L'écho de Saint-Justin, 1 août 1939, vendredi 18 août 1939

[" pncamomne eaee fy ST - JUSTIN Abonnement: Vendredi, \u2014 a SE Canada: $1.00 18 Août 1939.ÿ E-Unis: $L50 VOL.XVIII.£ WW, : © \u2014 No.42 E HAN BB Rédaction et Admi- ; ME 1: : ' rE] J Be = es mistration : va ë Le Bal OW BES © $C \u20ac ton Cu 8 £4 bh St-Justin, vollaboration .Co.Maskinongé.ls W.-H.Gagné @ Fils: Editeurs-Props.+ Journal Hebdomadaire !2_ 22020 Causerie Radiophonique ( C.H.L.N.) le 6 août, 1939.(SUITE DE LA SEMAINE DERNIERE) Par Bruno-Gilles RICARD.Sois en bien convaincu, toi surtout, jeune homme.Et, pour cela, interroge tes parents, regarde les rides creusées sur leurs fronts par les soucis! Lis l'inquiétude profonde dans leurs yeux! C\u2019est sans doute qu\u2019ils te voient grandir et ils ne savent pas ce que te réserve l'avenir.Pour toi, chaque jour, ils ont peiné pendant douze, quinze ou vingt années sans recueillir de toi peut-être beaucoup de consolations.! Finie donc cette vie vouée à l'aventure, finis ces jours gâchés à l'enseigne de tous les plaisirs.Je viens de te le dire, la vie est une rude tâche à remplir; il faut t\u2019y bien préparer.Bien plus, remarque bien ceci: tu n'as pas le droit d'envisager la vie comme une entreprise à exploiter à ton profit, car elle n\u2019est pas à toi, cette vie elle est à Dieu et il veut que tu l\u2019emploies pour sa gloire: uniquement.Ÿ as-tu songé déjà?As-tu pensé surtout au sort qui t'attend si ta vie ne procure pas la gloire de Dieu?Comme un instrument inutile, tu seras rejeté.! Songes-y alors pendant qu\u2019il en est encore temps.! Et, vous aussi, chers parents, vous allez y songer et vous allez protéger vos grands enfants contre cet esprit qui leur a déjà fait trop de mal.! Mais est-ce que vous auvez tout fait lorsque vous aurez agi de la sorte?Certes, ce sera déjà beaucoup, mais à ce travail de préservation il faudra joindre l\u2019apostolat du bon exemple et des bons conseils.Il faudra, en particulier, inspirer à vos grands garçons un profond respect pour le prêtre, Oh! que nous sommes loin, de nos jours, de respecter le prêtre «mule le faisaient nos aïeux! Sans doute: le sacerdoce ne rend pas ie prêtre impeccable.Il peut commettre des fautes, comme les autres hommes; il peut aussi avoir ses défauts; il ne perd pas, pour jcela, son caractère de prêtre.Surtout, de grâce, qu'on aille donc pas devant des enfants ou devant qui que ce soit faire de l\u2019insuccès, ou encore moins de la faiblesse d\u2019un prêtre un sujet de conversation le cuisine ou de salon.! La religion, dans ces cas là, y perd toujours, que les rapports allégués soient vrais ou tout simplement aux et ceux-là même qui s\u2019autorisent d\u2019un tel discours attirent sur vx la réprobation du siècle et une juste condamnation.\u2018Quand je verrais de mes propres yeux un prêtre tomber dans quelque faute, ne confiait tout dernièrement une bonne chrétienne, plutôt que de Mie croire, je dirais que mes yeux m'ont trompée.\u2019\u2019 Oh! si tous mous avions pour le prêtre ce même respect.Car, sachons-le bien 1 suffit d\u2019une parole parfois, d\u2019une simple attitude pour blesser la conscience d'un enfant et pour le détourner à jamais d\u2019un idéal de- uis déjà assez longtemps rêvé.! Les prêtres font groupe à part et il n'est pas permis d\u2019en parler en mal même si l'esprit du monde, pour nous aveugler, semblait nous y autoriser.De Bonald, ce grand philosophe chrétien, se découvrait devant son fils, quand celui-ci eut été ordonné prêtre; il ne lui parlait jamais que tête nue: \u201cdepuis qu'il a regu l\u2019onction sainte, disait-il, il est plus grand que wl.\" Le grand saint Antoine, lui, tombait & gemoux, s\u2019il rencontrait un prétre, et il ne se relevait pas qu\u2019il n\u2019eut obtenu sa bénédiction.! Sainte Thérèse, baisait 1\u2019endroit oil un prétre avait passé, Sans doute, il n\u2019est pas toujours besoin de manifester sa foi et fon respect pour le prêtre d\u2019une manière aussi ouverte et aussi tan- sible.Cependant, imposons-nous du moins l'essentiel.Respectons- le partout et toujours.Saluons-le d\u2019une manière polie.De grâce, en- tore une fois, ne disons jamais de mal de lui et ne supportons pas don en parle en mal devant nous.Est-ce qu'un enfant bien né [supporte qu\u2019on parle mal de son père ou de sa mère?Le prêtre est Foire père spirituel; défendons-le contre les attaques de toutes sor- les.L'esprit du monde pourra ensuite essayer de s\u2019infiltrer chez nous, il sera d\u2019avance battu et nous aurons ainsi sauvegardé l\u2019hon- leur du sacerdoce chrétien tout en contribuant à l\u2019essort des voca- lons qui poussent pour la génération de demain.Mais, me dira-t-on aussi peut-être, c\u2019est parce que les ressour- tes des parents sont trop souvent insuffisantes, par les temps qui (urent: que les vocations se perdent en aussi grand nombre! Sang doute, mesdames, messieurs, mais il y a aussi