L'écho de Saint-Justin, 1 septembre 1940, vendredi 6 septembre 1940

[" août 1940, LTS F L.250 E 3, Audari.3, Billy Cook, ; | nger, Jean Spectacle | BRE | hel Simon.RANT La | DO SONT i I dent pour pittoresques® notre pay.§ ere typique § nonbreux y servent des ÿ sont peu! absence de 0gs\u201d\u2019.Quel\u201d e américain: dans autre @ \u2018uler et de subir le sort de l\u2019Autriche et la Tchécoslovaquie.restaurants ypiquement; x Rouct'' ci M ore.L C.N.k; du Cana {1 i $6,831,384 f ion et $3.§ hettes, des D accusent# $32,831,405 le recettes En oitation se 032 et les n, à $18.LA 1 net de $4.y fi premiers enus d\u2019ex-l és à $136.: ba d\u2019exploi-B* = 3] par k chiffres def « édente.Les : sept\u201d juil- et les «ef Mo,668.JUSTIN VENDREDI, | 4 SEPTEMBRE 1940 \u201cVOL.XIX, NO 44.Rédigé en I] LE W.-H.Gagné collaboration & Fils: Editeurs - Props.\u2014 0 -\u2014 lsaintd'astin Journal Hebdomadaire | Abonnement : - Canada: E.-Unis: $1.00 $1.50 Rédaction et administration: Saint-Justin, Co.Maskinongé.1 UN AN DE GUERRE Parmi les anniversaires, il en est des joyeux et des tristes el je crois que celui, dont je veux vous parler, entre dans la dernière catégorie.Le premier jour du mois de septembre nous rappelle l\u2019envahissement de la Pologne par l\u2019Allemagne; cause de notre participation volontaire à une guerre extra-territoriale.En effet.malgré les humiliantes concessions déjà faites à l\u2019Allemagne par les Alliés, malgré les menaces terrifiantes de l\u2019Angleterre et la France c\u2019est le premier septembre 1939 qu\u2019Hitler ordonna ; l'envahissement de la Pologne par son armée.Devant cette provocation.les Alliés qui avaient promis assistance au pays envahi, déclarèrent la guerre à leur ennemi de toujours l\u2019Allemagne.Le Canada ainsi que les autres membres de l\u2019mpire fit écho à cette déclaration et nous sommes en guerre depuis ce temps.Chacun sait ou doit savoir que si le traité de Versailles avait été fait comme le voulaient le maréchal Foch et les plénipotentiaires français, l\u2019Allemagne aurait été mise en état de ne plus nuire et Hitler serait resté un inconnu.M.Lloyd George redoutait une France trop forte, et M.Wilson ne connaissant pas la géographie et la mentalité européenne ont gâté la victoire obtenue par des sacrifices de toutes sortes.La Pologne, placée entre deux loups affamés, avait négligé de se préparer à la guerre.Le vieil adage des Romains: \u201cSi vis pacem para bellum, si tu veux la paix, prépare la guerre\u201d avait été considéré trop vieux pour être utile en un temps moderne.De plus les Polonais avaient placé trop de confiance en la Société des Nations et dans la force de leurs amis les Français et les Anglais.Que s'est-il passé depuis cette déclaration de guerre?Sommes-nous plus avancés?\u2014 Non.Devons-nous espérer l\u2019être?\u2014 Oui.Si la défaite de la France nous a profondément attristés, la résistance de l'Angleterre nous surprend et nous cause une gran- dd joie.Si vous le voulez nous allons repasser les principaux; événements survenus depuis un an.La Pologne après une courte campagne est obligée de capi- Sa résistance fut héroïque si on compare ses moyens de défense à reux de son adversaire.De plus elle comptait sur l\u2019aide des Alliés qui ne purent la secourir faute de coopération de la part des pays neutres.Ces petits états oni fait le jeu de l\u2019Allemagne qui a su les manger les uns après les autres.Ils avaient déjà oublié ceux qui leur avaient accordé leur liberté après la guerre de 1914-18.La Russie vient donner un coup de poignard dans le dos du combattant mourant et personne proteste.Bien plus on recherche à se gagner l\u2019amitié des Russes par tous les moyens diplomatiques possibles.Sur l\u2019autre front les armées de terre se regardent tandis que \u2018ur mer ON se massacre un peu.Au fond, on ne semble pas en guerre et l\u2019on paraît craintif jusqu\u2019au jour où après la prise du Danemark et de la Norvège, Hitler envahit la Hollande, la Belgique et le Luxembourg.Tous s\u2019attendaient à cette invasion mais lous restèrent stupéfiés devant l\u2019audace de l\u2019ennemi.\u2018 A partir de ce moment la guerre, qui semblait devoir s\u2019éterniser passe par une phase active.Cette rapidité d\u2019action surprend les combattants et led spectateurs.Dès le lendemain de l\u2019envahissement la ville de Rotterdam tombe.Le 13, c\u2019est-à-dire deux jours plus tard, le canal Albert, moyen de défense naturel, est franchi.Le 15 mai, la Hollande capitule après avoir perdu presque la moitié de son armée.La même journée on nous annonce ue la ligne Maginot est contournée.A quoi ont servi ces millions?Le 20, Weygand succède à Gamelin, et le lendemain le front français est percé.Le 28 mai, le roi de Belgique annonce la capitulation de son pays et oblige l\u2019armée alliée à retraiter.Français reculent toujours devant le flot des envahisseurs et demandent du secours aux Anglais et aux Etats-Unis.Le 10 juin, l'Italie, par la bouche de son Duce déclare la guerre aux Alliés.