L'écho de Saint-Justin, 1 mai 1937, mercredi 5 mai 1937

[" de Na- acré par s domes- é de ses k la force ka course en avoir D.F.M.l'hystérie ésente les Îles la pa- faroxysmies s.H il n\u2019y à , où appal\u2019accès la et pleure, ht suivi de rés par le bstifs sont btériques \u20ac; jeuneuses, vent dus 8 bment con- res fermes, la patient des étram oit pas 8% hcouragée ?ès se décle- précautions esse point.| mai 1937 RSS ST-JUSTIN Mereredi, 5 mai 1937.Vol.XVL No.26 Rédigé en d collaboration c\u2014-0ens-0 anse \\ Puno pm \u201cLe problème de la patrie, c\u2019est le problème de l'homme\u201d.Uette parole de Daniel-Rops situe dans son véritable cadre le problème du patriotisme.En effet, \u201cnotre rôle dans l'univers, le plus grave sujet de À méditation qui soit proposé à un homme, \u2014 chrétien ou non @ chrétien \u2014 ne se conçoit pas en dehors du lieu et de l\u2019espace & où notre destinée nous fait vivre.\u201d , (l'est beaucoup affirmer.Un peu d'observation témoigne de cette vérité.kk ok ; Ja patrie.Qu'est-ce au juste?La race?Certes, non.4 \u2018Fiat?Encore moins.La nation?Pas davantage.Mais qu\u2019est- fire donc?n La patrie, c'est le pays où on est né; où on a grandi physi- juement, moralement, socialement et intellectuellement.C\u2019est ja nation fixée sur un territoire déterminé.C'est le foyer de la nation.Ja patrie est donc essentiellement un territoire détermi- é, habité et humanisé par une partie de l'humanité qui pos- ède, en propre, et en commun, langue.religion, culture, arts, raditions.ete.ete.* kx l'homme.L'homme naît intelligent, avec une âme à auvr.Mais aussi, avec un corps à vaincre.De par sa naissance, l'homme est de telle race.de telle pay.C'est la volonté de Dieu.Famille et patrie sont donc.en définitive deux des moyens bis à la disposition de l\u2019homme qui naît.par Dieu, pour la vie- ire de son âme sur son corps.En effet, la patrie.comme la famille, est un élément es- M \u2018licl du destin terrestre de l'homme.\u201cLa patrie est la pre- bière «le ces réalités où s'enracine le destin de l'homme, où M ccomplit sa responsabilité.Autant que le bien familial, et une façon analogue, le lien patriotique participe à l\u2019intégrale de la personne sous son double aspect de communauté «maine et d\u2019attachement au sol.\u201d L'homme, dans la lutte pour la survivance de son âme, a rsoin d\u2019appuis qui sont en quelque sorte la charpente de sa frsunnalité.L'homme intégral, en contact constant avec la Jie, avec le réel, c\u2019est l'homme d\u2019une patrie, d\u2019une famille, d\u2019un 1étier, d\u2019une propriété: patrie.famille, métier et propriété é- nt les quatre éléments essentiels du destin de l\u2019homme, et ans lesquels il n\u2019est rien.En définitive, la patrie est cette réalité profonde qui enra- ime l'homme au sol.* * * Le patriotisme.Voilà le lien qui unit l'homme à un ters iloire déterminé: la patrie.Nous savons que la patrie est pour chacun de ses mem- res une seconde mere.En effet, n'exerce-t-elle pas, à l\u2019égard © chacun d'eux, \u201cune action génératrice, nourricière el édu- alive.\u201d Leur donnani ainsi l'être et le gouvernement.En effel, qu\u2019est le sol que nous habitons, sinon notre patrie lle-méme?Et les aliments que nous absorbons?Ils sont les roduits directs ou indirects du sol.Et notre culture?Et nos ris?Et notre littérature?Et nos traditions?Et notre vouloir- \u2018ivre collectif?Et notre organisation sociale?Tout cela, c\u2019est à patrie dans son essence détaillée, si je puis dire.Editeur-Propriétaire: W.-H.Gagné \u201cpne humaine la certitude d\u2019une liaison avec les autres êtres.Journal Hebdomad + Or, nous savons que des devoirs sont dus à ceux qui nous sont un principe d\u2019être., Le patriotisme est précisément l\u2019expression de nos devoirs à l'égard de notre patrie.Qu'est-ce donc que le patriotisme?\u201cLe patriotisme relève d\u2019un sentiment spontané, d'attachement à la terre, à l\u2019ambiance, aux traditions.Il est essentiellement une fidélité irraisonnée.C'est ce qui fait sa grandeur et sa force.car il enracine l'homme au coeur même de la réalité.nn éveille dans l'être une émotion sentimentale, mais dont les résonances spirituelles sont nombreuses.I! donne à la person- et s\u2019inscrit en somme dans l\u2019ordre de la charité.\u201d En somme, le patriotisme est un devoir de justice et, aussi.une dette d\u2019amour.Chacun sait comment on traduit la justice: rendre à chacun ce qui lui est dû, et tout ce qui lui est dû.: Qu\u2019il est communément admis que l\u2019homme reçoit beaucoup de sa patrie dont l\u2019action à son égard est une quasi-ma- ternité.\u201d Qui reçoit beaucoup doit beaucoup.en reconnaissance.Gette redevance \u2018s\u2019exprime à l\u2019égard de la patrie par la vertu de piété.Mais ce sentiment de piété par lequel nous aimons et honorons notre patrie rend incomplètement notre dette.La piété est donc comme le principal devoir du patriotisme, puisque nous considérons la patrie comme une mère.Le patriotisme est awssi une dette d'amour.L'amour, en effet, a pour fondement une certaine communion de bien.Or, nous partageons avec nos compatriotes dans la mesure de nos activités et de nos connaissances les biens tels que la langue, le sol, la culture, les traditions.T1 est donc d'évidence que l'amour que nous portons à notre patrie est intensément 030>-\u2014u0-0-000-0-0t-1 eD-c) Dee | > Abonnement : Canada : E.-Unis: Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé.$1.00 $1.50 aire ! a l'éducation au Canada.11 composa son histoire dans le but de rendre service à ses conci- tovens.Son \u201cAbrégé de l'histoire du Canada\u201d comprenant cinq parties reliées en quatre volumes, in-18, publié à Québec, de 1832 à 1836, de 250, 197, 164 et 244 pages.Le troisième à écrire une histoire du Canada fut Miche} Bibeau.Ie premier volume de son \u201cHistoire du Canada\u201d Domination française, 1 volume in-8 XII \u2014 372 pages, Montréal, 1837.Le second volume, Domination anglaise, in-12, 418 pages.Montréal.1844.Michel Bibeau décéda, en 1857.laissant un troisiéme vo- Inme de son \u201cHistoire du Canada.II fut publié, en 1878 par son fils le docteur J.-C.Bibeau.C\u2019est un volume de 512 pages, in-12, Domination angaise, Montréal, 1878.L'\u201cHistoire du Canada\u201d de Bibeau va des origines du pays jusqu\u2019en 1837.Cette histoire ne plut pas aux patriotes canadiens, car il approuvait plutôt les fonctionnaires anglais du pays.et naturellement profond.EEE Pour terminer, citons la magnifique pensée de Rops.a ierre et de la chair, première réalité de la créature qu'est la patrie, nous cherchons à lui restituer ce contact fécond entre le charnel et le spirituel qui est inscrit dans notre nature depuis et pour l'éternité.| C\u2019est ce qui m'a incité à tracer ces lignes.Jean DAUDET.NOS PREMIERS HISTORIENS CANADIENS Cette histoire avait pour principal défaut son antipathie La première histoire du Ca- rada fut écrite en anglais.Cet honneur revient au canadien pou: les Canadiens français.William Smith.Son histoire a| Le premier canadien français pour titre \u201cHistory of Canada à publier une histoire du Ca- from its first Discovery to the nada, en français: fut Joseph- Peace of 1763\u201d deux volumes,|François Perrault que lon a Daniel- \u201cArraché à son sol, coupé de ses racines.il (l'homme) tend à perdre tout sens de responsabilité, de créativité, de liberté.En s'appliquant à le remettre au coeur de cette harmonie de la Le quatrième historien fut le notaire François-Xavier Garneau, de Québec.Le premier volume de son \u201cHistoire deuxième en 1846 et le troisième, en 1848.Ces trois volumes ne conduisaient le récit des événements que jusqu'à l'année 1782.En 1852 Garneau publiait une deuxième édition où le récit atteignait 1840.Cette \u201cHistoire du Canada\u201d valut a son auteur le titre d\u2019historien national des Canadiens fran- cais.Il est bon de noter que Ila première histoire du Canada, qui fut écrite.par le docteur Jacques Labrie.ne put être pu- blide; le manuscril ayant été détruit par le feu, lors de l'incendie de la résidence du no- laire Jean-Jacques Girouard, de St-Benoit: en 1837.(1) RICLES.(1) Le docteur Labrie est décédé à Saint-FEustache des édités à Québec, en 1815.appelé, à bon droit.le père de Deux-Monlagnes, en 1831.DEUX MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT-SEIZE ANS DE \u201c Notre illustration représente 88 des 104 employés de la \u201cNational Breweries Limited\u201d qui sont \u201cSERVICE\u201d a I\u2019 emploi de la Compagnie depuis vingt-cinq ans ou plus.Les lecteurs à l\u2019esrit enclin aux mathématiques auront remarqué que la durée moyenne de \u201cservice\u201d est de 31,68 années.La plupart de ceux que vous voyez dans cette photographie sont encore à leur travail quotidien, mais \u2018quelques uns d\u2019entre eux sont à leur retraite.Ancun employé de la National Breweries Limited n'est jamais remercié parce qu\u2019il est trop âgé ou si, sur avis médical, il est jugé incapable de travailler, mais il est mis à sa pension et reçoit un revenu annuel très raisonnable pour le reste de ses jours.La popularité de la \u201cNational Breweries Limited\u201d, en grande partie propriété du publie, qui comprend les hrasse- ries Dawes, Dow, Boswell el Frontenac, est démontrée on ne peut mieux par ce fail que durant la dépression pas un seul employé n\u2019a,été congédié par raison d'économie, chacun d\u2019eux a sa semaine de vacances payée, sans par ler des mainte et main- Les marques d'approiation destinées à conserver l'harmonie qui existe entre le salariant et le salari °.Ce nes one pas on- nant qu\u2019une longue liste de solliciteurs pour emploi attende toujours et que le nombre d'employés qui laissent la Compa- bie soit infiniment restreint.du Canada\u201d parut en 1845.Le Se hg TA ne 5 ES ATER 05 eR ta ME Lt © re a CER ee i oe Ter mr rT ee ETI SCENT EE me meme BE AP es St AE SC L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le mercredi, 5 mai 197, [ES L'ECHO DE SAINT-JUSIIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W-H.GAGNE @ FILS ST-JUSTIN, QUE.Editeurs-Propriétaires, en entier.Le prix de l'abonnement eet de $1.00 par année pour le Csna- da et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due Conformément à Ja tradition et dans l'intérêt d'une juste li- ap \u2014- Je dois dire aux nations qui manquent de sensibilité, qui sont envahies par les idées de destruction, qui vendent leur presse à l\u2019or des rouges, qui mettent leur radio à la disposition d\u2019une propagande criminelle, qui commercent ave: les profits du vol et qui serrent les mains des assassins, que l'ennemi le plus grand des empires est le bolchevisme destructeur, Ja révolution en marche du communisme russe.Cet ennemi détruit les civilisations et crée ces grandes tragédies humaines comme la tragédie espagnole, que le monde contemple indifférent sans comprendre, ou ne voulant pas comiprendre.La propagande rouge parle des principes de la démocratie, de la liberté du peuple, de la fraternité humaine, accusant la nation espagn'ole d'être l\u2019ennemi de ces mêmes NON Théâtre \u2018\u2018Parisien*\u2019 A | SEMAINE DU 10 MAI.