L'écho de Saint-Justin, 1 juillet 1935, jeudi 11 juillet 1935

[" 68.Boy \u201cque mo mension egg, QU se hant pa Bures \u20ac Gut sang vie d'u - Est très 1e crip * des ag d\u2019obtep part gy tupidité n peti tu ta illes\u201d | bibiteg * Pas ce ignifian t Jésus, ants qui ère d«& Seront, des mé ns Sans \u2014 OMME; RS à ESSION LAIENTE À AN BAINT.\u2014_\u2014 | Editeur-Propriétaire: W.-H.Gagné ST-JUSTIN, Abonnement: Jeudi, 11 juillet 1935.Canada: $1.00 \u2014 | E.-Unis: $1.50 Vol.XIV.No.37.Rédaction et Administration : Rédigé en - St-Justin, collaboration + Journal Hebdomadaire co.Maskinongé.\u201cL'ART PAYSAN (De l'ACTION RFAIONALISTE) J- m'excuse de parler à nouveau de l'artisanat rural et de l\u2019arl paysan.La question est d\u2019importance et met en jeu foule la philosophie du régionalisme.Aussi bien une exposition artisanale récente et l'excellente et si précieuse enquête menée cet hiver sur le même sujet par Henri Clouzot donnent- elles «lv lactualité à mon propos.finpinion admet aujourd'hui Topportunité et T\u2019utilité d'une renaissance de l'artisanat rural, mais on s\u2019entend beaucoup 1nnins sur la nature et la qualité des objets qu\u2019on lui de- mandu de créer, sur la clientèle possible et sur la propagande nécessaire.Les mêmes hésitalions se sont produites au Canada où.«omme je l'ai dit, les arts domestiques sont remis en honn > el où l\u2019on travaille avec entrain à leur renaissance.En noi= servant des leçons recueillies là-bas, peut-être éclai- reron- nous un peu le chemin qu\u2019il nous faut parcourir.1.point capital est la clientèle.La loi de la demande régit, dit-on.celle de l'offre.C\u2019est nne première proposition dé- ja disenlable.Le client ne sait pas toujours ce qu'il veut et c'est La lentation qui le décide.De plus, il y a deux sortes de dlienté!es, celle de la région ét celle du dehors, c'est-à-dire des touri-tvs, l\u2019our celle de la région.elle a pour limite es besoins du pays: par conséquent la produclion peut comprendre les articles les plus variés, depuis les meubles jusqu'aux dentelles.Abordons font de suite la question du mobilier et du bois senlpt*.Au Canada.où la fabrication en série florit autant qu'en France.on a mis en doute aussi la possibilité de trou- | ver du [ravail pour le pelil ébéniste rurale.Monsieur J.M Gauvrean professeur à d'école technique de Montréal «| ancien élève de notre école Boule, a répondu viec- foriehsmnent eù disant que meubles et boiseries du village pouvaient trouver acheteurs, à condition d\u2019être fabriqués en belles malières, sans placage ni arlifice quelconque, bois de méléze cut de merisier pour les meubles de luxe.On ne voit pas ponraquoi |es boiseries de l\u2019église, de la mairie ou de l\u2019école ne scraient pas commandés dans le pays: les habitants a- chiteraiend ensuite a leur tour.M.Gauvreau ajoute: Notre E- cole des arts domestiques ne doit intervenir que pour fournir les plans el les calibres nécessaires et l\u2019on dira à l\u2019artisan: \u201cVoici des modèles.Ne les copiez pas.essayez d\u2019y mettre de la personnalité, Gardez les proportions: le délail et l'ornementation sont à votre choix.\u201d Ces mêmes principes sont appliqués par 1 Feole des arts domestiques au tissage des étoffes, aux broderies, aux dentelles, aux lapis.ele.LoutiMage de l'artisan doit-il rester ce qu\u2019il était il y a deux si>eles?Certes non.disent nos amis canadiens.Pour tra- valle }+ merisier.le ciscau peut remplacer le couteau et la machine-outil mue par l'électricité dégrossira beaucoup mieux la pier de bois que la hache\u201d.L'essentiel est que cel oulilla- ge ne soil ni très compliqué ni trop coûleux.TI s\u2019agit de créer nn petit atelier et non pas une fabrique.It ste à faire venir et à satisfaire la clientèle de passage, lez touristes, Au Canada.les Américains des Etats-Unis qui, a-' près la guerre, sont venus passer leurs vacances dans la pro- vinev de Québec.ont fait main basse sur lout ce qu\u2019ils ont trouvé d'ohjels authentiques dans les campagnes el c\u2019est précise- ment cv mouvement, né dans les années 1920-1930, qui a suggéré te retour à l'artisanat rural.Comment le provoquer et le maintenir?Là rneore, les Canadiens onl fail leur choix.Nons venons de mvnlionner l'Ecole des arts domesliques fondée à Québ@®& en 1930 par l'hon.M.Perron, ministre de l\u2019agriculture.En second livu une section des arts agricoles a été créée au minis- tire \u201cle l'agrienlture.Fnfin chaque été, au manoir Richelieu, à Qu-hee, c'est-à-dire dans l'édifice le plus vénérable du pays, Une vxposition-vente a lieu ct elle cest préparé par une tres large publicité dans la presse.Ajoulons que le premier ministre, i Mon.M.Taschereau, et ses collègues ont commandé 0s- tensivliemoent pour leur usage personnel des vêtements de drap el de loile tissés au village et que les gens riches ont fait de time.l'oul cela est-il applicable en Françe?Nous sommes per- sStadés que la chose cst facile.Nos grandes écoles techniques peuvent déléguer dans les régions qui en feront la demande UN de leurs meilleurs ouvriers pour donner des directives, sans plus.Où la difficulté commencera, c'est quand l'Office du tourisme qui doit être chez nous l\u2019organe de la surveillan- et de la propagande, sera obligé d'obtenir le concours du mi- nistere de agriculture ou de celui du travail, ou des finances, ete.Enfin .un, organisme particulier au Canada, le \u201cCercle des fermières\u201d, n\u2019a pas, que je sache, d\u2019équivalent chez nous.i a Ce premier avantage d'agir directement au village, sans In Ce mi diaire venu de la ville, et cel autre, non moins précieux, É faire intervenir les femmes, c'est-à-dire de faire appel à leur LA MISE A L\u2019INDEX (suite du numéro précédent) iy En fin troisième et dernière phase: le qualificateur chargé par le S.Office de la lecture du livre dénoncé fait son rapport bar Jone.notant les pages les plus significalives.Son Il est Imprimé et distribué aux officiers de la Congréga- Lion.Ceux-ci dans une de leurs réunions hebdomadaires, sous lu présidence du Maître du Sacré-Palais, donnent leur opinion a J apport dn gualiicatens, en y ajoutant les motes de \u2018cision.Puls les cardinaux, membres de la Congrégation, examinent a leur tour le livre déféré, le rapiport du qua- lificateur, l'avis des consulteurs, et se prononcent délibérali- vement à la majorité des votes pour ou contre la condamna- bon.L assesseur du S.Office rapporte alors tous ces acles an Souverain Pontife.qui confirme our non le verdict de proscription et ordonne de le publier dans les Actes du S.Siège.Du fait même le livre est officiellement condamné, c'est-à-dire réconnu pernicieux pour la société chrétienne.On l\u2019inserit nommément dans le catalogue de l'Index et sa lecture en devient interdite à tos les fidèles.Nous verrons plus lard dans quelle mesure cette interdiction oblige.De l'exposé de cette procédure il ressort avec évidence que la mise d'un ouvrage au catalogue de l'Index est l'acte d'un organisme au rouage compliqué el nécessairement lent.Les précautions dont elle est entourée vont jusqu\u2019à détruire : apparence même de la précipilation, Pair ailleurs si l'on songe à l'énorme quantité de livres qui paraissent dans (ous les pays du monde, il saute aux yeux que l'Eglise nen peut soumettre qu'un nombre restreint à l'examen des officiers du S.Gffice.Un choix judicieux s'impose done.afin d'aller an plus pressé el d'atteindre les plus mauvais.Or une des normes de ce choix consiste dans l'estimation de ce que nous pourrions appeler le coefficient de nocivité d'un mauvais livre dépend tout d'abord de son caractère propre, du sujet dont il traite, de la manière dont il l'expose, mais elle est due aussi en grande partie aux circonstances de lieux, de personnes.et surlout de temps.Le passé esl vécu, il est distant.el dans une mesure, inof- lfensif.Sans doute, la vie intellectuelle s'y alimente encore, mais seulement dans la mesure on il contient des oeuvres qui conslituent de grandes sources, des réserves qui ne tarissent pas.Pour autan( les ouvrages anciens perdent de leur vertu corrupirice.Avec le temps les hérésies se flétrissent, perdent l'éclal qui s'attachaient à leur nouveauté.Toujours dangereuses en soi, elles le deviennent moins à mesure que la mentalité du public évolue.Tout au contraire les actualités \u2014 mot commode pour désigner les productions littéraires nouvelles, \u2014 ont le don d'aiguillonner la curiosité.Flles nous touchent de plus près, nous enveloppent, nous absorbent.A cet avantage elles joignent celui de trouver dans le lecteur des disposi- lions complices, des sentiments qui aident à son infiltration.llles sont aussi d'accès plus facile el de fréquentation plus quotidienne.Ff{ alors qui blimera l'Eglise de prendre en considération ce facteur dans le choix des livres à metire à l'Index! Outre cela, l'Eglise n'aime pas à encombrer son catalogue de I'Index.Au contraire elle profite de chaque nouvelle édi- lion pour la décharger d'un certain nombre d'oeuvres reconnues vieilles el démodées.Ainsi l\u2019édilion française de 1930, la dernière en date, contient à peu près 6000 ouvrages de dif- érentes langues, latine, française, italienne, espagnole, allemande, anglaise.Nombre infime certes, si on le compare à ce que contiennent nos bibliothèques! Est-ce à dire alors que ces livres nommément inscrils au catalogue soient les seuls prohibés?Le penser serait raisonner un peu courl sur l'Index et équivaudrait à lui refuser pratiquement toute efficacité comme mesure répressive.En effet, étant donné d\u2019une part qu'on ne lit surtont que l'actuel et que d'autre part la procédure de l\u2019Index traîne nécessairement en longueur, il s'en suivrait que l'institution serait partiellement frustrée de résultat pratique.