L'écho de Saint-Justin, 1 juillet 1937, 1 juillet 1937, Cahier 1

[" sa quai t forêts, Eprendrai \u2014 de vous juger très sévèrement.ST-JUSTIN Jeudi, ler juillet 1937 i Vol.XVL No.33 Rédigé sn collaboration Tele Editeur-Propriétaire: W.- H.Gagné Journai Hebdomad Intdustin Abonnement : [ \u2014 Canada : E.-Unis: Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé.$1.00 $1.50 aire e l'avais promis UNE ST-JEAN-BAPTISTE DIGNE __.et je veux tenir parole.Je sais que je serai dur, déso- A ST-JUSTIN lrètes inoubliables ligeant même.Qu\u2019importe! Je ne le fais pas par plaisir: j'ai omseience d'accomplir mon devoir.x kk Tous les lecteurs de 1\"*Echo\u2019 se rappellent certains aver- issements que j'avais cru bon donner en fonction des prépara- ions à lu fête de la Saint-Jean-Baptiste que l'on ébauchait dé- à un peu partout.C\u2019était dans le numéro du 10 juin 1937.Et je disais exactement ceci.| \u201cEncore quinze jours.et il me sera loisible de porter un jugement presque définitif sur les Canadiens-français.\u201cEncore quinze jours, et les Canadiens-français auront montré la générosité de leur coeur et la fidélité de leur souve- ir! \u201cEncore quinze jours, et les Canadiens-frangais dit si.oui ou non, ils veulent survivre.\u201cDeux semaines, en effet, nous séparent de la Saint-Jean- aptiste.Cette année, que ferons-nous a l'occasion de notre eule et grande fête nationale?Comment la célèbrerons-nous?Dignement?Il le faudrait.\u201d Et je continuais en donnant deux auront raisons: le centenaire Mides troubles el patriotes de \u201937\u201d, et le Congrès de la Langue française.Puis je concluais.\"Ainsi done, nous pourrions faire du 24 juin un très grand, m {res bean jour.Jour de piété, de reconnaissance, de fidélité nationale.\u201cLe 2% juin, ainsi done, nous célébrerons la Saint-Jean- Baptiste.nous commémorerons le centenaire des troubles de \u201c37\u201d.¢l nous rendrons un hommage à la Langue française.\u201cSi le 24 juin n'est pas cela, j'aurai le droit \u2014 et je le Fasse la Providence que vous soyez les dignes descendants de Papineau et de Lafontaine.\u201d x * + Voilà exactement ce que j'ai écrit! Maintenant, \u201cje prends le droit de vous juger très sévèrement.\u201d x kk tomine bien vous le pensez, je me suis rendu dans une des belles paroisses de la province de Québec pour pouvoir juger moi-même et sur les lieux ce qu'on faisait en ce grand jour de ln Saint-Jean-Baptiste.J'ai vu.J'ai jugé.Je vous avouerai que mon incognito m'a grandement servi.; ; Jai vu d'abord une église déserte, à moitié remplie à peine.Jai vu une \u201clable sainte\u201d également déserte.J'ai cherché des explications, des circonstances qui excusent: je n'ai rien trouvé, J'avais toujours cru \u2014 et je crois encore \u2014 qu\u2019il é¢lait bon.au matin d'une fête nationale, pour un peuple catholique de s'humilier, de s'agenouiller devant son Dieu pour le remercier des bienfails reçus el aussi pour implorer son assistance pour l'avenir.Pour lui demander la force de continuer lv témuignage des ancêtres.Pour lui demander la générosité qu'exigent les sacrifices qui s'imposent à nous pour la survivanee de notre groupe ethnique.Jai vu \u2014 et je le dois à mon ami qui m'a fail passer par lous les rigs de cette paroisse \u2014 des cultivateurs, de nombreux vultivateurs {travailler dans leur champ, soit à l\u2019ensemencement.soit au labour, soit à l'ameublissement.Et cela, précisement aux moments où des âmes généreuses se ren- M aient à l'église, où des âmes satisfaites en revenaient.J'ai vu des \u201crangs\u201d entiers où les maisons se montraient tomme à l'ordinaire, sans aucune décoration.À peine, dans le village, voyail-on quelques décorations.Je parierais qu\u2019au jour du couronnement.on avait pavoisé davantage.J'ai vi \u2018la procession de la Saint-Jean-Baptiste\u201d.Défiler Me \u2018izaine de \u201cchars allégoriques\u201d.Je dois dire que les chars\u201d étaient bien montés.Gependant, je dois ajouter qu\u2019on àfail une grave omission dans les souvenirs qu'on a voulu rappeler.Je croyais qu\u2019on pouvait faire très grande la part des Patriotes de \u201c37\u201d et très grande aussi la part de la Langue française.Je sais qu\u2019un \u201cchar\u201d rendait hommage à la Langue lrançaise en affichant une pancarte avec ces mots \u201cConser- Ying notre heritage français.\u201d Etait-ce un témoignage digne, et tel qu'il convenait aux gens de la terre?Je ne crois pas.J'ai cu sur certains \u201cchars\u201d des petils \u201cjeunes hommes barbouillés de suie aux fins de se \u201cnégriser\u201d.Cela m'a renver- % moi Canadien-français, descendant de Français authenti- le, de voir des \u201cnègres\u201d sur des chars rappelant des souve- tirs fle chez nous.Quel contresens! Quelle légèreté! J'ai vu un char\u201d qui portait au haut cette inscription \u201cVive la Canadien- Re.Et venant de ce \u201cchar\u201d, quel chant ai-je entendu?Devi- We: Marinella.Imaginez nos ancêtres chantant Marinella.\u2026 \u201cdément, la note juste manquait.où J'ai vu une foule empressée border les rues et les endroits mar pesait la procession.J'ai vu un enthousiasme délirant se is on er en applaudissements bruyants et généreux.J'ai vu appl po de Ia, terre manifester avec joie leur contentement en Plan iSsant fortement ceux qui \u201cchantaient des chants de 9\" Nous\u201d.Cela m'a fait grand plaisir.Moras : oxox, \u201cl j'ai jugé, Sévèrement.Sans parti pris.Olet: fête improvisée presque, alors qu\u2019une manifestation (à suivre sur la page 2) } Chacun a fait sa part Une foule évaluée à 8000 personnes est témoin d\u2019un spectacle inoubliable.- Programme splendide exécuté d\u2019une manière parfaite.Dans les numéros qui ont précédé nous avions demandé à chacun de faire sa part pour célébrer avec dignité notre fête patronale de la Saint-Jean-Baptiste.Ges démonstrations sont passées et nous savons quel succès elles ont remporté.! , Au fait nous avons raison d'être fiers et à mon humble avis, je crois que cet événement peut se passer de commentaires.Cependant, au nom de Monsieur le Cnré, sans lequel ces fêtes n'auraient certes pas pu avoir lieu, et en mon nom propre, qu'il me soit permis de dire à tous et à chacun un gros merci.Et d'abord, à nos orateurs distingués, qui nous ont fort agréablement insiruits en ravivant notre patriotisme et notre foi.\u2014 Merci.A tous ceux el a celles qui se sont employés à la confection et à la préparation de chars allégoriques dignes des plus belles parades.merci! A tous ceux et à celles aussi qui ont fait quelque chose pour assurer le succès que le bon Dieu a bien voulu donner à nos démonstrations.merci! A tous à Sainte-Ursule Monseigneur François Boulay est fêté par ses co-paroissiens.La (paroisse de Ste-Ursule était en liesse, le 14 juin dernier.Elle fétait les cinquante ans d'ordination à Ia prétrise d\u2019un de ges fils, le premier élevé à la dignité de prélat romain: Monseigneur François Boulay.ceux et à celles en un mot qui, avant ou pendant la soirée, m'ont aidé de leur travail.ou de leur conseil dans l'organisation de cette fête.merci! Et ici, je devrais mentionner plus d\u2019un dévouement mais leur humilité me force à me taire; ils n\u2019en recevront pas moins leur récompense.Qu'il me suffise tout au plus de rendre un hommage public au \u201cCercle des Justiniennes\u201d et sa très dévouée directrice, Madame Adrien Dubeau.Comme toujours elles sont allées de l\u2019avant et.avec tous, elles ont su assurer le succès.Une dernière fois.merci.à tous.! Merci beaucoup.! Laval VILLEMURE, ptre.vicaire.x x x Ouvrait la marche: \u2014 M.le Capilaine Joseph Paquin fièrement vêtu de son propre costume de vétéran.L'arcompagnaient: \u2014 Deux à deux, douze cavaliers dans des costumes anthentiques.Les escortaient: \u2014 Une trentaine de jeunes cyclistes.Venait ensuite: \u2014 Toute la suite des chars allégoriques dont voici les noms: \u201cLe port de l\u2019enfant au baptême, dans une vieille \u201cbarou- che\u201d, tirée par \u201cla grise\u201d.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Gagnon.Vive La Canadienne\u201d, char gracieusement fourni par des amis du \u201cPetit Saint-Jacques\u201d de St-Barthélemy et dont les principaux étaient MM.Léonard Bérard et Richara Lebeau.\u201cLa première messe au Canada\u201d, char préparé et gracieusement offert par Mme Adrien Dubeau à M.le Curé et à son vicaire et ensuite présenlé au publié par ces derniers.\u201cMarie-Anne s\u2019en va-t-au moulin\u201d, char préparé par le \u201cCercle des Justiniennes\u201d et leur dévouée directrice, Mme Adrien Dubeau.\u201cLe retour du Chantier\u201d, don de M.Emile Gagnon el de ses amis du haut de l'Ormière-Nord.\u201cChantons en choeur\u201d, préparé par la famille Pierre Pepin avec le concours du haut du Bois-Blanc.\u201cBergers.Bergéres.\u201d Par des amis du rang de York de Saint-Barthélemy.\u201cLes coutumes d\u2019autrefois\u201d, char préparé par M.François Gagnon et M.Louis St-Antoine.\u201cLa vieille forge\u201d, par M.Antonio Masson.\u201cLa cabane à sucre\u201d, M.Joseph Masson et fils.\u201cSaint-Jean-Baptiste\u201d, famille Adélard Morin.\u201cAu temps de la huche\u201d (le boulanger), M.F.-X.et son fils.\u201cSoirée du bon vieux temps\u201d, M.Hervé Ouellette.\u201cL\u2019Imprimerie\u201d et le \u201c2e Congrès de la Langue française,\u201d W.-H.Gagné et fils.Lessard * * Après la parade, les chars se groupèrent aux alentours du parc, et après la description de chaque char, de magnifiques discours patriotiques f'urent prononcés, suivis de chants, et du ieu de la St-Jean.La fanfare d'Yamachiche fit les frais de la musique pendant et après la parade, avec un remarquable succès.Un système parfait de hauts-parleurs étaient installés pour la circonstance, facilitant la tâche des orateurs et permettant à la foule de-suivre attentivement tous les discours.Un magnifique feu d'artifice termina la démonstration aux applaudissements enthousiastes de la foule.| Monseigneur François Boulay.! A neuf heures du matin, il y eut | messe basse célébrée par le jubilaire, à laquelle toute la \u2018paroisse était représentée.Le chant fut fait par Ia [chorale des RR.SS.de la Providence, de Sainte-Ursule.A l\u2019évangile, M.le chanoine Elisée Panneton, prêtre retiré, à Louiseville fit le sermon de circonstance.Aiprès avoir fait les compliments d'usage et ses souhaits au jubliiaire, il parla du sacerdoce, s\u2019inpirant des donnés des pères de l'Egfiise et des nlus grands saints.Après la messe une adresse artistiquement enluminée fut lue, au jubilaire, par le notaire Lucien Le- sard, au nom des \u2018paroissiens da Ste-Ursule.À Monseigneur François Boulay, P.R.En ces joyeuses fêtes jubilaires, qui ont convoqué autour de vous tous lles citoyens de la paroisse de Sainte-Ursule, vos coparoissiens sont heureux de vous offrir l'expression profondément sentie de leurs sincères félicitations, de leur respectueux attachement.Oui Monseigneur, \u201cUne auréole d\u2019or sur votre front rayonne; Cinquante ans de labeur forment votre couronne.\u201d Votre vie sacerdotale nous oblige \u2014 que votre humilité le souffre \u2014 à vous appliquer ce que le Seigneur, \u2018par la bouche du Prophète, disait du prêtre selon son coeur \u2018\u2018La lof de la vérité fut dans sa bouche et l\u2019iniquité ne s\u2019est point trouvée sur ses lèvres: il a marché avec moi dans la paix et dans l\u2019équité, et il en a détourné un grand nombre de l\u2019int- quité.\u201d Le jour de votre ordination, l\u2019Egli- se vous recommandait comme Saint Paul à son disciple.de \u2018\u2018remplir votre ministère.\u201d De vog 50 ans de sacerdoce sortent des voix multiples, qui toutes commandent la reconnaissance, l\u2019attachement & votre personne: voix de vos vertus, voix des enseignements, voix des bienfaits que vous avez semés sur votre (passage, voix des bénédictions que voug avez répandues sur toutes les âmes.Un regard sur les cures que vous avez occupées: Saint-Jacques des Piles, Saint-Pierre de Shawinigan, Sainte-Ursule, Loniseville, Trois-Rivières nous remémore la fondation de Saint-Jean des Piles, St-Mare et Saint-Bernard de Shawinigan, Saint-Bdouard, Ste- Angèle de Mérici, et Sainte Marguerite de Cortone.C'est encore la fondation du Collége de I'Immaculée- Conception et du Couvent des Ursu-' lines \u2018de Saint-Pierre de Shawinigan; le parachèvement \u2019 de l\u2019Eglisse de Louiseville.incendiée le 13 août 1926.