(heure avancée).PE EEE Lundi, Mardi et Mercredi, 1 représentation à 8 heures, La belle Grace Moore.Dans LOVE ME FOR EVER COMEDIE ET NOUVELLES Jeudi.Vendredi.Samedi et Dimanche, @ représ: à 7.30 h, Lylian Harvey dans berté, il est entendu que les articles de I\u2019Echo sont publiés sous la principes.\u201croi responsabilité de leurs auteurs.A ces démocraties composées de N ï \u201corg i Pour le tarit des annonces, impressions etc., on voudra bien partis a avec Jeurs oe électo- ROSES NOIRES.: \u201cmen | s'adresser à nos bureaux.rales, peimes de conventionnisme et eut À de formules qui confondent les Actualités.cen moyens avec la fin, nous proposons deu LA JOURNEE CATHOLIQUE DES, LA POPULATION CIVILE DE [une démoctatie effective qui donner Ba \u2019 on MADRID ma au pauple ce qui l'intéresse réel- Co RETRAITANTS lement: Admissi ° 2 S cles Le gouvernement rouge d'Espa-|_ Etre el se sentir gouverné, par mission: 5 ous heey Le quatorzième ralliement géné-|gne, contrairement à tous les usa-|!N Système intégral, aussi bien au de ral annuel des Retraitants du Cana-|gesde la guerre, ne fait rien pour fa-|POiNt le vue moral que social et é- ee de Quidoktavoir Heu À Sherbrooke, |ciliter l'évacuation de Ia population M0 S revendia dal ontinueront| le russe, avait déjà été désaïfectée laines, ajoutent à la beauté M \u2014niséi Ke; elle se terminera par une gran-|soldats mangent et s'habillent aussi} tradition et transformée en maison des pion-|d'une salle de bain.On peut v.Æ \u201cpour de soirée publique sous la présiden- bien Jue jamais; et si cela fait du] * \"dir Te \"profil d\u2019un nouvel Etat niers du Komsomol.placer les lotions es B ne 1 and .ine rtd po : \u2014\u2014\u2014\u2014S ; ' ani e don entant EME doit pas s'en scandaliser ni conver.que nous construisons d\u2019un pas fer-| py yN Jy AMELIORATI el les poudres ainsi ue de | atic > ; : S tir ses souffr sstèmes .phi-| Me.C\u2019est celui qui est commun à la aa ATIONS oti \u2019 que des @ otic Gagnon et la présidence.active Je oe aot retire emes Day majorite des Espagnols qui ne sont.- serviettes pour les hôtes.3 Li chevin mile ais, présiden es .a mo \u201cne ; î s a .ali ; .; ; 1 1 A, : parag Retraitants de Sherbrooke.Le con- \u201cTi commence à se produire dans Pas intoxiqués par le matérialisme | La salle de bain, dans bien Un grand 11roir, placé au- 3% pare férencier sera M.Victor Barrette, Molro ville des faits Monteux Aux lure dans le credo des phalanges es 19 MAISONS, serk de cabinet de dessus du lavabo, plait à tous à que 1 rédacteur au \u201cDroit\u201d d'Ottawa.|duels l'impunité semble acquise.|B a Cest coli du consent ailoiletle, ct il convient donc\u2018les membres de la famill À va Un train spécial du Canadien Na-|Nous apprenons qu\u2019une organisa- pagnoles.C\u2019est celui qui convient à ol \u2019 it viens one, i t Si St cla te Gr ha ; a ; ; of ; l'esprit de nos traditions.C\u2019est ce-|fl'elle soit aussi attrayante tout s'il est surmon une cultiy tional partira de Montréal dimanche tion profite de la famine.(censu- 724 5 = 0 : ; ; 3 à la \u20ac Matin Lt arrêtera à Beloeil et À St-|ré).Nous ne savons pas où vont|!ti Qui professe la doctrine thors que possible.En cette ère de lampe qui jetle une lumière @ 1) Hyacinthe.les aliments envoyés dans i région on Aul est celle de toute la nä-jrogrès, on trouve sur le mar- suffisante sans toutefois & À Fa méditerrannéenne alence)\u201d .: Th i 25 i \u2019 gq et eer Ce rare encore, si l'on | ché, nombre de produits qui blouir.4 lest LA SEMAINE SOCIALE DE SAINT- ne prend des mesures sanitaires, F5 JESUITES RETOURNENT A (permettent de moderniser fa-| Une baignoire engagée ajou- M ; \"20 HYACINTHE Madrid est menacée d\u2019une épidémie; GOA cilemenl ce coin souvent négli-jte à illusion de grandeur, et pH, catustrophique.\u201d (Fragments d 5 i lo IN CE Soctalista 76 Pa) or Bien des Ovdres religicux, sans ©; lost vraiment commode; elle se 4 wu fo Dans une circulaire à son clergé, [\u201cClaridad\u201d 3\u20144\u201487).douse, rendirent d'importants servi- Los fonds pour celte moder- nettoie plus facilement et cau '0vs | s.Exo.Mgr Decelles évêque de St- J ces à la cause de l'évangélisation de hisalion peuvent s'obtenir sous atteint plus difficilement les re ma Hyacinthe, se réjouit que la pro-| LES FNLANTS ESPAGNOLS EN HE A eours du Nl ou du le régime du Plan d'améliora- murs ct les garnitures lors Chose, ine Semaine sociale ait lieu CR.8S.8.: ; : aur ions x itati dans sa ville.épiscopale.Il signale - contester aux Jésuites qui suivirent tions aux habitations en ver- qu'on se sert de la douche.Jd rour l'intérêt et la portée pratique du| L'exode vers l'URSS des enfants les races de caint-François Xavier [1 duquel les banques avan-| Les murs peuvent être tui- [4 con sujet qui y sera traité: la coopéra-|aspagnols se poursuit.La presse del iopuer nee in 150) d'avoir jeté les cent l'argent nécessaire.Le lés, recouverts d\u2019un papier la- F4 .one tion.Tous pourront en profiter:|Moscou publie des articles annon- so : e Indien.Gouvernement fédéral 1 -iv , - ti L + Vac es pro- vable ou d êt t â Pour être de bons coopérateurs, cant J'arrivée d\u2019enfants de Madrid : ¢ quartier général de l'activité te i \u2019 4 : un revetement oom Ÿ hone nos cCultivateurs ont des devoirs à Malaga, Valence.Ils recevront en missionnaire, À cette époque, était ège de toute perte jusqu'à posé attrayant.A Taivse apprendre et à remplir, sans quoi [URSS une éducation et une mentali- d'importantes maisons d'édusstion érstestestetentestoet ?wn ils s\u2019exposent à discréditer le prin-'t5 bolchévistes.Le décret d'expulsion d ba as ee ete ester tr intestrstuate te sSententatentautrcteqentontanteQeateste te testecte fontoatefoatvetondsafuetons feats foie marel cipe même de la coopération.Vous| Dans une lettre ouverte à Ja S.porta un terrible coup à Ja Mises a + Téléph by bien devinez tout le profit que les esprits,d.N., le chef des phalanges espa- Quoique be Soup ortugai Ssion.+ phone 117.LE los c les plus éveillés de vos paroissiens gnoles, Manuel Hedilla, en appelle Indes ne soit plus eu lo * # fe chera pourront retirer de leur assiduité au monde civilisé contre ce crime]; y a deux act le oa © 2 alt * G E H a se ta aux séances de notre Semaine socia-|envers l'enfance.Il explique la Situ-| uites & Goa est un rine at x + ., x JE.* le.Nos cultivateurs aiment s\u2019ins-|ation clairement, mais la S.d.N.toute première ne © + \u2019 RE aront truire, ils se plaisent à écouter les n\u2019en a pas tenu compte à ce jour, ne saurait nier ne e dé T el a TL Contracteur Electricien Licencié iE on Vv orateurs, parfois avec une admira-|l'auteur de la lettre n\u2019ayant pas, val a 1 \u20ac 1 clin de aix INST PE > :E y ve ble patience, mais ils négligent trop co 1 aleur du clergé goanais qui se fit} NSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOT cE comme les rouges, qualité pour se\\sentir au débutdu XIXe sidele, fats AC 18 ELEC 3 FURS EL LR ten l\u2019effort, la lecture, la réflexion qui|faire entendre.1 ; 5 e, | 3 ACCESSOIRES TRIQUES 3 jen.mûrit les idées ou les modifie pour » triste résultat de la destruction |% Réparations de tous 5 hien le mieux.C'est pourquoi il est tou-| LE NOUVEL ETAT ESPAGNOL,| Gey boce traditions sacerdotales i-| genres: i dun jours bon de leur fouetter un peu le| BASE SUR LA DOCTRINE CA- |suites dans cett es, PAT les Jé-1E 58, rue S-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q Ÿ @ sur | sang avec la hart de l'intérêt per-| THOLIQUE, REALISERA L'I- Sous la sage direction de l\u2019hom-| honte TS xen.sonnel .DEAL DE LA VRAIE 1 Be direction de l'hom-| dedsdsdedsndededouioosdondstortontsetostontsooiostsetostortsatosiontoadosteatssfortsetostoatestoatestoatedoatetoatoedostostostsstesostui.ses Mer l\u2019évêque de Saint-Hyacinthe DEMOCRATIE me d\u2019Etat catholique, M.Salazar, le MAM n insiste pour que prétres et laics as- -_\u2014 gouvernement actue] du Portugal tä- Thos slstent nombreux AUX séances de Déclare le général Franco que do Iavoriser roe 2 ane faire emaine: \u2018Nous prendrons \u2014_\u2014 fend - on contact intime avec des hommes | Dans un discours radiodiffusé par see Cotte Dolitique TEL.30 TEL.80 rank ont nous conna ns souvent mieux la station de Salamanque, le r.: HARMA ues les oeuvres que les visages.Nous|Franco a adressé un nouvel Bel = anticiérical des Alfonso Costa qui Mxamen Léger Lunettes PHARMACIE GRANGER ea bénéficierons de leurs doctes entre-|l\u2019union de toutes les forces qui com- ve de rent au pouvoir après la chu- Spécialités: Prescriptions, Mé- er tiens; nous aurons ja chance de les battent avec lui pour une Espagne| Un décret se nt tori EMILE GRANGER decines brevetées, articles de Booed interroger; et, par-dessus tout, nous [nouvelle, union, aussi bien dans la suites à fonde de autorise les Jé- B .Ph.O.0.D caoutchouc, ete.a boirons avidement les idées vieilles|foi que dans la doctrine, pour com-ltion À Gioa.Des projets wo d'éduca- Ont | ° Une visite à notre pharmacie $ ou neuves que des spécialistes ver-; mencer la grande oeuvre de la paix.|1 64, : Des projets sont déjà à 6 et Opticien a oF & seront dans nog esprits\u2019.Le général, dénoncant alors le l'étude Pour Ila construction d\u2019un MASKINONGE, P vous bin $ La Semaine Sociale de Saint-Hya-| communisme et gon oeuvre, tant à Me a de la colli- Te MAS ONGE, P.Q- 3 cintre 2 lieu du 18 au 24 Jjuillet|1\u2019étranger qu\u2019en Espagne, a poursui- aura des jaternes Sols ocondaire ee & rochain.: \u2014 ; P vi ainsi et sera aménagée selon toutes les \u2014 5 eme\" Ta \u2014 rte rec JS exigences du progrès moderne.Un ë ea LS > THE re tr nouveau Séminaire doit aussi s\u2019éle- £ ver gur le plateau Saligae qui domi-| ; + ECOLE COMMERCIALE ne Bardez; ce Séminaire, une fois Ka terminé, pourra abriter 500 élèves]! * | et sera un des plus grands des pos-| | : & .ÿ sessions portugaises; l\u2019enseignement eorges- OBICHON 3 Sainte-Ursule, Cté Maskinongé H|y sera modernisé et l\u2019étude des énrI \u2019 i questions sociales figurera au pro-| i Cc L COURS COMMERCIAL COMPLET.gramme.Le patriarche de Goa a R.O.BE.ro f |lancé un appel afin d'inciter les fidè- Avocat.à Attention spéciale à l'anglais, à la comptabilité, à la {les à concourir aux dépenses.\u2019 $ sténographie et au droit.CROIX\".EDIFICE AMEAU $ 3 PREPARATION AU GLASSIQUE.ENCOURAGEZ Coin Notre-Dame et Alexandre, TROIS- 5 NOS ANNONCEURS. \u201cge tect 5 oe! a 2 * oe 03 aed oa ec ar 25 * ee! a Saat.oc.os! 2 3 5 a a?ent 3 = 2, Fae?- 3 ae 24 tooteet.MERE ee tth le mercredi, 5 mai 1937.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 3 LA PAGE DE La vie coopérative Ji.lisais dans le \u201cProgres de Val- leytield\u201d de jeudi, le 29 avril, l'article suivant:\u2014 \u201c11, N'Y AURA PAS DE COOPE- \u201cjtATIVE\u201d: Depuis quelque \u201ct.mps on entendait parler d\u2019un \u201cprojet très en réalisation, celui de \u201cformer une coopérative.Déjà on \u201cavait obtenu près de 29 signatu- \u201cres de cultivateurs, intéressés à \u201clajfaire et «déjà prêts à donner \u201cmain-forte à la formation de cette \u201corganisation.Cependant, dernière- \u2018ment, les idées changèrent et les \u201cculivateurs intéressés se réunirent \u201cep la salle de l\u2019Hôtel-de-Ville et \u201cdemuandèrent de changer la forma- \u201ction déjà avancée de la coopérati- \u201cve en celle d\u2019une compagnie.Sur \u2018les 29 gignatures reçues, 17 mem- \u201chres se retirèrent et par là, em- \u201czechent complètement la forma- \u201ction de cette coopérative.