(à suivre au prochain numéro) compétence pour l\u2019ornementation de la maison, à leur goûl inné, à leur habilité pour propager une mode, à leur aptitude pour acheter l'objet avantageux, Nous serions donc les premiers à applaudir si M.Roland-Marcel avait, à l'Office du tou- rvisme, une direction féminine et si le commissarial général de l'Exposition de 1937 faisait appel, non seulement à 19 compétence de M.Ilenri Clouzol, mais aussi a celle de toutes les femmes arlistes ou grandes commergantes.Ajoutons, en terminant, que la renaissance des arts domestiques n'est possible, en France comme au Canada, qu'avec le concours complet et longtemps soutenu de la grande presse._ M.HODENT, \u2014 Louis De Launay 1761-1837 L'abbé Louis De Launay naquit à Québec le 19 août (1) 1761.11 était le fils de Louis DeLaunay et de Françoise Fortier (2).Il fit son cours d'études au séminaire de Québec.T1 fut ordonné le 24 août 1798 par Mgr B.Panet, dans la cathédrale de Québec.Vicaire à la Jeune-Lorette de 1800 à 1802; à la Rivière du Loup (en haut) de 1802 à 1805; euré de Saint-Léon de Maskinongé, de 1805 à 1837.Sa lettre de nomination par Mgr Pierre Denaul est du 2 octobre 1805, Durant son séjour à St-Léon lp Grand.i] construisit une église en pierre, en 1821 et un presbytère.De 1832 à 4837.il fit partie de la corporation du Séminaire de Nicolet, à titre de plus ancien curé du district des Trois- Rivières, T1 fut aussi un bienfaiteur de cette insfitution.Il la fit sa légalaire universelle, el celte succession rapporta environ $1.200.00 L'abbé Louis Do Launay est décédé à St-Léon, ln 7 mai 1837.Son porlrail à la peinture peint.en 1832, par Jean-Baptiste Roy-Audy.ful laissé au preshylére de St-Léon de Maskinongé où il a de longues années nrné Jes murs, T] fnt donné à la paroisse de St-Léon par sa Jégataire universelle: la Corporation du Séminaire de Nicolet, (3) Vers 1928, il passa à la colleciton du Chanoine Ls- AMhur Lévesque-Dusablon, de Loniseville qui à sa mort, en 1930, lp légua au Séminaire des Trois-Rivières.Voici la description que donne de ce portrait: M.Gérard Morissel.nolaire, attaché-ho- noraire des Musées Nalionaux de France, dans un article au \u201cDroit\u201d d\u20190ttawa.publié dans le cours du mois de juillet dernier: \u201cC'est un gros homme vu de face.regardant le spectateur de son regard étonné sur sa têle dénudée, une calotte noire, sa figure est grasse, les {raits sont forts, il porte un \u2018abat noir.\u201d Du Vern.(1) M.Gérard Morisset dans un récent article au \u201cDroit\u201d d'Ottawa, le fait naître en mat.(2) Par sa mère, il était l\u2019on- ole de l'abbé Joseph-Octave Fortier décédé en 1842.(3) Histoire du collège-sé- minaire de Nicolet.Douville, Vol.T, page 225.DANGER PARTOUT La petite Hélène.\u2014 Maman, sl je me marie, aurais-je un époux comme papa?La mère.\u2014 Oui, ma chérie.La petite Hélène, \u2014 Et, si je ne me marie pas, ferai-je une vieille file comme tante Anne?La mère.\u2014 Je le crois.La petite Hélène.\u2014 Eh bien, j'ai me autant te le dire, petite mère, je suis bien embêtée. Page 2 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.Gagné & Fils Editeurs-Propriétaires, SAINT-JUSTIN, QUA, Le prix de l'abonnement est de $1.00 1.60 pour année pour le Canada et § Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- oboe esl due en entier.Conformément à la Fintérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles de l'Echo sont pu- Bliés sous la responsabilité de leurs au- urs.Pour.le tarif des annonces, Impressions, etc.on voudra bien s'adresser À nos bureaux.LA SEMAINE SOCIALE DE JOLIETTE Manifestations religieuses et populaires Outre les trois grandes conférences qui seront données durant Ila Semaine sociale de Joliette les lundi, mercredi et vendredi, des manifestations d'un caragtère religieux et populaire auront lieu les autres soirs.La Semaine s'ouvrira le dimanche, 7 juillet, à 8 h.du soir, par une cérémonie religieuse à la cathédrale.S.Exc.Mgr Papineau, évêque de Joliette, y prononcera une alloeu- tion.Le mardi soir, au même endroit et à la même heure, veillée religieuse avec sermon par le R.P.Vincent, O.F.M., de la maison de retraite du Christ Roi, de Château- guay, Cette cérémonie sera présidée par S.Em.le Cardinal Villeneuve, O.M.I., archevêque de Québec qui arrivera à Joliette vers la fin de l\u2019après-midi.Un cortège d'automobiles ira chercher Son Eminence à l\u2019'Assomption et l\u2019escortera jusqu'à l'évêché.Enfin le jeudj soir, dans la cour du Séminaire il y aura grand ralliement populaire, sous les auspl- os des syndicats catholiques.Les orateurs seront M.Alfred Charpentier, président général de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, M, l'abbé Georges Côté, umônier général, et M.Arthur La- ramée, avocat, président de la Ligue des Retraitants de Montréal.Un plaisir des anciens Même dans le bon vieux temps, les fumeurs s'y connaissaient et préféraient la saveur du tabac naturel cultivé dans notre cher Québec.Ce même bon tabac est partout en demande aujour- d'hui et donne plus satisfaction que jamais! C'est I'Alouette, l'incomparable tabac naturel, produit de la belle province de 10/7 Conservez les Cartes *Gagnantes LE TABAC A PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs.La Cie B.Houde Limitée\u2014Québec tradition et dans L'OBSERVANCE DU DIMANCHE A LA CAMPAGNE Le retour de la belle saison ramène chaque année un certain nombre d'abus.Le devoir des bons citoyens est non seulement de les éviter mais encore de s'efforcer de les faire disparaître.Il en est un de date assez récente mais qui tend malheureusement à se généraliser: c\u2019est la vente sur les grandes routes des produits de la ferme et même de certains travaux d\u2019art domestique.Les autorités religieuses ont mis leurs fidèles en garde contre ce commerce.Il est condamné par les lois civiles.Rien en effet ne peut le justifier si ce n\u2019est les profits qu\u2019il rapporte.On comprend qu'à cette époque de dépression dont la classe agricole souffre, comme toutes les autres, la tentation soit forte pour plusieurs de grossir leur maigre budget par cette nouvelle source de revenus, Mais, qui ne voit, si cette raison était acceptée, à quelle situation lamentable cela nous conduirait non seulement dans le commerce de toule sorte, mais aussi dans l\u2019industrie.C'en serait fini de nos dimanches cathol:ques.Les autorités d\u2019ailleurs sont juges des exceptions qni dans tels cas particuliers s'imposent.Tant qu'elles ne sont pas recunnues, ce commerce demeure iilicite et celni qui s\u2019y livre viole en même temps la loi ecclésiastique et la loi civile, 11 est passible de condamnation et c'est le devoir des autorités municipales et provinciales de prendrs les mesures nécessaires pour que cette violation ne reste pas impunie.Chaque citoyen peut aussi faire sa part dans la lutte contre ce désordre.Il a même entre les mains l'arme la plus puissante, puisque c'est de ses achats que ce commerce vit.Que chacun se fasse un devoir de ne pas encourager, le dimanche, ces vendeurs des produits de la ferme installés sur les grandes routes, de ne rien leur acheter, ni fleurs, ni fruits, ni légumes, ni travaux domestiques, Ils parviendront ainsi, mieux que par tout autre moyen, à leur faire respecter le précepte dominical.D'ailleurs des observations répétées nous permettent d\u2019afîfirmer que ces ventes commencées modestement par quelques cultivateurs sont en train de passer entre les mains d\u2019étrangers, qui s'installent peu à peu aux meilleurs postes et récoltent ainsi l'argent des nôtres.Au nom de leur esprit de foi, de l'observation de la loi civile, d\u2019un patriotisme bien entendu, nous faisons un appel pressant aux cultivateurs commerçants, et à tous ceux qui pourraient être tentés de les encourager: respect au dimanche! | Le moyen de dominer cette crise et d'en sortir ce n'est pas de faire {quelques piastres de plus au détriment de nos devoirs envers Dieu, c'est au contraire de soumettre davantage nos vies aux disciplines spirituelles, d'ajuster notre conduite aux règles sages que nous imposent de concert et l'Eglise et l\u2019Etat.La Ligue du Dimanche.LES PERSECUTIONS RELIGIEUSES EN RUSSIE Nous savons que les autorités soviétiques en recevant \u2018\u2018bourgeoisement\u2019 et avec faste les représentants de la France, n\u2019ont pas craint en même tempes de condamner à mort deux pasteurs protestants.Bien plus, en ce même début du mois de mai, ils ont condamné et emprisonné seize prêtres catholiques.Nous connaissons les noms de ceux qui furent condamnés à Odessa: l'abbé Lorenz Wolf, d\u2019Alsace et l'abbé Jean Albert, A Landeau ont été condamné à dix ans de prison les abbés Hoffman, Thauberger, Loreau et Mgr Kro- chinsky.Nous ne cesserons de répéter que c'est une honte pour les pays chre- tgiens de laisser faire et de ne pas oser interpeller à ce sujet les dirigeants des Soviets sous prétexte que le pacte de la S.D.N.ne permet pas de s'immiscer aux affaires intérieures d'un Etat.L\u2019esclavage auquel sont soumis les ministres des cultes en Russie n\u2019est-il pas aussi à combattre que celui qui sévit en Ethiopie?Le Courrier de Genève.Trois-Rivières Deux messes ponlificales solennelles seront célébrées a l\u2019occasion de la grande exposi- lion missionnaire qui se tien- L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN SE dra dans notre ville du 31 aout au 8 septembre prochain, C'est le désir exprimé par le comité d'organisation de cette exposition à la réunion plénière qu\u2019il tenait ces jours derniers au Séminaire Saint-Joseph, à laquelle réunion assistaient le R.P.Paul-Eugène, O.F.M.président du comité exécutif et du comité de la salle, le R.P.Rosario Leclerc, président du comité de publicité, MM.les Abbés J.Geoffroy, président du comité des conférences, venu tout exprès de Pont-Viau, H.-P.Pellerin, président du comité des finances et de réception, J.-B.Carignan, président du comité des cérémonies religieuses, (ieorges Caron, J.-A.Magnan, Benoit Trépanier.Chs-Ed.Bourgeois et J.-L.Beaumier.L'une de ces messes pontif- cales sera célébrée le ler septembre et la deuxième, probablement en plein air, le 8 septembre.Des invitations seront faites à son Excellence Mgr Andrea Cassulo, Délégué A- pustolique au Canada, et à Son Eminence le Cardinal Villeneuve, Archevèque de Québec, de prendre part à ces grandes manifestations de foi, organisées pour marquer.avec l'exposition missionnaire, le quatrième Centenaire du premier geste de foi sur la terre triflu- vienne: la plantation d'une grande croix par le célèbre découvreur Jacques Cartier.L'ouverture elle-même de l'exposition se fera le samedi.31 août, et commencera par une imposante cérémonie religieuse.Notre ville revivra donc à cette occasion, les inoubliables el magnifiques splendeurs religieuses de la Semaine d'éducation et du Troisème Centenaire., LE SAVIEZ-VOUS?D'où vient l\u2019expression: \u2018\u201c\u2018Trancher le noeud gordien\u201d, L'expression \u2018trancher le noeud gordien\u2019\u201d signifie se tirer d'embarras par un moyen expéditif et vigoureux, Quand Alexandre le Grand se fut rendu maître de Gordium en Phry- gie, il apprit qu\u2019une ancienne tradition promettait l\u2019empire du monde à celui qui dénouerait un certain noeud, fait par un laboureur du pays pour attacher le joug au timon de son chariot et tellement enchevêtré qu'on ne pouvait en trouver les deux bouts.