L'écho de Saint-Justin, 1 février 1938, 17 février 1938, Cahier 1

[" ST-JUSTIN Jeudi, 17 FEV.1938.VOL.XVil.No.16 Rédigé en collaboration oe + OS {Fa oe ® + W.-H.Gagné madaire }_{o.Maskinong™ C30 DO ED DS ATO 4 p Abonnement : Canada: $1.00 E.-Unis: $1.30 Rédaction et Administration St-Justin, Co.Maskinongé: ST-JUSTIN RECOIT DIGNEMENT SON NOUVEAU CURE Vendredi le 11 février, Suint- Justin avait le bonheur de voir arriver son nouveau curé, M.I'abbé Donal \u2018Grimard, nouvellement nommé pour succéder à feu l\u2019abbé Grenier.Un grand nombre de paroissiens se sont fait un devoir d'aller Te rencontrer à la gare.Près de quarante voitures escortèrent M.l'abbé Grimard a sa nouvelle demeure.7 Depuis longtemps déjà le renom de ses qualités et de ses vertus DPalvaient précédé dans la paroisse, puisqu'il y a quin- zo ans, Saint-Justin avait l'honneur de le posséder comme vicaire.la décision épiscopale qui l\u2019a assigné à ce posle a été sa- tuée avec bonheur.Si doudoureuse qu'ail pu être la miort de M.le Quré Grenier.vHlle a été atténuée par sa no- } minalion.Nous sommes assurés que M.l'æbbé Grimard (trouvera ici que dévouement, obéissance el amour.Sa tâche, nous en sommes convaineus, sera facililée par l\u2019affeetion que la population de St-Justin lui témoigne- à ra.Les paroissiens son{ habitnés de trouver à l'ombre dur iclocher ec{ au seuil du presbytère les grandes leçons de vertu el de morale que le Chrisl a apporté en venant sur la terre, et nous sommes certains que sa no- minafion ici ne fera qu'accroi- fre Te respect el l'amour de Die, \u2014_\u2014 0 _ Soyez done ici Monsieur le curé, Je bienvenu et puissiez- vous longtemps administrer votre saint minislère au milieu de ceux que vous avez jadis connus el qui sont heureux de vois revoir à la têle de la paroisse, Tls sonl fiers de se dire vos onailles dévonés el vos a- Inis sinrères, Nous publions pour le béné- lice de ceux gui n'ont pu assister à l'arrivée de M.le curé Gri- mard l'adresse qui fut lue el présentée par son Honneur le maire W.-H.Gagné: Rév.Donat Grimard Ptre, curé, de la Paroisse de St-Justin Monsieur le Curé, Quinze années seront bientôt écou- liées depuis le jour où les fidèles de cette paroisse, par un beau dimanche d'été à Tissue de la grand'messe, étaient réunis en cette église et par a voix d'un des leurs, vous exprimaient tout le regret qu\u2019ils éprouvaient à la pensée que vous deviez les quitter pour aller exercer votre fructueux ministère dans une autre paroisse du diocèse des Trois-Riviè- res.Les mêmes paroissiens sont au- jourd'hui réunis dans la même église pour vous dire, monsieur le Curé, avec quels transports d\u2019allégresse ils ont appris votée nomination comme leur Curé.Bien que plusieurs d\u2019entre eux qui vous ont connu jadis, sont mainte nant disparus, il reste encore le grand nombre qui se souviennent de vous.Ce sont surtout ceux qui alors étaient jeunes écoliers, que vous avez visités si régulièrement à leur école respective; ceux qui, dans le temps, étaient des jeunes gens, des adolescents.Ceux dont vous avez vous même célébré le mariage et qui ont conservé de vous le plus vivant souvenir, Soyez donc, monsieur le Curé, le bienvenu en cette paroisse.Revenez prendre possession de ce petit coin de terre qui a réjoui votre jeunesse, qui à été le théâtre de votre dévouement de jeune prêtre, de jeune apôtre et soyez en maintenant le père spirituel.Vos nouvelles ouailles qui vous connaissent si bien, qui ont conservé de vous un si bon souvenir tiennent en ce moment à témoigner à notre Ordinaire leur plus vive gratitude du choix qu\u2019i] a fait pour eux et vous assurer de leur plus grand attachement, de leur obéissance et de leur respect.Qu'il leur soit permis de vous souhaiter une longue et fructueuse carrière à la cure de St-Justin et que la paix et le honheur soit votre partage durant tout votre séjour avec eux.Les paroissiens de St-Justin.\u2014 0 \u2014 M.l'abbé Grimard répondit en des termes choisis et appropriés.LA FAMILLE LOUIS-GONZAGUE HENAULT A la mort de Orille-Louis Hinault, en son vivant entrepreneur de travaux publics, de Montréal, les journaux de la Métropole, \u201cLa Presse\u201d \u201cLe bevoir\u201d et \u201cLa Patrie\u201d du 2% novembre 1931, nons disaient que son père Louis-Gonzague Hénanlt était suzerain du manoir de Maskinongé.A celle date, celte nouvelle m'a fort intrigué.Lonis-Gonzague lait ni plus ni moins qu\u2019un censilaire ordinaire du sei- gheur de Maskinongé.Le mot sizvrain veut dire qui possède im fief dont d\u2019autres fiefs relë- vent, Je crois qu\u2019on a forcé la note, ln effet Louis-Gonzague Hé- nault possédait la terre connue Sous le numéro cadastral huit- tent.vingt-huit du cadastre de Maskinongé, situé sur le côté sud-ouest de la Concession de la Rivière Maskinongé.Un acte de cession de celte lèrre par Louis-Gonzague Hé- nault à ses enfants, fait le 16 avril 1883, devant Me Trefflé lapalme, notaire à Montréal, Hénault é- nous donne les noms de ses descendants; ce sonl Louis- Henri, Achitle-Alexandre, Charles, Orille, Edmond, Laura épouse de G.A.Fauteux, Azilda, épouse de Georges rGélinas, Sara.