\u2018Une compagnie existera alors \u201cqui s\u2019occupera de la mise en con- \u201c-(rve des légumes.Pour le fonc- \u201ctionnement de cette compagnie il \u201cfaudra qu'un montant de $4,000 \u201ch neélions soit trouvé chez des cul- \u201ctivateurs et le reste, soit $4,000, \u201csera probablement trouvé chez \u201cquelques-uns de nos financiers, La \u201cquestions sera donc discutée par la \u201cChumbre de Commerce et les quel- \u201cques financiers qui s\u2019intéressent à \u201ces projet.\u201cI n'y a pas grande différence \u201cnuire Coopérative et Compagnie, \u201cecpéndant la Coopérative est orga- \u201cniséé par des cultivateurs, et \u201cpour des cultivateurs seulement, \u2018tandis qu\u2019une Compagnie sera or- \u2018\u201cgauisée par qui veut en devenir \u2018urtionnaire\u201d.L'idéc.contenue dans le dernier paragraphe de la note citée plus haut me frappe vivement, à savoir que la Coopérative est organisée par des cultivatteurs et pour des cultivateurs seulement, tandis que la compagnie sera organisée par ni'miporte qui.Ce qui se dégage le rlus neftement de cette situation, c'est que les hommes d'affaires de Valleyfield n'ont pas été lents eux i s\u2019apercevoir qu\u2019il y avait moyen d'avoir à la fois la moitié du capi- ti) fourni par les habitants avec tous les Légumes nécessaires à faire marcher la fabrique et qu\u2019eux mômes ne fournissant rien autre chose que la moitié de l\u2019argent, pourraient facilement s\u2019en assurer lv controle.Les multiples avantages qu\u2019une coopérative de cultivateurs aurait donné aux travailleurs du sol disparaissent tout d\u2019un coup dans cette organisation commerciale qui je le sonhaite bien, pourra probablement marcher convenablement, si elle est bien conduite, mais qui dans tous les cas, prendra la place et empê- vhera que les cultivateurs puissent se faire une coopérative de conserves bien à eux, quand ils le voudront.I] est bien entendu que quand i! y aura déjà une fabrique de conserves à base capitaliste à Valley- field, les cultivateurs ne seront pas hien pressés de souscrire de nouveau pour aller prendre le risque d'une affaire dont les succès basés sur l\u2019achalandage seront déjà partages, I! y a un autre aspect à cette question, c¢\u2019est qu\u2019une foule de gens qui ont changé d'idée, ont dû le faire à cause des racontars ou de nouvelles népandues au sujet des organisations coopératives et des risques que cela pouvait leur occasionner.J'avais cependant eu bien soin \u201ca \u2019 asle +, poste *, oo .% >.ce 2 .bos! * .re: 2, aS PCI jaetealse este! *, ef os! *, ° », eles! , gaufrée pour cette année?*, Cou 2, et oe! * .> *, .os! +, oe .os! dernier tout ce qu\u2019il y a de +, - \u2018es! *, >.os 2 Gas a oe! +, ° os! \"! *, - *, Teele; *.\"+ eee?ponte tee: e Ré qty test, $0.04 130-6264% 604%.0% 400% 0, 6.0.0.0.0 0 CD 9, * EE 0% 2% PA A a aa een gate a Sa ton tonton tonton tue Santos zou etes touS0 3 toutou 3ue tonne 20300 traton 30004 tonte Ge-t0 02008 EA A LTIVATELRS de leur dire le soir même où j'eus l'honneur de parler à Valleyfield qu'il fallait se méfier des mauvaises nouvelles, \u2018\u2018elles se répandent beaucoup plus vite que les bonnes et elles ne manquent jamais de frapper à la bonne place\u201d.En tout cas, la seule chose qu'il nous reste à faire, c\u2019est d\u2019encourager les douze mem- hres qui ont tenu parole à continuer à penser coopérativement parce que le temps, qui est un grand facteur, peut plus rapidement qu\u2019on ne le croit venir leur donnêr raison et montrer que leur belle attitude était la plus logique et Ja plus correcte puisqu'elle leur permettait de bâtir des activités qui leur auraient appartenues en propre et autour desquelles ils auraient pu organiser beaucoup d\u2019autres choses.L.-P.Deslongchamps.UTILISONS NOS MARCHES PUBLICS Ce n'est pas sans raison que les Bros ucheteurs, les maisons de salaison notamment, font tout ce qu\u2019ils peuvent pour se dispenser d\u2019acheter sur les marchés publics et s'efforcent d'augmenter leurs achats directs.Il n\u2019en tient cependant qu\u2019aux producteurs de forcer les gros acheteurs à passer par les marchés publics en exigeant que tous les animaux qu\u2019ils offrent en vente, même aux commerçants qui parcourent nos campagnes, soient tous dirigés sur les marchés publics.Une enquête faile il y a quelque temps sur cette question a été une source de révélations fort intéres- suntes et a établit de manière positive que le plus gros \u2018\u2018bobo\u2019 dont souffre actuellement le commerce des animaux vivants provient surtout au fait que les producteurs ont trop peu à dire dans Ja vente de leurs produits alors que les acheteurs exercent une influence beaucoup trop grande.Dans la vente d\u2019un article, quel qu\u2019il soit, tout ce qui tend à créer, à activer ou à exciter la concurrence entre ceux qui ont besoin de cet article et qui en sont acheteurs, tend à faire monter le prix qu\u2019on peut étre disposé à offrir et payer pour cet article.Par contre, tout ce qui tend à diminuer ou à paralyser cette concurrence, tendra à réduire le prix que les acheteurs pourraient payer pour ce même article.C'est là le jeu de la loi de l\u2019offre et de la demande.Mais cette loi n\u2019est pas rigide, et peut s\u2019exercer plus ou moins rigoureusement selon que les vendeurs ou les acheteurg s\u2019entourent de circonstances qui les favorisent.Le vendeur, le producteur, ayant un produit à vendre, pourra en obtenir plus s\u2019il y a une dizaine d\u2019acheteurs qui se le disputent que s\u2019il n\u2019a qu\u2019un seul acheteur en perspective.Une dizaine de vendeurs, ayant ensemble une quantité donnée d'un produit, auront également meilleure chance d\u2019en obtenir un prix plus élevé s\u2019ils se groupent pour offrir ce produit que s'ils concurrencent les uns contre les autres pour disposer chacun de sa quantité de la manière qu'ils l\u2019entendent de part et d\u2019autre.Il n'y a pas de doute que si tous les cultivateurs voulaient bien adopter cette manière d\u2019agir, il en résulterait une «amélioration sensible dang les prix que l'on pourrait obtenir sur nos marchés par tout le Ca- Avis aux Apiculteurs 1937 Une nouvelle saison apicole commencera bientôt.Apiculteurs, avez-vous fait votre provision de cire pas attendre à la dernière minute pour faire les prépara- lifs nécessaires en apiculture.Si vous n'avez pas reçu de catalogue, failes en la demande.Vous trouverez dans ce apicoles et nos prix sont modérés.Si vous avez de la cire d\u2019abeiles à vendre ou à échanger écrivez-nous.Nos prix sont les plus hauts du marché.S\u2019adresser à F.-J.SYLVESTRE, Casier postale 101, nada.Alfred Savoie.9, tenta LOL Cw) pere 00004000%00%04204%04% 6%4% 0% 020.0%.+2 190.0% 6%0.0% 0%04%0.6% 0%6%06%0.6%.6%66%0 06.6% 4% 0% 26.0% 6%6.5% 0.0% 0% 20.4% %% Poe\u2019 e% 0% 4% 6% o% TENN se ey oragregealeeisnfeefestontisteelefecfoedeatealoodrefeafeatnatoateatoatodedeateatoctenioateadoatontes easels elesiesteeteeelesfeoiee] tete Po ps 63 Le + 3 2, - > CRC .Qo * >.oe! 2 >.oo! », - Ce oo * .Joe > - Joo * Jo * - » Joo *, .Rappelez-vous qu'il ne faut ool * a Joe 2 .oo! *, > deol CS ces > * - À *, .plus moderne en fournitures etes 20470000 > oe *, .25 oe! 0 oo * 2 oe °, a oe! St-Barthélemi, Qué.oe Fade & 200 NOUVELLES BASSES-COURS DE DEMONSTRATION Programme de trois ans On annonce que 200 nouvelles basses-cours viennent d'être organisées dans la Province.Le Ministère provincial de l\u2019Agriculture tient à favoriser de plus en plus le développement de l'industrie avicole.C\u2019est l\u2019une des branches de l\u2019agriculture qui rapporte les plus gros bénéfices.Elle est d\u2019exploitation facile et peut être organisée sur toutes les fermes.Les propriétaires de ces nouvelles basses-cours doivent tout d\u2019abord s'engager à exécuter un programme de trois ans.Ils doivent tenir une comptabilité et soumettre tous les mois un rapport au ministère.Ils s'engagent à construire une éleveuse pouvant loger 400 poussins, ainsi qu\u2019un poulailler moderne qui devra abriter 100 poules, Prix de remise COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC, QUEBEC Semaine finissant le fer mai 1987 OEUFS: oo A \u2014 (gros) 22c A \u2014 (moyens) 20 A \u2014 Poulettes 19 B \u2014 .19 C \u2014 .18 VEAUX ABATTUS Engraissés au lait Choix \u2014 09c Bons \u2014 .08 Moyens \u2014 07 Communs \u2014 06 PORCS ABATTUS: A \u2014 Bacon de choix 135 à 160 lbs .12%c B \u2014 Bacon 120 à 160 ]bs 12% Boucher 110 Ibs à 160 lbs 12 Lourd, 160 à 200 lbs .114% Extra Lourd, 200 à 250 lbs 104 Léger, 90 à 110 lbs 11 Nous ne recevons pas de volailles vivantes à notre succursale de Québec.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC FOURNIT LES COMMENTAIRES SUIVANTS SUR B \u2014 4 lbs à 5 lbs .17 3 \u2014 3 lbs à 4 lbs .11 cos .11 POULETS VIVANTS \u201cà griller\u201d \u201cGrist! A \u2014 24% lbs à 3 lbs 25c B \u2014 2 lbs à 24 lbs 23 C \u2014 1% lb à 2 lbs .20 \u2018\u2019Blancs\u201d A \u2014 2 lbs à 24% lbs .20c B \u2014 1% 1b à 2 lbs 18 C \u2014 1% lb et pesanteur moindre .16 OEUFS: A \u2014 (gros) 22c A \u2014 (moyens) 20 A \u2014 Poulettes .19 B\u2014.19 C \u2014 18 POULETS ABATTIUS (Engraissés au lait) A \u2014 6 lbs et plus 25c A \u2014 5 Ibs à 6 ]Jbs .24 A \u2014 4 ibs à 5 1bs .22 B \u2014 6 lbs et plus .22 B \u2014 5 Ibs à 6 lbs .21 B \u2014 4 lbs à 5 lbs .20 POULETS ABATTUS: (sélectionnés) À \u2014 6 lbs et plus .22c A \u2014 5 lbs a 6 lbs .21 A \u2014 4 lbs à 5 Ibs .20 B \u2014 6 lbs et plus 20 B \u2014 5 lbs à 6 Ibsg .19 B \u2014 4 lbs à 5 lbs 18 VEAUX ABATTUS: (Engraissés au lait) Bon \u2014 LL 112 2 2 Be Moyen \u2014 .1 Commun \u2014 .5 Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.PRIX DE REMISE POUR LA SEMAINE FINISSANT LE 27 AVRIL 1937 INCLUSIVEMENT MONTREAL ET commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre.NOUVELLES DU MARCHE DE LA POMME DE TERRE Les quantités de patates en track aux points d'expédition sont presque toutes vendues et le marché est plus haut à cause du mauvais 6- tat des chemins.Les marchés américains avaient été un peu plus fermes, mais aujourd\u2019hui ils gont redevenus plus faibles.Les prix dépendront de l\u2019état des chemins et aussitôt que ceux-ci seront passables les prix subiront une baisse marquée.: Les marchands paient les prix suivants, au char, livré Montréal.Québec No 1 80 lbs $0.80 \u2014 $0.85 Québec No 2 80 lbs $0.70 \u2014 $0.80 N.B.No 1 80 lbs $0.85 \u2014 $0.90 I.P.E.No 1 80 lbs $1.05 Le bateau Gaspésia arrive cette semaine avec 8,000 sacs de pata~ tes et le Fieureus en décharge 3,000 sacs aujourd\u2019hui.Coopérative Fédérée de Québec.SOUFFLE AU FROMAGE à euil.à soupe de beurre 4 cuil.à soupe de farine 1 tasse de lait 15 cuil.