L'écho de Saint-Justin, 1 janvier 1938, 13 janvier 1938, Cahier 2

[" iter que dre 1 3 # IS Vol.| \u2014 No 41 LEehodeSaintdustin SECTION MAGAZINE ST-JUSTIN, JEUDI 13 JANVIER 1938 LES HORREURS COMMISES EN ESPAGNE par JANE ANDERSON de CIENFUEGOS N, D.L.R.Des articles de la presse disent d\u2019elle qu'elle est \u201cLe plus fameux corres- vandant de guerre et une autorité en politique internationale\u201d.A ce titre, sur le front des Loyalistes, elle soigna les blessés et les mourants, elle ensevelit les morts et endura les horreurs abominables des tranchées bombardées.{1 est minuit, le 22 juillet 1936 dans la ville d\u2019Alicante.Un coup de revolver iiré jusle au-dessous de la fenêtre de ma chambre éclate dans le silence de la nuit.Immédiatement, une volée d'autres coups rapides suivent ininterrompus, en réponse au premier.Laissant là mes crayons et les feuilles de mon manuscrit, je dis à haute voix : \u201c(est ici\u201d.[x rumeur s\u2019était répandue dans Madrid que depuis trois jours le peuple approvisionné d\u2019armes par des arsenaux clendestins s\u2019était soulevé contre l\u2019ar- méce et que le sang coulait dans les rues de lu capitale.Je descendis à la course le large escalier de marbre.Les serviteurs, eux, restèrent sagement réfugiés dans leurs quartiers.Au moment même où je fermais la porte donnant à l'extérieur après êlre sortie, six soldats surgirent de l'ombre, leurs fusils dirigés vers moi.Ils me conduisirent au comité de la Défonse Nationale dont les bureaux é- faient situés dans un théâtre dont la Fédération Ibérienne Anarchiste s\u2019était emparée, Une multitude de personnes groupées en face de l\u2019édifice chantaient à l'unisson l\u2019Internationale.On me trai- na devant un individu à la figure osseuse, au teint noirâtre, dont les pom- metles du type mongolien reluisaient près de deux yeux pales au regard per- cani \u2014 sans aucun doute un russe illuminé \u2014.Il me jeta un papier imprimé où il y avait une requête écrite en caractères presqw\u2019illisibles pour un sauf-conduit à Madrid.Je sortis un crayon et posai ma signature sur le document.I! examina ma signature ef, tout à coup, levant les yeux vers moi.\u201cVous êtes la femme de Eduardo Alvarez de Cienfuegos ?\u201d \u201cOui.\u201d \u201cMariée dans la chapelle privée du cardinal de Cienfuegos, dans la cathédrale de Séville ?\u201d \u201cOui\u201d , \u201cVous savez que ce nom a toujours été attaché à celui de la royauté, de la relizion et des lois gouvernementales?\u201d \u2018Oui.\u2019 \u201cYous savez la gravité que cela peut avoir pour vous s\u2019il survient du troue \u201cQuelle sorte de trouble ?\u201d \u201cOn est fusillé quelquefois en temps de guerre.vous savez, n\u2019est-ce pas\u2026.?\u201d \u201cFen ai fait Pexpérience vendant la Ruer'e mondiale, comme correspondant de guerre.\u201d \u201cLa guerre mondiale ?Celle-ci en est une autre.Quand nous aurons fini avec l'Espagne, nous irons au Portugal, puis en France.Tout est préparé en Fran- te.Ce que vous venez de voir n\u2019est que le début\u201d \u201cEt l'Amérique 2?\u201d I réfléchit un instant.\u201cL'Amérique ?L'Amérique, est un problème difficile à résoudre.\u201d Puis : C'est vrai que dans le pays habité par votre mari les paysans vivent dans des Maisons décentes, que \u2018ce nauvre neut Ÿ puiser à son gré l\u2019eau dans les fontaines, vous savez donner aux enfants l'inst-uetion dont ils ont besoin.\u201d Je répète cette conversation pour ex- bliquer comment il se fait qu\u2019étant née # Alanta, en Georgie, j\u2019ai pu tout de Meme me faire accepter par les com- Munistes comme un observateur impartial de leur point de vue du conflit.Nos bropriétés maintenant ?Elles sont ente les mains des Rouges comme le sont toutes les propriétés privées.Ils ont dé- fruit nos résidences et nos plantations de chênes-liège, notre principale source e revenus, Finalement l'officier russe me dit : \u201cVous pouvez partir pour Madrid dans trois heur 0 à 3 ures, s matin\u201d » soit à quatre heures ce ee.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cVous n\u2019avez pas besoin de mes passeports, de mes papiers ?\u201d \u201cNon, non.Je suis au courant de tout ce qui vous concerne, vous et vos \u201cpa- pelitos\u201d (paperasses).Il en est de mé- me pour tous les autres catholiques et propriétaires de terrains en Espagne.\u201d \u201cCa doit faire un longue liste.\u201d \u201cPlusieurs longues listes, dit-il vivement, \u201cUn rescensement national 2\" \u201cInternational,\u201d ajouta-t-il en me tendant le sauf-conduit.\u201cVous remettrez cela au secrétaire de la Défense nationale à Madrid et il vous signera un exeat.\u201d \u201cVous êtes bien généreux.Avant de partir je reviendrai vous saluer ef vous remercier de nouveau.\u201d \u201cLe croyez-vous réellement ?\u201d \u201cEt pourquoi pas ?\u201d Il montra avec sa main la foule de tous ceux qui attendaient dans la salle.\u201cPensez-vous que tous ces rens reviendront du front ?Ils reviendront, eux aussi, je suppose ?\u201d et il sourit.Quand je quittai ma résidence le matin, je pensais me rendre directement à Madrid.J'avais tort.Les machines.automobiles servant à mon transport s\u2019étaient arrêtées à Almaria et Malaga pour des achats de provisions et étaient revenues à Valence.Profitant de quelques moments libres, je suis parti à l'aventure vers le marché public, car c\u2019est l\u2019endroit où l\u2019on peut apprendre les nouvelles récentes.\u201cMais ce n\u2019est pas un crime de croire en Dieu,\u201d affirmait en protestant une petite vendeuse de fleurs; et ses joues étaient aussi pales que les fleurs qu\u2019elle tenait dans ses mains tremblantes.Ce sont les seuls mots que j'entendis.Yignore quel était le sujet de la conversation qui les avait fait proférer.Cette jeune fille anparemment âgée de 16 à 17 ans, parlait à une vendeuse de pain dont le comptoir était installé du côté opposé de l\u2019allée.Celle-ci tranchait avec un couteau à large lame brillante les grosses miches de pain qui recouvraient son étalage.\u201cOse répéter cela,\u201d hurla la boulan- gére en sortant de son étalage.\u201cCe n\u2019est pas un crime.\u201d et la boulangère brandissant son couteau au- dessus de sa tête l\u2019enfonça brutalement dans la gorge blanche de la pauvre enfant.Le coup fut porté avec tant de force et de rapidité vue je crovais que la tê- te serait séparée du corps.Mais la lame avait dévié.Un mince filet de sang coulait de la blessure fai- to en cette chair tendre.J'aidai d\u2019autres femmes à relever la jeune fille et à la transporter jusqu'à l\u2019entrée principale du marché où la foule était massée.Mues comme var une baguette magique, les femmes vociféraient et tempétaient pendant que les hommes levaient leurs poings en l\u2019air pour le salnt marxiste.Quatre soldais du peuple se débattaient pour se frayer un chemin au travers la foule.Je croyais qu\u2019ils allaient procéder à l\u2019arrestation de lz houlan- gère qui, au milieu d\u2019un groupe de paysans continuait à lancer des imprécations en montrant avec orgueil son coutelas couvert de sang, Mais ce fut la jeune fille qu'ils arrachèrent de nos bras.Ils la tirèrent de L.chaussée et allèrent la jeter dans le siège arrière d'une limousine.Le chauffeur démarra.Un miliciano (milicien) assis à côté du chauffeur se tournant, regarda en arrière du char, et se servit de l\u2019extrémité de son fusil qu'il an- puya sur la poitrine de la jeune fille évanouie pour la relever sur les coussins.\u201cPensez-vous qu\u2019elle va être conduite à temps à l'hôpital 2?\u201d demanda une femme qui faisait son marché avec I'anse d\u2019un panier pesant passé sous le SUPPLEMENT Rédigée en collaboration Jane ANDERSON, la plus fameuse femme orateur du monde dans la lutte contre le communisme.bras.Un homme fout près d\u2019elle éclata de rire.Un éclat de voix qui ressemblait plus à un cri de bête qu\u2019à une voix humaine.\u201cIls vont lui couper la tête,\u201d cria-t-il en dressant le poing vers le ciel comme pour l\u2019invoquer comme témoin de ses paroles blasphématoires, \u201cIl n'y a pas de Dieu.Dieu, nous l\u2019avons tué.Et nous allons tuer aussi tous les hommes, femmes ou enfants qui prononceront Son nom, jusqu\u2019à ce qu\u2019il ne reste plus personne d\u2019entre eux pour souiller la terre d\u2019Espagne.\u201d Un médecin communiste m'arrache de là pour me conduire à Las Arenas.Je marchai jusqu\u2019à un endroit situé près de la grève où se trouvait un groupe de soldats qui gesticulaient tous ensemble.J\u2019essayai avec mes coudes de me frayer un chemin au travers d'eux.ce nouveau mode de politesse introduit par le régime populaire, quand je dus reculer horrifiée.Là, attachée à un poteau sur la grève, le corps exposé nu aux rayons brûlants du soleil d'été, on voyait la jeune vendeuse de fleurs de la place du marché.La tête tombée sur sa poitrine, la vie s\u2019échappait d\u2019elle goutte à goutte comme le sang qui coulait de la blessure que le couteau lui avait faite.Les soldats, cux, ricanaient des obscénités et se réjouissaient à la vue de son agonie.Je ne devais pas tarder à m'habituer a ce spectacle de la mort.Pendant d'ennuyeuses et interminables journées qui devinrent des semaines puis des mois, j'ai dû me transporter d\u2019un front à l\u2019autre, partout où je pouvais être utile pour les blessés ct les mourants, comme nous l\u2019avons tous été.C\u2019est dans les plaines de Talavera de la Reina.alors que les troupes du général Asensio battaient en retraite, que je fus témoin de la destruction complète de tout sentiment fraternel causée par cette folie d\u2019une guerre contre Dieu.Les flammes allumées dans les forêts et les champs laissaient monter une fumée dense qui obscurcissait le ciel.J\u2019avais pris soin des blessés toute la journée, et ce n\u2019est que vers cinq heures de l'après-midi qu\u2019on me donna instruction de m'embarquer dans un camion à destination de la capitale.A la croisée des routes de Toledo cet de Talavera, j'aperçus une petite chapelle bâtie près du chemin.Le départ du camion était retardé.Je dis à une \u201ccamarada\u2019\u2019, \u201cVoyez donc ! II y a des gens qui entrent dans la chapelle et qui en sortent.C\u2019est la première fois que je vois quelqu'un mettre le pied dans une église depuis que j'ai vu le bombardement des églises dans Alicante et Murcia.Débarquons et allons voir.\u201d Elle haussa les épaules impatiemment, \u201cOh ce n\u2019est peut-être qu\u2019un nrê- tre qui a été arrêté ou un de ses fidèles.Pourquoi s\u2019en occuper ?