épouse de Thaddie Villeneuve, Anna-Marie-Louise, épouse de Henri Galarneau el Camille Hénault.T1 semble qu'aucun de ses en- fanls ne posséda cette Llerre car tous les héritiers vendent, le 4 juin 1886, à Narcisse Des- rosiers de Maskinongé.Lonis-Gonzague Hénault est mort à Montréal, où il alla résider, vers 1880.KLouis-Orille Hénaull, entrepreneur, de Montréal, décédé en cette cité, 1e 23 novembre 1931, était le fils de Orille Hé- Hénault.Orille Hénault alla demeurer à Ausable Forks, état de New-York, Elats-Unis d\u2019Amérique.Il partit de Maskinongé, pour aller demeurer à cet endroit, car lors de la nais- cance de son fils Louis-Orille, en 1861, il demeurait à Ausa- ble Forks.RICLES.Jeudi soir dernier, le 10 février, la paroisse se groupail toute entière dans la salle paroissiale, pour offrir un dernier lémoignage d\u2019estime et de reconnaissance à son dévoué vicaire qui vient d\u2019être appelé au vicariat de (S-Stanislas de Champlain.Il est vrai de dire que la vie esl souvent marquée de désap- poinlements.T1 y a à peine huit mois, St-Justin voyait arriver un jeture prêtre qui sût par son esprit d'initiative el son dévouement, gagner tous les coeurs.Il était bon pour les vieillards, les visitant souvent, consolait les affligés, apportail aux malades les secours de la sainle église, il nimait lu jeunesse, partageant leur que par décision des autorilés ecclésiastiques, S{-Justin partir, bien à regrel ce sympathique vicaire.A cette odcasion.pas moins l'estime que St-Jus- lin avait pour celui qui devait nous quitter le lendemain.Un groupe fort imposant prirent part au programme.La partie musicale \u2018fut confiée à Mme Adéodai Lafrenière,.Me Cécile Lemire, MM.Léo Morin.Arthur Lefebvre ef Alfred St- Cyr.Mlle Alice Villeneuve et L.Piché, MM.Menis Dauphinais.Lionel Papin et les frères Bel- lemare se firent entendre dans plusieurs chants.Mlle Roby Dauphinais et M.Doria Trudel dans des décla- malions et monologues.Les Justiniennes y allèrent d'un chant et offrirent nine magnifique corbeille de fleurs à Mardi dernier avail lieu à née agricole, sous les auspices cole de Saint-Juslin, groupant | Irons.La lempéralure s\u2019y préfan ville, Ste-Ursule et St-Léon.directeur de la Société d'indust Belzil.Inspecteur des produits futurs de la Société : M.LUCIEN MARCHAND Messieurs les Invités d'Honneur, MM.les actionnaires, affiliés et patrons.joie et leur peine.Mais voilà voil un groupe de jeunes gens, aidés du Cercle celui qui était l'objet de cetie fête intime, landis que MM.Lucien Lafrenière el Bernard Bourgeois rénssirenl à faire oublier pour quelques inslants la douleur qu\u2019éprouvaient les auditeurs à Ja pensée du départ de leur bien-aimé vicaire, M.W.M.Gagné, maire de la paroisse nous raimena à la réa- lilé par la lecture d\u2019une adresse bien sentie el dont voici la teneur: x x Rév.Monsieur Laval Villemure, Prêtre, vicaire de St-Justin, Monsieur le Vicaire.\u2014 Il y a à peine huit mois, le front encore humide d'es grâces du sacerdoce, vous veniez à St-Justin, sur les Ordres de Notre Ordinaire, exercer votre bienveillant et fructueux ministère aiuprès des âm'es nouvellement confiées à votre charge.en qualité de vicaire de cette paroisse.périence des hommes et des choses que vous avez giques vous faisait apprécier de toute la population.les, dire même dains toutes les âmes, vous avez su attirer à vous tous les aitoyens de cette :paroisse.C'eût évé le désir de nous tous de vous conserver longtemips a la direction spirituelle de cette paroisse, mais la décision des Autorités est indiscutable et avec vous la popula- \u201cion doit l\u2019accepter.bieur à regret, il est vrai, mais aussi avec résignation.Nous vous prions done, monsieur le Vicaire.de vouloir bien en cette circonstance accepter les plus sincères remerciements de tous les citoyens de la paroisse de St-Justin, des services que vous lui avez rendus durant votre si court séjour ici, de toute Ja bonhomie, de la gentillesse et du ménagement que vous avez toujours réservé à tous et toutes.Permettez nous de plus de vous souhaiter, dans votre nouveau vicariat, tout le bonheur et toutes les Bien que tout jeune enjcore, 1'ex- acquise durant vos longues études classiques et théolo- presque subitement et méthodiquement tous les tofts, dans toutes les famil- St-Justin déplore le départ de son vicaire M.l\u2019abbé Laval Villemure consolations que la providence ré serve au bon ouvrier de l'Evangile al zoyez assuré que le souvenir de vos anciennes ouailles de StJustin vous suivra longtemips dans votre future mission.Les citoyens de St-Justin.x * x M.le marguillier Simon Pa- quin présenta une bourse ron- delelte à M.l'abbé Villemure.Après la présentation de la bourse, Son Hon.le maire W.M.Gugné demanda à M.le vi- cuire de bien vouloir laisser tomber une dernière bénédie- tion sur l'assistance.Prenant la parole, M.le vi- vicaire avec une douleur diffi- elle à dissimuler, parla longuement à l'auditoire.T1 rappela le départ prématuré du regretté curé Grenier el fil une longue allusion de la manière dont les paroissiens l\u2019ont lraité durant son séjour à S{-Justin.Vous m'avez (railé, dit-il \u201cen enfant gâté.