à thé de sel 3 jaunes d'oeufs 3 blancs d\u2019oeufs Une pincée de cayenne 34 tasse de fromage râpé Un peu de moutarde Faites une sauce au fromage avec du beurre, de la farine, du lait et du fromage.Assaisonnez.Ajoutez les jaunes d\u2019oeufs battus et lorsque le mélange est froid, incorporez-y les blancs d\u2019oeufs battus en neige.Versez dans un plat beurré, mettez dang une casserode d\u2019eau chaude et faites cuire dans un four à feu lent (325 degrés F.) jusqu\u2019à ce que ce soit ferme \u2014 environ 20 minutes.Servez immédiatement.SAUCE PASTEL L tasse de gelée au raisin ou autre 1 blanc d\u2019oeuf non battu QUEBEC BEURRE (Frais): No 1 Pasteurisé 2350 No 1 non pasteurisé .2814 No 2 225 LE MARCHE VOLAILLES VIVANTES: Les arrivages de poules accusent une diminution et les prix sont un peu plus stables.Par contre, il y a eu une augmentation considérable d\u2019arrivages de poulets à griller et les prix ont fléchi.VOLAILLES ABATTUES: L'offre est limitée et les prix restent fermes.OEUFS: Montréal et Québec: \u2014 Les arrivages courants trouvent facilement preneurs aux prix actuels et ce marché est stable.VEAUX ABATTUS: Montréal et Québec: \u2014 Marché stationnaire et prix soutenus.PORCS ABATTUS: Montréal et Québec: \u2014 Marché tranquille et prix légèrement A la baisse.BEURRE: Avec anxiété des détenteurs à se départir des arrivageg de beurre frais qui excédent actuellement la demande, une forte pression de vente s\u2019est continuée et cette dernière a contribué a faire fléchir davantage les prix.Au cours de l\u2019avant-midi, le 3 mai, au gros, le No 1.pasteurisé était offert à des prix variant de 225 c à 23c la livre.FROMAGE (frais) La demande est active aux prix actuels de 1314\u20ac à 13%» Le monde va de l'avant! < monde.e 15% celles de ceptible de les intéresser.consciencieuse.Le Curb de Montréal, P.Q./ Halifax, N.-E, Toronto, Ont.Sydney, N.-E.A \u2014 5 lbs et plug 18e Automobiles En une génération, l\u2019automobile, d\u2019abord considérée comme un objet de luxe à la portée des riches seulement, est devenue une nécessité pour tout le Doit-on présumer appelée à de nouveaux progrès?Nous le croyons.Pourvu que les troubles ouvriers ne se prolongent as, tout indique que les ventes de 1937 dépasseront à Pannée dernière.D'après les Industries de l\u2019Automobile, l\u2019enregistrement des voitures de tourisme et des camions aux Etats Unis sera cette année d\u2019environ 28,500,000, comparativement à 26,657,072 pour l\u2019année record de 1930.Nos services sont mis gratuitement à la disposition de tous les épargnants qui désirent des renseignements se rapportant à tout mation sera l\u2019objet d\u2019une attention prompte et JOHNSTON + WARD Siège social: EDIFICE dela BANQUE ROYALE, MONTREAL Membrea: La Bourse de Montréal Canadian Commodity Exchange, Ino.Succursales: u\u2019elle est encore genre de placement sus- oute demande d\u2019infor- Montréal Kingston, Ont.Moncton, N.-B.London, Ont.St-Jean, N.-B, pers arme AL ee Ak HET CRETE ES Page 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Lome N OS ms COURRIERS Ste-Ursule A L'ECOLE NORMALE Jeudi, le 29 avril dernier à l\u2019Ecol\u201d normale eut lieu une séance so- jennelle de l\u2019Académie Gamelin, en bommage à Monsieur Pierre Boulay.aumônier de l'institution.M.l'abbé Boulay avait à ses côtés.les RR.SS.Supérieure et la Provinciale, M.l'abbé Omer Gaboury.M.Eddie Ha- melin, Principal de l'école, M.et Mme A.Thériault, M.et Mme Joseph O.Lessard.Une assistance nombreuse et distinguée, suivit avec un vif intérêt les items du programme artistique, consacré cette fois à une de nos Eloires littéraires; M.Léon-Pamphi- le Lemay.PROGRAMME Entrée Rondo Villageois (Dennée) sur 2 pianos: Milles R.-A.St-Louis, Th.Rivard, E.Drolet, Marcelle Fontaine.CHANT Contate de fête par la chorale.ADRESSE Par Mlle Suzaznne Lambert.palin, un grund congé.{La soirée se termina au chant de: .; Hymne natinoal.Accident: ; | Un enfant de 22 mois appartenant | RAPPORT DES EXAMENS i M.¢t Mme Aurélien Garceau s'est ! D'AVRIL A L'ECOLE noyé dans la rivière ces jours der- : SAVOIE niers: le corps «à été retrouvé aussitôt.Sième Année.\u2014 M.Gérard Bé-: Nos sympathies a la famille.jlanger SL.5°.M.Charles Ficotte | ont 69°.| 7ième Année.\u2014 M.Gérald Mal- 1, iboeuf 81.2, M.Raymond Lessard! R 178.66.Kichard Lambert 78.7, La Keine \"Jean-Paul Baril 72.9%, Joseph Pu- quin 50%.Maurice Rivard 499%.= \u2014 Sylvestre TAN, Guy Moneseau| Maritges: or Puss Paul SV ves oo go A St-Gabriel de Brandon a été cé- 5.3\".Fe P16 = #20.CATECHISME Les élèves de 4ième Année des \u2018écoles sont actuellement à suivre les cours de catéchisme qui leur sont donnés par l'abbé Gaboury.vicaire en préparation de Ju communion solennelle.NAISSANCE.M.et Mme Joseph Bélanger, sont es heureux parents d'un fils, baptisé le 29 avril sous les noms de Joseph, Jean, André.Parrain M.Gérard Bélanger: marraine Mlle Gisèle Bélanger, oncle et tante de )'enfant.Félicitations.DIVERS.M.René lemyre est uctuellement en voyage à Montréal.Mme André Chrétien de Rivière- à-Pierre passe la semaine chez sa CHANT Cantate à Mère Gamelin par la Chorale.Allocution de bienvenue par Mlle la Présidente, rapport de la derniè-| re séance régulière de l\u2019Académie et Réception des nouvelles académi-| ciennes.Au poète Paysan (Alphonse Dé- silet) par Mlle Thérèse Rivard.| CHANT ! Si tu savais.0 pay=an, par la cho-| rale.LE POETE sa biographie: par Mlle Sylviane Alarie; ses oeuvres, par Mille S.Bernier.RECITATIONS: Les colons par Mlle Laure Picotte Les blés par Mlle Hélène Lemire, Courchesne, Conte vrai Le calvaire cher, Ultima verba par te Trudel.CHANT Parlons français! par la chorale.LA PREUVE PAR L'HISTOIRE La scène se déroule dans le jardin d'un couvent.Personnages.Louise Mlies Jacqueline Denis.Paule Mile Madeleine Lessard Denise Mlle Gaétane Courchesne Simone .Mlle Estel Drolet | Sr M.Claire Mlle Juliette Michaud! Allocution par M.l\u2019abbé Pierre Boulay.qui remercia en termes | loquents.les organisateurs de cette eoirée littéraire et tous ceux et celles qui en avaient assuré le succès et pour ne rien omettre de ce qui pourrait plaire aux écoliers, il donna en retour de la magnifique gerbe gepirituelle qui lui fut tée au début par F Mlle Rolande Mlle Aline Bou- par par Mlle Bernadet- | présen- | un bambin fort mère Mme Vve Joseph Leblanc.Mlle Cecile Bergeron de 'Trois- Rivières.passe quelque temps chez Mlle R.-B.Lessard.M.et Mme Roland Savoie ont fait un court voyage à Trois-Rivières et à Grand\u2019Mère, en fin de semaine.St-Norbert BAPTEME:\u2014 Le 21 avri) fut baptisé Marie.Cé line.Thérèse, Jocelyne, enfant de M.et Mme Eloi Désalliers (Gilberte Laporte) Parrain: M.l\u2019abbé AI- bert Laporte, vicaire à Berthier.marraine: Mme Adélard Laporte, grand\u2019maman de l\u2019enfant.Porteuse: Garde Piette, Grand\u2019Côte.Félicitations aux jeunes parents! CATECHISME: \u2014 En préparation à leur Communion Solennelle.22 enfants suivent, actuellement les leçons de catéchisme données par M.l\u2019abbé G.Malo, vivaire.Bon succés! VA FT VIENT: \u2014 M.et Mme Robert Laporte, de Berthierville et Gérard Laporte de Charlemagne, ont passé le dimanche chez leur père M.Hildège Laporte.Mlle Berthe Ferland, de Ste-Eli- zabeth.en promenade chez M.Raymond Ferland, récemment.M.l'avocat et Mme A.Chevrette, de Montréal.de passage dans la paroisse cette semaine.M.Georges Dubeau, de Montréal Avant l'examen final: \u201cPourquoi m'en faire ?Je vais fumer une bonne Sweet Caporal.\u201d @- CIGAR WEET/CAPO \u201cLa forme la plus pure sous laquelle le tabac peut être fumé.\u201d Lancet 3 RAL | \u2018voyage à Moutnéal.| St-T homas ! chez sa mère Mme A.Dubeau dimanche.Mme ment à mère gravement malade.Mme Philias Dubeau et sa belle- soeur Mlle Lucienne de retour d'un est actuelle- auprès de sa Roch Mass.Arthur Lowell lévré le mariage de M.Antoine Sou- lard, de La Reine, a Mlle Exilia Pa- quette, lille de M.Octave Paquet- te.Le 21 furent célébrés les mariages suivants: M.Hector Frenette, de Dupuy, à Mlle Cécile Moreau, garde-malade, de Notre-Dame, Québec.\u2014- M.Joseph krenette, à Mlle uermaine Dubé.M.André DLubé à Mlle Louisa Ri- vard.Le 28 avril fut célébré le mariage de M.Charles-Edouard Doire a Mlle 1 vette St-Arnault, Décès: Marie-Rita, enfant de M.et Mme Amette Denault.Service: La paroisse de La Reine a rendu un supreme hommage de gratitude à la mémoire de M.l'abbé Rosaire Chevalier, premier curé de La Reine, décédé à Montréal, ces jours derniers.Le 12, un service solennel était chanté daus notre église qui avait revêtu ses plus riches ornements de deuil.La chorale a très bien rendu une messe en partie.Les ornements sacerdotaux, déposés sur le cercueil Mausolé a ;vivement impressionner la foule qui a cohser- vé un bon souvenir de leur.premier pasteur.CHOMEURS, QU'ATTENDEZ- VOUS?| Le Recrutement?Ah! mais, le recrutement.il commence., il est commencé., il but son plein.EL cependant, plusieurs vos noms ne sont sur les listes! Est-ce à dire viendrez pas?de pas encore | que vous ne le mercredi, 5 mai 1937.Sanctifions nu, \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rn \u2014\u2014 le Dimanche hivers d\u2019Abitibi.Mais, je ne me sens pas cu- pable de chanter comme il convient toutes ces splendeurs! Si vous le voulez, parlons affaires, tout simplement.Vous voudriez bien achefer un coin de terre; mais vous n\u2019avez rien.Donc normalement, vous ne pouvez y songer.Ordinairement, on emprun- le: on tâche de se faire \u201cbacker\u201d comme on le dit si bien.On rendra intérêts et capital avant l\u2019août.si l'on est capable.Mais vous, pourrez-vous emprunter?Qui va vens \u201cbae- ker\u201d?Comme vous le voyez, il vous faut une solulion spéciale.Cette solution.la voici, Le plan Rogers-Auger vous permet d\u2019obtenir des gouverne- nements une subvention de $1,- 000.à part les primes ordinaires, si vous voulez vous établir sur un lot de colonisation.La seule garantie exigée.c'est votre engagement à travailler de tout coeur à vous Il est entendu que le bureau de colonisation des chemins de fer nationaux (C.N.R.) ay numéro 355 de la rue MeGill est autorisé à prendre votre application, N'attendez plus.Nous vous attendons.Paul-E.Boutet.LAITUE ROULEE 1 pied de laitue 1 tasse de fromage blanc ! 14 tasse de raisins sans pépins le tasse de noix hachés ip tasse de mayonnaise Sel et poivre Paprika Lavez et asséchez bien les feuillas de laitue.Mélangez les autres ingrédients.Etendez le mélange sur les feuilles de laitue.Roulez comme des petits pains à la gelée, liez avec des bandes de pimento.Servez deux ou trois \u2018\u2018petits pains\u201d sur chaque assiette de salade.Pour aider les mamans Voulez-vous, meres chrétiennes, posséder un livre pour vous aider à éclairer vos jeunes filles et les gul- der dans leurs époques troublantes, leurs préoccupations d'ordre sexuel, qui, un jour ou l\u2019autre, finissent par assaillir leur esprit et Jeur volonté même?Si oui, écrivez à l'abbé Germain, faire un chez-vous sur la terre.680 Bis, Chemin Ste-Foy, Québec.OU EST Malis, noun, vous viendrez.Alors, gu'est-ce que vous at-| tendez?| j Si Vous allendez qu'on vous allende, n'allendez plus, ON] VOUS ATTEND.Done venez.| Aux conditions que vous fail: le plan Rogers-Auger, pas d'hésitalion possible.