* 14 juin, les Allemands sont à Paris: Puis le 18, le maréchal Pétain demande la paix à l\u2019Allemagne.Le 24 juin, la paix est atrordée et il a fallu exactement six semaines à Hitler pour faire de la France une nation vaincue.Passons outre les causes de la défaite française et regardons agir l\u2019Angleterre qui désormais lera face à l'ennemi seule avec ses colonies.Que de pronostics furent faits sur le sort de l\u2019Angleterre et élaient-ils sombres?On oubliait que la Manche pouvait déman- ther bien des programmes.On attendait selon les prédictions du |Fand maître de l\u2019Allemagne une grande offensive par mer, mais \u2018Ten s\u2019est produit de ce côtédà.On se contente de harceler les Populations avec des bombardements souvent répétés, espérant Weindre le moral des civils, qui tient bon.Lu résistance anglaise nous cause donc une agréable sur- ement, l\u2019Europe et l\u2019Amérique n\u2019ont rien à retirer d\u2019un extré- : iste Hitler.: comme Hitler Guillaume MASSE.Prise et nous espérons qu\u2019elle tiendra jusqu'au bout, car fran- | Charles Thibault 1840-1905 Parmi les anniversaires naissance des hommes de marque suivants dont les anniversaires doivent se fêter cette année: Le cardinal L.-N.Bégin, les Honorables J.-A.Chapleau.Iono- ré Mercier, L.-O.Tailion, 1.40.David.Dominique Ducharme et Arthur Buis.il convient d'associer le nom de Charles Thibault, avo- de cat et tribun.Nous crovons intéresser les lecteurs de \u2018\u2018L'Echao\u2019\u2019 en donnant quelques renseignements biogaphiques sur ve personnage.Charles Thibault était né à Saint-Athanase, comté d'\u2019Tbervil- le, le 15 septembre 1840.T1 fit ses études 1% tasse 14 tasse de vinaigre, 114 tasse de sucre, 1% cuil à thé de cannelle, 14 cuil.à thé de clous de girofle.Lavez et enlevez les tiges et le calice des groseilles.Ajoutez les autres ingrédients.Faites cuire juequ\u2019& ce que ce soit épais et clair.Versez dans des verres stérilisés.Bouchez tandis que c\u2019est encore chaud.Gadelles rouges épicées 6 tasse de gadelles rouges, 4 tas- cuil.à thé d'épices à cornichohns, 1 cuil.à thé de cannelle, Y cuil.à thé de clous de girofle, 1 cuil.à soupe de gingembre confit haché.Equeutez les gadelles avant de mesurer.Faites un sirop en faisant bouillir le sucre, le vinaigre et les épices pendant cinq minutes.Refroidissez et égouttez.Ajoutez les gadelles.Remettez au feu.Faites cuire pendant quinze minutes.Versez dans des bocaux stérilisés.Bouchez tandis que c\u2019est encore chaud.Cantaloups marinés.\u2014 Choisissez des melons fermes et pas tout à fait murs.Pelez, coupez en quartiers et enlevez les graines.Coupez en dés d\u2019un pouce.Saupou- IL FAUT ACCEPTER LES PETITES CONTRARIETES DE LA VIE Une blessure, au sens propre, c\u2019sst une plaie, une lésion, une entaille assez grave faite dans la chair par une arme, un objet tranchant.Au sens figuré, c\u2019est un mal moral créé par une peine profonde, une attaque à l\u2019amour-propre ou à la réputation, la perte d\u2019un être cher, ou encore, un grave revers de fortune.L\u2019égratignure n\u2019attaque que la peau ou l\u2019épiderme; la douleur qu\u2019elle cause est légère et dure peu.Au figuré, une égratignure, c\u2019est une petite contrariété causée par une légère indisposition physique, un contre-temps, une intempérie, un retard involontaire ou même volontaire, une taquinerie faite moins par méchanceté que pour faire briller l'esprit de son auteur, un reproche un peu trop vif, mérité ou non, une indifférence de la part de ceux qui nous entourent.Se préoccuper de ces égratignures, c\u2019est manquer de jugement, c\u2019est être trop délicat.c\u2019est avoir un amour- propre outré qui dégénère en égoïsme.Il y a un proverbe qui dit: TI faut prendre le temps comme il vient, les gens comme ils sont, l\u2019argent pour ce qu\u2019il vaut\u201d.Les choses ne valent rien par elles-mêmes, tout dépend de l'intention qu'on leur prête, a-t-on dit, et il ne faut prêter # ces petites contrariétés que l\u2019intention qu\u2019elles méritent, c\u2019est-à-dire les regarder comme des choses inévitables et au-dessous de la considération d\u2019une personne de bon sens.C\u2019est ainsi qu\u2019on acquerra la vraie force.la vraie patience, le véritable courage qui nous fera supporter les grandes blessures.qui nous les fera aimer même.comme le creuset où se retrempent les volontés, car, comme a dit Pamphile Lemay: \u201cN\u2019avons point peur de monter au Calvaire.reuve fortifie; ayons peur du bonhehur\u201d.