\u201d Remerciant les organisateurs de cette soirée.il dil sa grande = Li ; oa LL y joie de voir les jeunes et les des Justiniennes organisérent em aus on oss bre: Vieux rénnis à l'occasion de me soirée souvenir.Quoique noncement que vous imposait la|son départ.revétant un caractère récréatif,| charge comfiée, de pénétrer aussil I] termina en disant qu\u2019il ne celle démonstralion ne prouva/[vite que vous l\u2019auriez voulu, sous pourrai jamais ouhlier Ia bonne population de S{-Tuslin qu\u2019il aima tant et qu\u2019il aimera toujours, Ses dernières paroles furent: Jde vous dis aurevoir et non pas adieu, je pars le coeur bien gros.mais je suisirai loutes les occasions qu\u2019il me sera don- hé de venir revoir Je heau elo- cher de St-Justin el Ja bonne population qu\u2019il abrite.Le lendemain, une foule considérable l'adceompagna jusqu\u2019à la gare ef pour le parcours on remarquait dans 1a même voiture, M.Ie vicaire, MM.W.-H.Gagné ct le marguillier Simon 4 Paquin.Nos meilleurs voeux alccom- pagnent M.l\u2019abbé Villemure à son nouveau poste.Grande Journée Agricole à St-Justin Saint-Justin, une grande jour- de la Société Coopéralive Agri- es Actionnaires, Affiliés et Pa- {, cette fête a atliré un grand nombre de cultivateurs de Sain{-Justin, Maskinongé, Lonise- On remarquait sur la tribune des orateurs, Messieurs les direcleurs de la Société Coopérative pour l\u2019année 19387: M.Lucien Marchand, président; M.Adem Alaric, vice-président Directeurs: MM.J.E.Roy, Eddy Vermeile, Joseph Bastien, Joseph Gagnon.Avaienl aussi pris place sur la tribune: M.I\u2019abhé Laval Villemure, MM.Rolland Brassard, agronome; L.-J.Thisdel, ric laitière du district nord, M.Napoléon Croisetière, représentant la Cie DeLaval et M.Albert laitiers; M.J.-E.Langlois N.P., secrétaire de la Société y est aussi présent, M.Lucien Marchand prenant alors la parole, donna dans un discours bien détaillé un aperçu des opérations, et des projets Vous me permettrez tout d\u2019abord de souhaiter à tous nos aimables et bienveillants visiteurs et invités, 1a cordiale bienvenue; votre présence ici messieurs, m\u2019est bien sensible et prouve à tous les ooopérateurs, tout Mntérét que vous portez à leurs activités.\u2014 \u2014 C\u2019est bien aujourd'hui l'examen de la conscience agricole de notre société.Je vous prieraig donc de prêter à cette nomenclature la plus bienveillante attention.D'y découvrir si possible les erreurs et les\u2019 manquements qui ont pu se glisser durant le dernier exercice et faire bénéficier la direction, les officiers et tous nos membres ici présents de vos sages conseils, fruit d\u2019une expérience et d\u2019une science qui vous est acquise.Vous me permettrez ensuite de saluer la présence ici de tous ceux qui durant le cours de cette année 1937 se sont inscrits dans l\u2019armée toujours grandissante des actionnaires de no tre société.Tls sont, si je ne me trompe, au nombre de quarante.A tous ces braves soldats de la coopération, je dis un gracieux bonjour et leur réitère qu\u2019ils sont ici de la famille et conséquemment chez eux.Je ne surprendrai personne en affirmant que la coopération a fait dans le cours de l\u2019année 1937 un grand pas dans chacun des domaines de ses activités.L'industrie laitière a pris un es sort que personne n\u2019aurait pu prévoir au début de l'année, puisque la gabri- cation totale est passée e 110 mille livres qu\u2019elle était à la fin de l\u2019année 1936 à 204 mille livres à 1a fin de 1937, soit une augmentation de presque 100 pour cent da sa production -de (à suivre sur la page 8) L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN a vu ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE @ FILS ST-JUSTIN, QUE Nditeurs-Propriétaires, Le prix de l'abonnement eat Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste li- \u2019 .da et $1.60 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année oommencés est due en entier.berté, il est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.de $1.00 par année pour le Cane- apparemment en importer une certaine quantité directement de l\u2019An- glexerre.Il est vrai que la situation actuelle de ce marché semble très solide, toutefois il ne faut pas perdre de