d\u2019autres raisons Malheureusement.C\u2019est que les plaisirs absorbent le superflu des fiches, surperflu suffisant pour l\u2019éducation des enfants pauvres, \u2018est que surtout trop de gens se désintéressent totalement de la Cilture des vocations.D n'y à pas à le contester, les temps difficiles que nous traver- \u201cus ont contribué beaucoup à favoriser cette cwise des vocations ue nous avons à déplorer actuellement.Mais hélas! que de négli- Sence coupables n\u2019aurions-nous pas à nous reprocher dans plu- ds cas! Que de parents, en effet, que la crise n'a pas affectés Ans une trop large mesure et qui n\u2019ont pas répondu aux généreux \u201cirs de leurs chers petits garçons de douze ou de treize ans parce Que, tout simplement, on était secptique sur l'issue de l'entreprise! lle d'heureux parvenus aussi que l\u2019Oeuvre n\u2019a pas semblé intéres- x suffisamment et qui ont préféré jusqu'à maintenant ou bien en- \u201cisser leurs beaux sous ou bien peut-être, ce qui serait moins louable encore, les semer à tous les vents des plaisirs et des extravagances.! Et l'on dira ensuite que le bon Dieu est mesquin, qu'il n\u2019a pas pitié de la misère?Et nous, que sommes-nous donc pour juger ainsi Celui qui pourtant veille sur nous constamment malgré les provocations de toutes sortes qui lui sont lancées à la figure?Par exemple, nous sommes pauvres, avons-nous supplié le Tout-Puissant de susciter parmi les nôtres des âmes généreuses, des prêtres nombreux qui viendront nous adoucir les rigueurs de l'épreuve et nous enseigner à souffrir chrétiennement?Nous avons quelque bien, quelqu\u2019argent, grâce à Dieu, nous sommes riches peut-être, avons-nous songé que ces valeurs nous devons les faire fructifier en vue de l'héritage promis, et cela, en faisant des bonnes oeuvres?Avons-nous bien compris que la société à laquelle nous sommes redevables de ces biens, après Dieu attend de nous un certain retour, qui ne sera d'ailleurs que normal?Et ces tout jeunes, les nôtres ou d\u2019autres peu fortunés, qui viennent de quitter l\u2019école du village ou du rang, et qui semblent être \u2018\u201cfaits\u2019\u2019 pour la maison du Seigneur, avons-nous réalisé que c\u2019est entre nos mains que, Dieu a déposé ce qu\u2019il faudra pour les faire instruire et pour leur permettre de poursuivre un aussi bel idéal.?Il suffira pour ces derniers d\u2019y penser d\u2019une manière sérieuse ; pour les moins favorisés des dons de la fortune, de trancher avec le superflu; et pour tous, de prier ardemment le Maître de la moisson d\u2019envoyer de nombreux ouvriers à sa vigne.Ainsi, nous aurons été moins mesquins nous-mêmes et nous aurons eu pitié de la misère incommensurable des foules qui se meurent faite de semeurs de vie.Et n'allons pas dire de grâce que nous hésitons à favoriser un tel ou un tel de notre entourage ou de notre propre famille parce que \u2018\u2018peut-étre ne fera-i-il pas un prêtre'\u2019.! Hélas, si tous les parents avaient dit comme ça lorsqu'il s\u2019est agi d'orienter leurs enfants vers le Séminaire, il n'y aurait pas un seul prêtre actuellement.! D'ailleurs, nous avons pris conseil?On nous a assuré que le sujet était en tous points recommandable?C'est l'essentiel; allons-y de bon coeur et le bon Dieu fera le reste.Et toutefois, si notre petit protégé ne fait pas un prêtre, comme nous l\u2019aurions aimé: il sera du moins sans doute un professionnel, un chef quoi qui seconders le prêtre dans son action apostolique et qui aidera la Société à survivre.N'est-ce pas là déjà une belle récompense.Si l\u2019on y pensait un peu quelque fois et si l\u2019on se disait que ne penser qu\u2019à soit n\u2019est pas une formule chrétienne, Il en est beaucoup, en effet, qui ne songent jamais à aider les autres et à donner un peu de leur superflu pour aider les oeuvres d'intérêt général.On dépense beaucoup pour satisfaire des caprices qui ne comptent pas dans l\u2019ensemble de la vie.Si on faisait le total des sommes qui passent en boissons, en tabac, en bonbons ou en articles de luxe de toutes sortes on serait stupéfié tout simplement de l'argent qui se perd, là, sans aucun retour, et on aurait honte de toujours répondre que l\u2019argent est trop rare, chaque fois qu\u2019on demande notre assistance en faveur d'une oeuvre d\u2019un aussi haut intérêt religieux.Faisons un peu la part de Dieu dans nos dépenses; on ne peut trouver meilleur placement, puisque Dieu a promis de payer CENT pour UN les dons faits en faveur des oeuvres qui lui sont chères.Faisons d\u2019un ou de plusieurs de nos enfants des prêtres ou adoptons en un des nôtres qui pourrait le devenir, Ensuite, nous pourrons nous appliquer cette parole réconfortante du Bienheureux Pére Eymard : \u2018\u201cLa plus grande grâce de Dieu sur une famille ou sur ceux qui l\u2019aident, c\u2019est un prêtre.Toute famille qui a un prêtre parmi ses membres est anoblie pour l'éternité.Notre-Seigneur la bénit et la garde avec un amour privilégié.