\u201cL\u2019ép Le scandale des plages Bien que les événements actuels portent à une vie plus chrétienne, il semble que la tenue sur les plages soit, cette année, plus scandaleuse que jamais.Des désordres graver ont été signalés en maints endroits.H a fallu même en appeler aux autorités provinciales pour réprimer un nudisme qu\u2019on n\u2019avait pas vu jusqu\u2019ici.La loi permet cependant aux Conseils municipaux de passer un règlement qui empêche les abus de tout genre.Mais il ne faut pas attendre au dernier moment pour réagir.Il est plus facile de prévenir le mal que de le guérir.Les citoyens honnêtes qui ont \u2018souffert cet été de cette recrudescence d\u2019immoralité devraient s'organiser et prendre au plus tôt les mesures nécessaires pour que ces actes repréhensibles ne se répètent pas l\u2019an prochain.Vêtements plus blancs.\u2014 Une cuillerée à thé d\u2019eau oxygénée (peroxide) ajoutée à J\u2019eau chaude dans laquelle vous faites ses de sucre, l tasse de vinaigre, % tremper les vêtements les rendra le Vendredi, le 6 septembre 1940.EEE Tél.900 s 5.Adrien Bastien Transport Général Deux camions a la disposition du public.Service rapide et prix modérés, ST-JUSTIN, P.Q.Arthur Paquet TRANSPORT GENERAL PAR CAMION Service rapide ST-JUSTIN, P.Q.902 s 1-4.LE SALVIFLORE Le SALVIFLORE est Tel.: un tonique contre le menstrues, Règles en abondance, Règles languissantes, Retour d l\u2019âge.Combien de femmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C'est un ; remède recommandable que chaque famille doit avoir constamment sous la main.PRIX: $3.00; onces Mme LOUIS ALARIE, SAINT-JUSTIN, QUE.un traitement la boutelile de 20 Tél: 902 s 4.Lionel BRISSETTE .TRANSPORT GENERAL PAR CAMION Prix modérés SAINT-JUSTIN, P.Q.e TAXI oe Nap.S.De Carufel & Fils Baptémes, Etc.\u2014 Voyages à longue distance.SERVICE RAPIDE \u2014 JOUR ET NUIT TEL.: 29 MASKINONGE, PA Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, P.Q.Pour vos achats et réparations de moulins à coudre veuillez done vous adresser À un hemme de 40 années d'expérience, S.DESCOTEAUX| GERANT SINGER SEWING MACHINE CO.500 rue des FORGES TROIS-RIVIERES, P.Q.TEL.:394 Camille Tousignant| REPRESENTANT POUR LE COMTE | LOUISEVILLE, P.Q.GUSTAVE POISSON, B.A.LLL Poisson & Heaton AVOCATS EDIFICE AMEAU : LES TROIS-RIVIÈRES à HAMILTON HEATON, B.A.LL.8.§ Bureau les samedis et dimanches she! le Notaire Coutu.] LOUISEVILLE, P.Q.TEL.BELL: 197 8.81 Richard Lessard, B.C.L] NOTAIRE Argent à prêter, Räglements de cessions, Assurances, Collection.plus blancs possible.STE-URBULE, P.Q.Sa 111111154111 = => nk huit Paul And Haun se, HO St] Nt-J Lou Rose Ante 1., Hor Pour Pour Pour Pour du (Hor - Pour Pour Pour Pour Pour our Vendredi, le 6 septembre 1940.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 3 A \u2014\u2014 mera \u20140 NOUVELLES LOCALES = AU CONSEIL M, L'ABBE TESSIER de Hull visitaient M.et Mme Jos.; MUNICIPAL.A ST-JUSTIN.Toupin dernièrement.A + x * Une séance régulière du con-| M.l'abbé Albert Tessier du| Mile Murielle Héroux était de seil municipal était tenue mardi soir, lundi étant le jour de la fê- je du travail.On peut lire le procès-verbal de cette séance dans une autre colonne de ce journal.x SEANCE SPECIALE, Une séance spéciale du conseil «vra tenue samedi soir, le 7 sep- zendbre.à Thres.1 * FA UN DES NOTRES MEURT ACCIDENTELLEMENT.Justinien St-Antoine, fils Pierre, qui habitait Montréal depuis plusieurs années est décé- de accidentellement mercredi dernier, île 28 août, aux suites d'un terrible accident d'autos, survenu à l\u2019angle de la rue Sherbrooke et du chemin de la Ri- vière-des Prairies.Nes funérailles ont eu lieu à ste-Phitoméne de Rosemont au uilieu d'un grand concours de parents et amis.Le défunt laisse pour pleurer sa perte outre son épouse (Deli- ma Gosselin) «douze enfants; huit garçons et quatre filles: Paul-Emile, Charles, Edonand, \"André, Vianny.Laurent, Fernand.Claude, Gabrielle, Thérè- Alice, Pierrette.Son père, monsieur Pierre St-Antoine de St-Justin ; ses frères: Pierre de St-Jean, Avila de Montréal.et Louis de St-Justin; ses soeurs Rose Anna, Délima et Alma St- Antoine de St-Justin.L'Echo de Saint-Justin prie famille éprouvée d\u2019accepter «es sincères condoléances.se, Li NOUVELLE HORAIRE AUTOBUS CARIER & FRERE Départ de Maskinongé Louiseville 6.45 a.m.7.60 am.10.45 a.m.11.00 a.m.3.15 p.m.3.30 p.m.Dimanche seulement 8.00 p.m.8.15 p.m.Samedi seulement 6.00 p 6.15 p.m.7 HEURE SOLAIRE) CANADIEN NATIONAL Horaire des trains 4 Bt-Justin (Tous les jours) Pour Montréal .6.11 am Pour Rivière A Pierre .9.08 p.m (Dimanche excepté) Pour Montréal .2.34 p.m.Pour Québec .11.36 a.m.PACIFIQUE CANADIEN (Horaire des trains a Maski.nongé) (Tous les jours) - Pour Québec (laisse d des- perdre coulement) .1.52 am.Pour Montréal \u2026 2,54 a.m.Pour Montréal .5.36 p.m.Pour Québec .5.53 p.m.( Dimanche o excepté, ) pour Montréal .9.58 am.Pour Québec \u2026 9.58 am.séminaire des Trois-Rivières donnera une conférence suivie de projections lumineuses, à St-Jus- tin, samedi soir le 7 septembre, à 8 hres.L\u2019entriée sera libre.