L'écho de Saint-Justin, 1 novembre 1936, jeudi 19 novembre 1936
[" \u2014\u2014\" \u2014\u2014 , La 0 ont ar le alons preu- tique valin up il | les ssion seul ncon- té cs sant, \u2018al sf be de 1 qui avec le, et Te.guei.s de 1geurf ze SE ho $ ae Cine an ADS TS CPS Deux menaces: l\u2019Impérialisme et le Communisme A eetle époque si troublée de la vie des peuples, il est devenu presque banal de parler de menaces.Car Ces menaces, elles viennent de partout, elles sont partout; en nous.Ges dernières sont les plus dangereuses parce qu'elles sont devenues des motifs d'agir.Et elles sont aussi la cause des premières.C'est une Lapalissade que de dire la paix menacée.Et cependant, jamais on a tant parlé de paix.On en parle pour se leurrer.Et aussi parce qu\u2019on est lâche: on a peur de regarder \u201cn face tes puissances infernales qu\u2019on a déchaînées.Quand on a\u2018empoisonné l'amour qui rendait possible l\u2019union des nations, qu'on a détruit la charité qui pardonnait les faiblesses bien humaines, qu'on a caricaturé la justice qui rendait à chacun son dû, quand on a tout oublié pour satisfaire des égoïsmes nationaux, fout, est possible.L'homme a oublié sa responsabilité le jour où il a consi- Jéré la vie commre une occasion de satisfaire les exigences de son corps.L'homme a nié sa réalité le jour où il a décidé de roduire pour produire, ef non produire pour satisfaire ses besoins vitaux.L'homme a détruil sa liberté le jour où il a défié \u2018Etat en faveur duquel il démissionnait.C'est la démission totale, complète de la personne humai- 3° en face de son destin: démission de l'être responsable, dé- suission de l\u2019êlre réel, démission de l'être libre.C\u2019est donc le crane de la personne anonyme, abstraite: du fantôme.Et l'on -oudrait que régnât la paix! Jai paix ne se fera pas aux dépens de l\u2019homme, mais cour homme.Remercions la Providence de n\u2019élre pas en face Fun désordre =i profond que homme en sortirait mutilé à tout \u201cAMIS Les qnenders qui pésent =i lourdement sur ie monde.revenons qu'à l'exception des menuces intérieures, celles se pré- sentent pour nous sous la forme de l'impérialisnie «1 du commu- aise, ln d'autres dermes, allons-nous condilionner nofre avenir Halerie] et moral aux fluctualions conlingentes de la vie euro- névnne?Et acceplerons-nous d'être les agents de la révolution Injverselle du communisme?Non, et non.Nous sommes un pays d'Amérique et c\u2019est mme tel que nous envisagrons notre avenir.L'Europe peul voir ses raisons de faire la guerre.L'Amérique aurait tort et à oujours d'y participer, Nous ne sauverons jamais un noyé en i ous noyant nous-mêmes.Si l'Enrope se croit trop civilisée P Dour ne pas revenir à la barbarie des époques primitives, fas- 3 Je viel d'éviter la contagion de cette folie.ËL nous sommes Un peuple chrétien.Qui comme tel, ne vent accepter que.tous les hommes sont égaux devant la so- \u201cés, 11 serait inutile d'ajouler que le chrétien considèrera mors la Vie comme la voie qui conduit à Dien: que l\u2019homie pest pas exclusivement un animal qui consomme pour pro- Tuire vt qui produit pour consommer, mais un être qui mérite, Jai < sanctifie.Nous sommes des américains et des chrétiens.N'oublions | 135 ces deux vérités d'évidence.et beaucoup de nos maux dis- 4329 J ES : James-Kewley Word |, wmrailront de ce fait.J-E.de La LAURENTIE.J-K.Word exploita ce mou- y jusqu\u2019en 1861.À cette date du 20 mars 1861, Word vend son moulin de Maskinongé à lQuiegin J.Graves, acte reçu Jsines-Kewley Word naquit devant John-Georges Crébassa, 1819-1910 Fi Peel, ile du Man, mer d\u2019Irlan-'notaire de Sorel.i ie, In 9 septembre 1819.Son J.-Kk.Word avait aussi une aire qui était né à Durham, grande scierie le long du canal j Angleterre, alla s'établir à l\u2019île:Lachine, à l\u2019est de la rue At- lu Man, ou il mourut en 1854.water, non loin des fameux James-Kewley Word, émi-'chantiers maritimes Cantin.ta à New-York, Etats-Unis; M.Word fut membre du l'Amérique, en 1842.Il passa conseil municipal de la Côte dix ans aux Etats-Unis.|Saint-Antoine pendant 18 ans.J-K.Word acheta le 17 sep- Il fut également maire de la smhr 1853, de Charles-E- même municipalité, 9 ans.Il donard Dunn, de Maskinongé, fut gouverneur de l'Hôpital ÿ icle reçu devant William Burn Général de Montréal, de l\u2019Hô- ÿ>L son collègue D.-G.Labarre, pital des femmes, de la Maison f 1olaires aux Trois-Rivières, le de refuge et d'industrie, et ÿ moulin à farine, à scie, à car- président, de l\u2019Hôpital protes- 4 der, fouler, situé à la Pointe de lant pour les insensés.Il fut # Maskinongé aujourd'hui con-'aussi président des commis- M sous le nom de Pont de saires d\u2019écoles de la côte Saint- Maskinongé.On dit dans cet Antoine.ele que J-K.Word était de J.-K.Word brigua les suf- roy, New-York, E.-U.A.|Frages, mais sans succès, des é- EOS fy ST-JUSTIN Jeudi, .19 nov.1936.5 j Vol.XVI.A No.3 N i Rédigé en collaboration Editeur-Propriétaire: W.- + VIVANTS, PENSEZ AUX MORTS Quand la mort a ouvert la porte de l\u2019éternité, il reste presque toujours à l'âme destinée au ciel un long vestibule à franchir, couloir ardent où l\u2019âme s'arrête d\u2019elle-même, afin de secouer la rouille et les traces du péché.On l'appelle Je Purgatoire.Or, elle est lente l\u2019action du feu purificateur, leg morsures en sont atroces et nous n\u2019y pensons pas!.A peine l\u2019un des nôtres a-t-il rendu le dernier soupir, qu\u2019aveuglés (par notre tendresse, nous lui octroyons libéralement une place au paradis: \u2018\u2018Elie était si bonne!\u201d \u2014 \u201cIl a fait une si belle mort!\u201d Et cette canonisation prématurée nous digpense, aprés quelques semaines ou quelques mois, de prier et de faire pénitence pour eux.Et cependant la seule incertitude de leur sort, la pensée de la justice de Dieu, devraient nous imposer un peu plus de prudente réserve et soutenir nos efforts charitables qui, s'ils ne servent plus à nos défunts, iront sou- laer d\u2019autres âmes.L'Eglise dans ,sa liturgie nous donne sur ce point une leçon trop oubliée: elle autorise des anniversaires qui durent plusieurs siècles et permet la fondation de messes à perpétuité.Saint Augustin.vingt ans après le décès de sa mère implorait encore pour elle des \u2018prières et Monique étail une sainte!.Cette durée d'emprisonnement au purgatoire peut-elle étonner, si on réfléchit à la multitude de fautes vénielles qui jalonne toute la vie; au peu de pénitences qu'on s\u2019impose pour les fautes graves confessées; à l\u2019impuissance absolue où sont les âmes des défunts de se soulager elles-mêmes et à l'oubli étrange où on les laisse! N'est-ce pas en effet un spectacle étonnant?Nous ne refusons pas un morceau de pain à l'étranger, nous jpoussons le dévouement jusqu\u2019à l\u2019héroïsme pour soulager ici-bas les souffrances des nôtres; et des âmes, enterrées vivantes dans un tourbillon de feu, roulées de vague en vague comme un fétu de paille, expient leurs lâchetés, qui sait, peut-être leurs complaisances envers nous, et nous n'y pensons pas! N\u2019est-i] pas opportun de réveiller notre foi?Loin des yeux, loin du coeur! Inutile de \u2018protester, c\u2019est vrai, trop vrai.Pauvres êtres chéris qu'on avait chargés de tant de promesses, que pensent-ils aujour- d\u2019hui de nos inextinguibles regrets et de nos éternels souvenirs!.Nous mentons aux vivants, nous mentons aux morts!.Que faire?Utiliser le meilleur moyen «d\u2019intercession, le sacrifice de la messe et la communion qui en est le complément; s\u2019imposer quelques sacrifices et faire le chemin de la croix.Cette dernière pratique, que l\u2019E- glise a enrichie d'indulgences.estelle aussi en honneur que jadis?Plus d'un parmi nous mériterait peut-être la leçon que Notre-Sei- gneur fit à la vénérable Marie d\u2019An- tigna.Longtemps cette religieuse s'était imposé la pratique journalière du chemin de la croix pour le H.Gagné lecteurs de Montréal-est pour la Chambre des Communes du Canada, aux élections générales de 1882 et 1887.Il fut nommé conseiller législatif pour la division Victoria, le 14 juin 1888 par le premier ministre Honoré Mercier.J.-K.Word avait épousé, en 1848, Eliza King, de Londres, Angleterre, et en secondes noces, Lydia Trenholme, de Kingsey, Québec.Une de ses filles: Anna épousa M.Cantin, constructeur de navires, à Montréal.J.K.Word est décédé à Montréal, le 2 octobre 1910, RICLES.fustin Journal Hebdomad soulagement des trépassés.Mais sous différents jprétextes elle l'avait abandonnée.Une compagne, décé dée depuis quelques temps, lui apparut: et se plaignit tristement à elle en lui disant: \u201cMa soeur, ipour- quoi ne faites-vous plus le chemin de la croix pour les âmes du purgatoire?Vous aviez coutume auparavant de nous goulager par ce saint exercice; pourquoi nous priver de ce secours?\u201d Durant ce mois des morts revenons à la pratique du chemin de la croix et, dans le cours de la semaine ou le dimanche aprés-midi, si nous venons méditer ,des souffrances de Notre-Seigneur et les offrir en faveur des défunts, nous trouverons un grand profit pour nous-mêmes à plaider devant Dieu la cause de ses amis.Car, rappelons-nous que le meilleur moyen d'éviter pour nous- mêmes le purgatoire et d\u2019y demeurer fort peu, c\u2019est d\u2019avoir de notre vivant un soin particulier de soulager les défunts.\u2018La bonté divine, disait saint Paul de la Croix fera en sorte que nous ne manquions pas de secours après notre mort, si, pendant la vie, nous avons eu soin de nous intéresser à ces âmes qui souffrent tant\u201d.Personne n\u2019a plus d'\u2019espéranae d'éviter Je purgatoire que celui qui travaille à en tirer les autres.Vi- fram amommom meant) Abonnement : Canada : E.-Unis: Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé.$1.00 $1.50 aire og (a + aac \u201cques: on étale avec complaisance les abus des adversat- \u201cres et on cache avec soin ses \u201cpropres abus\u201d.\u201cNous sommes convaincu& qu'il y en a eu dans l'ancien régime.Quels en sont les auteurs?.Le gouvernement semble bien les connaître et avoir puiser ses informations à bunne source.Nous ne en blamons pas.