| | Vous avez toul perdu; vous avez peul-ètre sacrifié une, {erre pour courir après la fortune.Aujourd'hui, vous n\u2019avez pu encore mettre la main sur celte fortune.Les temps ne sont guère meilleurs qu\u2019ils ne Pétaient alors.vous ne serez jamais riches, au pas où vont les choses.Mais si la fortune s'enfuit, si elle est insaisissable la terre, elle, ne bronche pas, elle ne vous fuil pas.que dis-je, elle vous appelle, elle vous réclame.de tonte la grande voix de la nature.Si j'étais poële, je vous parlerais du murmure des ruis- sceaux, de la plainte des grands arbres.de la caresse des zéphyrs, de l'hymne grandiose qui monte de la terre: je vons inviferais à venir voir le tapis vert qui s'étend sous le dôme majestneux des forêts.les cascades argentées et la blancheur Éhlonissante des neiges de nos OLD STOCK FONDEE IL Y A 147 ANS Jos 7?BIERE P78F JP STR od Rcvusi apall 3 an) \u201cpoils stef « br 8, Biè mire malin Ri ation Br v er kn isu Mosités, 4m énioil On Moncer Win ac -ette | IE m Col 45 à ulinis oils arties Bu noi ns q' ento Frans tineu Ava ranqu MP ont Jes flo gc de Rive, d uol, à Bc na oil fo nent tion à Rione | Fels, ro nue la \u2018ion p et le 1 des fe Ÿ © ver re ja \u2014- ta neu se an de inc par st Nécess DANG 1; On mais pince eng wv sé.la sec des p BANC Tre miqu gisse soir - face trum slug Prove ves, lions «ts éditi mes taine aux base a oc men Tapy méd neg D lui-e dive leur P de l'afi fois eau 18 de au eGill votre et.dirigée par de Parts La colonne de beauté Cousine Blanche Diplômés de l'Université 66 Beauté (Es VILAINS POILS FOLLETS I\" n'est pas surprenant que mon courrier vomporte tant de lettres de cousimi= dont la plus grande préoccupation semble étre de se débarrasser le poils \u201cimportuns\u201d \u2014 de \u201cpoils roliets\u201d comme on dit ici.En ei 1 fe grand spécialiste français de M4 beanté féminine, le Docteur Mo- Brin, aifirme que 10 pour cent, des femmes sont ainsi affligées.el Émalin, il ajoute: \u2018\u2018est-ce une antici- Balion vers le type de J'Eve future É-véc par les féministes!\u201d Ÿ En langage scientifique, cette floraison intempestive de poils se Fnomme bypertrichose et l\u2019on n\u2019en a Boas encore perce à jour toutes les causes.H semblerait même que Fest une condition anormale de la Bean qui soit cause de cette pousse e poils là où il n'en faudrait pas: Meur Je visage, le cou, la poitrine, les Spras, les jambes.On connaît même des cus où l\u2019hypertrichose est géné- EF -alisée sur tout le corps! Fort heu- Mcusement, de tels cas sont telle- Snent exceptionnels qu'on les consi- pice comme de véritables monstru- Bosités, rxhibées dans les cirques \u2014 FR émoin.l\u2019homme-chien de Barnum! On a cru longtemps, en ce qui &oncerne les femmes, que c'était là Win accident de l\u2019âge critique, mais @ cette théorie est inadmissible quand Min constate que des jeunes filles de 5 à 16 ans sont quelquefois mas- ulinisées par l'apparition de gros oils sur les bras, les mollets, les artics latérales des joues.Quant fu nombre de femmes de 25 à 30 Ans qui voient les poils follets du @nenton.des lèvres, des joues se \u2018Mransformer en poils raides et volu- tineux il ne se compte plus! Avant d'aller plus loin, je désire ranquiliser mes lectrices qui attri- @Puent l\u2019apparition sur le visage de (Frs floraisons intempestives à l\u2019usa- gc de crémes de beauté, d'huile d\u2019o- Five, de certains savons, ete.Croyez- (Foi, ancune préparation de ce gen- Mc n'a jamais fait pousser un seul oil follet, s\u2019il n'existait, antérieure- nent à son usage, une prédisposi- ion à l'hyperdrichose.I ne faut Monc Las, par crainte des poils fol- Fcts, renoncer à l\u2019usage des moyens que la science met à notre disposi- \u2018ion pour protéger notre épiderme et le maintenir en bon état.Le 10% des femmes sujettes à cette disgrâ- re verraient quand même se produi- 7e la pousse de ces pois importuns \u2014 landis que 90% n'ayant pas une Heau anormale favorisant cette pous- *?anormale.se priveraient en vain de moyens d'avoir un beau visage, par suite du manque de traitements Nécessaires a leur beauté.À DANGER PDU FLAMBAGE ET DE L'EPILATION A LA PINCE On ne doit jamais, au grand ja- Mais raser, flamber ou épiler à la Dince les poils follets car ces moy- tg vont à l'encontre du but proposé.îls stimulent singulièrement la secrétion du bulbe pileux (racine des poils).DANGER DE CERTAINES THODES CHIMIQUES ME- Trop souvent, les dépilatoires chi- Mignes en vente sur les marchés, a- fissent exactement comme le ra soir - ils coupent le poil à la surface do la peau et, comme cet instrument, ils favorisent la repousse Hus dure et plus drue, quand ils ne Provoquent pas des accidents gra- Yes, voir mortels.Dang \u201ccent millions de cobayes'\u2019 le livre de Kallet et Schlink qui en est à sa trentième édition aux Etats-Unis, ces hom- Mes de science affirment qu\u2019une cer- faine pate dépilatoire, fort en vogue Aux Etats-Unis et au Canada, est à âse d'acetate de thalline et qu\u2019elle à Occasionné nombre d\u2019empoisonne- Ments dont les plus graves, ont été apportés dans les grandes revues Médicales et scientifiques américai- Res de 1931et 1933.* Dans les articles qui suivront ce- lui-ei, je traiterai plus en détail les divers dépilatoires chimiques et de leur effet.Pour le moment, qu\u2019il me suffise de dénoncer comme fois à la radio mt perte en beauté\u2019 et publiée dans un livre comparativement récent sur la beauté, à l\u2019effet qu\u2019on pouvait faire disparaître, à la longue, les poils folets en appliquant sur ceux-ci, matin et soir, une décoction de péroxi- de et d\u2019ammoniaque.Une telle application, même répétée à l\u2019infini, n\u2019enlèvera jamais un seul poil follet cependant elle aura pour effet de blanchir les poils et d\u2019en diminuer ainsi la visibilité.Le véritable dosage de cette décoction est de trois cuiilérées de péroxide d'hydrogène et six gouttes d\u2019ammoniaque liquide.Ce mélange doit être appliqué au moyen d\u2019un tampon propre de \u2018\u201c\u201ccoton absorbant\u201d.On le laisse sécher sur la figure sans essuyer.Si la peau est très sensible, on peut diluer davantage la décoction en ajoutant une quatrième cuillerée de pé- roxide au mélange, pour diminuer sa force.Conservez une bouteille de ce mélange dans la chambre de bain ou sur votre table de toilette afin de ne pas oublier d\u2019en faire usage chaque matin et chaque soir.Pour les poils sur les brag et les jambes, le mélange peut-être plus fort.A six cuillerées de peroxide ajoutez une demi-cuillerée d\u2019ammoniaque.Bien mélanger le tout.Appliquez avec un tampon de \u2018\u2018coton absorbant\u201d.Si les poils gont très foncés et très drus, vous pouvez même faire usage d\u2019un mélange plus.fort.fait d\u2019un tiers d\u2019ammoniaque et de deux tiers de p-roxide.FAITE DE MOI VOTRE DENTE CONFI- Dites-moi le problème de beauté dont la solution vous embarrasse et n'hésitez pas à demander mes feuil- ets sur l\u2019excès de corpulence ou de maigreulr, sur les soins du visage, des cheveux, des yeux, des mains, sur la suppression des poils follets.Ces feuillets ne vous cofitent rien et ne comportent pas d\u2019annonces, mais des conseils précis dictés par l'expérience.Leur envoi est fait discrètement, dans une enveloppe ne portant que le nom et l'adresse de la destinataire.Pour se les procurer il suffit de spécifier quel sujet vous intéresse et d\u2019inelure un timbre pour couvrir les frais de poste.Adressez vos demfandes à \u2018\u2018Cousine Blanche\u201d 197 rue 8te-Catherine Ouest, Montréal.SOUMISSIONS POUR CHARBON ET COKE (Kdifices fédéraux \u2014 Provinee de Québec) Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant sur leur enveloppe.en sus de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour du charbon, Province de Québec\u201d, seront reçues jusqu'à midi (heure avancée), le mardi 25 mai 1937, pour la fourniture de charbon et .de coke pour es édifices du Dominion dansla province de Québec, excepté Montréal.On peut obtenir les devis et formules de soumissiong en s'adressant à l'acheteur du ministère des Travaux pubics, Ottawa; au commis des Travaux, 150 rue St-Paul ouest, Montréal; au gurintendant, 150 rue St-Paul ouest, Montréal; et au commis des Travaux, édifice de la Douane, Québec, P.Q.Les soumissions devront être faites sur leg formules fournies par le ministère et en conformité des conditions et devis ministériels qui y sont incorporés.Si les soumissionnaires soumissionnent pour plus dun endroit ou &difice et si le total de leur 3oumis- sion dépasse la somme de $5,000.00, Ï mensongère: M affirmation faite des centaines de ils devront annexer à leur soumission un chèque visé par une banque là charte canadienne, payable à l\u2019or- par une pseudo \u201cex- dre de l'honorable ministre des Tra- L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN vaux publics, et égal à 10 pour cent|à l'intérêt; ou les bons susdits et, du montant de leur soumission; ou[s\u2019i) y a lieu, un chèque visé pour des bons au porteur du Dominion {compléter le montant.du Canada ou de la compagnie de Le ministère se réserve aussi le chemin de fer National-Canadien etldroit d'exiger de tout soumissionnai- de ses compagnies constituantes, ga-|re à qui un contrat aura été adjugé rantis sans condition par le Domi- un \u2019 union du Canada quant; au capital et!d\u2019un chèque visé, ou de bons tel que Page 5 susdit, égal à 10 pour cent du montant de la soumission, afin de garantir la parfaite exécution du contrat.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire.dépôt de garantie sous forme| Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 29 avril 1937.a servi le Québec SOUS - N 2 ex 2 RAL RNB Victoria 1837-1901 \u2019 l\u2019a Edouard VIII 1936 ns SN The SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY cinq souverains JENDANT la période de temps écoulée 3 depuis 1901, année ou prit fin le long =# règne de la bien-aimée Reine Impératrice Victoria, la vie industrielle de la Province de Québec a connu un grand essor.l\u2019année 1900 il v avait très peu d\u2019industries, mais le développement hydro-électrique des Chutes Shawinigan sur la rivière St-Maurice marqua le début d\u2019une ère industrielle qui eut pour résultat de donner du travail à des milliers de personnes et qui compte une production annuelle évaluée à plusieurs millions de dollars.Aujourd'hui la Shawinigan Water & Power Company apporte le pouvoir électrique à des centaines d\u2019industries et à plus de 65,000 clients individuels qui jouissent des avantages d'un service d'électricité peu coûteux.Avant En incitant de nouvelles industries à s\u2019établir dans cette Province, en encourageant un usage plus considérable d'électricité dans les foyers et sur la ferme, la Shawinigan Water & Power Company continue à servir les meilleurs intérêts de notre province comme elle toujours fait au cours des 37 dernières années.Sa Majesté le Roi Georges VI Re EE RUES nin: AE a ped ag aes Ea meen on) rR re ins main Page 6 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Es CS le mercredi, 5 mai 1937.Maskinongé Le 13 avril dernier, M.et Mme Donat Guinard, ont eu la douleur de perdre une fille Mlle Thérèse, Cécile, a\u2019 de seulement de 21 ans après une courte maladie.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son père et sa mème, ses frères: Via- teur, Jérôme, Louis-Georges et Raymond, ses soeurs: Mme Martial Hubert, née Juliette, Marie-Ange, Ma- rie-Rose et Lucie-Anna, son fiancé M.Ernest Dupuis, plusieuns oncles, tantes, cousins, cousines et neveux.Les funérailles ont eu lieu le 16 avril, en l\u2019église paroissiale de Maskinongé à 9 hrs a.m.