L'écho de Saint-Justin, 1 juillet 1937, 15 juillet 1937, Cahier 1

[" let 1937, b Castios a Speciai r Whisky 4 Pans la ration 4, est aussi à con.de sel, plus le, alors elles pro.de lait.AGEZ NCEURS.ay, modèle \u2018ion seule- (a réaliser thauffants \"Mr dus au passé.En cffel, \u201cnulle génération n\u2019a puissance de rey pascansancancansancancan § ST-JUSTIN Abonnement: oud, Canada: $1.00 15 juillet 1937 E.-Unis: $1.50 re Vol, XVI.No.35 Rédigé en collaboration NOTRE HISTORIEN NATIONAL A PARLE.L\u2019ABBE GROULX AU CONGRES Nous sommes déja a une distance de plus de quinze jours du Congrès de la Langue française.J'avais d'abord conçu l'idée de résumer pour vous tous les travaux présentés au Congrès.Après la formidable conférence de l'abbé Groulx \u2014 qui fut le clou du Congrès, au grand regret des vieilles barbes, \u2014 j'ai décidé de négliger l'ensemble du Congrès, pour pouvoir mieux insisler sur la leçon de notre maître national l'abbé Groulx.D'ailleurs, je sais que vous avez suivi d'assez près les délibérations du Congrès pour en posséder une vue d'ensemble fort convenable.\u201cL'Histoire.gardienne des traditions vivantes\u201d.C\u2019est le ti- ire du magistral exposé de l\u2019abbé Groulx.oo Assurément, Histoire n\u2019est pas \u2018un paradis artificiel qui enivre les peuples, leur engendre de faux souvenirs, entretient leurs vieilles plaies\u201d.Car, alors, elle \u2018ne serait qu\u2019une vaine et sotte discipline qui ne saurait reconstituer à un peuple que son image exsangue ou irréelle.\u201cNon, cette histoire n'est pas l\u2019His- oire.| L'Histoire, \"c'est ce qu\u2019il y a de plus vivant\u201d.En effet, que lraconté.que rapporte l'Histoire si ce n'est le fond même de notre être?si ce n'est l\u2019élan vital qui caractérise notre nationalité?si ce n'est la tendance de notre être?L'Histoire, en effet, c'est le passé écrit.EX le passé, il est vrai; il est créateur de vie, une tendance vers le présent.Aussi, Eu-l-on pu dire que \u201cle passé, c'est ce qu'il y a de plus présent.ELe passé, en effet nous le retrouvons dans chaoune de nos Hensées, dans chacun de nos actes, dans chacun de nos mou- Bvements.C'est lui qui nous dicte nos manières de voir, c'est lui (li nous pousse à agir, c'est lui qui commande, enfin, toute Piitre vie, el la spécifie.Mais, alors, comment expliquer que les Canadiens-fran- Kris de 1937 soient à ce point déchus qu\u2019il faille aujourd\u2019hui Moncerter ilous leurs efforts pour sortir de l'ornière?C\u2019est wils ont voulu se commencer à eux-mêmes, qu\u2019ils ont tourné #: commencer absolument à soi-même.Il peut arriver qu\u2019une Lyénération oublie son histoire ou y tourne le dos; elle le fait Eviors sous la poussée d\u2019une histoire qui a trahi l\u2019Histoire.Et si Buujourd'hui nous sommes ici, \u2014 c\u2019est toujours l\u2019abbé Groulx Buui parle \u2014 le coeur étreint d'une poignante inquiétude et en Equête d'une foi, c'est parce que derrière nous une génération a Emanqué de foi et a oublié d\u2019être inquîète.\u201d & L'Histoire est donc, \u201cla constitution, la condensation du BR ass00.Elle est, donc, de ce fait, la gardienne des traditions vi- Ev antes, Mais, que veut dire le mot \u201ctradition?La tradition est \u201cla Punsmission d'un legs moral.qui de génération en généra- Mon, ne peut manquer de se modifier, de s'enrichir d'éléments Brouveaux.\u201d Et la (radition vivante, qu'est-ce, done, au juste?# Les constantes, les lignes de force d'un peuple\u201d.\u201cEt le mot radition évoque la pensée intérieure, le plan architectural se- Bon lequel un peuple bâtit son histoire, alors que, fidèle aux Buipulsions spécifiques de son ame, il vit, crée.évolue, mais pamais brise ses lignes de front, restant consubstantiel à son assé, à ses ancêtres, au génie de sa race\u201d.Avant de dire quelles sont ces \u201clignes de force\u201d qui consti- Avant de dire quelles sont ues \u201clignes de force\u201d qui consti- Rent da tradition, voyons quel est le rôle de la tradition.Préserver un peuple des faux aiguillages, l'empêcher de ünstruire sa vie de travers, le sauver des solutions économiques, sociales ou politiques improvisées, l'empêcher de jouer, Pntre les mains de lees chefs poliliques, le rôle de cobaye de la- poraloire, rendre ces chefs politoques capables de suile dans Ps Idées, capable même de directives nafionales\u201d.Ainsi dons, | la nation canadienne-française avait tenu compte de [UT passé, de son Histoire, de la tradition.comme elle le de- \u2018ail, poliliquement, elle ne serait ni rouge ni bleue, mais na- lonalist-; #conomiquement.elle ne serait pas une série de va- ?ls.de porteurs d\u2019eau et de scieurs de bois\u201d, mais les maîtres Elles chefs: socialement, elle aurait délaissé dès longtemps le quel libéralisme économique pour la doctrine sociale de l\u2019é- se.Considérons done \u201cles constantes de notre histoire\u201d.Quells sont-elles?l'abord, \u201cnotre foi catholique.\u201d Puis notre vocation pay- Anne.lEnfin, notre foi française.- Quant à la première, nous savons qu'elle nous a faits ce le nous sommes, qu'elle transcende notre vie.\u201cBref, elle est ime de nos traditions\u201d.Nolre vocation paysanne, voilà bien la note la plus \u2018frap- tite de notre personnalité canadienne-française.Que Ton parcoure notre Histoire, toujours et partout, l\u2019on (nfontrera des paysans fortement rivés au sol, qui vivent du À ef pour sa conquête.Des paysans-défricheurs en lutte avec ÿ lorAl pour la conquérir et la soumettre \u201cLa constante, le dé 11 \u2018le notre première histoire, nous apparait done en plei- * lumière: une forte position paysanne dans un domaine li- LeeodeSatatnstin Editeur-Propriétaire: W.-H.Gagné + mité\u201d, Puis vint la Cession, 1760: nous étions cédés à l'Angleterre.De oe fait.nous faisions partie d\u2019un empire étranger à notre foi, à notre culture, à nos aspirations.Désormais, pour vaincre ce milieu, et pour rester eux-mêmes, nos ancêtres devront s'unir, et auissi pour lutter, pour livrer le grand combat.le combat de la Survivance française.Nos ancêtres avaient la foi en leur origine.Leurs lutles pour la défense des lois françaises, pour le maintien intact de Jeuns moeurs, pour leurs écoles, pour la langue le prouvent avec une éloquence incomparable.Mais ces luttes visaient à quoi?Presque au gouvernement, presqu'à la plénitude de puissance politique par quoi un peuple peut sauvegarder ses altributs ou ses caractères nationaux, mais avant toute chose s'assurer une vie organique, un plein épanouissement matériel et spirituel.\u201d Vous savez tous les conquêtes partielles qui s\u2019échelonnent de 1774 à 1867 et que nous devons aux luttes justes et constantes de nos pères.Comment se fait-il qu'après tant de conquêtes de la part de nos pères, conquêtes qui ne visaient qu\u2019à \u201caccroître d\u2019étape en conquérir pour obtenir notre autonomie?L'abbé Groulx nous l'indique \u2014 et ce sera la conclusion de cet article \u2014 en termes simples et forts.\u201cA cette étape de notre vie \u2014 1867, que nous a-t-il manqué?Plus que jamais nous avions besoin de ne pas perdre de vue nos lignes de force.Pourquoi le magistère tre avenir, le seul autorisé par le passé et ses constantes ?positions, et repartir vers Tétape d'une autre victoire.\u201d ] Jean DAUDET.conférence.Journal Hebdomadaire étape notre autonomie\u201d, nous en soyons encore & devoir toub de l'Histoire s\u2019esl-il th chez nous?A celte croisée des chemins, pourquoi n\u2019avons-nous pas mérité de la Providence des guides au lieu de borgnes.des chefs au lieu de sous-ordre, de simples réalistes, à fout le moins, qui eussent aperçu que le seul sens de no- Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé.62 a aa aoa Nord-Ouest avaient fondé, en 1785, le Beaver Club qui se réunissait de temps à autre, dans une taverne.Ce club subsista jusqu\u2019en 1824.Pothier résidait à l'île St-Joseph, à 40 milles au nord de Michilimaki- nack, dans un poste de la Cie du Nord-Ouest.J1 avait la garde du fort et des marchandises.Cette île, protégée par un fort en 1812, avait une gani- son de 33 soldats et renfermait près de 260 voyageurs canadiens.Le général Brook écrivit le 26 juin 1812, au capitaine Roberts en charge de ce fort, lui donnant note de la déclaration de la guerre.Le 4 juillet, le capitaine Roberts commandant du fort, apprenant que le général Américain Hull s'était emparé de Michilimakinack, conféra avec Pothier, qui lui répondit: \u201cPardieu, monsieur, il faut frotter jolimenl ces gens-là\u201d.On organisa immédiatement le corps des voyageurs Canadiens (8 juillet) et l'expédition partit le 16 juillet.1812.Elle se composait de trois divisions dont l\u2019une sous leg ordres du major Pothier.On Depuis soixante-dix ans, il y aurait, en cette province ce|arr Lat que nous avions alors demandé et obtenu: un Etat francais a-jjuillet & Vile vec une politique française.Ft aujourd\u2019hui, en cette fin de juin!Nack.Sommé de se rendre et 1937.vous le savez bien, nous ne serions pas ici pour nousi in-|Surpris de cette attaque impré- terroger avec angoisse sur notre sort, enregistrer surtout des reculs el des défaites mais, tout au plus, pour consolider nos N.B.La semaine prochaine, nous étudierons la fin de la L'HONORABLE TOUSSAINT POTHIER 1771-1845 de Louis-Toussaint Pothier.marchand et plus tard un des vale de la compagnie de fondateurs de la Cie du Nord- Baie d\u2019Hudson.Montréal, le 16 mai 1771.Il é-|fondée par son père et en fut fait le quatrième du nom.|le principal directeur.Sous Son grand-père était associéison administration.les affai- avec Jaoque Leber comme ap-jres de Ja compagnie, avec provisionneurs des équipeurs|l'Angleterre atteignirent 300,- de canots.Le père de notre hé-j 000 livres sterling par années.ros continua ce commerce et|Les bureaux de la compagnie.fonda en 1783, avec MM.Phi-|jà Montréal, étaient situés à lippe F.de Rastel de Rochebla-[l'angle des rues Ste-Thérèse et ve, Simon McTavish, Joseph et|St-Gabriel.Benjamin Frobisher, Gabriel! Les bourgeois de la Cie du MOULINS ET MANOIR Toussaint Pothier était le fils) ote et autres La Compagnie du Nord-Ouest qui devint la ri- La.Quest, et de Marie-Louise Cou-| Toussaint Pothier devint vault de la Coste.T1 naquit dibourgeois de la Compagnie arrivait à trois heures, le 17 de Michilimaki- vue, de commandant du fort £apitula.Cet exploit eut une influence décisive sur les autres opérations de la guerre de 1812 et découragea Hull, qui retraita et fut battu le 16 août |suivant.à Détroit.Après son exploit dans l'Onest, Toussaint Pothier \u2018fut de nouveau trans- servit comme capitaine au deuxième bataiHon de la ville et banlieue de Montréal, il fut promu major, au {roisième, le 14 novembre 1813.Pother fut de nouveau transféré au corps des Voyageurs Canadiens comme major des régions conquises dans l'ouest en 1814, et devint commandant de ce corps el en garda le titre jusqu'au 16 août 1816.A cette époque il fut destitué à la suite d'irrégularités commises par des représentants de la Compagnie du Nord-Ouest.dans leur coneurrence avec les employés de la Compagnie de la Baie d'Hudson.Toussaint Palhier avait ae- quis en 1813, une résidence si- (à suivre sur la page 6) > POTHIER. L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 15 juillet 1937, LECH0 DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE @& FILS ST-JUSTIN, QUE.Mditeurs-Propriétatres, Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à ia tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles de I'Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, s'adresser à nos bureaux.impressions etc., on voudra bien LE 25 JUILLET L'urganisation de la soirée du 25 juillet, qui doit avoir lieu à St-Justin, bat son plein.de jour en jour le programme s'améliore.Les questions qui seront posées scront des plus faciles, Les personnes sont libres de se présenter sur le théâtre pour répondre aux questions, les auditeurs qui préfèreront ne pas se présenter seront libre de le faire.La comédie intitulée: \u201cFréquentations d\u2019autrefois\u201d, sera le clou de la soirée.Les pères et mères de familles pourront revivre leurs \u201camours\u201d d\u2019autrefois, tandis que la jeune génération pourra puiser de bons conseils.Venez voir la jeune fille qui divise son coeur en six, Bref ce sera quelque chose d'insurpassable.A SAINT-JUSTIN M.A.Hémond, propriétaire du Journal \u201cL\u2019Echo de Sorel\u201d, imprimé aux aleliers de l\u2019Echo de Sl-Justin.