\u201d Comme j'insistais, elle dit : voir, si vous le désirez.\u201d Je la laissai là et je marchai au travers des champs labourés par les et+us jusqu'à la chapelle.Des hommes ct des femmes soldats s'étaient serrés ensemble dans l\u2019entrée étroite.Une partie du toit de Ia chapelle était défoncé.la clarté de l\u2019horizon en feu emplissait cet humble endroit de prières d\u2019une lumière écarlate.Je me demandais \u201c\u2018pourquoi tous ces gens entrent-ils dans cette chapelle, un terrain prohibé 2\" J'ai su bientôt pourquoi.A l\u2019intérieur, une immense croix était élevée sur l'autel brisé.Et sur cette croix, on avait posé le corps d\u2019un adolescent, la ceinture enveloppée du drapeau rouge communiste.Ses bras étaient liés par des chaines, Ses mains et ses pieds avaient été cloués à la croix.D'épaisses gouttes de sang jaillissaient de la chair lacérée et coulaient au pied de la croix.Je revins à la course au travers des champs rejoindre ma camarade.D'yne voix encore pleine d\u2019émotion je lui dis: \u201cQuelle horreur ! Quelle horreur ! lls ont crucifié\u2026 !\u201d Elle répondit : \u201cOvni ! Eh bien ! ça va en faire un de moins.C\u2019est peut-être un fils de paysan qui étudiait avec le prêtre pour en devenir un lui-même.Je suis contente, ça va en faire un de moins.Nous aurons la victoire le jour où ils auront tué Dieu.\u201d \u201cAllez (Suite à la page 7) Ti nous fait plaisir de reproduire ici cette nouvelle qui nous a été envoyée yar Monsieur Gaston Paradis, 302, rue Racine, Chicoutimi.Monsieur Paradis sera donc sur la liste des concurrents pour les prix du concourse 6e e Au dire de tous, on ne trouvait Nulle part, dans le modeste villa- ze, un ménage plus uni, que celui des vieux Martin.Et pourtant ! Les choses n'allaient pas aussi bien qu'on le pensait.Unis, ils l'avaient été, mais, hélas, ne l'étaient plus.Un amour profond les avait soutenus, pendant près de 30 ans de vie commune.Aucun orage n'avait assombri ce foyer modèle.I avaient élevé une nombreuse famille, sans mesurer leur peine: depuis de longues années déjà, le petit berceau avait été relégué au grenier.Les deux vieux s'étaient retrouvés seuls, un jour; leurs filles et leurs fils les avaient quittés, un à un, pour aller fonder de nouveaux foyers; le plus jeune tra- Vaillait, sous le soleil brûlant d'Afrique, à l'évangélisation des noirs.Les années passèrent; leurs cheveux, de gris qu'ils étaient, de- Coins dos Riquna .vinrent blancs.Ds vécurent, avec délices, la vie tranquille des vieux.Ms avaient tous deux leurs petites manies.Ces manies, inoffensives en soi, développèrent chez eux un véritable égoisme, Uhacun d'eux aurait voulu que l\u2019autre se sacrifiat, ou cédat simplement, devant ses petits caprices.Cela n\u2019allait pas sans quelques petites contestations, de part et d\u2019autre.Ils eurent, d'abord, de petites disputes, oh ! amicales.puis, parfois, le ton devint sec, il y eut de petites rancunes qui durèrent peu.Insensiblement, les caractères s'aigrirent; les douces confidences se firent plus rares: le fossé s'élargissait.Enfin, le moment critique arriva.Une discussion âpre s\u2019éleva, pour un rien, dans le vieux ménage.Il s'agissait d'un cadeau que la vieille voulait faire, à la plus jeune de ses filles.Son mari, sans trop y songer, lui adressa une observation : \u2014Oh! Jeanne.elle a toujours été ta préférée.\u2014Ma préférée, ça! non !\u2026 ~\u2014 Mais, oui! Tuterappelles.Vo ulo2- VOUA Gagnon un dollan®?Chaque semaine \u201cLe Supplément Hebdomadaire\u201d publiera les meilleures histoires envoyées par ses lecteurs, histoires comiques, vraies ou fauses, imaginées ou vécues.L'Histoire qui sera jugée en même temps la plus originale et la plus drôle recevra un prix de Un Dollar qui sera envoyé directement à son auteur.Le nom du bénéficiaire ou son pseudonyme sera publié dans nos colonnes, Prière aux lecteurs d'envoyer leurs meilleures histoires au Casier Postal 334, Québec, en mentionnant sur le coin gauche de l\u2019enveloppe \u201cH.D.\" (histoire drôle), en joignant leur adresse, La gagnante du Prix de Un Dollar est Mademoiselle A.Campbell, St-Jean, P.Q.La veille de Noël, Jacques dit à ses petites soeurs : \u2014 Allez vous coucher.Mol, je Vais me cacher quelque part, pour surveiller le Père Noël quand il viendra et demain matin, je vous dirai ce que j'ai vu.Le lendemain, grand empressement des fillettes, \u2014 As-tu vu le Père Noël ?\u2014 Oui, dit Jacques.D'abord, il à mis cette poupée pour toi, Louise.\u2014 Et ensuite ?\u2014 Le beau carosse pour toi, Ju- Jiette.\u2014 Et, ensuite ?\u2014 Une paire de patins pour moi.\u2014 Et ensuite ?\u2014 Ensuite, il est allé se coucher avec maman.A.CAMPBELL St-Jean, P.Q.e Monsieur Rincebouteille du 5e rang, voulant satisfaire sa jalousie, va déposer.la nuit, devant la porte de son voisin, un veau corrompu.Le lendemain, s'apercevant d\u2019un tel outrage, le voisin insulté demande à son beau-frère: \u2014 Qu\u2019allons-nous faire de cet audace ?\u2014 Mon vieux, à ta place, je sais bien ce que j'ferais, \u2014 Quoi ?\u2014 Mets ça dans les mains des avocats, ils m'ont mangé ma terre en deux mois, Je t'assure qu\u2019ils vont te manger ça tout de suite.JEANNOT Joliette, P.Q.e Un homme vient d'apprendre la mort de son grand ami, il s\u2019empresse d\u2019aller offrir ses sympathies à la famille du défunt \u2014 A la chambre mortuaire il constate que son ami est encore chaud.\u2014 Alors il raconte ses craintes à l\u2019é« pouse du défunt qu\u2019il trouve frisée.pomponnée, habillée de couleurs vives.Elle lui répond : Monsieur, chaud ou fret, mon mari part demain à huit heures.LUCE X 17 Ste-Geneviève de Batiscan l\u2019année dernière, c'est a elle que tu as fait le plus beau cadeau, La discussion s\u2019envenima.Les £ros mots ne tardèrent pas.À un moment même, la vieille parla de séparation.Son époux, surpris, alarmé, reprenant raison, lui dit qu\u2019elle perdait la tête, qu'ils se disputaient tous les deux pour rien.Ah! si elle avait eu le courage alors, de se jeter dans ses bras, de lui demander pardon.Comme tout se serait bien arrangé ! Mais non.'orgueil fut le plus fort, elle lui répondit qu'elle était en pleine possession de sa raison, que, lui, il n\u2019avait aucun coeur.La discussion s\u2019acheva très tard.Elle reprit le lendemain.Is parlèrent de nouveau de séparation.Ms se firent, peu à peu, à cette idée et la séparation fut décidée.Xls se divisèrent leurs économies.Il fut convenu que les meubles et le linge seraient divisés gré à gré; c'est-à-dire qu\u2019ils prendraient, tous deux, ce qui leur plairait.Les grandes armoires, les vieilles commodes, les vieux bahuts furent ouverts et visités.Zi ne resta plus bientôt qu'à séparer ce qui Une mère dit un jour à son fils de 15 ans : \u2014 Lorsque tu auras vingt ans, je te dirai quelque chose .Les cing ans écoulés, le fils rappelle leur conversation à sa mère.Par précaution, elle l\u2019emmène avec elle dans sa garde-robe, ferme la porte à double tour afin qu'aucune oreille n'entende ce qu'elle va dire.Alors, dans le silence : \u201cTu sals, le Père Noël, ce n\u2019est pas vrai.\u201d CLAIRE LEBEL Montréal So Par un beau matin de priniemps, un jardinier était occupé à mettre des plans de fraises en terre.Un fou vint à passer par la, Il vit le jardinier occupé.restait dans la ebambre des enfants, ils s'y rendirent.La vieille ouvrit les tiroirs; les enfants partis, on y avait serré de la lingerie et du brodage; le partage se continua.-\u2014Je prends la grande nappe.\u2014Moi le drap brodé.\u2014Je garde les couvertures de lit, prends ce qui reste.Mais soudain la vieille palit elle venait de voir, dans un tiroir à demi-vidé, un petit bonnet bleu, orné de dentelle.\u2014Oh ! le bonnet d'André.Elle le prit délicatement, y déposa, avec une sorte de respect ses lèvres ridées et s'imaginant revoir le petit être qu'elle tenait dans ses bras jadis (douce et bienfaisante illusion) elle laissa s\u2019épancher son coeur de mère.\u2014Pauvre petit, comme il ¥allait bien ce petit bonnet, ris, oui, ris ah! comme tu étais joli mon André.On dirait que je vois encore tes cheveux frisés couleur d\u2019or Si je pouvais encore entendre tes lèvres d\u2019enfant me redire le nom de maman.Cher petit.Elle pressa bien fort le petit paquet de dentelle.Son mari la regardait, touché malgré lui, il revoyait, lui aussi, ce temps heureux.\u2014OQui, vieille.c'est bien loin ce temps-là.Ils se regarderent, comme ils étaient émus ! Malgré la gêne de parler d'un sujet si doux, en une telle circonstance, ils continuèrent à se remémorer leurs souvenirs, \u2014C'\u2019est vrai.Pourtant ça fait tant de bien de se rappeler ces souvenirs.Cher André, on l'a tant aimé.Souviens-toi, quand il a eu les fièvres, comme il a souffert ! pauvre petit.Nous lui tendions les bras, il ne faisait aucun geste.Mais, un matin en me levant, je me suis penchée sur lui, il m'a souri, il m\u2019a dit: \u201cMaman! .°\u201d en me tendant les bras.Tu te rappeHes aussi quand ton frère Ernest, est arrivé épeurant avec sa barbe, ses lunettes noires.Nous avions tant ri.La conversation continua, Ils \u2014 Hé l\u2019ami \u2018 que fais-tu là ?\u2014 Je mets du fumier sur mes fraises.Le fou répondit : \u2014 Moi, je ne sais si c'est parce que je suis fou.mais sur mes fraises, je mets du sucre.KAY-KAY Riviere du Loup, P.Q.Un soir, deux écossais se rendent à une conférence gratuite.Au cours de la réunion.on annonce qu'une quête va être faite.Je juif s'évanouit .et les deux écossais s\u2019empressent de l'emporter hors de la salle, LORRAINE JOBIN, Waterloo, P.Q.redoutalent fous deux de 5e re trouver devant la réalité, devan Ja situation nouvelle qu\u2019ils sé © | taient imposée.3 Is se surprirent à s\u2019examiner, ils pleuraient tous deux, de bonheur et d\u2019amertume; Ia vie étay pour eux si douce, durant ces années passées.Maintenant, # semblait que toute amitié était morte en eux.Mais ni l\u2019amitié, ni l'amour n\u2019était mort, leur coeur s'était, quelque temps, endurci dams Yégeic.me et ils voyaient, à ce moment, À que la vie ensemble leur cui | peut-être réservé encore du bonheur.Leur regret n\u2019en était gue plus vif, \u2014Ma vieille., il n'y a presque @ rien pour nous de plus doux que | ces souvenirs, Nous avons voulu vivre sans eux.Nous nous vie était FA | nt ces an.né, À sem.it morieen \u20ac ni l'amour était, quel.ns l'égoïce e moment, À leur cui e du bon.