(à suivre sur la page 3) En somme.ce fuf un surcès sans précédent. Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN M.le Notaire et Mme J.-E.Lan- glois, ainsi qu\u2019un 2e prix de pâtisserie.Mlle Yvette Philibert a remporté un ler prix de pâtisserie, un 2e prix de travaux ainsi qu'un 3e prix pour tapis.Mlle Pierrette Bellemare a gagné le ler prix de travaux.de Année.\u2014 Mlle Laurette Gagnon a gagné un fprix spécial offert par M.le Maire et Mme W.-H.Gagné, un ler prix offert par M.et Mme Louis Alarie, marchand, ler prix de dessert, offert par M.et Mme Joseph Masson, un 3e prix de dessin, ainsi qu\u2019un 3e prix pour tapis.Mlle Jeannette Masson, a gagné le 2e prix B.de Travaux offert par ;M.et Mme Odilon Lemire, un 2e L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE @ FILS Bditeurs-Propriétaires, ST-JUSTIN, QUE.Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.60 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.{prix de dessin et de dessert.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste li- | Mlle Yvette Clément a gagné un berté, il est entendu que Jes articles de l\u2019Echo sont publiés sous Ja | 9e prix A, de travaux manuels, le responsabilité de leurs auteurs.: A ainsi qu\u2019un .; à ler prix A, de dessin, ; Pour le tarif des annonces, impressions etc., on voudra bien prix spécial et le 3e prix de desserts'adresser à nos bureaux.: Mlle Gertrude Aalarie a gagné un i ler prix \u2018pour tapis offert par M.et ,Mme Viateur Masson, un 3e prix B de + ; ,dessert, et un 2e prix C, de travaux.SAINT J ISTIN : Mlle Jacqueline Bellemare a rem- - : , : porté le 3e prix de travaux manuels.3e Année.\u2014 Mille Eliane Clément a gagné un prix spécial ainsi qu'un ler prix pour travaux et le ler prix de dessert.2e Année.\u2014 de= Trois-Rivières, M.l'abbé Laval VilNlemure, vicaire de la paroisse, Jeannette Masson, M.et Mme Théo- time Alarie, M.et Mme François Dernièrement eut lieu à l'Ecole dirigée par Mlle Thérèse Alarie, une magnifique exposition de travaux manuels fait par les petits garcons et les petites filles, qui compre-|Gagnon, Adélard Gagnon, Mme Adé-, niaient: Ouvrages sur bois, travaux |lard Gagnon.Jacqueline.Thérèse, 1- Mlle Jeannine Lemire a gagné un à l'aiguille, tricots au crochet.-tapis,|melda et Marie-Marthe Philibert, Pr'IiX spécial offert par M.le notaire dessins, ainsi exhibits d'art culinai-|Mme Louis Giguère, Marielle etjel Mme J.-E.Langlois et le ler re.Jean-Guy Philibert, Mme Emery Prix de travaux, Les nombreux visiteurs surent ap-; Mayer.M.et Mme Napoléon Phili- Mlle Thérèse Philibert a gagné le précier cette troisième exposition |bert.Germaine et Fleurette Cilou-|ler prix de dessert, un ler prix de d\u2019ouvrages qui fut encore «ette an-[tier.Pauline Francoeur, Laurette et dessin et le Ze prix A.de travaux.née des mieux réussis.Léona Fleury, Mme Joseph Paquin, | Mille Claire Clément a mérité le le jeudi, 1er juillet 1937, A Théatre \u2018\u2018Parisien\u201d ee SEMAINE DU 5 JUILLET (heure avancée) Lundi, Mardi et Mercredi, 1 représentation à 8 beures Jessie Matthews, dans IT\u2019S LOVE AGAIN Double avee \u201cCome and Get It\u201d (Une Superproduction) COMEDIE ET NOUVELLES Jeudi, Vendredi, Samediet dimanche, 2 représ.: à 7.30 h.MAURICE CHEVALIER dans \u201cLe Vagabond Bien-Aimé.\u201d Actualités.Admission: 25 Sous i LOUISEVILLE, QUE.Am 88, Claire Gagnon, 87; Florian Philibert, 86; Ppul-Armjand Caru- fel, 84; Guy-Marcel Francoeur, 83; Jean-Jacques Philibert, 74; Marcel- 5e année: Pierrette Bellemare, 75: Anita Vallerand, 72; Yvette Phili- bert, 64.4e année: Jeannette Masson, 93; Laurette Gagnon, 88; Gertrude Ala- rie, 86; Yvette Clément, 81; Roger pA Bourque, 73; Marie-Paule Alarie, Parmi les visiteurs les plus dis-| Mme Léonard Lafreniére, Mme Jo-; ler prix B, de dessin, le 2e prix C, tingués, on remarquait: M.l'Inspec-jseph Fleury, M.Joseph Fleury.M, de travaux et le 2e prix de dessert.teur des écoles et Mme Adrien Fro-|et Mme F.-H.Gagnon, M.et Mme, Mlle Jeannine Philibert a gagné ment et leurs petits garcons Marcel et Emile, M.Joseph Lord, tous de St-Gabriel de Brandon, M.le Maire et Mine W.-H.Gagné.M.le Notaire et Mme J.-E.Langlois, M.le Commissaire et Mme Léonard Gagnon, beau.institutrice.M.et Mme Augus- de travaux.te Alarie.M.et Mme Francois Mas- Mile Fortunate Bellemare a rem- son, M.et Mme Antonio Masson.M.Porté le 3e prix B.de travaux.et Mme Joseph Masson, M.et Mme Garçons, Ge Année \u2014 Alphonse Masson, Mme Alcide Du-! M.Ubald Bourque a gagné le ler M.l'Agronome Régional Elzéar Roy!fresne.Mme Joseph Lessard, Mme Prix de travaux, offert par M.et Mme et ses petits garçons Yves, Maxime! Francois Masson, Rita Masson, De- Simon Paquin.le 2e prix de dessin et Simon, de Louiseville.M.et Mme nis Clément, M.et Mme Jules Clé-|et un prix spécial.ment.Annette, Paul-André, Claude, 4e Année.\u2014 Armel Clément.Mlle Anna Clément,| M.Roger Alarie a gagné le ler Claire Toujpin.Ildège Gaboury, Vic-j Prix de travaux offert par M.le No- J +Urbain Lessard, \\de Ste-Ursule; M.le Notaire et Mme Richard Lessard.M.Joseph Gélinas, M.et Mme Adrien Picutte.Milles Jacqueline, tor Bastien, M.et Mme Louis Ala-{taire et Mme J.-E.Langlois, ainsi Suzanne.Agathe.ainsi que Mlle L.|rie.marchand, M.et Mme Irénée qu'un prix spécial.Lessard, MM.Réal.Jean-Jacques, Clément, Jean-Paul Sicard.Royal] M.Louis-Jules Philibert a gagné Paul-André.Gaston Lessard, tous de/Philibert, M.et Mme Edouard Si-jle 2e prix de dessin ainsi que le 2e Mme J.-A.Giguère, de!card, M.et Mme Jacques Lajoie.des | Drix de travaux.Miles Fernande Alarie,! Trois-Rivières et leurs enfants An- 3e Année.\u2014 Germaine Gugnon.dré et Lise, M.et Mme Edmond La-! M.Léo Alarie a gagné le ler prix Ste-Ursule:; Louiseville; Irène Gagnon, Claire Gagnon, Mme Hervé Fran-| joie.Guy-Marcel Francoeur, Mauri-!de travaux offert par M.le notaire coeur, Mme Clément Clément, Mlle ce, Yvette Gagnon, de Louiseville; jet Mme J.-E.Langlois, ainsi qu\u2019un Thérèse Paquette.Madeleine Pa-|M.et Mme Henri Lajoie, Albert Pa-;Drix spécial.quette.Jeannine Gagnon, M.et Mme|quette, M.et Mme Aristide Bussiè- M.Jeun-Maurice Francoeur a ga- J.-F.Bergeron, marchand, MM.O- res et Gatéan Bussières, Gabrielle 8né le 2e prix de Travaux manuels, mer Dubé, Fernand et Lucien Char-iCloutier.Simonne Alarie.Joseph, offert par M.Omer Dubé.ron.de Montréal, Armand Valle-| Vincent, Clémence Vallerand.Inst.| M.Royal Philibert a gagné un 3e rand, Jeannine Lemire.Jeannine A-|M.et Mme Paul Baril, Jacques-An-\u2018 Prix de travaux ainsi qu\u2019un prix apé larie.Suzanne Bourque, M.et Mme, dré Baril.Germain Bourgeois, M.\u201ccial.Paul Bussières, Marie-Rose Lajoie, et Mme Lucien Laurent.Mlle Laure! M.Bertrand Bourque a gagné le Noeella Bussières.Mme Vve Charles\u2019 Laurent, Jacqueline, Madeleine,! 4e prix pour travaux.ainsi que le Francoeur, Irène Bussières, Marie- Gilberte et Pierrette Bellemare, ; 4e prix B, de dessin.Laure, Jeannette et Anita Valle- Mme A.-B.Lufrenière.Mme Ovilas| M.Raymond Bourque a gagné Je rand, Marie-Paule Plante, Adrien! Philibert, Mlle Yvette Masson.M., 4e prix B, de dessin.Philibert.Paul-Emile.Ovilu et Léo et Mme Liguori Alarie, Hélene,| M.Armand Vallerand a gagné le Alarie, Paul-Emile Masson.Gabriel.Constance et Pierre-Aimé Alarie,! 4e prix C, de travaux.Gagnon, Berthe Alarie.Réal Ga- Richard et Clément Masson.Jeanne- M.Clément Alaïie a remporté le gnon.Victor.Maurice et Adrien D\u2019Are Cloutier.M.et Mme Justin \\ ler prix de dessin.Bastien, Jean-Marie Alaria.F.-X., Drainville.M.et Mme Odilon Lemi-|2¢ Année.\u2014 Philibert, Jeannette Lafrenière, Flo-;re.Léonida Bellemare, Gilles Lafre-| M.Jude Philibert a mérité le 2e rence Philibert.M.et Mme Charles- nière, Eliane Clément.Bella Mas- brix de travaux.Désiré Paquin, Ovilas Philibert, M.son.Dominique S.de Carufel, M.-.\u2018M.Gilles B.Lafrenière a gagné et Mme Simon Paquin, Mme Louis Claire Paquette, Rachel Paquette.le 3e prix B, de dessin.Paquin, M.et Mme Lucien Bour-!Charlemagne Trudel, de Ste-Ursule; M.Paul Bastien a mérité le ler que.M.et Mme Loui: Alarie, Jean-.Cécile Lemire, M.et Mme Montcalm, Prix de travaux ainsi qu'un prix nine Philibert, Etienne.Ubald.J.- Philibert.Miles Berthe et Alice spécial et le 3e prix de dessin.D'Are, Bertrand.Raymond, Marcel- Chapdelaine.M.Napoléon Bruneau, | Prix Spéciaux:\u2014 le et Jacqueline Bourque, Rolande Mlle Lucie Alarie, Mme Arthur Clé-| Prix de dévouement mérités par Bastien, Madeleine Gagnon, Adrien ment.de St-Barthélemi: Pauline Pa-, Miles Jeannette Musson et Jacque- Bastien, Claude et Jean Lujoie.Elia- quin.de Maskinongé; Mme Béchard,|!ine Bellemare.ne et Claire Clément.Aimé.René- de Montréal; Julien Clément, Héle-! Prix d'Instruction Religieuse rem- Paul, Gérarl, Louis-Jules, Paul-Emi- ne Béchard, Jacques et Pierre Bé-| porté par Mlle Gertrude Alarie, le, Cécile et Marcel Philibert, Paul- chard.Laurent Clément, Benoit Prix de Conduite et Politesse of- Armand Curufel, Victor Clément.Lambert, Lucille Philibert, Gilberte ferts à ceux qui ont conservé leur Françoise Gugnon, Marguerite, Ma- Gagnon, Renée Comeau, Vomageur!excellence pendant les dix mois de rie-Gisèle, Jeanne-D\u2019Are.Rolande et d: Commerce, de Montréal; Fortu-|l'année.gagné par Mille Claire Clé- Roger Carufel, Horace Bergeron.nate, Abel et Jacqueline Bellemare.ment.Léo et Marce-Henri Francoeur.Mau- David Clément, Justin Alarie, Thé- Prix d'Anglais gagné par Mlle rice.Roger, Armand.Gérard, Clé- rèse Bastien, Jeannette et Laurette Laurette Gagnon.ment.Lise, Marie-Paule et Jelan-Jac- Gagnon, M.et Mme Onésime Alarie, quels Alarie, Jean, Maurice, René- M.et Mme Adélard Francoeur.Eloi Paul.Avelin et Germaine Fran- et Bernardin Bellemare, Edouard coeur, Fernand, Jean-Jacques Phi- Vallerand., Corona Masson, etc.Tibert.Rosaire Lafrenière, Lionel Distribution des prix a cette mé- Pepin.M.et Mme Onésime Lemire.me Ecole, sous la présidence de M.Georgette et Lucille Lemire, Daniel le Vicaire Laval Villemure, de M.le B.Lafrenière, Gabriel Gagnon.J.- Secrétaire J.-E.Langlois, N.P., de D'Arc Vertefeuille, Germaine Caru- M.le président Albert Lessard, ain- fel.Réal Brissotte, Paul Carufel.M.si que MM.les commissaires.et Mme Viateur Masson, M.et Mme Aprés un examen au cours duquel Lionel Brissette, Mme Joseph Tou-:les élèves ont très bien répondu les pin, M.et Mme Raymond Tourpin, prix furent décernés comme guit: Mlle Thérèse Gagnon, Eva Laurent, 6e Année.\u2014 Mme Arthur Gagnon, Marie-Jeanne: Mlle Suzanne Bourque a gagné un et Georgette Alarie, Denis Morin, ;rrix spécial offert rar M.le commis- Gérard Clément, Jeanne-D'Arc Ala- saire et Mme Léonard Gagnon, un rie, Adrien Lajoie, Madeleine Ga- premier prix offert par Mlle Clémen- gnon, Gertrude Alarie, Catherine Ca- ce Vallerand, Inst., ainsi quun pre- saubon, Lucienne Gagnon, Jeanne-'mier prix de dessin et de pâtisserie.D'Arc Philibert, Thérèsa Alarie, 5e Année \u2014 Marce) Bastien, Cécile Gagnon, M.| Mlle Anita Vallerand a gagné un l'abbé Ovila Gagnon, directeur du\u2019 premier prix de travaux manuels, Séminaire des Trois-Rivières, M.offert par M.le Maire et Mme W.- l\u2019abbé Emile Clément, du Séminaire H.Gagné, un prix &pécial offert par Prix d\u2019assiduité offert à ceux quil n'ont pas manqué de classe pendant l'année, remporté par Mlle Suzanne Bourque.Prix offerts par M.drien Froment, de Brandon.Prix d\u2019Arithmétique gagné par Mlle Suzanne Bourque, élève de 6e Année.Autre prix d'arithmétique offert à MHe Eliane Clément, élève de 3e Année.Prix d'analyse.offert à Mille Lau- rette Gagnon, élève de 4e Année.Tous res iprix dont le nom du donateur n\u2019est pas indiqué ont été of- fertz par la courtoisie de Mlle Thérèse Alarie, Institutrice.Prix offerts par la Commission Scolaîre d\u2019après le mérite de chaque élève.6e Année: Prix de succès offert à Mlle Suzanne Bourque, qu! a con- l\u2019'Inspecteur A- St-Gabrie! de Azarias Gagnon.Mlle Germaine Le-|le ler prix de dessin.et le 3e prix 5 Alarie, 73; Jacqueline Belle- mare, 70; Louis-Jules Philibert, 5.3e année: Raymond Bourque 65; Royal Philibert, 63; Armand Valle- rand, 63; Eliane Clément, 62; Léo Alarie, 61; J.