[lI doit se faire de la lumière dans de tels cas.Mais ce qui nous frappe.Pourquoi n'accuse-t-on pas directement les coupables et ne les fait-on pas arrêter sans plus de façon.Quelqu'un vole, on le met en prison.Si l'homme qui prend un pain parce qu\u2019il a faim ou que sa famille esl dans la misère, est sensé se faire juger par un juge de l\u2019une de nos cours criminelles, pourquoi en est-il autrement lorsqu\u2019il s'agit d'un acte criminel en rapport avec un abus de pouvoir vants, pensez aux morts.L.BONCOMPAIN, S.J.L\u2019ENQUETE DES COMPTES PUBLICS \u201cLe Droit\u201d d'Ollawa.un nadiens-Francais en riaux, les abus démagogiques auxquels l\u2019enquête des comptes publiques de la Province de Québec a donné lieu.C\u2019est une enquête politique.Elle n\u2019aura pas d\u2019autre utilité que celle d\u2019épater les \u201cpopulaciers\u201d et de les mettre en verve.Une enquête rovale faite devant un ou des juges au- rail donné de meilleurs résultats du fait que l\u2019on aurait observé le décorum qui est propre à notre justice el pour lequel le canadien a tant de respect et d'admiration.Elle n\u2019aurait pas permis ces scènes dont le caractère reflète bien en mal sur notre province.En Onlario, le peuple a fou- té dehors I'administration conservatrice parece qu\u2019il y avait eu des abus, l\u2019affaire de l\u2019hydro, etc.Hepburn n\u2019a pas passé tout son temps à enquêter.11 a agi.Dans la Province de Québec, on sert a loisir el avec osten- tion tout un lot de faits pénibles et disgracieux qui mettent noire race sous un très mauvais jour.On accuse et l'on ne permet pas de se défendre.Cela devient un genre de lerrorisme.On est presque porté à croire que des employés civils pour sauver leur peau el s\u2019attirer les bonnes grâces du nouveau régime sont prêts à toutes les platitudes.II semble a l'oeil avisé et observateur qu'il y a des vengeances de régie interne qui sont en voie de se satisfaire dans le giron du service civil de Québec.\u201cLe Droit\u201d a grandement raison lorsqu'il dit: \u2014 \u201cLa même \u201cchose se répète chaque fois \u201cqu\u2019il s'agit d\u2019enquêtes politi- journal d'esprit modéré en po- Ontario, déplore dans l'un de ses édito-|sommes à plaindre.oir Une exploilalion malhonnête des deniers publiques.Y a-t-il deux sortes de ju- tees dans la Province de Qué- | , bec?Les uns honorables et (dignes de confiance quand il isagit de condamner un pau- Vee gueux qui a commis un | ; LC .rime de misère el l\u2019autre in- CA lilique, mais qui n\u2019a en vue.digne quand il doit entendre avant foul.que le rôle des Ca-'une enquête politique et pu- (blique.Si te] est le cas nous Si quelqu\u2019un a volé a Qué- (bee, qu'il soit arrêté.Le peuple aura plus de satisfaction.S'il est trouvé coupable qu\u2019il soit condamné comme un vil criminel.Mais que l\u2019on respecte le Fair Play britannique, celui qu'il ait la chance de se protéger.L'homme que l'on a vi tuer a le droit d\u2019avoir un avocat en chambre de justice pour lui permettre de faire valoir le motif de son acte.| A une enquête parlementaire, si On refuse à un témoin d\u2019être protégé ou d\u2019être mis en garde par un homme de loi, s'il le désire, on sape a sa Ihasse méme nos propres liber- \u2018tés.Il ne sert à rien de chanter les gloires et les grandeurs de notre magistrature si l\u2019on pê- che par excès de non-confian- ce.Roméo MORRISETTE.| (L'Avenir du Cap.) PENSEES CHOISTES T Pour trouver la vérité, tourner le dog à il ta multitude.Fontenelles.0\u20140\u2014o0 Rien ne sert de courir, partir à temps.faut il faut Lafontaine.o\u20140\u2014o L'ombre passe et repasse et sans repasser, l'homme passe.Napoléon 1er.0\u20140\u2014o Ou ne devrait tenir à la vie que par le bien qu'on peut faire.J.JANIN. Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.le jeudi, 19 novembre 1936.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.Gagné & Fils Editeurs-Propriétaires, SAINT-JUSTIN, Qué.Le prix de l'abonnement est de $1.00 année pour le Canada et $1.50 pour Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- ole est due en entier.Conformément à la tradition et dans Fintérêt d\u2019une juste liberté, 11! est enten- dw que les articles de l'Echo sont pu- Milés sous la responsabllité de leurs auteurs Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser À nos bureaux.Heure Catholique Au poste C K A C , de 5h.à 5h.45 La causerie à l\u2019Heure catholique du 22 novembre, organisée par le Comité des Ooeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, ar- chevêque-coadjuteur, sera donnée par M.Rosario Lesieur, P.S.S., supérieur du Grand Séminaire de Montréal.11 exposera les directives pontificales sur le sacerdoce.Cette causerie.irradiée par le poste C K A C.commence a 5h précises.A 5h.20 programme musical exécuté par le Choeur paroissial de St-Etienne, sous la direction de l'ab- dé Jean-Paul Maher.maître de chapelle.æ 4 NI LE COMMUNSTE, NI LE FASCISME Mot d'ordre des cardinaux-francais les vardinaux français viennent d'adresser aux catholiques de France une lettre importante sur la situation présente qui se termine ainsi: \u201cNous espérons qu'en face des régimes soviétiques et des diverses formes de gouvernement, moins compatibles avec notre tempérament national et que des peuples ont cru de voir se donner.il y a place pour un régime où sous la triple influence des inspirations chrétiennes.de la culture latine et de nos traditions françaises, fleurira Une sage et joveuse liberté\u2019.GEORGES RE DE LA FOUCHARDIE- AU \u201cCANADA\u201d L'auteur de tout en Espagne\u201d l\u2019article \u2018\u201c\u2018Passepar- publié par le \u2018Ca- nada\u201d le 5 novembre dernier et contre lequel le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal a protesté, est le journaliste français, Georges de la Fourchardière.Pour ceux qui ne connaîtraient pas cet écrivain, voici ce qu\u2019en dit lu Revue des Lectures dans sa livraison du 15 novembre 1935.\u201cOn ne saurait s\u2019abuser sur l\u2019état d\u2019âÂme de M.de la Fouchardiè- re: ses plaisanteries, les mieux réussies, couvrent d\u2019un voile transparent un sectarisme très caractérisé, qui va jusqu'à poursuivre la religion ipartout où il la rencontre.\u2018Déjà Gustave Téry avait pratiqué la méthode avec un raffinement qui est assez commun chez les lettrés, Jules Lemaitre, qu\u2019il admirait beaucoup, lui ayant fait comprendre ce que ce fanatisme avait de grotesque, il en rabattit.\u201cLa Fouchardière n\u2019en rabat jamais.11 a généralisé et perfectionné la méthode.\u201cIl l'a étendue à la religion tout entière, à ses dogmes /et à sa morale, aux vertus qu'elle enseigne, aux bienfaits qu'elle répand, à Dieu, à Notre-Seigneur Jésus-Christ, à la Sainte-Vierge, à tous les saints, au Souverain Pontife, aux évêques, aux prêtres et à la généralité des bons chrétiens.Il a tout conspué, bafoué, souillé de son fiel et de sa bave.Tout.Et il continue.\u201cLes croyances dont sa jeunesse a été enrichie dans le collège ecclésiastique qu\u2019il a fréquenté, les croyances de sa vénérée mere, les croyances de sa femme, les croyances de ses enfants, qu'i] a fait élever dans les écoles ecclésiastiques et religieuses, il les raille et il les insulte.\u2018Certes, il se rencontre dans tous les rangs de la société, et particulièrement dans les bas-fonds, des individus qui bafouent chez leur mère.leur femme et Jeurs enfants, les croyances qu\u2019ils ont eux-mêmes renjées; mais ces individus n\u2019en font pas un métier.et un métier qui rapporté.plus de trente deniers, A ve métier.La Fouchardière applique tout son talent qui est grand.11 excelle.comme s'exprimait Choisir (17 juin 1934), & laisser décomposer en public, en les retournant comme un aliment vomi, ses vieux sentiments d'ancien catholique.\u201cCe spectacle peu ragoûtant doit nécessairement amuser des gens qui éprouvent à l\u2019égard des traditions qu'ils ont vomies eux-mémes, un égal dégoût et une pareille haine\u201d.: Jugement sévère, mais que justifie l\u2019article publié par le \u201cCanada\u201d.le 5 novembre dernier.- 5 008 d ; Sareur.de Hollande Cette Réclle LE CLUB BEAVER Au temps où florissait le commerce des fourrures, alors que les gentilshommes aventuriers se rassemblaient au célèbre Club Beaver pour raconter leurs hasardeux voyages au nord-ouest, le gin de Kuyper, avec sa réelle saveur de Hollande, était un grand favori, tout comme il l\u2019est encore aujourd\u2019hui, Pureaux et commodes flacons PLATS 40° ONCES, 265 26190 ONCES, TR RL Distillé et embouteillé au Canada seus la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Pistillateurs, Rotterdam, Hollande ET TEE 85 5 I Maison fondée en 1095, 172F CONTRE LE COMMUNISME EN GRECE Une information d\u2019Athènes annonce que, pour rendre plus efficace la lutte contre le communisme, et en dehors des mesures policières, le gouvernement grec a promulgué un décret-loi pour combattre les agissements subversifs.Ce «décret-loi prévoit de lourdes pénalités contre ceux qui, par écrit, par discours ou par tout autre moyen direct ou indirect, participent à la diffusion, a la propagande ou à l'application d'idées ou ,de théories tendant au renversement de l\u2019ordre social établi dans le pays.Un délai est assigné a ceux qui détiennent de la littérature communiste pour qu'elle soit remise à l'autorité policière, qui procèdera à la destruction des imiprimés condamnés.On approuve ouvertement dans tous les milieux ces mesures rigoureuses, le communisme menaçant d'étrangler la conscience nationale et de dénaturer le caractère hellénique.DES MESURES DE PROTECTION OUI; MAIS SURTOUT DES REFORMES SOCIALES Les manifestations du 25 octobre ne peuvent laisser aucun doute: la province de Québec ne veut pas du communisme.Elle exige même qu'on la protège contre ,ce mal insidieux.Elle en fait un devoir aux gouvernants.Devant la contagion qui menace les corps, ils n\u2019hésitent pas à prendre des mesures rigoureuses, Qu'ils aient le méme courage en face du \u201cplus grand péril, celui qui menace tout\u201d.suivant l'expression même du Souverain Pontif.Mais ne nous faisons pas illusion.Si la mise hors la loi du communisme s\u2019imipose.ce serait une grave erreur de croire cette mesure suffisante.Elle n'atteint pas le mal à racine, Elle ne pourrait même l que l\u2019envenimer au lieu de le gué- Irir.si simultanément un autre re- |mède ne lui était appliqué.; On peut Yaffirmer sans crainte: \u2018Que l'exploitation du peuple cesse.ique sa situation s'améliore, et la imenace du communisme dans no- (tre province deviendra bien ipeu redoutable.Ce qui fait actuellement sa force, au sein d'une population \u2018d\u2019ordre comme la nôtre.c'est la \u201cmisère que celle-ci suhit et dont il lui promet la fin.Cette vérité.le Pape l\u2019a procla- |mée en termes énergiques dans son \u2018encyclique Quadragesimo Anno.Et :la plupart des éronomistes chrétiens la répètent à leur façon: \u201cL'individualisme fait le lit du communisme.La force du communisme réside duns les abus du capitalisme.\u201d \"ne politique sociale s\u2019imyose done qui empêche les fraudes et les abus des puissantes compagnies.qui règlemente l'ordre économique.; qui assure une meilleure répartition \u2018 | sa des richesses, qui facilité l'accession des ouvriers à la propriété et le retour de la mère au foyer.| Si notre provinces n'entre pas; dans cette Voir, rien.pus même les! mesures les plus sévères, n\u2019empè- chera le communisme d'en être le maître d'ici quelques années.Ceux qui, jar amour du lucre.s'opposent aujourd'hui aux réformes demandées seront-ils alors plus avancés?t Combien mieux inspirés ont été les auteurs du programme de res- stauration sociale! A une heure dif- \u2018ficile.oublieux de leurs intérêts im- ;médiats, ils ont su poser un acte ;vourageux et fécond dont on ne saurait caïculer les heureuses conséquences pour notre nationalité.| I application graduelle de ce programme, basé sur l'eneyclique Qua- jdragesimo anno, affermira l\u2019ordre ; social ébranlé et redonnera à notre pays la prospérité et la paix dont l\u2019a frustré la dictature économique.