[B était gue A & presque doux que | ons voulu À nous «om.§ par noire § it ume lhe.5 d'ache « LA s les bray E maintenant Ÿ \"ONS.nous d'est 2 nor 3 manderons à Yes heures \u20ac Que esl À Andre que 13 ris.hercherens a, la vieil- à terre.et, at dessus.de.rt el be jui À chiffonne, tre «han., tel qui de.Ji nous i que mou: nos vieux ARERR ; bonne.e, ba.com ns riven: § ous souri- peur AH CR ADI.ÙŸ Jhicoutina.LL AS L VENUE se sentant d\u2019eile une qu\u2019elle es- Ppouvait à ans et hui JaisSeE mes Je veux s deveniez UX EF que i., jolie voi trouve.On re mari et zart d'heu- > est reve tement.D'ARC t-Narcist+ AUX HENRI JULIEN A ETE L\u2019UN \u2014\u2014 DES NOMBREUX \u2014 NES A QUEBEC Trie circonstance inoubliable où il fit les derniers dessins de \u201ca carriere, Fa marge d\u2019un communiqué donné de la direction du Musée Na- sional d'Ottawa au sujet d\u2019une nouvelle exposition des oeuvres d'Hen- yi Julien, & la Galerie Nationale d\u2019Ottawa, le secrétariat de la provin- re, par l'intermédiaire de M.Jean Bruchési, sous-secrétaire, annonce qu'il à prêté aux organisateurs de cette exposition cinquante-deux raricatures et dessins d\u2019Henri Julien ainsi que quelques peintures qui appartiennent au Musée provincial.Om à déjà organisé plusieurs expositions des oeuvres nombreu- «2, d'Henri Julien, entre autres, en 1936, à l\u2019Arts Club, à Montréal, puis 2 Ottawa et à Toronto, où la fille de l\u2019artiste, Mile Jeanne Julien, » présenté plus de cent-vingt-cinq oeuvres inédites de son père, et toutes ces expositions ont été couronnées du plus incontestable suc- tes.On sera heureux d'apprendre que le gouvernement de Québec aurs Voulu contribuer, cette année, au nouveau succès que remportera.personne n\u2019en doute, la nouvelle exposition des oeuvres de cet srlisie canadien-français qui aura résumé toute une époque de charmante simplicité, de pittoresques légendes et de bonne humeur.J'ai eu pour ma part le grand plaisir de connaître assez intimement Henri Julien dans une circonstance inoubliable.XI était venu à Québec lors des fêtes du tricentenaire en 1908 et s'était rendu tout particulièrement \u201cportraicturer\u201d les hauts personnages, y compris le Prince de Galles plus tard Georges V, qui étaient reçus par les au- tarites du séminaire et de l'Université Laval à leur maison de campa- rue du Petit Cap à Saint-Joachim.II est probable que plusieurs des dessins qu\u2019Henri Julien fit en telle occasion figurent à la dernière exposition qu\u2019on a faite de ses œuvres Où Ont figuré dans les expositions antérieures.Ces dessins seraient d\u2019autant plus précieux qu\u2019ils furent probablement les der- piers que {raga sen crayon rapide et sûr, car c\u2019est quelques semaines xpres cette brillante manifestation du Petit Cap que le 17 septembre de veite année-là, 1908, Henri Julien s'affaissa subitement rue Saint- Tacques, à Montréal, \u2014 Et ce fut une surprise cruelle tant on avait wcoutumé d'incorporer pour ainsi dire Henri Julien pour toujours à notre vie nationale de tous les jours.Je reviens à cette réception du Prince de Galles au Petit Cap où je me suis prodigieusement amusé à voir Henri Julien crayonner en un tournemain.le temps de le dire, le portrait du futur roi d\u2019Angle- jerre et des principaux personnages religieux et politiques qui l\u2019en- jouraient, Et Henri Julien y allait alors, semblait-il, avec d'autant plus d\u2019enthousiasme que dans toute sa vie d\u2019artiste jusqu'alors, il s'était plu à vivre comme dans une atmosphère de \u201cBonne Entente\u201d te qui lui a valu de garder une popularité posthume dans les milieux anglais sensibles à la finesse du dessin et aux choses du vieux Qué- dec; et d'autant plus encore que, alors, au Petit Cap, Henri Julien tespirait l'air du sol natal, Québec où il naquit le 14 mai 1852, \u2014 zncore un illustre \u201cNé à Québec\u201d \u2014 et qu\u2019il se trouvait non loin de l'ânge Gardien où, passant des vacances chez de riches cousins cul- iivateurs, M avait découvert plusieurs de ses inoubliables types de paysans canadiens-français que son crayon aura immortalisés, Car faut- il le rappeler, Henri Julien, durant toute sa carrière d'artiste, a fait servir la souplesse de son talent à faire revivre pour longtemps et même pour toujours les physionomies les plus canadiennes-francaises qui soient au Canada français de naguère, à fixer pour l\u2019histoire cer- FENETRES D DIRECTION: laits aspecig les plus charmants de nos vivantes traditions.En terminant, me permettra-t-on de rappeler que notre pays a failli manquer Henri Julien dessinateur pour avoir Henri Julien violoniste ?,., Car, dans sa jeunesse, c'est le cas de le dire.Menri Julien tui son violon d'Ingres.Il voulait être violoniste, Son père, qui était raveur, heureusement le détourna de l\u2019archet et lui fit prendre le tayon du dessinateur.Il y aurait à nous réjouir de cette décision paternelle, Nous avons plusieurs violonistes, dont nous sommes fiers, |.Mais nous n'avons qu\u2019un Henri Ju lien dessinateur.Damase POTVIN Voulez-vous gagnen » oe (suite de la page 2) UBSERVATIONS D'UN MUSICIEN Jai observé attentivement les femmes et j'ai trouvé qu\u2019elles sal comme des signes de musique.Tj v en a des rond~ des banches, des noires.des brèves et des longues ; des croches et des double-croches; presque toutes Doussent des soupirs.mais on tn irouve bien peu qui observent le silence.° ; Deux marseillais, marchands de tomage, parlent de leurs produits.\u2014 Quand j'ai présenté mon fro- es fun dernier concours, tous 3 3 se sont 1 d'admiration.evés, frappés += Le mien est allé chercher lui- éme sa médaille , .LOULOU, Chicoutimi, P.Q.Pris d\u2019une maladie fatale, et sur le point de mourir, un irlandais dit à son épouse : \u2014 Ma chère femme, lorsque je serai mort, fais-moi enterrer dans le cimetière des juifs.Mais, pourquoi donc ?\u2014 Parce que c\u2019est la dernière place au monde où le diable ira chercher un irlandais.MAY Drummondville.° Deux garçons causaienl lorsqu'arrive un de leurs amis.\u2014 As-tu remarqué comme Pierre ronfle dans l'église.\u2014 Ne m'en parle pas, répond Paul, il m'a réveillé trois fois, THERESE THIBODEAU St-Jacques, Montcalm NOTRE FLEUVE ST-LAURENT A VU LE SERPENT DE MER E NOTRE HISTOIRE JEAN SAINTE-FOY I\u2014= UNE QUERELLE En 1680, il survint au Canada Le femeux serpent de mer qui aurait récemment terminé ses jours une dispute effroyable entre MW.aux Iles Charlotte aurait séjourné dans notre fleuve Saint-Laurent en 1884-85.Encore lui ?.\u2026 Qui °.\u2026 Le serpent de mer, parbleu ! Quand certains chroniqueurs sont à court de copie, ils se rabattent sur Ia question d'Orient, ou s'ils ne veulent pas traiter de sujets trop compromettants, ils ressuscitent quelque part le serpent de mer.Ce monstre a été vu dans les caux du monde entier.Le verra-t-on encore ?Si le fait que des journaux sérieux viennent de rapporter est vrai, le serpent de mer serait maintenant du passé.Il aurait été tout simplement avalé, au cours de l\u2019été dernier, par une énorme baleine de l'archipel de Charlotte dans la Colombie Britannique.Un monstre que l\u2019on a trouvé dans l'estomac de cette baleine avait, dit-on, toutes les apparences reptiliennes du serpent de mer dont on a si souvent parlé et qu\u2019on a vu partout.Quoiqu'il en soit, d'après un rapport officiel fait au ministère des pêcheries du Canada le monstre trouvé dans cette baleine constituerait une réalité si les gens se sont montrés en général assez sceptiques à l'égard de l'existence du serpent de mer.Dans un autre ordre d\u2019idée, cet événement démontrerait que les baleines d'aujourd'hui, surtout les baleines canadiennes, ont l\u2019estomac beaucoup plus solide que celles de l'antiquité.Qu'est-ce qu\u2019était Jonas que la baleine qui l'avait avalé avait vomi peu après, auprès du serpent de mer que cette baleine des Iles Charlotte a gardé dans son oesophage jusqu'à sa mort ?.Il eut été surprenant que notre fleuve Saint-Laurent, qui a vu tant de choses durant sa large existence, n\u2019eut pas reçu la visite, un jour, du serpent de mer.Il y est venu, en effet, le monstre.Et pour démontrer qu'il ne s'agit pas ici d\u2019une invention de journaliste, voici la date exacte de sa première visite dans les eaux laurentien- nes : le 19 décembre 1884.Le lieu de la visite?Les parages des Ilets Caribou, non loin de la fameuse Ile-aux-Oeufs célèbre, comme l'on sait, depuis le- naufrage de la flotte de l\u2019amiral Sir Howenden Walker.Ceux qui l\u2019ont vu ?Plusieurs pêcheurs des Ilets Caribou et, entre autres, M.P.-Z.Comeau, frère du fameux Napo- léon-Alexandre Comeau, l\u2019un des grands hommes de la Côte Nord dans la dernière moitié du siècle M.Comeau, non seulement a vu de Frontenac, gouverneur, et Du- chesneau, sou intendant, au sujet de la traite de l'eau-de-vie avec à plusieurs reprises le serpent de les Sauvages et à laquelle prit mer, une fois même à moins de Part Mgr de Laval qui voulait trente pieds de lui, mais il allait prohiber ce commerce, TI avait même lui servir un coup de fu- raison si on en juge par les pa- sil quand, raconte-t-il, le mons- roles suivantes de LeMoyne qui tre prit une position tellement connaissait bien son monde menaçante que le pêcheur crut L'expérience que j'ai eue pari plus prudent de ne pas l'attaquer EUX, \u2014 les sauvages \u2014 disait-il, vu qu'il n\u2019était pas armé pour m'a convaincu que la plupart cette chasse extraordinaire.d'entre eux ne boivent que pour D'ailleurs, M.Comeau a fait de s\u2018enivrer, pour avoir ensuite plus ce monstre une description qui de liberté à commettre tous les permet de croire qu\u2019il n\u2019a pas été crimes et désordres que les lois victime d\u2019une hallucination.Ayant, divines et humaines défendent.un jour raconté son aventure a J'ai été moi-même avec mes do- feu le chanoine V.-À.Huard, alors mestiques obligé d'arracher des directeur du \u201cNaturaliste Cana- Mains de quelques sauvages, hem- dien\u201d, celui-ci lui demanda de ré- mes et femmes ivres, les haches et diger lui-même son récit que le les couteaux qu'ils tenaient pour \u201cNaturaliste\u201d publia en novembre s'entretuer, dans le dessein ensuite 1895.M.Comeau écrit entre autres d'embraser et de réduire en cen- choses : \u201cVoici la position dans dres leurs cabanes, sans conside- laquelle j'aperçus le poisson ex- rer qu'il y avait plusieurs autres traordinaire, n'apercevant ni té- sauvages, femmes et enfants.te ni queue mais seulement deux 2000 Lo cneee énormes bosses.