} DEPART.M.Alfred St-Cvr, fils David, nous quitftait dundi, pour aller demeurent définitivement à Burlington, Vermont.Me | ACCIDENT.Les demoiselles Aurore et Clara Pâquet.accompagnées de Mme Jobn Ronan et de son fils Newton.tous d\u2019Albanyv.N.Y.ont été victimes d'un grave accident.jeudi dermier, près de Berthier- ville, alors qu'ils étaient en route pon leur résidence d\u2019été à St- Justin, \u201cLe Sabot\u2019.Le condneteur s'endormit au volant.alors que la voiture traversa la route à une bonne allure [pour aller frapper et couper un ipoteau.Te char fut très en- dommaxé tandis que les passagers s\u2019en tirèrent avec de légères blessures.x DE RETOUR.M.Thomas Pépin est revenu dans sa famille.depuis déjà quelque temps.après un séjour de 7 semaines à l\u2019Hôpital Général de Verdun.Quoiqu\u2019encore faible, son état semble tout de même s'améliorer.x DEPART.M.Je professeur et Mme Ro- hert Savoie nouns quittaient lundi, pour retourner à Montréal.après nne vacance de six semaines passée à St-Jnstin.x AY JARDIN DE L'ENFANCE.Les garçonnets Armel Glé- ment.fils Jules; et Jean-Paul Bastien.fils Trénée, nous quittaient au début de la semaine, pour fréquenter le jardin de l\u2019Enfance des Révérendes Filles de Jésus, aux Trois-Rivières.4 NAISSANCE.M.et Mme Joseph Comtois (Emma Turner) de Louiseville sont henreux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée à St- Justin, dimanche le ler septembre.sous les noms de Marie (lai- re Nicole.Parrain et marraine: M.et Mme Charlie Turner de Ste-Ursule.x VA ET VIENT, M.Ernest Francoeur était dans sa famille en fin de semaine.x kk M.et Mme Arthur Beaulieu passage chez M.et Mme Charles Lemire, x + x M.et Mme Hervé Rivard de Montréal sont venus passer quelques jours à St-Justin.x x % M.et Mme Paul Lajoie de Montréa] étaient chez M.Edmond Lajoie dimanche dernier.% + * Mme Florent Vermette, Mlle Béatrice Vermette, Jeanne d\u2019Are, Vertefeuille ainsi que M.Emile Vertefenille sont allés à Joliette Tundi dernier.* kk Rendaient visite a M.Pierre Ayotie, en fin de semaine: M.Barthélemi Ayvoite de Pawtue- ket, R.I., M.et Mme Antoine! Uroisetière.de Louiseville, M.et | Mme Edmond Pigeon des Trois-! Riviéres ainsi que M.et Mme E- donanrd Lefebvre.& x * M.et Mme lucien Lebeau de: Montréal sont venus passer ila fin de semaine à St-Justin.x * i M.et Mme Albert Gagné et] leurs enfants Pierrette et Clau- | de.accompagnés de M.et Mme Albert Gariépy de Montréal se.rendirent passen une fin de semaine a Ottawa, à la fin d\u2019août.| élèves des LA RENTREE DES CLASSES \u201cParticulièrement dédié à la gent écoliére.\u201d Septembre vient de sonner! Maîtresses et élèves s\u2019acheminent vers l\u2019école.Les unes vont se donner .les autres recevoir .Après deux mois passés au grand air à se reposer des fatigues scolaires, les écoliers retournent joyeux à leurs classes.L'enfant qui reconnaît la valeur de l\u2019éducation et de la formation morale, est content de laisser là, les jeux, les promenades, en un mot toutes les doucecurs des vacances, pour reprendre livres, cahiers, devoirs, étude.Et les pareits devraient savoir encourager leur enfant, & l\u2019aider même au besoin, pour lui rendre la vie studieuse agréable.Et le bambin réalisera qu\u2019il travaille pour son avenir: cette chose qui semble si loin et qui vient si vite.Qu\u2019elle est admirable dans le don |= qu\u2019elle fait d\u2019elle-même la petite institutrice de l\u2019école du rang.C\u2019est avec amour qu\u2019elle se pen- que nous.Nous l'avons déjà écrit et nous le répétons: rien ne peut amoindrir la valeur de l'héroïque sacrifice du peuple francais pour la cause br} tannique.Cette cause, des Français et des Canadiens français continuent de la défendre en Grande-Bretagne et sur le sol canadien.Aucun d\u2019eux n'a renié !le drapeau tricolore et c'est à eux que l'on fait plaisir, que l\u2019on rend un juste hommage en arborant le drapeau de la France.Il y a de petits esprits qui pensent différemment?Ils sont bien à plafn- dre.Fille demandée Fille demandée, avec références, pour travail de maison privée (sans enfants).S\u2019adresser chez Eugène Benoît, 64 Notre-Dame, Louiseville, Qué.\u2014 Tél 155.che sur ces êtres qui lui son confiés afin de les élever jusqu'à elle et de; leur apprendre à marcher sans fai-| blir dans le sentier de la vérité et de la vertu.Et l\u2019éducation qu\u2019elle donne à tort coeur patriote et chrétien doit se baser sur ces trois points capitaux et très importants: Le régne de Dien, c\u2019est-à-dire que ce hon Père du ciel, notre Créateur doit avoir la premiè-!