| N'allons pas croire.toutefois, que | cette restauation ne dépend que des ; gouvernants.I1 est telle initiative :importante, l'institution corporative I par exemple.qui relève des professions.C'est aux ronps profession- | nels à se donner eux-mêmes Ja forte organisation à laquelle l'Etat accordera ensuite l'autorité juridi- ique.Cette institution, vers laquelle tendent actuellement tons les pays d'ordre, les Semaines sociales du Canada lui ont consacré leur dernière session.Elles continurront ici à en montrer les avantages et les | développements.J-R.Archambault, S.J.; \\ (L'Ordre Nouveau.) -\u2014\u2014Pour vos travaux d'impressiona.| adressez-vous à l'Echo de Saint-Jus- | tin: un homme de 45 années d'expé- | rience est à la tête de ses ateliers, ce | qui VOUS assure une exécution parfaite de vos travaux et seq prix sont! qe t très modérés.atesteoteatoatostectentoatoot [ 200000200002 070020400000 200 2012470170 02000004 J 000% 0.0 +, Godeedodsaloiteideloddofotoddodocdololoalsedralresatredontoileofosfeefociocdod ot test ont Les este se rip rd area tte Dr J.-Aimé Dussault Chirurgien-Dentiste Se oid po oe 0 - ee te ee Oe + >.x ir 2, * 1222a Visitation MONTREAL Chez le Dr L'Heureux à MASKINONGE tous les jeudis de 40 A.M.à 5 P.M.Joel % ° fo foels DLC HEURES DE BUREAU DE 9 a.m.à ¢ p.m.Dr Robert Trudel DENTISTE Successeur du Dentlste Gélinas.38 ST-LAURENT, LOUISEVILLE, PQ.+0++0+00440004 44-4-4-4-0-406-0040000-0000000440000t0 TEL.32 A DE < 3 TEL.30 TEL.30 3 \u2019 + $ Examen de la Vue, Lunettes PHARMACIE GRANGER 2 3 et Lorgnons & & Spécialités: Prescriptions, Md & $ EMILE GRANGER decines brevotées, articles de 2 + Ph.©.0.D caoutchouc, etc.& oo B .4 3 .° Une visite à notre pharmacie, § x Optométriste et Opticlen vous convaincra.2 3 + $ + MASKINONGE, P.Q.MASKINONGE, P.Q.3 + + à 240000000100 OHHOGHOVHU GOH 2000006 OHOHÈOe PE 0 SE D LEE dtetrstestontetestosteate test ados SauSou te Sa au Santeu fan ZeuSue tonton Za Jose Sete Ton 3e sua 3e Lea est Ter ae ed ed 00 00 0e > + oe + HEURES DE BUREAU 9 a.m.à 9 p.m., ie lund! excepté Dr A-D.MILOT, 5 de BA L.D.S.D.D.8.CHIRURGIEN - DENTISTR 774 BOULEVARD ST-JOSEPH EST Entrez et sonnez TELEPHONE: AMheret 5932 CX Joes! loo] bo ° - iors oss +, 0% oo, MONTREAL >, +, 100% 0 abe 0% 0% o% Oe 000% e%s ee o%0 oe 20.4% 4%.% 0 00 0%0.0%.4% 6% 200 00 00 000 Yoo So edno A M ES EE EE SE I A CE d TEL.1 Dr Ulysse Laferrière MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtei-Dieu, Ste- Jeanne d\u2019Aro et Ste-Justine.ST-BARTHELEM!, P.Q.Be tot ta ta aa a aa te eau 4%6 6% te TT at 0010 0°.CE s% +*04%02% eos oe\u2019 sugaagrelealastecleciecioalosleclealeale siecle lacie slealoslocisalonlonlenlonlotailsaleloclorlolseloelo lente sles loel0el0 nto 20000?ro.x 20a?DECEIT ont at 6% e% 0% 2% 0% ¢*s ¢*e es\u2019 o%0 0% © 00%0% 4% 0%04%64%0.4%0.6%0 6% 6% ¢%6 A 5% ¢%0%0 4% 6% 40 6%0.4%0.4% 4%0 0% ¢%0.6%0 +7 AE RS agealesiasienlenlealaelselralentonlenls AGOGO Oe NOLO 00 00T0T00le0l0 nts 0 esters rleelerlE tele u ee eine otters ers este elsels el Cretaeteeloeds of \u2019 04% >.oo ed se 00000 Pour plus de sécurité, confiez dono vos assurances à Theophile LAFONTAINE Représentant des meilleures Compagnies d\u2019assurances feu, vie et accidents.ST-BARTHELEMI, P.Q.CO ii eee dede ler etat aa 00-40-44-0-0000 est oa?900% %0.o% DX > 120.6%0.4% 4%.4% 4% Ye 4% %00% 4% +% e%0s% EEX X IX IIR TX IX IX IX INTHE X DINIX IX DX IX IX IRIN IM IN DHIH INDIR THEN IX TH IRIN DHIH IL IHX NX B.P.44 Marchand & Vanasse Avocats et Procureurs 75 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.tostestestestestastentestontententontuatonteutentonSauSnutoatostestestestestestestoatoa Sue 20 Tél.44 Heures de bureau 9 à 12 hrs a.m.2 à 56 hrs p.m.74 8 hrs p.m.GO 08 BN 86S bb SSB SSN Sees e eS See see ee FS releateefeateaticfestertantefesteateniontociiataafesoctecfentecientcinadentaefeataadeaeaiacieateadectocte loots ate efecte fe iteadsedeadedeateedealeelii 20 000% 6% 6% 6%5.6% 4% 6% +% 0% o%¢ +0 6% 0 oTs s%6 +\" ea 0%0%00%0% 4% 6% 424% 6% 4%06%00% 65 ¢%0 8% 6% 620.0 «70 6% 0.4% +% op Fn st0s ss\u2019?Spee etareteetseesiocisatentententesientenienle ds ROCCO TX EX EIX IX DIDI DENIC ITI EX x eX Tél, 51 Dr Willie WALKER Chirurgien - Dentiste Machine à gaz 115 rue St-Laurent LOUISEVILLE.20.0%0%.4%.4%4%64% 4% ¢%04% ¢%0 4% 4° 4500000500 00000000000 00000000 00 000 ®0.0%0.0% ¢%6.¢% 6% 4% % ¢%0e% ee 0000 00 000000 005000 $8 0 0 8 0 0 ta *, o.0 Lost ton tonte ton toute 000 0e aGocteste stone ntouZectostee1V/ La les E avait fut u moise encou nisatic super nigsaif Heure! pas d' regar\" ji {ents ( 3 La tes, fo seniair M a for @ me Ju Présidy Vice-y Caron, i Deu ÿ ont te premie té au deuxièr chemin mer BI ce Jou travail Soirées Dima] bre avy ane gra picale.( gue des à leur « leur foi que étal duvienn magnifiq got\u201d, qu tistique l'assistan 1 sa ple sicale fa ale\u2019 de gon dé spp A A; ; ee > ee eee > Land > + o AANA AA A AA A AA AL AA A A A a, d deuxième le jeudi, 19 novembre 1936.Partie de cartes La partie de cartes organisée par tes Enfants de Marie de Louiseville, avait lieu mardi soir dernier; ce fut un brillant début pour ces demoiselles qui seront cerainement encouragées à renouveler une orga- pisation de ce genre.Un étalage de superbes et nombreux cadeaux gar- nigsait un coin de la salle que les heureux gagnants ne manquèrent B pas d\u2019admirer et enfin choisir pour regagner ensuite leurs foyers con- Ÿ tents de leur soirée.\u2014\u2014 La nouvelle Ligue des Retraitan- teg, fondée, il y a à peine quelques semaines par M.l'abbé de Carufel a formé son comité exécutif.Mada- B me Jos-H.Giguère a été nommée Présitente; Mlle Juliette Langevin, Vice-présidente, et \u2018Mlle Germaine Caron, secrétaire.\u2014 Deux feux de légère importance ont terminé la journée de lundi.Le prumier, à la maison de notre député au fédéral M.E.Ferron et le à pris naissance dans la cheminée de la demeure de M.O- mer Blæs.Le vent qui faisait rage ce jour-là a contribué à rendre le travail d'extinction plus difficile.Soirées: \u2014 Dimanche dernier, le 15 novembre avait lieu à la salle paroissiale une grande soirée dramatique et musicale.organisée par la nouvelle Ligue des Retraitantes qui en étaient à leur première organisation, depuis leur fondation.La partie dramatique était exécutée par la troupe tri- fluvienne du Bon Théâtre dans une magnifique pièce intitulée: \u201cMar- 8 got\u201d.qui a été rendue de façon artistique et qui a été goûtée de toute M l'assistance qui remplissait la salle à sa pleine capacité.La partie mu- @ sicale fournie par l'orchestre \u201cRoy- ll ale\u2019 de Louiseville a su charmer de @ {acon délicate tous ceux qui savent RHUMES BRONCHITES 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.age d'Actualités \u2014 à Louiseville apprécier la bonne musique.Souhaitons que durant la saison d'hiver on nous (présente souvent de ces organisations autant théâtrale que musicale pour nous faire passer d'agéables soirées.Ces jours derniers était donnée une conférence à la salle jparoissia- le, par M.Maurice Gélinas, des T.- Rivières, qui a traité le sujet suivant: Action Catholique.Une foule nombreuse remplissait la salle.Cette conférence était sous la (présidence de M.Je curé D.Baril, de Loui- SPORT La saison d'hiver que les amateurs du patin préfèrent entre toutes, pourra bientôt leur offrir une magnifique patinoire bien éclairée pour les soirées et agrémentée d\u2019u- na douce musique fournie (par la radio installée sur les lieux.Une salle bien chauffée et un lieu sûr pour déposer les habits seront à la disposition de tous les fervents du patin.Cette patinoire se (prépare actuellement à vous recevoir au même endroit que l\u2019an dernier, coin des rues Ste-Dorothée et Notre-Dame.Le pont qui s'écroula il y a quelques semaines lors des pluies incessantes que nous avons eues et qui faillit entraîner à la mort M.Gauthier, de Louieville, est maintenant ouvert à la circulation entre Loui- seville et St-Léon, sur la route de Chacoura.Notre parc Un nombre important de travail- lants de Louiseville, trouvent actuellement de l'ouvrage dans notre nouveau parc qu'on est à installer au coin des rues St-Laurent et No- tre-Dame.Le Gouvernement provincial fournit $2,000 pour le coût des travaux.Ce sera un coin magnifique qui embellira notre ville qu'on disait déjà jolie surtout durant Ja belle saison pour ses arbres nombreux ,qui bordent les rues, et ses deux rivières qui encadrent ce tableau.Les citoyens de Louiseville trouveront plaisir à admirer les beautés de ce parc que la nature aidée par le travail de l'homme offrira à notre population comme endroit de repos.Souhaitons qu\u2019une fanfare s'organise d\u2019ici la belle saison pour nous offrir de la belle musique durant les soirées d'été et ainsi suivre l'exemple de toutes nos belles villes de la province.Téléghone 117.G.E.HEROUX, Contracteur Electricien Licenolé INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES Réparations de tous gonres 53, rue St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.Mestre 02300 %000.CYCLE SETS SCN TCI NI) 00% 6%\" s%0a\"s + Spt odes J A oo 4 oh 0000 00 0 00 00S 0 0 S000 4 0, TEL.: 592 Ooo a 9, .odd - doo! 9, a oo! 3 a! te teste 20 Qdhadeedead O00 seetee\u2019 1% eee\u2019 00 eo\u2019 06% +, *, .dE eee ae 23 Georges-Henri ROBICHON, CR.O.B.E.Avocat.EDIFICE AMEAU Coin Notre-Dame et Alexandre, TROIS-RIVI Saf ES fire Rite \u201cECOLE COMMERCIALE SAVOIE Sainte-Ursule, Cté Maskinongé COURS COMMERCIAL COMPLET.Aitention spéciale a 'anglais, à la comptabilité, à ja sténographie et au droit.PREPARATION AU CLASSIQUE.ERES, P.Q.Pre A pis = PRS MADAME VVE LOUIS LAMBERT (Elisabeth Martin) DECEDEE A LOUISEVILLE A IAGE DE 89) ANS.Lui survivent: sa fille Maria, en religion Soeur Ste-Ildephonse des Soeurs de !\u2019Assomption de Nicolet; son fils Donat, en religion: Frère Alfred Marie, des Frères de l'Instruction Chrétinne, et Directeur de l\u2019Ecole St-Dominique de Québec, son fils, Louis-Jos-Alfred, de Louisevil- le; son frère, Henri Martin, de Racine; sa soeur, Mme J.-B.Desro- siers, de Montréal; sa belle-fille, Mme Alfred Lambert, de Louisevil- le; ses \\petites-filles: iMIles Marie - Rose et Bernadette; ses jpetits-fils: MM.Phiippe, Georges, Raymond et Ovila.Parents présents au service: Son Honneur Monsieur le Maire Chs-E- douard Martin et Mme Martin, de Louiseville; M.et Mme Jos Mineau, de Montréal; M.et Mme Jos Dorais, de Montréal; MM.et Mmes Jos et Donat Desrosiers, de Montréal; Mme Ludovic Lupien, de Louisevil- le; M.et Mme Yvon Trudel, de Maskinongé; M.et Mme Henri Martin et leur fils Henri, de Racine, Miles Lucille et Francoise Martin, M.et Mme Alex Lesage, de Trois- Riviées; Mlle Lucille Lupien, MM.Normand et Raymond Martin, de Louiseville.Cortège Mortuaire: La Banière de la Garde d\u2019Honneur portée par :M.Donat Lafontaine et ,portaient les rubans: Mmes Ad.Lafrenière.D.Lafontaine, Ant.Bélair et Jos Parent, suivi par les membres de ta Garde d'Honneur, M.Paul Desrosiers, entrepreneur de Ponipes Funèbres; Le convoi funèbre escorté des porteurs et ipor- teuses, membres du Tiers-Ordre; MM.Jos Meunier, Tél.Lambert, Z.Descheneaux, Phs.Lacoursière, J.