\u2019 vocation de vos enfants?Il est dans l\u2019ordre n'est-ce pas, que vous état de vie convenable, devrez-vous faire moins pour leur avenir dans l\u2019ordre spirituel?Or, dans l\u2019ordre spirituel, il y a un bien qui est le plus grand que l\u2019on puisse obtenir sur cette terre, après la grâce d\u2019une bonne mort, c\u2019est celui de la vocation religieuse ou sacerdotale.Dieu vous garde d\u2019empêcher votre enfant de se faire prêtre ou d'entrer en religion.\u2018\u2018Il faut admettre absolument, dit saint Aiphonse, que ces parents pèchent gravement qui détournent leurs enfants de l\u2019état religieux ou du sacredoce, soit par la fraude ou la violence, soit par des prières des promesses ou d\u2019autres matières.\u201d Si donc votre enfant vous demande à aller au collège avec l\u2019intention de se faire prêtre, n\u2019hésitez pas à vous imposer des sacrifices nombreux pour répondre à ce désir.C\u2019est une noble et légitime ambition que celle d\u2019avoir un prêtre dans sa famille; que ça coûte en somme ce que ça voudra.! La récompense est tellement grande qu\u2019elle voile complètement les peines, les misères, les ennuis et les privations qu\u2019elle a coûtés.Les parents de saint Jean Berkmans ayant subi des revers de fortune considérable, son père, à grand regret, se vit contraint de le retirer du coliège; ce qui obligeait l\u2019enfant à renoncer à sa vocation: il voulait être prêtre.Se jetant alors aux genoux de son père et de sa mère, il leur demanda la permission de continuer ses études, ne sollicitant, pour son entretien qu\u2019un peu de pain et d\u2019eau, chaque jour.Devant une pareille demande, ses parents ne se sentirent pas la force de résister et se mirent à la recherche d'une nouvelle combinaison qui pût leur permettre de répondre au désir de leur enfant, sans lui imposer une si grande privation et sans cependant créer de nouvelles charges pour la famille.Et que d'exemples contemporains ne pourrions-nous pas citer (à suivre sur la page 2) Parents chrétiens, avez-vous réfléchi suffisamment jusqu ici | qu\u2019il y a pour vous une obligation sérieuse de vous occuper de la vous occupiez de leur avenir temporel en leur aidant à acquérir un | CHARLES GILL Artiste - Peintre 1871 \u2014 1918 Charles-Ignae-Adélard Gill naquit à Sorel.le 31 octobre 187}.Il était le fils de Charles-Ignace Gill, avocat el plus tard juge de la Cour Supérieure.et de Marie-Delphine Séné- cal.fille de Louis-Adélard Sénécal, fameux financier et sénateur.Charles Gill commença ses études chez les Jésuites, & Montréal, de là il passa l\u2019année 1885-1886 au collège de Nicolet pour les terminer au collège Saint-Laurent.Ses talents pour la peinture se manifestérent dès ses années de collège.Son cours d\u2019études terminé.son père l\u2019envoya étudier la peinture en Europe, en 1890.T1 séjourna cinq ans, à Paris, où il étudia la peinture à l\u2019Ecole des Beaux-Arts, et à l\u2019atelier de Gérome.Gill revint au pays, en 1895.devint professeur de dessin à l\u2019Ecole Normale Jacques-Cartier.de Montréal.T1 ouvrit un atelier de peinture et peignit maints tableaux et portraits.Il s'occupa aussi de la décoration de la chapelle du Sacré-Coeur, lde l\u2019église Notre-Dame, de Montréal.Charles Gille épousa.en 1902, Mademoiselle Georgina Bélanger (Gaétane de Montreuil).Charles Gill est décédé à Montréal.le 16 octobre 1918.Il avait une figure d'artiste très remarquable.VALDIC.LA VIE AGRONOMIQUE Avis important aux producteurs de semence du Québec On sait que, sur les instances de M.Bona Dussault, ministre de l\u2019Agriculture, MM.les Commissaires de l\u2019Exposition Provinciale ont rétabli ies concours d\u2019exhifiits de grains de semences.Une somme de $225.sera distribuée en prix aux concurrents les plus beureux.Par ailleurs.la compagnie \u201cCanada Malting\u201d de Montréal offre des prix spéciaux aux meilleurs échantillons d\u2019orge de brasserie, en autant que les exposants pourront établir qu\u2019ils possèdent au moins 25 minots de cette même orge.On nous prie d\u2019insister sur un ré- glement de la Commission de l\u2019Exposition Provinciale exigeant que les producteurs qui se proposent de participer à ces concours adressent leurs inscriptions au Secrétariat de \"Exposition, à Québec, avant le 19 courant.Nous rappelons que les exhibits primés à Québec pourront concourir à l'Exposition d'automne de Sherbrooke, ainsi qu\u2019à l'Exposition Royale, de Toronto, en novembre prochain. le vendredi, 18 août 1939, Page 2 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN > En passant i Sturgeon Falls, Ont., ils furent les hôtes de M.À.Gosse- y lin, gérant de la Banque Royale du Canada.| Ils passèrent par Callander, Ont., rendre visite aux fameuses quintu- JOURNAL HEBDOMADAIRE plettes Dionne.\u2014 Nos visiteurs furent de retour a Montréal, le vendre- a di soir le 28 juillet, et garderont de W.