\u201d :re place dans l\u2019école: Le maintien e l'idéal ranadien.qui fera de nos ritoyens enthousiasmés sur l\u2019amour de son pays et convain- vus de ses devoirs et de ses droits: et la préparation à la vie réelle de demain par laquelle on développera chez l\u2019élève toutes ses tendances.toutes ses aspirations vers le bien, .x x le heau.le noble, pour qu\u2019il soit ) ante a embrasser la vocation où M.et Mme Joseph Brissette | Dieu l\u2019appellera.sont retowrmés a Lachine après plusieurs jours passés chez M; Azarias Gagnon.% * + Mme Horace Héroux et sa fille Edna des Trois-Rivières, chez M.Charles Lemyre, derniére- ment.* * M.et Mme Théophile Gaboury et jeur fils Raoul de Montréal de en fin de se- passage à St-Justin.maine.x * * MM.Barthélemi et Denis Phi- libert de Beauharnois chez M.Xavier Philibert, dimanche et lundi.x x x MM.Albert Baril et Léo Pâ- quet à Montréal.par affaires, mercredi.* x * Mme Antonio Paquin de Vieto- riaville passe quelques jours chez sa mère.Mme Eugène Le- Bean.x kk Mme Charles Plante de Montréal est actuellement en promenade chez M.et Mme Albert Frappier.* x x M.et Mme Georges Tétrault sont retournés à Holyoke, Mass., après quelques jours passés chez M.Télesphore Frappier.x x * M.Gérard Frappier est retourné aux Etat-Unis après avoir passé ses vacances chez des parents et amis de St-Justin.* * * M.et Mme Sinai Allard et leurs enfants Odette et Yvon de Drummondville; MM.Adelard et Eddy Allard, Miles Zélia et Florence Allard de Louisevile ainsi que Mile Héléne Allard de Montréal rendaient visite à M.et Mme Doria Trudel, samedi dernier.Enfants d\u2019école d\u2019aujourd\u2019hui, si | vous savez bien profiter des leçons | et des conseils que vous rerevez à la d\u2019avenir qui sauront franchir heureusement les obstacles de cette vie.classe.vons deviendrez des hommes A tout le personnel de la ruche scolaire.je redis: Bonne Année! Bon Courage! Bonne Santé et Bon Succès ! ! ! Une intéressée.Querelle autour du drapeau français Le rédacteur en chef du Canada a reçu la lettre qui suit: Montréal, Aug.7th, 1940.Dear Sir, It has heen our custom to fly the French Tri-Colour on our building along with the Union Jack and the Canadian Ensign.There are some who think that the Tri-Colour no longer has a place on Canadian soil.and there are others who definitely believe it has.We are seeking an expression of editorial opinion and will be grateful if you give us your view on this matter.Yours very truly, Henry Morgan & Co.Ltd.Alex.Pollock, Gen.Mgr.Oui, cher Monsieur, il faut continuer à hisser le drapeau de la France sur votre édifice, à côté de celui de la Grande-Bretagne et du pavillon canadien.Et pourquoi pas?Le Canada n\u2019est pas en guerre contre la France: les relations diplomatiques des deux pays, rendues plus difficiles depuis la défaite de la France, du fait de Jl\u2019occupation allemande, n\u2019en sont pas moins restées ce qu\u2019elles étalent avant la capitulation: le ministre de France demeure accrédité auprès du gouvernement canadien.La France a capitulé dans des circonstances qui appartiennent à l\u2019His toire et que l'Histoire jugera mieux À vendre à St-Justin Un wucher d\u2019abeilles complet avec tous les accessoires nêces- saires pour l'extraction du miel, ete.Pour prix et conditions.s\u2019adresser à : Mme Vve H.Dauphinais St-Justin, Co.Muskinongé, Qué.A.1.Gonneville Contracteur - Couvreur MANUFACTURIER DE TOLE CAUFREE - ECONOMIQUE Gros ct Détail CHARETTE, Co.St-Maurice Tél.23.Salon de Coiffure Tous genres de Coiffures: Papiers, Ondulations à l\u2019eau, ete.Spécialité: Permanentes sans électricité.Mile Rita Thibodeau Chez M.Adrien Bastien tous les samedis.Tél.: 900 s 5.Bois-Blanc, St-Justin, Qué.Lisez et Faites Lire Votre Journal e SERVICE DE TAXI e DE ST-JUSTIN A MONTREAL Départ tous les jours, excepts dimanche heure eclaire 7.30 a.m.7.45 a.m.Maskinongé .St-Justin .St-Barthélem! .8.00 am St-Viateur .8.10 am.Arrivée à Montréal à 10 hrs.a.m.AU RETOUR Départ de Montréal (Hôtel Relais) 768 Berrl en face du Viger 4.00 hrs P.M.Arrive à St-Vlateur .Arrive à St-Barthélemi .Arrive à St-Justin .Arrive à Maskinongé .LE DIMANCHE Départ de Maskinongé .Départ de St-Justin .Départ de St-Barthéleml.Départ de St-Viateur .AU RETOUR: à 8 hrs p.m.6.50 p.m.6.00 p.m.6.15 p.m.6.30 p.m.3.30 p.m.3.45 p.m.4.00 p.m.4.10 p.m.Départ de Montréat kkk UN SPECIAL LE SAMEDI ! Dép.de Maskinongé, 13.30 p.m.; St-Justin, 12.45; St-Barthélemi, 1.00; St-Viateur, 1.10.O.FRAPPIER, ST-BARTHELEMI. Dans Nos PAROISSES FEU LIONEL FERRON:\u2014 Récemment est décédé à l'hôpital St-Joseph, à l'âge de 48 ans et 11 mois, Lionel Ferron époux de Alice Laroche.Il laisse dans le deuil.outre son épouse.sa mère Mme Arthur Ferron.sa soeur Mme Victorin Gravel (Gflberte): ses frères: Orphir et Arthur de Shawinigan, Romuald de St-Roch l'Achigan, Antonio de Rouyn.Georges de Windsor, Ont; sa belle-mère, Mme Léon Laroche de Ste-Croix de Lotbinière: ses beaux- frères et belles-soeurs.M.et Mme Roland Laroche.M.et Mme Sylvio Laroche, M.et Mme Léo Laroche, M.et Mme Régobert Laroche tous de Montréal, M.et Mme Delphis