vue, que les prix em cours (peuvent orcashonner une diminution dans la distribution, une augmentation de production plus hative et seront autant d'autres facteuns importants dans la réglementation fuvure des prix.Au ours {de l'avant midi, le 14 févifer, au gros, le No.1 pasteurisé d'herbe.reclassifié était coté de 35e à 35e la livre et le beurre frais de 34%c¢ à 34% c la livre.FROMAGE:\u2014 La demande est modérée et les rrix siationmaires.Les arrivages frais de Québec obtiennent de 1316c à 1356C la Livre, VOLAILLES VTIVANTES:\u2014 On a enregistré une légère augmentation d\u2019arrivages, par contre, la demande a été um peu plus active et Ecole Sociale Populaire HEURE CATHOLIQUE Au poste CKAC, à 5h.45 fee Les 00 Les causeries de l'Heure catholique, organisée par je Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le patronage de S.Exc.Mgr Gauthier, sont consacrées cette année à J\u2019en- evclique Divini Redemptoris sur le communisme, Celle du 20 février sera donnée par M.J.B.Vinet, P.S.S., professeur au collège de Montréal.Il exposera le rôle social de l\u2019Bglise.Cette causerie commence à 5h.45.Elle dure vingt minutes.A 6h.05 program- ine musical exécuté par le choeur paroissial de Saint-Jean-Berchmans, sous la direction de M.Alfred Routhler.Lu LE CINEMA ET LES ENFANTS Les lois de l'hygiène physique et de l'hygiène intellectuelle s'unissent ici à celles de j'hygiène morale pour fermer la porte des théâtres cinématographiques aux enfants, Nous avons lieu d'espérer que, sur ce point, on conservera les convictions nettes de nos procureurs généraux, dont il faut souligner la fermeté.(S.Em.le cardinal Villeneuve, O.M.I., conférence du 27 septembre 1937).f CATHECHISME DE L\u2019ORGANISATION CORPORATIVE par le P.Richard Arés S.J.J A= Tous les hommes d'ordre, tous ceux ceux qui cherchent une solution permanente à la crise dont souffre l\u2019humanité, se tournent de plus en plus vers J'organisation corporative.Ils ont pour les encourager, au premier chef, les paroles pressantes du Souverain Pontife dans ses lerniéres encycliques, Mais l\u2019organisation corporative n'a rien de fantaisiste.C\u2019est une institution basée sur des principes, déterminée par des lois, dirigée vers un but.Sans doute ses modalités peuvent varier et s\u2019adapter au tempé- ramment et aux traditions des différents pays, mais là encore faut-il respecter les normes du corporatisme et ne pas s'écarter de la voie que sa nature même et son but lui tracent.Des notions claires sur l'organisation cor- Dorative s'imposent donc.Peu les possèdent.Et c'est pourquoi une voix autorisée de chez nous réclamait dernièrement la publication d'un caté chisme sur ce sujet.Ce désir vient d\u2019être réalisé.Le P.Richard Arès, S.J., de l\u2019Ecole Sociale Populaire, auteur d'un Petit catéchisme anticommuniste qui connut un vif succès, publie sous le titre \u201cCatéchisme de l\u2019organisation corporative\u2019\u2019 une brochure de 64 pages oll se trouve contenu tout ce qu'il faut connaitre sur cette organisation.En procédant par questions et réponses, il clarifie un sujet assez complexe en lui-même.Cette brochure, publiée par l'Ecole Sociale Populaire, se vend 25 sous.r LA COLLABORATION INFECTIEUSE es x La tactique du Komintern.tactique dite du front populaire ou du \u2018cheval de Troie\u201d et qui s\u2019élargit actuellement en \u2018mains tendues\u201d, en collaboration dans tous les domaines, s\u2019est avérée être une invention de génie à Juger par jes succès obtenus.Toute amitié avec le communisme aboutit à \u201ca méthode, dont il dispose.son organisation in- En politique, Moseou agit au moyen des Fronts Populaires ou par son adhésion à la S.D,N.Sur le terrain religieux, il \u2018tend la main\u201d aux chré tiens.Sur celui du pacifique, il a solidement noyauté le R.U.P.L'expérience ayant réussi, les appels à l'unification se succèdent sans interruption: unité mondiale de la classe ouvrière, union des démocraties, union en faveur des rouges d\u2019Espagne, etc.Le dernier grand succès, et le plus dangereux peut-être, dans cette voie, est l'accord négocié par Jouhaux à Moscou entre la F.S.I.(Fédération syndicale internationale socialiste) et les syndicats de l\u2019U.