\u201d Il le vit un au- ___2 tre jour mais cette fois avec sa tête et il raconte ce awe in Le SUPPLEMENT trouvé de plus monstrueux et hor- \u20ac rible, c\u2019est l'oeil qui m'a paru HEBDOMADAIRE d\u2019une grosseur énorme et d'une malice à faire trembler.La peau était d'une couleur noire, l'écaille LIMITEE paraissait dure; la queue, d'une va payer baleine, plate dans le sens de l'eau.\u201d u La derniére fois que M.Comeau $50 00 en prix vit le monstre, ce fut le 14 avril » 1885.Alors, le monstre paraissait (en plus du prix régulier payé à dormir sur l\u2019eau.C'est à ce mo- ceux qui lui auront fait parvenir ment qu\u2019il s\u2019en approcha à trente des nouvelles pour publication pieds sans qu'il bougeât : \u201cRendu dans le \u201cSUPPLEMENT > du lev .juin 1938.) là\u201d, dit-il, \u2018l'animal commença à janvier au ler juin \u2019 replonger, la queue la première POUR LA SECONDE: jusqu\u2019à ce qu\u2019il resta sur l'eau MEILLEURE MEILLEURE qu\u2019une partie de la tête, c'est-a- dire la machoire d'en haut, gueule ouverte d'au moins dix pieds de haut: la machoire d\u2019en bas, je ne l'ai pas vue\u201d, $25.00 $10.00 POUR LES TROIS AUTRES $5.00 Comme on le voit, c'est précis.Les droits d'auteur de ces nou.Hl a encore de certain velles seroni achelés ct payés sur Ce qu'il y \u201d acceptation.Après publication, c'est que les pécheurs des Ilets J'auteur sera sur la liste des con- Caribou de ce temps-là ont pres- currents pour les prix.oo que tous juré avoir vu aussi le Jes manuscrits devron être serpent de mer.Il a été visible pendant un mois entier dans leurs parages, puis il a été vu dans les environs de la Pointe-des-Monts.Comme on peut le constater adressés au CASIER POSTAL 334, QUEBEC.Ceux qui ne seront pas acceptés seront retournés.moyennant l\u2019envoi des timbres nécessaires pour les frais de poste.?Quand nous parlons de \u201cNoun c'est peut-être dans notre Grand velles\u201d, il s'agit de récits, de re- Nord qu\u2019on a vu de la façon la portages, etc, etc, et non de nou- plus certaine l'international ser- velles de paroisses, telles Que plus i ; sieurs nous en ont envoyées et q pent de mer.11 serait maintenant leur ont été retournées immédia- assez drôle d'apprendre que c'est tement.dans d\u2019autres eaux canadiennes Nous en avons reçu déjà plu- qu\u2019il a terminé enfin son aventu- sieurs qui sont acceptées et que reuse existence.nous ferons paraître sous peu.Damase POTVIN Alt Exigez TOUS LES Remarquez l'embroniilement des bords.LES VERRES \u201cCORECTAL' SONT VENDUS PAR les EET TET ibreuses variétés de; montures \u2018tes-et Mnettessquellettes qui so, ent sur lé miatché, ét widerd s wh rs añtà l'impyrtante question d.écrans a lin ds ve ; Remarquez la clarté sur toute l'étendue.ditiésement \u201cFôtré choixc/, LES OPFICIENS DE LA PROVINCE MEILLEURS POUR VOS YEUX SUPPLEMENT Page 3 LILI otronne AoA patina Ca CREE INES GOIN LE We C'est un beau jour de congé au- jourd'hui.Le soleil est brillant, la neige est toute blanche.Lili a fini ses devoirs, elle va pouvoir s'amuser toute la journée.Il faut en profiter car les jours sont courts pendant le long hiver.Mais Lili n'a qu\u2019une idée en tê- te: essayer ses patins neufs.La rivière est gelée et les enfants du jolies figures.Tous les enfants se sont arrêtés pour faire cercle autour des deux fillettes.Lorsque, après un tournoiement éperdu arrêté net dans une jolie révérence, elles eurent fini leur exhibition, la patinoire fut de nouveau envahie.Claude et Jeanne ont déjà chaussé leurs patins; ils montrent village y vont patiner tous les à leur petite soeur comment on soirs.attache les bottines pour qu'elles Lili les regardait a jusqu'alors avec envie, ll y a longtemps qu\u2019elle rêve aux beaux NY Jours ou elle saura pa- ES tiner, faire des figures, =.jouer au chat, se bat- TN J > ire, se sentir forte et bien d'aplomb sur ses patins.AD æ = REN) A ; x a.HE, = D TE ~ (=A 7K ai ' { de glisser un pied et de se pousser sur l\u2019autre.Les trois premiers pas ont été parfaits.Jeanne encourage sa soeur.Cela va si bien que Lili lâche la main de Jeanne à laquelle elle se cramponnait jusqu'alors, \u2014Je vais bifin y arriver toute seule.Mais brusquement, elle est par terre.Que s\u2019est-il passé ?.Et comme Lili est rien moins que douce, elle se met à hurler et à trépigner de colère.Claude et Jeanne accourent, la relèvent et essaient de la consoler, mais les yeux de Lili sont devenus des cataractes inépuisables.Tous les enfants font cercle autour d\u2019elle, et a la L\u2019année dernière en- A 5 R= core, Lili était trop pe- «= NG Es grande honte de son tite, mais sa maman » NN Ju, irère et de sa peur lui a promis, au début 7 UN We, NT ils se moquent d\u2019elle, de cet hiver, que la \u2018 2D) - \u2014Dis donc, Lili, prochaine fois que son Pr 5 fais attention, tes lar- papa irait à la ville, il PS \u201c7 N°4 mes vont geler dans lui rapporterait des = > / ta figure et tu vas patins.Or, \u201cla pro- Es A A retourner chez toi en chaine fois\u201d, c'était > ç A, bonne femme de gla- hier, Ils sont là, les a ce ! beaux patins, tout ~= \u2014Lili! Est-ce la neufs, tout brillants - ~\u2014\u2014 \"Gy chute Montmorency dans leur boîte.Et Li- \u2014_\u2014 = qui coule par tes li se dérange à chaque Mais, brusquement, Lili est par terre ! yeux ?instant pour aller les contempler avec un regard extasié.Voici enfin son plus grand rêve réalisé ! Claude, son frère, et Jeanne, sa grande soeur, patinent depuis longtemps déjà.Ils attendent Li- li pour la conduire à la rivière et lui apprendre à patiner.Lili les rejoint en sautillant de plaisir.Les deux ainés sont tout contents de la voir ainsi illuminée de joie.Qu'il est gentil, leur lutin blond, dans son joli costume rouge garni de blanc! Claude dépose les patins sur l'épaule de sa petite soeur.Lui- même porte les siens de la même façon, à cheval sur l'épaule, un devant, l\u2019autre derrière, reliés par une courroie.Lili marche gravement entre Jeanne et Claude.La première fois que l\u2019on va patiner, il ne sied pas de se montrer trop petite fille.Mais, qu\u2019elle a envie de sauter, de courir, de crier de joie!.\u2014Regarde, Lili, s\u2019écrie Jeanne, Vois la-bas Lorette et Blanche, ce sont les meilleures patineuses du village ! En effet, Lorette et Blanche s\u2019avancent en glissant; elles font quelques tours sur elles-mêmes, en se tenant par la main, font de tiennent solidement aux pieds.Puis, la prenant chacun par un bras, ils la font se lever.Lili a le coeur battant.Le sol se dérobe un peu sous ses pas, elle va tomber, \u2014N\u2019aie pas peur, Lili, voyons, tu ne tomberas pas, tu es entre nous deux! dit Jeanne.\u2014Si tu tombes, ajoute Claude en riant, tu te ramasseras, ce ne sera pas bien grave: la grande patineuse Sonia Henie est tombée plus d\u2019une fois.Si tu veux devenir championne du monde comme elle, il faut bien que tu tombes un peu! Ces paroles vigoureuses ont ramené l'énergie dans le coeur de Lili; elle avance le pied, le pose, lève l\u2019autre, le pose à son tour, et fait ainsi quelques pas.\u2014Maintenant, annonce Claude, tu vas patiner; au lieu de lever le pied, glisse-le en te donnant de l'élan sur la pointe du pied qui reste en arrière.Regarde ! Et Claude fait une démonstration au ralenti devant sa petite soeur.\u201cComme il patine bien ce Claude! songe Lili.Il faut que jen fasse autant.\u201d Elle suit les conseils de son frère.Ca n\u2019est pas difficile, il suffit Mais Lili est indifférence à tous ces quolibets et continue à crier de plus belle.de plus belle, Mais voici qu\u2019arrivent deux petits garçons, amis de Lili : Nicolas et Pierre.Ils n\u2019ont leurs patins que depuis hier matin, et déjà voici qu\u2019ils vont seuls comme des vétérans ! Sans doute ils sont tombés un grand nombre de fois, mais cela n\u2019a pas d'importance, n\u2019est-ce pas ?L\u2019amour-propre de la petite fille est réveillé; il ne sera pas dit qu\u2019elle, Lili, se laissera dépasser par ces deux garçons : il faut que ce soir elle patine aussi bien qu\u2019eux.Me croirez-vous si je vous dis qu\u2019à l\u2019instant même, oubliant sa chute et ses larmes, Lili s\u2019élance toute seule sur la glace, au grand étonnement de tous ceux qui l\u2019entourent ?Il y eut naturellement, d'autres chutes avant le soir, mais Lili n\u2019en eut cure, et comme elle se l'était promis, quand l\u2019heure vint de rentrer à la maison, elle n\u2019avait plus rien à envier à ses deux camarades.\u2014Tout de même, s\u2019exclame Pierre, tu mériterais d\u2019être un vrai garçon ! ; Et ce fut pour Lili la meilleure récompense, NFANT/ LES AVENTURES DE DEUX JEUNES PECHEURS (Suite) Lorsqu'un jour gris et blafard se leva, les deux amis étaient déjà sur pied.Le repas fut bientôt préparé et avalé.; \u2014Et maintenant, les affaires sérieuses.Votre père ne nous a pas trouvés.Alors, il faut nous tirer d'affaire tout seuls.\u2014Orientons-nous à peu pres d'abord.Puis nous descendrons tant bien que mal vers le sud.\u2014Mais, ce n\u2019est pas tout, il va falloir se nourrir.Nous avons encore quelques provisions, mais, dans deux ou trois jours, il n\u2019en restera rien.\u2014D'\u2019ici ce temps-là, nous devrons rencontrer des hommes.Ce pays doit être habité, ne serait- ce que par des trappeurs.La neige était dure, on marchait aisément sans enfoncer.Nos deux amis, chargés de leurs provisions, avançaient allègrement confiants en leur bonne étoile.Vers l\u2019heure du midi, ils avaient bien parcouru quatre à cinq milles, et leur estomac criait famine.Le temps était doux et couvert; la lassitude lentement amolissait leurs membres.Hs jetérent donc leur sac par terre et se laissèrent eux-mêmes choir dans la neige humide et ouateuse.Ils ouvrirent quelques boites de conserves qu\u2019ils mangèrent froides.Ils ne voulurent pas, en effet, prendre le temps d'allumer le feu, tant était grande leur hate de repartir.Vers le milieu de l\u2019après-midi, sur leur route, ils reconnurent des traces d\u2019animaux dans la neige.\u2014Vois donc, Louis! Le pays n\u2019est certainement pas inhabité! On dirait des pistes d\u2019orignaux.I doit y avoir des chasseurs dans les parages.\u2014Tu te trompes; ce ne sont pas des orignaux, mais des caribous.H n\u2019y a pas d'orignaux par ici.Orignal ou caribou, si on en attrapait un, nous aurions tôt fait Ë EN = ZN a VOTRE PETIT BILLET À Mes chers Petits, Aujourd'hui, Tante Lise entretiendra d\u2019un sujet qui peut.