à offert son concours avec son orchestre de 10 musiciens.Ces derniers pré- senleront: \u201cRadio Revue\u201d.Mmes A.ct R.Lafrenière seront au piano d'accompagnement.Mile Alice Villeneuve, nous fera entendre quelques chansons de son répertoire.Des démarches seront faites pour obtenir les services du si populaire Quatuor Dalcourt.Inutile de vous dire qu'avec un programme aussi varié, nos auditeurs passeront une très agréable soirée.Encore une fois cette soirée sera présentée le 25 juillet au soir.EXPOSITION AGRICOLE Les commissaires de l'Exposition Agricole de Montréal qui aura leu du 9 au 17 août à Kings Park, et MR.-P.Charbonneau, gérant général, sont heureux d'annoncer aux exposants et au public en général que me l'honorable Bona Dussault, ministre provincial de l'agriculture a alloué un octroi de $2,000.00 pour la grande exposition de chevaux qui se tiendra les 16-17 août les deux derniers jours de l\u2019exposition.Cet octroi a été donné par l'entremise de l\u2019honorable F.-J.Leduc, ministre de la ALLER EF RETOUR Québec Par tous les trains SAM.2% JUILLET DE SAINT-JUSTIN A 32-20 Par les trains du matin (là où ils circulent) DIM.25 JUILLET RETOUR jusqu\u2019au LUNDI, 26 juillet, par tous les trains.Heure solaire.Pour renseignements, consultez l'agent du CANADIEN NATIONAL + 4 Tél.51 Dr Willie WALKER Chirurgien - Dentiste Machine à gaz 115 rue St-Laurent LOUISEVILLE + 3 TEL.80 TEL.80 Examen de la Vue, Launettes PHARMACIE GRANGER et Lorgnons Spécialltés: Prescriptions, Ms- EMILE GRANGER decines brevetées, articles de B .Ph.O.O.D.caoutchouc, ete.Optométriste et Opticien re Pharmacie, MASKINONGE, P.Q.MASKINONGE, P.Q.né» Voirte, et député du comté de Laval, et de M.Anatole Carignan, député de Jacques-Cartier.Cette exposition, exclusivement réservée aux chevaux de Ja classe lourds, tels que percherons, clysda- les, chevaux lourds canadiens et belges, contribuera dans une grande mesure à l'amélioration de l'élevage deg chevaux de cette catégorie dans la province de Québec.Tous les éleveurs québecois sont fortement invités à participer à cette exposition qui sera la première du genre à Montréal et probablement dans toute la province de Québec.Environ cing cents (500) chevaux seront exposés durant ces deux jours, sans comipter les expositions de chevaux de promenades, de trotteurs, d'ambleurs, de sauteurs et de poneys.Les visiteurs auront l\u2019occaion et l\u2019avantage de voir une exposition de véhicules commerciaux.L'exposition agricole de Montréal, qui ne durait auparavant que deux jours, sera sans contredit, cette année, la plus grande exposition du genre que Montréal ait eue depuis toujours.Outre les exhibits d'intérêt général on y verra des courses sous harnais pour lesquelles une bourse de 33,000 a été allouée.Ces courses auront lieu pendant six jours consécutifs et seront les seules à avoir lieu à Montréal durant cette période.Les meilleurs chevaux de la province y participeront, le comité des courses est sous la présidence d'honneur de M.Vernon G.Cardy, et sous la présidence de M.Parifique Vandelac.Tous les éleveurs qui désirent se procurer la liste des prix de l'exposition des chevaux de la classe lourde sont priés de s\u2019adresser au secrétaire de l\u2019exposition M.J.-A.Lafortune, édifice La Sauvegarde.152 est, rue Notre-Dame, ou téléphoner à Lancaster 0714.LES CORMIERS AUX PRISES AVEC LES CHENILLES Une épidémie de mouches à scie s\u2019abat présentement sur les cormiers ou sorbiers de la ville et de la région de Québec.On demande de partout au Service dela Protection des Plantes comment préserver ces beaux arbres d'ornement.On a le choix entre deux moyens, selon que l\u2019on dispose ou non d\u2019un appareil à pulvériser.Avec un pulvérisateur capable d\u2019atteindre la cime de ces arbres on emploiera de l'arséniate de plomb (1 livre pour 10 gallons d\u2019eau) ou de l\u2019arséniate de chaux { livre pour 15 gallons d\u2019eau).Si on n\u2019a pas de pulvérisateur, déloger les chenilles avec un boyau d\u2019arrosage à forte pression.Les chenilles tomberont gur le sol.On les empêchera de remonter en mettant autour du tronc une bande gommeuse (genre Treetanglefoot) ou toute autre substance gluante.JOSEPH MERCURE MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varié dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.Nap.S.deCarufel & FILS Autos et voitures pour Mariages, Baptêmes, Etc.\u2014 Voyages à longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit.Tél.29 \u2014 MASKINONGE, Qué.etre te tete Ste te eairatresiratettratre { DES FLEURS! i x DES FLEURS! % \u2014 & & M.Iector Deshaies di- % Z recteur de funérailles, de + $ St-Justi t dé is Ë Ï ustin, est désormais & * en mesure de vous four- Ÿ 4 nir des fleurs pour tou- % % tes occasions, Bouquets à * de mariés, Tributs flo- Ÿ £ raux, etc.$ Po 380 Credo saioadedacdenontonoiondondredretoidodontoateatssts dots; On avance en moyenne $300,000 par semaine, \u2014 A date, $4,127,977 ont été déboursées dang 74 comtés.753 POUR CENT Le ministère de l\u2019Agriculture wan- nonce que l\u2019Office du prêt agricole avance une moyenne de $300,000 par semaine aux cultivateurs.À date l\u2019Office a déboursé $4,127,977 dans 74 comtés de la Province.Les demandes se chiffrent actuellement à 20,469.Lundi, Mardi et Mercredi, 1 représentation à 8 heures.Charles Boyer et Marlene Dietrich dans GARDEN OF ALLAH.(en couleurs naturelles) COMEDIE ET NOUVELLES Jeudi, Vendredi, Samediet dimanche, 2 représ.: à 7.30 h.Charles Vanel, Josette Day, Raymond Cardy, dans LA FLAMME.Actualités.Admission: 25 Sous LANGE ORAN COQ ONE AH LOUISEVILLE, QUE.i Avancés du Prét Agricole mn Théâtre \u2018\u2018Parisien\u201d || Ln | SEMAINE DU 19 JUILLET L\u2019Office odcupe de régler les concordats.Lia loi autorise l\u2019Office à prêter jusqu'à concurrence de 75 p.c.de la valeur de la terre pour régler au comptant toutes les dettes d\u2019un cultivateur, à condition que la somme totale du règlement total ne dépasse pas 75 p.£.de la valeur de la terre.Avec le consentement de créanciers et débiteurs l\u2019Office paie 75 p.\u20ac.de la valeur de la terre aux créanciers.On dit que le prét agricole a eu pour effet de faire baisser le taux d'intérêt en mains endroits.LEA e Saveur de Hollande EN VENTE AU CANADA DEPUIS PLUS DE 100 ANS Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande\u2014Maison fondée en 1695.5 4 L No nièré dicat dont e des une ! partie lir, Pt toute pérati été CU beau pelle ! fait \u20ac pagal Lauzit cale à ment, choses Je 1 jel à 4 fise de me pa Il ey perséve propagy consid agrono tion de d'expéd mouvet faits D notre fi ne du vail de eurité ( pas tro joie qe d'affilia poque d des cho Beatcer| L'on quelque convain« de leur Les s Les e nombreu groupés réussi n exemple Dans monde u relatéeg radio, de tueris il n'est valeur \u20ac choses 1 de repos garde du dérée et pour l\u2019a lui pern lui, en 1 Le te d'hui à 1 de que 1 qui since gricultur notre soc que jam: Il va vons pa lauriers, rangs a mauvais et surtou de l\u2019ivrai se convai l'on ne inexistant pierres \u20ac que nous tée à me l'insuceès comme © ques sou avec un : certain q rien da eultivateu fadres de quelque « L'on e d'entendr tions, de n'aboutise congrès, nes touj prêchés 1 donde Télépt INf 45 rue a TREN [1] le jeudi, 15 juillet 1937.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 3 A PAGE DI La vie coopérative Nous avons reçu la semaine dernière le contrat d'affiliation du Syndicat Avicole de Beauce Jonction, dont l'objet principal est le commer- e des produits de la basse-cour.Crest une nouvelle recrue qu\u2019il nous est particulièrement agréable d'\u2019accueil- iree que nous pouvons dire en toute vérité que le travail de la Coopérative Fédérée n\u2019a pas toujours été connu avantageusement dans ce in roin de notre pays.Je me rap- toujours un voyage que j'avais fait eu compagnie d\u2019un de nos propagandistes du temps, M.Henri Lauzière, et de la réception bien ami- ale que l\u2019on nous fit personnellement, mais plutôt froide quant aux choses coopératives.Je n\u2019entreprendrai pas d'analyser jei à quoi cela était dû; qu'il me suffise de constater qu'aujourd'hui cela me paraît changé du tout au tout.Il est incontestable que le travail persévérant qu\u2019a accompli notre propagaudiste M, Poulin et l'aide considérable que lui ont donné les agronomes locaux dans l\u2019organisation de clubs d\u2019éleveurs de porcs et d'expéditeurs d\u2019ageaux a stimulé le mouvement.Plus encore, les retours faits pour les animaux vivants par notre filiale la Coopérative Canadienne du Bétail ont donné à notre travail de propagande un cachet de sécurité que le cultivateur ne pouvait pas trouver ailleurs.C\u2019est donc avec joie qe nous avons reçu le contrat d'affiliation puisqu\u2019il marque une époque dans le mouvement progressif terre Jir, pi be: pelle des choses coopératives en Beauceronne.L'on dirait en effet que depuis quelque temps, il est plus facile de convainere les cultivateurs qu\u2019il y va de jeur intérêt de se grouper.Les sociétés ge multiplient.Les exemples de plus en plus nombreux de ceux qui se sont déjà groupés en sociétés coopératives ont réussi mieux que nos paroles et cet exenrple devient contagieux.Dans le désarroi où se trouve le monde une foule de choses nous sont relatées dans les journaux ou à la radio, qui ne parlent que de grèves, de tueries, de guerres ou d'accidents, il n\u2019est pas surprenant que le cultivateur cherche en dehors de ces choses là un peu d'ordre, un peu de repos, moins de chicane et regarde du côté de la Coopérative Fédérée et de ses coopératives locales pour l'aider à trouver sa voie et lui permettre de progresser chez lui, en paix sur sa terre.Le temps travaille donc aujour- d\u2019'hui à notre avantage; et avec l\u2019aide que nous recevons de tous ceux qui sincèrement veulent aider l\u2019agriculture, nous voyons l\u2019avenir de notre société sous un plus beau jour que jamais.Il va sans dire que nous ne devons pas nous endormir sur nos lauriers, parce qu\u2019il passe dans nos rangs assez fréquemment certain mauvais semeur qui profite de tout ft surtout de la nuit pour y semer de l'ivraie; cependant, il faut bien fr convaincre d\u2019une chose; c\u2019est que l'on ne s'attaque qu'aux choses Inexistantes et on ne lance des pierres qu\u2019à ce qui est plus haut que nous.Si notre société était restée à moitié morte ou s\u2019en allait à l\u2019insuccès, on ne multiplierait pas tomme on le fait les petites atta- ues sournoises qu\u2019on lui prodigue avec un art consommé.Je suis bien certain que cela ne dérangera en rien fa décision unanime de nos cultivateurs de s\u2019organiser dans des \u2018adres de sociétés où l\u2019on construit quelque chose.L'on est fatigué un peu partout d'entendre toutes sortes de déclamations, de doléances, d\u2019invitations qui Nahoutissent à rien du tout.Les Congrès, les résolutions, les doctrines toujours organisés, passés et prêchés par des gens qui n\u2019ont ja- * +, e, +, 0 0 0 0.0 0 0 0 0 Fodor fosdontosdoudectodoatoododoostolredopite doitetoctoatoadoetooatiatestoctsstrelredontortsefrefostonls tee Téléphone 117.VLTIATEUR mais fait de coopération, excepté dans un bureau de rédaction, pourront se multiplier comme cela se fait depuis prés de vingt ans avec toujours le même résultat déconcertant.Ce qu\u2019il faut avant tout, c\u2019est de mettre en pratique et d\u2019appliquer à son affaire, à ses besoins, Jes moyens que nous offre la coopération vécue et pratiquée tous les jours.L.