Desro- chers de Ste-Croix de Lothiniére, Mme Orphir Ferron, Mme Arthur Ferron.Mme Romuald Ferron, Mme Georges Ferron, Mme Antonio Fer- ron.M.Victorin Gravel, M.Réginald Gravel, Frére Louis de Shawinigan; ses autres parents: Mme Honoré La- brèche.Trois-Rivières; Dr et Mme Laurencelle de Shawinigan; M.et Mme Blais de Vaudreuil: M.et Mme Philippe Boisvert de St-Léon, M.et Mme Eudore Boisvert, M.Joseph Ricard, M.Arthur Ricard, M.et Mme Antoine Lupien.M.et Mme Léon Lamy.Dr et Mme R.Lindsay, Mlles Juliette, Laure, Aline, Pauline Gravel, Jules Gravel, Jeanne et Jacqueline Ferron, Blanche Gauthier, M.et Mme Henri-Paul Gauthier, Gérard Gauthier de Louiseville, M.et Mme Arthur Morency de Montréal, M.Raymond Boisvert et Martial Boisvert de Montréal et autres.Les funérailles avaient lieu 3 l\u2019é glise paroissiale; M.l\u2019abbé C.Lafontaine présidait la levée du corps et chantait le service.Portaient la dépouille mortelle: Dr R.Trudel, Dr M.L'Heureux, Dr R.-P.Lesage, Dr W.Walker, Notaire M.Coutu et Henri Béland.Firent la quête: MM.Orphir Pa- quin et Roméo Croisetière.Un groupe de tertiaires et de Chevaliers de Colomb précédaient le cortège funèbre.De nombreux parents et amis assistaient aux funérailles.Nos sincères condoléances à la famille.EXPOSITION: \u2014 Les 26, 27, 28, 29 derniers avait lieu l'exposition agricole.Des exhibits nombreux surent intéresser les visiteurs, et plusieurs prix furent décernés aux méritants.VENTE DES BANCS:\u2014 Dimanche dernier, se tint à l\u2019église paroissiale la vente des bancs.NAISSANCE:\u2014 Marie, Pauline, Gisèle, fille de Met Mme Ovide Masson (M.-Jeanne Hamelin).Parrain: Armand Bourassa; marraine: Pauline Lambert.VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme Raymond Desroches en voyage à St-Narcisse.Miles Gertrude, Thérèse et Made- leine Caron de passage à Nicolet.M.et Mme Henry Béland de passage à Montréal.Mlle Marjorie Lindsay en promenade à Dorval.M.Chs.-Ed.Lesage de Québec chez son frère M.Albertino Lesage.M.et Mme Jean-Paul Guinard en visite chez M.et Mme Jos.Guinard.Mme Jos.-L.Désaulniers et Mme Raoul :®Paul de Montréal en promenade chez Mile Rose Veillet.M.Paul Voisard des Trois-Rivie- res dans sa famille.M.et Mme Arthur Therrien, M.et Mme J.Pâquet, de Lowell, Mass, passent une huitaine chez M.F.-X.Therrien.M.Albert Caron de Québec son père M.Ferdinand Caron.chez OUVERTURE DES CLASSES:\u2014 L'ouverture des classes aux Externats et dans les écoles rurales se fit mardi le 3, au Couvent le 5 ainsi qu'au Collège.e St-Barthélemi e DECES:\u2014 Le 31 août, avaient lieu les funé railles de Mme Marie Lacharité, épouse en lères noces de feu Régis Adam et en secondes noces de feu Anoni Jolicoeur.La défunte est dé cédée le 29 août à l\u2019âge de 70 ans, chez son fils M.Rosario Adam.* x x Le 4 septembre, service funèbre de Mlle Louisa Savoie, décédée le 2 septembre à l'âge de 62 ans, chez son frère.M.Wilfrid Savoie.x kk A la dernière minute, nous apprenons la mort de Mme Jos.Valois, décédée à l'Age de 98 ans, chez sa fille Mlle Diane Valois.Le compte rendu des funérailles sera donné la semaine prochaine.Aux trois familles en deuil, le journal offre ses plus sincères condoléances.MARIAGES: \u2014 Le 29 août, mariage de M.Arthur Launier à Mlle Annonciade Cornel- lier, parents de M, Jos.Ayotte, jr.* % + Le 2 septembre, mariage de M.Thomas Bernèche, époux en 1ères noces de feu Praxa Carufel, 3 Mme Léda Dubé, épouse de feu Hormisdas Barrette.BAPTEMES:\u2014 31 août \u2014 Joseph, Georges, Fernand, enfant de Bertrand Dumontier et de Bernadette St-Cyr.[Parrain et Marraine: M.et Mme Georges Du- montier.Porteuse: Mlle Thérèse St- Cyr, tante de l'enfant.ler septembre \u2014 Marie, Gertrude, Suzanne, Ghislaine, enfant de Léonard Bérard et de Madeleine Sylvestre.Parrain et marraine: M.et Mme Hormisdas Sylvestre.Porteuse: Mille Marguerite Bérard, tante de l'enfant.ler septembre \u2014 Joseph, Laurent, Guy, enfant de Gérard Dumontier et d'Emérentienne Lambert.Parrain et marraine: M.et Mme Euclide Le- brûn.Porteuse: Mme Cyrille Bernier, tante de l'enfant.L'EOHO DE SAINT-JUSTIN NOUVEAU SERVICE D'AUTOBUS Vendredi dernier.les autobus Carrier & Frères ont inauguré leur nouveau service St-Barthélemi - Trois- Rivières - Shawinigan.Il y a deux départs par jour du Magasin Mercure.Un départ supplémentaire a lieu le samedi et le dimanche soir; retour à 11 heures.Nous devons un cordial merci au Conseil Municipal et à son secrétaire-trésorier, M.le notaire R.Michaud, d'avoir fait les démarches nécessaires pour procurer à notre village ce service si commode.NOUVEL AGENT:\u2014 M.Achille Béland a été nommé chef de gare du Canadien Pacifique pour remplacer M.Emile Gignac, nommé récemment pour Dalhousie Mills, comté de Soulanges.EUCHRE :\u2014 Pour la dernière semaine de septembre, on organise une grande partie de cartes pour venir en aide aux oeuvres de notre jeunesse.Déja !'organisation est en marche et l\u2019on prédit un grand succès pour cette soirée.Aidons nos jeunes.c\u2019est urgent! CHEZ NOS FILLES:\u2014 Ecole Normale, Trois-Rivières: Madeleine Sylvestre (Gilles), Louise Mercure, Hélène Mercure, Jeanne Bérard (Lucien).Françoise Bérard (Rodolphe).Ecole Normale, Ste-Ursule: Pauline et Lucie Hénault, Françoise Valois (P.