-H.GAGNE @& FILS ce magnifique voyage un souvenir impérissable.Ils visitérent aussi en Éditeurs-Propriétaires, cours de route, Toledo, Ohio, Mil- ST-JUSTIN, QUE.waukee, Wis., et South Bend, Ind.Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en 1.\u2014 M.Armand Duchesnay est entier.le plus jeune frère de M.Ovila Du- Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté, chesnay, de St-Justin, lorsque ce il est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la respon- dernier quitta St-Justin, il n\u2019avait sabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'a- que 15 ans.dresser à nos bureaux.2 \u2014 Mme Chs Thibodeau, (née om - » Virginie Morin) est la fille de M.Causerie.(suite de la première page) à la gloire des parents qui se sont imposés volontairement toute la gamme des misères humaines pour donner au monde, un ou plusieurs prêtres de plus.! Et, ici, je m'en voudrais de ne pas dire un religieux merci à mes propres parents pour le soin jaloux qu\u2019ils ont mis, dès mes plus tendres années, à sauvegarder ma vocation, qui m\u2019a fait heureux, et aussi pour les sacrifices sans nombre et sans cesse répétés qu\u2019ils ont dû s'imposer pour me permettre de la Ce que je suis maintenant c\u2019est à vous-mêmes, après Dieu, que je le dois, bien chers parents; voilà pourquoi, je vous en réaliser.serai reconnaissant à jamais.! Et vous, chers jeunes qui poussez, voulez-vous vous! aussi être heureux comme on l'est quand on est prêtre?Vous n\u2019avez qu\u2019à travailler à le devenir.! Priez, communiez faites célébrer la sainte messe pour obtenir la grande grâce de la vocation sacerdotale et méditez chaque jour cette parole de saint Jacques: \u2018\u2018Celui qui convertira un pécheur et le retirera de son égarement sauve une âme de la mort, et couvrira la multitude de ses péchés\u2019\u2019, ou cette autre de saint Mathieu: \u2018\u2018Quiconque aura quitté pour mon nom sa maison, ou ses frères, ou ses soeurs, ou sa mère en recevra le centuple et il aura pour partage la vie éternelle.MERCI.! Bruno-Gilles RICARD.Magnifique voyage M.et Mme Wilfrid Duchesnay de Montréal, accompagnés de M.et Mme Roland DeVarennes sont de retour d\u2019une randonnée en automobile de près de 3000 milles aux Etats Unis, Tls quittèrent Montréal samedi le 15 juillet pour Toronto, où ils furent les hôtes des officiers de la \u201cGeneral Steel Wares Ltd\u201d, compagnie que représente M.Duchesnay.[ls filèrent ensuite vers Niagara et Buffalo: de là ils se rendirent à Erie el Cleveland, Ohio, puis Détroit et enfin Chicago.IN.Tls séjournèrent deux jours dans cette ville, les hôtes de M.Raoul Fortier, ingénieur civil, demeurant sur le Boulevard Garfield.Tls quittèrent Chicago le samedi matin pour Escanaba, Mich., où ils visitèrent leur cousin M.Wal.Tel.Bell: 92 J.A.Trépanier COURTIER EN ASSURANCES DFE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie lace Wilson.Ils visitèrent, le dimanche, leur oncle M.Armand Du- chesnay (1) résidant a Gladstone, Mich., qu\u2019ils n\u2019avait jamais connu, car ce dernier avait quitté St-Justin il y a près de 45 ans.De là ils se rendirent a Ishpeming, Mich., où ils visitèrent leur tante, Mme Charles Thibodeau (née Virginie Morin) (2) qu\u2019ils n\u2019avaient pas vu depuis 25 ans.lls rendirent aussi visite à notre bon ami, M.Ovila-B.Lafreniè- re, courtier d\u2019assurances, bien connu d\u2019Ishpeming.Ils s\u2019embarquèrent de nouveau le lundi après-midi pour Manistique, Mich., pour visiter deux autres oncles, MM.Willie et Arthur Duhesnay (3) qu\u2019ils n\u2019avaient pas vus depuis 32 ans.Nos voyageurs reçurent partout une hospitalité royale.Le retour s\u2019effectua par le côté canadien.en passant par le Sault Ste-Marie, Sudbury et North-Bay.C.P.115 Louiseville, Qué.MMA Tél.: 900 s 1-4 Dr Pierre Chauveau Médecin - Chirurgien Ex-Interne des Hôpitaux: Ste-Judtine et Hôtel-Dieu Saint-Justin, Qué.Tél.: 900 s 1-4 Dr J.Comtois-Chauveau Médecin - Chirurgien Ex-Interne des Hôpitaux: Sacré-Coeur, Notre-Dame et Ste-Justine.Spécialité: Maladie des femmes et des enfants.Isaïe Morin, et soeur de Mme Ovila Duchesnay.3 \u2014 Deux autres frères de M.Ovi- la Duchesnay de St-Justin.Ils partirent de St-Justin relativement jeunes et sont toujours demeurés à Manisti- que, Mich.Les bains de soleil Il y a le bain de soleil qui sauve, celui qui vitalise; mais il y a aussi |le bain de soleil qui rend malade et qui, parfois, tue.Trop nombreux sont ceux qui pensent: \u201cPuisque le soleil est bon, on n\u2019en saurait trop prendre.\u201d Ft le bronzage accéléré de la peau, sur nos plages, est devenu, en quelques années, un véritable fléau social.On sait, depuis longtemps, que la tuberculose guette tous les sujets, surtout avant quinze ans.Les premières infections par le terrible bacille sont, fort heureusement jugulées le plus souvent par la défense de l\u2019organisme.Mais cette barrière qui endigue la marche de la tuber- eulose est comparable la cendre sous laquelle couve le feu: des bains de soleil, pris inconsidérément, peuvent réveiller une tuberculose en sommeil.Les médecins en connais sent tous de trop nombreux exemples.D'autre part.le professeur Roffo.