-P.DESLONGCHAMPS.COOPERATIVE CANADIENNE DU BETAIL DE QUEBEC LIMITEE TOUJOURS A PROFOS DE NOTRE BACON On parle de profits exhorbitants dang les trusts deciet de ça; on fu!- mine contre eux sur les tréteaux; on les cloue au wpilori de l'opinion publique; mais on passe sous silence ceux qui s\u2019exercent sur le pain, le lait, la viande, etc.Ce sont Jà pourtant des produits dont tous et chacun ont un besoin journalier.Des trusts, on en a si près de nous qu\u2019il devient peut-être ridicule le parler de Ceux qui ne nous intéressent que de loin ou bien pas du tout.A force d\u2019user de longues-vues, on semble ne plus savoir se servir de ses propres yeux pour voir ce qui se passe sOus son nez.N\u2019en est-il pas ainsi en agriculture, en coopération.Que ne nous sert-on sur le Danemark, l\u2019Angleterre, etc.etc.?Chacun de ceux qui ont pu se payer ou se faire payer un voyage croirait manquer à son devoir s\u2019ij n\u2019y allait pas le son boniment d\u2019admiration sur ce qui lui a \u2018tapé dans l\u2019oeil\u2019\u2019 là-bas.Mais (ceux qui font exception sont priés de m'excuser) y en a-t-il beaucoup parmi ceux la qui, à part de s'épater des belles choses qu\u2019ils ont vues en Europe ou aux \u2018\u201c\u2018States\u2019, ont su nous dire comment là- bas On avait surmonté ses difficultés, résoud ses problèmes, avant d'atteindre aux résultats que l\u2019on trouve maintenant si beaux.Fera-t-on croire comme ça qu\u2019il n\u2019y a que du beau au Danemark, que l\u2019on n'a que des succès, que tout y réussit, sans difficultés, sans obtacles, sans peines, sans misères.Et pourtant qu\u2019on relise tout ce qu'on nous sert sur la coopération là-bas, qu\u2019y trouve-t-on, sinon une litanie de succès en ci et en Ça, sans la moindre mention de ce qui pourrait nous rendre réellement service: les difficultés que l\u2019on a eues à vaincre, les obstacles que l\u2019on a eus à surmonter, les problèmes qu\u2019il a fallu résoudre.Ca me fait un peu penser à certaines vies de saints qui sont si belles, si belles, qu'elles découragent les pauvres diables qui, comme moi, traînent le fardeau, parfois bien lourd, d\u2019une concupiscence qui, elle ne se décourage jamais.Alfred SAVOIE.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC FOURNIT LES COMMENTAIRES SUIVANTS SUR LE MARCHE VOLAILLES VIVANTES:\u2014 POULES.Les arrivages de poules ont été moindres que ]a semaine précédente.Avec une très bonne demande, la vente est facile et les prix un peu plus fermes, surtout pour celles de belle qualité et pesantes.POULETS:\u2014 L'offre de poulets a été assez considérable: cependant il a été possible d'éviter l\u2019accumulation et maintenir les prix.VOLAILLES ABATTUES:\u2014 La demande reste limitée et les prix stationnaires.00 bo oetocteo atedestsalecdostratreiociociociss + G.E.HEROUX, Oontracteur Electricien Liceneié 3 INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET 3 ACCESSOIRES ELECTRIQUES J Réparations de toms genres.58, rue St-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q 444 er Sr tre ete et OEUFS:\u2014 \u2019 Montréal et Québec: \u2014 Les arrivages des derniers jours n\u2019ont été suffisants que pour alimenter la demande courante et ce marché a été ferme.TH faut cependant noter une demande plutôt limitée pour les oeufs de catégorie \u2018\u201cC\u2019\u201d dont la vente a été un peu pl s difficile.VEAUX ABATTIUS:\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Les quelques arrivages sont facilement absorbés et \u2018les \u2018prix stables.PORCS ABTTUS:\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Marché actif et prix fermes.BEURRE:\u2014 La demande s\u2019est continuée très active, tout particulièrement pour fins d\u2019entreposage; notre marché a été ferme et légèrement à la hausse.Lundi avant-midi, le 12 juillet, les prix du No.1.Pasteurisé, au gros, variaient de 25%4c à 253 c la livre.FROMAGE:\u2014 Aux prix actuels, nos transactions avec les opérateurs d\u2019outre-mer sont plus régulières et les prix plus stables.Prix do remise COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC, QUEBEC Somaine finissant le 10 juillet 1937 OEUFS: \u2014 A \u2014 (gros) 256 A \u2014 (Moyens) 23c A \u2014 Poulettes .22c B\u2014.21\u20ac C \u2014 19¢ VEAUX ABATTUS:\u2014 Choix \u2014 .11e Bons \u2014 .10%c Moyens \u2014 .09c Communs \u2014 .07e PORCS ABATTUS:\u2014 A \u2014 Bacon de choix 135 à 160 lbs .184%c B \u2014 Bacon 120 à 160 lbs .1346 Boucher, 110 à 160 ibs .13c Lourd, 160 à 200 lbs .12¢ Extra Lourd, 200 à 250 lbs 10%4c Légers, 90 à 110 lbs 12%c Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.IMPORTANT: \u2014 Dans le but d\u2019ê- tre utites à la classe agricole, nous nous sommes organisés pour recevoir les volailles vivante à Québec; les cultivateurg intéressés pourront donc à l\u2019avenir adresser les consignations directement à cette suceur- sale.Rrix de remise COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC, 130 ST-PAUL EST, MONTREAL Semaine finissant le 8 juillet 1937 POULES VIVANTES:\u2014 A \u2014 5 lbs et plus 17e B \u2014 4 lbs a 5 lbs 15c C \u2014 8 lbs à 4 1 14\u20ac cors .\u2026.10c POULETS A ROTIR:\u2014 (Sélectionnés) A \u2014 3% 1bs et plus .220 B \u2014 3 Ibs jusqu\u2019à 314 1bs .20c¢ C \u2014 24 lbs jusqu'd 3 Ibs .17e POULETS A GRILLER:\u2014 A \u2014 2 lbs jusqu\u2019à 2% lbs 16c B \u2014 1% lb jusqu\u2019à 2 lbs .16e C \u2014 Pesanteur moindre et qualité inférieure 14c OEUFS:\u2014 A \u2014 (Gros) .27c A \u2014 (Moyens) .25c B\u2014.22c c\u2014 .18c POULETS ABATTUS (Engraissés au lait) A \u2014 6 lbs et plus .25c A \u2014 5 1bs à 6 lbs 24c A \u2014 4 lbs à 5 lbe 22c B \u2014 6 lbs et plus .22c B \u2014 5 lbs 4 6 lbs 21c B \u2014 4 lbs à 5 lbs .20c POULETS ABATTUS (Sélectionnés) A \u2014 6 lbs et plus .22c A \u2014 5 ]bs à 6 lbs 21c A \u2014 4 lbs à 5 1bs 20c B \u2014 6 lbs et plus .20c B \u2014 5 lbs et 6 lbs .19e B \u2014 4 lbs à 5 lbs 18c VEAUX ABATTUS (Engraissés an lait) Bon \u2014.10e sténographie Sainte-Ursule, Cté Maskinongé COURS COMMERCIAL COMPLET.et au droit.PREPARATION AU CLASSIQUE.Moyen 08c;160 \u2014 240 1bs 9.50 \u2014 9.75 Commun Ce 6 07c| Léger Sur les prix ci-haut mentionnés, |120 \u2014 160 lbs 9.00 et 9.25 nous retenons une commission de| Lourd : 59% aux coopératives affiliées et{240 \u2014 270 lbs 9.50 \u2014 9.76 8% aux expéditeurs individuels.Extra Lourd _\u2014 270 \u2014 Plus 9.00 \u2014 9.25 PRIX DE REMISE POUR LA SE-|{Trujes .6.75 -\u2014 7.50 MAINE FINISSANT LE 6 JUIL- VEAUX DE LAIT:\u2014 LET 1937 INCLUSIVEMENT Choix 7.00 \u2014 17.50 \u2014 \u2014 Bon 6.00 \u2014 6.50 Montréal ot Québec Moyen 5.00 \u2014 56.00 \u2014\u2014 Commun .4,00 \u2014 4.50 BEURRE:\u2014 VEAUX DE CHAMP:\u2014 No 1 Pasteurisé 24% c| Bon .24 4 .4.00 \u2014 4.25 No 1 Non pasteurisé 24 34 c| Moyen 3.50 \u2014 4.00 No2.233% ¢| Commun .3.00 \u2014 3.25 FROMAGE AGNEAUX DU PRINTEMPS:\u2014 Blanc Coloré Choix Co.oo.89.60 No 1 138c No 1 13%c¢| Moyen 8.50 No 2 128c No 2 12%c¢| Commun .7.50 TRES IMPORTANT: \u2014 Aucune MOUTONS:\u2014 commission ou frais d\u2019emmagasina-| Bon .,' 3.00 \u2014 3.50 ge à déduire de nos prix de remise! Commun .2.00 \u2014 2.50 de beurre et fromage.VACHES : \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Choix 4,75 \u2014 5.26 ANIMAUX VIVANTS Bonne .4.00 \u2014 4.50 ; _ Moyenne 3.00 \u2014 3.50 Prix obtenus sur le marché de! Commune 2.25 \u2014 2.76 Montréal, jundi, le 12 juillet, 1937, Tres Commune 1.50 \u2014 1.75 par la coopérative Canadienne du, TAUREAUX:\u2014 Bétail de Québec, Limitide.Choix 4.00 \u2014 4.50 x kk Xx Bon .3.75 \u2014 4.00 PORCS:\u2014 Moyen 3.26 \u2014 3.50 Select Commun 2.60 \u2014 3.00 Prime $1.00 TAURES:\u2014 190 \u2014 230 1bs .10.00 \u2014 10.25 Choix 6.00 \u2014 6.50 Bacon Bonne 5.50 \u2014 6.00 1180 \u2014 230 kbs .10.00 \u2014 10.25| Moyenne 4.50 \u2014 5.50 Bouchers t< A4]?Commune 2.50 \u2014 3.50 Attention spéciale à l'anglais, à la comptabilité, à la Pour plus de sécurité, confiez donc vos assurances à Theophile LAFONTAINE Représentant des meilleures Compagnies d\u2019assurances feu, vie et accidents ST-BARTHELEM], P.Q.+ ?Tél.44 B.P.44 Marchand & Vanasse Avocats et Procureurs 75 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.Heures de bureau: 9 à 12 hre a.m.2 à 5 hrs p.m.7 à 8 hrs p.m.» a 4 TEL.82 HEURES DH BUREAU DE 0 a.mA 0 p.m.Dr Robert Trudel DENTISTE Successeur du Dentiste Gélinas 88 ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.4 HEURES DE BUREAU TELEPHONE: 9 a m.à 9 p.m,, le lundi excepté AMherst 3082 Dr A.-D.MILOT, B.A.L.D.8.D.D 8 CHIRURGIEN - DENTISTE 774 BOULEVARD ST-JOSEPH EST Kntrez et sonnez MONTREAL $ > Ÿ TEL, 21 Dr Ulysse Laferrière MEDECIN - CHIRURGIEN Ex-interne des Hôpitaux Notre-Dame, Hôtel-Dieu, Ste- Jeanne d'Arc et Ste-Justine.ST-BARTHELEMI, P.Q.+ \u2014 AT] Page 4 ==\" NOS 2 COURRIERS L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 15 juillet, 1937.St-Léon Mme J.Adolphe Lamy a passé la fin de semaine dernière à Old Orchard, Maine, l\u2019hôte de son fils le Dr J.-Lione] Lamy à ea villa.Maskinongé M.et Mme F.-X.Gravel, ont eu le bonheur d\u2019avoir la visite de leur fille Soeur François des Anges des Soeurs des S.S.N.N.de Jésus- Marie: elle accompagnait sa cousine Soeur Germaine de Florencia de la même communauté.M.et Mme Onésime Saucier de Lowell Mass, sont actuellement en visite chez M.et Mme Prime Gervais.Mme Adolphe Pichette deg Trois- Riviéres, en visite chez son frére M.Joseph Carufel et chez sa soeur Mme Philippe Dupuis.iM, Louis-Georges Doyon nous a quittés pour aller demeurer à Drum- mondville.MM.Alphonse et Napoléon Doyon, sont allés 4 Drummondville en fin de semaine.Mlle Georgette Vanasse est partie pour une vacance de deux mois chez sa soeur Mme Euclide Gaboury de Montréal.M.et Mme Alphonse Gagnon, leur fille Jacqueline accompagnée de son am: M.Guy St-Laurent de Montréal étaient chez M.et Mme Alfred Doyon dimanche dernier.Mme et Mlle Gagnon ont passé la semaine.M.et Mme Rodolphe Bouchard de St-Tite ont passé la fin de semaine chez Mme Damasse Boucher et chez M.Philiag Boucher.Milles Alma et Stéphanie Laurent de Montréa] ot passé quelque jours| chez M.Adélard Lemyre.Egalement en visite chez M.A- délard Lemyre, M.et Mme Emile Laterreur de St-Léon.M.Joseph Bastien a rendu visite à son gendre et à sa fille M.et Mme Emile Julien de Shawinigan.dimanche.x * x FUNERAILLES DE HONORE PATRY Le 2 juillet dernier avait lieu en l'église de Maskinongé les imposante funérailles de Honoré Patry, époux de feu Oliva Piché décédé après une courte maladie a l\u2019âge de 74 ans 9 mois et 17 jours.Le défunt laisse dans le deuil trois fils Joseph, de Maskinongé; Albert, A- drine de Montréal; une fille Mme Armand Michaud, née Rose- Anna, de Louiseville; deux frères Louis Patry, de Scotstown; Adélard Patry de Témiscamingue; une soeur Mme Philippe Bois, née Adèle, de North Hatlev; une belle-soeur Mme, Norbert Patry.de Berthierville; ses petites filles et fils Milles Jeanne d\u2019Arc Patry.de Maskinongé; Lau- rette Patry.de Montréal et Anaïs Michaud.de Louiseville;M.Honoré, Lionel, Léo-Paul Patry, de Maskinongé; Adrien, Robert Patry, de Montréal; et un grand nombre d'autres cousins, neveux et nièces.Les porteurs étaient: Arthur Patry, Berthierville; Henry Paul Vanasse, Wilfrid Lemyre, Romain Lajoie, Do- nat Marchand.Ange-Albert Déry, de Maskinongé.La collecte fut faite par Adélard Foucault et Gaspard Lafrenière, de cette paroisse, Dans l\u2019assistance on remarquait: Mme Aimé Patry, Mme Hervé Sale Michaud, de Louiseville; M, Adé- lard Lefebvre, Donat Lefebvre, Joseph Thibodeau, Mme Arthur Lefeb- vre, Emile Lefebvre, Milles Lauret- te Picard et Simonne L\u2019Ecuyer, de St-Justin: M.Alfred Lefebvre, de Willimantic; M.L.