~\u2014 Le chariot était conservé dans le temple de Jupiter.Alexandre y pénétra, vit le noeud et ne s\u2019y Cassa pas les ongles.D'un coup de glaive il le trancha, Nouvelle Modiste A ST-BARTHELEMI Une dame d'expérience, Mme Marie E.Johnson désire informer les dames de St-Barihéle- mi et des environs qu\u2019elle vient d'ouvrir un salon de modiste sur la rue Edouard.voisin de la Cordonnerie Dupuis.Prix modérés, Bienvenue à tous.DIFFERENTES MANIERES D\u2019AIDER NOTRE JOURNAL} 1.\u2014En 8'y ebonnant ou en payant son abonnement.2.\u2014En lui procurant de nouveaux abonnés.3.\u2014En le faisant lire.4\u2014En lui apportant une collaboration littéraire.5.\u2014ÆEn sollicitant des annonces à son intention.6\u2014En encourageant nos annonceurs, en disant que vous avez vu leurs annonces dang notre journal.Tél Bell 85-r-81 Richard Lessard B.©.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue cessions, Assurenees, Collection.STE-URSULE, Comté de Maskinongé JOSEPH MERCURE, MAROHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et vert dans tous les départements à des prix trèa modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.et voitures pour Mariage Voyages à Autos Baptémes, Ete.longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit Nap.S.de Carufel & Fils, Tél, 29 \u2014 MASKINONGE, P.Q.EUGENE GOSSELIN Plombéer - Ferblantier - Couvreus.Spécialité: Installation de fournaises à eau chaude et à air chaud.Aussi: Marchandise à la verge et Coupons à meilleur marché que que le régulier.St-Barthélemi, P.Q.LE SALVIFLORE Le Balvifiore est un tonique contre les men- trues, Règles en abondance, Règies languissantes, Retour de l\u2019âge Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C'est le remède idéal que chaque famille doit avoir constamment sous la main.Prix: un traitement, $8.00; la boutellle de 10 onoes.Mme LOUIS ALARIE, SAITNT-IJUBTIN + Omer Rinfret BOUCHER (Gros ot Détail) Service de Frigidaire LOUIGEVILLE P.a le Jeudi, 11 juillet 1935, Vieil or! Vieil or! Fouillez vos tiroirs et envoyez moi vos vielles bijouteries, ponts op dents en or, etc; je puis vous assure d'un bon prix, d'un poids honnête et votre argent par le retour du courrier, sinon satisfait, votre or vous sera retourné.Encourageop, les nôtres! MADAME A VEILLETTR, 544 St-François-Xavier, TROIS-RIVIERES, P.Q.0 Pour vos achats et réparations de Moy lins à coudre veuillez donc vou, adresser à un homme de 40 années d\u2019expérience.S DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Co rue des Forges.\u2019 Tél: 394 TROIS-RIVIERES, P.Q.CAMILLE, TOUSIGNANT Représentant pour le comté de Maskinongé.LOUISEVILLE, P.Q.Tél Bell.: 900 g 3 ADRIEN BASTIEN Transport - Général Deux camions à la disposi tion du public.Service rapide et prix modérg ST-JUSTIN NOUVELLE BOUCHERIE A MASKINONGE Viandes fratohes tous les jours de la semaine.Service de Frigidaire PRIX MODERES JOSEPH RINFRET (Voisin de l\u2019Hôtel Landry) Maskinongé, P.Q.SOUVENIRS MORTUAIRES fi vous leur distribues das cartes mortuaires qu'ils place ront dans leur Nvre de priè-es.Nous pouvons vous impr: mer différentes qualités de car tes mortuaires, aves ou sans portraits, à des prix convenant à toutes les bourses.Demandes nos échantillon: et notre petit ltvre de prières choistes ainsi que nos priv.L\u2019Echo de Saint-Justin, SAINPJUSBTIN, PEE Perf 00 * £ \u2018 Adressuz toute commande u demande d'informations à: L\u2019Echo de Saint-Justin, | + UAND vous aurez besoin d\u2019im- \u20ac pressions quelconques, n\u2019ou- $ bliez pas que nous sommes en mesu- 5 re de voug faire ces travaux d\u2019une + façon artistique, rapide et à bon 3 compte.$ NOS SPECIALITES & 4 Factures, Entêtes de lettres, Enve- $ loppes, Memorandums, Cartes de a visite, Cartes d\u2019Affaires, Invnta- $ tions, Programmes, Lettres de & faire-part, Cartes Mortuaires, Af- $ fiches, Pancartes, Circulaires, E- + tiquettes, Reçus et Billets, Billets + de RAfle, Brochures, Prospectus, é + Livrets de Comptoirs, Calendriers.i mm + Lettres funéraires imprimées à * quelques minutes d\u2019avis, R tete create rite cttrtr tte tte tete tte eee ee SOA eee = CTT th Oooo rt trier etre tete ete.CCC : Nous pouvons faire vos impressions + Etre rte retire taire tarte tire ete etre do is So Serr BOL Saint-Justin, P.Q- + + xt A A PE.a) cence attira méme n'ont de La surgi elles n'y « cale- i gloui n'est raire ble « prove mac] sonne nous tion : L'affi expéri au In de m ment ge tid reuse l'eau ayant N tionne sonne ger.1 Leur mer, fure) un po I conna mille ge: t ments fait s cette cible moral physic le tra une t x que 1 voile, pourr.1 A nag nous progé frapp: ront j = \u2014\u2014 0yez 8 oy surer 1néte 3 or song Mou.bes 08} bre = les te Jeudi, 11 juillet 1935.ER A LL il HTH © LOUISEVILL L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN (ORGANE DU REVEIL LOUISEVILLIEN) PAR PAUL-N.VANASSE, AVOCAT O00 PROPOS NATATOIRES L'eau est, avec le soleil, un des plus grands facteurs de régénéres- cence qui soient.Sa mobilité extrême exerce toujours sur l\u2019hômme une attirance durable, tenace.À côté de multiples avantages, cette attirance méme n'est pas sans présenter de très grands dangers pour.ceux qui n'ont pas eu le courage ou l'occasion d\u2019apprendre à nager, Un snobisme de bon aloi et des facilités de transport de plus en plus grandes font surgir tous les ans de nouvelles villes d\u2019eau.À peine ouvertes au publie, elles regorgent de monde.Si cétte tendance bienfaisante va croissant, il n'y aura pas lieu d\u2019être surpris d\u2019une augmentation des noyades dominicales i moins qu'on ne se décide à vulgariser la natation.Les statistique officielles nous apprennent qu\u2019au Canada l\u2019eau engloutit, bon an mal an, environ un millier de personnes.Et, comme il n'est t-nu compte ici que des décès dûment constatés, il n\u2019est pas téméraire de supposer qu\u2019une foule de disparitions mystérieuses est imputable à l'eau.Les enfants, dont l\u2019imprudence et le mépris du danger sont proverbiaux, constituent évidemment un contingent imposant dans cette macabre nécrologie.Mais la plus grande partie en est composée de per- sonues de tout âge et de toute condition.Ce n\u2019est pas sans peine que nous songeons aux victimes de l\u2019onde que la connaissance de la natation auraît pu sauver.La connaissance de la natation peut-elle empêcher tout malheur?L'affirmer serait exagérer, Il est des circonstances où le nageur le plus expériementé peut difficilement se sauver, Tomber à l'eau, par exemple, au milieu de certains lacs glacés du Nord canadien équivaut à un arrêt de murt.L'aventure récente de trois chasseurs, qui se termina tragiquement nous le prouve surabondamment.L'embarcation dans laquelle ils se trouvaient chavira à l\u2019improviste.Tous trois se mirent à nager vigoureusement vers la berge, éloignée de quelques centaines de verges, Mais l'eau était froide qu\u2019un seul réussit à toucher terre, les deux autres ayant été saisis de crampes et s\u2019étant noyés.Nombre de gens se prévaudront sans doute de cet exemple excep- tionne) pour arguer de l\u2019inutilité d'apprendre la natation, Les marins raisonnent ainsi lorsqu'on leur fait remarquer qu'ils devraient savoir nager.particulièrement exposés qu'ils sont dans leur métier de navigateurs.Leur réponse c\u2019est qu\u2019on ne peut rien lorsqu\u2019un navire sombre en haute mer.L\u2019argument est sans valeur, car il arrive qu'après avoir affronté les fureurs de tous les océans, un marin, par mégarde, tombe à l\u2019eau dans un port et s'y noie, comme un rat, sans offrir la moindre résistance.lv cus du citadin est différent.S'il est éclairé et intelligent, il reconnaîtra volontiers le bien-fondé de vos observations quitte à prétexter mille et une raison boiteuses pour justifier sa méconnaissance de la nage: travail trop absorbant, pénurie de moyens, maladies ou, empêchements physiques, etc.Prétexte généralement risible.L'échappatoire nous fait surtout toucher du doigt l\u2019absence totale ou l\u2019incroyable carence de cette qualité particulière aux sociétés saines: le courage.La peur invincible de l'effort physique explique pour une bonne part la baisse du sens moral individuel, L\u2019inactivité constante ou le minimum de déplacement physique conduit tout droit à la sédentarité et au cortège de maux qu'\u2019elle traîne.Quand le physique n\u2019a plus de ressort, l\u2019esprit à son tour a une tendance à s\u2019immobiliser et à s'affaisser faute d'appui.Nous ne pousserons donc jamais trop nos gens à profiter des joies que l'eau procure: natation, plongée, canotage, yachting, navigation à voile, «te.Les jeux aquatiques et nautiques sont multiples, Chacun d\u2019eux pourrait donner lieu à une chronique, Nous espérons y revenir.Terminons par un mot aux parents qui négligent de faire apprendre à nager à leurs enfants.Si eux-mêmes ne savent pas nager \u2014 ce dont nous les plaignons sincèrement \u2014 qu\u2019au moins ils voient à ce que leur progéniture ne soit pas ainsi handicapée.Car si le malheur vient à les frapper.toutes leurs lamentations devant le cadavre d\u2019un enfant ne feront qu'accentuer leur impardonnable incurie.Jean-Robert BONNTER.IL PLEUT SUR LE JARDIN.La pluie aux gouttes d\u2019or ensperle les rayons.Mais n'est-ce pas plutôt quelques larmes de joies Qui glissent sur la joue et les lèvres de soie D'une rose, écoutant l'aveu d\u2019un papillon?Les parfums ont pleuré qui bordent les allées.Pétale de soleil, de neige et de carmin, Quel est donc le secret, ou cruel ou divin, Qui de larmes d\u2019amour fait vos graces voilées?Pluie aux gestes si doux, qui sur le clair gazon Mets un cristal trés pur ou la rose mire; Petite fée, aux doigts qui frangent de sourires Le jardin où les fleurs ont chacune un frisson: Gouttes que l\u2019on respire à la bouche des roses; Et bijoux, sur l'écrin .Des fleurs dont vous brodez le délicat satin; Vous qui passez aux doigts de l\u2019herbe, le matin, D\u2019exquises bagues roses.Paillettes d\u2019or! Frafcheur! Cristal! Larmes d'amour, Tombez fragilement sur la fièvre du jour! Alice Lemieux.IN MEMORIAM Louisevilie perd en la personne de J.-Edmond Tur- con, l'un de ses meilleurs citoyens.Sa fin rapide et imprévue a douleureusement surpris ses amis.J ; Le rédacteur de celte page désire assurer à la famille Turgeon l'expression de sa plus vive et entière sym- Mie.pathie.Galerie Louisevillienne (A la facon de Paul Dulac) ).