- A.Bussières et J.-A.Giguère, Mmes Nap.Chevalier.Gédéon Rousseau, Xavier Béland.Guimond.Dumon- tier et Paul.En outre des membres de la famille déjà citées plus haut, on a remarqué, suivant le char funèbre: le Rév.Frère Hipparque, Visiteur des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, le Rév.Frère Guilbert, Directeur de la Maison Provinciale des Frères de la Pointe du Lac, les Rév.Frères Armand-Raoul, Adalbert - Benoit, Jean d\u2019Avellin et Prosper.de l'E- cole St-Dominique de Québec.Le service fut chanté \u2018par le Rév Père Beauregard, O.P., assisté comme diacre et sous-diacre de deux autres Pères Dominicains, tous trois du Monastère des Dominicains de Québec.Les servants habillés en dominicains, quatre enfants de choeur de l\u2019Ecole St-Dominique.de Québec dont le Frère Alfred-Marie est le directeur.Assistaient au choeur M.l'abbé Baril.curé de Louiseville, M.l'abbé Panneton, ancien curé, plusieurs Frères de l'Instruction Chrétienne et les enfants de choeur de la \\paroisse.Dans la nef.les Révérendes SS.de l\u2019Hospice de la Providence, les Révérendes Soeurs de l\u2019Assomption du Pensionnat et l\u2019Externat avec leurs élèves.les Révds Frères de l\u2019Instruction Chrétienne du Pensionnat et de l'Externat avec leurs élèves, et une nombreuse assistance des (parents et amis de la famille.Le chant fut exécuté par le choeur de chant de la paroisse sous la direction de M.Fernand Brière.Après le Libera, la chosale du Collège, sous la direction du Frère Ca- mille-Marie, a chanté le cantique: \u201cQuand te contemplerai-je, O Céleste Séjour!\" La quête fut faite par Mmes J.- A.Bussières et Arthur Trépanier.Télégrammes: Dr et Mme Chabot, Québec; Mlle Marie-Louise Chevalier, Québec; Famille du Dr W.Lacroix, Shawinigan; M.et Mme J.-A.Sansfacon et famille, Montréal.Offrandes de messes: La Garde d'Honneur, de Louise- ville; M.Ovide Lescadres; M.et Mme Alexandre Ricard, Trois-Riviè- res; Mlles C.et B.Babin, Québec; M.J.-H.Ricard, Montréal; M.et Mme Jos Mineau, Montréal; Milles E., L., A.et L.Lesage, Montréal: Les Elèves de l'Ecole St-Domli- nique, Québec: Les Pères Dominicains, Québec; M.et Mme J.-L.Beaulieu, Québec.Bouquets spirituels: La famille Alfred Lambert, Les élèves de la 6e année du Collège de Louiseville: Dr Napoléon Lambert et sa famille.Trois-Rivières; Famille Chs-Ed.Martin, Maire de Louise- ville; Les élèves de l'Ecole Saint- Dominique, Québec; M.et Mme A- dophe Bussiéres; Mme J.-B.Des- rosiers, de IMontréal; Les Frères de I'Ecole Supérieure Montcalm, Québec; Mlle Alphéda Ver- mette, Institutrice, Ecole St-Domi- nique, Québec.Sympathies: S.E.Mgr Bruneau, évêque de Nicolet; M.et Mme Donat Desro- siers, Montréal; M.Alfred et Mme Ludovic Lupien; M.et Mme Jos Dorais, Montréal; M.et Mme Jos Desrosiers, Montréal; M.et Mme Ernest Lamp, M.et Mme J.-E.Nault, Famille P.Milot et Fils, Mme et Mlle Rousseau, Famille J.- A.Giguère, M.et Mme Camille Saucier, Mme Thomas Caron, Mme Notaire J.-H.Ferron, M.A.-E.Lesage, Mme Rosario Ferron, Met Mme Arthur Juneau, Famille Ths Deschénes, Mme Adélard Lafreniè- re, Famille Adélard Allard, M.AI- béric Lesage, Mme Chs Fortin et famille.M.J.-E.Ferron, M.P., Mme Vve R.Fortier, M.et Mme Eugéne Noel, M.et Mme Camille Tanguay.Famille Z.Descheneaux., Famille Edmond Paul, Mme E.Benoit, Mi.et Mme Donat Lafontaine, Mme J.-E.Béland et sa famile, Dr et Mme Rodrigue Latourelle, Mlles Annette et Germaine Caron, M.Georges Latourelle, Mme Clovis Caron, M.et Mme Edouard Hébert, Famille P.-F.Dusablon.Famille Léopold Quessy.Famille D.-A.Desroches, Famille Olivier Mineau, M.et Mme J.-D.Gosselin, M.et Mme Paul Vanasse, M.et Mme Arthur Lambert, Les Membres de l'Amicale St-Louis de Gonzague.de Louiseville: Mme Willie Gagnon, Met Mme M.C.Greene, Mmes Arthur Béland et J.-E.Vermette, La Congrégation des Enfants de Marie, Mlle Laurette Lessard, M.et Mme Pierre Picotte, La Communauté des Freres St-Dominique.Québec; -M.et Mme Adélard Tousignant.M.L.- P.Arcand.Québec, M.Aristide Bo- nin, M.et Mme J.-A.Giguère.Les Révérendes Soeurs de la Providence, Louiseville: Mme Georges Laperriè- Page 3 Québec produira 2,000- 000 de poussins en 1937 Augmentation de 309, \u2014 Sélection et inspection sanitaire des troupeaux d'acrouplement 175,000 sujets reproducteurs identifiés LES COUVOIRS COOPERATIFS D'après les chiffres compilés par la Section Avicole, du Service de l\u2019Industrie Animale, les couvoiræ coopératifs ont produit 1,500,000 poussins durant la saison d\u2019incubation 1936, comparativement à 975,- 000 durant l\u2019année 1935, soit une augmentation de 50%.Le pourcentage d\u2019éclosion était de 63.05% en 1936 et 59.42 p.c.en 1935.Les aviculteurs-sociétaires ont obtenu un prix moyen de .59c la douzaine d'oeufs.Ils en avaient reçu .48c l\u2019année précédente.La province de Québec compte actuellement 40 couvoirs coopératifs, d\u2019une capacité globale d\u2019un million d'oeufs.Ils comptent 1,800 membres.Deux nouveaux couvoirs sont en voie d'organisation, et pas moins de six autres se disposent à augmenter la capacité de leurs appareils.La production de 2,000,000 de Ipous- sins, anticipée pour le printemps prochain, sera facilement réalisable.« En ce moment, des instructeurs avicoles font je choix des sujets reproducteurs des troupeaux qui sont \u201cCERTIFIES\u201d.On procède également à la prise de sang, afin d'éliminer des troupeaux tous les sujets porteurs de germes du \u2018\u2018pullorum\u201d (diarrhée blanche), maladie causant d'énormes ravages.Seuls les oeufs provenant de re producteurs approuvés et portant une bande métallique officielle fixée à la patte par les instructeurs sont acceptés pour l'incubation.Cet anneau atteste que les sujets sont conformes aux type de la race, aptes à la ponte, et possèdent les caractéristiques de bons reproductenrs.Le Ministère aide encore aux membres de couvoirs coopératifs en octroyant un montant d'argent pour re.St-Léon: M.P.-H.Boucher.Met Mme F.-X.Béland.Mle Eva Marion.Mme Xavier St-Onge.M.Réal Desrosiers, Famille Lucien Voisard.M.Arthur Doyon, Mlle Anna Therrien, M.Josarhat Laurendeau, M.Arthur Giguère.M.Isaac Giguere, M.et Mme Jos Meunier, Mlle Clara Pichette.Mlles A.et C.Lambert, M.et Mme Maurice Laurent.M.et Mme Wilfrid Lambert, Mlle Félicité Houde.M.et Mme J.-A.Trépanier, M.et Mme Donat Bourque, Famille Donat Le- sage, Famille Omer Rinfret, M.et Mme Adrien Lesage, Famille Antonio Bélair, Famille Joseph Parent.Mme Jacques Rinfret, Famille J.-S.Hogues, Mlle Marie-Louise Fortin, Mme Dorilla et Mlle Léona Millet- te.M.Adolphe Julien et sa famille, M.et Mme J.-O.Paquin, Famille J.-A.Bussiéres, M.et Mme Mivil- le Lesage, Famille Edouard H.Bé- land.M.Henri-Paul Houle, M.Té- legsphore Lambert, Mlle Dina Chevalier.Famille Wilfrid Bérard, Famille J.-A.Jutras.Famiile Ed, Pratte, M.Chs Heaton et famille, Mme JE.Turgeon, Famille J.Guilbert, Dr O.-R.Lafleche, Famille J.-H.Bellemare.Mme Antoine Gagnon.Mlle Aimée Gagnon.M.et Mme Antoine Lupien, Mlle Evelina Auger.Famille Aimée Fortin, Famille Thomas Lamy.Rév.Frère Victor, Directeur du Collège de Louisevil- lee Mme Arsène Villemure, M.et Mme Napoléon Desrosiers et famille, Mlle ,Marie-Ange Martin et M.Boucher, Rév.Frère Gilbert, La Poin- te-du-Lac; Mlle G.Plamondon.institutrice, Ecole St-Dominique.Québec: Famille P.-H.Lacoursière, Mlle Marie-Blanche Lamirande, Rév.Frère Laurentius, Laprairie: M.et Mme P.-A.Ringuet, Les Religieuses, les Institutrices et les Elèves du Couvent St-Dominique.Québec; M.et Mme J./M.Martin, Trois-Ri- vières; M.et Mme Henri Cauchon.28 rue Saunders, Québec; M.et Mme Lucien Bourassa et famille, 126, rue Champlain, Shawinigan Falls; M.Gérard Martin.St-Léon: Mme Edouard Bourret, Montréal; M.et Mme J.-Ulric East, 133, Ave Brown, Québec; Famille Eméry Brière.M.et Mme Yvon Trudel, de Maskinongé: M.et Mme Irenée Chaine, Trois-Rivières; M.et Mme Gauthier, Pointe du Lac; M.et Mme Ralph Doiron, Willimantic, Conn.U.S.A.: M.et Mme P.-J.Laramée, |Sénateur, /Wiflimantie, Conn.USA; Mme Joseph Martin Willimantic, Conn.USA: M.Louis Bonin, Willimantic, Conn.USA; Met Mme James Buckley.Detective Secret, Willimantic, Conn.USA; Met Mme Alfred Rueb, New-Haven, Conn.USA; MM.et Mmes Ovila, Georges et Henry Martin et familles.New-Haven, Conn.USA, Mme Auguste Lambert, Maskinongé.l'achat de cochets enregistrés Il a fourni environ 1.200 vouchets enregistrés et on estime que 400 autres seront placés en vue des prochaines accouplements.Nombre \u201cle mâles reproducteurs R.O.P.sont aussi mis chaque année à la tête des troupeaux des membres des vouvoirs coopératifs.La valeur de ce travail d'amélioration des travaux s'apprécie mieux quand on sait que sur 60,000 reproducteurs éprouvés, cet automne le pourcentage des réacteurs reste inférieur à 2%.La production anticipée de 2,- 000.000 de poussins en 1937 est encore :nfiniment inférieure aux besoins de la province.La demande de poussins de choix cruît plus rapidement que la production.Et les cours du marché des oeufs et autres produits avicoles se maintiennent plus élevés qu'à pareille date l'an dernier.Au surplus, les faits attestent que le moyen le plus pratique d\u2019établir une basse-cour consiste à acheter des poussins provenant de bonnes lignées de pondeuses, car l\u2019incubation naturelle ou par l\u2019iu- termédiaire des couveuses artificel- les de faible capacité a vécu ses plus belles années.Le débutant en aviculture s'épargne beaucoup d\u2019ennuis et de pertes d'argent en achetant des poussins \u2018certifiés\u2019, produits par les cou- voirs coopératifs soumis au contrôle du Ministère de l\u2019Agriculture.Cette surveillance n'a d\u2019autres but que d'assurer une \u2018priotection efficace aux établissements coopératifs ainsi qu\u2019aux acheteurs soucieux de la qualité.Les sentences sont des clous al- gus qui enfoncent la vérité dans le souvenir.Diderot.Je défie l'esprit humain de produire une vérité ou une beauté qui ne soit déjà dans ie christianisme.Thiers.0\u20140\u2014o Pour bien connaître le prix de ce que vous possédez, figurez-vous que vous l'avez perdu.o\u20140\u20140 Les habitudes du corps font connaître celles de l\u2019Âme.0\u20140\u2014o0 Quand nous atteignons l\u2019âge de la discrétion, nous sommes trop jeunes pour mourir et trop vieux pour avoir du plaisir.0\u20140\u2014o0 Une taxe sur les gens d'esprit serait le plus productif des impôts; les sots se feraient inscrire pour le payer. Les tertiaires de cette [ont eu dernièrement un triduum |brêché par le révérend père Siméon, ; o.f.n.À cette occasion, douze ter- | (tiaires ont fait profession et qua- | torze nouveaux membres su sont; = inscrits pour le noviciat.z la Commission Scolaire, des éléves- | _ Maskinongé institutrices, uinsi que de MM.les SOËEURS FRANCISCAINES - Professeurs, Arcadius Thérjault, DE MARIE: _ M.et Mme Ephrem Dugas de Ste- Bertrand Lessard et R.Savoie.; fos La semaine dernier.a ligieuses Anne d\u2019Yamachiche en visite ré-| M.l'abbé Eddy Hamelin, princi- vions a domicile deux religieuse cemment chez M.et Mme Léopold |Pal de l'Ecole Normale, présenta en de cette communauté et nous leur lermes concis et clairs, le Confé- javons donné généreusement.Dieu Dugas et chez Mme C.