-J.Thisdel, M.Omer Gagnon.de Louiseville; Dr L.- T.Caron, J.A.A.Lemyre, F.X.A.Bélanger.Napoléon Clément, L.-J.Vanasse, Napoléon Gaboury, de St- Justin, M.Rolland Brunette, de St- Barthélemy; Jacque Vanasse, Wilfrid Lafrenière, Albertino Lurpien, Mmes Valério Bérard, Adélard Foucault, Ovila Gagnon, Isaïe Leclerc, Miles Clémence Lemyre, Marie Rose Lefebvre, Alice Trudel, Alice Grenier, Simonne Morissette, Cécile Le- myre, Mme Donat Guinard, M.et Mme Dalphis Lacombe et un grand nombre d\u2019autre dont les noms nous échappent.La «famille Joseph Patry a reçu un grand nombre de sympathies.Ste-Ursule iM.et Mme Adrien Froment, I.E, ont visité quelques amis dans notre paroisse au cours de la semaine dernière.Le R.P.Bernadin, C.SS.R.a passé quelques jours chez son frère M.Philippe Baril.M.et Mme Henri Enrichon de Providence, R.I., en fin de semaine chez M.Ed.Arsenault.M.et Mme Jos.IMousseau, et leurs enfants, de Montréal, en fin de semaine chez M.et Mme Ernest Roy.M.Jos Paquin, de Montréal, était en visite chez sa mère Mme Ed.Pa- quin, dimanche.M.et Mme Alfred Mousseau de Berthierville étaient en visite, dimanche, chez M.Joseph Juneau.Mme Vve Emile Giguére et sa famille, de Montréal, en fin de semaine chez M.Nap.Giguere.M.Euclide Lesage, D.C.de Montréal, en visite chez des amis, dimanche dernier.M.R.Savoie, Prof.a pagsé la semaine chez ses parents a Grand\u2019- Mère.Mme J.Déziel de Montréal, a passé la fin de semaine chez Mme Vve Henri Baril.TOMBOLA : \u2014 La dernière soirée récréative de la tombola paroissiale, fut comme on l\u2019espérait un rée) succès.Dimanche prochain le 18, un groupe d'amateurs de St-Alexis, seront chargés de la partie récréative.Nous invitons encore tous nos amis des paroisses environnantes de venir partager nos amusements, CLINIQUE : \u2014 | Les autorités médicales de l'Uni- ;té sanitaire du comté ont tenu mar- M.et Mme Adrien Patry, M.et Mme Albert Patry, M.Jos.Patry, Mme Armand Michaud, Mme J.Blanchard, M.et Mme Noé Patry, M.et Mme Antonio Patry, M.et Mme Albert Piché, Mme Vve Joseph Piché, Mme Vve Jos.Corbeil, Mille Jeanne d'Arc, Laurette, Rita, Yvonne, Jeannine Patry, Jean-Pau) Pi- ché, Claude Patry, Claude Char- trand, Robert Patry, de Montréal; di dernier une clinique pour les bébés.QUETE:\u2014 Jeudi dernier les Religieuses de la Providence, ont fait leur quête semi-annuelle.Les paroissiens ont .déployé leur générosité habituelle | envers celles à qui nous devons tant de reconnaissance.Mmes J.Urbain et Richard Lessard ont \u2018passé la fin de la semaine dernière à Old Orchard Maine, les Honoré, Lionel Patry, M.et Mme|hotes de leur frère le Dr J.-Lionel Arthur Patry, Berthierville: M.et| Lamy, à sa villa. \u2014 Tél.: 16 Têl.: 16 SALON DFE COIFFURE Dr P.-F.LAMARRE MODERNE 8e : à votre disposition DENTISTE M P E [ Bureau permanent à Maski- me \"Le amarre nongé \u2014 A votre service de MASKINONGE, Qué.TOUS GENRES DE COIFFURE 9 hrs a.m.à 9 hre p.m.Spécialité: Permanent Croqui- SATISFACTION GARANTIE gnole, etc.+ 6 voie, Mme Norbert Patry, Lionel Patry, tous da Berthierville; Mlle Anais, Gertrude, Yvette et Marocel- La Reine En visite dernièrement chez ses frères MM.Eligée et Ael Caron et chez sa soeur Mme Albert Gauthier, Mme Napoléon Cloutier de Montréal.St-Barthélemi sous une tente au les Grande tombola, située dans le parc du village, profit des oeuvres \u2018paroissiales, 24, 27, 29 et 31 juillet.Tous les soirs, programme d\u2019ama- teurs et un cartomancien dira la bonne aventure.Diverses attractions.Venez en foule, \u2014 le 31 au soir.râfle d\u2019un $25.00.5 .L\u2019Assomption Jeudi soir, le 8 juillet, le Club; Mainord venait rendre visite à Ja Forte Equipe de l\u2019Assomption, qui était bien décilée à remporter la victoire.Devant environ cinq cents personnes, les plus enthousiastes, le Mainord, sortait victorieux, remportant quatre sets sur sept.Ier Set: Urgel Olivier 8 Oneil Lafrenière: Roland Mathieu, André Pilon, 6.2e Sct: Paul Laferriere, 8, Jean Lanoix; Auguste Mathieu, 4, Henri Charle- bois.3e Set: Simonne Laferriere, 6.Estelle Lafreniére; Mme André Pilon, vette Forest, §&.4e Set: \u201cSimple\u201d Oneil Lafrenière, Jon 4.Y- 6 Vs André Pi- Germaine Laporte, 6, M.-Paule| 15,000 HANNETONS CAPTURES Rochette; Fernande Brault, Geor- EN UNE NUIT gette Pauzé, 3.Ge Set: Les entomologistes ont fort À faire à Maurice Geoffroy, 3, Paul-Emile! pour répondre aux demandes qui Laporte; Jean-Paul Poirier, 6, Florent Coiteux.Te Set: Urgel Olivier, 5, Turgeon, 7.Vs Ferdinand Kapuskasing Aidez un groupe de Canadiens- Francais par l'envoi de vos vieux livres.Voulant répondre au désir exprimé au congrès de former les bibliothèques paroissiales, nous avons pris la décision d\u2019en former une à Kapus- kasing.Notre ville est en grande partie anglaise et une bibliothèque est nécessaire pour la conservation et le perfectionnement de notre langue.Nous demandons des livres pour emrplir nos rayons.Combien de personnes après la lecture d'un roman le mettent au fond d\u2019une armoire tandis que les volumes seraient d\u2019un si grand service pour nos bibliothèquage.Veuillez donc aider un petit groupe de Canadiens-Francais du Nord Ontario.\u201d Pour autres détails, prière de s'adresser à l\u2019abbé H.Chabot, Ka- puskasing, Ont.LUTTE A BERTHIERVILLE LE 18 JUILLET AU STADE BRIS- SON, 102 DE MONTCALM Continuant sa politique de ne présenter que des vedettes du matelas, le promoteur D.Brisson a organisé pour dimanche soir prochain un grand match de décision entre le champion mondial Sam Chuck et Arthur Proulx.champion de la province, qui ont fait match nul dimanche dernier dans un combat sensationnel que les amateurs de lutte n\u2019oublieront pas de gitôt.Depuis son arrivée dans nos murs, Arthur Proulx s'est fait un grand nombre de partisans qui voudront certainement aller le voir à l\u2019oeuvre dimanche prochain contre Sam Chuck l'un des plus puissants adversaires qu\u2019il ait encore rencontrés.Ce combat de- frait fournir lune des plus belles finales de la saison.Dans un autre deux dans trois limité à 90 minutes.le promoteur Brisson nous présentera une nouvelle figure dont on dit le plus grand bien.l\u2019aristocrate allemand, le comte Von Zuppe s\u2019attaquera à Bob Girard que tous ici connaissent très 5e Set: Jo TABAC bien.affluent de toutes parts Les insectes nuisibles Taissen t de répit aux producteurs de toutes l'activité devient fébrile dans monde des petits êtres et se font de plus en plus Comme preuve manifeste pléthore entomologique, te directeur du service de la Protection des Plantes au ministère de l'Agriculture disait hier a notre représentant qu'au Laboratoire temporaire de Granby on avait capturé en une seule nuit 15,000 hannetons.Les recherches sur ce fléau des champs ge poursuivent de la façon la plus satisfaisante sous la direction de M Georges Gauthier, entomologists.Au Laboratoire d'entomologie de Québec il y a affluence de demandes de renseignements, d\u2019envois de gpe- cimens, etc.Des particuliers d'un peu partout réclament d\u2019urgence ln visite des entomologistes ou des pathologistes du minist&re pour leurs arbres, leurs fleurs, leurs jardins d'agrément.M.Geo.Maheux désire informer tous ces correspondants qu\u2019il s\u2019empressera de les renseigner à point sur réception de spécimens au Laboratoire; il lui est toutefois impossible de distraire son personnel de l\u2019exécution d\u2019un vaste programme de recherche et de propagande agricoles; par ailleurs la multiplication des visites chez des particuliers non cultivateurs entraînerait des dépenses conidérables et injustifiées.Le public aura toute satisfaction en adressant des spécimens d'insectes ou de plantes malades au Service de la Protection des Plantes, le les dégâts apparents.de cette MUSIQUE DE DANSE DURANT 3 HEURES SANS INTERRUPTION Chaque samedi soir, à partir de 9 heures du soir, le poste CKAC radiodiffusera un excellent programme de musique de danse qui ge prolongera durant trois heures, sans auc- ne interruption \u2014 c\u2019est ce qu'on appellera le \u2018samedi soir Molson\u201d.L\u2019orchestre sera dirigée par Lloyd Huntley qui, avec ses musiclens, est actuellement en vedette à la Terrasse \u2018\u2018Normandie\u201d de l\u2019Hôte! Mont- Royal.Ce programme se continuera tout l\u2019été, chaque samedi; c\u2019est le | quatrième d\u2019une série du même genre.T1 est très populaire auprès du public.surtout auprès des personnes qui vont à la campagne, auxquelles il assure de l'excellente m\"u- 1) A CIGARETTES VOGUE \u2018 Emme \\JoGue signifie VALEUR GIDE sique pour danser le samedi sofr.e paquet catégories.Avec la température d'été le LA LU NOIR: UT Pari que md dien, ! grand © conseil pute est Tai et qu'on ralemerit mande d Les + (pour nb semblent grand =O correspon d'envoyt ï font là «À soins «x autres ch débarrass battre lu se prem noirs.CO mandatior LA LEVI Une \u2018\u20ac grande fo levure pot suggère \u2018reg \u2018cous lonne des le fais av sir que Ce cellents.Obtenez dizaine de \u201cà levure « OR Cha tout ) écou que dant rupt deu» rigé tuell k Teri , TH?ront } les entr Vou fago 37.\u2014_ | TURES des qui rts sent peu \u20ac \u20ac toutes | are d'été J dans le 8 dégâts parents.le cette directeur Ÿ lon des riculture ésentant aire de Ir leurs jardins x désire ondants nseigner écimens outefois person- te pro- ; propa- la mul- les par- ntraîne- s et in- ute sa- écimens ades au Plantes.URANT PTION rtir de CAC ra- gramme prolon- ns auc- l'on ap- olson\u201d.~ Lloyd ens, est la Ter- 1 Mont- itinuera c'est le ne gen- rès du person- , aux- te musoir.- À faire ä le jeudi, 15 juillet 1987.