-Arthur Trépanier AGENT Il est grand, bel homme calme, pacifique, parle peu, se mêle peu à Ja foule, mais il observe, remarque, et tire des conclusions fort justes.Solidement assis sur des revenus solides, il a voulu montrer cependant qu\u2019il ne manquait pas de talent.Il s'est ainsi mis aux affaires et s'est révélé un excellent administrateur et un agent d'assurances bien renseigné.De plus, homme rangé, discipliné, régulier, sobre, il travaille à son bureau, étudie réfléchit, de sorte qu\u2019il s'impose par cela même à l\u2019attention des concitoyens de sa ville dont il est l'un des plus distingués, Il n\u2019a jamais fait de bruit, de tapage, n\u2019a nullement cherché à se mettre en évidence, à se faufiler à quelques charges publiques ou honorifiques à force de camaraderie, de combinaisons, de courbettes, de vulgaire arrivisme.Il a préféré gardé son indépendance, sa liberté d\u2019opinion.C\u2019est qu\u2019il a eu l'intelligence de se limiter à sa part qui était acceptable et qu'il n\u2019a pas voulu empoisonner sa vie par une ambition exagérée et démesurée, Cela lui vaut d'avoir une belle culture, un physique reposant et reposé, un esprit judicieux et très droit, un beau caractère.N'étant d'aucun clan, d'aucune coterie, il ne fait sa cour à personne.Dans cette attitude voulue et adoptée, il aura appris à peser les gens et leurs motifs, a déméler derrière les attitudes les véritables mobiles.Fils modèle, il est encore la joie et le soutien moral de ses excellents vieux parents.Ayant de la fortune, une belle situation, il aurait pu facilement en abuser, Il faut le féliciter de ce que son indépendance d\u2019esprit ait pu le maintenir dans une vie très digne en même temps utile et bien remplie! Carnet social Une danse a eu lieu samedi soir au club Social Associated Textiles.Parmi les invités: MM.et Mmes El- zéar Roy, E.Marseille, P.DesRo- siers, Boivin, Alex.Béland, Rodrigue Latourelle, Georges Latourelle, Miville LeSage.M.et Mlle Martin, Philippe et Marguerite Boucher, Paul Vanasse, Germaine Lindsay Milles DesRosiers, Poirier de Joliet- te, Claire Benoit, MM.Léonard Mi- lot.Jean Paul Lafleur.René Paul LeSage, Noël Coutu et foule d\u2019autres.Mlle Poirier, de Joliette chez Met Mme Paul Desrosiers.M.l\u2019abbé Alide Lessard chez sa mère Mme Vve Ferdinand Lessard.Mlle Yvonne Béland fait un séjour de quelques semaines dans la Capitale.M.Giroux, chimiste a passé quelques jours à Québec dans sa famille.ques amies à la résidence de son père, le Maire Martin.APERCU MEDICAL.Maladies de la Peau: \u2014 Les bains de soleil ont une influence nette ment favorable sur certaines affections chroniques de la peau pour autant que les séances solent courtes au début et que l'insolation se fasse progressivement; les formes aigues, au contraire, constituent une contre-indication absolue.Tel est le cas pour l\u2019eczéma.Quant au psoriasis, une exposition prolongée est nécessaire pour développer une rougeur intense de la peau.Les démangeaisons seront rapidement calmées à la condition de raser, de savonner et > A a ee NE I RO 2 170070 6% 0°54 500% 00% 2 eS +, Oe 00 ta 00 intention toutes son ton tend dte etat a 0 eat a 0 data een ten 00 ec 00300.Pere tete eee tee, x iregeogretraleelsgueiaelselsaloadreloafoslosioats ele atest food Lrlpddpelodpiied Cacia a?\"070 0070402706 26 2% ToT HT ST Te > OT aT a a See Op 4S 0g 0H 4 SAHIN See ee sere eds SC a A A RS rrp GAGA ee ay conclus pour que le club local puisse reprendre ce voyage dans le Nord.alors qu'il se rendra à L'Epiphanie, dimanche prochain, le 14 juillet.Que fous ceux qui veulent! faire le voyage se hâtent de donner leur nom car les places sont limilées, La joute fournira cerlainement des sensations et tous les spcclateurs goûle- ront fort ce duel qui devrait se lerminer par une victoire pour les nôtres.Alignement des deux équipes.Berthierville Epiphanie Lewis R.Denommée R.Lavallée L.St-Louis L.Ferland 1B.Allard L.P.Dubé 2B.Roch 1B.U.Olivier A.C.St-Louis 28.M.Olivier 3B.Chayer 3B.Choquette C.D.Lanoix A.C.Dubois C.C.Forest C.D.Peloquin C.G.St-Cyr C.C.Piette Subs Forest C.G.Gendron » MASKI RECOIT L\u2019ECHO Madame La Pluie qui nous a visités dimanche dernier n\u2019a pas semblé très sympathique aux clubs de base-ball puis- qu\u2019elle a empêché tous les clubs du comté à se tenir dans le plus grand silence.C\u2019est pourquoi L'Echo qui devait aller rencontrer le Maski pour une (roisième joute consécutive a été dans l'obligation de rester inactif.Après avoir réussi une joute nulle et une victoire sur ie Maski.dimanche prochain, le 14, l'Echo se rendra de nouveau faire face à son ennemi acharné, le bruyant Maski, qui fera des pieds et des mains pour remporter au moins une victoire sur le faible club de L'Echo.Les arbitres, tant celui de St-Justin que du Maski, devront être dans la plus grande impartialité, car la poudre sera dans l'air et la moindre peccadille fera {out éclater.Que les deux donnent justice et la joule sera doublement plus intéressante.Alignement des deux équipes.MASKI ST-JUSTIN Martin R.Bellemare R.Gauchon L.Dusseault L.Verrette 1B.Blette 1B.Mathieu 2B.DeBlois 2B.Breault 3B.R.Doucet 3B.Brousseam A.C.DeGuise A.C.Rainville CG.Ledoux C.C.Tremblay C.G.Gouin C.G.Lavallée CC.E.Clément C.D.Subs.G.Bellemare » Doucet »\u201d Bourgeois ICI ET LA La pluie a empêché l\u2019exécution du programmt de course de cheveaux dimanche à Ber- thier.C'est dommage, les meilleurs trotteurs de la province étaient en lice.M.Beaucage dit que ce n\u2019est que partie remise.x x X La balle molle a vu ses beaux jours à Berthier.Les fervents de ce sport n\u2019ont mè- mé pas vu la grosseur de la balle cette année.Tu aurais dû partir ce mouvement Louis.x x x L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN - s'est retiré du monde de la boxe, afin de meltre plus de lemps a ses affaires.x x X Le club de base-ball St-Jus- tin, jouera une partie d\u2019exhibition contre un club de Bos- lon, au mois de septembre.x x x On parle de bâtir une arène à Berthierville.Les promoteurs de cette entreprise n\u2019attendent que le résultat des élections.Dans certain milieu, on est plutôt porté à croire que ce sera un autre bureau de poste.x x x Les courses de chevaux organisées pour le sept juillet, wuront lieu le quatorze au terrain d'exposition à Berthiervil- le.x x x On parle d\u2019une ligue de ba- se-bal] pour l\u2019an prochain qui comprendrait les clubs suivants: Louiseville, St-Justin, Maskinongé et Yamachic.x x x Que diriez-vous de cette ligue?Berthierville, Joliette, E- piphanie, Sorel.x x x L'Epiphanie et St-Justin sont les seuls clubs & n\u2019avoir que des victoires à leur crédit cet- le année, x x x Joliette ne joue pas dimanche prochain.Plusieurs de ses joueurs font partie de l\u2019Union Drummondville pour la grande réunion des éorps de musique.x x x Le club de L'Echo de St-Jus- tin accorde une partie revanche au Louiseville, soit à St- Juslin ou a Louiseville, Messieurs, veuillez s\u2019il vous plait, vous mettre en communication avec le gérant de L'Echo.x x x Lors de son excursion à L'E- piphanie, le club de Berthier sera accompagné d'un trio lyrique.X X X Tous les gérants de club qui désirent voir paraître le résul- lat de leurs parties n\u2019ont qu'à adresser leurs compte rendus directement à L\u2019ECHO de ST- JUSTIN pour le mardi.Nous nous ferons un plaisir d'aider votre cause sportive, et celà, Sans que vous soyez obligés de débourser un sou.x x x L'Association Provinciale du Base-Ball ménage même sur les timbres.Une enveloppe d'une livre avec un limbre de trois sous.Ce qui veut dire que vous payez la balance pour retirer la lettre.x x x Sorel vient de subir deux défaites aux mains du Granby et Lachine.LE YAMACHICHE A LOUISE- VILLE, DIMANCHE LE 14 JUILLET Dimanche, le 14 juillet, Loui- seville recevra la visite du Ya- machiche dans sa quatrième el dernière partie régulière de ligue contre ce club.Louiseville ayant subi une défaite lors de son dernier voyage à Yamachiche est heureux de pouvoir prendre sa re- Al Capone, le boxeur local vanche et escompte une \u2018gran- musical et devront se rendre à de victoire.Tous les amateurs sont cordialement invités à cette partie qui promet d'être une des plus intéressantes de la saison, POUR DIMANCHE PROCHAIN Berthierville vs Epiphanie St-Justin Vs Maskinongé Yamachiche vs Louiseville Jolielte Non cédulé Dimanche dernier Tous les clubs sont restés inactifs à cause de la pluie.DETROIT ACHETERA CUDE OU BEVERIDGE Detroit, 6 \u2014 L'échange de Weiland et Buswell pour Martin Barry, n\u2019est que le début du remaniement que fera le gérant Jack Adams des Red Wings.Le prochain mouvement sera celui d'obtenir les services d\u2019un excellent gardien débuts.1] est officiel que Jack a fait de nouvelles offres an club Canadien pour Wilfrid Cude, encore récemment.Le Tricolore n'entend pas cependant vendre son jeune as el si Adams ne réussit pas, il se tournera vers Bill Beveridge des Aigles de Saint-Louis.LA SAISON DANGEREUSE (La Tribune, Sherbrooke) Les noyades deviennent de plus en plus fréquentes, et presque chaque jour les journaux nous font le récit pénible de quelques excursions de pêche, de quelques promenades en canot qui, après avoir commencé en gaîté, tournent au tragique.A la lecture des faits divers qui remplissent les quotidiens, on apprend de même que tel ou tel baigneur téméraire, après s'être mis à l\u2019eau trop tôt après un copieux repas, ou bien encore après voir plongé de trop haut, s\u2019est noyé sous les yeux de ses compagnon, à telle place de villégiature, dans tel lac aux contours charmants et pittoresques, dans telle rivière miroitante de soleil.C\u2019est la belle saison qui est arrivée, mais avec tous ses risques et tous ses dangers, Les gens hasardeux, les sportifs téméraires n'aiment pas qu\u2019on les conseille.Ils savent toujours assez bien se conduire; à d\u2019autres les recommandations minutieuses et en-; nuyeuses!.Et, cependant, si les bons conseils, si les appels à la prudence étaient mieux écoutés, la liste des victimes de l'onde ou de l\u2019auto serait, chaque triste et moins chargée.Ce qui nous, surprend, parfois, c\u2019est moins le nombre des accidents qui arrivent que le nombre des fatalités qui, logiquement, pourraient se produire, et qui, cependant, sont évitées.En effet, avec le laisser-faire d\u2019au- jourd\u2019hui, le mépris manifeste que tant de gens affichent pour tout ce qui peut causer la mort; avec cette trompeuse et éphémère gloriole qui déséquilibre tant de gens et qui les incite à vouloir établir des records en tout, il est, certes, bien surprenant que la mort ne fasse pas plus abondante moisson.Les jeunes, surtout, en se croyant tout permis, et faisant fi des conseils que l\u2019expérience des plus âgés leur dicte, ont surtout de la veine de n\u2019être pas plus éprouvés qu'ils ne le sont.Avec la fermeture des collèges, des couvents et des écoles, les judicieuses recommandations et les sages exhortations ne manquent généralement pas.Supérieure, directeurs et professeurs de nos institutions multiplient à qui mieux mieux les conseils qui valent de l\u2019or, Ces conseils, ils convient de les prende en bonne part, de les garder sans cesse présents à son esprit, et ainsi ils seront salutaires à tous.A QUI VA NOTRE ARGENT?Vous rendez-vous bien compte que, comme consommateur, vous avez le plus grand intérêt à acheter deg produits chez le marchand local, parce qu\u2019ainsi: semaine, moins, 200% e%ee%0e\u2019s 0 ee\u2019 oes rere rere eel este to tot.