- R.S.S.Dans un rmnarquable article du \u201cJournal de Genève\u201d (5 janvier 19- 38) M.R.Deonna expose la signifi- kKavion de ce piège et les dangers qu\u2019il comporte pour le monde ouvrier en général.Les syndicatg sn- viétiques ne sont vu\u2019une \u2019rganisa- ijon d\u2019Etat: c\u2019est donc le Komintern lui-même qui entrera dans ce \u201cfront populaire mondial\u2019.Et selon il n\u2019hésitera pas à mettre en jeu les ressources illimitées ternationale et ses meilleurs agents, pour s'assurer la direction effective du plus fort mouvement syndical, international, dans lequel il apportera son esprit de destruction.Les pères sipirituels de cette nouvelle fusion usent d\u2019une grande pru- idence d'ailleurs, pour ne pas effaroucher certains syndicalistes indépendants (Suisse, Grande-Bretagne, Belgique) qui sont résolument hostiles au communisme.Ainsi, la conclusion de l\u2019adcord à Moscou a été annoncée dans la presse marxiste avec discrétion, presque sans com- meniaires et les termes n'en ont pas été publiés.En Grande-Bretagne on semble même observer un silence complet.A moins d\u2019une réaction provenant par exemple des syndiqués indépendants cités ci-dessus, réaction imprévisible, on peut estimer que le bolchévisme a marqué un point fort imiportant dans sa lutte pour la subversion universelle.QUEBEC FOURNIT LES COM- MENTATRES SUIVANTS SUR LE; MARCHE.BEURRE:\u2014 Le marché au beurre est celui qui à encore été le plus en évidence au cours lde cette dernière semaine a- LA COOPERATIVE FEDEREE DE.les prix somt stables.Afin de faciliter la vente des poulets à griller (Broilers) il est urgent de ne pas en exipédiéF pesant moins de 2 livres jchacun.VOLAILLES ABATTUES:__ La demande se continue très bomme et les prix actuels sont fermes.OEUFS :\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Notre marché aux œufs a démontré un peu plus de vigueur.Les arrivages accusent une diminution, la demande s\u2019est améliorée, la distribution a évé plus facile et toute accumulation a été évitée.VEAUX ABATTUS:\u2014 Montréal et Québec: \u2014 Marché plutôt tranquille et prix inchangés.PORCS ABATTUS:\u2014 Montréal et Québec: stable et prix maintenus.\u2014 Marché ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de le jeudi, 17 février 1938.+ 6 4 #7 Montréal, lwndi le 14 février 1938 par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Liée.PORCS:\u2014 | Select 190 - 230 lbs .9.35-\u20149.506 \u2014Prime $1.00 | Racon 180 - 230 lbs .9.35\u20149.50 Boucher 160 - 240 lbs 8.Léger 120 - 160 lbs 8.35\u20148.50, Lourd 240 - 270 lbs 8.85\u20149.00 (à suivre sur la page 7) RECETTE ORIGINALE DE LA \u201cPONCE\u201d: Le jus d'un citron Sucre au goût Eau bien chaude Une pincée de muscade Deux doigts de GIN DE KUYPER lors que les prix ont enregistré une autre haurse de 13 à 2e la livre et en conséquence atteint un nouveau | sommet.Ainsi que nous l'annon-' cions la semaine précédente, la for-| te réduction des stocks, une dimi-, nurion de production et une distribution plus grande gqu'anticipée demeurant les princiapux facteurs responsables de ceite forte avanie de | prix.En effet, qu\u2019au ler février courant, taient d'au delà de 10,000,000 de livres {le moins que l'an dernier à pareille date et d'une diminution de production d'environ 7% au cours du mois de janvier comparativement au même mois l\u2019an dernier.Tel que déjà rapporté, pour pa-; rer à la présente situation, une pendant.l'on semble maintenant d'opfmion que ces arrivages attendus directement de la Nouvelle-Zé- pas assez consiflérables d'ici iproduire jeuffigammient pour nos une véritable main-mise des Soviets.besoins immédiats et qu\u2019il faudrait les statistiques du Gou-| vermement Fédéral nous apprennent | les stocks | en entrepôts par tout le Diminiom & certaine quantité de beurres étran-' gers a déjà été réquisitionnée, ce- lande et de l\u2019Ausitralie ne seraient | à ce\u2019 que nos fabriques soient en état de; 3jJ3ÿd SYNOPNOL INO.T SNIIOUNBI SIOYA SIT LI DE HOLLANDE A TOUJOURS DISTINGUE CE VIEUX GIN BIENFRISANT | @ LE VRAI GOUT Distillé et embonteilié au Canada sous is surveillance directe de JOHN DE KUYPER & SON.Distillateurs, Rotterdam, Hollande.| A \u2018SNY IN3J 30 Snid SINd30 3H Maison fondée en 1695 Tél.51 115 rue St-Laurent Dr Willie WALKER Chirurgien - Dentiste Machine à gaz LOUISEVILLE Pour plus de sécurité, confiez deno vos assurances à Theophile LAFONTAINE Représentant des meilleures Compagnies d'assurances Ta.44 Marchand & Vanasse Heures de 1 V0 wR oo OF dde woe \"Hs Tél.: 225 62 St-Laurent, feu, vie et accidents ST-BARTHELEM], P.().B.P.44 Avocats et Procureurs T5 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.bureau: Dr R.Paul LESAGE Chirurgien-Dentiste Louiseville, Qué.* 4 > > + + REE Proe On le T Belle Vietc roISS fils \u20ac te St Dépa M.janvi pour ec de a Ste Diver On a Vir suite guill gran M.Wii de sc On de sa te, 4 dun nest M.nong Justi M.CN) Ac e veut.aol > ® ee.seefesle.* .Zool os; o, + UA tectrstruteetaate a 4 + = > Pe rPaa®sa®es® Testastaeleles == *, + 3 , > bos * + out ra Tant.Pea e®e us asie 0, veuve) a, +, c ee: a.*, oS aa! * oS et hy , * E |?am Re Wu LT Tey are Ye 7 BT me ts Hee TY L- $ ogg une que LS.cia- itil- 52.us.lier au ac- 11, que ROsi ine per- que E.pec: hui Ltu- er- 4 her J oll | ou- à les | ou rul- ion °§ bite - 37.en ; de : es, = Li % le jeudi, 17 février 1938.