-M.Francoeur, 58; Bertrand Bourque, 57; Clément Ala- rie, 50.2e année: Fortunate Bellemare, 81; Thérèse Philibert, 80; Jeannine Lemire, 76; Paul Bastien, 75; Jeannine Philibert, 72; Jude Phili- bert, 65; Claire Clément, 48; Gilles B.Lafrenière, 41.Cours Préparatoire: Avelin Fran- coeur, 99; Madeleine Francoeur, 97; Jacqueline Francoeur, 94; Jean- Jacques Alarie, 93; Armel Clément, 91; Jacques Lemire, 90: Gérard Phiibert, 88; Jeannette Philibert, 82; Fernand Philibert, 75, Prix offerts par M.l'Inspecteur: Prix d\u2019écriture décerné à Mlle Pauline Bastien, élève de 2e année: Prix d\u2019arithmétique décerné à Mlle Claire Gagnon, élève de 1ère année.Autre #rix djécriture, mérité par Mile Madeleine Francoeur, élève du cours préparatoire; Prix de présence offert à ceux qu n\u2019ont (pas manqué de classe pendant l'année, gagné par Mlle Marcelle Bourque.Prix de bonne conduite: Livre de la Paroisse de St-Justin.offert par M.l'abbé Jos.-C.Grenier, Curé, mérité par Mlle Jeannine Lemire.Autre prix offert par M.d\u2019abbé Laval Villemure, vicaire.(livre de CLASSE DE MLLE VALLERAND Les Prix ont été décernés comme suit: 2e Alinée: Réjeanne Alarie, 94; René-Paul Philibert, 90; Marcel Masson, 86; Eddy Pichette, 84; Pauline Bastien, 83; Abel Bellemare, 82; Marc-Henri Francoeur, 82; Henri-Paul Alarie.|la paroisse de St-Justin), offert à 81; Gabriel Philibert, 78; Georget- tous ceux qui ont conseryé 60% des te Lemire, 71.points mérités durant l\u2019année.Le lère année: Jacqueline Philibert,! sort a favorisé M.Léo Alarie.Bolded feleatsafooipatecdoiioctaedniioitentociostectssiosioaioctoatontoctustoetneloctostorionts fosto sts toate teaeatoniocts Tonle nolo sturts J .3 & Téléphone 117.$ ba & : : Ÿ + È E.HEROUX ! » .* £ \u2019 Ë 3 Contracteur Eloctricien Licencié * * INSTALLATION DE LUMIERFS, FIXTURES, MOTEURS ET * $ ACCESSOIRES ELECTRIQUES + ; Réparations de tous genres.« à £ $ 5 58, rue St-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.+ 0.3 A ae tata ua 00: Bostoctetastautestrstontectoutontosta ste tosteaten eu esta stenta tete Pete 6% 0%.4% 4% tante atout ut 00011100 00100 ta 020% 0000000000 000020 60e 0° 908030450 400030400 030 000000 000000000 030000 070 0000000 00t0 000 e000 alo Tee pu 00 0 0 Je I'avais promis.(suite de la première page) i de ce genge nécessite une préparation d\u2019au moins un mois.Manque.absence de palriolisme chez les gens de la lerre.Le Patriolisme est une vertu chrélienne, ne l'oublions pas.Le clergé Fa-t-i1 assez dil?.Je pose ce point d'interrogation pour le fait suivant, Vous savez qu'il existe des cercles de J0- cistes.Ge sonl des apôtres d'action catholique.les jocistes, vous le savez aussi.Or, les jocistes, en fant que jocistes, n\u2019ont pas pris part à la célébration de la Saint-Jean-Bapliste.Bien, moI, ie dis que c'élail le devoir des jocistes de prendre part à la cè- ichration de notre fête nationale en tant que jocistes, c'a\u2019d.en fant que jeunes agriculteurs cafholiques., Ces jeunes onl des responsabilités: qu\u2019ils les assumentl, Tls ont des devoirs à remplir; qu\u2019ils les accomplissent.Le devoir du patriotisme en esl mn.Auguste Benoil avail done raison d\u2019écrire dans la Boussole qu'il faudrail fonder une jeunesse nationale, puisque Ja Jeunesse catholique ne veut pas croire au devoir du patriotisme.La parole est à qui de droit.Manque de convictions.d\u2019éducalion nalionale, de reconnaissance.ete.Bref.J'ai conclu que notre déchéance viendrait tout autant de la campagne que de la ville.* * * et j'ai tenu parole.Qui voudra me le Jean DAUDET.Je l'avais promis.reprocher ?N.B.\u2014 Dans un prochain article, je dirai ce qu'il faudra faire servé 96%; M.Ubald Bourque, 52.jour que ne meure pas en nous notre volonté de survivre.2 A] > YETES (sui Votre œ du d notre !! prendre vous ob ital.a d ces Sym ceux pli paroisse vos amity thousias?neur à ( neur à ( prélatury Le COt sance.V: tout les tent à N4 teur des formons te parset leuse, Ul autre où mants.Tes pe Après Boulay remercier \u201cJe ve ment, noi que vous des paroi Je rem cateur de Par un voulu fét4 tales.dar ne pouvai cie Monsi nisé cette rojssiens nombre.Durant faisait to Ste-Ursule de maladi que lorsq gens de S de d'aime à l'ai aimée td La bean que tour de le Aimez » tres, priez vous voul hon Dieu, les uns le Vous av institution (et une g fiers, T'en l'éclat sur Dieu a choses et vier 10 Sei vous avert dormir mic cimetière je renoser de ma mo Le midi vent de- ] Autour de parents di vités.Dur lay remer Nig en si tes agape: également ronseils 03 * terre et d 4 A i A une midi, une prossait d \u2014\u2014\u2014\u2014 Nap.Autos \u20ac Baptê Service Tél.29 eee Jost Assortime dans toy ST-BA en I li IR ane Lru- 2.Dy cel- rie, l'an- 97; panent, ard ert, Ur: >au- 1ée; Mile née, mar du sen- qué par | adr ipoate ote oirondhe * .- ele 3 2 Put ca) oe * .or! * oe, * a aoe! et, at ro 2 pc - 2, Tee\u201d ae 3005 1- if.;s A dd FETES + UBILAIRES Rd PRs ra £5 a atc mers le jeudi, 1er juillet 1937.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 8 SAINTE-URSULE (suite de lu première page) Votre tenace lutte pour l\u2019observance du dimanche est encore vivace à notre mémoire.N'est-ce pas en reconnaissance de cette vie sacerdotale, si bien remplie, que son Excel- jence Mgr F.-X.Cloutier de vénérée mémoire, vous faisait décerner ay Rome, le titre de Prélat Ro- Pair.1e 29 mai 1980.Ce labeur sacerdotal me devait e fin qu'après une maladie qui ndr , Ps obligeñ à vous retirer à lJ\u2019hôpital es jours mémorables, outre es symboliques hommages il y a mlus tangibles, de toute votre e natale.Ce sont vos parents, vos amis.qui veulent dire avec enthousiasme et reconnaissance: \u2018\u2018Hon- peur à Celui que nous aimons.Hon- peur à Celui que Rome a élevé à la prélature Romaine.Le coeur débordant de reconnaissance.Vos concitoyens poseront partout les chiffres 74 et 50 qui chantent à nos oreilles un poème évocateur des plus riches souvenirs.Nous tormons des voeux pour que la rou- tv parsemée d\u2019or soit longue, moël- leuse, qu'+!le vous conduise à une autre où ne brillera que des dia- manie paroissiens de Sainte-Ursule.Après la lecture de l'adresse Mgr Boulay adrdlsa quelques mats de remerciements AUX paroissiens.\u201cJe vous remercie bien sincèrement, notaire.des paroles élogieuses que vous m'avez décernées, au nom des paroissiens de Ste-Ursule.Je remerrie également, fle prédi- rateur de ses bonnes paroles.Par une délicate attention, on a C ceux TP paroiss voulu féter mes noces d\u2019or sacerdotales.dans ma paroisse natale.On ne pouvait mieux choisir.Je remercie Monsienr le curé, d\u2019avoir organisé cette fête.Je remercie les ma- roissiens d'être venus en si grand nombre.Durant mon long labeur, il me faisait toujours plaisir de venir à Ste-Ursule.Durant mes longs jours de maladie, rien ne me plaisait tant que lorsque je recevais la visite de géns de Ste-Ursule.Je vous demande d'aimer votre paroisse comme je t'ai aimée, car il n'y a rien de plus hean que des paroissiens réunis autour de leur curé.Aimez vous bien, les uns les autres, priez, pratiquez la charité.Si vous voulez être heureux et que le bon Dieu, vous bénisse, aimez-vous lez uns les autres.Vous avez dans votre paroisse une institution qui vous fait honneur.(\"et une gloire et vous devez en être fiers.l'enrourager.car elle jette de l'éclat sur la paroisse de Ste-Ursule.Dieu a fait pour moi de grandes choses et je vous demande de remer- tier je Seigneur pour moi.Je tiens à vous avertir que J'ai décider de venir dormir mon dernier sommeil dans le cimetière de ma paroisse natale où je reno-vrai au côté de mon père et de ma mère.Le midi it y eut banquet gu Couvent de: RR.SS.de la Providence.Autour des tables prirent place.les parents du jubilaire et quelques invités.Durant le banquet, Mgr Bou- lay remarcia ges parents d\u2019être ve- mie en si grand nombre assister à res agapes fraternelles.T1 en profita \u2018galement pour leur donner des ronseils entre autre celui d'aimer la > terre et de ne pas la déserter.A une heure et demie de l\u2019après- midi, une assistance nombreuse se Pressait dans la salle académique de TAXI PLIS) Nap.S.de Caruf el & FILS Autos et voitures pour Mariages.Baptêmes, Etc.\u2014 Voyages à longue distance.Servico rapide \u2014 Jour et Nuit.Tél.29 \u2014 MASKINONGE, Qué.Ee \u2014\u2014\u2014 \u2014 JOSEPH MERCUR MARCHAND DE NOUVEAUTES \u2018sortiment considérable et varlé Ans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.l'Ecole Normale, pour assister à la présentation des hommages de la communauté des RR.SS.de la Providence.On exécuta le (programme suivant: Pièce concertante.Valse lente.Delikes.Mlle Annette Dumas, professeur, MlIles bert et J.Rivest.\u201cHymne Jubilaire\u201d.M.Pessa.Adresse: Mlle Simonne Bernier.Solo de piano: les Sylvains, Chami- nade: Mlle R.R.St-Louis.Hommage de l\u2019Ecole par M.E.Ha- melin, Principal.Rapport de Mlle Anna Laliberté: Instructrice du Département.par Mlle F.Deshaies.L'orchestre des petits oiseaux à Ja fête de Monseigneur: Par les petites.Hommage de la famille.Par M.l\u2019abbé Pierre Boulay, aumônier.Marche finale: Morrisson: Mlles A.Dumas, J.Rivest, E.Drolet, M.Fontaine.Discours.O CANADA!.x x x ADRESSE LUE PAR L\u2019ABBE EDDY HAMELIN, PRINCIPAL DE L'E- COLE NORMALE Suzanne Lam- La chorale.Hommages à Monseigneur François Boulay, P.D., à l\u2019oceasion de ses noces d\u2019or sacerdotales.Le lundi, 14 juin 1987.Monseigneur et vénérable Jubilaire, Cinquante ans écoubés à l'ombre de l\u2019autel, au centre d\u2019une paroisse, et en contact intime avec les coeurs, voilà, certes, une carrière longue, utile à la société et des plus précieuses en elle-même.Aussi c\u2019est à bon droit qu'on en célèbre le terme et qu\u2019on honore les hommes qui l\u2019ont fournie.Car celui qui a donné sa jeunesse.sa vie entière au bonheur temporel de ses frères, au salut des âmes et à la gloire de Dieu, mérite assurément d\u2019être cité en exemple À mes compatriotes.Et ceux qui ont bénéficié de ses travaux ne sauraient trop se réjouir de cette délicate attention de la Providence pour témoigner leur reconnaissance.Monseigneur, vous terminez en l'an de grâce mil neuf cent trente- sapt.votre demi siècle de labeur généreux au service de Dieu, de l\u2019Egli- se et du diocèse.Très attentive aux ordres descendus du ciel \u2014 car, n'est-il pas écrit dans les livres saints: \u2018\u2018Vous sanctifierez la 50ème année \u2014 la Communauté des Soeurs de la Providence de Sainte-Ursule, désire faire de votre jubilé un jour 4e joie consacrée, un jour de saînte et sanct\u2018fiante allégresse.Et voila pourquoi, ardents sont nog coeurs, chaude est notre admiration pour vos grandes qualités et vos hautes vertus.Vénérable Jubilaire, vous apparaissez parmi nous comme un vété- van du \u2018sacerdoce, dont la journée de travail fut longue et rude, mais dont le courage reste vainqueur des années et qui ignore ce que c'est que céder à la vieillesse malgré les maladies et les qui l\u2019accompagnent.Et ce spectacle d'années nombreuses sur des épau- Jes vaillantes nous révèlent manifestement les grandeurs du prêtre, qui, dans sa longue carrière, à plu au Seigneur et a été trouvé juste; nous montre comibien il est bon de se don- mor tout entier à Dieu; et suscite en nos courage une flamme nouvelle d'énergie pour le service de nos âmes.Et par cela votre jubilé nous instruit.Mais il y a en vous quelque chose de plus grand.T1 y a 50 ans, alors que lévite d\u2019un jour, vous montiez à \u201cautel pour la première fois, vous donniez à vos parents et à vos compatriotes un beau spectacle.Mais, ce matin.en gravissant les degrés du même autel dans la même église, après 50 ans de travaux et de souffrances, combien plus touchante était la scène! C'était le même prêtre sans doute! mais élevé, consacré, auréolé par l'éclat des grandes tâches \u2018achevées et le triomphe du devoir longuement accompli.Il y a 50 ans encore, quand vos mains, pour la première fois s'élevaient pour bénir, c\u2019était imposant et ce souvenir très près dans votre mémoire sourit aimablement du fond d'un passé lointain.Mais ce matin, de vous voir, prétre jubilaire couronné de vertus, d'honneur et de cheveux blancs lever sur nos fronts émus vos mains bénissantes, combien c'était plus attendrissant! C'était le même prêtre, oui, qui bénissalt, mais le coeur qui dictait le geste était plus attendri, plus paternel, plus proche de la bonté et de l\u2019aménité divines.Et les regards qui vous suivaient à l'autel.et les tétes qui s\u2019inclinaient sous votre bénédiction comprenaient mieux et comprennent pour toujouns, les sentiments ten- infirmités mêmes; dres et vrais qui unissent le prêtre aux fidèles, le sentiment de l\u2019amour et le sentiment de la reconnaissance.Et votlà maintenant ce que la Communauté des SS.de la Providence de Ste-Ursule, par mon humble intermédiaire veut vous exprimer.