« 01e tete l1.\u2014 Vous assurez du pain à votre famille.2,\u2014Vous fournissez de l\u2019emploi & vos concitoyens.3.\u2014Votre argent reste dans la localité d'où vous tirez vos moyens de subsistance et il en favorise le développement.Le Si, au contraire, vous donnez votre argent aux étrangers en achetant par catalogues ou dans les magasins appartenant à des organisations étrangères, vous vous faites du tort à vous-même parce qu\u2019ainsi: 1.\u2014Votre argent fournit du travail a des étrangers et favorise leur prospérité au lieu de la vôtre.2.\u2014Vous vous privez vous-même, ainsi que vos concitoyens des sources d'emploi.3.\u2014Vous condamnez vos concf- toyens au rôle de valet et vous vous exposez à en subir les conséquenees vous-mêmes.Le marchand local! a droit à votre encouragement: 1\u2014Parce qu'il est un des vôtres 2 \u2014-Parce qu'il contribue au maintien des oeuvres sociales, indispensables à sa localité.3.\u2014 Parce qu'il est 90 heures par semaine au service de sa clientèle et lui assure un service complet (Téléphone, livraison, crédit, ete.) 4\u2014Parce qu'il vend au plus bas prix possible de marchandises qui rivalisent avantageusement avec tout produit étranger.5\u2014Parce qu'en formant des jeunes gens à tenir un magasin, il leur permet de développer pour votre avantage, le commerce de Chez- nous.UN PROBLEME ACTUEL (Le \u201cJournal de Waterloo\u2019) C\u2019est un problème de plus en plus langoissant que celui de la jeunesse (inactive, de la jeunesse qui, au sortir des couvents et des collèges, quelquefois même à la fin d\u2019un stage assez long dans une maison d\u2019enseignement supérieur, se trouve, du jour au lendemain, en présence de la lutte pour la vie, du \u201cstruggle for life\u201d, comme l'on a accoutumé de dire.La crise a dans une large mesure favorisé la désorientation de la jeunesse et à tel point qu\u2019un jeune homme ou une jeune fille, naguère portés à tout voir en rose, se lais- |sent aujourd'hui aller, dans bien des cas, au plus sombre découragement.Des carrières, autrefois prometteuses et lucratives se sont presque fermées à la naturelle ambition des jeunes gens et il arrive qu\u2019un grand nombre d\u2019entre eux n'ont pas le courage de réagir contre les difficultés qu'ils rencontrent sur leur route.Il suffit du reste d'observer un tant soit peu ce qui se passe ici et là et de prêter une oreille attentive aux doléances des jeunes pour comprendre mieux et davantage la nécessité d'une meilleure orientation professionnelle, pratiquée d\u2019abord dans la famille et püfs, ensul- te, dans les écoles, les collèges et les couvents, L'ampleur, la multiplicité et la complexité des problèmes de l\u2019heure présente doivent, ce semble, inciter les parents et les éducateurs à former l\u2019esprit des enfants de façon à les rendre aptes à triompher des difficultés actuelles et à diriger leurs talents vers les carrières qui ne sont pas encore trop encombrées et qui leur permettront de se tailler une place au soleil.EN CHEMIN DE FER Le contrôleur, \u2014 Vous n\u2019êtes pas ici dans un compartiment de fumeurs, monsieur.Le voyageur.\u2014 Je le sais, aussi je ne fume pas.Le contrôleur.\u2014 Mais vous avez votre pipe à la bouche.Le voyageur.\u2014 Parfaitement, et ça ne prouve rien, J'ai même mes deux pieds dans mes bottines, mails je ne marche pas.\u2014Pour vos travaux d'improssions, adressez-vous au Oocurriee do Bean thierville; un homme de 45 années d'expérience est À la tôte de ses ate liers, co qui vous assure une exéen- tion parfaite de vos travaux eù ses prix sont très modérés. Page 6 ÿ, L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 11 juillet 1935, \u2014\u2014 EDUCATION ET MOUVEMENTS DE JEUNESSE SPECIALISEE: \u201cJ.0.0, J.A.C.J.E.C, {résumé de la conférence présentée par l'abbé Donat Hénault, Directeur des Oeuvres Agricoles du diocèse de Joliette) La situatioh navrante où se dé- Battent actuellement les nations, a permis aux Jeunes en Europe et au Canada, de nombreuses publications qui toutes, offrent au monde des moyens de réadaptation devenus à feurs yeux, indispensables.Cette méme situation a déclanché, dans divers pays, des mouvements neutres de Jeunesse, par exemple: en Italie, l\u2019état corporatif: en Allemagne, la Hitler-jugend; en Angleterre, le Scoutisme, etc.Par contre, un mouvement inspiré de l'esprit chrétien.propage l'Action Catholique demandé par le S.Pontife,.Il commença à opérer en Belgique.près de Bruxelles, il y a quelques dix ans, Sa méthode concrète, réaliste, faite d'abord pour la classe ouvrière, fut ensuite adaptée h toute la Jeunesse catholique d\u2019Europe.(Méthode jociste de l'abbé Cardin) CETTE METHODE REPOND PARFAITEMENT ANX EXIGENCES DE NOTRE PROPRE JEUNESSE.1.De droit: En effet, elle comporte une pédagogie spéciale qui.dans le concret, dans le réel, inculque à l\u2019enfant au sortir de l\u2019école, la triple éducation intellectuelle, morale et sociale qui lui faut.Education inteNectuelle: Cette méthode considère le jeune homme complet, avec toutes ses facultés: son âme, son corps, son intelligence, sa volonté.ses sens.son imagination.Elle habitue le jeune homme à observer (enquête) sur les êtres et les choses qui l\u2019entourent (le mi- 0 ex |X ry jr 1] Lard TELEPHONE \u2019 son Bulletin des Dirigeants pour 900 abonnés.\u2018Le Trait-d'Union\u2019' parait quatre fois au cours de l'année.EN FRANCE, le même Mouvement existe pour la Jeunesse ouvrie- re, agricole et étudiante, etc.AU CANADA: oo.La J.O.C.et la J.O.C.F.fondée à Montréal.en septembre 1931, par le Rév.Pere Henri Roy, O.M.- I., compte actuellement des Sections à Montréal (6 Fédérations), à Québec.aux Trois-Rivières, à Sherbrooke et à Hull, à part les autres lieu).Elle lui demande une appré- tiation motivée des faits observés {raisonnement et jugement).et le, dirige vers une conduite concrète à | tenir dans telle situation déterminée (volonté).Morale: L'enquête qu'exigent les eonstitutions de la méthode jociste.| révélent de nombreuses déficiences causées surtout par la baisse du niveau moral, Ces déficiences ont leurs répercussions sur les grands problèmes de la vie: choix de l'état de vie, de la carrière, de la fem= me, la conception du devoir d'état.du travail, de la richesse, acquisition.de son emploi, la conscience professionnelle etc.Or, la méthode jociste s'applique à solutionner ces divers problèmes à la lumière des principes chrétiens.Sociale: La méthode jociste seigne encore au jeune homme qu'il appartient à un milieu, et que c'est mutiler ce millieu que de s'en détacher; qu'il agit sur ce milieu, qu'il doit en capter l'influence pour s\u2019en servir et le transformer en un moyen d\u2019éducation.Ce travail ne s'accomimplit que si vous tous y Coopèrent.Ainsi, la formation a sa pleine valeur éducative puisque l'homme ne peut atteindre pleinement sa fin qu\u2019en société, Conclusion: Les mouvements de Jeunesse spécialisée produisent donc une éducation en plein réel (dans le concret).ane éducaion en pleine vie (dans le pratique), une éducation en plein milieu (une pédagogie sociale).2.De fait: La rapide diffusion de cette méthode jociste prouve qu\u2019elle reçus avec enthousiasme, et leurs princ!- ges sont vécus avec intensité par rg Jeunes de divers pars, EN BELGIQUE: Après 10 ans d'existence, J.0.C.compte actuellement grands journaux: \u201cla Jeunesse Ouvrière\u2019 hebdomadaire dont le tirage était de 28.000 en 1933-34: et \u201cLe Jeune Chômeur\u2019\u201d grand mensuel d'actualité ayant une circulation de 6.000 a la même date (1933-34).La J.O.C.comme la J.O.C.F.couvrs presque toute la Belgique.Les deux Sections alimentent la vie de leurs équipes par des tracts, et des services très nombreux, La J.A.C.est Trénandue dans 510 paroisses du Wallon (1933-34) Le Journal intitulé \u201cLa Jeunesse Agricole\u201d pénètre dans toutes les sPctions jacistes, Voici ses Téalisa- tions en six années de vie jaciste: 2.100 retraites fermées: 9600 récollections; 9900 journées d\u2019études de Militants.la deux de son, en-.| i | en lieu de formation à l'extérieur Ide la province de Québec.De nom- lbreux SERVICES et un JOURNAL dont le tirage régulier est de 25.000 exemplaires (mensuel).La J.A.C.fondée dans le diocèse de Joliette en 1933.opère maintenant dans 14 paroisses du diocèse de Joliette.dans 11 paroisses du diocèse de Sherbrooke et dans différentes paroisse isolées.La J.A.C.a son \u2018Militant\u2019 et de nombreuses publications qui alimentent ses Sections.Elle aura sous peu son journal.IN.B.Québec et Rimouski organisent aussi leur Jeunesse rurale.La j.E, C.commencée en 1930 a formé à date huit sections selon les véritables méthodes jacistes, à l'Université d'Ottawa, au Séminaire d\u2019Ottawa, au Juniorat St-Jean d\u2019Edmonton.au Juvénat des Rédemptoristes à Ste-Anne, au Séminaire des Trois-Rivières.au College St-Lau- rent.à l\u2019Externat classique Ste- Croix, au Juniorat des Oblats à Chambly-Bassin.Son journal \u201cLa JEC\" a un tirage mensuel de 7.000 copies.versifiés par les milieux sociaux où ils opèrent.forment des Militants dans toute la force du terme, Ils intensifient leur action sur des éléments communs telg que: la volon- de de rade sur le camarade, l'emploi la méthode concrète et réaliste l'enquête, le chrétiens à la vie surnaturelle profonde.COROTLATRES: 1.Ce Mouvement d'Action Ca- Tous ces Mouvements même di-] d'étudier l'histoire ments: té de conquête.l\u2019apostolat du cama- cial chrétien, \u2014_\u2014 tholique devrait-il disparaitre avec l'évolution des conditions actuelles, personne ne devrait hésiter à s\u2019y donner de tout coeur.Car, même si, par hypothèse.la Société redevenait pleinement chrétienne, les mouvements de jeunesse spécialisée ne seraient pas alors des instruments de conquête, mais seraient encore et toujours des instruments d'apostolat dont application seule pourrait varier.2.UNITE DE DIRECTION : Dans l'économie de toute activité, de tout travail humain en commun, la nécessité d'une force centrale et unique.mais pourvue d\u2019une autorité législative et disciplinaire est une vérité indiscutable, Mais plus noble est l'idéal poursuivi, plus les responsabilités sont graves.délicates et plus est nécessaire le bien de la coopération \u2018qui nait et subsiste de l'unité de conception, de Jl\u2019entente des partis, donc d'une direction et d'un programme.