-Etienne), Claire Béland (René).Ecole Normale, Joliette: M.-Luce Désy.Ecole Normale, Valieyfield: Lucie Laferriére.Couvent de Maskinongé: M.-Marthe Désy, Marielle Bellemare (Arthur).Couvent St-Cuthbert: Madeleine, Claire, Marthe, Andrée (Jos.-C.), Gabrielle Beaucage.Couvent de Rawdon: Madeleine Lincourt.e Maskinongé e NAISSANCES :\u2014 Le 29 août, à M.et Mme Léo-Paul Baril, née Fernande Picotte, est né un fils baptisé Joseph, Jean, Claude, Léo.Parrain et marraine: M.et Mme J.-Bte Paril, grands-parents de l'enfant.Le ler septembre: Joseph, Jules, René, enfant de Alfred Plante et de Irène Picotte.Parrain: Maurice PHi- cotte: marraine: Alice iPicotte, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Lucien Déry.M.et Mme Lucien L'Heureux née Florence Lacourse, sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis, la naissance d\u2019une fille baptisée le 2 septembre sous les noms de Marie, Jeanne, Yolande.\u2018Parrain et marraine: M.et Mme Paul Lacourse, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Vve Théophile Lacourse.VA ET VIENT:\u2014 Mlle Rachel Galipeault de Québec, actuellement en visite chez sa tante Mlle Héhée Galipeauit.M.et Mme Ephrem Dugas d\u2019'Yama- chiche chez M.et Mme Léopold Du- gas dimanche dernier.Mme Lucien Dumontier et sa fillette Jeannine de St-Barthélemi, M, et Mme Emile Julien et leurs enfants Gérard et Jeanne d\u2019Arc de Shawinigan ont passés quelques jours chez M.Joseph Bastien et autres parents.M.et Mme Ubald Lincourt de Montréal sont venus passer la fin de semaine chez M.et Mme Wilfrid Lincourt et chez Mme Vve Ernest Vanasse.Sylvestre | St-Gabriel VA ET VIENT:\u2014 MM.et Mmes Georges et Jacques Doyon, Milles \u2018Madeleine, Louise et Claire Doyon, M.Paul Doyon, sont retournés à Montréal après avoir passé l'été au camp de M.Michaud.M.et Mme Roger Hénault et leur bébé Richard sont retournés à Montréal après avoir passé l'été au camp de M.Edmond Gagné.M.et Mme Irenée Drainville de St- Cuthbert chez M.et Mme Roger Hé- nault ces jours derniers.M.Bell Black est retourné à Montréal après avoir passé l'été à sa ré sidence.Mme Jean Charbonneau de Montréal à St-Gabriel ces jours derniers; elle assista au marathon.VAUDEVILLE:\u2014 Vendredi dernier, a eu lieu une soirée de Vaudeville, présentée par M.Peter Stell de Montréal.Parmi les artistes on remarquait: les deux frères jumeaux Nadeau, Mlle Ray Hoy dans une danse d\u2019apache, Mlle Yolande dans une danse hawaïenne et horizontale, Mlle Olga et M.Peter, chanteuse.violoniste, danseuse et accordéoniste, Mlle Madeleine Nadeau, danseuse; M.Marcel Nadeau danseur: M.Fred Ryder dans une imitation de Charles Me- Carter.et Edgar Bergen.Nous les félicitons cordialement.La semaine prochaine, le vaudeville sera tout à fait nouveau.Bienvenue à tous.CONCERT:\u2014 Lundi dernier a eu lieu à St-Ga- briel, un concert donné par la chorale LavaTiée et Smith, sous la direction de M.Jean Charbonneau.Ce concert fut le plus intéressant donné à St-Gabriel.Nous félicitons M.Charbonneau ainsi que tous les membres de la chorale.MARATHON:\u2014 Lundi dernier a eu lieu à St-Ga- briel, un grand marathon de nage professionnelle, organisé par M, An- bin de Montréal.Le parcours était de 5 milles, et le nombre des nageurs était de 9, malheureusement 5 nageurs ont du discontinuer pour cause d\u2019indisposition.Voici les noms des 4 autres gagnants qui ont pu continuer la course: ler prix \u2014 M, Georges Doys à qui on a remit la somme de $50.00, puis une bourse offerte par l\u2019hon, Cléo- phas Bastien; 2e prix \u2014 M.T.Girard, la somme de $25.00: 3e prix \u2014 M.Louis Allard $15.00: 4e prix \u2014 M.Douglas Perreault, ancien champion.M.\u2018Perreault est âgé de 42 ans, fl était venu non pas dans le but de gagner, mais simplement pour prendre part à ce marathon.Nous les félicitons, et particulièr= ment M.Perreault.Ce marathon.malgré une température très mauvaise eut lieu quand même devant quelques milliers de personnes.Au nom de M, Aubin, nous remercions toutes les personnes qui ont contribué à cette fête sportive de près ou de loin.La distribution des prix a eu lieu au cours du concert.St-Léon NAISSANCE:\u2014 A M.et Mme Marcel Bastien, un fils baptisé Joseph, Lionel, Bernard.Vendredi, le 6 septembre 1949 Parrain et marraine: M.et Mme Lionel Bastien; porteuse: Mme Epipha.ne Rabouin.Nos félicitations.VA ET VIENT:\u2014 M.le professeur R.