éminent savant de la République Argentine et qui vient de recevoir une des plus hautes récompenses de l\u2019Académie de Médecine de Paris, a prouvé.après avoir étudié 6,000 paysans argentins.que le brunissement de la peau, poussé à des limites excessives, préparait le terrain au cancer.De tout cela.il faut retenir que le soleil est une des plus puissantes forces de médication et d'hygiène dont dispose l\u2019humanité.Vis-à-vis d\u2019elle \u2014 affirme justement le docteur Cattier, un grand spécialiste français \u2014 la nécessité s'impose d\u2019une discipline et d\u2019une mesure.Il ne faut pas chercher à obtenir à tout prix et dans n\u2019importe quelles conditions, le bronzage de l\u2019épiderme.Tout le monde ne peut pas brunir: les blonds et les roux arriveront difficilement, en général, au hâle souhaité.Ils devront \u2014 de même que les bruns d\u2019ailleurs s\u2019ensoleiller progressivement peu de surface et peu de temps le premier jour, un peu plus le second et le troisième, etc.Lorsque la peau est bronzée, elle forme l\u2019écran et l\u2019organisme se trouve privé des bienfaits des radiations solaires.A VENDRE Camion \u201cFORD\u201d avec plate- forme, en très bonne condition.S'adresser à : EDOUARD MENARD TV VV VV VV VV VV V VV VV VV Vv VV VV VPS ST VV TTS Tv SST TTS eee Tel.: 43 Maskinongé, Qué.| HEURES DE BUREAU 9 a.m.à 9 p.m., le lundi excepté TELEPHONE: AMherst 6922 Dr A.-D.Milot B.À.L.D.8.D.D.8: CHIRURGIEN - DENTISTE 774 BOULEVARD ST-JOSEPH EST ENTREZ ET SONNEZ MONTREAL, |.TEL.: 32 HEURES DE BUREAU DE: 9a m.à 9 p.m.Dr Robert Trudel DENTISTE RAYONX - X 38 ST.LAURENT LOUISEVILLE, p, Q \u2014 pr.TELEPHONE 117.G.E.Héroux CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES REPARATIONS DE TOUS GENRES.53, rue ST-LAURENT LOUISEVILLE, P.gq, _\u2014_\u2014\u2014\u2014m\u2014 TEL.: 51 Dr R.Paul Lesage CHIRURGIEN-DENTISTE 115 Rue ST-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q._\u2014_\u2014\u2014\u2014m\u2014m\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014 { TEL.: 44 B.P.4 Paul-N.Vanasse, B.A.AVOCAT ET PROCUREUR ETUDE: 75, SAINT-LAURENT, LOUISEVILLE, Qué.Collections faites rapidement, sur un plan spécial et efficace.Tél.Bureau: 52 Tél.Résidence: 87 Germain Caron\u2018 B.A.L.L.L.AVOCAT ET PROCUREUR 13, rue SAINT-LAURENT LOUISEVILLE, Qué.TEL.: 225 Dr Willie Walker CHIRURGIEN-DENTISTE MACHINE A GAZ 35c ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.@ \u2014 TEL.16 TEL.16 SALON DE COIFFURE Dr.P.E.Lamarre MODERNE DENTISTE A VOTRE DISPOSITION BUREAU PERMANENT A Mme P.E.LAMARRE MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVIGE 9 hrs a.m.à 9 hrs p.m.SATISFACTION GARANTIE MASKINONGE, P.Q- Tous genres de coiffures.SPECIALITES: Permanent Croquignole, oté 42 ESOROURE SEEN PF bré Clé née ce, NA a RFI par aoû Ede M.MIL tant Bell sine NA] mi M dam reux naiss rec Mar rain Pier) réal, Nos EN ] \u2014\u2014\u2014 Ne j rim vre ecclé flivie PRO: \u2014 Di sera mani sucer 88 rég ne duc far P.Q.=] Qué.Forimard est actuellement L'ECHO DE SAINT-JUSTIN et] gery PROCHAIN MARIAGE SRS On annonce pour le 4 septembre.le mariage de M.Maurice Ülément.fils de M.et Mme Irénée (Clément de cette paroisse à Mie Gervaise Trudel, Institutri- vo, de Ste-Geneviève de Batiscan.A L'HOPITAL SEES Nous sommes informés que yime Joseph Morin (Amanda Mi- chaud) à été transportée à l\u2019Hôpital Hotel-Dieu de Montréal, ces jours derniers.NAISSANCE pe M, et Mme Irenée Bellemare Flore Pâquet) sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé le 24 août, sous les noms de Joseph, Edgar.Jacques Guy.Parrain: M.Edgar Bellemare, marraine: Mie Annette Bellemare, oncle et tante de enfant.Mlle Imelda Bellemare portait l\u2019enfant.Nos sincères félicitations.NAISSANCE ~~] Monsieur le Professeur et Ma- lloland Savoie sont heu- dame renx d'annoncer à leurs amis, la naissance d'une fille.L'enfant rent au baptême les noms de Marie, Ilélène, Madeleme.Par- run et marraine: M.et Mme Pierre-M.Savoie, prof.de Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant.Nos sincères félicitations.EN RETRAITE Notre curé, l'abbé Donat à suivre les exercices de la retraite ecclésiastique annuelle, aux Trois- flivières.M.PROCHAIN SERMON Dimanche prochain, le sermon sera donné par M.l'abbé Hermann Plante, sur les vocations sacerdotales.DE RETOUR \u2014 Mme Antoine Bellemare qui scjournait à l\u2019Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières depuis trois semaines, aux suites d\u2019une grave opération, est devenue à son foyer au cours de la semaine dernière.Son état semble très satisfaisant.EXCURSION Le] Il y aura une exeursion pour Montréal et Québec, par le Cana- dien-National, samedi le 26 août avec retour jusqu\u2019à lundi le 28 août.VA ET VIENT EE M.les abbés Ovila Gagnon et Emile Clément passent la semaine dans leurs familles.