être vous ennuiera Un peu, maig tout de même elle fera tout son Bf possible pour vous convaincre de le son importance.Combien malheureusement n\u2019y a-t-il pas de | neveux et nièces qui n\u2019en ajoutent pas assez à celte pratique courante qu\u2019est l\u2019usage de la brosse à dents.Oui, mes chers petits, ser.vez-vous de votre brosse à dents, n\u2019ayez pas peur; habituez-vous à vous en servir vous-même, sans que votre maman n\u2019ait toujours à vous le répéter, car n\u2019oubliez pag que c\u2019est vous qui en récolterez #4 effets, li Vous savez que la carie n'est pas ff les bons et les mauvais longue à s\u2019emparer de dents négligées.N\u2019est-ce pas triste d\u2019avoir une bouche en mauvais état, qui nuit à votre apparence et à votre bonne digestion, le plus souvent, A la suite de cette bonne habitude contractée, vous serez heureux plus tard d\u2019avoir sacrifié quelques moments de votre temps à une pratique peut-être ennuyeuse, mais qui ne pourra que vous rendre service à tous les points de vue, .TANTE LISE de nous organiser un fameux bane quet.' \u2014Mais, comment les tuer ?Nous n\u2019avons même pas de fusil -\u2014Nous allons trouver un autre moyen, voilà tout.Les esquimaux en ont-ils Ces fusils, eux ?\u2014J'ai hâte de le connaitre ton moyen.\u2014Je comprends.je connais {on appétit vorace.Attends un peu.Quel est ce secret de Louis?Nous le saurons bientôt.la semaine prochaine, EM probablement.Professeur associé COMMENT JOUER AU BRIDGE CONTRAT par Arsène DESROCHERS de Ely Culbertson MARQUE OFFICIELLE DU BRIDGE-CONTRAT en vigueur depuis le ler avril 1935 VALEUR DES LEVEES ; Chaque levée au-dessus de 6 déclarée et réussie Sans Atout, 1ère levée + 9 9 4 20 20 30 30 40 chaque levée subaéquenic 30 En cas de Contre, doubler chacune des valeurs ; en cas de Surconire, les quadrupler.PRIMES DE ROBRE ; Fait en deux Manches 700 Fait en trois Manches 8500 PRIMES DE CHELEMS ; déclarés et réussis Petit Chelem Grand Chelem LEVEES SUPPLEMENTAIRES : mon vulnérable valeur de la levée valeur de la levée Non contrées, chacune Contrées, chacune Surcontrées, chacune | $i le Robre n\u2019est pas terminé, le côté qui a gagné une Manche marque 300 Non vulnérable Vulnérable 500 750 1000 1500 vulnérable ordinaire ordinaire 100 200 200 400 Aucune prime n\u2019est accordés à la réalisation du Contrat, eontre ou surcontré.HONNEURS DANS UNE MAIN : Quatre à la couleur, 100 points \u2014 Cinq à la couleur, 180 points Quatre As à Sans Atout, 150 points En noircissant à l\u2019encre ou au plomb, les espaces MANCHE 1 .) A .qui sont marqués d\u2019un point, vous aurez une sil- 100 points constituent une Manche \u2014 Seul le nombre des .7 - | houttte f ère aux personnes qui visitent les levées déclarées et réussies peut compter pour la Manche.Les ° .s 7 ques.Levées Supplémentaires sont comptées dans la colonne des .* Honneurs, a 7e .° .REPONSES AUX JEUX DE LA 5 . e SEMAINE DERNIERE PENALITES DES LEVEES DE CHUTE, } : y \u2019 .: Rebus Non Vulnérable .Vulndrable , ° .vy ; tr ?- .Le nom de la ville est QUEBEC non contrées contrées Ron contrées con ° .Mots à compléter 1 levée de chute so 100 100 200 | , ® - Mousseron £ levées de chute 100 300 200 500 9 Le Moucheron 3 lovées de chute 150 500 300 800 .4 Jovées de chute 200 700 400 1108 evées de chute 250 2900 800 / .Z GRATIS 6 levées de chute 300 1100 600 1700 M « T levées de chute 350 1300 700 2000 ° ontres, \u201c100 Belles Primes\u201d don- .; e\\ o A nées gratuitement.Vendez 200 pa- Dans le eas de Sureenire, multiplies par 2 les valeurs des lev quets .de n Graines contrées.» e e tm ok ç choix à 5 cents Pénalités infligées pour les Renonces : deux levées transférées aux ou .¢ Shacun.means versaires pour la première Renonce.Une levée pour chaque Renonce su .(.le catalogue et Séduente.Aucune levée faite avant une Renonce ne peut faire Pobjet d'uk So .200 ou 50 paquets.Vel fransfort, Aucune pénalité n\u2019est infligée pour une Renonce faite à a _ AG ALLEN NOUVEAUTES me levde.\u2014< ° ° | Saint-Zacharie, P.Q.Marque compilée par Arsène DesRechers À 7 \u2014 ha Page 4 SUPPLEMENT \u2014\u2014 vous Kd bois ne sur pre à s sens cire BILLET À ise vou qui peut.Peu, maigy tout son aincre de fen mal.Pas de J n ajoutent 4 Que cou.à a brosse à petits, ser.\u20ac à dents, kez-vous à pme, sang | toujours 3 ubliez pas récolterez i bis effets, n'est pas | dents nés te d'avoir 5 état, qui et à votre s souvent, pe habitu- Zz heureux E quelques à une nnuveuse, 4 vous ren.F ints de I.LISE 00 eux bane tuer ?fF: : de fusil.É-4 T un au es esqui- sils, eux ?maître ton onnais ton un peu.is?Nous le e prochaine, 2e CE a emg © RAT | i D 30 quente 30 ircontre, iné, le côté arque 300 ; éontré pints des Les des ble coniréég roo 500 800 1100 1400 1700 2000 levied | Simple conseil 6 Si vous avez des meubles en bois clair simplement encaustiqué, ne passez pas le papier de verre sur les taches d\u2019eau, cela raye, prenez un bouchon neuf et frottez à sec en appuyant bien dans le sens du bois; passez ensuite la cire, \u2014_\u2014 Notre concours de beauté Nos lectrices seront sans doute désappointées de ne pas voir les photos des gagnantes de notre concours de beauté.Malheureusement, l'espace nous manque cette semaine.Nous en publierons quelques-unes chaque semaine, à partir de la semaine prochaine, \u2014 COURS COMPLET DE COIFFURE La plus ancienne école en ville sous la direction personnelle du PROFESSEUR BERNARD MEDAILLE D\u2019OR.\u2014 Paris Londres.Nos diplômés occupent d'importantes positions chez des coiffeurs hautement réputés par tout le Canada.Ecrire pour livres gratis, Diplômes aux gradués.1231, Ste-Cath.-Ouest, Montréal Le \u201cboucanier\u201d de feutre noir, à bord relevé est porté avec une jaquette lancée par Schiaparelli pour sa collection de demi-saison, ° Chapean de sport de Rose Valois, à calotte haute et pointue, a bord d\u2019allure masculine.I est garni d\u2019une plume.L'ensemble est de laine brun foncé avec initiale au revers.Le béret de velours, porté sur le côté de la tête et dégageant le profil est le favori du moment chez les parisiennes, Paris.\u2014 Le vieux dicton qui voulait que chaque femme devait posséder au moins un chapeau excentrique a été complétement renversé par la mode de cette année qui les veut plus excentriques que jamais; plusieurs cotoient mé- me le ridicule.Aussi longtemps qu\u2019ils peuvent être considéré comme chics, les femmes ne craignent pas de les porter et surtout n\u2019en paraissent nullement intimidés, Pour le printemps, tout de mé- me, tout nous indique qu\u2019il y aura un retour à des modes plus raisonnables.Les iendances de la mode 1914-15 réapparaissent assez prononcées dans les nouvelles lignes, Cette mode nous revient dans les chapeaux tel qu'illustré avec un large bord relevé tout le \u201cPa le } CE DRINTEMDS - LES CHAPEAUX MOINS D\u2019EXCENTRICITE - PLUS DE SIMPLICITE tour.La calotte, petite et ronde est complétée par la vieille \u201cepin- beaucoup influencé les Les plus récentes coiffures ont modistes.gle à chapeaux\u201d qui vient ici plu- La tendance de remonter les che- tôt en ornement que pour tenir le veux sur le dessus de la tête ct chapeau en place.vers le front est responsable des bonnets et des chapeaux qui encu- i .L'influence des coiffures drent la figure, des calottes ajus- sur les chapeaux Molyneux Wes qui laissent voir des cheveux montre plu- \u20acN AVant, mais qui par contre sont sieurs canotiers pour les croisieè.PlUS basses sur la nuque.Agnès \u201cBE- res dans le Sud, en taffetas piqué \\@Nc\u20ac ce nouveau chapeau ou dans une combinaison de ga- GUIN\u201d pour à bonne heure.ce lons de paille et de feutre Suzy printemps et enjolive cette idée garnit ses chapeaux surtout sur la de hauteur sur le devant en se calotte qu\u2019elle met plutôt en hau- servant de gurnitures hautes, ful teur.Elle a plusieurs chapeaux à QUe Noeuds, plumes, ceci évidem- bords très larges, tout le tour régulièrement, et qui ment pour les circonstances \u201cplus ui s'évasent q habillées\u201d, se tiennent droits comme s'ils ve- najent d'être relevés, Les voiles pour le soir Les chapeaux de sport en feutre léger ont aussi des caloites Un chapeau par Violette Mar- hautes et régulières; quelquefois, SAN Nous montre un bord modéré.5; , Le celle-ci est pliée à chaque extré- ©\" forme dc halo, combiné avec mité de manière à former une UNE ealotte haute, ronde, plate sur double pointe.Violette Marsan a \u20ac dessus, avec un rebord qui ter- dessiné une caloite en forme de mine par une gorgeite avec un coeur, plus haute d'un côté, ce qui \"°Ud en piqué blanc, étroit.est très nouveau.Les bords sont simples, d\u2019allure plutôt masculine, et souvent roulés par pour atteindre le nouvel effet.Rose Valois préfère les Pour les grandes occasions.les voiles sont la fureur du moment.La plupart sont en pailletés; ils sont portés courts et circulaires ou en-dedans bords relevés d\u2019un seul côté pour met- tombent sur les épaules à la ma- tre en valeur le profil.Les calot- Mere des mantilles.Les plus tes sont en forme conique et tra- Seyants sont ceux qui vaillés avec des incrustations diverses formes paille, en feutre et en fixés avec des épingles de masquent de les yeux et remontent aux tempes, brillants.LES ENFANTS PROFITERONT DE L'INITIATIVE QUI LEUR EST DONNEE Les enfants sont beaucoup plus capables de se servir eux-mêmes que nous ne le soupçonnons, Les mamans sont généralement portées à les servir elles-mêmes plutôt qu\u2019à les habituer à faire un effort personnel, Leur faiblesse est d'avoir trop de pitié des enfants.Quoiqu\u2019ils aient besoin de sympathie et d\u2019aide, un excès de prévenances leur nuira en les empé- chant d'apprendre à se débrouiller eux-mêmes.Un enfant de trois ou quatre ans, s\u2019il n\u2019a pas été élevé comme une poupée peut s'habiller sans le secours de personne, pourvu qu\u2019on lui ait appris à faire les efforts nécessaires à cette fin, Mais si la maman dès leur jeune âge, encourage son petit garçon ou sa petite fille à se chausser, à passer une robe ou un paletot, dans peu de temps ils seront capables de s\u2019habiller seuls, à part certains détails, tel qu\u2019attacher les lacets, poser les boutons de chemises ou du gilet parce que cela requiert une dextérité à laquelle les doigts des petits enfants ne sont pas habitués.Aussitôt qu\u2019un enfant peut te- J temps.Sr ory HL EVANS ALLEMAND SVS Ry?CARESS en 1 ral Lu SE \u201cSuccès de Cuisson Assuré\u201d ! Le levain Lallemand le plus rapide du marché, vous assure vous demandant Commandez votre provision chez votre