\u201cQuand Dieu fit le coeur de l\u2019homme, dit Bossuet, il y mit premièrement la bonté.Eh bien! oui, et cette bonté dont Dieu vous a fait spécialement largesse découle chez- vous, Monseigneur, une charité inépuisable qui vous a fait dépenser au service des ames.Partout vous avez tracé de larges sillons, donnant sans compter votre coeur et votre esprit, vos efforts et votre argent.Partout vous avez été l\u2019homme de Dieu dans la plénitude du terme, iphkr votre zèle ardent à extirper les mauvaises herbes qui croissent dans le champ des âmes, par vos exhortations paternelles, par l\u2019éloquence de votre :prédication, par vos exemples de piété sincère et de dévotion éclatante ppour l'Eucharistie, le Sacré- Coeur et la Sainte Vierge.Et ipar- tout vous avez été l\u2019homme du peu- nle.plaçant bien avant les vôtres leurs intérêts gpirituels et matériels de vos paroissiens.La belle floraison d'oeuvres qui fait la force des maroisses oll vous avez travaillé est là pour vous décerner le beau titre de prêtres de l\u2019Action Sociale.Mais que n\u2019avez-vous pas fait pour la Communauté des SS.de la Providence de Ste-Ursule! Je n'entrerai pas dans les détails: la plupart m\u2019échappent et votre humilité en souffrirait.Permettez cependant que je dise que le bel essor qu\u2019a pris ce couvent pour arriver à l'épanouissement dont il jouit à l\u2019heure présente, c\u2019est vous qui le lui avez imprimé en secondant si bien les légitimes ambitions des autorités qui pré sidaient à sa vie et à son développement.Car nous savons parfaitement que, durant les nombreuses années que vous avez présidé aux destinées de cette paroisse.vous avez toujours mis le meilleur de vous- même à promouvoir la cause de l\u2019é- Mveation.Ft à cet effet, vous avez délicates attentions, y allant de vos délicates attentions,y allant de vos visites multiples, de vos conseils frappés au coin de l'expérience et de la sagesse.de vos libéralités discrètes autant que substantielles.Aussi les succès sont-ils allés grandissants au point que en 1915 une Ecole Ménagère s\u2019est greffée sur l\u2019Institution- Mère, laquelle Ecole Ménagère en 1928, fut reconnue Régionale projetant son rayonnement sur tout le comté et plus Join.Je dirai plus.Si aujourd\u2019hui le couvent de Ste-Ursu- le, atteint le point culminant auquel une Instittion de ce genre peut as- virer en devenant Ecole Normale, vous en êtes la cause éloignée, mais une cause véritable.Vous avez ouvert le sillon, vos successeurs sont entrés dans le mouvement et vos travaux communs ont été couronnés.C\u2019est pourquoi, vénérable Jubilaire, en présence des hautes qualités qui enrichissent votre âme et de ces oeuvres bienfaisantes qui vous honorent, nous sommes heureux de vous exiprimer notre reconnaissance et de vous témoigner notre ferme attachement.\u201cSi j'étais artiste, dirait quelqu\u2019un.Je peindrais la reconnaissance avec \u2018\u2018une trompettd comme la renommée'\u2019\u2019 et vraiement n\u2019était-ce l'âme vibrante et le coeur chantant du poète qui nous manquent, volontiers nous emboucherions la bucine et la conque pour célébrer vos bienfaits.Mais ici, vos bienfaisances n\u2019ont pas besoin pour éclater «d'un vêtement pompeux.Qu'il nous suffise donc.à l\u2019exemple des bons pauvres, comme remerciement, en y mettant tout ce que nos âmes peuvent contenir de voeux ardents et de souhaits sincères, la formule très pleine et très expressive: \u201cDieu vous le rendra de beaucoup.\u201d Oui, que Dieu vous le rende ici-bas, en vous mrodiguant de toute grâce.Qu'il vous accorde un regain de santé et le bonheur de pouvoir Jong- temps encore monter à l\u2019autel du Dieu qui réjouit votre jeunesse, cette jeunesse du prêtre vieillissant qu\u2019un penseur délicat appelle \u201cla jeunesse blanche, la jeunesse devenue vénérable sans cesser d'étre al- mable.AD MULTOS ET FELICISSIMOS ANNOS! Voilà la prière de tous et le voeu que la gratitude inspira à nos coeurs et dont la réaliastion suffit à enchanter l'existence et à préparer le paradis.La Communauté des 8S.de la Providence, Sainte-Ursule, Maskinongé, le lundi, 14 juin 1937.kkk ADRESSE LUE PAR MLLE SIMONE LAMBERT, DE L'ECOLE NORMALE A Monseigneur Francois Boulay, Prélat domestique.Monseigneur ct vénéré Jubilaire, Notre cher couvent n\u2019offre-t-il pas en ce jour, un apectacle grandiose, une démonstration inaccoutumeée, très solennelle, où l'enfance toujours si facilemet éprise ,d\u2019enthousiasme, chante, prie, remercie.Et \"ame toute palpitante de ces émo-< tions bien vives, s'écrie: \u2018C\u2019est beau, c\u2019est grand, c\u2019est sublime, la Noce «d\u2019or, fête Jubilaire du saint \u2018prêtre, de l'ajpôtre infatigable qui, au service du Seigneur.ne laissa tonrber le fardeau du travail ardu, que pour se livrer avec une plus grande ardeur encore\u201d & a prière sous l\u2019étreinte de la souffrance et de \u2018à résignation joyeuse.Votre offrande, renouvelée ce matin, Monseigneur, comprenait donc bien Anquanfs années d\u2019ajpostolat et de ferveur croissante au service de l'Eglise et des âmes.Cinquante années, pieusement égrenéeg dans la fidélité au devoir, sous le charme vainqueur d'un sublime idéal, forment une belle couronne! C'est un précieux chapelet dont leg perles se sont longuement formées dans les eaux de la grâce, sous l'instrument providentiel, tantôt de vos joies, tantôt de vos douleurs, tantôt de vos succès, très souvent de vos soucis, h'élas!'.I] renferme done, ce chaipelet, toutes les conditions pour être agréables à Ta divine Majesté.Vous le luÿ avez offert, ce matin, sans vous permettre, j'en suis sûre, d\u2019en estimer la haute valeur.cependant que notre phalange enfantine, unie dans Une commune mriére aux heureux membres de votre famille en liesse, sollicitait la faveur de voir encore les diamants et les rubis s'ajouter à votre couronne déjà si précieuse.Je m'\u2019arrête ici, Monseigneur, une voix très \u2018éclairée dans les valeurs sacerdotales, et doublée d\u2019éloquence, après avoir soulevé quelque peu Je voile du passé sur les bienfaits incessants que vous avez prodigués à seignement diffusé ici.Les Révérendes Soeurs de la Providence, par leur dévouement fnlas- sable et leur initiative, ont fait un véritable succès de leur année scolaire 1936-37, et bien qu'on nous ait habituées ici là ces magnifiques résultats, je suis toujours surprise du grand nombre de travaux de toutes sortes qu'on (peut faire, en dépit des programmes déjà surchatgés et des imprévus de tous les jours.Chaque Cours s'est surpassé, tant par le nombre des morceaux que par la qualité du travail.Le côté (pratique a eu sa large part; nous avons remarqué beaucoup de vêtements taillés et confectionnés par les \u2018él&- ves, vêtements qui peuvent rivaliser par leur fini et leur belle apparence, avec ceux de bonne marque vendus dans nos magasins; plusieurs autres furent refaits dans du matériel usagé et i] faudra comprendre que, si nous avons primé ceux-là surtout, c\u2019est à cause du travail et de la patience qu'ils exigent, et du sens économique et pratique qu\u2019ils développent chez nos jeunes filles.Le tissage mérite cette année une mention toute spéciale: de jolis costumes tissés, de magnifiques nappes et couvertures, des écharpes, des garnitures de maison, attirent surtout l'attention.Les ouvrages de fantaisie tels que: broderie, filet, macramé, tricots de tous genres, viennent ajouter leur note d\u2019élégance.Les garçons ont travaillé ferme eux aussi; une quantité de choses jolies et pratiques sont sorties de leur atelier et ils peuvent être fiers de leurs succès.Ilg ont su mettre à profit les bons enseignements et la comipétence de leurs dévouées maîtresses.Je serai heureuse en faisant mon rapport au Département de l\u2019Instruction publique de mentionner, et notre Ecole, daignera vous traduire dans les sentiments de profonde re- ce sera justice, le dévouement sans borne, le zèle et la compétence des connaissance qui nous animent et vous R'évérendes Soeurs de la Providence pfrésenter, en hommage de fête, les félicitations de tout le personnel gratifié.Nous y joignons.Monseigneur, nos plus ardents souhalts de longs jours et de bonheur.Les élèves du Couvent de Sainte-Ursule.114 juin 1937.\u201c Xx * RAPPORT LU PAR MLLE F.DES- HAIFS, ELEVE DU SPECIAL Monseigneur, Messieurs les Abbés, Mes Révérendes Soeurs, Mesdames et Messieurs, Chers élèves.J'ai l'honneur de vous prséenter le rapport de Mademoiselle Anna Laliberté, Instructrice de l'Ensel- gnement agricole-ménager du Dé- hartement de l\u2019Instruction publique, rapport rédigé hier.à la suite du jugement des travaux manuels et d'Arts Domestiques exposés dans les salles de notre Ecole re.C'est toujours avec ¥n vif plaisir que je reviens en fin d\u2019année scolaire, visiter l\u2019exposition annuelle de l\u2019Ecole Ménagère de Sainte-Ursule.Si ne trop nombreuses occupations norable Surintendant de lage, et Monsieur Désilets, directeur de l'Enseignement ménager, se seraient fait un bien agréable devoir de venir constater par eux-mêmes ondamnable en saine morale.Ce n'est pas ce que pense des Etals-Unis.Mgr Ryan.d'Amérique.Dans un article d ral.T1 n\u2019y a rien en Ini contre | lés de leur droit de faire des dans des conditions raisonnabl raisonnable qu\u2019il voulût travail pareille action tend à créer un L'atelier syndical fermé, e travail: c\u2019est le droit de travai conditions précises, qui lui est si le bien commun l'exige.me doctrine à la Semaine soria COURS jde Sainte-Ursule.ainsi que la bonne | volonté et le bon esprit de leurs 6 lèves.| En terminant, qu'il me soit permis d'adresser ici un respectueux hommage de félicitations à la Révé irende Mere Supérieure de l\u2019Ecole pour les brillants succès qui couron- | nent son laborieux sexennat dans cette si intéressante maison.Anna Laliberté, Instructrice.13 juin 1937.Monseigneur, Heureuse interprète des autorités dirigeantes de ce cher couvent que nous aimons dès que nous y sommes admises, je vous présente ce \"fap- port comme tribut de filiale reconnaissance, au nom «de toutes celles qui, comme moi, ont eu l'avantage de bénéficier de la riche moisson que vous nous 'prépariez en ouvrant les premiers sillons de notre vaste champ de l'Fducation Ménagère à Sainte-Ursule.i | ; M.l'abbé Pierre Boulay présenta Normale et/ensuite les hommages de la famille Ménagère, et du Jardin de l\u2019Enfan-! Boulay à Mgr François Boulay.Ce dernier remercia les RR.SS.de leurs bontés à son égard.I! relata la fondation de l\u2019Ecole ménagère qui est aujourd'hui une école normale classico-ménagère.M.le curé J.-Arthur Baril.termine les eussent retenus ailleurs, l'Ho-(na la série des discours en énumé- l\u2019Instrue-| tion \u2018publique, Monsieur Cyrille De- ses oeuvres dang les différentes pa- | rant les mérites de Mgr Boulay et roisses où il est passé.Le tout se termina par un Salut solennel du S.S.Sacrement, chanté dans la chapelle du Couvent.les résultats inapcréciables de l'en-\u2018 URSULIN.L'ATELIER SYNDICAL FERME On a mis dernièrement en doute la moralité.de l'atelier fermé.Cette pratimne.selon quelques-uns, serait illégitime et le sociologue catholique réputé professeur à l\u2019Université catholique r Ja \u201cCatholic Encyclopedia, il écrit: \u201cL'atelier syndical fermé, lorsqu'il est nécessaire pour ahtenir des conditions raisonnables de travail, n'est pas immo- \u2018ouvrier non syndiqué ou contre \u2019employeur.Ni l\u2019un ni l'autre.en effet.ne se trouvent dépouil- contrats ou de gagner leur vie rs.11 est raisonnable que l\u2019ouvrier non syndiqué se conforme à la condition sans laquelle la masse des ouvriers ne pourra obtenir justice et il ne serait pas ler comme non-syndiqué quand e situation injuste pour tous\u201d.n effet, ne prive pas l'ouvrier, comme quelques-uns le prétendent, de son droit naturel au ller à tel endroit.dans telles refusé, et ceci peut être juste Mer Desranleau, homme de principe sûrs, enseigna la mê- le de Québec, en 1921.