* * * M.et Mme Ernest Grimard et leurs enfants de Lorette au pres- bytére au cours de la semaine dernière.+ * M.et Mme Jos.Lemire et leurs enfants de Montréal chez M.et Mme Charles Lemire pour une huitaine.sk * * Mme Alexandre Chauveau de Montréal de passage chez son fils ie Dr Pierre Chauveau.+ * * M.et Mme Hervé Rivard ainsi que M.Jean-Paul Béland à St- Justin en fin de semaine.* * Mme Aidélard Dupuis à Montréal pour quelque temps.* 3k * M.Ernest Villeneuve chez M.Lazare Villeneuve dimanche dernier.* # * M.et Mme David Francoeur de Providence, R.I.pour quelque temps chez Mme Adem Fran- coeur.ALLER ET RETOUR QUEBEC SAMEDI 26 AOÛT, par tous les trains.DIM.27 AOÛT, par les trains du matin (là où ils circulent) RETOUR jusqu\u2019au LUNDI 28 AOÛT par tous les trains.Tarifs réduits de destinations intermédiaires.Voitures ord.Renseignements de M.Alf Dugré, agent du C.N.R.864 RUE NOTRE-DAME, TROIS-RIVIERES Pensionnat pour garçonnets de 5 à 13 ans, dirigé par les 8S.Filles de Jésus.Les enfants y sont l\u2019objet Ne une éducation soignée.garant de sécurité.l'institution.Ve: CANADIEN NATION Cette institution, bien connue, et très appréciée dans la région, prépare les élèves pour le cours classique, et leur don- Les deux derniers agrandissements de cette maison d\u2019éducation sont à l\u2019épreuve du feu, d\u2019où pour les parents, un Pour tous renseignements, s\u2019adresser à la Supérieure de Ak DE SAINT-JUSTIN A MONTREAL *1-° $2.70 de soins maternels.Mme Jos Poissant chez M.P.- O.Pâquet en fin de semaine.* * Mme Oswald Pichette et ses enfants chez M.Auguste Alarie.* + * M.Gérard Bellemare dans sa famille en fin de semaine.* * M.et Mme Wilfrid Duches- nay, M.et Mme Roland De Varennes ainsi que M.Avila Du- chesnay chez M.O.Duchesnay dimanche dernier.* * Mme Arthur Lafrenière ainsi que sa petite fille Gilberte sont de retour après avoir passé quelques semaines à Limoilou.* * * M.et Mme Jos.Toupin ainsi que M.et Mme Lionel Toupin Abitibi: pour une huitaine.«Fx M.et Mme Emile Morin, d\u2019Ottawa, accompagnés de M.et Mme Joseph Morin et de Mlle Laura Morin de Louiseville étaient de passage aux ateliers de L'Echo, lundi.* * M.Alexandre Chauveau, M.Oscar Maheu, Mlles Rita et Mariette Chauveau rendaient visite à M.le Dr Pierre Chauveau- samedi dernier.* * * M.J.-A.Bouchard de Montréal de passage a St-Justin, par affaires, mardi.* * M.Maurice LeBeau vient de nous quitter pour aller demeurer à Victoriaville, à l\u2019emploi de son beau-frère, M.Antonio Paquin.* * MM.Barthélemi et Denis Phi- libert passent actuellement leurs vacances dans leur famille.* * M.Arthur Gaboury de Montréal est venu passer la fin de semaine a St-Justin pour retourner lundi, accompagné de son épouse qui y séjournait depuis une huitaine.* * M.Ernest Francoeur de Montréal de passage à St-Justin dernièrement.* * * M.le Dr Chaveau est allé à Cap Santé, samedi dernier.* * Milles Jeanne d\u2019Are et Lucie Alarie, CANADIEN NATIONAL Horaire des trains a St-Justin.(Tous les jours.) Pour Montréal .6.11 am.Pour Rivière à Pierre .8.48 p.m.(Dimanche excepté) Pour Montréal .\u2026 234 pm.Pour Québec .\u2026 11.36 am.PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Maskinongé.(TOUS LES JOURS) Pour Montréal .2.54 a.m.Pour Montréal .5.51 p.m.Pour Québec (laisse descendre seulement) 1.52 a.m.Pour Québec .6.08 p.m.(DIMANCHE EXOEPTE) Pour Montréal .8.36 a.m.Pour Québec .et leur fils Gilles à Montbeillard, 9.57 a.m.|» CHAPEAUX ! septembre et octobre avec un BIENVENUE iL DU 21 AOÛT AU 2 etc, etc.Mlle Laura Morin du SALON LAURE de Louiseville sera chez M.PAUL BARIL tous les jeudis soir des mois de pour dames et demoiselles, à des prix très raisonnables.SNS Se\u201d ET HL TST Ne TT Grande réduction A l'occasion de l'ouverture des classes CHEZ Mme EUGENE LAMBERT Tout sera réduit: Cahiers, Crayons, plumes, Broadeloth à robes et à blouse, bas, souliers, toile à pantalon, crépe fil, Page 3 CHAPEAUX ! bel assortiment de chapeaux A TOUTES SEPTEMBRE 1939 SPECIALITE: Robes pour dames et demoiselles.ment et de mes bas prix.EPS CES Ernest Alarie accompagné de Met Mme Ange-Albert Alarie à St-Elie de Caxton dimanche, M.Adem Alarie est allé à Grand 'Mére au cours de la semaine dernière.x * * M.et Mme Anglebert \"Gagnon leur enfants Paul-Emile, Réjean, Yilberte et Gisèle ainsi que Met Mme Rodolphe Lacharité de passage chez M.et Mme Azarias Gagnon dimanche.* Venez me voir et vous ser Mme Eugène Lambert ST-JUSTIN, Qué.* * M.et Mme Adrien Bussières, Mme Joseph Bussiéres et Mlle MM.Adrien Lajoie et|™ 5; 7 NT ) ™ NUR PB ue 1e) ( Dot 8) AU Pod Xe Ox \u201cIME of I J > Pa oN TEL.: 900 8 6 Ecole Commerciale Savoie ST-JUSTIN Cours commercial complet, français et anglais SPECIALITES: Comptabilité, Droit commercial, Sténographie, Correspondance commerciale ENTREE: \u2014 MARDI, 5 SEPTEMBRE LE NOMBRE DE PLACES EST LIMITE ez sunpris de mon bel assorti- > Pr iS en pèlerinage à St-Elie de Caxton dimanche.