À ce principe élémentaire.aux tendances naturelles à l'appliquer devrait s'ajouter l\u2019adhésion intime de tous ces mouvements autonomes à un Secrétariat commun.(J.O.C., J.A.C.et JE.C.) 3.II est utile de s'instruire de ses ennemis (fas est ab hoste doce- ri).La Russie- assure la persévérance de son plan par l'organisation de sa jeunesse soviette.Il est bon aussi de s\u2018instruire de ses amis.La France et la Belgique opposent le rempart le plus solide qui soit au flot montant du Socialisme par leurs mouvements de jeunesse spécialisée.Observons et utilisons riences, c'est la ces expé- meilleure manière de ces mouve- que nous trad'autres mouvements reconstruire l\u2019ordre so- fious cherchons elle prouve vaillons avre nombreux à que ensemble les mêmes solutions.et .qu'ainsi.un grand rapprochement souci de former des,se prépare.Donné à la Semaine Sociale de Joliette, le mardi.9 juillet 1935.Cordialement vôtre, D.HRENAULT, ptre.A noter, le Jeugdverhond.filiale du puissant Boerenhond qui opère dans la province flamande.La J, E.© publie six fois l'an: BLACK BIERE HORSE DAWES DELICATE CHARITE \u2014Qu\u2019est-ce que ça signifier Vous me donnez cent francs; et voug Rat.tendez pas que Je vous rende a monnaie.En même temps il Jui glisse, gré mal gré, quatre louis main et la.pousse dehors.\u2014 QUEL EST L'ABONNÉ.qui ne pourrait pas trouve, de que année, au moins un Kouve) abonné à l\u2019Echo de Saint-Justh, Pour réussir 11 N°y a qu\u2019à voniot, Une pauvre femme s\u2019en va consulter le chirurgien Jobert de Lam- balle dans son somptueux appartement de la rue de la Jonquierre.La consultation terminée, elle glisse tt- midement sur la table une pièce de cent francs.Soudain Jobert la rappelle de sa voix la plus carassante: \u2014Madame.L'infortunée, qui s\u2019était probablement saignée pour amasser cette maigre somme, se retourne convaincue que le docteur va lui en reprocher la modicité; mais lui, toujours brusque: ++++++0+0++0.Tél.: 44 Bureau: 75 St-Laurent Loulsevills Paul-N.-Vanasse, B.A., AVOCAT-PROCUREUR.Affaires Commerciales et Perception de comptes, Créances Hypothécaires.Difficultés Ré: Assurances et Accidents du travail.bon dans à *+e00ee0e0a20eAberee x3 boo! *, ° oo - BELL TEL.: 49 J.Théo Chevalier Huissier, Cour Supérieure.* .> Coelho! * 0 bool - vus 000006 x - , IX .test Cotes > ootooleateod Solliciteur de Comptes, Billets, Jugements, \"6% %*%¢ Dettes de livrer, ete.34 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE, P.ÿ.Yoel *, \"2% Joe * .oe! °.OG COO ODO Odd dd ddd dd ° * pelplrelrdpfrlrrdiroipirisaieieis died ind E000 00 TEL.82 HEURES DE BURBAU PE 9 a m A © pm.Dr ROBERT TRUDEL DENTISTE ¥ oe] , - gy - doe , - bee *, poo, 2, .> .* > boo, Suocesseur du Dentiste Gélinas 88 BT-LAURENT, LOVISEVEAR, P.§ 0 jeatrateofreleed 2% %e* we *, 2042045040620 6%.4%0.4% o%0 «80.6% %0 s%0 150 eo 6%04%0.4% 0% 4% 4% .*04%0 eo 4%0 so cs 0a Se e®os oe\u2019 PR OO etes ee 0e 0 Te 01 00 one een Sont to 030 Geste tentant tea toe te 1tante Tél, 8.\u2014 D.Dr Avellin Dalcourt MEDECIN - CHIRURGIEN Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtel-Dieu et Ste-Justine.MASKINONGE, P.Q.tet Dette Dette et ete lettre MA Téléphone 117.1 G.E.HEROUX, Contracteur Elostricien Licenoté | INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS RF A COOPSSOIRES ! Réparations de tous genres.33, rue St-lemrent, LOVISEVILLE, P.SIP GF IPOD + 0 ot + 5 +, se KX +ols ole eleale fin leadeale foaled Pp adn adele alo ole a CS 1 ?SOSGAtAAAE LA tee de H0HHHHHHHOHHO 400004 4 Tél.30 TEL 80.! Examen de la Vue, Lunettes PHARMACIE GRANGER | et Lorgnons Spécialités: Prescriptions, Mé | EMILE GRANGER doctnes brovetées, articles de | B.Ph.0.O.D.caoutchone, ete.| Une visite & notre pharms- | Optométriste et Opticien cie, vous convainere.| Maskinongé, P.Q.Maskinongé, P.Q.| dd de ee el detre cel er etat ee tr OP40 TEPGIOPLI ELLA S06 Tél.51 Dr Willie WALKER Chirurgien-Dentiste Raxon X, Machine à gaz.À pris possession des bureaux du Dr Lionel Plante 39, rue St-Laurent, Louiseville, P-Q- 14446-44006 OO VOST er 010404000600 64 | N dre de li voile ayez si vO) 10) Jéph Jeme: vous à vos lire à La rect sal le 1 de 5 rês LA Ce sont vec nisa Lu en I mièn Mas Mer Me Er ace se d MM.ré Luci St-G vila Sémi Rose de la res, Ome Ursu seur.Sain vière Yam taire frend M.Chan roiss Rivic M./ manu M.Norl nus sema M.St-Li St-JI la se M.ainsi Loni le, si sent W.-1 M.d\u2019All Si-Ji annu \u201cLE haîte Veni; jour: M.ble : men: re N On ratio élarg dres: prêts men n\u2019est M.fnell son éfan sion Chor Mon M! blan Char que vière à M ê Fil ti > e\u2014eee0000eeee064d>-deeh-eh-d>dbr $ § \u201d x sale slo leale Boo ols aleToadele EEE oennecosnone À ee F Lececocecococes Je Jeudi, 11 juillet 1935.SE Nouvelles Locales __tne excellente manière de rendre voire journal intéressant, c'est de lui conunuiiquer toutes les nou- voiles que vous connaissez.Si vous avez des visiteurs, si l\u2019on vous fête, si vous partez en Voyage, si vous êtes témoin d'un accident, un coup de té léphont à votre journal et non seu- tement VOUS lui rendez service, mais sous faites plaisir à vos parents et à vos umis qui prennent le plaisir à lire ce qui vous concerne.* += La suirée organisée par les directeurs du Club de Tennis de St-Justin, aura lieu dimanche le 14 juillet.Dans l'après-midi de samedi, le 13, il y aura représentation pour les enfants à 1 heure.; Ces deux représentations sont vffertes gratuitement, avec les compliments des orga- nisaleurs.Bienvenue à tous.Lundi à 9 hrs a été célébrée en l'Eglise de St-Justin la ipre- mière messe de M.l\u2019abbé Oscar Masson, ordonné la veille par Mer A.-0.Comtois, et fils de M.et Mme Joseph Masson.En visite au presbytère à lPoccasion de la première messe de M.l\u2019abbé Oscar Masson.MM.Flyvéar S.de Carufel, eu- ré d'Yamachiche; Rév.Père Lucien Lajoie, S.J.S{-Charles (Garnier, Québec, O- vila Gagnon, Emile Clément du Séminaire des Trois-Rivières, Rosemont Masson, Aumônier de lu G.0.G.des Trois-Riviè- res, frère du nouvel ordonné.Omer Gaboury, Vieaire a Ste- Ursule, Jean-Baptiste Levas- seur, Vicaire à l\u2019église du T.- Saint-Sacrement des Trois-Ri- vières, ftérard Baril, vicaire à Yamachiche, Lucien Jacob, vicaire à Ste-Flore, M.l\u2019abbé La- frenièrr, Keel, de Montréal.M.l'abbé Louis Joseph Chamberland, curé de la paroisse Ste-Marguerite des T.- à Rivières éfait de passage chez M.Adélard S.de Carufel dimanche dernier.M.ct Mme Arthur Plante de Norlh Attleboro, Mass sonl venus à S{-Lin et St-Justin celte semaine.M.et Mme Charles Paquin de St-Lin élaient en promenade à St-Justin au commencement de la semaine.M.pt Mme Camille Duguay, ainsi que Mlles Suzanne et Louise Lemaire, de Victoriaville, sont venus passer la fin de semaine à St-Justin, chez M.W.-H.Gagné.M.el Mme David Paquet d'Alhany.N.Y.sont arrivés à Si-Justin pour leur vacance annuelle, à leur résidence d\u2019été \u201cLE SABOT\u201d.Nous leur souhaitons la plus cordiale bien- venice ainsi que d\u2019heureux jours parmi nous.M.Waller Marchand, constable à Montréal, est actuellement en vacances chez son père M.Georges Marchand.{mn parle beaucoup d\u2019amélioration de chemins à St-Justin, élargissement, gravelage, re- dressage, etc.Tous devraient prêter main forte à ce mouvement, car, comme on le sait, ce n\u2019est pas sans besoin.M.Wilfrid Duchesnay est ac- Mmellement en vacances chez son père, M.Ovila Duchesnay, Plant de retour d\u2019une excur- sinn à Gaspé et Percé avec la Chorale St-Louis de France de Montréal.Miles Berthe et Cécile Le- blane, MM.Donat et Benoit Charette de Ste-Ursule, ainsi que M.André Chrétien de Rivière à Pierre ont rendu visite à Mile Gertrude Vouligny ces du collège! jours derniers.Miles Graziella et Marielle Landry de Moni-Carmel sont acluellement en promenade chez M.Joseph Villeneuve pour quelques jours.Mlle Aline Villeneuve esl allée à Gentilly eb Trois-Rivières dernièrement.M.et Mme Victor Dugré, Met Mme Armand Dugré, M.Ori- gène Dugré, de Shawinigan Falls, M.Pierre-Aimé Dugré de Joliette, Mile Bernadette et Angèle Dugré, de St-Boniface en visite chez M.Alfred Dugré, celle semaine.Mlle Régina St-Jacques de Montréal élait à St-Justin ces jours-ci.M.el Mme Monette ainsi que M.et Mme Gabriel Lajoie leur fils Charles étaient a St-Juslin a l'occasion du Mariage de M.Henri Lajoie.Mlle Olive Verlefeuille à Montréal pour une quinzaine.M, Raphaël Paquette est aller à Montréal en fin de semaine.Mme Charles Lemire, sa petite fille Murielle Héroux ainsi que Paul Vertefeuille, de passage à Trois-Rivières.MARIAGES 10 juillet.\u2014 M.Joseph Généreux de Ste-Ursule à Mlle Laurette Lafrenière, fille de Met Mme Romulus Lafrenière.10 juillet.