\u201cL\u2019Ordre Nouveau.\u201d spas rem ee Eh pes Page 4 =\" N OS mi COURRIERS Maskinongé Le 16 juin, M.le curé D.Gélinas a béni le mariage de Mlle Simonne Bélisle, fille de M.et Mme Joseph Bélisle, avec M.Edouard Vanasse Beauvais, fils de M.Joseph Beauvais décédé et de Mme Beauvais.M, J.Bélisle accompagnait sa fille et M.Onésime Vanasse Beauvais était le témoin de son neveu.Pendant la messe nuptiale, un joli programme de chant fut exécuté.Après la cérémonie, une première récep-i lation des diplômes à l'Ecole Commerciale Savoie ont eu lieu le 20 juin dans Jl\u2019après-midi.M.Robert \\Savoie, professeur à la Commission des Ecoles catholiques à Montréal.et M, Paul Savoie, comptable de Montréal, présidaient conjointement la cérémonie.Un discours-adresse, 1 composée et rendue par jJ\u2019un des élèves de 8ème; année M.Gérard Bélanger.succéda au discours de bienvenue prononcé quelques minutes auparavant par M.le professeur.On procéda ensuite à la distribution des prix.Gième Année.Un volume offert par M.l\u2019abbé E.| Hamelin, principal de l'Ecole nor- ; 7 ale, pour Histoire et Géographie.tion eut lieu chez Mme Vanasse A : ; Beauvais, mère du mariée et une déverné à M.J.-M.Sylvestre.seconde réception chez M.et Mme Un volume offert par M.l'abbé Joseph Bélisle.Les mariés parti- Hamelin.pour Mathématiques, et rent ensuite pour un voyage a décerné à M.Paul St-Yves.Montréal.Deux volumes offerts par M.Lu- NAISSANCE icien Lessard, N.P.pour l\u2019Anglais M.et Mme Rodolphe Masson, née Colombe Lacourse, sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille baptisée Marie.Thérèse.Jeanne, Nicole.Parrain et marraine: M.et Mme Jo- soph Masson, grands\u2019parents pater- neis.Porteuse: Mme Théophile La- course, grand'mère maternelle de l'enfant.Nos félicitations.BAPTEMES Le 19 juin.\u2014 Marie, Reine.Lyse, Thérèse, enfant d'Arthur Lacom- be et Eglantine Héroux.Parrain: René Ouimet.marraine: Régina Desbiens.Le 25 juin.\u2014 Joseph, Jean-Baptiste, enfant d'Alcide Dupuis et Antoinette Lacombe.Parrain: Tisle.marraine: M.Exilda Delisle.Le 26 juin.\u2014 Joseph.Jean, Jac-: ques.Maxime, enfant de Odilon Rin- fret et Germaine Gaboury.Parrain: Maxime Vanasse, marraine: Anne- Marie Rinfret son épouse.M.et Mme C.-A.Saucier de Montréal, ont visité les familles Ephrem Saucier.Arthur Bruneau.ainsi que leur cousine Sr Antoine-François du couvent des Srs Jésus-Marie à Maskinongé.Mmes Elie Rochon et Horace Cartier de Montréal sont venues assister aux funérailles de M.Ovide Cartier.elles visitèrent aussi l\u2019ancien cimetière.accompagnées de Révde Sr Antoine-François, Mmes Ephrem Saucier et Toussaint Sylvestre.De passage chez M.Ephrem Saucier.récemment: Mlle Alphonsine Saucier de Montréal, Mme Thouin et MN.Landry des Etats-Unis.M.et Mmes Gaspard Lemyre de Trois-Rivières en visite dimanche dernier chez M.Alcide Lemyre et chez M.Alphonse Lafrenière.M.Honoré Gaboury était à Montréal qu commencement de Ja semaine.pour le mariage de son fils Charlemagne it Mlle Juliette Lacourse.M.Ovila Gaboury, de retour d\u2019un voyage à Montréal.M.Alexis Saucier a passé quelques jours chez des parents.DECES Le 25 juin est décédé à l'âge de 29 ans.M.Dominique Bastien, fils de M.et Mme Omer Bastien.Le 2 juin Mme Harry Ross, de Montréal.née Albina Bastien.est de Shawinigan en visite jet décerné à Guy Mousseau.,Tième Année | Un volume offert par M.et Mme ; Ph.Baril.pour succès en Anglais décerné à Gérald Malboeuf.| Un volume offert par M.l\u2019abhé ! Hamelin.pour succès en Français, décerné à Jean Paul Baril.Un volume, \u201cLes patriotes de 1837\u201d offert par M.A.Froment LE.{pour Mathématiques et ddcerné à i Raymond Lessard.Un volume offert par Hamelin, pour succès en Physique et décerné à Joseph Paquin.8ième Année.Un volume offert par Un ami de l'Ecole, nour succès en Français et Léo De- décerné à Gérard Bélanger.ami de succès en Géographie | décerné à Charles Picotte.PRIX SPECIAUX Prix spécial d\u2019Anglais, offert par le professeur et décerné.à Paul St- Yves.Prix spécial de Dictée française.un chapelet.offert par M.Paul Savoie, décerné à J.-M.Sylvestre qul a conservé 96% aux examens finals.Prix spécial! d'Agriculture, offert par M, Paul Savoie.décerné à Guy Mousseau.Prix spécial pour succès en général, offert par M.Paul Savoie et décerné à Paul St-Yves.Tième Année Un chapelet offert par M.Paul Savoie pour prix spécial de Mathématiques et décerné à Gérald Mal- boeuf.Prix spécial de Français, offert par M.Paul Savoie et décerné à Raymond Lessard.Prix spécial d\u2019Agriculture.offert par M.Paul Savoie, décerné à Jean- Paul Baril.S8ième Année Prix spécial de mathématiques offert par le Prdfesseur, décerné à Gérard Bélanger.Prix spécial de Français offert par M.Richard Lessard, N.P.décerné à Charles Picotte.PRIX ASSIDUITE Deux bustes représentant Sacré- Coeur et Ste-Vierge, offerts par M.(Paul Savoie décerné à Joseph Pa- ; quin.\"Deux bustes, mémes sujets que le précedent, offerts par M.Paul Sa- Un volume offert par un l'Ecole.pour aécédée subitement au cours d\u2019une, voie «L décerné àRaymond Lessard.promenade chez sa mère Mme Vve Alexis Bastien.Ba: de la rivière, Maskinongé.Ste-Ursule DISTRIBUTION DES PRIX ET COLLATION DES DIPLOMES La distribution deg prix et la col- tesse de 62 a Dr P.F.LAMARRE DENTISTE à Maskinongé \u2014 A votre service de Bureau permanent 9 hrs a.m.& 9 hrs p.m.SATISFACTION GARANTIE 1 Deux bustes, mêmes sujets, offert encore par M.Paul Savoie décerné (à Gérald Malboeuf.Pour s'être classés premiers aux | examens finals, Gérard Bélanger, G., Malboeuf, J.-M.Sylvestre, ont mérité un magnfique cadre offert par M Robert Savoie.Les diplômes de Sténographie, dé- |eré de Correspondant, furent remis ;à R.Lessard, J.-P.Baril, R.Lam- i bert.J.Paquin, G.Malboeuf.| Diplômes de Sténographie degré \u2018scclaire à Gérard Bélanger avec vi- mots à la minute et | SALON DE COIFFURE MODERNE à votre disposition Mme P.-E.Lamarre MASKINONGE, Qué.TOUS GENRES DE COIFFURE Spécialité: Permanent Croqui- gnole, etc @ eel'abbé E., L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Charles Picotte avec 64 mots à la minute.M.Robert Savoie remit ensuite aux deux finissants de 8iéme Année leur certificat-diplome.Gérard Bé- langer l\u2019obtient avec distinction et Charles Picotte avec gucces.Une médaille d'or gravée des initiales de l'Ecole et du degré du di- pléme fut remise à chacun des finissant.Ces médailles avaient été vlïertes par MM.Pierre Boulay prêtre et J.-O.Lessard.La cérémonie se termina par deux brefs mais substantiels discours prononcés pur MM.Paul et Robert Savoie, A tous les généreux donateurs de prix, la direction de l'Ecole les prie d'agréer ses plus sincères remerciements.DIVERS Mlle Ursule Lefebvre, étudiante aux Beaux-Arts, de Montréal, passe ses vacances vhez sa mère Mme T.Lefebvre.MM.L.P.et Maurice Rivard et leur soeur Yvette ont passé quelques jours à St-Barthélemi chez M.Jules Désy.Mlle Dora Charette de Montréal, à passé la fin de semaine chez sa soeur Mlle Yvonne Charette.M.J.Clermont de Montréal, a passé la fin de semaine chez Mme Ph.Charette, M.Josaphat Charette est de retour d'un voyage à Moon Beam, ont on il était l'hôte de son frère Hervé.M.Edmour Juneau.de St-Jérô- me passa la fin de semaine chez son père M.Jos.Juneau.M.j'abbé Eddie Hamelin, Principal de l\u2019Ecole normale.a fait un court voyage d'affaires à Québec, ces jours derniers.Milles Yvonne Charette et Jeannette Plante étaient à Montréal, pour la célébration de la St-Jean- Baptiste.Mme E.Guboury chez sa mère Mme Samedi.Milles Lina et Bernadette Trudel ont fait un court voyage à Joliette, jeudi dernier.BINGO C\u2019est dimanche prochain qu\u2019on 1- naugnurera à Ste-Ursule, Je Bingo de St-Justin Arthur Paquin, annuel, au profit des oeuvres paroissiales.Nous invitons nos amis des paroisses environnantes à venir se recréer avec nous, et nous leur promettons qu\u2019ils ne seront pas désappointés car un programme choisi de divertissements les attend.Cordiale bienvenue à tous.St-Barthélemi LA ST-JEAN-BAPTISTE Comme jes années dernières, c\u2019est avec beaucoup de fierté que les paroissiens ont fêté la St-Jean-Baptis- te.Hs l\u2019ont fait avec le plus de solennité possible cette année, vu que notre fête nationale coïncidait avec le Congrès de la Langue Francaise et qu\u2019il est temips plus que jamais de raviver en nous le culte de la patrie, de cette patrie qui nous a légué notre foi, notre langue et la hardiesse de nos pères.Le matin donc, nous étions représentés à Joliette par un char fourni par jJ'Ecole d'agriculture, et que suivaient leg dignitaires «de la paroisse.Le soir, c'est aux applaudissements d\u2019une foule de 5,000 personnes environ que les chars allégoriques commencèrent à sufvre le parcours marqué à l'avance; mais vu la foule trop grande il a fallu changer d\u2019itinéraire.Le premier char, \u201cLes Montagnards\u201d fourni par M.Delphis Du- fresne, de Bel-Automne, représentait bien la population joyeuse des montagnes.Puis deux de St-Joa- chim: un par M.Wilfrid Savoie.\u201cL'\u2019Alouette\u201d, l'autre par M.Fortu- nat .Fafard, \u201cL\u2019Epluchette\u2019; tous deux décorés avec goût.De York, nous avons admiré \u201cLa Veillée du bon vieux temps\u201d, organisé par M.Wilfrid Brûlé.À vrai dire, nous y avons trouvé un plaisir sans bornes.Le village, lui aussi étalt représenté: un char nouveau «cette année, \u201cLe Parler français\u201d, par M.Hubert Globensky.\u2018Au clair de la lune\u201d, M.Barth.Michaud.\u201cL\u2019Agriculture\u201d, par le Collège.\u201cSaint Jean-Bajptis- te\u201d, avait été préparé par nos religieuses du couvent, et fourni par M.J.-C.Sylvestre.M.Wilfrid Brûlé fournissait celui du Grand St-Jacques \u201cLe repos des travailleurs\u201d: ce n\u2019était pas le moindre.Au Petit St-Jacques \u2018\u2018Les flancés\u201d, M.Joseph Massé.Au Nord, M.Rémi Gervais: \u2018Mariez-moi\u2019, \u201cLe Berger et la Bergère\u201d, M.Horm.Sylvestre.Tous dé- le jeudi, 1er juillet 1937, Pour les amateurs de thé vert THE VERT SALA cords avec gout pour plaire.St-Jus- tin a voulu s\u2019adjoindre à nous en fournissant un char \u2018\u2018Les Justinien- nes\u201d par M.Vertefeuille et sous la dévouée direction de Mme Adrien Dubeau.On a pu admirer plusieurs chantres et musiciens de ce dernier char.De (plus, une trentaine de bicyclettes organisées par le Magasin Mercure, apportaient une note joyeuse à la Fête.Félicitations aux organisateurs, aux personnes qui ont fourni des chars et à tous ceux, en un mot, qui ont contribué au succès de la soirée.CONGRES JACISTE Samedi et dimanche prochain aura lieu ici un Congrès jaciste qui promet d'être intéressant.Monseigneur Papineau assistera dimanche à la Messe des Congressistes qui nous l\u2019espérons \u2014 se rendront nombreux à St-Barthélemy pour ces journées d\u2019études.Voug trouverez ailleurs d\u2019autres détails sur ce ralliement jaciste.Bienvenue à tous! DECES Samedi dernier a été inhumée ici Isabelle Côté, épouse de Albert Denis, gérant de banque de Montréal.Nos sympathies à la famille éprouvée.PRIX DE CATECHISME DE Mgr L'EVEQUE Mgr Papineau dang le but d'encourager l\u2019instruction religieuse donna un prix de $5.00 au vainqueur d\u2019un concours de catéchisme organisé pour les élèves de 4.5 et Gième années.45 élèves ont pris part au concours et le prix fut gagné par Mlle Jeanne De Grandpré, du couvent de St-Barthélemy et par Mlle Gertrude Lafontaine, du petit St-Jacques.Merci à son Excellence pour sa générosité et félicitations aux gagnants! St-Charles de Mandeville FUNERAILLES DE M.AZARIE PICOTTE Ces jours derniers ont eu lieu les funérailles de M.Azarie Picotte.