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé J.Boucher, assisté comme diacre et sous- diacre de M.le Curé D.Gélinas et M.le vicaire A.Morin.La nombreuses assistance de parents et d\u2019amis qui assistaient aux funérailles était un témoignages d'estime pour la regrettés défunte et sa famille.Les funérailles étaient sous la direction de M.J.-Alcide Lemyre.Le char funèbre était conduit par M.Napoléon de Carufel.Les porteurs étaient: MM.André-Lucien Guinard, Armand Gagnon, Victorin Guinard, Roland Lebrun, Benoît Morin, Chs- Edouard Lefebvre.Portaient les ru-| bans: Mlles Marguerite Bastien, | Thérèse Béland, Aldéa Lemyre, Ma-l rie-Eva Rainville, Germaine Gui- nard, Adrienne Sylvestre.Le deuil était conduit par son père M, Donat Guinard, ses frères: Viateurs, Jérôme, Louis-Georges, Raymond, ses soeurs Mme Martial Hubert, MIles M.-Rose et Lucie Anne; Mme Viateur Gui- Marie-Ange.sa belle-soeur nard (Amanda Généreux).La collecte fut faite par Mlle Anne-Marie Guinard, accompagnée, de M.Paul Lemyre et Mlle Thérèse Lebrun, accompagnée de M.Jules Béland.La chorale, sous la direction du notaire J.A.A.Lemyre, exécuta la messe des morts.Les chantres étaient: MM.Alphonse Du- puis, Adrien Clément, Honorius La- freniére, Gérard Dupuis, Léopold Dugas, Antonin Laurendeau.Sylvio St-Onge., Honorat Paquin, Denis Du- puis, Henri-Paul Lebrun, Jules Pa- quin, Paul Lemyre, Albertino Lu- pien, Jean-Pau] Champagne, Le Dr R.Bernèche était à la console.On remarquait dans l'assistance: M.et Mme Gaspard Guinard, M.et Mme Mme Charles Beaucage, M.Léo Sylvestre, Mlle Adrienne Sylvestre, de St-Cutabert; M.et Mme Ferdinand Lefebvre, Mme Joseph Héroux, M.J.-G.Héroux, M.Olivain Guinard, de Montréal; M.et Mme Aimé uGui- nard, de Berthierville; MM.Hono- riug Lemyre, Donatien St-Cyr, Bernard Dupuis, Réal Gaguon, Alfred Biéland, Jeffrey Champagne Eugène Trudel, Marcel Vanasse, Hormisdas Bastien, Donat Ayotte, Gilles Ayot- te, Robert Paquin, Jean Ayotte, Eugène Ayotte, Eugène B.Lessard, Philias Carle, Jean Louis Lemyre, Paul Rinfret, Edouard Trempe, Henri-Paul Paquin, Clément Lin- court, Miles Bernadette Béland, Ma- rie-Rose Béland, Mme Wilfrid Lessard, Mlles Gabrielle et Estelle Pa- quin, Lucie Dugas, Claire Paquin, Marguerite Carufel, Cécile Déziel Irène Béland, Florence Grenier, Ma- rie-Rose Lefèbvre, Pauline Frigon, Jeanne D'Arc Rainville, Juliette Dé- ziel, Isola Déziel, Thérése Trudel, Irène Lacombe, Jeanne d'Arc Lefeb- vre, Marie-Berthe Hélie, Mme Isaïe Leclair MM.Jacques Bruneau, Gérard Lemyre, Viateur Bruneau, O- rigène Lemyre, Joseph Vanasse, Gérard Béland, Alphonse Boucher, Edmond Bastien, Adolphe Bastien, Paul Morin, Arthur Frigon, Joseph Bruneau, Jacques Granger, Germain Morin Mme Emile Lessard, M.Arthur d\u2019Argy, professeur et Mlle Claire Paquin, institutrice et leurs élèves de l'école No.2, Mlles Germaine Croisetiére, \"Marie Dugas, Jeanne d\u2019Arc Patry, Gertrude Mi- chaud, Mme Lorenzo Deserres, MM.Télesphore, Drainville, Hervé Le- brun, Alphonse Lebrun, Dr Ls-Ths Caron, Omer Croisetièree Mme E.Daudelin, M.et Mme Adélard Foucault, Mmes Wilfrid Ladouceur et Arthur Bruneau, Mlles Diana Croi- setiere, Simone Dupuis, Jeanne d'Arc Lemyre, Mmes Télesphore Drainville, Hormisdas Baril, Donat Rinfret, J.Trempe, Joseph Lupien, Joseph Rainville, Pierre Lefebvre, Joseph Lemyre, Ephrem Lemyre, E- douard Bellemare, lenri Vertefeuil- le, E.Melancon, Mlles Françoise Doyle, Brigitte Laurendeau, Maria Bastien.MM.F.-X.Desjarais, Flavien Vanasse, Georges Lafreniére, M.et Mme Adrien Clément, M.et Mme Narcisse Bastien, M.et Mme Maurice Bastien, M.et Mme Joseph Gagnon, Mmes Denis Tremipe, France Lemyre, Ovila Gagnon, Arthur Gervais, Léopold Dugas, Joseph Dé- saulniers, Flavien Rémillard, E.Morin, Léopold Bastien, Alfred St- BEdouwardXGuinard, M.etMme Henri St-Antoine et leur fille Lucille.M.et Mme Rosario Marchand et leur fille Réjeanne, M.et Mme Arthur I.acombe, Mlle M.-Louise Gui- nard, M.et Mme Joseph Lemyre, M.! et Mme Joseph Béland, de Maskinongé; M.et Mme Antonio Bastien, M.et Mme Omer Ricard, M.et Mme Viateur Guinard, M.et Mme Martial Hubert et leur fils Ronald, M.Armand Gagnon, M.et Mme Denis Duipuis et leur fils Yvon, M.et Mme Gérard Dupuis, Milles Laurette et Jeanne Gagnon, M.et Mme Roméo Durand, Milles Laurette Desjardins et Jeanne Caron, Mme Wilfrid Boucher, tous de Louiseville; MM.Ernest Dupuis, Arthur Désaulniers, Léonard Bérard, Miles Marguerite et Constance Bérard.M.et Mme Edmond Bérard et leur fille Gisèle, M et Mme Chs-Edouard Massé, Mme Lucien Dumontier, Mme Toussaint Sylvestre, M.Rosario Morand, Mlles Germaine Ayotte, Marguerite Mo- rand, Gertrude Michaud, Yvette Du- puis, tous de St-Barthélemy; M.et : Denommé, Onge, Prime Lajoie, Hormisdas Croi- setière, Freddy Dupuis, Joseph Tru- del.Edmond St-Pierre, Raoul Ga- boury, E.Luipien, D.Bouchard, Prime Gervais, Alcide Lemyre, Odilon Rinfret, Alphonse Lafrenière, Omer Croisetière, Lucien Morin, Joseph Théophile Sicard, Louis Landry, Albertino Bergeron, Milles Annette et Françoise Lebeau, Jeanne Carle, Rita Gagnon, Ursule Du- gas, Yvonne Boucher, Laura Sicard, Rita Masson, Madeleine Granger, Francisca Bruneau, Françoise Du- puis, Mmes Alf.Sicard, Joseph Ca- rufel, Napoléon Pratte, Gaspard La- freniére, Alphonse Lebrun, J.-M.Rochette, Honoré Dupuis, Valério Bérard, Mlles Antoinette L'Heureux, Yvonne Boucher, MM.Roland Bas- tien, Thomas Riémillard, Lionel Pa- try, Jean-Louis Landry, Gaston Du- puis, Philias Lefèvre, Arthur Bru- neau, Joseph Béland, Alexandre Le- myre, Omer Déziel, Raymond La- gloire, Omer Marchand Honoré Du- puis, Paul E.Lemyre, Médard La- frenière, Willie Lemyre, Hormisdas Croisetiéere, Emmanuel Déziel, E- douard Paquin, François Trudel, Théophile Sicard, Joseph Carufel, EXCURSIONS 8 {OUEST canadien > avoribien @ 1 31 IVI QUOTIDIEN DU AU Al INCLUS.ALLER OUR de A Voitures ordinaires SAINT-JUSTIN Winnipeg .828.40 \u2014 Saskatoon .$37.85 E ca Vv.ve .$44.45 2unidité ancouver $58.40 \u201cPlaces moyennant supplt- Billets réduits pour toutes les autres gares de l\u2019Ouest canadien.Pour billets et tous renseignements sur les itinéraires, les privilèges d'arrêt en cours de route, couchette, etc, 8\u2019 CANADIEN aux agents.NATIONAL Ovila Gaoury, Philias Boucher, Aimé Lemyre, Yvon Trudel, Paul Le- myre, Claudio Robert, Wilfrid Ber- geron, S.Lacombe, L.Laurendeau, Georges Philibert, Omer Bastien, Isidore Gravel, Honoré Patry, Mlles Laura Sicard, Francoise Bruneau, Véronique Vanasse, Rita Gagnon, Ursule Dugas, Gabrielle Rainville, Cécile Saucier, Marguerite Vanasse, Rolande Grenier, Yvette Grenier, Marie-Rose et Irène Gaboury, MM.Gabriel Clément, Lucien Sicard, Honoré Patry, tous de Maskinangé; M.et Mme Simon Paquin, M.Ubald Bastien, M.An- gelbert et Mlle Jeanne d\u2019Arc Alarie, Mlle Flora Bastien, Mlle Fernande Alarie, de St-Justin.Eva Boucher, Offrandes de Messes: \u2014 Les employés de l'Empire Shirt, de Louise- ville, 2 grand'messes et 1 messe basse.Dr Ls-Ths Caron, 1 messe, La chorale des jeunes filleg de Maskinongé, 1 messe.Bouquets spirituels: \u2014 M.et Mme Télesphore Rrainville, M.Joseph Héroux, M.et Mme Philias Gagnon, Mme Louis Morani, et Mlle Rose-Anna Morand, M.et Mme El- zéar Lambert, M.et Mme Lévis Hubert, M.et Mme Hormisdas Bastien, M.et Mme Alphonse Lebrun, M.et Mme Denis Dupuis, Mlle Claire Pa- quin, institutrice et ses élèves, M.Arthur d'Argy, professeur et ses élèves, 'Télégranimes: Dupuis, M.Jean-Paul \u2014 Mlle P.E.D.Guinard, M.J.-E.Naud.Cartes de sympathies: -\u2014\u2014 M.et Mme Gaspard Guinard, M.et Mme Edouard Guinard, M.et Mme J.-A.Héroux, M.et Mme Aimé Guinard.M.et Mme Rosario Marchand, Mme Toussaint Sylvestre, M.et Mme Joseph Béland, M.et Mme Armand Héroux, M.et Mme Charle: Beauca- ge, Mlle Marie-Flore Béland, M.E- douard Paquin, M.et Mme Armand Gervais.M.et Mme Joseph F.Le- myre, M.et Mme Léopold Dugas, M.et Mme Ferdinand Béland, Met Mme Donat Ayotte, M.Ernest Dupuis, Mme Edouard Bellemare, Mlle Marguerite M.de Carufel, Met Mme Edmond Champoux, M.et Mme Léopold Bastien, M.Benoit Morin, M.et Mme Odilon Rinfret, Mme Joseph Lupien, Dr Roland Ber- nèche, M.et Mme Donat Marchand, M.et Mme Maurice Bastien, M.et Mme Théophile Sicard, M.et Mme Hormisdas Croisetière, Mme Joseph Rainville, M.et Mme Jean-Baptiste Bastien, Mlle Gertrude Bruneau, M.et Mme Narcisse Bastien, Mme Georges Frigon, M.et Mme J.-E.Dupuis, M.et Mme Antonin Laurendeau, M.et Mme Alphonse Lafre- niére, M.et Mme Omer Déziel, Met Mme Zénon Rinfret.Mme E- douard Lacombe, M.et Mme Arthur Lacombe, M.et Mme Arthur Bru- neault, Mme Pierre Lemyre, M.et Mme J.-L.Lafrenière, M.et Mme Gaspard Lafrenière, M.et Mme Honoré Dupuis.Mlle Marie-Anna Cloutier, M.et Mme Gaspard Dupuis, Met Mme Alcide Lemyre, M.et Mme Donat Croisetière,e Mme Louis Landry, M.Philias Boucher, Mme Da- mase Bouchard, Mme J.-O.Vanasse, M.et Mme Médard Lafrenière, Mlle Noëlla Baril, M.et Mme Omer Bas- tien, Mlle Juliette Vincent, M.et Mme Adrien Gagnon, M.J.-L.Le- myre, MM.Sylvio et Ernest Emile St-Onge, M.et Mme Adélard Ayot- te, M.et Mme Paul Lacourse, M.et Mme Claudio Robert, M.et Mme Alphonse Dupuis, MM.Binette et Leclair, Dr J.-E.Lamarre, dentiste, M.et Mme Arthur Champagne, Met Mme Napoléon Clément, M.et Mme Agapit Laurendeau, M.et Mme N.-G.Saywer.Mile Marguerite Adam, Mme J.-H.Chevalier, Mme Vve Louis Bergeron, M.et Mme Adolphe Bastien, Notaire J.A.A.Le- myre, M.et Mme Joseph Patry, Met Mme Edouard Lefévre, M.et Mme Joseph S.de Carufel, M.Henri Lafrenière, M.et Mme Pierre Dalcourt, M.et Mme Roméo Brous- seau, M.et Mme Emile Granger, Mme J.-M.Rochette, M.Eugène Grenier, Lebrun et Frère, M.et Mme Valério Bérard, M.et Mme J.-0.Croisetiére, M.et Mme Lucien Morin, M.et Mme Aimé Lemy- re, M.et Mme Flavien Rémillard, M.et Mme Alfred Sicard, M.et Mme Joseph Trudel, M.et Mme Do- ria Boucher, M.et Mme Pierre Le- févre, M.et Mme P.-E.Casaubon, Mie Marthe Perreault, Mlle Simon- ne Bergeron, Mme Arsène Villemu- re, M.et Mme Ls-Georges Vallièà- res, M.et Mme Joseph Guinard, Met Mme Bruno Noury, M.et Mme Gérard Dupuis, M.et Mme Wilfrid Boucher, Mlle Camilienne Lesage, M.et Mme Johnny Guilbert, M.et Mme Lévi Hubert, M.et Mme Léo- pold Quessy, Mlle Bertha Croisetiè- re M.et Mme Joseph Morin, M.Angelbert Plante, Dr Eugène Landry.La Jeunesse Ouvrière Catholique, Section Masculine de Louisevil- le, Section J.O.C.F., Louiseville, Les Employés de l\u2019Emipire Shirt Louiseville; M.et Mme Omer Ayot- te, M.Adem Alarie, M.et Mme Wilfrid Ayotte, M.Chs A.Michaud, Met Mme Gilles Sylvestre, M.et Mme Napoléon Bérard, M.et Mme J.-A.Desaulniers, M.Rodrigue Michaud, M.et Mme Lucien Dumontier, Met Mme Chs-Omer Massé.* * Xk NAISSANCE: \u2014 i Le 16 avril.\u2014 A M.et Mme Théophile Béland, née Rachel Hubert, une fille baptisée Marie, Aline, Louisette.Parrain: M.Honorat Paquin, marraine: Mlle Marie-Anne Béland, tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Rose Saucier, cousine de l\u2019enfant.Nos félicitations.* * + BAPTEMES DU MOIS D'AVRIL Le 1er avril 1937.\u2014 Marie-Anna, Thérèse, enfant de Sylvain Gervais et Albertine Lupien.Parrain: Prime Gervais, marraine: Marie-Anna Saucier, son épouse.Le 1er avril 1937.\u2014 Marie, Thé- rése, France, enfant de Paul Henri Lacourse et Anita Bellemare.Par- G peau du 4 ci N § \u2014 i= } M.1 Por à un {i au gue d Lemyre, Le 16 avril 1937.