À VENDRE Emplacement de M.François Frappier, situé dans le rang du Bois-Blanc et actuellement occupé par M.Télesphore Frappier, à vendre à un prix raisonnable.Pour informations sur les conditions de vente et adresse du vendeur, s\u2019adresser à: 1 Echo de Saint-Justin, Saint- Justin, Qué.Marie-Claire Bussières sont allés [Tél.: 21 PRELARTS ! PRELARTS ! A l\u2019occasion de la fermeture du Magasin W.-H.Gagné & Fils, je me suis porté acquéreur de tout leur stock de prelarts et carpettes comprenant les marques: Linoleum, Congoleum: Dominion, Rexoleum et Feltol dont je serai le seul dépositaire à St-Justin.J'ai toujours en mains un beau choix de laveuses \u2018\u2018CONNOR\u2019\u2019 et de radios \u2018ROGERS\u2019 et \u2018\u2018MAJESTIC\u2019\u2019.Une visite est sollicitée.ALBERT BARIL ST-JUSTIN, Qué. Page 4 NOS COURRIERSI | Louiseville SOIREE :\u2014 Jeudi, le 10 août, fut interprétée à la salle paroissiale une pièce intitu- tée: \u2018Aurore la petite martyre\u201d.Cette soirée était au profit de la chorale des hommes.Un bon nombre de personnes assistaient à cette soirée.MARIAGE BELAND-GRENIER:\u2014 M.l'abbé Maurice Saucier bénissait samedi dernier le marlage de M.Maurice Béland avec Mlle Lucienne Grenier.iM.Josaphat Grenier accompagnait sa fille et M.Alphonse Béland était le témoin de son garçon.Nos meilleurs voeux de bonheur.SEPULTURE:\u2014 Récemment fut inhumée au cimetière paroissial, Jeanne D'Arc Pagé, âgée de 4 mois, et fille de M.et Mme Chs.> Des soeurs dont tu la crois voisine.Dans sa patrie est sans témoin : Et I'intime ardeur de «cs flammes Je leur ai dit: Je vous comprends! Car vous ressemblez à des âmes: Loin des soeurs qui semblent près d\u2019elle.M.Desjarlais âgé de 84 ans, et Mme Desjarlais, âgée de 86 ans étaient entourés de leurs enfants, petits enfants et arrière petits-enfants.Vu le mauvais état de la santé des jubilaires, leur fils Albert, vicaire à la Pointe-du-Lac, avait obtenu de son excellence Mgr A.-O.Comtois, la permission de célébrer la sainte messe à la maison paternelle.L'abbé Camille Desjarlais, sous- diacre au Grand Séminaire des Trois- Riviènes, et petit-fils des jubilaires servait la messe, durant laquelle tous les parents communièrent.Fait digne de remarque, M.et Mme Desjarlais avaient fêté leurs noces d\u2019or en même temps que leur fils l\u2019abbé Desjarlais, célébrait sa première messe dans l\u2019église paroissiale de Louiseville à l\u2019été de 1929.A l\u2019occasion de leur jubilé de diamant, M.et Mme Desjarlais ont reçu de Notre Saint-Père le Pape une bénédiction obtenue par l\u2019entremise de leur fils l\u2019abbé Desjarlais.Aux heureux jubilaires, que cette bénédiction papale et toutes les prières qui sont montées vers le ciel pour eux, en ce beau jour, soient un gage de bonheur et qu\u2019ils coulent encore de longs jours au milieu de leurs nombreux enfants.\u20140 À titre de confrère de l\u2019abbé Albert Desjarlais, nous désirons join- dre nos félicitations à celles déjà re ques.L'exemple de telles vies plei nes et fécondes sont une prédica tion salutaire, sans doute la plus é loquente, en tout cas, la plus efficace! Une visite a signaler.\u2014 Une aimable concitoyenne nous communique la visite de Mllle Le Sage en notre ville, où elle a fait ré cemment un séjour de quelques jours.Il nous fait plaisir que \u201cColette\u201d visite de temps à autre notre petite ville.C\u2019est un signe évident qu'elle est restée un peu louisevillienne, de coeur.Tous suivent de trop près les \u20ac crits de \u201cColette\u201d sur la Presse, pour ne pas se féliciter de ses brefs passages parmi nous, et pour ne pas se réjouir de savoir qu\u2019elle a puis son sens aigu d\u2019observation ici-mé me.Pour ma part, je lis, au jour le jour, sa correspondance ouvert: dans la Presse et je nourris une ré elle admiration pour celle qui sait si bien juger de toutes les situations et qui possède un bagage philose phique assez lourd pour encourager, fortifier, diriger tant de correspor dants.Revenez-nous, encore! Cette fois, j'aimerais vous jaser .