\u2014 M.Henri Lajoie.fils d\u2019Edmond Lajoie, à Mlle Emilienne Clément, fille de Rosario Clément.Le 3 juillet M.Georges Beauso- leil, de St-Charles de Mandeville unissait sa destinée à Mille Florina Bruneau, de St-Justin; le mariage fut béni par l\u2019abbé Grenier, curé de la paroisse, Les époux avaient pour témoin leur père respectifs, la mariée portait une toilette en crêpe rose, chapeau, souliers, gants blancs.Le marié un complet bleu marin, chapeau, gants gris, son bouquet composé de fleur artificielle rose et blanc.Le vin fut servi chez M.Napoléon Bruneau père de la mariée.Etaient présent: \u2014 M.et Mme Georges Beausoleil, M.et Mme Napoléon Bruneau, M.Narcisse Beau- soleil, de St-Charles; Garcon d\u2019honneur, M.Alfred St-Cyr, cousin de la mariée, fille d'honneur Mlle Irène Bruneau, soeur de la mariée, M.et Mme Joseph Lefebvre, M.et Mme David St-Cyr, M.et Mme René Ther- rien, M.et Mme Honoré Clément, M.et Mme Hormisdas Dauphinais, M.et Mme Henry Pontbrillant, de St-Charles; M.Raymond Bruneau, Mlle Yvonne Lefebvre, M.Arthur Lefebvre, Mlle Yvette Bruneau, M.Lionel Dauphinais, Mlle Albina Le- febvre, M.Hervé Lefebvre, Mlle Ro- béa Dauphinais, M.Alfred Lefebvre, Mille Alma St-Cyr, M, Siméon Phili- bert, Mlle Flora Dauphinaijs, Mlles Marie-Rose, Thérèse, Paul-Emile Bruneau, Mlle Rosia, Lévis Le febvre, Mlle Pauline Donal, Laura Therrien, MM.Philias Philibert.Joseph Laurent, Maurice Morin, Lucien Marchand.Les époux partirent pour voyage à Montréal; ils visite- rent leurs parents et amis.Pour le voyage la mariée portait une ensemble en satin blanc feutre, souliers blancs et à leur retour le 6 jwillet la veillée se fit chez M.Napoléon Bru- neau.Rtaient présent: M.et Mme Georges Beausoleil, M, et Mme Napoléon Bruneau, M.Alfred St-Cyr, Mlle Iré- ne Bruneau, M.Raymond Bruneau, Milles Yvette Bruneau, Marie-Rose, Thérése, Paul-Emile Bruneau, M.Adrien Beausoleil, de St-Charles; M.et Mme David St-Cyr, M.et Mme Joseph Lefebvre, M.et Mme René Therrien, de Hartford, Etats-Unis; M.et Mme Hormidas Dauphinais, M.et Mme Honoré Clément, M.Wilfrid Clément, MM.Hervé Lefebvre, Eva Ladouceur, Alfred Lefebvre, Thérèse Ladouceur, Jacques Paillé, Alma St-Cyr, Bernard Ladouceur, Yvonne Lefebvre, Joseph Pepin, Al- bina Lefebvre, Germain Bourgeois, Annette Villeneuve, Mlles Roby, Flora Dauphinais, Frangoise, Brigitte, Rita Clément, Aline Villeneuve, Rosina Gagnon, Reine-Aimée Boivin, Rosia Lefebvre, M.et Mme A- délard Clément et leurs fils Mario.et Gill, MM.Gérard Lefebvre, Lionel Dauphinais, Hormidas, Donat Chevalier, Arthur et Lévis Lefebvre, Emile Gagnon, Alfred, Georges-Al- bert, René Hubert, tous de St-Jus- L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN tin; -Anglebert Gagnon, de Maskinongé; M.et Mme Joseph Paquette, de St\"Gabriel; M.et Mme Edouard Renauld, des Etats-Unis; M.et Mme Henry Dauphinais, de St-Charles; M.Richard Lafreniére, Mlle Jeannette Paquette, St-Gabriel; M.et ct Mme Léopold Dauphinais, leur fils Gérard, de St-Charles; Mlle Od- na Renauld, des E.-U.; Gérard Morin, de St-Gabriel; M.Armand Pa- quette, Ernest Paquette, de St-Ga- briel; Roger Morin, Oséma Paquet- te, St-Gabriel; Rosario Lafrenière, Cécile Gendron, Eveline Dauphinais, Noélla Sylveste, Adrien Robitaille, Nellé Beausoleil, Ernest Lafrenière, Léo Morin, Lucien Morin, St-Ga- briel; Georges Dauphinais, St-Da- mien; Patrice Roy, St-Charles; Georges Beausoleil, St-Galwiel; Albert Beausoleil; Mlle Marsil Philippe Hénault, Mlle Marsil, St-Didace; M.Prudem Paul et ses deux frères Rodolphe et Gaudios, St-Charles; M.Bellerose, Mlle Marie-Rose Martin, St-Charles; M.Hervé Paquette, St- Gabriel; Martial Dupuis, Trois-Ri- vières, Ils reçurent de nombreux et riches cadeaux; un délicieux goûter fut servi aux invités et il y eut chant, musique, déclamations; tous se séparèrent à une heure très avancée, emportant un bon souvenir de cette soirée.MASKINONGE M.et Mme Alide Gravel née Marie-Ange Béland ont l'honneur de faire part à leur pa- renls el amis la naissance d'une fille baptisée sous les noms de Anne-Marie Pauline.Parrain et Marraine: M.et Mme Joseph Vertefeuille, oncle et tante de l'enfant.Porteuse Mlle Clémence Vertefeuille.MONTREAL: M.et Mme Paul Magnan de Verdun, leurs fillettes Françoise ct Pauline sont de retour d'un voyage à Nicolel.où ils ont passé quelques jours chez M.et Mme Joseph Cardinal.Tél.: 17 PRIT PTOOVO MASKINONGE, .A2200000000000 0 Dr Roland Bernèche MEDECIN-CHIRURGIEN Page 7 HEURES DE BUREAU 9 a.m- à 9 p.m., le lundi excepté TELEPHONE: AMherst 5682 Docteur A.-D.MILOT B.A.L D.8.D.D.8.CHIRURGIEN 774 BOULEVARD Entrez ot sonnez - DENTISTE ST-JOSEPH EST MONTREAL.Bodpalecislrifoaioatodpofoaialooise TEL.21 +, 0 + + oe * ° 2 - *, - oo *, .Dr Ulysse Joo; °, - boo! *, 0 > Poets coacs 0 0e, oe *, - > *, .ve Ter, ST-BARTHE ono odes Goeioal aera adap feed *, .\u2026.LE BEAU METIER Pour le journaliste, la patience est le commencement de la sagesse.Le métier veut que chaque matin voie son sourire, car rédacteur et nouvelliste auront, gratis, le spectacle de l'éternelle comédie humaine; ministères qui tombent, d\u2019autres qui montent, fausses déclarations de paix, barnumesques déclarations de guerre, prises de chignon internationales, pieds de nez, montreurs de lanternes, guérisseurs, agrandissements d'asiles d\u2019aliénés, et tout le cirque! Mais comme ces petits plaisirs coûteront cher! Au beau milieu d\u2019un rébus à déchiffrer, d'un client à contenter, d\u2019un veuf à consoler, d'une \u201c\u2018artisse\u201d à lancer, d'une M.et Mme Magnan, Mlle Pauline Vincent Raymond Lord.Françoise et Pauline Ma- gnan ont également visité leurs parents et amis de Maskinongé: M.Hormisdas Bruneau et J.Desjarlais, Mile Jeannine Cardinal de Nicolet en visite à Montréal chez ses tantes Mlles Magnan.rue Bordeaux aussi chez M.et Mme Alfred Dionne, rue Cha- hot.Mlle Adéline Magnan de retour d'un voyage à Val David l'invitée de M.ct Mme T.Ger- vais.: La vie religieuse et la paroisse de St-Didace XV Les Frères des Ecoles Chrétiennes.Cet institut a été fondé à Reins.en 1681, par saint Jean- Baptiste de la Salle et a pour but l\u2019éducalion chrétienne de la jeunesse.Les FF.des Ecoles Chrétiennes sont arrivés au Canada le 10 octobre 1837.Ils comptent, au pays, 79 établissement, dont 60 dans la Province de Québec 17 dans Ontario.1 dans Saskatchewan, 1 dans l'Alberta et, depuis 1832, une mission au Ja-|4 pond.-Pierre-Paul-Irenée Barrette, fils de Omer Barrette et de Corona Bergeron.Baptisé à St- Didace, le 17 septembre 1913, il se rend à l\u2019âge de cinq ou six ans avec ses parents.a St-Eu- gène de Guigues, (Témisca- mingue).En 1930, il prend l\u2019habit chez les Frères des Eco- les Chrétiennes, sous le nom de Frère Marcellian-Paul.Frère Marcellian-Paul meure actuellement au Mont de la Salle, (Laval des Rapides) près de Montréal.de- noce à célébrer, de partis à apaiser, de réputations à repotasser, voici un coup de téléphone, accompagné d\u2019un appel aux ateliers, au bureau-chef, \u2018au marché, à un mariage, à une écrasement et à deux feux de cheminée ou pôle gud et au pôle nord de notre immense univers outaouais, Le journaliste voit à tout, touche à tout, retient tout, sourit à tout, l'homme tout à tout! En ce métier, les jours et les nuits se ressemblent parfois à s\u2019y méprendre.Des cnfrères, dont la moindre vertu est de se transporter, en yne soirée, en dix endroits, se retrouvent, gaillards, sur les petites heures du lendemain à leur poste.Et les voilà, tiraillés de sommeil, criant après un déjeuner qui ne vient pas, redoutant un dîner qui retardera de midi à cinq, se calmant tout à coup, et se remettant aux rê- bus, aux consolations, aux ressem- melages, aux raccommodages et aux autres exercices plus ou moins assommants de la profession toujours aimée.Mais c'est en dehors de son métier, qu\u2019il risque de gagner.l'hôpital.Oublié sur le tableau des honneurs, méprisé pour une virgule inconvenante dans un rapport de sa prime jeunesse de plumitif, le voici soudain transformé en un homme d\u2019une importance qui l'encombre lui-même.Les journalistes ont tous les talents, et M.et Mme le reconnaissent gratuitement lorsqu'ils en ont besoin, On emploie donc, sans serupule, ces excellents garçons à toutes les tâches pour lesquelles personne ne voudrait suer trois gouttes 190 0%00%04%04%0.%0.6%0.0%0 100 00, 000% .4%.4% 00% 0, COO a ree dee 0 ue ede ede ede deeded a 0er .», C0 2 xe 0a\u2019 >.- .* * Xo + ease; >; eRe = 10 A.MP PDD Lucas Rennero.MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-interne des Hôpitaux Nolre-Dame, Hôlel-Dieu, Sle- Jeanne d'Arc et Ste-Jusline.eee etat 00 000010020004 00 040, CON een 0 00 00 0000 00 00 0010000 0010020000, Dr J.-Aimé Dussault Chirurgien-Dentiste Seo So Cou ofr era 2er rie ee die +, O00 0 8 et oo UK JC AR 0 0.0 0 0 o_o °, 0230420010 Sood poo gineloofosdoieatoodedietrafoods oie dibatondseiputondsodeodelreipotedeipaipodo ; eed - Laferrière * (> 9, \"s' oe S, 'e\u2019 > CY oo, * ° ot + > *, ee, ° Soe\u2019 eat LEMI.P.Q.» +, * 000% ¢% ¢% «to o% + 0, 0000700000 *4 CN + +, 000% SES A SNS SE d\u2019eau sans réclamer à l'avance un \u2018salaire de gérant d'une \u201cchaîne\u201d.Dans ces conditions où le livret de banque n'a aucunement à souffrir, 11 n'y a plus à se gêner; on a un contrat à préparer, le journaliste est la.Une lettre d'amour, de félicitation, de demande à écrire; écris, mon petit journaliste.Une adresse; une conférence; vive les journalistes! Le voici à ume table de banquet, à titre persommel, cette fois, on l'invitera quand même à ajouter un petit mot au rapport que son confrère prépare.à la cuisine.Mais il vaut mieux en rire que d'en pleurer, avons-nous appris de très bonne heure et de très bonne humeur, BAYARD.(Le Droit) EE FOUS LES HOMMB# ue D'AFFAIRES HF DE PROFESSION DU DISTRICT TROUVERAIENT CERTAINEMENT PROFIT A ANNONCER DANS L'EOHO DE SAINT- JUSTIN.LISEZ L\u2019\u201cEcho de Saint-Justin\u201d.MAURICE LAURENT BLJOUTIER Bel assortiment de montres, Bagues, Jonrs, Bijouterics, Etc, Ete.Réparations de toutes sortes à des prix très modérés.Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.*, tete 000000 t00t0 0012042000.tree te Sade 000000000000 31000 6 * * 1222a Visitation MONTREAL Chez le Dr L'Heureux à MASKINONGE tous les jeudis de ao P.M. Page 8 M.Perrault et le problème agricole L'hon.M.Joseph-Edouard Per- rault, ministre de la Voirie et des Mines dans le cabinet provincial, a présidé dimanche, conjointement avec M.Wilfrid Girouard, député fédéral d'Arthabaska, l'inauguration d'un pont de colonisation a Ste-Elisabeth de Warwick, comté d'Arthabaska.Après la bénédiction du pont par l'abbé Bonin, l\u2019hon, M.Perrault, dans un discours rempli de statistiques et de faits, fit l\u2019exposé des grands problèmes d'agri- æulture et de colonisation tels qu\u2019ils se posent aux gouvernants de Qué Bec.Au début de son discours, le ministre de la Voirie et des Mines rap- Dela l'importance des moyens de tommunication dans le développement d\u2019une civilisation et avertit ses auditeurs qu\u2019il voulait se garder des vaines querelles politiques.Après quelques mots de remerciement à tous ceux qui ont pris part à cette fête, l'hon.M, Perrault entra dans le vif de son sujet en exposant en termes clairs à ses auditeurs pour- L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 11 juillet 1935, OUS allez en vacances?Partez dans un nouveau Chevrolet Master et assurez le succès de vos projets! Voyagez dans le plus moderne des autos à bas prix du Canada\u2014le seul auto de sa classe à posséder les nouvelles carrosseries Fisher de sûreté à Toit- Tourelle .les roues avant à Genoux Mécaniques .les freins contrôlés par câbles .le moteur Flamme Bleue et la ventilation Fisher sans courants d'air! Passez aujourd\u2019hui chez votre plus proche dépositaire afin d'examiner le Chevrolet Master et le nouveau Chevrolet Régulier qui est le moins cher des autos complètement équipés sur le marché.quoi le gouvernement provincial ne; trée pas dans Québec un crédit ; agricole, \u201cDepuis 1922\", dit-il, \u201cnous avons au Canada un système fédéral de! prêt agricole dont le principe est excellent, Nous avons accepté de participer, nous de Québec, au sys-, teme fédéral de prêt en 1927.Qué-; bec s\u2019est alors engagé à souscrire 5.pour cent du capital prêté et a te- au sa promesse, De plus, pour faci- | Hter l'accès du prêt aux cultivateurs' de chez nous, le gouvernement s\u2019est | tngagé à payer un et demi pour tent de l'intérêt de six et demi pour tent exigé par Ottawa de ses em- | srunteurs.Au cours de la dernières.session, on est allé encore plus | loin er le gouvernement a décidé, de payer la différence n'excédant | par 1rois pour cent entre l'intérêt | annuel de trois pour cent et celui qu'exige la Commission du prêt! C'est-à-dire, pour être plus concret, ; que le taux de l'intérêt total étant actuellement de 5 p.c.pour chaque | wrét, le gouvernement provincial s'engage à payer la différence entre trois pour cent et cinq pour cent, t\u2019est-à-dire deux pour cent.