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 7 NOUVELLES -L OCALES Prochain mariage.On annonce pour le 23 fév.le mariage de Mile Léonida hellemare, fille de M.el Mme Vielor Bellemare de eelle paroisse à M.Lorenzo Si-Yves, fils de M.et Mme Jean-Baptiste St-Yves de Louiseville.* x * Départ.\u2014 M.Wilfrid Lefebvre (dit janvier) vient de nous quitter pour aller demeurer à l\u2019Hospice des Soeurs de la Providence à Ste-Ursule.x Divers.\u2014 Un est à faire des réparations à Vintérieur du presbytère à la suite d\u2019une réunion des marguilliers tenue à l\u2019issue de la grand'messe, dimanche dernier.x * * M, Aleide Bournival de Shawinigan est venu passer la fin de semaine à St-Justin.* kk one nous informe que l\u2019état de santé de M.Raphaël Paquet- te, qui est à l'Hôpital de Verdun depuis quelques semaines.n'esf.pas du tout satisfaisant.x * * * * M.Joseph Gagnon de Maski-| nongé était de passage à SI- Justin.vendredi dernier * * * M.William Gagné est allé et eee dede eee detre ë Poussins CRY 0e ot esterteed etant XN ATTENTION! ATTENTION! > Poetestest, So stealreles: ve vo! 2a ates, a Poussins: au cent.POUSSINS PLYMOUTH ROCK BARRES Provenant du Couvoir Coopératif Certifié.St-Barthélemi, (Berthier).vous une occasion unique de pratiquer un élevage payant.Procurez-vous des poussins issus de coqs enregistrés ou de Cogs R.O.P.C\u2019est le temps pour vous de refaire votre Troupeau el de l\u2019appuyer sur une base solide.Issus die coqs Issus d'e coqs Issus de coqs passer la fin de Montréal.semaine à * ok Kk M.et Mme-Georges Barrette.leur fils Georges-Etienne ainsi que Mlle Thérèse Michaud du S{-Barthélemi de passage à St- Justin, mercredi.* x * M.Robert Vézina est allé passer la fin de semaine dans sa famille à Montréal.* x x Mlles Claire, Yvette et Alice Bellemare ainsi que leur frère René-Paul de Ste-Ursule en visite dimanche dernier chez M.Paul Baril.Ck kk M.Ernest Gagné de retour d'un voyage d'affaires a Montréal.* x M.Denis Baril de Montréal rendait visite à son père M.Pierre Baril dimanche dernier.+ x + Mlle Trène Massé de St-Bar- thélemi était à St-Justin la semaine dernière chez M.Liguo- ri Alarie.: sk * kx M.Antoine Lupien,.M.et Mme Jérémie Trudel, M.et Mme Aimé Lemire, M.et Mme Alphonse Dupuis, Mme Augustin Cloutier, tous de Maskinongé étaient les invités de M.et 0 %00%00%00% ¢% 4% %0.4%04%00%.¢%0¢% 0% 6% 6% 0% 6%00% 02s 0s 02 704% eee en ee ea 0000000 CUT 0010076 .e LR) CCE Ca .à Vendre oe, Ca) ee COR RES ogee ess oo! * .oe * - Fleveurs sérieux, voici pour oe, o, .> *.oe! + - ° ° RII) See 1300200 > *, .Mme Charles Edouard Belle- mare dimanche dernier.* kX Mme Emilien Demers de Terrebonne est venue passer quelques jours chez sa soeur Mme Charles-Edouard Belle- mare.x * * MORT DE M.EPHREM SAUCIER A MASKINONGE 11 fut meunier au même moulin durant 54 ans.Mardi soir, le 15 février, est décédé à Maskinongé à l'âge de 70 ans et 9 mois, M.Ephrem Saucier, avantageusement connu dans tout le comté, puisqu\u2019il desservit cetle région comme meunier au même moulin durant 54 ans.Ce moulin appartient aujourd\u2019hui à Mme F.-X- A.Bélanger.Monsieur Saucier laisse dans le deuil: son épouse née Marie Béland, une ifille Rose el un fils Freddy.Ses funérailles auront lieu en l\u2019église paroissiale de Maskinongé, vendredi, le 18 courant à 9hrs a.m.L'Echo de Saint-Justin offre à la famille éprouvée ses plus sinceres sympathies.diens\u201d, et renferme l\u2019étude ap- ; enrégistrés.R.O.P.Prov.ennég.£ profondie de la paroisse agri- $ OR Muni 1A &|cole de Saint-Justin.hte anaes SEG $000 HR NG avons asian qu 3 > : +|tous accueilleront avec en- * Im 21 avril au 7 mai 12.00 11.00 10.0% lin .d vrage \u201c Du 11 mai a la fin 10.00 9.00 800 à mous eme oe Bion.EF Ë Pour une commande de 1000 poussins et plus donnée trois x d\u2019un fils de notre région.i semaines a l'avance, 3.00 de moins par 100 poussins.3 vo, .« Ÿ Adressez vos commandes au: * \u201d Ar on COOPERATIF DE ST-BARTHELEMI, §| La vie coopérative; 4 Comté de Berthier x .(suite do la page 2) ¢ pads te eteatratratratrr tester trie tt ttc de poled Te Truies .6.00\u20147.26 SE Hu VAUX DB LALIT: à 5010.00 9.00\u2014 9.25 a à 66 ses 99 Ma 7.50\u2014 8.50 Théâtre \u2018\u2018Parisien Mayen 1.50\u2014 8,50 VEAUX DE CHAMP:\u2014 BB ie Bon LL 400-48 ~ Commun 3.25\u20143.50 Semaine du 21 Fév.1938.AGNEAUX:\u2014 os lundi, Mardi, Mercredi, 1 représentation à 7.30 heures.ro E.00 6 80 Le célèbre chanteur G¥Gli dans Bélier 6.00\u20146.50 T ommun \u201c.