-B.Marchand.M.retour d'un voyage a Montréal.Mlle Marcil, d'Ottawa a une quinzaine Lemyre.le Notaire J.A.A.Lemyre de passé chez Mlle Gabrielle M.Ferdinand Marchand, de Jo- liette, en visite chez ses parents Met Mme Ovide Marchand, ainsi que chez son amie Mlle Gabrielle Rain- ville, il y a quelques jours.Mlle Honorine Brochu, G.M.de Joliette en visite récemment chez Mme J.Rainville.Mlle Florence Grenier a passé quelques jours au presbytère de St- Justin à l'occasion des Quarante- Heures.M, Paul Lacourse, de passage à Joliette il y a quelques jours.Mme Omer Déziel a passé une fin de semaine à Montréal.M.Adrien Gagnon a passé la dernière fin de semaine à Montréal.M.et Mme H.Branchaud nous ont quittés définitivement pour aller demeurer à Montréal.: Mme Alfred Milette de Shawinigan a passé la fin de semaine chez M.et Mme Harry Lacombe.M.et Mme Hormisdas Fréchette, passent la saison d'hiver à Montréal, M.et Mme Wilfrid Lambert de Louiseville chez Mme Isaio Lufre nière ces jours derniers.M.le Dr Ls Ths Caron vous permet de choisir VOS programmes et de les capter avec précision et sans tâtonnements.La syntonisation affinée permet de capter et d'isoler sans difficulté un poste éloigné transmettant sur une Vus [ enteudrez Westinshous f CR put.Es = A PE Ee NAG FR LT ay TT (CC longueur d'onde adjacente à celle d'un poste local puissant .Le nouveau haut-parleur curviligne donne un son clair et distinct, quel que soit l'éloignement des postes.Entrez donc constater par vous- même quelles merveilles vous offrent les Croiseurs Universels Westinghouse de 1937.THE SHAWINIGAN WATER & POWER CO.NOS MORTS ET SOUVENIR LEUR Il nous arrive parfois, quand on pense à un mort chéri, de chasser vite cette pensée pieuse à la péni- zle découverte que notre mémoire lui fut infidèle jusqu\u2019à perdre le souvenir de ses traits aimés.On J ten constatant qu'à craidrait de permettre un sacrilège l'appel de son ne peut le découvrir, lui, dans la foule des autres disparus.Il nous semblerait, en effet, que le malheureux, du fond de l'infini, réaliserait cet oubli en ne voyant pas nos yeux interpellateurs fixer iles siens pour lui communiquer nos nom on Page 5 GRATIS Un magnifique cadeau est donné gratis avec chaque livre de Thé ou Café BRISTOL Thé noir garanti Ceylan et Indien Café garanti pur.EN VENTE PARTOUT Demandez-le à votre fournisseur Ken Fi J sentiments.Qui sait, peut-être em conclurerait-il que nos paroles sont adressées à un autre, ou bien qu\u2019elles ne sont :prononçées que des lè vres, par repentir de notre oubl plutôt que du coeur pour le recon- forter Lui, le disparu.Alors on 86 tait.On recule devant l\u2019effort, on ne force \u2018pas son imagination et ses souvenirs à nous rappeler ces traits regrettés, car on a peur de trop se découvrir soi-même dans ses torts et remords.Au lieu de s'écrier: \u201cOh âme de mon ami, si je ne puis que \u2018l'appeler sans te rejoindre, parce que je ne sais quoi invoquer ni quelle direction prendre pour te sortir des rangs des disparus, et t'amener ici, a l'écart, pour converser avec toi, seule à seule.Toi du moins qui me vois, viens à moi; rappelle-moi tes traits d'autrefois sf tendrement chéris, afin que je me penche sur toi et toi sur moi, et que je sente une fois de plus te présence si regrettée.\u201d\u2019 Mais au contraire on se tait, et on ne s'arrête plus à chercher, nt même à y penser, car, A chaque ro- cherche infructueuse ou vague de notre part.on sent comme un ree proche de sa part.Alors on se tait et on passe vite ä, autre chose.ENCOURAGEZ | NOS ANNONCEURS.FUMER LE VOGUE EST DOUX / Page 6 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.le jeudi, 19 novembre 1936.L À VIE AGRICO \u201cSi l'homme des champs connaissait son bonheur\u201d La vie coopérative le 10 novembre, à la H y aet salle de F'hote] de ville de Sherbrooke, sous la présidence de M.Henri C.Bois.chef du Service de l'Economie Rurale, une réunion des officiers des coopératives qui fonctionnent dans le district de MM.Boivin, Dionue, Lemire, M¢Dougall et Therrien.Les journaux ont d\u2019ail- Jeurs publié cette nouvelle mais toutefois sans faire les commentaires que je crois utile de faire ici même.Cette qui a eu réunion, semblable à celle lieu à Joliette, était destinée à promouvoir, parmi les di- vecteurs de nos sociétés coopératives, une émulation de bon aloi.Les principaux orateurs furent: MM.Bois.Ferron, Gélinas.Hudon.et notre gérant général M.J.-F.Des- marais.En faisant le total des activites de ces sociétés coopératives, fondées pour la plupart depuis 1931, lon constate avec plaisir quelles ont fait des ventes en coopération pour un montant de $874,899.12, avec $65.872.07 de capital payé.C\u2019est dire que les 2,000 membres qui composent ces sociétés ont pu réussir un tel chilfre d'affaires avec environ seulement la moitié du capital souscrit, qui représeute un peu plus de $112,000.00 Il y a donc à tirer de là une leçon qui montre qu'avec des membres sérieux qui veulent se grouper el s'occuper de leurs affaires, l'on peut établir, pour sa société, un crédit qui, dans bien des cas, permet des activités considérables avec seulement la moitié du capital que l'on s'était engagé à verser.Notre gérant général, M.Desmu- rais, a truité de l'organisation des Coopératives locales en coopération avec la Fédérée, montrant la nécessité de l'uffiliation puisqu'elle permet un contrôle efficace et uniforme des livres tenus \u2018par le gérant ou le secrétuire.Il est assez difficile.pour les coopératives locales, d'obtenir les services d\u2019un gérant compétent.et c'est pour cela que les employés de lu Fédérée enseignent, en les suivant de près, aux secrétaires, toutes les opérations de comiptabilité et d'audition qui doivent être fuites.Mais là ne se borne pas le rôle qu'a joué ici lu Fédérée, puisqu'un grand nombre de sociétés, qui ,ont construit des entrepôts ou des fubri- ques, ont pu le faire parce que nous leur avons avancé de l'urgent.Pinsieurs d'entre elles ont fini de nous payer; mais, malgré tout, uous avons encore dans nos livres des prêts aux coopératives locales pour plus de 8250 000.00.I! va sans dire que tout ce que nous avons pu faire pour aider les coopératives qui avuient besoin de bâtir.même après leur avoir prété de l'argent, nous Pavons fait, soit dans l\u2019achat.du matériel dont ils avaient besoin, soit en leur trouvant de bons employés, el surtout en leur donnant des conseils que notre situation et notre expérience nous autorisaient à donner.M.Desmarais a montré ensuite l'importance de la classification du beurre comme le ipremier moyen à prendre pour empêcher le beurre de qualité inférieure des autres provinces on la classification existe, d'être jeté par char sur notre marché où la classification n\u2019existe pas, pour y faire une concurrence des Plus ruineuses.Tous ceux qui pri- xent part à la discussion approuvèrent la demande qui sera faite bien- tot de la classification obligatoire Eu heurre dans la province.L'espace ne me permet pas de résumer l\u2019intéressante allocution du Révérend M.Brouillette, curé de Compton, qui fit, de la façon lumineuse et avee beaucoup d'esprit, l'historique de la Coopérative de Compton.En tout cas, ce fut une journée bien remplie et je suis certain que les 300 cultivateurs qui ont assisté à cette réunion de famille, s\u2019en retourneront convaineus que la coopération est le seul et unique moyen de régler le problème de la mise sur le marché des produits agricoles.1.P.Deslongchamps.FAUT-IL REDUIRE SON GE DE PORC?ELEVA.Les conditions actuelles de marché canadien, il est vrai, n\u2019ont rien de très encourageant pour le producteur de porc, malgré que notre marché d'exportation offre suf- figamment \u2019pouf que nos exportateurs payent plus cher qu'ils ne le font pour le pore vivant, Mais il y a lieu de croire que la situation présente n\u2019est que Ipassa- gère et s\u2019améliorera prochainement; en sorte qu'on ne doit pas lui donner plus d'inrportance qu'il ne faudrait.Il n\u2019en reste pas moins vrai que la (production du \\ipore demeure pour nos cultivateurs une industrie que l'on a présentement d'infinis avantages à maintenir parce que: 1.\u2014Les porcs constitueront encore cette année un excellent moyen de vente pour la plupart de mos grains de ferme.Nous avons raison notre de croire que nos marchés seront profitables.2.\u2014Ce sont les pores qui produisent le plus de chair par 100 [ivres de gruins qu'ils absorbent.3\u2014L'argent placé dans ,l'élevage du porc constitue un placement à très court terme.4,\u2014Le porc constitue probablement une des sources de revenus les plus sûres dont dispose le cultivateur.Les deux dernières années ont illustré la chose de manière concluante.5.\u2014Parce qu'aucune autre production agricole par quoi on pourrait remplacer l'élevage du pore.n'offre actuellement plus de garanties de succès, tant au point de vue prix prévus qu'à celui de l'ampleur des débouchés dont nous pourrons disposer.Alfred SAVOIE, la CoopérRtive Canadienne Rétail de Québec.Limitée.de du Coopérative fédérée de Québec commentaires les marchés les suivants sur Fournit Oeufs: Montréal et Québec: Au début de lu semaine la demande plutôt lente et l\u2019emipressement à écouler les arrivages ont été de nature à occasionner une autre baisse de prix de 2c à 4e la douzaine, suivant les différentes catégories.Clependant au cours des derniers jours, les arrivages n'ont pas été aussi considérables que prévus et avec beaucoup moins de difficultés à en trouver preneur.ce marché était plus stable et plutôt tendance à se raffermir quelque peu.Volailles vivantes: Poulets à rôtir et poules: Une forte diminution a été enregistrée dans les arrivages et avec beaucoup plus de facilité dans la vente, il a été ipossible d'obtenir des prix un peu plus avantageux pour les sujets de catégories supérieures.Volailles abattues: La demande s\u2019est continuée assez active et les prix ont été maintenus stables.Veaux abattus: Montréal et Québec: La demande est bonne aux prix actuels.Porcs abattus: Montréal et Québec: ble et prix soutenus.Beurre: Avec un: demande active, des arrivage de beurre frais restreints et une offre plutôt limitée des beurres d'herbe.notre marché s'est continué ferme et nous avons à rapporter une autre hausse de prix.Lundi après-midi, le 16 novembre, les prix du No 1 pasteurisé, au gros variaient de 25% à 25 3/8 la livre.Fromage: Nos activités avec le marché anglais pour les fromages de fabrication de novembre ont été un peu plus tranquilles: cependant, il y a une légère amélioration dans la demande ipour fins locales et les prix actuels sembent Mouloir Me maintenir assez stables pour les arrivages courants.LETTRE DU MARCHE DES POMMES DE TERRE Les expéditeurs ont certaines dif- Marché sta- ficultés à ,se procurer les patates.Les producteurs ne sont pas anxieux de retirer les patates des caveaux malgré que la demande soit assez forte.Le marché s\u2019est raffermi cette semaine.Les rapports de la récolte kméricaine au ler novembre