\u2014 Marie, afl La ne, Louisette, enfant de Théopnidk '4 Béland et Rachel] Hubert.Parrain Honorat Paquin, znarraine: Mari quisit Anne Béland.h noder Mlle Gertrude Bruneau, Mlle UN, Allon mone Gagnon, M.Léonard Paqui| en visite dernièrement chez de- pa rents à Montréal.M.et Mme Trefflé Ladouceur, dk, \u2018nsi M.rain: Louis-Jules Laconrse, marrai- EL ' ne: Thérèse Grenier srn épouse.Shawinigan; M.et Mme Wilfrid Le | Ma Le ler avril 1937.\u2014 Marie, Claj-{myre et leurs enfants, de Trois-R; lh | re, Thérèse, enfant de Emile Bas-|Vières; en visite dimanche chez Mme tien et Yvonne Trude).Parrain: Ju-|Vye Théophile Lemyre et autres 7.fiona les Vallerand, marraine: Lucienne|'ents.ï Bastien.Mme L.J.O.Caron, M.H.8 Mm Le 2 avril 1937.\u2014 Henri, Fer- rocque, M.et Mme Napoléon Carole).la dinand, enfant de Félicien Leten-|de Trois-Rivières et leurs enfants ep | dre et Marie-Ange Déziel.Parrain:|de passage chez M.et Mme Napo Co Joseph Bastien, marraine: Exilia|léon De Carufel, dimanche dernier, \"re Rs ace : va Pour plus de sécurité, confiez donc vos assurances à Ë ICE 4 [iri Theophile LAFONTAINE (ou | zen Représentant des meilleures Compagnies d\u2019assurances | feu, vie et accidents li M.ST-BARTHELEMI, P.Q.I h- Be Da ; 1 à : a Tél, 44 B.P.44 me ue À Marchand & Vanasse C1 ux Avocats et Procureurs Bo 75 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.| | M.Heures de bureau: CL rs 9 à 12 hrs a.m.2 à 5 hrs p.m.| dina 7 à 8 hrs p.m.Hrels hé d D leurs & fille Tél.51 1 M.état .all eo Dr Willie WALKER vaine Chirurgien - Dentiste B MM Machine à gaz is | 115 rue St-Laurent LOUISEVILLE me \"ys ») M.de M * sll fir TRL.32 HEURES DE BUREAU DE 9 a.m A 9 p.m.M Dr Robert Trudel a DENTISTE \u2019 Successeur du Dentiste Gélinas Lu 38 ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.Mm, 1 Ru ( * v nove eg licu hrs 1 HEURES DE BUREAU TELEPHONE: 9 a.m.à 9 p.m,, le lundi excepté AMhevst 5032 Ml pass: Dr A.-D.MILOT, cl B.À.L D.8.D.D.8.CHIRURGIEN - DENTISTE 774 BOULEVARD ST-JOSEPH EST Entrez et sonnez MONTREAL * os} [X os TEL, 21 Dr Ulysse Laferrière MEDECIN - CHIRURGIEN Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtel-Dieu, Ste- Jeanne d'Arc et Ste-Justine.ST-BARTHELEMI, P.Q.2% \u2014; = le mercredi, 5 mai 1937.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN y du 8 NOUVELLES l'absence cause le béribéri, une maladie qui prédomine en orient.La source la plus connue de | | | A la vitamine B est la levure de bière.C\u2019est un fait accepté que son emploi régulier est efficace contre la dénutrition.man- un hôpital de Montréal, mar- Hi aux suites d\u2019une grave attaque dappendicite.: * * rie, afl ja Société Coopérative de part {-Justin vient de faire lac- \"Mari.fuisition d'un pasteurisateur | noderr« d\u2019une capacité de 400 Mis vf allons.Paquiy, = * x des nf Lt el Mme Albert Clément ceur, à, insi que Milles Estelle Bastien frid Le | Marguerite Vertefeuille sont a oR Js a Ste-Etienne des Grès, tres pa, Himanche.: * * H.LÉ Mme Armand Paquin du Cap n CaroMkj la Madeleine est venue pas- enfars quelques jours chez son ernie Bière M.Aimé Dupuis.wy x kk weil Un bon nombre de person- à |B: de St-Justin sont allés à iW: Liciville samedi dernier jour assister à une pièce qui [M iont de se terminer à la radio ces oF ilulée \u2018\u201cl\u2019erreur fatal\u201d.| x * * i AM.ie Docleur Paul Gervais | M; erthierville était de passa- @ à Si-Justin, mardi.M.et Mme Adrien Bussières, .44 | @ Ine Aristide Bussières ainsi Mr Miles Trène Gagné et Ma- Claire Bussières sonl allés ux Trois-Rivières samedi der- 3 er, O-am\u2014-c-ewf} | x * x @ M.cl Mme Irenée Clément et Æurs rnfants ainsi que Mlle Anna Clément sont allés à St- arcisse et St-Séverin, diman- Ri: dernier, rendre visite a eurs filles religieuses chez les F Filles de Jésus\u201d.* * x M.Rosaire Paquin de Sorel état à St-Justin, par affaires au commencement de la semaine.tree re * kk B MM.W.-H.Gagné, Ernesl YGagne et Hervé Francoeur sont allés à Montréal par affaires samedi dernier.x x kx M.et Mme Camille Casaubon de Montréal sont venus passer la fin de semaine à St-Justin.* * M.F.D.Baril de Montréal é- lait on visite chez son père, dimanche.* x * Lui:di soir dernier à 7 hrs p.m.ent lieu la séance régulière du Conseil et d'ici le mois de novembre, ces séances auront lieu 4 7 hrs p.m.au lieu de 2 hrs nom.* x % Mle Olive Vertefeuille de passage à Montréal ces jours- ci, : Mandeville, Rose Lajoie et Irène Bussières sont allés à Ber- thierville samedi.x * x , M.et Mme Albert Baril, ainsi que Germain Bourgeois et Annette Villeneuve sont allés a Berthierville samedi.* kk La direction du Cercle des \u201cJustiennes\u201d autrefois les FUTURES ARTISTES de St-Jus- tin est heureuse d\u2019annoncer une soirée dramatique et musicale pour la fin du mois de mai.Les Justiniennes sont à l'oeuvre déjà et veulent comme par le passé vous fournir le moyen de vous faire passer agréablement une belle soirée.Dans un prochain numéro de l\u201cEcho\u201d elles vous feront part de leur programme, qui comme on se souvient réserve toujours des surprises qui en valent la peine.Tu étais mien.Depuis Je jour qui te vit naître, cher enfant, tu étais à moi, 6 mon bien, et je t'aimais.Ne t\u2019ai-je pas soigné, choyé de ma main, ma main pourtant faible et que ce soir je bénis.Je t\u2019ai vu, connu, aimé.Quel printemps heureux que celui-là, ce quatre mai 1931 a quelque chose de divin; chaque fleur, chaque oiseau, chaque brin de mousse me parlent un langage inaccoutumé et j'éprouve un bonheur sans nom à voir refleurir ces merveilles printanières!.N'es-tu pas 1a, toi, la joie, la vie! Tout est beau; les fumées bleues ne tremblent plus au bout des cheminées, les neiges devenues Un nmau- vais songe évanoui et un soleil chaud, grisant se faufile partout.À ta vue, que de rêves d\u2019or dans l'air, échafaudés pour toi, \u201cmon hon- heur\u201d.Je t'ai voulu, je t'ai appelé.j'ai façonné ton visage délicat au regard si doux.Tu es la création de mon âme et tu appartiens à mon coeur qui te possède et te veux toujours tel que tu es, avec tes mêmes chers yeux sereins et ta voix, une douce musique.Puis-je ne pas t'aimer?Depuis que tu es venu, j'ai connu par toi des ivresses exquises et jamais pius savourées.Parce que tu as balbutié \u2018maman\u2019 j'ai bu à rapides gorgées le breuvage étrange de ta coupe, et nu] n\u2019a vibré plus ardemment, nul n\u2019a plus vécu que moi, depuis que mon amour veille sur ton frêle berceau.C\u2019est moi ta maman.Cher Gas- É LOCALES & \u2014- Bed i Ÿ |.Denis Carufel fils de Wal-| M.et Mme André Mandevil- er à élé transporté d'urgence le, ainsi que Milles Mandia COMMUNIQUE Toutes les semaines, à la dio, le MERCREDI et le JEUDI gue d'énergie, furoncles, ef- fections cutanées, constipation, perte d'appétit et maintes maladies sérieuses.C\u2019est une levure essentiellement pure.Une cuillérée à dessert prise ra- .; une ou deux fois par jour, seu- Nap.S.de Carufel & FILS Autos et voitures pour Mariages, Baptêmes, Etc.\u2014 Voyages à ton ne sens-tu pas, avec ton coeur d'ange, que je t'aime toujours, et.que ton anniversaire ne passe pas, inaperçu.| Si parfois je pleure, c\u2019est de cette vie trop intense que tu as semée en moi, c\u2019est de trop sentir la sève cou-, jant de toi-même jusqu\u2019aux fibres in-| times de mon être.C\u2019est le regret de mon Bonheur d\u2019autrefois quand tu étais là, toi, dont 1e souvenir dort\u2019 en mon coeur comme en un reposoir.Maman.Victoriaville, mai 1937.ALLER ET RETO \"1 Québec LED) Wontréal SAMEDI, 15 MAI, par les trains ordinaires.DIMANCHE, 16 MAI, par les trains ordinaires là où ils circulent.- RETOUR: jusqu\u2019au LUNDI, 17 ; ordinaires.En première seulement.Pour renselgne- ments consultez l\u2019agent du UR DE ST-JUSTIN $ 1-29 $920 mai, par les trains NATIONAL soir & 7 heures 3; au poste C./le dans de l'eau salée, ou avec vos aliments, sera des plus ef- K.A.C., de Montréal, passe l\u2019é- Mission qui a pour titre: Dans les griffes du Diable, elle est l\u2019oeuvre de M.Henry Deyglun.l'auteur du Roman d\u2019une Orpheline de Mimi la Petite Ouvrière et d'autres pièces à suc- ces.Les inlerprétes de ce programme sont la troupe Barry- Duguesne-Deyglun, la seule troupe française 3 l'heure actuelle, ayant fait ses preuves et dont la renommée est solidement élablie.N'a-t-elle pas fait, pendant quatre ans, courir tout Montréal au Théâtre Stella.Nous ne saurions trop recommander à nos lecteurs de suivre régulièrement ces émissions.ils auront d'abord Je plaisir d\u2019entendre une oeuvre intéressante et ils auront en plus la surprise d\u2019enlendre un prodige, le pelit SERGE.qui joue le rôle de PIERROT et dont la sincérité et l'émotion ont élé une véritable révélation.Prochainement celte troupe viendra, dans nos murs, nous donner des représentations de cette pièce, cela nous permettra d\u2019applaudir nos ar- listes favoris et d'admirer la nouvelle PETITE VEDETTE, Nous savons tous, avec quels soins ces spectacles sont montés, le souci apporté à donner une mise en scène bien appropriée et de bon goût et aussi le désir d\u2019offrir une interprétation impeccable.Mais en attendant cette visite, qui.espérons- le.ne tardera guère; suivons hien attentivement tous Iles MERCREDI et JEUDI cette émission à la radio, elle nous intéressera et nous donnera un grand plaisir et de fortes émotions.[A VITAMINE \u201cB\u201d A une réunon de la Société Américaine de Chimie à Chapel Hill, N.C.le 12 avril, le Dr R.R.Williams déclara qu\u2019une connaissance plus étendue des fonctions de la vitamine B dans le corps humain un jour aura raison de nombreuses maladies constitutionnelles.Le Docteur qui a isolé, analysé et synthétisé celte vitamine est tout probablement un des plus grands experts actuels en cet- fe matière.Dit-il: \u201cL'expérience démontre de plus en plus que la fonction physiologique de la vitamine B est nécessaire pour la croissance et la bonne santé de tous les êtres \u2014 animaux et végétaux\u201d.On a raison de croire que chez le règne animal supérieur la vitamine B est le processus de l'oxydation des aliments, mais où et dans quelle partie du corps n\u2019est pas exactement déterminé, Le Docteur continua: \u201cUne connaissanee plus approfondie de la vitamine B ouvrira d\u2019autres horizons dans la nouvelle science de nutrition et, tout probablement, aidera à résoudre le problème d'un grand nombre de maladies constitutionnelles\u201d.Le docteur Williams a consacré vingt cing ans de recher- ficaces.Les commandements du lecteur Le bon journa] recevras Et liras attentivement.Ses bons principes suivras Afin de vivre sagement.Ton appui lui donneras Dans toutes ses misères fidèlement Aux tiens le passeras Pour être lu habituellement De tes souscriptions l\u2019aidera Pour son plein développement.Sans y manquer le paieras A tout le moins une fois l\u2019an Pour lui solliciteras De nombreux abonnements Des annonces lui fourniras A pleines pages largement Ta plume manierasg A son service alertement.Pour la bonne presse donneras A minot, or et argent.La baronne Mahulot est faible de constitution.Son médecin lui a prescrit 1e régime lacté: tous les matins un bol de lait de la même vache.L'ordonnance a été communiquée santé: \u201cMoi,\u201d a-t-i1 dit à son mal- tre d\u2019hotel, \u2018\u2018rous me servirez tous les jours un bifteck du même boeuf.Lee Lisez et faites lire L\u2019ECHO DE ST-JUSTIN OAI A VENDRE Magnifique Yatch, en parfaite condition, avec équipement complet.S\u2019adresser à Robert Gagnon, Louiseville, Qué.I AVIS M.Omer Gagnon fils de Charles annonce qu'il sera chez M.Jos Vertefeuille, comme barbier, tous les vendredi et samedi soir et sollicite votre encouragement.Pour vos achats et réparations de moulins à coudre veuillez donc vous adresser à un homme de 40 années d'expérience.S.DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Co.500 rue des Forges, Tél.304.TROIS-RIVIERES, P.Q.CAMILLE TOUSIGNANT Représentant pour le comté de Maskinongé- LOUISEVILLE, P.Q.JOSEPH MERCURE MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varié dans tous les départements à des prix très modérés.ches à cette vitamine, dont au baron, et comme il a souci de sa longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit, Tél.29 MASKINONGE, Qué.Fleurs pour \u2018\u201cTag-Day\u201d Tél.5068 Au Salon Fleuri Enr.Mme C.BLANCHET, Prop.Grande variété de fieurs naturelles et artificielles.Bouquets pour mariés, couronnes mortuaires, corbeilles et Décorations de toutes sortes.862, rue St-Joseph, QUEBEC LE SALVIFLORE Le Salvifiore est un tonique contre les mon- trues, Règles en abome dance, Règles languls- santes, Retour de l'âge.Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C'est un remède recommandable que chaque famille doit avoir constamment sous la main.Prix: un traitement, $3.00; la bouteille de 20 onces.Mme Louis ALARIE, SAINT-JUSTIN, P.Q.Pour Vos Enscignes voyez Raymond Lagloire Lettreur Tél, 35W, Maskinongé, P.Q.Tous mes travaux sont faits avec la peinture \u201cSHERWIN WILLIAMS\u201d Tél.Bell: 197-s-81 RICHARD LESSARD, B.CL.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue- cessions, Assurances, Collection.STE-URSULE, Comté Maskinongé.Hon.Sénateur Chs Bourgeois, O.R.Gustave Poisson, B.A.LLL.Bourgeois, Poisson & Heaton avocats Edifice Ameau LES TROIS-RIVIERES Hamilton Heaton, B.À.LL B.\u2014 Bureau les samedis et dimanches chez le Notaire Coutu.LOUISEVILLE, P.Q.Tél.Bell: 900 s ü.ADRIEN BASTIEN Transport - Général Deux camions à la disposition du public.| Service rapide et prix modérée.SAINT-JUSTIN, P.Q.Si la femme est mobile, le mobile est souvent la femme.Raton.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.SLI ET ANER TT rm gS Ee M 2 tee aT e 11 chronique / d'information économique présentée parle sf Comptoir National de Placemen Limitée Montréal La province de Québec se doit de fournir elle-même les capitaux nécessaires à son industrie quand telle catégorie spécifique d'indus-|ne dernière, sera aussi longue.I y il serait plus avanta-|y deux ans que les chartes des deux geux de diversifier notre produc-|principales villes de la province L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Pour les bacherons Une loi trés importante a été adoptée vendredi.Ele permet au gouvernement d'augmenter les sa- dont quelques-unes ont nécessité plusieurs séances d\u2019étude et de discussion.Les députés n'ont pas cho- mé.Depuis quelques semaines, ils siègent du lundi au vendredi soir.Deux séances de la Chambre par jour, l'après-midi et le soir, tandis que le matin, ce sont les séances des \u201cOmités.Les bills privés L'étude du bill de Montréal a \u2018pris près de deux semaines, et celle du bill de Québec, commencée la semai- le mercredi, 5 mai 1937, trialisation.tion afin d'exploiter toutes n0s|n'ont pas été amendées.A la session \u20aci, {1 agricoles, ainsi que des ressources naturelles que contient notre sol et notre sous-so] se font à l\u2019aide de ca- vement, ressources naturelles.Si l\u2019exploitation de nos produits/2.Au lieu que telle ou telle régiON |bills, mais le gouvernement Tasche- l\u2019avenir, \u20ac soient favorisées presque exclusi-|reau déniissionnna avant qu'ils fus- pourront commander des salaires su- dans une|sent adoptés.Comme ces villes ont Périeurs.à certaine mesure, contribuer à ré-|de graves problèmes à régler, sur-|laires des bücherons et de prendre|les subsides pour l'administration 3 nous pourrons, n\u2019y avait rien de prévu pour dustrie forestière, retireront j, \u2019 de 1936, elles avaient présenté leurs Préparer des mineurs spécialisés.À grands bénéfices de cette loi.A spécialisés | Budget et subsides pit Le budget supplémentaire a été at dopté.eta Chambre echève de voter M pitaux étrangers, nous en sommes partir les industries de façon Atout pour mettre ordre à leurs fi-|toutes les décisions nécessaires pour|des différents départements.tout de même bénéficiaires, mais fournissent eux-mêmes les capitaux industrialisation.nous sera loi- donner une part raisonnable à/nances, le travail est considérable, obtenir des conditions de travail et dans une proportion beaucoup moin-, toutes les régions susceptibles Les lois de l'électricité dre.à Si par contre, nos épargnants|3.SI nous dirigeons la majorité de nos entreprises, il tiers.La Chambre a terminé vendredi ore l\u2019étude de la première loi sur I'élec- Il semble bien assuré que la ac de vie raisonnables dans les chan-|sion prendra fin entre le 15 et le 2) R# Le Premier Ministre a décla-| mai, s'il ne survient aucan incident £ ré que les bûcherons et toute l\u2019in-|grave.pécessaires à une exploitation rationnelle de nos matières premiéres, en tant qu\u2019actionnaires, ils seront les véritables propriétaires de nos entreprises, et ce sont eux qui en retireront les dividendes au Jieu de les voir se diriger vers les capitalistes étrangers.En plus de cet avantages pécuniaire, tout à l'avantage de nos épargnants.un plan d'ensemble d\u2019industrialisation de notre province à l'aide de nos propres capitaux nous procurerait les avantages suivants: 1.Il sera possible, parce que le mouvement sera dirigé par nous, de tenir compte des facteurs é-, conomiques et d'éviter en conséquence le sur-développement de sible de caser les nôtres non plus seulement dans les emplois subalternes, comme ce fut malheureusement le cas depuis trop longtemps, mais de confier aussi à nos techniciens et à nos professionels des postes de confiance qu'ils peuvent remplir avec toute la compétence désirable.En autant que nous possederons un organismte capable de fournir à nos industries, en même temps qu\u2019une direction technique sérieuse, les capitaux nécessaires à leur expansion, nous serons en mesure, au cours de la prochaine décade, de faire un immense pas en avant au point de vue économique.tricité, celle qui accorde le droit de municipalisé.La discussion a été longue, même très longue, souvent intéressante, et parfois acerbe.En plus d'être importante, cette question de l'électricité est devenue le cheval de bataille des partis d'opposition.Les votes qui ont été pris sur les différents articles du bill de ja municipalisation ont apporté quelque surprise.En effet, les dissidents de l'Union Nationale, conduits par MM.Oscar Drouin et Philippe Hamel, se sont alliés à l'opposition libérale, dont le chef parlementaire est l\u2019hon, M.T.-D.Bouchard.Les autres lois Il reste encore un bon nombre de Qu'elle fut bien inspirée la piété consacra le plus beau mois de la nature à cette Rose des jardins célestes, à ce Lis d\u2019éternelle pureté, à cette Fontaine de lumié.re et de candeur, à l'Eden embaumé de la grâce!.À Après les voix austères invitant au repentir et à l\u2019expia- lion, vuici le gracieux apostolat des vertus.C'est aux justes, } aux dames pures, aux pauvres et aux affligés, c'est surtout aux - enfants et aux vierges qu'est annoncé le suave Evangile de-® Saluons 1a Vierge de Mai catholique, lorsqu'elle lois a étudier, dont deux en matière Märie.Avec sa verdure et ses fleurs, avec ses chants et ses par- | 5 d'électricité.fums, avec ses belles Madones et ses autels étincelants, avec say Cette semaine, le gouvernement| fraicheur, sa grâce el sa vie, le mois virginal n'est-il pas avant a fait adopter deux mesures qui ont {out le mois de l'innocence?4 reçu l'approbation de toute la : , Lo .i ce Pare première a pour objet Mais souvent le pécheur, attiré par un charme secret, vient ra done duré trois mois.Mais c'est|de mettre à la disposition du minis-!=e joindre aux saintes assemblées et courbe le genou devant la La Semaine Pariementaire Fin de la session La session dure plus jongtemps|la plus importante qu'on ait eu de-|tre des mines une somme de §26,000| Vierge loule bonne.Et cet épi, échappé à la faucille évangéli- \u2018 qu\u2019on ne l'avait prévu.Les Cham-|puis plusieurs années, et elle reste- bres siègent depuis le 24 février.Si la prorogation a lieu, comme 6n s\u2019y attend, vers le vingt, la session aura certainement l\u2019une des mieux remplies du nouveau gouvernement.pour la formation de mineurs gpécia- lisés.Le gouvernement accorde déjà des bourses d'étude pour la géolo- On a passé un grand nombre de lois, que, de sa douce main la nouvelle Ruth, la céleste Glaneuse, | s'empresse de le cueillir pour les greniers divins.gie et le génie minier, mais jusqu'\u2019i- Saluvns donc avec allégresse l\u2019arrivée de la Vierge de mai: \u2014 == \u2014 \u2014 \u201cLa Ferme des Pins\u201d Editeur: L'Action Catholique des Voyageur | de Commerce.3 Section des Trois-Rivières.$e % i Es A / He PRA CUTE A LH) ° ZZ NZ A Ÿ NOAA opie An Ae À V0 a mu ge ; Aa vom: A peated alll, A Pr PAIE ett ho = A i É = = A = 2, b Wilson eul quelque misère à se rappeler l'arri- Attentif aux moindre paroles, aux intonations de vant et à saisir le but de sa visite.Robertson ne se son interlocuteur, James Robertson se disait que révéla que graduellement, demandant si la terre s'il avait vécu dans ce pays-là, ses enfants et ses était toujours bonne, le prix des fermes et si on petits-enfants parleraient l'anglais, Jangue des Ro- parlait toujours anglais par là.Wilson sunmpris, é- bertson devuis des siècles.I] y a des moments, tait invertain de ce qu\u2019il devait répondre.dit-il, où j'aurais l'intention d'acheter par ici\u201d.\u201cJe ne suis plus jeune, continua le visiteur; j'ai un garçon de 15 ans, je voudrais j'établir.C'est cet enfant, qui désormais, m'intéresse; et avant de lever les pieds, je puis lui donner un bon coup de main.J'veux l\u2019amener ici, lui acheter une terre\u201d.\u201cie save Wye Me - whee cam = aed PIAL z = 4! ce azz \u2014_ Wilson affirma à Robertson qu'à Kingston, iln\u2019y avait pratiquement pas de Canadiens-Frangais, qu'on ne parlait que l\u2019anglais.Satisfait de son enquête, le visiteur éprouva une vive satisfaction et conc:ut que ce n\u2019était pas comme dans le Québec.Cela le soulageait; il prenait plaisir à se le répéter.Dans le train qui le ramenait à Montréal, Robertson pensait à ces choses.Comme il se reprochait de n'avoir pas vu clair.De plus en plus, il voulail emmener Robert A Kingston.Libre à Thérèse et à Georges de s'être donnés aux Cana- dieus-Français.Mais Robert, fui vibrerait à la vue de l'Union Jack\".Sa décision était prise avant d'arriver chez lui.Ces idées, i: les caressait, les choyait.les redoutait même.Déjà, il se voyait, arraché à tout ce qu\u2019il aimait: la Ferme des Pins, ses côteaux, ses amis de 30 ans.Quand il s'abandonnait sur cette pente, il se sentait attendri."]