\u201d L'hon.M.Perrault a rappelé en- zuite les expériences malheureuses de certaines provinces canadiennes qui avaient organisé chez elles un prét agricole fonctionnant concurremment avec celui d'Ottawa.En 1929, les Provinces Maritimes et lOntarin, qui avaient leur système provincial de prêt agricole, l\u2019ont abandonné et l'Ontario est sorti de l'expérience avec des crédits gelés pour un montant de $40 millions.Il ne faudrait pas que la même those se produise ici.Nous n'avons pas besoin de crédit agricole provin- tial.Les cultivateurs de chez nous ent deux organismes de crédit à leur disposition à part tous les rêts particuliers que peuvent leur faire les petits rentiers de village: « prêt fédéral avec la participation de la province au paiement de l\u2019intérêt pour les crédits à long terme et les Caisses Populaires Desjardins pour les prêts à court terme, Le ministre de la Voirie fait alors un del éloge des Caisses Desjardins st rappelle que de 1915 à 1933 elles ont prêté chez nous plus de $60,- 400,000.Il existe aujourd\u2019hui plus te 280 Caisses Desjardins dans la province, Quand au prêt fédéral, l\u2019hon.M.Perrault reconnait que son principe est excellent et qu\u2019avec les facilités que le gouvernement provincial met à la disposition des cultivateurs de Québec qui veulent emprunter à Ottawa, il n'y a pag de raison pour que son fonctionnement ne devienne parfait dans Québec, Ces facilités, on les connaît.C\u2019est d'abord la loi abolissant les hypothèques dont l'en- STR x PRIX $ 88 5 DEPUIS Livré à I'usine, Oshawa, Ont., fout compris, sauf le fret et la licence.MODELES DE LA SERIE REGULIERE POUR AUSSI PEU QUE $712 (Pour ie Coupé Master à 2 Places) LE TOIT-TOURELLE .Le toit de l'auto est une feuille mono- pièce d'acier solide, se prolongeant jusqu'aux côtés d'acier qui aboutissent à leur tour à un plancher d'acier.Un avantage de la Carrosserie Fisher, offert seulement par le Chevrolet Master dans sa classe de prix.LES GENOUX MECANIQUES .Il vous faut les genoux mécaniques pour goûter la plus grande facilité de roulement! I n\u2019y a que le Chevrolet Master dans le domaine des bas prix pour vous donner les Genoux Mécaniques en plus du poids équilibré.LE MOTEUR FLAMME BLEUE .Une économie et un mérite de confiance prouvés\u2014en même temps que puissance et performance! LES FREINS CONTROLES PAR CABLES .pour donner un freinage souple, équilibré et positif dans toutes les conditions.LA VENTILATION FISHER .Le système inhérent et éprouvé dont Chevrolet fut le pionnier.Rafraîichit de fait l'intérieur de l'auto en temps chaud.JULIEN & VEILLET, Loaiseville MARCHE FISHER Ce TOURELLE DES GENOUX a EN ACER SOUDE MÉCANIQUES C-195CF VENTILATION FISHER SANS COURANTS § PRETS POUR LIVRAISON IMMEDIATE ÉCONOMIQUE registrement n'était pas renouvelé et Gouin.I au nom desquelles la Commission du prêt fédéral des emprunteurs, Puis le paiement fut un ministre de la Colonisation d'une partie refusait les demandes de l'intérêt sur les prêts tel que le ministre l\u2019a expliqué plus haut, enfin les services gratuits d\u2019un officier qui fait pour les cultivateurs la recherche de leurs titres, ila gratuité des certificats et la gratuité des services de l'officier qui s'occupera de faire résilier les hypothèques inopérantes.En conclusion de cette étude fouillée sur l\u2019inutilité d\u2019un prêt agricole provincial, l\u2019hon, M.Perrault a dit qu\u2019un prêt agricole provincial ferait double emploi avec le prêt fédéral, que cette même expérience sur deux plans différents ruinerait les possibilités de prêt des agriculteurs et mettrait les finances de la province en danger, Puis le ministre de la Voirie a démontré à ses auditeurs que la part de son budget que Québec consacre à l\u2019Agriculture est plus forte que la part de leur budget que les autres provinces dépensent pour leur développement agricole.La proportion de Québec est le double de celle de la province qui se classe immédiatement après elle sous ce Chapitre.Québec dépense 13 p.c.de son bud- \u2018get pour l\u2019agriculture, l'Ontario 4 p.c.et l\u2019Alberta 6 pe.L'hon, M.Perrault parle ensuite des travaux [de drainage des terres entrepris par lle gouvernement, Il en vient ensuite à la colonisation.- D'abord, il fait un bref historique de la colonisation.Il rappelle l'ad- @irable effort du curé Labelle, les oeuvres de Mercier et de Sir Lomer parle du développement prodigieux de l'Abitibi mais il oublie de dire que c'est à lui, qui de grande classe, que la province doit l'essor de cette partie de son territoire, I] instste sur l'importance qu'a eue, dans l\u2019histoire de la colonisation, l\u2019institution des primes qui date de 1923, De 1923 à 1933, le gouvernement provincial a payé en primes $2,320,000, plus $577,253.11 d\u2019octrois pour l\u2019achat de graines de semence, Il explique ensuite à ses auditeurs les grandes lignes du plan Vautrin et des lois qui le consacrent.Il parle de l'établissement des fils de cultivateurs selon le plan des $300 pendant trois ans.Le ministre de la Voirie et des Mines dit que 850 sont déjà placés et qu\u2019on est présentement à en établir plus de 900 autres.Le gouvernement veut installer 10,000 fils de cultivateurs et 10,000 nouveaux colons pendant les deux ans qu\u2019il s\u2019est fixer pour réaliser le plan Vautrin.L'hon, M.Perrault dit sa confiance dans ce plan, Il parle ensuite de l\u2019établissement des cultivateurs sur des terres libres.Il explique à ses auditeurs que le gouvernement prête $500 à ces cultivateurs pour l'achat d\u2019un matériel, etc, et qu\u2019il leur donne un octroi de $300 pour leur faciliter le paiement de la terre qu'ils ont obtenue par l\u2019entremise du gouvernement.Suivent quelques explications sur les procédures de l'établissement des colons suivant le plan Vautrin et I'hon.M.Perrault fait un vibrant appel à la jeunesse qui I'écoute.Il dit aux jeunes agriculteurs et aux jeunes colons lintérét que le gouvernement leur porte, Les oeuvres d'éducation agricole accomplis par Québec et le souci qu'on a montré dans l'aménagement du plan de colonisation d\u2019aider surtout les jeunes colous le prouvent suffisamment.Enfin, le ministre de la Voirie a tracé de son chef, M.Taschereau, un délicat portrait.Il a dit à ses auditeurs la vie de travail du Premier Ministre, son énergie dans l\u2019exercice du pouvoir, sa compréhension des intérêts réels de la province et il a terminé son discours, plusieurs fois coupé d'applaudisgements, en disant que le gouvernement de Québec ne demande pas la reconnaissance mals la justice de ses administrés.PRIX DU BEURRE ET DU FROMAGE MERCREDI, le 3 JUILLET 1935.Beurre: No 1, pasteurisé, 1209 boîtes à 19 5/8 \u20ac.la 1b.No.2, pasteurisé, 191% c.la 1b.Fromage: No.1 blanc, 867 boîtes à 9 7/8 c.la lb.No.2, blanc: 19 boîtes à 8 7/8 c.la 1b, No.1, coloré: 342 boîtes, à 10 c.la 1b, No.2, coloré, 6 boîtes à 9 c.la 1b.Ces ventes sont organisées par I'U.C.C., sous la direction de M.Clinton Henderson, gérant de ces ventes pour le Comptoir Coopératif de l'U.C.C.Ltée, 75 boîtes à LA VACHE DU PAUVRE HOMME On a dit, et dvec raison, que la chèvre est la vache du pauvre; cette définition est très juste car cette bé- te présente de grands avantages au point de vue économique, mais il ne faut pas oublier que la chèvre, de même que tous les autres animaux de la ferme, exige de bons soins et une bonne alimentation, et que celles qui sont négligées ne donnent souvent que de pauvres résultats.Voici les principaux avantages que présente 1'élevage des chivres: (1) On peut acheter pour une faible somme d\u2019argent un certain nombre de femelles d'une bonne souche qui, bien soignées et bien conduites, fourniront à la famille une provision continuelle de lait toute l\u2019année, (2) il ne faut que peu de choses en fait de bâtiments et de matériel; (3) la plupart des enfants se prennent d'affection pour les chèvres et ap prennent bientôt à en prendre soin, (4) beaucoup de gens demeuraut sur des petites fermes ou des jardins maraîchers près des villes peuvent garder une couple de chèvres sans avoir à faire de grosses dépenses pour l'achat de fourrages, et le lait nécessaire à l'alimentation de la fa mille revient ainsi à très bon mar ché: (5) les enfants qui apprennent à aimer les chèvres et à en prendre soin, ont beaucoup plus de chance de réussir dans l\u2019élevage des autres bestiaux, Au Canada, le choix de l'espèce de chèvre est à peu près limité à trois races, savoir, Toggenbours, Saanen et Nubie.Le meilleur cow seil peut-être que l\u2019on puisse donner à une personne qui ne sait au juste quelle race choisir, serait de parco- rir la section des chèvres à l'une OÙ à l\u2019autre des grandes expositions où l\u2019on accorde des prix pour les ch vres laitières.II y a de bonnes et de mauvaises familles dans toutes les races; il y a également des espèces ou des lignées qui sont préférables à d'autres.Dans tous les cas, tout ce que l\u2019on sait au sujet des chèvres de leur éledage se trouve dans la Pt blication que nous venons de med tionner, HO Eo Eo | AUS mer men de i gati« et el nées quels coude dern donu celle: sont Buo ] gE To J 0 lu DMUV produ vartic Mops une \u201cref | zation ment aire ol In bond; \u2018eur 1 he-{-i Hons p \u201cerfai \u201caudr sa No » mo drs i ef ro Leetu \u201cNn pr reste mafié Coll de Un dr fe.#1 ques, \"CEC "]