indiquent qu\u2019il y a une augmentation de 10,000,000 de minots sur la quantité que l\u2019on avait estimée au début d'octobre.D\u2019après les rapports quotidiens les principales villes américaines indiquent des arrivage modérés.La demande est bonne et il semble y avoir beaucoup de variation dans la qualité des patates reçues.Certains chars arrivent à Montréal indiquant encore des dommages causés par la gelée ou la pourriture.Les expéditions des Provinces Maritimes sont pratiquement aussi considérables pour l'On- tarino que pour Québec cette semaine et on n expédié 16i chars de plus cette année qu'à pareille date l'an dernier.Les prix payés par les commer- canks pour les patates Montagnes Vertes, au char.sont les suivants: Québec, en 50 lbs, No 1, $1.10; No 2, de 90c à $1.00.Les Nouveau- Brunswick, en 80 Ibs, No 1, $1.15 ferme.lle du Prince-Edouard.90 Ibs, No 1, $1.35 a $1.40.Coopérative Fédérée de Québec.en PRIX DE REMISE Poules vivantes: A: 5 lbs et plus, 16e: jusqu'à 5 Ibs, 14c; C.R B: 4 lbs lbs jusqu'à 4 Ibs, 11c: Cogs: Av Poulets vivants: SA rôtir\u201d A: 5 lhs ef plus.16.0 B: 4 lbs jus- auf 5 Ibs, 146; C: 3 1hs jusqu'à 4 ths, 126; D: 215 Ibs jusqu'à 3 Ibs.10e Poulets vivants, \u201cA griller\": A: 216 lbs: 15e; B: 2 Ibs jusqu\u2019à 2, lbs.18e: C: Sujets de péesan- teur moindre et de mauvaise qualité, 106.Canards vivants: A: 18c; B: 16c;, C: 14c.Jeunes dindes vivantes: A: 23e; B: 21e: C 18e, Lapins vivants: Doivent peser au moins cun, la livre: 8 4 10c.Pigeons vivants.le couple 20c.Oeufs: A (gros): 46e; 44c: A (Poulettes): C: 24¢; Poulettes Pores abattus: Bon: 106, Moyen: 8c.Veaux Bon: 8e.Sur les prix ci-haut mentionnés.nous retenons une commissi de 5 p.c.aux coopératies affiliées et 8 p.c.aux expéditeurs individuels.Prix de remise pour la semaine finissant le 3 novembre 1936 Beurre: No 1.Pasteurisé: 23 5/8: Non Pasteurisé: 23%e: No 2: 5/8c.Fromage: Blanc: No 1: C'oloré: No !, 12146; No 2: 11 1/4c.Très important: Aucune commission ou frais d\u2019emmagasinage à dé- dulre de nog prix de remise de beurre el de fromage.5 1bs cha- A (moyen):: 35c; B: 28c: (petits): 20c.9e: Commun: au lait: Commun: abattus, 12e: engraissés mopen: 10c: 12 1/8e; No.2: 11 1-8c.Semaine finissant le 2 nov, 1936 Oeufs: A (gros): 45e; A: (moyen): 42c; A: Ponulettes: R4c: B: 27e; C: 23c.Veaux abattus: engraissés au lait: Choix: 90 1bs et plus: 12e: Bon: 80 ibs jusqu'a 89 dhs: 1le: Moyen: 70 lhs jusqu'à 79 Ibs: 9e: Commun: 60 Ibs jusqu\u2019à 69 lbs: Te.Agneaux du printemps: Abattus: Bons, 30 1hs et plus: 14e: Moyens.25 Ihs insqu\u2019à 30 lbs: 12e: Communs, 20 Ihs jusqu\u2019à 25 ths 10e¢.Porcs abattus: A\u2014Bacon de choix: 125 lbs à 160 Ibs 10%¢c; B\u2014-Bacon 120 lbs à 160 Ibs 10 1/4; Boucher.110 à 160 1bs 10: Lourd, 160 Ibs à 200 Ibgs 9e; Extra lourd, 200 à 250 lhe: 9¢: Légers, 90 4hs à 110 Ibs: 9c.Poulets abattus, engraissés au lait A\u20146 Ihs et plus, 24e: A\u20145 Ibs A 6 Ibs 23c: B\u20146 tbs et plus 22e: R-\u20144 Ibs à 6 Ihs 2ic.Poulets sélectionnés: A+\u20146 Ihs et plus 226: A\u20145 lbs à 6 Ihs 21c; B\u20146 lbs et plus 206: B\u20145 Ihs à 6 Ibs, 19e: B\u201441bs à 5 1bs 18e; C\u20146 1hs et plus, 17e: C\u2014 5 lbs à 6 lbs 16e; C-4 lbs à 5 Ibs 15e.l\u2019outes abattues, sélectionnées: A\u20146 Ibs et plus 17¢; A\u20145 Ibs à 6 lbs 16e; A\u20144 Ibs à 5 Ibs 15e; B\u2014 6 lbs et plus 15c; B-\u20145 lbs à 6 lbs 14e: B\u20144 lbs & 5 lbs 13e: C\u2014 6 Ibs et plus 13e; C\u20145 lbs à 6 lbs 12e; C\u20144 lbs 2 5 lbs 11c; Coqs 10c.Nous ne recevons pas de volailles vivantes à notre suceursale de Québec.Sur les prix ci-haut mentfon- nés, nous retenons une commission de 5 pour cent aux coopératives affiliées et § pour cent aux expéditeurs individuels.RENAISSANCE DE NOS INDUSTRIES DOMESTIQUES Bien que.depuis près de trois siècles.la chanson du rouet et le rythme du métier domestique ne se soient jamais tus tout à fait, on aurait pu croire que l\u2019ingénivsité féminine allait perdre le secret de ces travaux de lainage et de toile écrue, orguei] et richesse des armoires et des coffres de nos vieilles familles rurales.Mais la première école d'arts et métiers fondée par Mgr de Laval à St-Joachim.et celle de Mme de Re- pentigny, a Montréal, répandaient déjà dans le peuple des bourgs et des concessions la pratique du filage et du tissage à domicile.Marie de l'Incarnation.dans ses Lettres.rapporte que sur les instances de Colbert l'Intendant Jean Talon, en 1670, avait fourni au monastère des Ursulines de Québec des métiers à tisser ainsi que la laine el Je chanvre nécessaires pour enseigner partiquement aux jeunes filles de toutes familles art facile.agréable, et si utile de fabriquer soi-même ses tissus d'habillement.d'ameublement et de revêtement.A Ville-Marie, Montréal, la Soeur Marguerite Bourgeois ne tardait pas non plus à développer ces industries domestiques parmi les élèves fran- caises et indigènes de la Congrégation de Notre-Dame.En 1684.l'Intendant de Meulles, (était-ce l\u2019ancétre de M.Alexandre Desmeules?) fit passer au Canada trois femmes de France qu'il occupa à l\u2019enseignement du filage, du tricot et du tissage à domicile.De 1704 à 1713 Madame de Re- pentigny avait utilisé les services de neufs tisserands anglais, pour sa manufacture de grosses couvertures où l'on tissait le lin, le chanvre, la laine, et les fibres d\u2019écorce que l\u2019on venduit ensuite au Canada et mème en France.À cette époque les Sulpiciens de Montréal et tous les ha- batants de l'He d'Orléans et de la cote de Beaupré se subvenaient eux- mêmes de tissus de laine et de toile, soulageant d'autant le budget administratif de ln colonie de la Nouvelle-France.En 1712 tous les prêtres du Séminaire de Québec.tous les Messieurs de St-Sulpice à Montréal, toutes les élèves des Ursulines et des Dames de la Congrégation, de même que la majorité des habitants du pays s'habillaient d'étoffes, de flanelles, de droguet et de toile de lin produits et fabriqués en terre canadienne.De 1720 à 1730 le chanvre canadien.produit par les résidants de Champlain et de Ba- tiscan, atteignait une récolte annuelle moyenne de 150,000 quintaux et se vendait au Canada ainsi qu'en France.Les industries domestiques \\proprement dites ne se sont point ralenties depuis cette époque jusqu\u2019à la domination anglaise.Et même après 1760 elles ont 'prospéré au sein de nos familles canadiennes, jusqu'au jour où Yimportation et l'industrie locale anglaise mirent à la portée des bourses les tissus de laine et de fil dont s\u2019habillaient les coloniaux un peu fortunés.Néanmoins le secret du filage et du tissage ne se perdait pas totalement, et les moutons anglais Leicesters ont continué d'alimenter les fuseaux et Jes cannelles de nos fileuses et de nos tisseuses de la campagne.Vers 1830 et 3 les étoffes de laine du pays étaient remises à la mode populaire dans le mouvement des patriotes de Papineau.Jamais, depuis cent ans.les industries fermières et nombre de villageoises, n\u2019avaient tant filé et tant tissé.Des milliers d'aunes d\u2019étoffe, de flanelle et de toile s\u2019empilèrent sur les comptoirs des magasins de campagne et dans les coffres de familles de toutes nos vieilles paroisses.Ce fut une époque d'économie et de prévoyance assurées par l\u2019ingéniosité laborieuse de la femme canadien- ne-française.Peu à peu nos ancêtres allaient négliger ce souci pour céder aux tentations du commerce répandu par une compétition accentuée sans arrêt.Des habitudes de prodigalité s\u2019acquièrent facilement.Et le die- ton courut les chemins qu\u2019il n\u2019en valait plus la peine de tant travailler pour s\u2019habiller quand on pouvait acheter à si bas prix des vêtements et couvertures tout faits d\u2019avance.Ce préjugé durait encore lorsque, en 1918, l'honorable M.Joseph- Edouard Caron, ministre provincial de l'Agriculture, voulut remettre en honneur les travaux domestiques du filage et du tissage.I! confia cette entreprise aux Cercles de Fermières de la province, sous la direc tion officielle technique du Bureau de l'Economie domestique, que j\u2019avais l'honneur de diriger.Des spécialistes, démonstrateurs et démons- tratices, des curés de |paroisses, des religieuses expertes en cette matière, des écoles ménagères supérieures, des sociétés de bienfaisance, des marchands de villes et de cam- pagues, de grands hôtels même en- trerent dans je mouvement.En 1920, Mgr J.-C.Allard, de Ste-Martine de Châteauguay, M.le chanoine Cloutier, curé de Champlain, et M.le chanoine Girard, curé de la Baie St-Paul, trois patriotes doublés de sens artistique, donnaient dans leurs régions un nouvel élan aux industries domestiques de la laine et du lin.Mon ami Georges Bouchard et moi-même suivions de près et d'une affective attention leur ;prosélytisme en faveur de cette activité féminine renouvelée.Les Ursulines à Roberval, la Congrégation de Notre-Dame à St- Pascal, les Soeurs de la Providence à Ste-Ursule, celles des SS.Noms de Jésus et de Marie à Ste-Martine, les SS.Grises de l\u2019Hôpital Général! à Montréal, eurent alors d\u2019importants ouvroirs où se fabriquaient quantité d'ouvrages au métier à tisser.Les magasins Dupuis et Canadian Handicraft Guild à Montréal, Fortin aux Trois-Riviéres, Paquet et Proulx à Québec, Renault à Beauceville, Couturier Waren et La- tulippe à la Malbaie, de même que le Pacifique Canadien et la Canada Steamship Lines coopéraient avec le Service officiel de I\u2019Economie domestique pour développer ces industries.Dix ans plus tard nous pouvions constater le réveil définitif et généralisé d\u2019une occupation si rémunératrice pour les mains féminines de nos campagnes.Cette renaissance s\u2019accentna quand nous eûmes organisé, MM.i Jules Garneau, Georges Bouchard.Joseph Morin et moi-même, les deux expositions-ventes au Manoir Richelieu de la Malbaie en 1926.Cette année-là la valeur contrôlée de la fabrication s'élevait à $85.073.et le chiffre des ventes atteignait 424,305.En 1929 la production de l'année fut de $113,623 et les ventes contrôlées de $56,699, dans les dépôts des Cercles de Fermières.Présentement notre province de Québec compte cinq grandes écoles d'industries domestiques, à Québec, à Montréal, à Ste-Martine, à Ja Ri- vière-Ouelle et à Ste-Croix de Lot- binière.On y forme, chaque année, des centaines de spécialistes et d'artisans du filage et du tissage.Es outre, des démonstratrices parcourent les campagnes et leg villagee pour y enseigner l'art du tapis, de la couverture, des étoffes, flanelles.toiles, habillements de laine, ceintures fièchées, etc.Et grâce au touris me Ces industries domestiques rapportent des revenus nouveaux et supplémentaires à nos familles ru rales.Mais ce qui importe davantage c'est que ce genre d\u2019occupationg retient au foyer et à la paroisse des milliers de jeunes filles qui, sans cela, céderaient à l'attrait des vik les sous le prétexte fort discutable d\u2019alléger la famille dans le fardeau de son budget de dépenses quotidiennes.Et c'est peut-être en quot la renaissance des industries domes- (tiques campagnardes rend le plus de \u2018services à la nation notamment dans la province française de Qué bec.Alphonse Désilets.curé § L'h rivé | 42 pt soi ad rature froide Le franci est ve à Side la ler Pi re à 4 Me Montri fin d chez 1 8 M.J¢ sa fa # manch MM.et Adr ne Gag Bourge fin de M.e Nous Bpommes Mtude 1 un beau mous ny ir choi ol.Nos ès.