épicier - aujourd\u2019hui ! ! FRED-A.LALLEMAND AND COMPANY LIMITED, MONTREAL, P.Q.Cartons de 6 carrés, toujours fraîche et de pleine force le succès dans vos cuissons, peu d'effort et très peu de nir sa cuillère et la porter à sa bouche, sa mère doit le laisser manger seul, Lorsqu'il peut faire son lit, c\u2019est-à-dire vers l\u2019âge de trois ou quatre ans, enseignez-lui comment faire.Oh ! les couvertures ne seront peut-être pas très bien tirées, il y aura quelques faux plis.Ne relevez pas ces défauts, mais félicitez le petit apprenti, qui sera fier de son exploit et prêt à recommencer demain.Le malheur est que les mamans sont certaines que les petits ne peuvent rien faire.Il est regrettable que nous ayons si peu foi en nos enfants.Nous les portons sur la main jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient adultes, alors qu\u2019ils ont perdu l\u2019habitude de se suffire à eux-mêmes et dépendent des autres pour leur confort personnel, $ Rien ne remonte l\u2019enfant dans T1 se rencontre trop souvent des sa propre estime comme l\u2019accom- hommes qui fuient l'effort et le plissement d\u2019une tâche difficile, travail.C\u2019est une conséquence des .: ateries excessi \u2018 ma Quand ils sont petits, les choses gâteries excessives d\u2019une maman les plus simples prennent une im- trop faible qui a étouffé toute é- portance extraordinaire quand ils nergie et toute initiative dès leur les font eux-mêmes.Essuyer une J°VN\u20ac â8\u20ac, par un amour mal en- cuillère devient une raison d\u2019orgueil; brosser ses dents est quelque chose dont on peut parler toute une journée.Il faut savoir profiter du moment où ils jouis- tendu et funeste.La mère qui désire implanter l'amour du travail et l'énergie verra son avenir et celui de ses enfants plus heureux et mieux coordonné, si elle commence à sent de leurs propres victoires \u20act bonne heure à encourager ses pe- à leur montrer la satisfaction qu\u2019il tits enfants y a à se servir soi-même.|, se servir eux-mêmes.Ces deux bonshommes quoiqu'\u2019âgés respectivement d\u2019a peîne trois et quatre ans brouillards.Tous les enfants peuvent en fajre autant pourvu qu\u2019on leur donne la peine de leur enseigner.sont déjà très dé- \u2014- C\u2019est en vain qu\u2019on cherche au loin son bonheur quand on néglige de le cultiver en soi-même, (J.-J.ROUSSEAU).\u201cOn dit\u201d et \u201cpeut-être\u201d sont les deux huissiers BALZAC, de la médisance.SUPPLEMENT Page 5 + 7 © CS LE .mn pt PS, ps\u201d are SPORT \"222, Pa PP, i Benn L'UNIVERSITE MeG{LI, DECROCHE LES HONNEUNS Ie grand concours intercollégial qui s'est déroulé au Lac Beau- port.près de Québec, récemment, a permis à l'équipe du McGill de 3 mettre une fois de plus en vedette.Les skieurs de McGill ont Youi Lalayé sur leur passage et ont décroché les trophées, Bob Smith-Johannsen, l'un des membres de l'équipe, a remporté à lui seul, trois coupes de grande valeur.Ce jeune athlète est le fils du fameux expert norvégien qui fut l'un des plus grands tra- yailieurs dans l\u2019organisation de la station hivernale du Lac Beau- Poul.À cet endroit, les skieurs abondent et les visiteurs sont également nombreux.Smith-Johannsen tient de son père.Ii a sa carrure et son courage.Ce fui un succès fameux pour l'université, pour l'athlète lui- méme el pour le père qui ne pouvait mieux désirer pour son fils.LES VETERANS POURRAIENT FORMER UNE EXCELLENTE EQUIPE S'il existait actuellement un \u201ccoach\u201d quelque peu courageux -ec cinq sous de témérité qui sc mettrait en tête de former un club avec tous les anciens joueurs de hockey, il pourrait tout probablement fabriquer une équipe épatante.I! pourrait dénommer cette équipe : les vétérans ou encore les old boys.Il aurait certainement MI succès.On pourrait choisir le plus vieux joueur des Rangers, Butch Kee- ag, qui n'est cependant âgé que de 31 ans.\u201cTiny\u201d Thompson, des Bruins de Boston, pourrait garder les filets.C'est le cerbère qui a le plus d'années de service dans la ligue nationale présentement, car.Roy Worters et George Hainsworth se sont retirés.Aurèle Joliat, joueur d\u2019aile gauche, et Babe Siebert, défense du \u201csnadien, étaient certainement à leuv période la meilleure lorsque Keeling fit le saut dans les majeures.On sait que Joliat fit ses dé- \u201cuts en 1922.Il est le plus Vieux joueur du circuit pour le même club Jans toute l'histoire du hockey.Quant a Siebert, i! en est a sa quin- Zreme saison, Lorsque Keeling commenca sa carriere de joueur professionnel, Nelson Siebert, des Américains, était avec les Maroons de Montréal.TL avait commencé lui aussi en 1925, Happy Day, des Américains, était avec le Toronto alors.Il com- tetiça sa carrière de joueur en 1925 également alo:3 qu'il fut engagé var les St.Pats de Toronto.Eddie Shore fit ses débuts en 1926 avec Boston.Shore serait cer- rainement très effectif sur l\u2019équipe des vétérans, Hooley Smith, avec les Américains maintenant, jouait pour les Sénateurs d'Ottawa, toujours lorsque Keeling débuta.Paul Thompson, avec les Black Hawks, se joignit aux Rangers ia meme année que Keeling et Hec Kilrea, des Red Wings de Détroit, ctait avec les Sénateurs d'Ottawa, Kilrea débuta en 1925.Thompson aux filets; Shore et Siebert sur la défense et les au- ives sur les avants, Voilà des joueurs qui formeraient certainement une équipe valeureuse, LE CONGRÈS DES RAQUETTEURS Le congrès des raquetteurs qui sera tenue, a Montréal, à la fin Au mois.ralliera tout ce que le pays comprend de raquetteurs.Les przanisateurs se surpassent pour organiser un congrès qui fera sa marque dans l\u2019histoire de la raquette au Canada.On attend environ 5,000 raquetteurs pour cette circonstance.Les hôtels de la métropole sont assurés de recevoir au-delà de 25,000 visi- jeurs et l'on a pris les dispositions nécessaires pour accommoder les Yoyageurs.Une délégation des raquetieurs de Lewiston et d\u2019autres parties des Etats-Unis figureront au congrès.Le travail qui a précédé cet événement est un gage de succès.me ee \u2014 CONN NY C'EST UN SHEIK QUI VIENT D'ARABIE Nos lecteurs ont reconnu le Sheik, Iutteur irès populaire en certains centres de la lutte.La photo ci-dessus illustre bien le facies original de ce luiteur qui a attiré bien des foules.Le Sheik est venu en Canada et sous la direction de Jack Gan- son il a fait face aux meilleurs lutteurs, On l'a vu à Montréal et à Québec.Le Sheik frappe l'assistance lorsqu'il monte dans l'arène drapé dans son long manteau.Il est né à Yemen, en Arabie, le 18 décembre 1909.On lui donna le nom de Iben-Hamad, un nom qu'il s'efforce d'oublier.Voilà un lutieur de grande puissance physique.Il mesure 6 pieds et pèse 239 livres.Il pesait neuf livres lorsqu'il vint au monde, A l'âge de six ans, il s\u2019amusait à lutter dans les sables du désert avec des gamins de son âge.C'est au marché de Bagdad qu\u2019il livra son premier combat.TI fit face à Ibn Kahlil, & en 2 minuies et 43 secondes, il tombait son adversaire.Le Sheik aime à parler du désert.II n'aime pas la civilisation.Peut-être un jour voudra-t-il retourner en Arabie, LE SUPPLEMENT HEBDOMADAIRE LIMITEE suite 713 \u2014 fmun.Drummond \u2014 Section magazine \u2014 Tarit pour annonces classifices : INSTRUCTIONS POUR L\u2019ENVOI 95 sous le mot, minimum $1.00, 1 Spéoin ANNONCES : > , \u2014 cifier clairemen pour REGLEMENTS : quelle édition l'annonce est en- Toutes les annonces sont sujettes à l'approbation des éditeurs, Les annonces seront disposées suivant les tnstructions des éditeurs, dans leurs classifications respectives.Les annonces sont payables à l'avance, à moins d'une entente pour obtenir des conditions de crédit.Le nom en entier et l'adresse postale de l'annonceur sont (ndis- pensables, même si l'on ne doit pas lés inclure dans l'annonce.PERSONNEL Vous souffrez de hernie ?Obtenez un prompt soulagement en employant notre méthode moderne, Point d\u2019élastiques, de courroies ou d'acier.Ecrivez à SMITH MANUFACTURING COMPANY, Dept.220, PRESTON, Ont.voyée.2.\u2014 S'assurer du montant exact de l'annonce de manière à éviter tout retard dans la publication 3.\u2014 Mentionner pour combien d'inserticns l\u2019annonce est envoyée.4 \u2014 Le palement doit accompagner les annonces.Ecrire lisiblemen: sur un côté du papier seulement.Faire remise par lettre enregistrée, express, bon de poste, ou mandat de banque.CATALOGUE DE TIMBRES GRATUIT CATALOGUE DE TIMBRES GRATUIT :.\u2014 Edition spéciale pour cadeau.\u2014 Un volumineux a'bum de quarante pages contenant différents timbres, des Couronnements, des Colonies Britanniques, du Canada, des Etats-Unis, des séries d'aviation postale.Illustrations Imprimé aux ateliers de 1'* Action Catholique \u201d.3, Boulevard Charest, EMPIRE STAMP, Co.Dept, Q.W.Québec.Toronto, Canada.Hommes demandés Hommes sérieux demandés pour représenter notre compagnie, la plus progressive du genre au Canada.Etablissez-vous dans un commerce stable et permanent et faites un salaire qui vous permettra d'être indépendant.Des centaines gagnent honorablement leur vie pourquoi pas vous?Distribuez 250 produits de première né- LE CARACTERE DE EDDIE SHORE Eddie Shore, joueur de défense des Bruins de Boston, vient de nouveau d'attirer l'attention des amateurs de hockey lursqu'\u2019au cours d'une partie avec les Rangers il a fait une colère en frappant Phil Watson avec son gouret, L'incident cessité.Port se, Journie gratuite a été commenté par tous les jour- .c et, écri- t principal t New- vez : COMPAGNIE JITO LIMI- LAUX et principalement a New York où Watson jouit d\u2019une popularité sans cesse grandissante.Watson a provoqué Shore et ce dernier a dc nouveau perdu patience, La blessure n\u2019a pas eté grave.Heureusement pour Shore, Watson pourra jouer.Il aurait pu arriver facilement que Watson ne puisse plus jouer tout comme ce malheureux Âce Bailey, une autre victime de Shore.Shore est l'homme à viser pour les joueurs ennemis.Le gros joueur de défense des Bruins est tellement effectif à la ligne bleue que les adversaires tentent toujours de le réduire à l'impuissance afin de pouvoir ensuite traverser la ligne bleue avec plus de facilité.Shore n\u2019est pas l\u2019homme « encaisser sans riposter et l\u2019on sait qu'il rend toujours le change.Mais, Shore se fa- TEE, 1031, Dorchester Est.MONTREAL.OUTILS DE FERME Les prix augmentent.Achetez dès maintenant pour l'automne et l'hiver.Demandez nos catalogues sur \u201cBatteurs\u201d.\u201cpresséurs à foin\u201d.\u201ctrieurs à patates\u201d.