- 2e eo Ce @ 59 RUE STE-MARIE, BOIS DE CHAUFFAGE DE TOUTES SORTES Joseph Comtois TRANSPORT GENERAL TELEPHONE: 220 0 a 3 CAMIONS AU SERVICE DU PUBLIC \u2014 TAXI DE LUXE \u2014 - LOUISEVILLE, P.Q- # (Ros \u2014\" no de bie Bo fur un l'ai Bou Dia choc en | Bou défu Bart El outr Ephi et sd mac de S St-B£ mony val ne D \u2014 déjà re les plei- \\prédica- plus é- s effic e nous Îlle Le fait ré uelques Colette\u201d le petite qu'elle nne, de les \u20ac Presse, bs brefs ne pas f puisé ici-mé- jour le ouverte une ré ui sait ations hil oso- rager, espon- Cette Du le vendredi, 18 août 1939.mr St-Barnabé FUNERAILLES DE MLLE JEANNE D'ARC BOURNIVAL:\u2014 Ces jours derniers avaient lieu en glise paroissiale les obsèques potre ë de Mlle Jeanne D\u2019Arc Bournival, fille plen-uimée de M.et Mme Ephrem Bournival de cette paroisse.La défunte décédée après plus d'un an de maladie était âgée de dix-huit ans et un mois.La levée du corps fut faite par M.labbé Théotime Gravel, curé de la paroisse, qui a aussi chanté le servi ee.Agissaient comme diacre et sous- diacre, MM.les abbés Raoul Lamy, curé de Charette et Roland Robert, vicaire à St-Barnabé.Mlle Rose-Blanche Bournival, cousine de la défunte, portait la croix accompagnée de M.Benoît Bournival, frère de la défunte.M.Hervé Bournival, beau-frère de la détunte, conduisait le corps fune- bre.Les porteurs étaient: MM.P.-Emile Bournival.Bruno Bournival, Roland Diamond, Lucien Gélinas, Armand Bourassa et Gérard Lavergne.Pendant le service funèbre, \u2018e choeur des hommes exécuta la messe en partic de Panneton.Mlles Rolande Bournival.de Charette, nièce de la défunte.et Yolande Bourassa de St- Barnabé, firent la collecte.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son père et sa mère M.et Mme Ephrem Bournival, plusieurs frères et soeurs: MM.Lucien Bournival, Ya- L'ECHO DE SAINT-JUSTIN | EXCURSIONS Shécile 5 \u2014d fon compte ss uN Prix réduits pour toutes les gares de \u2019OUEST canadien.Départ quotidien du 15 alu 29 sept.inclusivement Exemples de billets d'aller et retour de sT.JUSTIN A Winnipeg.- $3198 Regina.40.00 Saskatoon.4256 Calgary.000 .50.00 Edmonton.50.00 Jasper.s\u2026\u2026\u2026cvu00 .52.55 Vancouver.65.65 Prince Rupert.vu.65.65 Victoria.65 Validité: 45 jours PRIVILEGES DE WAGONS-LITS Les tarifs ci-dessus s\u2019appliquent aux voitures ordinaires.Pour les billets de wagons-lits, on profitera des tarifs réduits que voici: TOURISTE PREMIERE En payant un supplément d'environ En payant un supplément d'environ 22% sur lo prix du billet ordinaire plus 44% sur le prix du billet ordinaire plus le prix do la couchette.lo prix do lu couchette.Les enfants de 5 à 12 ans paient demi-places; ceux au-dessous de 5 ans voyagent gratuitement, accompagnés d\u2019un adulte.Il y aura aussi des excursions semblables, en voitures ordinaires, de POUEST A PEST du 15 au 29 septembre inclusivement.Pour billets et renseignements complets sur l'itinéraire, les privilèges d'arrêt, la location des couchettes, etc, s'adresser à n'importe quel agent.Page 11 EE St-Barnabé; Bruno Gélinas, Trois-Ri- vières; Léonard Gélinas, Trois-Ri- vières; MM.et Mmes Ovila Bournival et Henri Bournival de Charette, ainsi que plusieurs autres.A la famille éprouvée.sincères sympathies.nos plus VA ET VIENT:\u2014 Mlle Blanche Dupont de Montréal en promenade chez M.et Mme Eugène Dupont.M.Arsène Duhaime de Montréal, de passage chez M.Ls.-Georges Milot.M.le Dr Ayotte, M.André Ayotte.Mlle Madeleine Ayotte et sa soeur de Saskatchewan, pour une quinzaine chez MM.Sévére Lamy et Charles Marcouiller.Le Rév.Père Gélinas, O.M.I., de St- Sauveur de Québec, chez son père M.Odzaca Gélinas.Le Rév.Père Hector Bellemare.des Pères Blancs de St-Hyacinthe, pour quelques jours chez M.le Dr Ls.-Eugéne Bellemare ainsi que chez M.Sévère Lamy.Mlle Annette Houle de Grand'Mère Alf.DUGRE, Agent Mlle Suzanne Bournival.Elle laisse aussi che; Marcel, Raymond, Damien Bour- plusieurs neveux! nival de Charette.et nièces: Mlles Rolande, Pauline et| Oncles et tantes: M.et Mme Maxi- Yolande Bournival de Charette; Hu-;me Bournival, St-Barnabé; Mme Al! guette et Thérése Bournival, Yama-{bert Bournival, Charette; Mme Phi- chiche; Jeannine, Thérèse, Monique|lippe Bournival, Baie Shawinigan; Met Constance Samson de Charette;!Thomas Boisvert, Montréal; M.Adam Lise Bournival de St-Barnabé; Fran-! Gélinas, Trois-Rivières; M.et Mme çoise Bournival, St-Pierre de Shawi-! Louis Bournival, Charette.nigan: MM.Clément, Gérard et Mau-! Cousins et cousines: Mlles Rose- rice Samson de Charette; Roland,\u2019 Blanche Bournival, St-Barnabé; Do- Jacques, Jean-Louis Bournival de Yu-| nia.Cécile, Marie-Marthe, Germaine, machiche; François Bournival, St-.Gisèle et Francoise Gélinas, Trois- machiche; Emile Bournival, St-Pierre de Shawinigan: Gustave Bournival, St-Barnabé; Mmes Eddie Samson (Rosa, Charette; Gaston Houle (Si- monne).Yamachiche; Hervé Bourni- val (Floride).Charette; Mme Origè- ne Diamond.M.Benoit Bournival et Barnabé; Laurent Houle, Yamachi-{ Rivières: MM.Paul-Emile Bournival, gm = = \u2014 -~ COMMENT S'HABILLAIENT LES~ JEUNES ARTISTES EN 1840 Et voici ce qu\u2019ils disaient: \"OUR MOI TOUJOURS ON, BRS VOTRE?ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT | pour une semaine chez M.Ls.Geor- \u2018ges Milot.| | TRAVAUX EN COURS:\u2014 Les employés du Département de la Voirie sont actuellement à poser de l\u2019asphalte sur les chemins gravelés i du village St-Barnabé.LA LUNE ET LA PECHE À LA LIGNE j [SUT | Un vieux pêcheur a remarqué \u2018que la lune a une influence sur es résultats de la pêche à la ligne.Voici.à titre de