ÿMagasin atiè- \u2018feu- Jce, \u201cM Nous venons de recevoir nos - Gun beau choix celle année et, le jeudi, 19 novembre 1936.L'hiver semble nous être arrivé pour de bon, car près de 12 pouces de neige couvre le soi actuellement, et la tempé- Mature se maintient assez froide.* * * Le Révê Père Mathieu-Marie, franciscain, des Trois-Rivières est venu passer quelques jours 4 St-Justin au commencement de la semaine afin de surveil- lier l'impression d\u2019une brochu- #re à nos ateliers.E x kk à M.et Mme André Carufel de Montréal sont venus passer la fin de semaine à St-Justif, Bc hez leurs parents.A x x x 4 M.Jos Langlois est allé dans Bsa famille à Varennes, di- 4 manche.; * x % # MM.et Mmes Antonin Gagné el Adrien Bussiéres, Mlle Iré- ne Gagné, ainsi que M.Bernard Bourgeois sont allés passer la Bin de semaine a Montréal.: * x x M.et Mme Antonio Paquin | Pommes!! gpommes d'hiver.Comme d\u2019ha- ilude nous en avons encore @nous invilons nos clients à ve- Enir choisir leur quart au plus got.Nos prix sont très modé- xis.site de Victoriaville étaient en vi- chez Mme Vve LeBeau, dimanche.M.Louis Clément est allé a Montréal an commencement de x x x la semaine.M.e{ Mme Charles-Edouard Bellemare ainsi que M.Ange- Albert Alarie de Charlemagne sont venus passer la fin de se- * * Xk maine a St-Justin.* Xk M.Robert Vézina manche.Mmes Armand Maurais et Albert Pichette de Montréal étaient à St-Justin en fin de se- semaine.MM.el Mmes J.E.Langlois N.P.et André Mandeville sont allés à l\u2019Assomption dimanche.MM.et.* * = x Xx Xx x x Mmes la Phicresnav.M.et Mme Alcide Bergeron On nous informe que l\u2019état de M.Jules Lacasse qui est à Magasin W.-H, GAGNE & Fils.St-Justin, P.Q.l'Hôpital St-Joseph des Trois- depuis quelques se- Rivières * x x de St-Charles de Mandeville é- Bonjour, Lu taienl en visite à St-Justin, PERE NOEL.dimanche.ERP x x * LL ; ,( M.ol Mme Azarias Paquin maines n'est pas du tout salis- \u2018de Sk-Lin étaient à St-Justin,[ PRE 4 4 + dimanche.© + M.Oscar Paquelle vient de lerminer de grosses répara- Eugène est allé dans sa famille à Montréal, di- Wilfrid Du- chesnay el Roland DeVarennes de Montréal sont venus passer la fin de semaine chez M.Avi- - prévenez-la, cassez-la ! prenez un GIN chaud \u2014de l'eau bien chaude \u2014deux doigts de MELCHERS | | \u2014le jus d'un citron { Distillé et embouteillé au Canada par 3 © MELCHERS DISTILLERIES LIMITED \u2014du sucre au goût \u2014saupoudrez de muscade Montréal et Berthierville L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.Page 7 mario dat un camerade avez est|| Le Dr PAUL GODIN \u2014De quoi?SPECIALISTD Message du Père Noël Pôle Nord, 19 novembre 19836.Mes chers enfants, Je ne puis résister au désir de vous donner de mes nouvelles.J\u2019ai passé une bonne année.Je suis à mettre les préparatifs à ma grande randonnée du Pole Nord à Saint-Justin.Chers enfants, avez-vous été bien sages à la maison, en classe, partout?J\u2019ose croire que oui.Si non, faites tout en votre ;possible pour mériter les faveurs de votre vieil ami le Père NOEL.Comme je suis content de prendre contact avec vous.Comme j'ai hâte d'arriver dans votre belle campagne en parade pompeuse.Je vous donnerai d'autres détails sur mes activités dans un avenir rapproché.En attendant, je vous embrasse tous.tions el agrandissements à l'imprimerie et au magasin W.H.Gagné.M.Siméon Philibert a maintenant charge de la peinture.* * BAPTEME Le 15 nov.Joseph, Jean- Paul, Gaston, fils d\u2019Antoine Bellemare et d'Aline Déry.Parrain: Joseph Bellemare, marraine Rose-Anna Trolo- chaud, oncle et lante de l\u2019enfant.* kk INCENDIE DANS UN GARAGE | Mercredi après-midi, un! ,commencement d'incendie s\u2019est déclaré dans le garage appartenant à M.Napoléon Gaboury, ou élait rémisés un char Packard appartenant à M.Napoléon Gaboury et un Franklin à M.le notaire J.-E.Langlois.On en aftribue la cause à un tuyau de poêle qui élait défectueux, Heureusement que des jeunes garçons jouant non loin de là se sont aperçus que la fumée s\u2019échappait dun toit el donnèrent l\u2019alarme immédiatement.On s\u2019empressa donc de sortir les chars et on réussit à maîtriser les flammes sans trop de difficultés.Considérant la valeur de ces deux chars et du garage lui même, on peulse rendre comp- le facilement des dommages qui auraient pu en résulter.Après une discussion des plus vives, oll le père a eu toutes les peines du monde à imposer silence à son rejeton révolté: Le Père triomphant: \u2014Le demie?C'est rien, que t\u2019attrapes pas la grande.\u2014La grande.pourvu Réparations de toutes sortes A det \u2014De la \u2018\u201cgrand\u2019graine\u201d.I} faut suivre de l'oeil et du coeur la main de Dieu touchant douloureusement l\u2019homme, et, par la douleur, l\u2019arrachant à tous les périls, et l'élevant peu à peu à toute beauté morale et à toute vertu.Le pessimisme ne peut-être qu'un enfant qui boude dans son coin.Gourmont.Hon.Sénateur Chs.Bourgeois, C.R.Gustave Poisson, B.A.LLL.Bourgeois, Poisson & Heaton avocats Edifice Ameau LES TROIS-RIVIERES Hamilton Heaton, B.A, LL.B.\u2014 Bureau les samedis et dimanches chez le Notaire Coutu.LOUISEVILLE, P.@.Pour vos achats et réparations de moulins à coudre veuillez done vous adresser à un homme de 40 années d'expérience.S.DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Ceo.500 rue des Forges, Tél.394 TROIS-RIVIERES, P.Q CAMILLE TOUSIGNANT Représentant pour le comté de Maskinongé.LOUISEVILLE, P.Q.Fleurs pour \u2018\u201cTag-Day\" Tél, 5068 Au Salon Fleuri Enr.Mme C.BLANCHET, Prop.Grande variété de fleurs naturelles et artificielles.Bouquets pour mariés, couronnes mortuaires, corbeilles et Décorations de toutes sortes.362, rue St-Joseph, QUEBEC Tél.Bell: 197-#-81 RICHARD LESSARD, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue cessions, Assurances, Collection.STE-URSULE, Comté Maskinongé.Tél, Bell: 900 s 5 ADRIEN BASTIEN Transport - Général Deux camions à la disposition du publie.Service rapide et prix modérés, SAINT-JUSTIN, P.Q.prix très modérés.Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Ex-Interne des Hôpitaux de Paris.142, Rue Hart, TROIS-RIVIERES.YEUX, OREMWLES, NEZ, GORGE occupe un bureau a Louiseville ches l'avocat Paul Vanasse, tous les sa medis de 9 hre a.m.A § hrs p.m.JOSEPH MERCURE, MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varté dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.EUGENE GOSSELIN Plombier - Ferblantier - Couvreun Spécialité: Iastallation de fournaîses à eau chaude et à air chaud.Aussi: (Marchandises à la verge of Coupons à meilleur marché que le régulier.ST-BARTHELEM|, P.Q.NOUVELLE BOUCHERIE A MASKINONGE Viandes fraîches tous les jours de la semaine.Service de Frigidaire PRIX MODERES Joseph Rinfret (Voisin de l'Hôtel! Landry) MASKINONGE, P.Q.hid i erie ff SR 5 f EL 3 3 ç vs WY; Rap.$.de Carufel & Fils Autos et voitures pour Marlages, Baptêmes, Ete.Voyages à longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit.Tél.29 \u2014 MASKINONGE, Qué, Omer Rinfret BOUCHER À\\ (Gros et Détail} A Commerçant d'a ; nimaux de tou 3! tes sortes, vo lailles, foin, ete.Service de Frigidaire LOUISEVILLE P.Q.\u2014 LE SALVIFLORE Le Salviflore est un tonique contre les men tues, Règles en abor dance, Règles languissantes, Retour de l\u2019âge.Combien de femmes et i de filles souffrent de ces maladies-là.C\u2019est le re mède idéal que chaque > famille doit avoir cons i tamment sous la main, Prix: un traitement, R $3.00; la boutellle de 20 onces.Mme LOUIS ALARIE, SAINT-JUSTIN, P.Q.\u2014 Pour Vos Enseignes voyez Raymond Lagloire \u2014 Je savais bien que je te ferais taire.Lettreur Bébé, d'une voix concentrée: \u2014 MAURICE LAURENT Je ne me tais pas, je me repose.BIJOUTIER Tél, 35W, Maskinongé, P.Q \u20140 \u2014\u2014Entre ouvriers: _\u2014 \u2014Qu'é qu'tas Polyte?T'as l\u2019air |Bel assortiment de montres, Bagues \u201ctout chose!\u201d Jones, Bijouteries, Etc, Etc.Tous mes travaux sont faite \u2014J\u2019ai.que j'ai la migraine.avec la peinture \u201cSHERWIN WILLIAMS\u201d Page 8 OKA OU L'ESPRIT DU MOYEN AGE ET LE MODERNISME S ALLIENT POUR DONNER UN EXEMPLE DE PERFECTION AGRICOLE par G.C.D.Stanley.Sur le versant boisé, qui descend \u20acn pente douce vers le lac des Deux Montagnes.se dresse, calme et seroin, parmi des arpents de terres en culture, l'abbaye de Notre- Dame du Lac, le monastère des Franpistes d'Oka.Montréal, la bruyante métropole, n'est qu'à une heure de trajet par la route pous- 3iéreuse qui longe l\u2019abbaye, entre ane double rangée de hauts peupliers de Lombardie; nombre d'automobilistes y passent à toute vi.fesse, pour atteindre leurs maisons d'été; de puissantes charrues mécaniques sillonnent les chanyps; par intervalles, un avion fait entendre son vrombissement.Mais I'abbaye, au milieu de ce modernisme, semble encore imprégnée de 1'atmosphère charmante du moyen Âge Les visiteurs y entrevoient des moines silencieux, vêtus d\u2019une tunique médiévale.s'affairer dans ley thamps.Ils peuvent.après autori- aation.entrer dans la paisible chapelle où religieux récitent les sffices selon anciens.Si le mode d\u2019existence des Trappistes est d'un autre âge, le monastère qui les les les rites abrite est de construction assez ré- sente.M fut fondé à cet endroit il 5 a 55 ans, dans un coin de forêt vierge par Un petit groupe de Trap-, pistes venus de France.Ms appartenaient à l'ordre des Cisterciens.issn de \u2018'ardre Ie Saint-Benoit, et fondé en 7098 à Citcaux.pres de Dijon, sur in Cote-d'Or.France, Depuis des xiéelez, cot ordre n\u2019a pas séssé d'observer les règles de rigon- roux ascétisme décretées son fondateur ot de s'adonner 'agri- eulinre, Bien qu'ils utilisent pour leurs travaux l'équiprment agricole te plus moderne, la vie de ces reli- girux n'a pas changé avec le temps et l'on retrouve à Oka la même atmosphère moyenageuse que ses fon- jateurs y ont apportée de France.En France, tous les établissements des Trappistes sont des fer- pas A mes modèles: et c'est de cette sou, rhe agricole que sont venus ceux qui sont allés s'établir au milieu, des forèts d'Oku Une règle défend strictement aux membres de s'éta- Air près des granles villes ou dans! les centres populeux.Le monastère POka ot plus récentes fonda- \u201cions des Trappiste- Dolbeau,, St-Jean.au Manitoba, se trouvent done dans dis-' Jirets assez déserts où ils se livrent, pn toute liberté à l'agriculture et.rivent des fruits de leur labeur.Il set noter Joa à fae et des établissements | occupent des eudroits où le sol est nauvre et peu fertile.dv sorte que weirs succes constituent un magnifi- tue exemple oft démontrent comment la terre la plus ingrate peut a que ces donner un excellent rendement (par | de bons soins et l'application des formules agricoles modernes.L'abbaye de Notre-Dame du Lac montre à quel point réussissent les