époux de Adélina Dubois, décédé à l'âge de 78 ans.M.Léon Désilets.curé de la pa- chanté le service, assisté Paquin et Nadeau et on Dans le choeur M.l'al- roisse a des abbés remarquait: bé Houle.Les porteurs étaient MM.Adrien Picotte, Azarie Picotte.Wilfrid La- vertue, Hervé Paquin, Jos Bergeron.Charles E.Marchand.On remarquait dans le cortège: Met Mme Euclide Bergeron, Milles Germaine et Adelina Bergeron, de St-Charles; Mme Ernest Deschênes, de Providence, R.1.; M.et Mme Edmond Bergeron, MM.Urbain Lessard, Notaire Lucien Lessard, Marcel Bergeron, Emery Picotte, Adrien, Eugène Picotte, Joseph Béland, Ar- midas Lambert, Alhert Bussiére, Joseph Lessard, Alphonse Lambert.Notaire Richard Lessard.Tous de Sainte-Ursule; MM.C.-E.Marchand.Joseph et Antoinette Marchand, de Trois-Rivières; M.et Mme Wilfrid, Lavertue, Mme Florian Bergeron, de! Drummondville: M.et Mme Adé- lard, Wilfrid, Hervé Paquin, Philias Grégoire, M.et Mme Séraphin Pi- cotte, Mme Edouard Picotte, Mme Mathias Dupré, tous de Providence: M.Jérémie L.Désaulnierss Mme Pierre Lemyre.Mile Simonne Va- nasse, M.et Mme Pierre Dalcourt, Mme Vanasse, tous de Maskinongé; M.Azarias Bergeron, M.et Mme Johnny Bergeron, M.Léonard Co- lard, Mlle Antoinette Bergeron, tous de St-Paulin; Mlle Léonilda Belle- mare, M.Alphonse Casabond, M.et gras, P.R.L.Sacré-Coeur, M, gu Mme Alcide Bergeron, Mme Alfred | Hubert, M.Bernard Désauïniers, M Japhet Sylvestre, \"Arthur Morissette, M.et Mme Ar.§ M.Gérard Berge.à ron, M.Sylvio Bergeron, M.Roméo 1 Hubert, M.Elphège Hubert, Met 3 Mme Osmond Bergeron, M.et Mme | Joseph Lafrenière, Mlle Marie-Clai- re Lafrenière, M.et Mme Alcide Desjardins, M.et Mme Amable Mo.3 rin, M.et Mme Alfred Bergeron, M.Arthur Paquin, Mme Hervé Berge- | ron, M.Zéphirin Bergeron, M.Roger Bergeron, Mille Marie-Anne Giugrag Inst.avec ses élèves, Mlle Anuette Prescotte, Inst.avec ses élèves, Met Mme Joseph Morin, M.Léo My- | rin, M.Joseph Bergeron, M.Pierre | Martin, M.Azarias Baril, Mme Vve à Delphis Bussière, M.E.Morissette de St-Agathe; M.Albert Plante, M Alphonse Martin, M.Irené Paquin, M.Japhet Sylvestre, M.Joseph Pa- quin, M.et Mme Joseph Beauso- leil, Mlle Fabiola Savoie, Mme Jos.St-Jean, Mme Alfred Lawrence, Mm.Omer Bonnet, Mme Amery Perrault, Mme Alexis Frappier, Mlle Jeanuet- te fFrappier, Jean Bergeron, Mile Laurentieune Rivard, Anuette Robi- taille, Mme Salomon Corriveau, Mme Herménégilde Savoie, M.Joseph Desjardins, ron, M.Eugène Desalliers, Louise Anna Désalliers, Mlle Marie Jolie.Mme Mathias Gélinas, MMe Juliette Désalliers, Mme Fortunat Paquin, Mlle Elmyre Chapdelaine, M.Paul Morin, M.Lucien Desrochers, Mme Germain Beaulieu, Mme Siméon Savoie, Mme Gaspard Lajoie, Mme Albert Lajoie, Mme Ernest Lambert, Mlle M.-J.Lambert, M.Alcide Yale, Mlle A.Houde, Mme J.Houde, Mlle Berthe Baril, Mlle Georgette Bari, Mlle Marie-Ange Charbonneau, M.| et Mme Armand Parent, Mme Tou Gendron, Mme Hervy Beaudoin, M.Georges Prescotte, Mme Welly Vad- nais, M.Edmond Thibaudeau, Mme Siméon Prescotte, Mlle Caroline Fer- land, Emélianna Baribeau, Gilberte Bussiere, Mme Virginie Lapierre, Rosario Lambert, de Ste-Ursule: Jim Savoie, Gilbert Boney, Alfred Léveillé, Marcellin Rainville, Nazai- re Prescotte, Aline Martel, Sagmen Beausoleil, Edouardina Paquin, Edmond Robert, Merildy Maltais, Léo- ipold Masson, Ovila Turner, Napoléon Désalliers, Mme Adélard Bart beau, Dalphis Rainville, Waelley Gouin.Walter Roy, Wilfrid Roy, Cécile Desjardins, Yvonne Gendron Rose Dessalliers, M.Ange Martin, Ernestine Prescotte, Mme Napoléon Dessalliers, Mlle M.Anne Roy, L.Gaboury, Charles Paquin, Arsène Joly, Dame Victor St-Jean, Ouésime St-Jean, Henriette Lefrançois.MARIAGES Le 29 juin fut bénit le mariage de M.Rolland Dauphinais à Mile Aline Charpentier, Institutrice.Le 30 M.Léo Savard, unissait sa destinée 4 Mlle Lorenza Parent.M.Albert Berge | Le 22 juin fut aussi bénit le ma- | riage de M.Léon Rondeau i Mme § Boutin, Nos voeux de bonheur.Le 12 juin le Cercle de Fermié- § res, se rendaient à Ste-Ursule pour § visiter l\u2019exposition des ouvrages ©! je 14 a St-Jacqueg de I\u2019Achigan; tous | ont admiré ces beaux ouvrages °!.sont revenus enchantés de ces vovi- ges, nos félicitations aux religien- \u201ces et aux élèves.VISITEURS M.et Mme Omer Barrette et leur à fils Jules de St-Eugène de Guigues.J M.et Mme Joseph Bergeron ainsi g que M.et Mme Théodose Bergeron § et leurs fillettes Julienne et Ger-3 trude de Ville-Marie et M.J.Beau-§g doin, tous de Témiscamingue.Lanorate Mme Victor Bellemare, de St-Jus-; tin: M.et Mme Omer Bergeron, de! St-Félix de Valois; M.Jules Berge-| ron, M.et Mme Magloire Bergeron, | M.et Mme Ide Bergeron, M.et Mme Joseph Mageau, Mlle M.Ma- geau, tous de St-Gabriel: M.et Mme Maxime Paquin, de St-Didace; Mlle gir en conséquence, car Vous @ L'ordre est plus difficile à main- § tenir dans notre village, faute de lu-} mière durant les soirées\u201d disait M} le curé, dimanche dernier.A vous, | messieurs du conseil munfcipal, d\u2019à- ÿ n avez Fleurette Bergeron, M.Ernest Gin-jla responsabilité.LA La des té ft sont Tem jour effet vrai chez croy vous tobu| quez deux deux la P jai « demi sivge way, Vous sillor femn peinc l'entu les 1 tratic NE De sonne me s Et la front fréqu dang temp tueux tels « leur tarde] de fa verre au m subiss matio tent \u20ac avez Nal gens ( cent 1 veuses cette résult presq! mais plug | les \u20acc s'inqu ces Ji; lors sillon: me ul sez, \u20ac de co Sen L'o CONSiE \u2014 et fred M Ar- rge- | méo et à Ame | >lai- cide Mo- , M.rge- oger vas, ette M.Mo- erre | Vve ètte, OM uin, >a- Us0- Jos.ime ult, net- Mlle Lobi- eau, Jo- Tge- uise- olie, latte juin, Paul ime Sa- Albert, [ale, Mile ari, age Île | na- à ne f Je jeudi, ler juillet 1937.dirigée par de Parts La colonne de beauté Cousine Blanche Pépismée de l\u2019Université 6e Beauté LA LUTTE CONTRE LES RIDES DU FRONT les rides sont, sans conteste, un des plus cruels ennemis de la beauté féminine.On a dit d\u2019elles qu elles cont de fameux coups de griffe du Temps.Ce n\u2019est pourtant pas toujours le cas, si les rides sont un des effets de l'âge, il n\u2019est pas moins vrai qu\u2019elles se montrent parfois chez des jeunes filles.Si vous ne me croyez Pas, la prochaine fois que vous voyagerez en tramway, en autobus ou en chemin de fer, remar- guez lv nombre de gens qui ont deux gros plis sur le front entre les deux yeux.L'autre jour revenant de la Pointe-aux-Trembles où j'habite, j'ai compte quatre personnes sur une demi-douzaine assises sur le long- siège traversal à l'arrière du tramway, dont le front était ainsi rayé.Vous remarquerez de sembiables sillons prématurés sur le front des femmes que vous voug donnerez ua peine d'observer au restaurant, a l'entrée de l'Église, du cinéma, dans les burçaux, des grandes administration=.en un mot partout! VE FRONCEZ PAS LES SOURCILS De telles lignes donnent à une personne uue apparence vieillette, même si le reste du visage est jeune.Et li principale cause de ces rides frontales c'est le fait de froncer trop fréquemment les sourcils.et dans bien des cas ce froncement intempestif est dû à les verres défectueux ou défauts de la vue.Dans de tels cas il est évident que le meilleur traitement est de visiter sans tarder un oculiste.Comme question de fait, toute personne qui porte des verres devrait visiter son oculiste au moins Une fois l'an, car vos yeux subissent chaque jour des transformations.tandis que vos verres restent ce qu\u2019il étaient lorsque vous les avez fait ajuster.Naturellement, il n'y a que les gens qui portent deg verres qui froncent les sourcils.Les personnes nerveuses, les personnes soucieuses ont cette dangereuse habitude qui a pour résultat de causer des petites lignes presque imperceptibles au début, mais qui s\u2019incrustent de plus en plus profondément si on néglige de les combattre.Trop peu de femmes s'inquiètent à temps de la venue de ces lignes inopportunes.Ce n'est que lorsqu\u2019ils constituent de véritables sillons qu\u2019elles les considèrent comme uno menace, Cousines qui me lisez, croyez-moi quand je vous avise de commencer à examiner votre front au miroir grossissant dès que vous dépasserez la vingtième année car à partir de vingt-cinq ans ces Jli- gnes commenceront à se creuser à s\u2019élargir.et si les rides sont faciles à prévenir ellgs sont difficiles à effacer.Le meilleur traitement contre les rides c\u2019est le massage qui est à la fois préservatif et curatif.Fait préventivement, alors que la peau est saine, aux accidents, iJ empéchera les rides de se former.Lorsque les rides ont fait leur apparition, un massage répété tous les jours avec une crème vitaminée pendant un mois, six semaines au moins ou plus longtemps, si c\u2019est nécessaire fera dinparaître len riden sinon complètement du moins dans une forte iproportion.Comme les rides sont en rapport avec le manque de tenacité de Ja peau il faut en stimuler les glandes et exciter les muscles peauciers.Le malheur est que trop peu de gens savent comment se masser.Il faut d\u2019abord appliquer des serviettes d\u2019eau chaude sur les endroits devant être massés.En aucun temps on ne doit pas essuyer, mais simplement tamponner les parties humides.Ce traitement (préliminaire a pour but de décongestionner les tissus, d\u2019ouvrir les pores de la peau.Ensuite, on opère le massage, qui |dure de 10 à 20 minutes et se fait à l'aide d\u2019une crème onctueuse, même pour les peaux grasses.I] faut maser doucement pour commencer, dans le sens de la ride, puis augmenter progressivement en force et en vitesse.la beauté de votre front, est à ce prix, Cousines, ne l\u2019oubliez pas! CONSULTEZ-MOI PAR LETTRES série de feuillets sur les soins de beauté.soins du visage, des mains, des cheveux, des yeux; développement du buste, l'enlèvement des poils follets; la maigreur, l\u2019obésité, ete., etc.Ces feuillets ne sont pas des annonces, ils ne comportent pas un mot de réclame.Ils ne contiennent que deg conseils tout à fait désintéressés.Il suffit d'indiquer lequel (ou lesquels) de ces feuillets vous intéressent et de m'envoyer 3c pour les recevoir dans une enveloppe cachetée, discrète qui ne révèle pas leur origine.Adressez simplement votre lettre à Cousine Blanche, 197 rue Ste-Ca- therine ouest à Montréal.Cousine Blanche.Semaine Sociale de Saint-Hyacinthe 18-23 juillet L'œuvre des Semaines sociales consiste à étudier, à la lumière de] la doctrine catholique, les problèmes sociaux de l'heure présente.Elle s'efforce, par un enseignement à la fois doctrinal et pratique, de former une élite qui fera revivre l\u2019esprit chrétien dans les moeurs, les institutions et les lois.Cet enseignement est donné sous forme de cours.Il ne comporte au- & Le scaphandrier: \u2018C'est loin d'être aussi agréable qu'une Sweet Caporal.\u201d EEE forme la plus pure La laquelle le tabac peut être fumé.\u201d ancet BO SWEETECAPORAL L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN cune séance de discussion et n'est! pas suivi de voeux comme dans les | congrès.En dehors des séances, les | professeurs se prêtent volontiers aux questions posées par les audi-| teurs.Le sujet de la Semaine de, Saint-Hyacinthe est la coopération.Secrétariat.\u2014 Le Secrétariat gé-' néral est établi aux bureaux de l\u2019E- cole Sociale 1989).Un secrétariat local, installé au No 199, Saint-Hyacinthe (Tél.: 852).Durant la Semaine sociale, un bureau de renseignements sera ouvert dans le local même des réunions.Salle de réunions.\u2014 Tous les cours et conférences seront donnés dans la salle académique du Séminaire de Saint-Hyacinthe.Adhésions et souscriptions.L'entrée aux cours et conférences est gratuite.Ceux qui veulent aider \"oeuvre sont invités à s'inscrire comme membres bienfaiteurs en versant la somme de $10.00 ou plus.Ils recevront en retour le vo- Populaire, 1961, rue lume de la Semaine.Toute somme, Rachel Est, Montréal (tél.: AMherst d\u2019ailleurs, quelle qu\u2019elle dirigé jacreptée par M.l\u2019abbé Eucher Martel, a été souscriptions rue Girouard, couvrir soit, sera reconnaissance.Ces sont nécessaires pour les frais de l'organisation avec let assurer Ja publication du volume.Les chèques doivent être faits au nem des Semaines sociales.Les dames sont admises comme les hommes aux cours et conféren- Os Page 5 Cérémonies religieuses.\u2014 Le public est cordialement invité aux Gé- rémonies religieuses qui auront lieu à la cathédrale.Logement et repas.