\u2014 dirigée par de Paris La colonne de beauté Cousine Blanche Piplsanée de © Dwéversité de Bosaté CONTRE LES \u201cPOINTS LE VISAGE MARBRE Er LA PEAU HUILEUSE LA LUTTE NOIRS\u201d, Parmi les cent cinquante lettres que m'apporte mon courrier quotidien, il s'en (trouve toujours un grand nombre où l\u2019on me demande conseil relativement à certains défauts qui disparaissent vite si l\u2019on est raisonnablement persévérante et qu'on suive les traitements, généralement fort simples, que je recommande dans cette colonne.noirs ou comédons Les points (pour les appeler par leur nom) semblent être en ce moment, le grand souci de la plupart de mes correspondantes! Je suis heureuse d'envoyer à toutes celles qui m'en font la demande, mon tract sur les soins du visage, qui indique, entre autres choses, comment on peut se débarrasser des comédons et combattre la dilatation des pores, cause première des vilalns \u201c\u201cpoints noirs.Comme toujours, mes recommandations sont faciles à suivre.LA LEVURE COMME AJDE A LA BEAUTE Une \u2018cousine\u2019, qui a une très grande fonfiance dans l\u2019usage de la levure pour assurer un beau teint, suggère que je fasse part aux autres \u201ccousines\u201d qui lisent cette colonne des soins qu\u2019elle se donne.Je le fais avec d'autant plus de Pplai- sir que ces soins me semblent ex- ceflents.Obtenez de votre boulanger une dizaine de sous de levure fraîche et \u2018a levure st un bon aliment ainsi que nettoyeur de l\u2019épiderme qui devrait être efficace pour assurer un beau teint.Une fois la levure obtenue, on doit d\u2019abord se laver le visage avec de l\u2019eau caude et du Ba- von de Castille neutre; ensuite on fait une crème avec la levure, que l\u2019on étend sur une toile.On place le masque ainsi fait sur la figure et on le laisse en place pendant 20 ou 30 minutes.On se lave ensuite avec de l'eau chaude et du coton hydrophile (absorbant).On peut faire également un usage interne de la levure quand on a des boutons.Car, je ne le répète- rai jamais trop, la plupart des irritations et éruptions cutanées sont causées par un mauvais fonctionnement de l'estomac.La dose moyenne de levure est d\u2019une cuillerée à thé, après les repas.La levure peut être prise \u2018\u2018telle qu\u2019elle\u201d ou, si son goût nous diéplait, «mélangée d\u2019un peu d\u2019eau et de sucre.POUR CELLES DONT LE VISAGE EST MARBRE DE VEINES Les femmes d\u2019âge moyen se plaignent beaucoup plus de \u2018petites veines à fleur de peau que des \u2018\u201cpoints nors\u2019.Ces veines peuvent disparaître à la suite de traitements électriques, malheureusement de tels traitements, sans être absolument coûteux, ne sont pas à la disposition de toutes.Cependant, il existe des liquides et des crèmes, couleur de chair, qui permettent de couvrir efficacement les décolorations.Mais, il ne faut pas se contenter de cacher ce défaut physique, il faut le guérir.Ony arrive par le massage ré- ORGANISEZ UN SAMEDI SOIR MOLSON Ecoutez à CKAC à 9 h pm la musique de Lloyd Huntley durant 3 heures Chaque samedi soir, durant tout cet été, vous n\u2019aurez qu\u2019à écouter au poste CKAC lorsque vous voudrez danser, Pendant trois heures, sans inter- ruption\u2014de 9 h.à minuit \u2014 deux excellents orchestres, dirigés par Lloyd Huntley, actuellement en vedette à la Terrasse \u201cNormandie\u201d à l\u2019Hôtel Mont-Royal, exécute- Tont pour vous les morceaux les plus en vogue et les plus entraînants.Vous ne sauriez imaginer façon plus agréable et moins coûteuse de vous amuser le samedi soir: de la musique Molson pour danser et de la Bière Molson pour vous rafraîchir ! Que vous passiez la fin de semaine en ville ou à la campagne, peu importe: un simple tour de cadran de votre appareil de radio vous apportera la musique Molson, et quant à la Bière Molson, vous la trow vez partout.Organisez une série de samedis soirs Moison cet été.oe MOLSON'S £m LA - BIERE : QUE - VOTRE - ARRIERE - GRAND - PERE - BUVAIT > L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN gulier avec une crème onctueuse et l'usage d'un astringent plutôt faible.UNE LOTION UTILE Une lotion d'un usage à la fois agréable et pratique en ces jours de chaleur, pour débarrasser l'épiderme de la graisse huileuse, cause fréquente des \u2018\u2018pointe noirs\u2019, peut être faite en mélangeant à une chopine d\u2019eau bouillie, le Jus de deux citrons, deux cuillerées de glycerine et quatre gouttes d\u2019essence de roses.Bien mélanger le tout, puis appliquer abondammant et laisser sécher sans essuyer.Cette lotion peut être préparée chez soi à très peu de frais, mais elle n\u2019est utile qu\u2019aux personnes dont la (peau n\u2019est pas huilefuse à l'excès.N'HESITEZ PAS A ME CONSULTER PAR LETTRE Si vous désirez des renseignements sur ja beauté, n'hésitez päs à m'écrire.J'ai publié toute une série de feuillets sur les soins de beauté que j'offre absolument GRATIS à mes \u2018\u2018cousines\u2019\u2019.Ces feuillets traitent des soins du visage, des mains, des cheveux, des yeux; du développement et du raffermissement du buste; des mesures idéales, de la maigreur, de l\u2019excès d\u2019embonpoint, de la suppression des poils follets, etc.Pour les obtenir il suffit d\u2019indiquer leque] vous intéresse et d\u2019ajouter à votre demande un timbre de 3c pour frais de poste.Ces feuil- a Page 5 Pour les connaisseurs THÉ DALAI BO2F Blanche, 197 Ste-Catherine cuest, Montréal.Cnw FSLamnade Attention! SALLE PAROISSIALE JDE STJUSTIN rue LUNDI LE 19 JUILLET à 7.30 hbres du soir, (hre solaire) GRANDE SEANCE AU PROFIT DES OEUVRES PAROISSIALES Le fameux drame \u2018MIXTE\u2019 en 10 tableaux, tiré du roman de Pierre L'ERMITE, intitulé: LA FEMME AUX YEUX FERMES Drame d'amour qui eut plus de 1000 .représentations à Paris en un an.Le principal rôle féminin sera interprété par une jeune première de Montréal, les autres rôles seront tenus par la troupe d'acteurs qui remportèrent un si beau succès l'an dernier.dans: \u2018\u2018Un petit fils de Pierre Gagnon\u201d.lets, qui ne contiennent pas une li- Sous la \u2018présidence de M.le curé Il y aura en plus des numéros gne d'annonce, vous seront adressées| Jos.Grenier et de M.et Mme W.-H.| très intéressants discrètement, dans une enveloppe ca- .; ; 8 , sa: Gagné, Maire de St-Justin, sous la chetée ne comportant aucune indi-| | ,; Admission générale: 25\u20ac cation de provenance.Adressez sim-| direction de M.l\u2019abbé Laval Ville-) Admission g : : plement votre demande à Cousine| mure.Siège réservés: .35\u20ac.ml Les éventails électriques sont en vente à tous nos bureaux et chez tous les marchands.THE SHAWINIGAN WATER & POWER CO.Comme UNE BRISE d'ETE DANS VOTRE FOYER servir dans n'importe très chaud \u2014eh bien, mieux./ ds Un Eventail Electrique Préparez-vous pour les jours chauds et humides de l\u2019été en achetant dès maintenant un ou plusieurs éventails électriques.Ils sont très peu coûteux, leur fonctionnement est des plus économiques et vous pouvez vous en quelle pièce de votre maison où il y a une prise de courant.Pendant la journée un éventail électrique est idéal pour rafraîchir la cuisine et la débarrasser des odeurs de cuisson ; bienvenu dans la chambre à coucher.Tout le monde sait combien il est difficile pour les bébés de bien dormir quand il fait le soir, il est souvent installez maintenant un éventail dans la pouponnière, et voyez comment les enfants reposeront beaucoup Page 6 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le jeudi, 15 juillet 1937, L'Honorable Pothier.(suite de la première page) tuée au coin nord-ouest des rues Bonsecours et Notre-Da- Dame, à Montréal.(1) Toussaint Pothier acquit le 17 mars 1814, par acte de Joseph Plante, notaire à Québec.de Maric-Anne Tarieu de La- naudiére, le fief Marie-Anne de Carufel et la seigneurie de La- naudière situés alors dans le comté de Stl-Maurice, paroisse de St-Joseph Maskinongé, pour le prix de deux mille livres.(2) Aussitôt en possession de ces propriélés il fit reconstruire le moulin.Le nouveau moulin avait quatre-vingt pieds sur quarante cinq, bâti en pierre à trois étages, couvert en fer blanc.Il était muni de cinq paires de moulanges, de deux moulins à carder, un moulin à raser l'étoffe, un moulin à fouler, deux presses, une teinturerie, etc.I] fit aussi construl- re des maisons pour les employés et un manoir.Le manoir construit sur la côte dominant le moulin, avait cent dix pieds de long sur quarante de large.avec une allonge s\u2019éten- ment dant, en arrière, d'environ cin- quanfe pieds.En plus de ces constructions il y avait les maisons pour les employés, des hangars, ete On construisit aussi un moulin à scie.Le; bois scié était descendu par la! rivière Maskinongé jusqu'au l'ae St-Pierre, où on construisait des cages pour le monter à Montréal.La force motrice, ftait fournie pour activer ces moulins.par les eaux de la Rivière Maskinongé.Ces dépendances étaient situées dans le fief Marie-Anne de Carufel qui jouissait du droit de banalité sur la seigneurie de Carufel.Elles se trouvaient à faire par- fie de la paroisse de Maskinongé el, furent englobées en 1836, en celle de Ste-Ursule.Toussaint Pdathier fit de cet endroit sa villa de campagne et venait de temps en temps y séjourner.De 1820 a 1838 son agent résidant, était Isaac Phi- néas.Toussaint Pothier fut exécuteur testamentaire de Pierre Foretier, seigneur de l\u2019île Bi- zard, en 1815.11 intenia une poursuite aux héritiers Fore- tier, le 17 avril 1816, sous prétexte qu'il ne voulaient pas re: connaître les testament et co- diciles et qu\u2019ils refusaient d\u2019en consentir l'exécution.Un premier jugement favorable à Toussaint Pothier, fut rendu le 9 juin 1824 Le 2 juin 1826.Pothier fit motion pour l\u2019obtention d\u2019un jugement final lequel fut rendu le 20 février 1827.Les héritiers en appelèrent de ce jugement.Ce procès dura 26 ans el ne se termina que le 23 juillet 1842, par un jugement de la cour du Banc du Roi.en matière civile, de Montréal.Ce jugement mettait l'honorable Denis - Benjamin Viger marié à Marie-Amable Foretier héritière, en possession de l'Ile Brizard.Toussaint Pothier avait épousé le 10 janvier 1820, Anne- Françoise Bruyères, fille de Henry-Rolp Bruyères ancien lieutenant-colonel des Ingé- neurs rovaux et jeanne Dunbar fille de William Dunbar.Il en eut une fille: Jesse-Louise, née le 21 mai 1824.Elle épousa Georges Deshbarats.M.Pothier fut nommé membre du Conseil législatif, le 22 juillet 1824.T1 occupa ce poste jusqu\u2019au 27 mars 1838.1825, il fut nommé commissaire, pour la construction du Canal Lachine.Les @ juillet août 1825, il fit passer deux arrêtés en Conseil, par lesquels il se faisaib octroyer une lisière de terrain autour du Maskinongé, jusqu\u2019à une pro- plus profonde, ainsi que l\u2019étendue de lerre comprise entre le lac et la seigneurie de Lanau- dière proprement une augmentation de 100 ar- penls de profondeur sur pres de 6 milles.Ces deux arrêtés en conseil réglaient une difficulté pendante depuis 1793, du temps où la Seigneurie de Lanaudière appartenait.à l'honorable Charles Louis Tarieu de Lanaudiè- re.T.Pothier fut l\u2019un des fon- daleurs.en 1827, de la Société d'Histoire naturelle de Montréal.En 1820.il fut nommé commissaire avec MM.Pierre de Rocheblave et l'honorable Francois - Antoine Laroque pour l'exploration du territoire compris entre la rivière Ga- tineau ct le Saint-Manrice jLes deux explorateurs furent Ingall et John Adams.C'est é- 1829.probable- au mois de septembre, que le gouverneur Sir James Kempt vint visiter l\u2019honorabie Toussaint Pothier à son manoir de Maskinongé.Nul doute qu\u2019il sy déploya un faste dont Pothier était coutumier.Malheureusement la chronique ne nous a pas conservé le ré- vit de ce voyage de Sir James Kempt au manoir Pothier.C\u2019est également en cette année que Pothier écrivit un mémoire.pour l'information de Sir James Kempt.sur la situation politique de la Province.(3) En 1835.il fit partie de la Cour provinciale d\u2019Appel.En 1838, le 2 avril, il fut appelé au Conseil Spécial.11 en fut le président du 5 novembre 1838 au 11 novembre 1839.II fut aussi du conseil exécutif de no- cembre 1838 au 10 février 1841.En 1837, il était lieulenanit- colonel du 4e bataïllon formé par les citoyens du faubourg Saint-Laurent à Montréal.Le 21 septembre 1839, il fut nommé shérif de Montréal.conjointement avec Andrew Stewart.en remplacement de Roch de St-Ours.Pour une cause qui est encore inconnue.ils furent remplacés le 26 septembre 1839, par deux autres Shérifs conjoints.En 1841, il fut nommé arbitre pour le partage du revenu des douanes entre le Bas et le Hant-Canada.Toussaint Pothier étant devenu insolvable transporta ses biens à ses créanciers: Samuel Gerrard, James Logan, et Tan- crède Bonthillier, de Montréal.Cette faillite était de $250,000.Tancrède Boulhillier ayant renoncé à ses droits, Gerrard et Logan restèrent seuls.La faillite dalait du 21 juin 1841, Gerrard et Logan firent des démarches pour vendre le fief Marie-Anne de Carufel et la Seigneurie de Lanaudière ainsi que les moulins et les dépendances.Finalement Gerrard devint le seul propriétaire de ces biens.