Trappistrs.Malgré de graves en nuis, dont trois inrendies désas- trenx, cette Terme devenue on dépit du sol sablonneux ot de la forêt vierge l'une des plus prospères du Canada.Aujourd'hui, dix- huit cents acres de terre cultivée, qui s'étendent jusqu'au lac en vastes vergers, en gras \\pâlurages et en riches moissons, encerclent le monastère et ses dépendances.Maintenant, la forêt est disparue et dew jardins de l\u2019abbaye.on aperçoit les hautes cimes des Adirondacks, derrière la vaste nappe d'eau.L'oeuvre des Trappistes n'est pas restée dans l'ombre, car partout au Canada, les moines d\u2019Oka sont reconnus comme des autorités en ma- titre agricole et le collège qu\u2019ils y ont fondé est maintenant affilié à est | l'Université de Montréal et recoit un octroi du gouvernement.Le monastère abrite cent te-dix prêtres et frères couvers La.et le travail de cette commur-i | nauté offrent un sujet d'étude fort.intéressant.i Pour les travaux des champs, i moines portent une longue tunique a capuchon, dont les pans sont \u201clevés, un scapulaire, de lourdes bottes, une large ceinture de cuir et un grand chapeau de paille.Ils empilent les gerbes d'avoine sur des charettes en observant le plus ri goureux silence, car les règlements de l'ordre défendent en effet toute conversation.La vaste grange, munie d'une batteuse des plus perfectionnées, offre le spectacle d\u2019une ferme ultra-moderne.Toutefois, dans la cour, les moines qui déambulent l\u2019un derrière l\u2019autre forment un étrange contraste avec les lourds camions-citernes dont l'essence servira à actionner les tracteurs remisés au garage du monastère.; Ici, le moyen âge s'allie au XXème siècle \u2014 le charme de l'existence des vieux moines d'autrefois subsiste en pafait accord avec les nombreuses exigences de l'agriculture moderne et scientifique.Ainsi vont à Oka la vie travail \u2014 la première, malgré les | ans: l'autre.aveu le progrès.Les | religieux lèvent à deux heures du matin.récitent les matines à la chapelle, prennent un repas frugal où la viande est strictement prohi- {bée.et, après une longue journée de travail et de prière.dorment tout habillés sur matelas de paille des dortoirs.Et pourtant.malgré la cette existense, ces des maîtres en sciences en machinerie moderne.Ils manoeuvrent des tracteurs.dirigent leur pronro imprimeris.surveiltent .les moteurs électriques don* son équipées leur conserveris et leur fro- soixan- | vie tes pes a ab le sn les durs simplivité gens sont, agreoles et: de magerie.celle où l'on fubrique le.fameux fromage d\u2019Oka.| La communauté pourvoir 1 ses, propres besoins.les religieux cultivent tout ce qui est nécessaire à leur consommation comme a celle des deux cents étudiants qui résl- | dent au collège et retirent une bon- {ne partie de leurs revenus de la | \"vente de leurs produits.Une récol- | te manguée ou un moindri les obligeraient visionner l'extérieur.méticuleux et constants | pour tirer d'un sol si pauvre bonne révolte, A Oka, les angrais chimiques jouent un rôle prépondé- | \u2018a production rendement a- à s'appro- Mes soins s'imposent une a 0 rant dans tes Moissons.S'ils mêmes.néreux née, nourrissent moines se montrent g° envers la terre: l'enrichissent de tonnes d'engrais chimiques.les sols sablonneux, surtout qu'on à longtemps cultivés, ne possèdent plus en quantité suffisante les éléments nécessaires à la nutrition des plantes.Pour entretenir la fertilité de leur sol sablonneux, les doivent l'engraisser fréquemment à l'aide de fertilisants chimiques.Ils en déposent un pet plus qu'il n'en faut pour assurer de bonnes récoltes, car à l'encontre de la terre argileuse, le sable retient difficilement les éléments nutritifs des plantes: il faut done en déposer de plus fortes quantités pour suppléer à la proportion perdue.Les éléments nutritifs disparaissent plus rapidement lorsque le sable est profond et pendant de fortes pluies.C'est particulièrement le cas de l\u2019azote.Les moines savent que Fazote est.le plus vivifiant élément des plantes et le plus important des ingrédients utilisés dans la préparation des engrais: aussi s\u2019en servent-ils abondamment pour leurs vergers.Pour s'assurer de bonnes récoltes de légumes, ils emploient de la potasse alliée à des parties d'\u2019uzotes et de phosphate en (proportions convenables pour favoriser la forma- 30 peu les plusieurs Toux ceux ils moines ! védés L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN.tion de l'amidon de la patate et améliorer la qualité de leurs légumes.Bien que leur mode d'existence soit vesté aussi simple qu\u2019au temps des Croisades, les moines connaissent à peu près tous les pro, chimiques suscuptibles d'ai- la culture scientifique.Ils ont fait l'expérience du verre flexible rayons ultru-violets pour vi trer leurs poulaillers et ont paré au danger, pour leurs bestiaux, d'une alimentation insuffisamment phosphatée, par l'emploi de blocs d'un nouveau type de sel d'un goût agréable, contenant sous une forme commode, cet élément indisipensa- ble Ils ont appris à épargner deg heures de laborieux travail en faisant usage de \u2018plusieurs genres spéciaux de dynamite pour essoucher les terres en friche, creuser der à à les canaux d'irrigation et planter les vergers.Il y a, en somme, bien peu de questions agricoles qui ne soient traitées 4 Oka.On trouve au College d'agriculture d\u2019Oka des religieux aussi bien que des professeurs laïques traitant de sujets tels que la botanique, la chimie, l\u2019entomologie, les maladies végétales et la physique.Plusieurs fermiers doivent leur succès l\u2019enseignement des Trappistes.Les moines {i d'Oka ont aussi à leur crédit plusieurs découvertes importantes dans les divers domaines de l'agriculture.Ils ont créé à leurs poulaillers, qui comptent parmi les plus importants du pays, la poule Chunteclere.un spécimen de volaille toute blanche, qui se caractérise par sa courte crête et sa propension ù s'adapter à la rigueur du climut canadien, grâce à son épais plumage.Les Trappistes ont mis à l'essai, dans leurs vergers, plus de 160 vuriétés de pommes avaut d'ars reter leur choix sur une bonne dou- zuine de variétés propres à être eul- tivées sur sol d'Oka.Plus de 3,000 arbres produisent maintenant duns vergers du monastère ces variétés reconnues par l'excellence de leur saveur.Leurs terres ensemencées sont si bien entretenues qu\u2019ils ont obtenu 1,050 boisseaux d'orge battue sur 24 acres de terre traitée à l\u2019engrais \u2014 presqu'une ré- colte-record sur un sol aussi peu productif, récolte qui se cumpare favorablement au rendement des meilleures terres du Canada.Rarce qu\u2019ils transforment des étendues de terre aride et inculte en communautés prospères, les Trap- Pistes seront toujours !lgs bienvenus; la simplicité de leur vie s'offre en exenyple à ceux qui les entourent et leur rapide adaptation aux formules efficaces et progressives stimule et développe l\u2019agriculture partout où ils s'établissent.le les De *G.1.L.OVAL®.LA GRATITUDE Aux petits enfants Certes, mes petits amis, je u'ai pas l'intention de vous falre une longue dissertation sur ce sujet: la gratitude.Mais le plus brièwement possible.je veux vous dfre ce en quoi.elle consiste, à l\u2019égurd de qui, vous devez la mettre en pratique.le jeudi, 19 novembre 1936.eg Je lis dans un dictfonnaire semblable à celui qui fait partie de votre attirail scolaire: la gratitude, reconnaissance affectueuse; et j'ajoute, à tous ceux qui vous manifestent quelqu'intérêt, tout minime, soit-it Ainsi, lorsqu'on vous offre un cadeau, une partie de \u2018plaisir, n\u2019hésitez jamais à témoigner votre gratitude à ceux qui, de mille façons, s'ingénuient à vous être agréable.Faites-le vivement; avec sincérité, dites ce que vous ressentez et accor.dez-leur votre merci le plus affabla, Votre reconnaissance ne doit pag aller seulement aux personnes qui vous donnent des présents tangibles; vers tous vos proches.D'abord, songez à la Providence, qui vous généreuse, elle doit être ea- | 26 = doua d\u2019urie âme, d\u2019une intelligence, | précieux auxiliaire de votre personnalité humaine, et qui, bienfaits.Que votre gratitude \u2018aille ensuits à vos tendres parents, ces étres qui, depuis votre naissance, n\u2019ont cessé de veiller sur vous, avec la plis grande sollicitude.Pensez égals ment aux maîtres éclairés qui daf- gnent se mettre à votre portée, pour développer graduellement vos facultés.Ne mettez pas en oubli vos amis, ces camarades dont l\u2019aimable compagnie vous fait couler tant d\u2019beu- res délicieuses.N'omettez pag non plus vos serviteurs, ces humbles créatures qui ont à ranger dix, vingt fois par jour, maintes choses dispersées par votre insouciance, votre fantaisie, ou encore par vos caprices et dont la tache, souvente fois, est si ardue à remplir.Souvenez-vous que le bonheur, Ia vie paisible dont vous jouissez, sont l'oeuvre des personnes que Dieu a mises auprès de vous; et pour les en remercier, soyez de plus en plus affectueux, soumis, déférents.\u201cUne institutrice\u201d.Présentation de la Nouvelle Ford V-8 de 1937 \\ Le Sedan de Tourisme Fordor de Luxe, que nous voyons ci-haut, et (au-dessous) le Sedan Tudor sont deux des carrosseries les plus populaires du groupe Ford V-8.Les modèles de 1937 sont plus intéressants que jamais.La ligne élégante du nouvel avant-train, de nouveaux phares AV, un pare- brise en V, et l\u2019utilisation, partout où cela fut pratique, des contours dits \u201cen larme batavique\u201d .tout cela, de l'avis de ceux qui ont déjà eu le privilège de les admirer, en fait les plus belles Fords qui aient été fabriquées jusqu'ici.Le Sedan de Tourisme Fordor, voiture \u201cde famille\u201d par excellence, se prête particulièrement aux voyages qu\u2019- indique son nom, car on y trouve une malle spacieuse, incorporée à la carrosserie.La siège AV du Sedan Tudor forme banquette; chaque section de son dossier divisé bascule vers l\u2019avant.Choix facultatif de deux moteurs de format différent\u2014le fameux moteur V-8 de 85 c.-v., et un nouveau moteur V-8 de 60 e.-v.Les perfectionnements d\u2019ordre mécanique comprennent une nouvelle carrosserie entièrement faite d\u2019acier (y compris le toit), des freins de sûreté \u201c une nouvelle direction\u2014d'une sensibilité presque humaine.ultra-dociles\u201d, et journelle- | ment, vous comble de ses nombreur pi ise quer le THe sa pocPite, mort pl Et Shue olin ails op {+ désar déso \u201c1e Diet presel Afin 5 quil, ous de airs a ln ce Hy 1 deso - ut tou, -L pas Ë ltd ; nee, als: la law Te, Li Pélr dl un ars du imag 3 Tee dn § fap Je Ch onles les {vs les cl nons que antes les hs Saints Loh oe Dieu tous nn de © \u2018raitent \u20ac Sainte-Vi Pire qu'a \u201caisique on défri \u2018adions di un que 815 Dien es les B uit de \u20ac el sped M'orrible a Rien aren \u201cature ne \u201con, de l E La er pis chose yvonne.Mosse ble Te Ue sy a.de Ph \u2018hais 1] 1 fs convi | Ed \u2014 Falmone \u2018ait le fil \u2018ils nniqu Cnthbert, \u201cal, York de Maski nhens.Il Berthier BI Wait pra "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.