\u201ccoupeurs de racines\u201d, \u2018\u2018écossoirs à blé d'Inde\u201d \u201ccoupeurs à picotins\u201d, \u201cscies à bois de stère\u201d.\u201cscies à drague\u201d.rou- leuses, ete.Nous avons encore en mains quelques aubaines en \u201csé- paratéurs\u201d usagés et de démonstration, batteurs, presses à foin.etc.Les meilleures valeurs au Canada.Matthew Moody & Sons Company, Terrebonne, Québec.E- tabli depuis 1845.Page 6 Billet UNE BELLE SCENE Le concours venait de s» ter, miner.Les skieurs revenaient au chalet.L\u2019un d\u2019eux, un athlète robuste et habile s\u2019était classé avee avantage dans l\u2019une des rpreu- ves.A la porte du chalet se tenaient deux charmantes skieuses.Elles portaient la cosaque qui donne un air si gentil et si attachant.Lorsque le vainqueur approcha, elles s'élancérent à sa rencontre et lui sautèrent au cou.De bong baisers sur la joue et les :élici.tc\u2018ions pleuvèrent.La scène était fameuse et un artiste la croqua en cing secs, C'était si charmant de voir ces belles grandes jeunes filles que je les regardais en souriant.L'une d\u2019elles me fusilla du regard lorsque j'approuvai son geste de signes de téte.Chanceux de skieur va! Et quelques jours plus tard, je recevais de l'artiste une photos graphie de cette scène Malin!\u2019 Mais, je l\u2019ai conservée et si jamais vous me rendez visite vous verrez par devers moi à mor bureau la photo que je ne donnerais pour plusieurs dollars\u2019, MATHURIN.BOWSER VEUT SE SURPASSER Le grand manitou de la lutte, Paul Bowser, vient de découvrit un plan pour aiguillonner quelque peu le sport de la lutte.Il a annoncé récemment qu'un graud tournoi aura lieu et que ce concours durerait trois mois.Les meilleurs lutteurs au monde et les différents champions des clans participeront à ce tournoi qui marquera une date importante dans l'histoire de ce sport.Durant l'hiver.la lutte ne jouit pas d\u2019une popularité extraordina!- re.Les sportifs sont enclins à s'occuper naturellement des sports d'hiver : le hockey et le ski en particulier, et négligent très facilement les sports d'intérieur tel que la lutte.Bowser se révèle excellent promoteur en organisant ce tournoi.Il pourra offrir des programmes de haut calibre et susciter un très vif intérêt dans tous les centres de la Nouvelle-Angleterre.Pour que la lutte connaisse les mêmes succès qu'auparavant, il faudra de toute nécessité que les luiteurs observent le bon sens au cours des rencontres.On a exagéré à outrance \u20act le public en est resté avec quelque chose comme du dégoût.Pour que la lutte soit intéressante, il faut tout de meme que les lutteurs soient naturels et que le combat offre un aspect de vérité qui frappe le spectateur.Nous ignorons jusqu'à quel point Bowser réussira dans cette nouvelle tentative pour sortir la lutte de la torpeur dans laquelle elle est plongée depuis quelques mois.Une chose certaine, c\u2019est qu\u2019il aura tenté un grand coup.King Clancy n\u2019a pas été bien traîte Comme pilote des Maroons.l\u2019ancien joueur de défense de Toronto, n\u2019a pas été gâté.Les Joueurs n'ont pas donné toute leur mesure et il fallut que Clancy donne sa démission.Au moment où nous écrivons ces lignes, les Maroons n'ont remporté que Six victoires depuis le début des hostilités dans la ligue nationale.Ce n'est pas fameux.Ce n\u2019est certainement pas | faute de Clancy si l\u2019équipe na pas mieux figuré au cours de Is première partie de la cédule- Clancy est un joueur compétent.Ii connait le hockey.S'il n'ôtait pas aimé des joueurs, ce n'était pas une raison pour le maltraiter.là - tigue et c'est alors qu'il sort de son caractère et très durement.Shore est le meilleur garcon dans l'intimité.Mais, il est Ir pulsif et rageur sur la glace.Qu s\u2019y frotte s\u2019y pique.Les arbitres devraient tout de même le surveiller.Un type de cette trempé peut être la cause d'accidents .ès regrettables.L'incident Bailey 1 3 pas guéri Shore, SUPPLEMENT seat?\u2014\u2014 > 4 E ir Po RES iz mbes S RANA rt Sele pe oke aut [el JEL d'u Lin der Lo mai C méy \u2018es Fail \u201c1 mel ali Mo top ca ver mao) «on Po D me vard fon son sor reu por piri che - ee = = PED mi Pg = 7 25) \u2014\u2014 Nd CENE e se ter naient ay thléte roa assé avee s epreu- tenaient es.Elles ul donne tétachant, 1pprocha, rencontre De bons es Telicie se et un 1G secs, voir ces illes que ant.L'u- 1 regard geste de de skieur tard, je > photo.Malin ! Pt si jae site vous à mor ne don- ollars !., URIN, I SSER la lutte.lécouvri quelque I a an- 1 grand ce con- pis.Les nonde et les clans qui marte dans ne jouit ordinal.8 à s'oc- | Sports e ski en rés faci- rieur tel ent pro- tournoi.rrammes un très centres aisse les avant, il que le» sens au a exa- ic en est comme utte soit de meé- it natu- p un as- le spec« 1el point te nou- la lut- elle elle es mois, qu\u2019il au n°2 aile faroons, de Toes joute leur Clancy moment nes, les que six les hos- ale, Ce pas Ia pe n\u2019a g de Ia cédule.apétent.n\"3ait n\u2019était ltraiter, nth sort de ment, garçon st im- e.Qu: arbitres i em SL BB MOVE Suite de la semaine dernière) Tel paysan, couleur de terre, qui tourne sans répit dans l\u2019étroit quadrilatère de son champ, eËt pu devenir dans un autre milieu un grand homme d\u2019Etat, Tel trappeur illettré est doué de la puissance d'observation d\u2019un Darwin ou d'un Henri Fabre.Des Pasteurs et des Einsteins incultes font des besognes d'égoutiers, tandis que leur cerveau cronde sous la pression d'un vague mais puissant rêve intérieur.C'est la fièvre artistique, atmosphère même de la Florence de la Renaissance, c\u2019est toute cette beauté qui flotiait dans l'air et baignait le moindre portique «à la moindre colonne, qui révéla à lui- méme Michel-Ange enfant, et jui mit a ln main le ciseau qui devait créer le Moise .Et cet enfant réveur, Christophe Colomb, ce petit génois au cer- seau bouillonnant, qui donc lui fit rêver le rêve magnifique qui agrandit le monde, sinon ce milieu bourdonnant et «onquérant, des ports de mer de ka trande époque de l\u2019Italie ?Dans la nature, il faut qu'une infime graine, par Je plus grand des ha- cards, tombe sur un infime filament fongique.pour que monte au soleil la somptueuse Orchidée.Parallèlement, dans l'ordre bumain, il faut qu'un heureux et improbable accident place à la portée de l'intelligence l'objet ou l'inspirateur, ou Je milieu qui va décien- cher ia vocation et orienter la vie.Pour réaliser ce programme d'inspi- raiion créatrice, le Jardin Botanique de Montréal créera aussi vite que possible divers services qui seront coordonnés dans la même main et recevront une impulsion commune.Pour le moment, j'ai assumé person- neHement la direction de ce service, laissant à mon savant collègue, M.Henry Teuscher, la tâche immense de faire surgir Eden sur le plateau de Maisonneuve, et d\u2019y acclimater ia flore du monde.Mais lorsque le Jardin sera financièrement établi, nous confierons ce service primordial à un personnel spécial.Déjà la Commission des Ecoles catholiques de Montréal a accepté de collaborer avec le Jardin, en nommant l'un de ses professeurs, pour établir le lien entre les deux institutions.Ce professeur a son bureau au Jardin Botanique comme je l'ai dit plus haut, et dès cette année, #1 a organisé les visites des écoliers et les conférences sur le terrain.Ce geste intelligent de la Commission Scolaire Catholique vaut d'être souligné et aplaudi.J'ai dit plus haut que durant les été de 1936 et 1937 malgré l'état embryon- maire du Jardin, nous avions établi une section économique où l'on pouvait voir plusieurs plantes utiles accompagnées chacune d'un texte explicatif donnant les noms scientifiques, français et anglais, l'origine et les usages.Le jardin économique occupe maintenant sa place définitive et son étendue est triplée par l\u2019adjonction de la section des arbres et arbustes fruitiers, et de celle des plantes médicinales.Le Jardin médicinal comprendra lui- même trois sections.D'abord le groupe des plantes pharmaceutiques ou cultivées comme telles.En second lieu un bosquet entourant un étang ou une petite prairie pour les arbres et Herbes wsités par la médecine indienne.Enfin, à l\u2019intérieur d'un cloitre ruiné, le groupe de simples qu'un édit de Charlemagne prescrivit.de eultiver dans tous les monastères.HI entre aussi dans mos projets de consacrer une section à des jardinets que les écoliers viendront cultiver eux- 75 Frère MARIE-VICTORIN = LE JARDIN BOTANIQUE DE MONTREAL ET L'EDUCATION mêmes et où ils recevront l'aide d'un personnel spécialisé.J'ai vu au Jardin Botanique de Saint- Louis, Missouri, un exhibit intéressant montrant le même jardinet d'abord dans l'état d'abandon, et ensuite transformé par des soins appropriés.Les visiteurs s'arrétaient avec un intérêt visible devant cette concrète leçon.II Va sans dire que nous nous proposons d'instituer cette utile démonstration.Tout l'été de 1937 à été consacré à des travaux sur le terrain qui ont occupé en moyenne 700 hommes.Avec l'hiver nous replions nos ailes, et neus exécuterons un grand programme de construction : édifice central contenant salle de conférences, bureaux, laboratoires, bibliothèque et herbier.Huit autres serres sont ajoutées aux six déjà en service.Nous espérons que tout ce vaste programme de construction sera terminé au cours de l\u2019été 1938.La salle de conférences servira à recevoir les groupes d\u2019écoliers et a leur donner des causeries avec démonstrations sur la Botanique élémentaire et l\u2019Horticulture.Elle servira aussi à donner au grand publie, durant la saison d'hiver, des conférences du soir sur l'horticulture pratique.Pour ce service public il y à déja entente entre l\u2019administration du Jardin et le Ministère de l\u2018Agriculture de la province de Québec qui a délégué en permanence auprès du Jardin un membre qualifié de son personnel horticole.Au milieu des tracas de tous ordres qu'une entreprise de ce genre amène naturellement à ses promoteurs, rien n\u2019est plus consolant que l'acceuil fait par des corps publies tels que la Commission Scolaire Catholique de Montréal et le Ministère de l'Agriculture, à nos offres de collaboration, ay Greffée sur le jardin, existe une école pratique d'apprentis-horticulteurs.Grâce à une entente déjà conclue avec la Faculté des Sciences de l'Université de Montréal, ces apprentis reçoivent à l'Université, durant la saison d'hiver.des cours élémentaires de biologie végétale.Ils reçoivent d\u2019autre part, au Jardin, de la part du personnel technique, ur enseignement pratique hautement spécialisé.Après deux ans, ils quitteront le Jardin pour exercer le métier d'horticulteurs.Ce sera du nouveau, car l'on sait que presque tous les jardiniers techniciens sont des étrangers.Enfin, et je finis par là l\u2019énumération bien incomplète de nos projets éducationnels, nous avons fait le \u2018plan du Jardin des Tout-Petits, où l\u2019on réunira des plantes capables, par leur beauté, leurs dimensions, leur parfum, de frapper l'imagination des petits enfants.Il y aura là des bancs et des berceaux de verdure où les maîtresses ou les petites mamans pourront s\u2019arrêter pour donner dans ce cadre idéal, la leçon de choses qui frappe et s'incruste.Tl s\u2019agit avant tout, a dit quelqu'un de créer entre nos Tout-Petits et le vaste monde, ce grand courant de bienveillance qui est la première attitude de l'esprit social.Ce micro-jardin sera complété par une petite salle organisée spécialement pour recevoir les petits.H y aura là une bibliothèque spécialisée, une petite bibliothèque mais avec de grands livres d'images pour charmer I'oeil et frapper l'imagination.Qu'on le sache bien ! L'imagination n'est pas si loin de la raison raisonnante.Beaude- laire n\u2019a-t-il pas dit que l'imagination est la plus scientifique des facultés, parce que c\u2019est elle qui perçoit l'analo- ie universelle ?