\u2014 Le Secrétariat se met à la disposition des auditeurs, pour leur indiquer un hôtel ou une maison de pension recommandable, Messe quotidienne.\u2014 Une messe sera célébrée tous les jours, à- 8h.à la cathédrale.La maîtresse: \u2014 Si cela arrtve encore une fois, je serai forcée d'avoir une autre domestique.Marie: Bien, Madame, assez d'ouvrage pour deux.il va q J'ai publié, je le répète, toute une! \u2018Dans une excursion de pêche ou de chasse,\u201d dit Emile Pilon, guide réputé dans toute la province, \u2018\u2018il faut manger des choses soutenantes.C\u2019est pourquoi j\u2019emporte toujours de la Bière Black Horse\u2014elle m'aide à digérer.C\u2019est une \u2018bonne prise\u2019 pour les gros appétits.\u201d Pour VOUS comme pour MOI il vaut mieux que ce soit La Hicee BLACK HORSE | bonne pour la digestion Page 6 - LA PAR DE La vie coopérative On nous demande de tenyps en temps quelques rapports sur la valeur comparée de nos moulées d\u2019engraissement ct sans vouloir nous vanter outre mesure, je crois qu\u2019il vaut mieux mettre sous les yeux de nos gens des preuves comme celle contenue dans la lettre raproduite ci-après: if Cher M.Tremblay: w= Pour votre renseignement, je vous donne ici un rapport complet sur dix bouvillons que nous avons récemment alimentés à Vaudreuil avec votre mélange spécial pour bouvillons.Date d'arrivée sur la ferme, 3 décembre 1936; Date d\u2019abattage, 12 mars 1937; Poids au 3 décembre, 10,180 lbs; Poids au 12 mars, 12,- 250 lbs: Gain en pesanteur, 2,070 }bs: Gain en pesanteur par téte, 207 lbs; Poids des carcasses chaudes, 7,439 lbs; Poids des carcasses refroidies, 7,216 lbs; Rendement établi sur carcasses chaudes 60.72%; Rendement établi sur carcasse refroidies 58.40%.Ces bouvillons mous ont coûté $5.25 par 100 livres, sur le marché de Montréal au 3 décembre 1936, et ils ont été chargés à notre département du boeuf, à $7.75 le 100 livres, le 12 mars 1937.Us sont un des meilleurs lots que nous ayons abattus depuis assez longtemps.Notre rapport fait voir que durant la période de 98 jours \u2018pendant lesquels nous les avons nourris, ils ont consommé une moyenne de 11 livres de votre mélange spécial pour bouvillons et 15 livres de foin par ITER profits.Ils peuvent recourir a tous les arguments que l\u2019on voudra, mais il n'en reste pas moins vrai que le seul et unique but de leurs entreprises reste le profit, et rien ge le profit.2.\u2014Le commerce des viandes, au Canada, joui d\u2019une situation presque exceptionnelle, en ce qu\u2019il s\u2019exerce un minimum de concurrence entre ceux qui s'y intéressent.Qu'on se rappelle un peu les découevrtes de la fameuse enquête Stevens d'il y a trois ou quatre ans.3.\u2014I] se YPpourauit actuellement dans le Québec une campagne assez active pour encourager les producteurs à discontinuer l'expédition de leurs animaux vivants sur nos marchés publics.L'unique protection qu\u2019ont les cultivateurs dans la vente de leurs animaux vivants est, avec la coopération, le marché public, seul endroit où les prix ont chance de s\u2019établir avec quelque équité.Il est bon de bien noter ces trois points qui jouent un rôle de toute première importance dans le commerce des animaux vivants chez nous et qui sont responsables de la situation qui dang notre pays, met à ceux qui achètent nos animaux de réaliser des profits très intéressants, alors que le producteur, lui, ne réussi même pas, à certaines époques, à payer les dépense encourues.Cette situation n\u2019est pas sans issue; elle n\u2019est pas sans remède; mais elle le sera tant que les culti- qu\u2019il consentiront pas à faire ce tête et par jour.Toute cette transaction donné un profit net de $12.05 par; téte sans tenir compte du travail et! des dépenses générales.Il sera intéressant pour vous de, savoir que nous avons utilisé votre poudre DRI-KILL sur ces bouvillons, avec des résultats bien meilleurs que ce que nous attendions.Les peaux ont été soigneusement examinées et (pas und seule ne fut classée comme No 2, étant toutes exemptes d'oestres.Noug sommes très heureux vous faire part de ce rapport vous prions de nous croire, WILSIL LIMITED (SIGNE) Danicl Brogan, Secrétaire-Trésorfer.et Si j'on considère la position finan-! cière du la maison qui nous écrit cette lettre, on @ bien raison de croire que pouvant acheter n'importe où ce qu\u2019il! y a de mieux comme on l'avait toujours fait, ce témoignage offre quelque chose de tout à falt particulier.i Pourquoi donc nos cultivateurs ont-ils encore certaines hésitations lorsqu\u2019ii g'agit d\u2019acheter des moulées alimentaires qui sont d\u2019abord recommandées par une commission spéciale de la Province, ensuite em-| ployéeg dans nos écoles d'\u2019Agriculture par les principaux éleveurs et même par des gens qui sont de nos concurrents dans ce mêmes moulées.On a dit de l'exemple qu'il contagieux; nous souhaiterions est volontiers que ce soit vrai.Le temDS oy rendre notre marché plutôt faible est arrivé de voir ce que l\u2019on aura comme récolte de foin et ce qu'il | faudra faire pour en tirer profit.J'ai pensé que c'était une excellente suggestion à offrir à nog cultivateurs puisqu\u2019elle est basée sur une exp rience payante à la portée de tous et de chacun de nous.Tous ceux qui voudraient se procurer des bouvillons pourront s\u2019adresser à notre filiale La Coopérative Canadienne du gérant M.Savoie se fera un plaisir de vous donner tous les renseignements nécessaires à ce sujet.L.-P.DESLONGCHAMPS.BACON CANADIEN Avant de tirer les conclusions qui lécoulent des chiffres que j'ai don- \u2018és ici au cours des deux dernières semaines, il est bon d'attirer l\u2019at- ention sur quelques faits qui donneront des perspectives particulià- rement intéressantes à la question lang son ensemble.1.\u2014Les cultivateurs du Québec, à part l'élevage des porcs, n\u2019ont absolument rien à voir À la préparation du produit fini tel qu\u2019exporté.Une fois que l'animal vivant a été livré, il devient la propriété d'intérêts indépendants de lui.Ces derniers, quoiqu'ils puissent dire, n'ont d\u2019autre intérêt que celui de réaliser des Bétail et notre | soleil.ALFRED SAVOIE.nous 2a LA COOPERATIVE FEDEREE DE: QUEBEC fournit les commentaires Suivants sur le marché | VOLAILLES VIVANTES:\u2014 Contrairement à la semaine précédente, les arrivages deg VIR ME AIBA arr.PA nn IT UN pa mini char cell me.dé à l'abb nous citon Lit brée St-Ji nier.rend] qui « nal.On vaux du h pe-St ge de villag Un lemel les ir troisi aux S'engi forme gouve vl le Celle au co proch ice, ront | Nol Villen vovag Ottaw Mile vient d'Ecol \u201cGran cifatic M.vient la sal métie naire meill anent M.retour faire les UT tons | MM thur Monti fin di la cé] Baptis MM Berna Monti M.Mail dima M.si que allés lundi.M.Mont, ine q son f M.de Vi Ser lu Eugè go ne ge de fn Hn Hi 4 - + en co Je jeudi, 1er juillet 1937.[ou L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN NOUVELLES LOCAL] \u2014 = S A L\u2019HONNEUR la première fois, au Sé- des Trois-Rivières, la « Préfet des études et Directeur vont au mê- t honneur a été accordé à un fils de Saint-Justin, M.l'abbé Ovila Gagnon.Nous nous réjouis lous et féli- itons l'abbé Gagnon.citons Lab i ag 0 UN DES NOTRES Pour minaire charge celle de me, ef ce La si-Jean-Baptiste fut célé- prée d\u2019une manière grandiose à g-Juslin.dimanche soir der- ger.coinme on pourra sen vendre comple par les détails qui apparaissent dans ce journal.x x + On vient de terminer les travaux de gravelage de la route du haut de l\u2019Ormière à Trom- pe-Souris, ainsi que le plantage des poteaux aux éboulis du village ct du Trempe-Souris.* xk % Une requête circule actuellement dans la paroisse parmi les intéressés au chemin du troisième rang de la montagne.aux [ins que les intéressés dengagent a faire la mise en formie du chemin, tandis que le gouvernement ferait le minage ol le gravelage nécessaire.Celle requête sera présentée au conseil municipal Mundi soir prochain.et si elle est accep- ite, les lravaux comrmence- sant sons peux + Notre vicaire M.l'abbé Laval Villemure est de retour d\u2019un vovage de quelques jours à Mawa.kk Xk Mie Francoise Gagnon vienl de recevoir son diplôme d'Ecole Normale avee la note \u201cGrande dislinetion\u201d.Nos félicitations.x * M.lublé Emile Clément vient d'être nommé Régent à la salle ét professeur d\u2019arith- meélique en sixième.au Séminaire des Trois-Rivières.Nos meilleurs voeux Paccompa- gnent.* *% + M.l'abbé Hermann Plante, rélournera à Québec pour parfaire son cours d'études spéciales en lettres, Nous lui souhai- fons tout le succès désiré.* x x MM.«{ Mmes Théophile, Ar- lhur et Rodolphe Gaboury de Montréal sont venus à St-Jus- Un dimanche, pour assister à la eclébration de la St-Jean- Baptiste.* x MM.1-1, Langlois NP.el Bernard Bourgeois sont allés à Montréal.en fin de semaine.* x xk M.Ozu Brisselte de Lachine Hail de passage a St-Juslin, dimanche.x * x M.el Mme W.-H.Gagné ain- 4 que M.Ernest Gagné sont allés à Montréal, par affaires, lundi.x x * y Napoléon Plouffe de Montréal passe actuellement! Ne quinzaine à St-Justin, chez \u201con fils M.Albert Plouffe.*¥ + A Met Mme Antonio Paquin e Victoriaville sont venus pas- \u2018er la fin de semaine chez Mme Plusieurs gens se préparent à prendre part à l'excursion du Canadien National pour Montréal, samedi le 3 juillet.% * x M.Edouard Plouffe de Montréal, ses deux fils Paul et Gérard, ainsi que M.et Mme René Pepin étaient de passage chez M.Albert Plouffe en fin de semaine.K * Mme Albert Gariépy de Montréal accompagnée de Mlle Gertrude Boisvert et de M.Aimé Leclerc sont venus rendre visite à M.Albert Gariépy dimanche.x * x M.Roméo Toupin de Montréal, passe actuellement quelques jours de vacances chez ses parents de St-Justin.* kx M.et Mme Joseph Gagnon d'Asbestos, Qué sont de passage chez Mme Vve Adélard Gagnon à l\u2019occasion de la Confédération.x * x Madame Léandre Thibodeau nous est revente après quelques semaines passées dans un hôpital de Montréal.Elle semble en bonne voie de guérison.* * % Mlle Laurette Dupuis est de retour d\u2019un voyage d'Un mois passé à Montréal.* kx Le Révérend Père Lucien La- 10ie S.J.est de passage dans sa famille à St-Justin, et doit s\u2019embarquer pour l\u2019Europe, la semaine prochaine.Nos meilleurs voeux l\u2019accompagnent.k * x M.Albert Gariépy.de Montréal, vient de nous quiffer après un séjour d\u2019un mois à St- Justin.* * * M.et Mme Alphonse Béland leur fille Irène, et M.et Mme Rosaire Brassard ainsi que Mme Léo Béland de Manchester N.H.sont de passage à St- Justin ces jours-ci chez M.Jos Vertefenille.& x Miles Françoise el Brigilte Clément de S{-Justin vienent de nous quitter pour un séjour d'une couple de mois aux E- tats-Unis chez des parents et amis.Leurs amis de St-JusLin leur sonhaitent un heureux voyage.* kX M.et Mme Albert Gagnon d'Otlawa étaient chez Mme Vve Philorum Gagnon dimanche.* x * M.el Mme Ferdinand Charron ainso que leur bébé Claude, Mlle Jeannetle Bisson, M.Lucien Charron, et M.Fernand Charron lous de Verdun sont venus passer la journée du dimanche chez M.Edouard Val- lerand.x xX Mlle Therese Alarie passe quelques jours à Louiseville chez des parents et amis où elle dut assister aux imposantes funérailles de M.Georges- Etienne Piché qui eurent lieu dans l'Eglise de Louiseville, vendredi dernier.x + + M.et Mme Louis Cloutier ainsi que M.et Mme Denis Du- puis de Louisexille de passage Ugtne LeBeau.à St-Justin dimanche.M.et Mme Viateur Masson ainsi que Mlle Thérèse Alarie à Ste-Ursule dimanche dernier, * *%* + Mme Oswald Pichetite que ses enfants de Montréal passe actiiellement quelques jours chez ses parents M.Auguste Alarie.% * NAISSANCES Le 23 juin 1937.Joseph Albert, Clément, fils d'Arthur Gagnon, et de Marie-Louise Gagnon.Parrain Albert Bé- land; Marraine Laure-Anna Gagnon.tante de l\u2019enfant.x x Le 25 juin 1937.\u2014 Marie, Raymonde, Claudette, Huguet- ainsi te, fille de Roland Ladouceur et de Béafrice Ladouceur.* x + Parrain: Adolphe Lajoie; Marraine: Marie-Anne Croise- tière.* % x Le 28 juin 1937.\u2014 Joseph.Jæcques.Aimé.Bertrand, fils d\u2019Edouard Sicard et Clémence Philibert.Parrain: Aristide Bnssières; Marraine: Simonne Philibert, oncle et tante de l'enfant.