[L\u2019honorable Toussaint.Pothier décéda a4 Montréal, le 22 octobre 1845 et il fut inhumé dans l\u2019ancien cimetière situé an carré Dominion, vers l\u2019endroit du monument MacDonald.transporté.en 1854, à la Côte des Neiges.Le portrait à la peinture de l\u2019honorable Toussaint Pothier est conservé au Chateau de Ra- mesay, (4) de Montréal.T1 fut galement en donné par William Selby, qui et 30 lac fondeur de six chaines à partir de l'extrémité de la baie la dite.C'était teurs Selby.Le docteur Georges Selby était marié à une demoiselle Dunbar fille du major William Dunbar et de Josephte-Galhe- rine Fleury Deschambault.Il était le beau frère de Pothier.L'honorable Pothier élait surnommeé \u2018le Beau Pothier (5).Un lac situé à la tête de la Rivière du Lièvre et un canton situé dans le comlé de Champlain perpétuent son souvenir.Son épouse l'avait prédécédé depuis quelques années.Charles DRISARD.(1) Pothier vendit cette propriété en 1828 à Lord William Bingham marié à Marie-Char- lotte Chartier de Lotbinière qui hérita en 1829 de la seigneurie de Rigaud.Bingham fit de son nouveau logis une résidence princière, dans la suite, s\u2019en fatigua et la vendit, en 1837, au gouvernement, qui l\u2019aménagea et d'offrit, en 1838, à Lord Durham comme résidence officielle.(2) Ces seigneuries font au- jourd'hui partie de la paroisse de Ste-Ursule et Lanaudière s\u2019étend jusqu'à St-Gabriel de Brandon.3) Ce mémoire dans le rapport publiques du 1918.(4) Of.Calalogue du Château est inclus des Archives; Canada, pour de Ramesay, Montréal, 1928, page 16.No.27.(5) Pthier était ainsi propriétaire du fief Lagauchetiè- re relevant de la seigneurie de l'Île de Montréal.appartenant aux Sulpiciens.CONCOURS DU MERITE AGRICOLE POUR L'ANNEE 1937 175 INSCRIPTIONS Le concours du Mérite Agricole de cette année se tient dans la troi- l\u2019avait eu des héritiers des doc-|* AIDE LA deg = 4! et M, SVE US No so CE à ee \\ o %, OK = ous We But Lo Te BC.\\ gr M (1 (71:18 2 TT \u2014\u2014\u2014 sièe région qui comprend les comtés suivants: Arthabaska, Beauce, Bellechasse, Dorchester, Frontenac, Kamouras- ka.Lévis, L'Islet, Lotbinière, Mégan- tie Montmagny, Nicolet, Témiscou- ata, Wolfe (ainsi que les paroisses suivantes du comté de Montmorency: L\u2019Ange-Gardien, Château-Richer, Le travail d\u2019exipertise jundi, le 5 juillet, ét le premier comté que les juges visiteront sera celui d\u2019Arthabaska.Les icultivateurs ayant déjà obtenu la Médaille d\u2019Argent dans le concours précédents ont seuls droit Ste-Anne, St-Joajhim, Ste-Pétronil-|te année, trois médailles d\u2019Or: une le, 1.0., St-Laurent, I.O., Ste-Fa-| première au cultivateur de profes.mille, 1.0., St-Jean, I.O.et St-'sion, une deuxième au cultivateur a.François, I.O., et les paroisses suivantes du comté de Québec: Beau- port, Giffard, Charlesbourg, Courvil- mateur et une troisième au cnltiva- teur propriétaire d\u2019une ferme de dà monstration.le, L\u2019Ancienne-Lorette, St-Ambroise Leg inscriptions pour le concours de Lorette, Ste-Foy et St-Félix du|de 1937 se chiffrent à 175 dont % Cap Rouge.pour la Médaille d'Or.Les juges en sont MM.Charles-A.Fontaine, professeur à l'Institut Agricole d'Oka qui en est en même temps le secrétaire officiel, le Dr Maurice St-Pierre, professeur à l'E- cole d\u2019Agriculture de Ste-Anne le la Pocatière et (M.J.-A.Foley, agriculteur de St-Thuribe, comté de Port- Notre journal tiendra ses lecteurs au \u2018courant des futures développe- mentg de ce concours.Lisez et Faites Lire f L\u2019ECHO DE ST-JUSTIN PE EE EE I A VA A RO EN esfeseateefseirefecieslosesteeiatseioseateatsedsefenionieatlecioniesoaleatealociale foslostoniealontoalrateatadiatrfanieaioaosiodteateatoatintit oe ; >, * Da :, e e ® o : « & oe : & pe ; : $ DO ' *, eee, , - Plusieurs chars usagés, pour tous les goûts et toutes les bourses, Camions fermés et ouverts, le tout en bon ordre et avec de bonne conditions de paiement.A vendre aussi: plusieurs chevaux de voitures, poneys, ete.S'adres- GARAGE JULIEN & VEILLET LOUISEVILLE, Qué.200% 000% 2% NE 00 Ce 0 atl ages ees * vga, 0 et Lee °, 7e TEL.116 2°, 0% ., *, 0 sut Soo\u2019 ove SX 2 veut.este 204%04% 4% ¢%+%0+% 4% o% % %0.6%06%.6% 6%.6%.6%.6%.¢%.6% ¢%.0%04%0 6% 6%5.¢%0.6%.¢%6%.6% ¢%6.4% 6%.6%64% ¢%6.%.4% es s*os\u2019 eee 0TH ashe 0 ate a a 0 600 a a0 etre 00 00 rea 00 e000 0 0a 00 0000 0 0 0 e000 0000 0 ato 0 0 0t0 0 00 00 ou sete 00 0a 0000 ele eluate 000 « \\ ga f Dépenses des magasins Taxes, municipales, provinciales et spéciales, $57,922.23 Salaires - $663,669.36 Loyers des magasins, $182,203.8 Chauffage, électricité, | téléphone, etc., $167,336.83 POMINION STONES Lo WAREHOUSE A N Du 1er juillet à la fin de septembre, toutes les pom- Dominion en une année mes de terre vendues dans nos magasins de la pro- dans Québec vince de Québec sont achetées ici méme, des culti- Acha \u20acs manufacturiers, $5,209,426.17 vateurs de nos campagnes.Achats des cultivateurs, \u2018Ce n\u2019est que lorsque la récolte locale commence à $63,122.08 s\u2019épuiser que nous importons des provinces Maritimes.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1936, pour l\u2019approvisionnement des Magasins Dominion situés dans l\u2019île de Montréal, nous achetâmes 14,700 sacs de pommes de terre récoltées par les cultivateurs de la région.Nous n\u2019avons pas les chiffres pour nos autres magasins des villes moins importantes de la province, mais nous pouvons affirmer que le volume en a été considérable./ Les Magasins Dominion sont un actif important pour la province de Québec./DOMINION STORES LIMITED commence le concourir pour la Médaille d'Or 1 L'on prévoit qu\u2019il sera décerné, cet.Nous poncel philibe* re, din lige | dune péraille matin grosse thies à MM.trand | jundi | ames de cell Mo sont «di quelque Abitih Mo Mme Ti fois «de Mme tu Fournir boro, Mi pade à © de la sé rendiren parents Grand\u2019M M ol vient de séjour aux Etaf M.et de Mont op a St à de la se M allé à res, ven: le < x M.Pa est actu pour s d'un co lendrier couleurs Roussin M.ut leur fils David \u20ac allés à Hier, A M.el de Hul Justin compag pin ef Mondre; M.et et Mme lette Pi nest Gq et Poir M.e de Vie Justin menère maine qui sé le dep M.\u20ac Mie 1 Berna Monty, M.« leurs rèse, Venus MM.1 te Ale commencel emier com- sera celui déjà obteÀ leg § dans seuls droit aille d\u2019or} Cerné, cet.d'Or: Une de profes.tivateur a- au Cultiva- \u2018me de dé 23 5 dont 2 es lecteurs développe; STIN 204% 0% 0% eto oh Sees Seren loutes Ÿ on or- * endre * idres- à concours i @ \\ous soinm i pe la mort de M.Solomon philibert.décédé à \u2018sa demeu- dimanohe soir dernier, à ere de 82 aps, aux suites De lungue maladie.Ses fu- pérailles eurent lieu mercredi matin eb ony comptait une grosse assistance.Nos sympa- fies a la famille $ * + MM.Jos Langlois et Ber- rand Gervais nous.ont quitté Jundi pour aller subir leurs examens à Québec, dans le cours ile semaine.de cells a Lx Y, «L Mme Eugène Gagnon sont dé retour d'un voyage de quelques Jours à Montbeillard, Abitibi, chez leur fils Léo.x x * |.el Mme Arthur Plante, Mme Théophile Plante, autrefois de St-Justin, ainsi que Mime Godbout et M.Arthur Fournier.tous de North-Atlle- fue a St-Justin dans le cours, f de Ja semaine dernière.* xk M le Notaire Langlois est Je jeudi, 15 juillet, 1937.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 7 INOUVELLES LOCALES es au regret d'an- boro, Mass, élaient en promenade a St-Justin dans le cours de la semaine dernière.Ils se rendirent aussi visiter leurs parents de Shawiningan et trand'Mère.x * M.l'abbé Emile Clément vient de nous quitter pour un séjour de quelques semaines aux Étuts-Unis.x x x M.et Mme Arthur Bourgeois de Montréal élaient de passa- allé à St-Hyacinthe par affaires, vendredi dernier.# *% M.Paul Girard de Montréal est actuellement à St-Justin pour surveiller l'impression dun contrat important de calendriers du Saeré-Coeur en couleurs, pour l\u2019Académie Roussin de Montréal.K x x Moet Mme Trénée Clément, leur fils l'abbé Emile, Maurice, David et Denis Clément sont allés à SI-Lin dimanche dernier, * % + M.el Mme Arthur Beaulieu de Hull, Qué, étaient à St- Justin en fin de semaine accompagnés de pin el de Mlle Montréal.M.Donat Tou- Bella Toupin de x 5k * M.cL Mme W.-H.Gagné, Mel Mme Albert Gagné, leur fillette Picrrette ainsi que M.Ernest Gagné sont allés à Rigaud ét Pointe-Cascade, dimanche.x x x M.el Mme Antonio Paquin de Victoriaville étaient à St- Justin en fin de semaine et ra- menerent avee eux Mlles Ger- Mame el Emilienne LeBeau Jul séjournaient à Victoriaville depuis une huitaine.* * x M.cl Mme Antonin Gagné, Mlle Irène Gagné ainsi que M.Bernard Bourgeois sont allés à Montréal, dimanche * x + M.ct Mme Arthur Grenier, leurs enfants, Marguerite, Thé- lèse, Denise et François sont Yenus passer une huitaine chez MM.Irénée Clément et Auguste Alarie.Mme Chs Ed.Bellemare et ses deux enfants, Lucette et Claude sont actuellement en promenade chez M.Auguste Alarie.* kk M.Herménégilde Bastien, sa fille Ursule ainsi que M.Roland Bastien de La Tuque étaient en visite chez M.Arthur Bastien, dernièrement.x %* * Etaient de passage au pres- byllére, ces jours derniers: Messieurs le abbés Hercule Grenier, du Séminaire des T.- Rivières, Donat Baril, curé de Louiseville, Joseph Lacerte, curé de Ste-Ftienne des Gres, Léon Désilets, curé de St- Charles de Mandeville.Ovila Gagnon, du Séminaire des Trois-Rivières, Clément Clément, vicaire à l\u2019Epiphaeie, Armand Houde, vicaire à Sle- Cévile, des \u2018Trois-Rivières, J.- Bte Levasseur, vicaire à l\u2019église du S{-Sacrement, des Trois- Rivières, Maurice Saucier, du Séminaire des Trois-Rivières.Madame J.-Bte Grenier et Mlle Angeline Grenier de Maskinongé, Mlle Aline Grenier, de Montréal.x x * Mlle Jeannette Lafrenière est revenue bien enchantée de son voyage à Ste-Ursule.Elle a été heureuse de se rendre à Trois-Rivières ainsi qu'au Cap de la Madeleine accompagnée de son ami, M.Jean-Marie Pi- cotte de Ste-Ursule.* * * MM.Damase et Antonio La- frenière de St-Gérard de passage à St-Justin chez M.Romulus Lafrenière pour quelques jours.* kk Mlle Yvonne Trudel a recu de l'inspecteur des écoles M.Adrien Froment un diplôme d'honneur pour le 20 Congrès de la langue française.Félicitations.* * * M.et Mme André Carufel ainsi que M.et Mme Rolland Carufel de Montréal de passage à St-Justin dimanche.x kk Mlle \u2018Germaine et Gisèle Ca- rufel à Montréal pour une quinzaine.* kk M.et Mme Jos Ringuette de Yamachiche, M.et Mme Arca- dius Villemure et leurs enfants des Trois-Rivières étaient chez M.Jos.Vertefeuille dimanche.x kx M.et Mme Lionel Bussiéres et leurs enfants Jean-Côme et Françoise passent quelque temps ehez leurs nombreux parents à St-Justin.* * * Mlle Ephyse Rock de Joliette en vacances à St-Justin chez ses parents.x kx Mme J.-E.Vermette de Loui- seville ainsi que Mme H.Le- mire et sa fille Rose de Montréal sonl actuellement chez M.Charles Lemire.x kx M.Gérard Rousseau de Montréal, était de passage à St-Justin la semaine dernière.