(Suite à la semaine prochame) L ES H O R R EU RS e ¢ o y suite de la première page) A une heurc.une après-midi de septembre, je décidai d\u2019aller au Comité Anarchiste Ségovien au pont de Ségovia pour y revoir quelques camarades qui m'avaient accompagnée lorsque je m\u2019étais rendue à Madrid dans les premiers jours de la révolution et avec qui j'avais voyagé sur tous les fronts de la guerre.Arrivée au Calle Preciados j'y vis deux camions fermés, autrefois employés comme voitures postales, et une limousine de marque nouvelle avec les lettres F.A.L peintes sur la carosserie.Le chauffeur de la limousine me cria : Salud, camarada ! Vous cherchez quel- qu'un ?\u201d \u201cJe veux me rendre à Segovia le plus tôt possible.\u201d \u201cAttendez un peu.I] y a quelque chose pour vous ici.Vous voyez ces deux camions ?Savez-vous ce qu'il y a dedans ?* \u201cNon.Quoi ?\u201d HN riait.\u201cCe sont des religieuses catholiques 4u'on y a placées.Les communistes les ont arrêtées.Le gouvernement était fatigue de les loger dans le Seguridad (quartiers généraux de la police centrale) et il les a mises a la porte.\u201d \u2018Qu'est-ce qu'on va faire d\u2019elles maintenant ?* \u201cOh! Ne vous alarmez pas.On va tout simplement en exterminer onze d'entre elles.\u201d Je ne pus réprimer un mouvement de répulsion en entendant ces mots.\u201cCombien sont-elles ?\u201d \u201cVingt-deux.\u201d Pourquoi en épargner onze ?\"\u201d Parce qu'ils veulent en garder quel- yues unes pour travailler dans les hô- vitaux.T n\u2018y a personne d'autre qu'elles qui soit qualifié.\u201d , ll ajouta en montrant un café situé à Quelques portes de là : \u201cC'est ce qui Yous explique pourquoi les gens que Yous voyez dans ce café sont à faire des paris.\u201d \u201cDes paris 7\" vat ; \u201cOui.Il va y avoir une course entre ts deux camions pour savoir qui va ar- fiver le premier au lieu de l'exécution.Le chauffeur qui va gagner va avoir sa Part des enjeux et ses passagers, eux, vont mourir.\u201d Je frisonnai.It continua.\u201cJe vous ai déjà vue aux quartiers ténéraux, Si les camions passent par Segovia, je vous améeneral.Vous pensez rm Scam + bien que je ne suis pas pour manquer le spectacle n\u2019est-ce pas ?\u201d Un groupe d'hommes sortit du café parmi lesquels deux montérent occuper le siège du chauffeur des deux camions.D'autres allèrent occuper les sièges voisins ou montèrent sur les marchepieds.lis criaient tous : \"A Cuatro Caminos !* Et les camions se mirent en marche.Je pris place dans la limousine avec ma nouvelle connaissance.II démarra en grande vitesse et en procédant dans les différentes rues de la ville, il m\u2019expliqua : \u201cNous allons arriver les premiers en passant par ce chemin\u201d.Il avait raison.Nous dimes attendre à Cua- tro Caminos durant dix minutes.Le premier des deux camions apparut procédant à grande vitesse dans la rue et faisant tellement de tapage que les hommes et les femmes sortaient de partout pour savoir de quoi il s\u2019agissait.La foule devint tellement dense qu'elle bloqua le passage au second camion lequel dut arrêter avant d'atteindre son but.Quand la porte du premier camion fut ouverte, je vis les religieuses vêtues de leurs vétements noirs en guenilles.Ne pouvant supporter cette vue, je m\u2019éloignai.Le spectacle de leurs figures pales et le glissement de leurs robes noires sur leurs chaussures disgracieuses était tel que je n'oublierai jamais cette scène.Le chauffeur du second camion ivre de rage jurait en criant à la foule : \u201cIt va falloir que je ramène ces onze femmes à la prison et qu'es.-ce que vous pensez qui va leur arriver à ces jolies monjas (religieuses) quand nous serons loin d\u2019ick et qu'il fera noir ?\u201d \u201cQu\u2019est-ce que vous pensez qu\u2019il va leur arriver ?cria une virago au teint basané.aux bras nus, ayant les couleurs communistes en banderalle sur la poitrine, Elle prononça alors une phrase d'une grossiereté et d'une obscénité telles que je n'ai jamais rien entendu de semblable tomber des lèvres d'une femme.\u201cC'est cela qui va leur arriver !\u201d dit- elle.\u201cLa même chose qui est arrivé à d'autres déjà des centaines de fois.\u201d \u201cAmenez-moi d'ici s'il vous plait\u201d de- mandai-je à mon chauffeur.\u201cImpossible d'en supporter plus.\u201d Jane ANDERSON.SUPPLEMENT PETITE CORRESPONDANCE Ceux ou celles qui désirent des correspondants ou des correspondantes peuvent, moyennant une somme de trente-cing ($0.35) sous, nous adresser leur demande qui sera insérée dans notre supplément.Elle pourra être signée d\u2019un pseudonyme mais ne devra pas se composer de plus de vingt (20) mots.Chaque annonceur devra nous donner son nom et son adresse véritable qui seront gardés rigoureusement secrets.Les correspondances par la suite devront se faire directement entre les correspondants sans se servir de cette page.Toutefois, si quelqu'un préfère se faire adresser son courrier à nos soins afin de laisser ignorer son identité, il pourra le faire en nous faisant parvenir les timbres nécessaires pour le coût additionnel des frais postaux.La direction se réserve le droit de reconstruire la formule et d'en retrancher ce qui ne serait pas conforme aux règlements.Service de Correspondance, Supplément Hebdomadaire, Ltée, Boîte Postale 334, Québec, P.Q.Désirent des correspondants, les jeunes filles dont les noms suivent : ; MIREILLE.\u2014 Jeune fille, 29 ans, sérieuse, ORE.\u2014 Blonde aux yeux bleus, fille unique, de bonne famille de cultivateurs, dé- Sire gorTsspondants (Casier Postal 334, Qué- Désirent correspondantes: les jeunes gens dont les noms suivent : i MATHURIN.\u2014 Jeune homme désire correspondantes pour échanger idées.Casier - Postal 334, Québec).Ayez des correspondants et des correspondantes.Par l'intermédiaire de ce petit coin \u201cPetite Correspondance\u201d 1 n\u2019en tient qu\u2019à vous d\u2019avoir des correspondants par toute la Province.En- voyez-nous .35 sous et nous vous mettrons une insertion.Tous ceux qui jusqu'ici en ont fait paraître une, pourront vous le dire ; ils ont eu des réponses bien au-dessus de leurs espérances.Pour toute information supplémentaire, écrivez à Lise, Casier Postal 334, Québec.7 Ibs Coupons $1.25 Ou 5 livres $1.00, Gratis prime utile ! Choix de Cotons Imprimés.Piqués, \u201cBroadcloths\u2019 Tapisseries, Soies, Edre- dons.\u201cRepp\u2019\u2019, Flennellette, \u201cTweeds\u201d.lavables.Très grands morceaux pour couvre-pieds.Payable sur livraison.Garantie de remboursement.Lot échantillons.25 sous.Canadian Textiles, Dépt.W.Montréal.: Gratis ! Pour la vente de 24 bouteilles de parfum de luxe.de .05 à .15 cents Aussi : Poupée.Kodak, Set de vaisselle, Coutellerie.Chapelet et autres cadeaux pour Garçons et Filles, Demandez notre catalogue Novel Art.Co., Regd.3, Edifice Bédard, Québec.Jouez de In © Guitare l\u2019Argent dans Hawaïenne ® vos APPRENEZ A JOUER ŸA la guitare hawalenne, À soirées ar correspondance.ours complet.Méthode facile.amens, di- plome, ete.Superbe ÆÀ guitare hawaïenne | fournie GRATIS avec GI la première leçon.Termes AS , de paiements faciles.Des [RS milliers de jeunes gens et/f jeunes filles diplômés re-if t notre cours.Gagnez 8 Le Conservatoire de Musique Hawaionne 251-D St-Joseph, Québec, P.Q.ECOLE DE DESSIN DOUR TOUS .39-C rue St.Josoph, Quobac L'Actualité par l\u2019Im UN GENERAL ALLEMAND RECOIT LES HONNEURS MILITAIRES La bière du Général Erich Ludendorff, le dernier des généraux allemands de la Grande Guerre, est gardée par la garde d'honneur du Septième Corps d\u2019Armée.à Munich, Allemagne.La nation entière honore la mémoire de celui qui dirigea l\u2019armée allemande durant la guerre de 1914, \u2018 LES PLAISIRS DU SKI On voit ici quelques skieurs qui pratiquent le sport le plus agréable et le plus dangereux, le \u201cski-Joring\u201d, à Dollar Mountain, Idaho.\u2019 a Les rangs de l\u2019armée chinoise comptent plusieurs femmes.voir un groupe sur la photographie ci-dessus.Nous pouvons en Page 8 SUPPLEMENT La Delphine IX, bâteau appartenant à Horace Dodge, tenta vainement de battre les records de vitesse établis.Nous la voyons alors qu'\u2019elie passe en vue de Indian Creek, à Miami, Fla.Barbara Fields, fille d\u2019un millionnaire américain dont le mariage à été célébré à l\u2019église Heavenly Rest à New-York.Sa vie devrait être un bonheur ininterrompu si le nom de son mari, Anthony Bliss, peut être une garantie.Le voile que porte la mariée est un souvenir de famille.jar E «pe qui E ra Com # vrandio tions © Per seltlermme monde Les varde s vu des tants a jamais Surpass applaud nos \u2018fre religion sailli, \u20ac dans to E de vie, et dévo dès 1'ag ne quo b Et thoi dh à la gr charisti Le 100 évê ques de | moignag FUX-MêI foi chré ; Un à vu démonst un | | et comm ligreuses Le F au mati faire diy gnait K 268 ans.que 194( Et « vrai, My constate égard a Îltence que Moi de la 1 | faut 1 EL \u20ac Lier berceau l\u2019Eucha vinee: ( mat de | enceinte témoins \u201cTL dans un l'EUPSs à Il es rale: de miner Neuve a ven de de notre Moyen « Kt.d'ici an rectives De 7 dera any ler, un Congrès\u2019 Pu nos dest, Arrt funs, chi "]