\u20140.FORGET ME NOT MOUTON: \u2014 aussi Bon .3.50\u20144.00 CAFE METROPOLE Commu 2.00\u20142.50 Attractions Supjplémentaires Choix 4,00\u20144.26 Bonne 3.50\u20143.75 Moyenne 215-555 \\ 2.26\u20142.Jeudi, vendredi, samedi ot dimanche, 2 représentations ee I TE 9.00 ?eures.TAURES:\u2014 Pierre Richard Willm dans Choïx 4755.00 AU SERVICE DU TZAR.ae 425-405 Comédie et Actualités.Commune .2.50\u20143.00 Représentation spéciale tous les dimanches à 3 hrs p.m.TAURBAUX:\u2014 001.2 3.26\u20143.Admission: 25 Sous Moyen .3.00\u20143.25 Commun FE .50__ 2.7 A BOUVILLONS:\u2014 00625 LE UE.Bon 5.25\u20145.75 LOUISEVILLE, Bo en 1158.00 Comummn 3.50\u20144.25 Com.Léger 3.00\u20143.50 8 RR Prix de Remise COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC, 130, rue ST-PAUL EST, MONTREAL Semaine finissant le 12 février 1938 POULES VIVANTES:\u2014 POULES ABATTUES:\u2014 sélectionnées 5% 8% aux coopératives aux expéditeurs individuels.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous Tetenons une commission de affiliées et PRIX DE REMISE POUR LA SR MAINE FINISSANT LE 8 FE VRIER 1988 INOLUSIVEMEINE.MONTREAL ET SUCCURSALE QUEBEC BEURRE (Frais) A\u20145 lbs at plus .21c| No.1 Pasteurisé .32% B\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .19 No.1.non pasteurisé .329% e C\u20143 lbs jusqu'à 4 Ibg 17 No.2 RP 31%e cos .44 .13 x x A POULETS VIVANTS (à rôtir) TRES IMPORTANT: \u2014 Aujewse sélectionnés commission ou frais d'emmagasina- A\u20145 lbs et plus .Co 990! 80 A déduire de nos prix de remise: B\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .20 (de beurre.C\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs .19 POULETS ABATTUS:-\u2014 engraissés au lait A6 lbs et plus ,.32¢ A\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 lbs .31 A\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .29 B\u20146 Ibs et plus .29 B\u20146 Ibs jusqu'à 6 lbs .28 B\u2014-4 lbs jusqu'à 5 lbs .27 POULETS ABATTUS:\u2014 sélectionnés 0 A\u201486 lbs et plus .30c A\u2014-5 lbs jusqu\u2019à 6 lbs .29 Nap.S.de Caruf el A\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .28 & FILS \u2014 B\u2014-6 lbs et plus .26 B__5 hs jusqu\u2019à 6 dbs .25 Autos et voitures pour Mariages, B\u20144 Ibs jusqu'à 5 Ibs .24 Baptômes, Etc.\u2014 Voyages à C\u20148 lbs et plus .26 longue distance.C\u20145 lbs jusqu'à 6 lbs .24 Service rapide \u2014 Jour et Nu.C\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .23 Tél.29 rapt MASKINONGE, Quë.C\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs .21 \u2019 ' OEUFS:\u2014 A\u2014Gros .12.6¢C 2 A\u2014Moyens 23 Tel.24 po onertes > Salon de Coiffure CC.14 14 21e 20 VRAUX ABATTUSI\u2014 HOLLY WOOD Bons 13e _ yo 10 ISPECIALITE: Permanent sans fil.Tous genres de coiffure, me Spécial 5 Ibs el plus 240| en A\u20145 lbs et plus .\u2026.23 |Pieure ete.A\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs 22 Une visite à notre salon dt ne Oeuvre A\u20143 lbs jusqu'à 4 lbs 21 |Beauté mesdames vous com 1 B\u20145 tbs et plus .21 vainera | M.Lé ee .B\u20144 !bg jusqu\u2019à 5 lbs 20 : Leon Germ, B\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs 19 | CCE Me dus 0 2 15 Mlle Evelyn Sawyer C-\u20144 lbs jusqu'à b 1bs .18 Maski fo .] ; askinongé ué.M.Léon Gérin, le grand so-|C\u20148 Ibs jusqu'a 4 lbs .17 : gé, Q ciologue, ancien président de|JPUNES DINDES ABATTUES:\u2014 ee Hon.Sénateur Chs Bourgeois, O.RB.la Société Royale du Canada,|p \"= 1111 11 17 !1 !! 97 Gustave Poisson, B.A.LIL vient de publier aux Editionsie #0 0 23 .A.C.F.le premier volume delolrs ABATTUES: \u2014 Bourgeois, Poisson & Heaton ses remarquables travaux.Sonja\u2014.2.22 19c avocats volume s'intitule \u201cLe type éco-|B\u2014- 17 Edifice Ameaun nomique et social des Cana-|Ÿ 13 LES TROIS-RIVIERES Hamilton Heaton, B.A.Id; B \u2014 Bureau les samedis et dimanchem chez le Notaire Coutu.LOUISEVILLE, P.Q.Heure des trains à St-Justin (Tous les jours.) Pour Montréal 7.56 a.m Extra Lourd 270 et plus 8.35\u20148.50|Pour Riviére a Pierre 8.36 p.m.(Dimanche excepté) Pour Montréal .234 pm Pour Québec PACIFIQUE CANADIEN (Tous les jours) Pour Montréal .846 am.Pour Montréal .959 am.Pour Québec .256 am.(laisse descendre seulement).Pour Québec .9.25 a.m.(Diman\u201che excepté) Ponr Montreal .6.38 p.m.Po - Québec .7.08 p.m.Pour vos aclu \u2018« «t réparations de moulins à coudre veuillez donc vous adresser À un homme de 40 années d'expérience.S.DESCOTEAUX Gérant Singer Sewing Machine Oo 500 rue des Forges, Tél.804.TROIS-RIVIERES, P.Q.CAMILLE TOUSIGNANT Représentant pour le comté de Maskinongé LOUISEVILLE, P.Q.CANADIEN NATIONAL 11.36 a.m.Heure des trains à Maskinongé 4 | LE SALVIFLORE Le Saivifiore est wm: tonique contre les mor- trues, Règles en aboæ- dance, Règles languie- santes, Retour de l\u2019âga Combien de femmes \u20ac de filles souffrent de cmp maladies-làA.C'est um remède recommandedle que chaque famille dott avoir constamment sous la main.Prix: un traitement $3.00; la bouteille dm 20 onces.Mme Xouis A SAINT-JUSTIN, P.Pour Vos Enseignes voyez Raymond Lagloire Lettreur Iél, 35W, Maskinongsé, P.