* x NAISSANCES Le 7 juillet 37: Marie, Paule, Rollande, fille de Irénée Belle- marre et de Flore Paquette.Parrain: Oscar Paquette, Marraine: Diana Marchand.Cok ox x Le 9 juillet 1937: Joseph, Frangois, Yvon, André, fils d\u2019Antonio Masson et d'Iréne Doucet.Parrain: François Masson ; Marraine: Yvonne Bastien.Lettre Ouverte En lisant le résumé de notre belle fête de la S{-Jean-Baptis- le, sur I'Echo de St-Justin, j'ai vu des félicitations et des mercis pour tout le monde.M.le curé Grenier compris; mais ce! que je n'ai pas vu, c'est le nom de notre dévoué vicaire l'abbé Laval Villemure.M.l\u2019abbé vous êtes resté dans lPom- hre comme l\u2019humble violette le soir de cette fête.Je me fais donc un devoir et en même temps un plaisir (votre modes- tie dut-elle en souffrir) de vous remercier au nom de tous car j'ai vu plus d\u2019une goutte de sueurs tomber de votre front, dans vos longues courses pour l\u2019organisation de cette fête.Nous les \u201cJustiniennes\u201d, nous nous nous faisons le por- te-paroles de tous les Justi- niens pour vous remercier mille fois; et avec tout le monde nous formulons le désir de toujours vous garder parmi nous.Les Justiniennes.Dugré-Ville- neuve Samedi, le 26 juin, en l\u2019église de St-Justin de Maskinongé, a eu lieu à neuf heures, le mariage de Mile Aline Villeneuve, institutrice, fille de M.et Mime Joseph Villeneuve, avec M.Pierre-Aimé Dugré, télégraphiste au C.N.R., fils de M.et Mme Alfred Dugré.Pour la circonstance, l\u2019église était décorée de pivoines et de fougères.Pendant la messe, célébrée par le Rév J.-C.Grenier, curé de la paroisse, un programme musical fut exécuté par M.l'abbé Laval Ville- mure, Mille Alice Villeneuve, soeur de la mariée, MM.Edgard et Gérard Bellemare, M.G.Lindsay, organiste de la cathédrale des Trois-Riviè- res ainsi que Mme A.Lafrenière touchaient l'orgue.PROGRAMME Entrée: Boëlmann \u2014 Suite Gothique A Choral B Menuet Widor \u2014 Tirecel de la 2e Symphonie.Chant: Veni Creator, par la chorale.Cantique: Pater Noster de G.Ma- rietti par Mlle Alice Villeneuve; Ave Maria en trois voix: Mllle Alice Villeneuve, MM.Edgard et Gérard Bellemare.Elévation: Bach: Choral Jesu Joy of men\u2019s desiring Communion: Guihnant: Berçeuse.Cantique: Mon coeur s\u2019est réjoui Seigneur, par la chorale; Cantique: Vois à tes pieds Vierge Marie par la chorale; Sortie: Widor: Toccate, 5e Symphonie.M Joseph Villeneuve accompagnait sa fille et M.Alfred Dugré était le témoin de son fils.Pour la cérémonie religieuse, mariée portait une robe d'après Nlaggy Rouff, en souffle de soie bleu pâle sur fourreau de taffetas avec voile Evangéline en tulle illusion de même teinte, d\u2019après Hé- va.Sa gerbe se composait de roses roses, de lys et de muguet.Les demoiselles d'honneur: Milles Hélène et Yvonne Dugré portaient des robes de taffetas avec chapeaux assortis; elles tenafent des gerbes de rose et d'asperges.MM.Maurice et Pierre Villeneuve les accompagnaient.la Mlles Carmen Dubeau Rolande Bastien.Après la cérémonie il y eut réception chez M.et Mme Joseph Villeneuve.Parmi les invités, on remarquait outre les nouveaux époux M.et Mme P.-A.Dugré: M.et Mme Joseph Villeneuve, M.et Mme Alfred Dugré, Milles Alice Villeneuve, et taire et Mme J.-A.Villeneuve, des Trois-Rivières; M.le Notaire et Mme C.-E.Villeneuve, de Gentilly; Miles Gertrude et Cécile Dugré, M.Paul Dugré, Mlles Thérèse et Loui- André Villeneuve, de Gentilly; Pau] Villeneuve, des Trois-Rivières; Mlles Noella et Gaétane Bédard, du Lac au Sable; M.Georges Lindsay, organiste, des Trois-Rivières; M.le Notaire et Mme J.-E.Langlois, Met Mme Lazare Villeneuve, MM, Marius Boulay, Ste-Ursule; Mlle Aline se Villeneuve, des Trois-Rivières, M.|Beauté mesdames M.|vaincra.Les petites bouquetières étaient: Tél, 24 Salon de Coiffure HOLLY WOOD Hélène et Yvonne Dugré, M.le No- SPECIALITE: Permanent sans fil.Tous genres de coiffure, ma- MM.Pierre eË Maurice Villeneuve,|niçure etc.Une visite à notre salon de vous con- Mlle Evelyn Sawyer Maskinongé, Qué.et Annette Villeneuve, M.Ernest Gagné, MM.Edgard et Gérard Bel- lemare, M.et Mme Adrien Dubeau, Mlle Mariette Landry, Trois-Rivie- res; M, Ernest Villeneuve, Mme Vve Ovilas Gagnon, Maskinongé; M.et Mme Alexandre Landry, Mont-Car- mel; M.et Mme Napoléon Gaboury, M.et Mme Albert Clément, Mlle Marcelle Dubeau, M.Willie Rheault, Mont-OQarmel; Mlles Léona, Noella Lucille et Madeleine Gaboury, Met Mme J.-N.Bellemare, Miles Gra- ziella et Yvette Landry, Mont-Car- mel; M.Wilfrid Villeneuve, Montréal; M.Henri Lafreniére, Maskinongé; M.et Mme Lucien Marchand, Miles Annette et Omelda Bellemare, Mlles Léa et Germaine Gagnon, M.Gabriel Gagnon, Mlles Robéa et Flora Dauchinais, M.Gaston, Romuald et Rodolphe Landry, Mont-Carmel; M.et Mme Ar- cadius Lafrenière, M.et Mme Henri Gouger, Joliette; M.et Mme Georges Marchand, M.et Mme Hormis- das Dauphinais, M.et Mme Noé Bellemare, Mlles M.-Ange et Béatrice Marchand, MM.Lionel Dauphi- nais, Lorenzo Marchand, Milles Irène et Cécile Bellemare, M.et Mme F.- X.Gagnon, M.et Mme Azarias Gagnon, M.et Mme Léonard Gagnon, MM.Donat et Rolland Bellemare, Mlles Carmen Dubeau, Rolande Bas- tien, M.et Mme Adéodat Lafrenière, Mes Thérèse Carufel, Irène Bruneau, Albina Lefebvre, Alice Boivin, M.Léonard DesRoches, de Berthiervil- le: MM.Dominique Carufel, Horace Bergeron, Joseph Laurent, Maxime Baril, Maurice Morin, Joseph Le- brun, E.Carufel, Gérard Carufel, Joseph \u2018Morin.Après la réception, l\u2019heureux couple partit en voyage au pays du Sa- guenay.Mme P.-A.Dugré portait alors un tailleur gris oxford avec parure de martres de roche et accessoires assortis.A leur retour, M.et Mme P.-A.Dugré, habiteront St-Justin.Nos meilleurs voeux de bonheur! L\u2019Amicale du Couvent de St-Paulin La réunion le l\u2019Amicale aura lieu le lundi, 2 août prochain, à l'occasion du jubilé d'or curial de M.le Chanoine J.-A.-E.LaFlèche.Toutes les anciennes y sont cordialement invitées.Que cette invitation soit considérée comme personnelles à celles dont les adresses manquent à la Secrétaire.Il y aura à 9 heures, heure solaire, messe par le Jubilaire et senmon de circonstance.Dîner champêtre, dans le bocage du couvent: Réception au vénérable Jubilaire: Causerie aux Amicalistes, par Son Excellence Mgr Courchesne, évêque de Rimouski; Salut du S.- Sacrement.L\u2019adhésion de 50 sous payée d\u2019'avance facilite beaucoup plus l'organisation.IE Vous voulez le bonheur Ne soyez pas un raté, faites un suocès de votre vie.Il importe que vous vous connaissiez; déterminez- vous un but accessible, et puis, allez de l'avant.jusqu'au succès! Laissez-nous vous aider.Envoyez- nous 10 lignes de votre écriture (naturelle), ajoutez-y votre signature.Joignez 20 sous en mandat-poste, et nous vous ferons connaître vos qualités et défauts, comment développer les unes et enrayer les autres, en détail.Onze experts à votre service.Service confidentiel.Institut Moderne de Graphologie Pour vos achats et réparations de moulins à coudre veuillez domo vous adresser à un homme de 40 années d'expérience.S.DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Co.500 rue des Forges, Tél, 894.TROIS-RIVIERES, P.Q.CAMILLE TOUSIGNANT Représentant pour le comté de Maskinongé LOUISEVILLE, P.Q.| \u2014 Fleurs pour \u2018\u201cTag-Day\u201d Tél.5068 Au Salon Fleuri Enr.Mme C.BLANCHET, Prop.Grande variété de fleurs naturelles et artificielles.Bouquets pour mariés, couronnes mortuaires, corbeilles et Décorations de toutes sortes.862, rue St-Joseph, QUEBDO Hon.Sénateur Chs Bourgeois, C.BR.Gustave Poisson, B.A.LLL.Bourgeois, Poisson & Heaton avocats Edifice Amean LES TROIS-RIVIERES Hamilton Heaton, B.A.LL B.\u2014 Bureau les samedis et dimanches chez le Notaire Coutu.LOUISEVILLE, P.Q.= LE SALVIFLORE Le Salvifiore est un tonique contre les mon- trues, Règles en abow dance, Règles languie- santes, Retour de l\u2019âge.Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C\u2019est um remède recommandable que chaque famille doit avoir constamment sous la main.Prix: un traitement, $3.00; la bouteille de 20 onces.Mme Louis SAINT-JUSTIN, P.Q Pour Vos Enseignes voyez Raymond Lagloire Lettreur Tél, 35W, Maskinongé, P.Tous mes travaux sont faits avec la peinture \u201cSHERWIN WILLIAMS\" _ Tél.Bell: 107-981 RICHARD LESSARD, BX.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue- cessions, Assurances, Collection.STE-URSULE, Comté Maskinongé \u2014 Tél.Bell: 900 s 5.ADRIEN BASTIEN Transport - Général Deux camions à la disposition da public.Service rapide et prix modérés 8741, rue Berri, Montréal SAINT-JUSTIN, P.Q. Page 8 La Semaine Provinciale POUR LE DEFRICHEMENT Les colons de la province ont défriché en tout 40,000 Acres de terres, depuis le mois de mai.C\u2019est un travail magnifique.Le gouvernement les a bien récompensés, en leur payant les primes de défrichement, qui sont de $15.00 pour chaque acre, comme on le sait.POUR LES INSTITUTRICES : Lie secrétaire de la province, I\u2019hon.Dr Albini Paquette, s\u2019occupe activement de faÿre augmenter le galaire des institutrices.Le gouvernement a voté une somme de $1,- 225,000 qui sera donnée comme octrois aux municipalités qui voudront augenter le salaire de leurs institutrices.On ne veut plus que ces jeunes filles dévouées gagnent $150 par année.Il faut qu'e le salaire minimum soit de $300.L'ancien gouvernement accordait $400,000 pour aider les municipalités en ce sens.Cette année, l'octroi est de $1,225,- 000, soit une augmentation de $825,000.D'ici quelques mois, le gouvernement fera construite 250 écoles nouvelles, dans les centres de colonisation.SOUHAITS A M.BILODEAU A l\u2019occasion de son départ pour} l'Europe, où il représentera le gouvernement provincial à l'exposition de Faris, I\u2019'hon.M.Joseph Bilodeau, ministre du commerce et del'industrie, a été l\u2019hôte des Chambres de Commerce, qui lui ont offert un magnifique diner.Le ministre a déclané qu'au cours de son séjour en Europe, il travaillera à créer de nouvelles relations commerciales avec ja France et la Belgique, afin de trouver des débouchés pour les produits de notre province.PENSIONS DE VIEILLESSE Il y a actuellement dans Ja province 39.500 vieillards qui retirent leur pension.Depuis le premier novembre, ils ont retiré $5,606,866, dont $1,401,716 payés par le gouvernement provincial, Lorsque toutes les requêtes auront été accordées, les pensionnés seront plus de 40,000 et ils retireront environ neuf millions de piastres par année.L'INVENTAIRE NATIONAL: Dans l'inventaire qu'il a entrepris de nos richesses nationales, le gouvernement n'a pas oublié nos trésors artistiques.Aussi, a-t-il demandé à M.Gérard Morisset, directeur de l\u2019enseignement du dessin et attaché honoraire des musées français, de faire l'inventaire des tableaux et \u2018oeuvres d'art qui se trouvent dans nos églises, musées, couvents et autres institutions.M.Jules Bazin lui a été adjoint.INDUSTRIE LAITIERE Des mesures sévères ont été pri- seg pour faire respecter \"les ordonnances de l'industrie laitière.Ainsi, les laitiers qui vendent leurs opro- duits à des prix plus bas que ceux convenus, ou qui vendent du lait écrémé, sont \u2018poursuivis devant les tribunaux.CAUSERIE A LA RADIO DE M.EMILE BOITEAU, M.P.P.M.Emile Boiteau a donné la semaine dernière une importante causerie qui a été irradiée par les postes de Radio-Canada de Québec et de Montréal.Pour répondre aux critiques des adversaires de l\u2019Union Nationale, le déput& de Bellechasse a rappelé ce qu\u2019a fait le gouvernement depuis moins d\u2019un an qu\u2019il est au pouvoir.1 a demandé à la population de mettre ces faits, ces réalités, en regard des critiques, et de se demander si les démolisseurs ont raison.Critiques injustes \u2018Avez-vous suffisamment songé, demanda d\u2019abord l\u2019orateur, qu\u2019on ne peut remodeler en douze mois un édifice politique de quarante années d\u2019usure, même si on s'appelle Maurice Duplessis, et qu\u2019on a tous \u2018les talents et la puissance de travail qui caractérisent notre Premier Ministre?