* * x MARIAGE: \u2014 Le 26 juin 1937 \u2014 Pierre Aimé Dagré a Mlle Aline Ville- Tél.24 Salon de Coiffure HOLLY WOOD SPECIALITE: Permanent sans fil.Tous genres de coiffure, manicure ete.Une visite à notre salon de Beauté mesdames vous con- vainera, Mlle Evelyn Sawyer Maskinongé, Qué, réal, les exercices spirituels sous la direction du R.P.Lacouture, S.J.Cette retraite fermée dure huit jours pleins et s\u2019accomplit dans le plus grand silence, sans aucune récréation, du premier au dernier exercice.* kx x LE CAS DES BASQUES Ce qu\u2019en pense le grand catholique espagnol, Gil Robles L\u2019attitude des Basques dans le conflit qui divise actuellement l\u2019Espagne est certainement des plus étranges.Peuple catholique, ils se sont rangés en grande partie du côté des ennemis de l'Eglise, des \u2018rouges\u2019.A distance on ne sait trop comment expliquer ce problème.Aussi est-il intéressant de connaître l\u2019opinion d'un homme du pays, d\u2019un catholique éminent qui fut le chef du parti politique le plus nombreux en Espagne et aurait neuve.Louiseville M.le Notaire J.A.Ferron de Louiseville vient de transporter ses bureanx du Palais de Justice au No.54 de la rne No- Ire-Dame.coin St-Laurent, Ecole Sociale Populaire RETRAITE FERMEE DE PRETRES Page 7 Pour vos achats et réparations de moulins à coudre veuillez donc vous adresser à un homme de 40 années d'expérience.S.DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Co.500 rue des Forges, Tél.894.TROIS-RIVIERES, P.Q.CAMILLE TOUSIGNANT Représentant pour le comté de Maskinongé.LOUISEVILLE, P.Q.Fleurs pour \u2018\u201cTag-Day\u201d Tél.5068 Au Salon Fleuri Eur.Mme C.BLANCHET, Prop.Grande variété de fleurs naturelles et artificielles.Bouquets pour mariés, couronnes mortuaires, corbeilles et Décorations de toutes sortes.862, rue St-Joseph, QUEBEC Hon.Sénateur Chs Bourgeois, C.R.Gustave Poisson, B.A.LLL.Bourgeois, Poisson & Heaton avocats Edifice Ameau LES TROIS-RIVIERES Hamilton Heaton, B.A.LL B.Bureau les samedis et dimanches chez le Notaire Coutu.LOUISEVILLE, P.Q.même gouverné son pays si des adversaires sans scrupule ne l'avaient pas frusté de ses droits.Gil Robles a été en relations personnelles avec les chefs basques, il a discuté avec eux leur attitude et se sont ces \u2018faits d\u2019un haut intérêt qu\u2019il expose iet analyse dans un grand article que publiera l\u201c\u2018\u201cOrdre Nouveau\u201d du 10 juillet.L'âme n\u2019a pas de conduite ne révèle.(Proverbe Chinois.) * * * Le jaloux est un martyr qui martyrise.secret que la * +* 3k Cent quatorze prétres différents diocèses font actuellement au collège Jean-de-Brébeuf, à Mont- venus de c'est de s\u2019attendre à un trop grand \u2018honheur.Un grand obstacle au bonheur, FONTENELLE.[L'histoire de Sain{-Justin tres, l'abbé Hermann Plante, moeurs d'autrefois.Chaque foyer devrait se \u201cSt-Justin,\u201d volume de 1 L\u2019HISTOIRE DE ST-JUSTIN par les soins de l'abbé Albert Tessier, des Trois-Rivières, dans la collection des Pages Trifluviennes, sous le titre de \u201cSaint-Justin, Foyer de sérénité rurale\u201d.Gelte histoire commence avec les débuts de Saint-Jus- tin en 1723.Elle est susceptible d\u2019intéresser tous les lecteurs, car elle présente un tableau presque complet des roisse.Les Anciens de Saint l\u2019abbé Hermann Plante, Séminaire des Trois-Rivières.née de sept gravures sur bois, papier spécial teinté, 81.00.a été écrite par l'un des nô- fils de Joseph, et publiée procurer l'histoire de sa pa- Justin pourront s'adresser à 65 pages, grand format, or- MAURICE LAURENT BIJOUTIER Bel assortiment de montres, Bagues, Joncs, Bijouteries, Ete., Etc.Réparations de toutes sortes à des prix très modérés.Rue St-Aimé, LOUISEVILLE.\u2014 LE SALVIFLORE Le Salviflore est um tonique contre les mon- trues, Règles en abor dance, Règles languissantes, Retour de l\u2019âge.Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-lA.C'est um remède recommandable que chaque famille dot avoir constamment sous la main.Prix: un traitement, $3.00; la bouteille de 20 onces.Mme Louis SAINT-JUSTIN, P.Q.Pour Vos Enseignes voyez Raymond Lagloire Lettreur Tél.35W, Maskinongé, P.Q@, Tous mes travaux sont faite avec la peinture \u201cSHERWIN WILLIAMS\" Tél.Bell: 197-s-81 RICHARD LESSARD, B.GL.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue- cessions, Assurances, Collection.STE-URSULE, Comté Maskinongé, \u2014 mme Tél.Bell: 900 g 5.ADRIEN BASTIEN Transport - Général Deux camions à la disposition du public.Service rapide et prix modérés, SAINT-JUSTIN, P.Q- Page 8 + 1 chronique dinformation économique présentée parle gf Comptoir National de Placemen Montréal DECENTRALISATION DE L'INDUSTRIE; Nous reproduisons plus bas un ar- tice paru dans L'Actualité Economi- que sous !a signature de M, Fortunat Fortier, licencié en sciences commerciales, devenu depuis Directeur du \u2018\u2018Service dé Recherche économique\u2019 du Ministère du Commerce et de l'Industrie: \u201cDans les provinces d'Ontario et de Québec, la décentralisation de l\u2019industrie s'est effectuée peu a peu, S + rPnciers Î Limitée donc qu'il est important de développer cette vie locale.\u201d \u201cSi la collectivité ne fournit pas à ses menrbres, que] qu'en soit le nombre, de moyen de s'occiuper avec profit et de vivre convenablement avec leur famille, si les ressources naturelles inexploitées ne donnent naissance à des emplois variés, stables et suffisamment rémunérateurs, la vie locale, contituée par celle de tous les individus, Join de rayonner, d'attirer, manque d'intensité, ue dans la première plus vite et d\u2019une peut même se soutenir.\u201d manière plus étendue que dans la deuxième où, pour des raisons mul-' tiples, les \u2018petites villes industrielles pe se sont pas développées aussi bien ni aussi nombreuses que dans; l'Ontario.Ib en résulte dans notre, province, une vie locale beaucoup moins intense, et moins féconde que! dans la province voisine.\u201d \u201cT1 est évident que dans certaines régions, leg sources d'emploi man-, quent ou ne sont pas assez variées, en égard au chiffre de la population.non pas tant à cause de d\u2019insuffisan-, te des ressources naturelles que par suite d\u2019un vice quelconque de notre; organisation générale, d\u2019une utilisation encore trop incomplète des ressources existantes, d\u2019une adaptation, défectueuse de la \u2018production aux besoins des marchés, de l\u2019éloignement de ceux-ci, de d'absence de sommunications, etc.Nous croyons \u201cOn admet généralement que l'intérêt particulier et l'intérêt général réclament la création de beaucoup d\u2019autres centres l'activité, disséminés sur toute l\u2019étendue de notre territoire; pour susciter cette éclosion, des moyens nombreux s'offrent à l\u2019initiative officielle et privée.Aucun de ces moyens n\u2019est négligeable, s\u2019il contribue à la Téalisation «d\u2019un plus juste équilibre entre les diverses régions de notre province, s'il assure à toutes une participation plus active à la prospérité de l\u2019ensemble.\u201d Comme on peut en juger par ces paroles, la Société d'Entreprise du Canada, mise sur pied en vue de favoriser Lessor industriel dans les différentes régions de la province, arrive à son heure pour compléter l'organisation économique du Québec.La Semaine Provinciale LA NATION AU TRAVAIL Les nouvelles sont maintenant rares, au Parlement.C\u2019est que la session finie, nous sommes entrés dans une période de calme politique.L'application des lois votées cet hiver vise surtout à (procurer du travail, et pour cela, à activer le commerce et l\u2019industrie.Les efforts du gouvernement convergent plug que jamais à régler Ja question toujours brulante du chomage.L'\u2019intention des autorités, tant fédérales que provinciales, est de remplacer de plus en plus le système des secours directs par des travaux d'utilité publique.Déjà, dans Jes grandes villes ~omme Québec et Montréal, on a allégé je fardeau des contribuables en diminuant le nombre des secourus.L'intention du gouvernement est qu'à l'avenir, seuls les nécessiteux véritables reçoivent l'allocation.I faut éviter le gaspillage et les se- dours qui sont donnés en pure perte.Mais en même temps, on entreprend de grands travaux.De nouvelles ententes viennent d\u2019être signées avec Ottawa, et de son côté, le gouvernement de Ja province met en applica- de vingt-sept milles la distance entre Montréal et Mont-Laurier.On veut ainsi relier les centres miniers avec les grandes villes et empêcher le commerce de se diriger vers l\u2019Ontario.Autant que possible, on fera des travaux de voirie dans toutes les parties de la province, afin que le plus grand nombre possible de travailleurs en profitent.TRAVAUX PUBLICS De son côté, travaux publics le département des vient «d'accorder plusieurs contrats.La construction de la prison de Hull est décidée, Aux Trois-Rivières, on procède à l\u2019agrandissement du Palais de Justice, de même qu\u2019à la réfection des ponts du Saint-Maurice.Voici une liste de quelques nouveaux ponts construits cette année, St-Fabien de Rimouski, Ct-Charles de St-Hyacin- the, St-Théophile de Beauce, St-Jo- seph d\u2019Alma, Ste-Angèle, etc.Une nouvelle liste sera publiée ces jours- ci.A Québec, on s\u2019attend à la construction d\u2019un nouvel édifice pour le coroner et la morgue.UN CONGRES DE COLONISATION La grande journée de colonisation tenue la semaine dernière à St- Magloire de Bellechasse a remporté tion un vaste programme d\u2019entreprises.Il semble bien que l'annonce de ces travaux, de même qu\u2019une augmentation sensible «des affaires due pour une bonne part a l'affluence des touristes, fait renaître la confiance partout.Les nouvelles qui arrivent des centres agricoles sont encourageantes.Si le printemps a été long, la température est mainte- Bant excellente, et les cultures sont très Lelles.+ TRAVAUX DE VOIRIE L'hon, M.J.-F.Leduc a annoncé.qu'avant longtemps, il y aura près de 50,000 hommes d'employés aux travaux de voirie.Le ministre a préparé un programme de travaux qut.sg\u2019étendra sur les années à venir.Ils'agit d'améliorer certains chemins qui ne sont pas en bon état, de par- laire notre système routier et d'en- ireprendre de nouvelles routes, afin d'ouvrir des débouchés et d'étendre, les relations de toutes sortes entre les différents centres de la provin- \u2018e.Sur la route Mont-Laurier-Senne- terre, les deux dernières sections, commencées l'automne dernier avec Ja collaboration du fédéral, seront terminées cet été à même les fonds de la province.Le coût de cette route sera de plus de un million.De plus, le ministre veut entreprendre des travaux qui.vont diminuer un magnifique succès.Le but de cette réunion.tenue à la demande \u2018du député du comté, M.Emile Boi- lteau.était d'attirer l'attention sur les possibilités qu'il y a de faire de la colonisation avantageuse dans le , haut de Bellechasse.Le congrès était sous la présidence de M.le cu- \u2018ré Thomas Pelletier.On remarquait, aux côtés du pasteur et du député, Mgr Auguste Boulet, président des sociétés diocésaines de colomisation, l\u2019hon.M.Henry Auger, ministre de Ja colonisation, l\u2019hon.M.Bona Dus- \\sault, ministre de j'agriculture, M.Albert Rioux, son sous-ministre, et M.Ernest Laforce, sous-ministre de la colonisation, ainsi que la plupart des curés du comté de Beliechasse.Leg orateurs qui ont prig la parole au cours de cette réunion ont tous insisté sur la nécessité de maintenir leg Canadiens francaig sur le soll et de les protéger afin qu'ils demeurent fidèles à leur mission comme à leur vocation.t | RETOUR DE I'HON.Dr PAQUETTE | Le Secrétaire de la Province, ,l\u2019hon.M.Albiny Paquette, est re- | venu la semaine dernière d'Europe, où il g'était rendu pour représenter la province de Québec aux fêtes du couronnement.Après les fêtes de Londres, le ministre a visité plusieurs villes d'Angleterre; il décla- i L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN ait à son retour que partout, il a parlé en français.L'hou, M.Pa- quette s'est aussi rendu en Belgique, lisation.Il s'est particulièrement intéressé au traitement des enfants ar- leur faire une place sous le soleil.En Angleterre, il a étudié attentivement le travail qui se poursuit pour faire disparaître les taudis.Le ministre