@ Tous mes travaux sont faite avec la peinture \u201cSHERWIN WILLIAMS\" .e Tél.Bell: 197-\u201482 RICHARD LESSARD, BCL NOTAIRB Argent À prêter, Règleme-*s de sne- cessions, Assurances, Cuiieotion.STE-URSULE, Comté Maskinong& JOSEPH MERCURE MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varié dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q. Puge 8 La Semaine Parlementaire (Communiqué de ! lus.Le gouvernemen: de lu province de Québec a été le premier à pns- ser une loi semblable our faire res- le: droits des ouvriers.Ja loi le gouvernemrent eut! verra à la faire respecter\u201d.Tours les séanmees de lu semaine dernière, à l'A-semblée Législative! on.encore été consarrées au débat | sur l'adresse, Il n\u2019y eut pratiquement ras de discussion.D n'y Ï pa non plus d'incidents remarqua-, bles.La Chambre a écouté des dis-| cours.Les orateurs de la semaine; ont d\u2019abord été M.Cléophas Bastten, ; député de Ber hier, pour le parti libéral, et M.le Dr Philippe Hamel, député de Québec-Centre, pour Ile parti di-sident.Deux ministértels prirent ensuite la parole: M.Auguste Boyer (Chateauguay) et M.Maurice Peleltier (Lotbinère).Puis un autre libéral prit Ja parole: M.Charles Delagrave.député de Qué- bec-Oueat, à qui M.Maurice Tellier.député de Montkalm, donna la ré plique, au nom de l'Umion Nationale.Au débu: de cette semaine, il y eut encore quelques discours, puis l\u2019adresse fut votée.Le gouvernement a déjà commencé à présenter ges bills.Dès la semaine prochaine.donc.nots dommerons des analyses détaillées des lois votées en Chambre.DIX MILLIONS AU CREDIT AGRICOLE: \u2014 ; La joi portant à 25 millions l\u2019oc-| troi du crédit agricole a été votée | la semaine dernière par le Conseil! Légysiatif, ol elle a rencontré l\u2019u-! nanimité.On se souvient que le seul, débat soulevé à l\u2019Assemblée Légis- | lative avait porté sur l'urgence de, cette mesure, le gouvernement ayant | décidé de la présenter \u2018avant le vote de l\u2019aidresse.Au conseil, cette ques-| tion ne se soulevait pas, puisque l\u2019adresse avalit déjà été votée la se-| maine précédente, dès l'ouverture de la session.Jeudi dernier, le Lieu-| tenant Gouverneur a sanctionné la loi, et elle est entrée en vigueur immédiatement.Les Chambres avalient déjà voté quinze millions, au cours des deux sessions précédentes, pour le crédit agricole.Cette fois, elles ont voté un nouvel octroi de dix millions.M.DUPLESSIS DANS BAGOT:\u2014 Le Premier Ministre s\u2019est rendu à Acton Vale, dimanche, ol il a pris | la parole à un grand ralliement du, Dr Piflirpe Adam.candidat de l'Union Nationale dams le comté de Ba-| got, où une nouvelle élection a été | rendus néces-aire par la «ontesta- tion et l'annulation de l\u2019élec-: tion de M.Cyrille Dumaine.| libéral.L'honorable M.Mauri- ve Duplessf: évait accompagné de | plusieurs députés el de quatre de| ses collègues: l'hon.M.Onésime! Gagnon, ministre des Mines et Pêcheries, Thon.M.Bona Dussault, ministre de l'Agriculture, Thon.Dr] Albiny Paquette, secréiaËëre provin-! chat et ministre de Ja \u2018Santé, et: Thon.M.Joseph Bilodeau, ministre du Commerce et de TInidustrie.En \u201cve remdant à Bagot.le Pre mice Minl'stre et ges collègues se sont arrêtés à St-Hvacinthe.Hs se Sort rendus à Thôpital où se trouvent enj'ore plusieurs victimes du\u2019 sinistre du colléze St-Charjes.Le Premier Minystre et des membres du.gouvernement on rendu visite aux malades et ils ont réitéré leurs con- Anléanres aux au'\u2018orités du collège ds même qu'à Mgr l'Evèque de St-.Hyacinthe.l'ORDONNANCE No.4:\u2014 L'ordonnance No.4 de l'Office des Salaire, Raiscmnables, qui de vaët rentrer em.vigueur Te 15 février.ne «era appliquée que dans quelques semuitres, a déclaré M.le Juge Fer- dinanl Roy, président de Jl\u2019Office.Om sait que cette ordonnance fixe des salaires minimums pour tous les salariés de la province.Comme les membres de l'Offif'e avaient demandé à ceux qui vonlaient.faire des suggestions de le faire par écrit, ils ent reçu une quantité considérable de mémoire et de lettres.Ils veulent prentdre conmaissance die toutes ces suegestions avant de décréter l\u2019entrés en vieueur de l\u2019ordonnance, qu'ils modifienont dans les détails.L\u2019hon, M.Dnple:sis a fait la déclaration suivante à ce sujet: \u201cDepuis la publication de l\u2019Or- domnance, de mombreuses Teprésen- taffons se rapportant à des problèmes Vomplexes ont été faites.11 vaut mieux prendre le temps méces- saire pour étudier les objections et les représentations.et rendre justice à tous.Le gouvernement est bien décidé à «e que les ouvriers soient traïtés avec justice et une large justice.I] est décidé à prendre les mesure: nécessaires pour empêcher l'Univn Nativnale } | nombre des chômeurs alors { gouvernement fat tout en son t ! i | Var la coopération hrétienne et, ; bareant, de bomne fof.que ces pro- ; blèmes peuvent étre le mieux réso- pecter sera appliquée et LA PRODUCTION DES MINES:\u2014 La production de: des méiaux dans la province de Québec marque une augmentation