\u201cQuand je songe aux multiples pro- OU EST ] ANN af BN iva AX! ur ul a FONDÉE IL JOS ?OLD STOCK Y A147 ANS D96F L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN blèmees d'ordre financier, économique et social auxquels a eu à faire face à la fois depuis le 17 août le chef du cabinet provincial, quand je vois chaque jour à Québec et à Montréal la foule des solliciteurs qui encombrent ses antichambres, quand je constate que, tard le soir et de bonne heure le matin, dans l\u2019intimité de ses appartements, lle premier ministre ne cessant de vaquer à ses occupations ministérielles avec entrain, esprit et gaité de coeur, je comprends mal, sur des lèvres habituées à parler de charité chrétienne, des paroles fielleuses et significatives comme celles de ce petit député qui dit à ses électeurs: \u2018{Monsieur Duplessis a manqué à presque toutes ses promesses, et cyniquement, le misérable.Je l'ai dénoncé, je l'ai renié, je l\u2019ai stygmatisé et je prodiguerai dix fois plus d'énergie à le descendre \u2014 à le descendre, vous entendez bien?\u2014 lui et ses complices, que nous n\u2019en n\u2019avons dépensé pour le hisser au pouvoir\u201d.\u201cDescendre un homme\u201d \u201cBt voilà, poursuivit M.Boiteau, l'objectif de certains petits politiciens.Il s\u2019agit pour eux de descendre un homme.Et l\u2019on appelle cela l\u2019ordre nouveau.Et l'on s'inspire deg encycliques, et l\u2019on fait appel au témoignage de nos plus hautes autorités religieuses.On veut marier à ces théories destructrices la doctrine de nos'penseurs les plus estimés, de nos patriotes les plus acclamés.On veut monopoliser au service de ses petites ambitions décues toutes les vertus de notre race.N\u2019ai-je pas le droit, après avoir fait moi-même ce que vous savez, pour l'instauration d\u2019une politique nationale dans notre province, de vous demander de réfléchir avant de vous embrigader dans \u2018la cohorte de ces organisateurs de discorde.Descendre un homme.Quelle belle politique! Quels sentiments élevés! Quel patriotisme! Que; sens social! Quel respect des personnalités! Quels purs motifs pour révolutionner politiquement une province et tout un peuple qui sort à peine des urnes électorales.\u201d Le député de Bellechasse déclare que pour sa part.il préfère plutôt travailler à la restauration économique et politique dans notre province.puis il énumère les principales actions du gouvernement national.UNE OEUVRE NATIONALE \u2018Que révèle le dossier politique de l\u2019Union Nationale depuis moins d\u2019un an, demande M.Boiteau?Quelle législation § trouvons-nous?Quelle en est l'inspiration?Quels bons effets le peuple peut-il en attendre?Que comportent les arrêtés ministériels du cabinet Duple-sis?Quels sont les actes publics du ministère auquel la majorité de la députation fait confiance?Le programme que nous avons proné se réalise-t-il.oni ou non?\u2018Puis, dans les minutes trop courtes de cette causerie, vous convain- ere qu\u2019æprès avoir travaillé à créer dang cette province une véritable union nationale, la députation victorieuse du 17 août 1936, ayant réa- lidé la solidarité nationale, travaille maintenant sous la dtrection d\u2019un grand premier ministre à faire oeuvre nationale, comme le préchait au Colisée il v a quelques jours, une des voix les plus éloquentes (l'abbé Lionel! Groulx) de la génération des vivants, dont nous sommes, n'en déplaise aux petits monopolisateurs du patriotisme.\u201d POUR LES CULTIVATEURS Le Notaire Boiteau cita ensuite cette directive de l'abbé Groulx.\u201cPour faire une race sarne, forte, créatrice de foyers, attachée aux tra- ditiong familiales et nationales, l\u2019on n'a pas encore trouvé de meilleure éducatrice que la terre.S'il s\u2019en trouve malheureusement pour trouver élevée une politique de culture et de colonisation.rappelons qu'en outre d'arrêter le recul de notre aysannerie, c'est le temps, par le temps qui court.prendre contre les troubles sociaux la moins coûteuse des assurances.À tous les égards, sa politique agraire reste pour le Canada français sa \u201cpolitique vitale.\u201d L'orateur poursuivit: \u201cNous, de l\u2019Union Nationale, nous le croyons aussi, et non seulement nous la préchons, la politique agraire, mais nous la réalisons.Pas de véritable renouveau agricole possible, sans remédier à la lacune du crédit dont \u2018souffrait cette classe la plus importante dë notre peuple.Aussi, dèe la première session, une session d'urgence, le gouvernement, prêt à tous les sacrifices, pour la restauration agraire quel qu\u2019en soit le cont, votait-il spotanément d'abord dix millions de dollars, puis A une nouvelle session cing millions additionnels, ipour arracher nos cultivateurs à l\u2019ambiance démoralisat@e des dettes qui les accablaient et leur faire reprendre avec énergie et enthousiasme les semailles salvatri- Ces.\u201d M.Bolleau énuméra ensuite ce -| capable de le jeudi, 15 juillet, 1937.London Club London Dry Gin A que le gouvernement a fait pour les caigses populaires, pour le crédit agricole, pour l'éducation agricole à tous ses degrés, pui pour la colonisation.I) parla ensuite des buche- ronse et rappela ce que le gouvernement, et en particulier l\u2019hon.M.Duplessis ont fait pour améliorer leur sort.Il parla ensuite de la sauvegarde de nog ressources naturelles et mentionna les lois qui ont été adaptées à cette fin.Puis il résuma la législation ouvrière de la dernière session.Au sujet de l'électricité, il déclara.\u2018\u2018Si, à l'épreuve, les lots de l'Union Nationale sont jügées insuffisantes pour la réalisation des buts qu\u2019on se propose, je connais assez les sentiments antitrustands de la majorité de la dépitation, pour adopter aux sessions qui guivront les amendements qu'imposera la pratique de ces lois.\u201d CRITIQUE DESTRUCTRICE \u2018Dans tous ]es domaines, dit encore M.Boiteau, nouvelle amélioration vers le progrès, coup de barre énergique et catégorique vers la sauvegarde et la protection du capital humain et l\u2019établissement des jeunes.A Ja création de ce dossier politique, me sera-t-il permis de demander à nos adversaires nationaux mander à nos adversaires, nationaux quelle fut \u2018votre contribution?Quel- Fondée en 1898 MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Montréal et Berthierville, P.Q.les suggestions avez-vous faites en Threq Castles Extra Special Liqueur whisky Chambre pour améliorer la jégisi; tion, créer de l'emploi aux \u2018Jeune: promouvoir la petite industrie, amé liorer le sort des travailleurs et qi minuer le chômage?Votre souc constant, au cours de la dernièr session .particulièrement, n'a-t-il pa- été de façon évidente, par des mo tions intempestives et une critique injustifiable, de préparer pour la \u2018présente saison d'été, une série de conférences destructives, dans le but toujours de descendre un homme pour en hisser un autre qu'on descendra à son tour à la première mauvaise humeur.\u201cQuant à moi, conclut le député de Bellechasse, je reste de l'Union Nationale, pour travailler, dans mon comté d\u2019abord, dans l\u2019intérêt de gens dont j'ai reçu un mandat et dans l'intérêt général de ma pro vince.Je ne prétends pas et je ne prétendrai jamais que le gouvernement de l\u2019Union Nationale est un gouvernemet parfait, mals je dis que la sincérité de \"homme qui préside 3 ses destinées, son travail acharné, la courageuse et honnête cotlabora- tion de ses ministres, le concours loyal d\u2019une dépuation des plus intelligentes et des \u2018plus représentatives méritent que tous ensemble nous rez- tions unis pour un effort continu e: persévérant vers la réalisation da notre idéal.\u201d S + fonciers in Comptoir National de Placement = Montréal | LA SOCIETE D'ENTREPRISE DU CANADA Au cours de la dernière session, la Législature de Quéebc a adopté une loi constituant en corporation la \u201cSociété d'Entreprise du Canada\u201d, ou S.E.C.pour employer l'abréviatif qui la désigne déjà.Dans le préambule de la loi en question, des inconporateurs de la nouvelle Société ont fait valoir les raisons d'être d\u2019un tel organisme.Ilg soulignent le fait que beaucoup d'initiatives commerciales et industrielles ne donnent pas les résultats attendus, et sont souvent acculés à de graves difficultés, faute d'organisme leur venir en aide en, temps opportun.D\u2019autre part, il serait possible de développer des industries régionales eur tous les points de la province avec grand avantage \u2018our l\u2019agriculture qui est à la base de notre économie, pour Ja main- d'oeuvre locale en disponibilité, pour les jeunes techniciens qui se cherchent une carrière, et même pour la prospérité générale de la province.Enfin il y a de nombreuses ressources naturelles qui restent inexploitées, faute de direction technique et d\u2019une canalisation organisée de nos épargnes, Cette Société compiétera notre organisation économique et financiére en remplissant un rôle de la plus chronique d'information économique J présentée parle 47 grande importance, qui n\u2019est pas du, domaine des autres organismes financiers.Car nos banques ayat à placer les fonds de millions de petits déposants qui peuvent toujours, en tout temps, demander rembourse-, ment, la loi qui les régit ne leur permet pag d'immobiliser leurg ressour- ses.La Société d'Entreprise du Canada remplira donc chez nous le rô-! le des banques d\u2019affaires européen-! nes, et en particulier celui qu\u2019a rem-! pli la Société Générale de Belgique dont il fut question dans une chronique antérieure.' Les fonctions de S.E.C.étant: bien définies, il y a lieu de nous demander quelles euvent être les perspectives de succès d\u2019un tel organisme.Disons d\u2019abord qu\u2019elle s\u2019entourera d'experts et de techniciens de tou- imitée tes catégories.Des comptables scruteront les rapports et bilans des éta- blissementg désirant obtenir du capital de la Société d'Entreprise.S'il est nécessaire, la Société aura recours à des ingénieurs pour bien s\u2019assurer que l'organisation industrielle de l'établissement sollicitant son aide lui permet de faire face à la concurrence avec avantage; ou à des chimistes pour constater si la qualité des produits répond aux exigences des consommateurs; ou encore à des experts chargés d'étudier l\u2019importance du marché local et.dans certains cas, des différents marchés étrangens.Ainsi, les projets qui lui eront soumis seront étudiés à fond, tant au point de vue technique qu\u2019au point de vue financier, 8- d\u2019être approuvés par le Coseil d'add\u2019administration.Toute l'organisation de S.E.C.tend donc à en faire un réel succès; mais il y a aussi le fait qu'elle ré pond vraiment à un besoin de l'heure.La plupart des pays, même les plus avancés dans le domaine industriel, en sont venus à établir des or- ganismeg plus ou moins semblables à celui de S.E.C.pour asurer le capital nécessaire à leurs industries.Mais nulle part plus que chez nous cette formule ne répond à uu besoin aussi pressant.Parce qu\u2019elle commandera la confiance du public, il deviendra beaucoup plus facile d\u2019entraîner celui-ci à participer avec elle à de nombreux projets parde qu'on saura que S.£ C.ne s\u2019engagera financièrement que dans des entrerises sérieuses, oll ses propres fonds seront en sécurité.Parce qu\u2019elle sera une source de r- venus appréciables pour tous ses AC tionnaires en même temps qu'un organisme de toute \u2018première impor tance pour consolider notre structure économique, chacun d\u2019entre nous doit donc s'associer à la mise sur pied de la Société d'Entreprise du Canada.Les actions qui lui assureront son premier capital lui permettant de remplir sa fonction seront bientôt mises en souscription par un groupe important de nos maisons de finance.pli cel pre fé riq occ rab mo lou tur nos toi Qu dat qu ma où pu tre vel vu ve de vo me toy de gr.ve pe sa de he d' sa "]