-J.Racine de Chicopee, Mass.a passé une quip.zaine chez M.Lionel Bastien.M.et Mme Edouard Fleury de Shawinigan chez M.Jos.Fleury.M.et Mme Antonio Paillé de Map.seau chez des parents.M.et Mme Pierre Boisvert et leur enfants de Loulseville chez Georges Bergeron.M.R.-J.Racine, Mlle Annette Bas.tien et M.Gérald Bastien à Montréal.M.et Mme Odilon Deschênes, Met Mme Gérard Lamy, Mlle Marie.Anne Lainy et M.Albert Lamy chez M.Philippe Fréchette dimanche.M.et \u2018Mme Arthur Connor et leur jeune fille Pauline de Suncook, NH, en fin de semaine chez M.Bastien.M.et Mme Adélard Héroux passent quelques jours à Ste-Ursule.M.et Mme Alphonse Chauvette de Montréal, actuellement chez M.Chs- Bd.St-Louis.M.et Mme Charles-Ed.Paquin, Mlles Gisèle, Anne-Agathe, et Ré jeanne Paquin de Ste-Ureule.M.et Mme Ephrem Fréchette, M.et Mme Joseph-A.Paquin et leurs enfants de Montréal.M.et Mme Hector Bas- tien et leur garçonnet Roger de Sha- Winigan, et M.et Mme Arthur Fré chette étaient dimanche chez M.Lionel Bastien.\"M.et Mme Louis-Georges Sylvestre de Montréal pour quelques jours chez Mme Alphonse Labonne.Mme Lionel Montréal M.et Mme Charles Chamberland et leur enfant en vacance au Lac Rouge pour une quinzaine.e.Les forces canadiennes ® D\u2019un récent discours prononcé à Toronto par l\u2019hon.J.-L.Ralston, ministre de la Défense Nationale, les forces canadiennes comprenaient, en juillet, après onze mois de con- fist.155,000 dans Ifarmée active; 105,000 dans la milice active non- permanente, soit un total de 260.000 dans l\u2019armée active du Canada et dans la milice.Plus de 100,000 | hommes de l\u2019armée active suivent l\u2019instruction au Canada et environ 55,000 de la milice active non-per- manente sont dans les camps d\u2019ins truction.La Marine avait 1,700 hommes en septembre dernier: elle en compte 10.000 aujourd\u2019hui.Elle possédait quinze navires à ce moment-là; elle en a maintenant cent treize et et il y en anra cent autres l\u2019an prochain.Le 31 juillet dernier, la marine ca- à nadienne avait déja convoyé en haute mer 2,200 navires marchands dont neuf seulement furent perdus.L'armée de l\u2019air, qui comptait 4 000 hommes lors de la déclaration de la guerre, dispose maintenant d\u2019un effectif de 25,000 hommes.Un deuxième emprunt Le 9 septembre, le Canada lance ra son deuxième emprunt de guerre au montant de $300,000,600.Le m- nistre des Finances, l\u2019hon J.-L Ils- ley vient d'annoncer qu\u2019un comité national, semblable à celui qui vait été formé lors du premier em prunt, sera constitué sous la pre sidence de l\u2019ancien ministre des Finances, l\u2019hon.Charles Dunning- Ven \u2014 n e $ e Vendredi, le 6 septembre 1940.a [a QUBFOURACATTRES L\u2019ECHO DE SAINTJUSTIN Le Canada \u201cIls prétent leur vie, dans da (lle son Z#me Emprunt de guerre Le Canada fait un nouvel appel! Tandis que l'ennemi frappe au coeur de l\u2019Empire, le Canada ouvre la campagne de son Deuxième Emprunt de guerre.C\u2019est maintenant qu\u2019il faut des fonds pour des avions, des chars d'assaut, des canons et des munitions.Ils sont nécessaires pour aider le Canada à vaincre et à sauver votre liberté.Tout ce qui vous est cher est en jeu, votre foyer, la sécurité future de votre famille, votre patrie.C\u2019est maintenant qu\u2019il vous faut agir ! LE GOUVERNEMENT DU REA.JK ACHETEZ 4% OBLIGATION Voici l'occasion de défendre le Canada que vous aimez, \u2014 avec les dollars que vous prêtez.Du même coup vous vous assurez, sous forme d'intérêts, un bon rendement de l\u2019argent que vous placez pour sauvegarder la liberté du Canada.Préparez-vous à acheter \u2014 à acheter généreusement \u2014 les obligations du Deuxième Emprunt de guerre du Canada.Elles seront annoncées vendredi et la vente commencera lundi.Les souscriptions sont reçues par les courtiers en valeurs, les banques et les agents de change.DOMINION DU C AN ADA Ü ; \u2014 Vous prêtez votre 4/Zent, \u201c Ry Page 6 AU CANADA Cette Semaine a TTT ll y aura un an cette semaine que la deuxième grande guerre mondiale commençait ses ravages.Personne alors n'aurait osé prédire les catastrophes que nous connaissons au- jourd\u2019hui et la destruction de tant de nations.Adolf Hitler a écrit en un an, plus de barbarie e de des- trudtions, de trahisons et de vols que l\u2019hisoire n\u2019en puisse connai- tre en un si court espace de temps.La Pologne, encore une fois partagée.ruinée et ensanglantée, fut la proie des dictateurs Staline et Hitler.La Norvège en paix depuis des siècles n'a pas échappé à la trahison organisée et la conquête de- vastatrice du monstre de Berlin.Le Dannemark, malgré son histoire des plus paisibles, a dû céder à l'envahisseur.La Hollande, la Belgique.le Luxembourg ont littéralement disparus sous la botte nazie qui ne respecte ni les individus, ni races.ni religion ni culture.La France.l\u2019éternelle France.maîtresse du plus fort empire après celui de l'Angleterre.riche de la meilleure ar- Amériques.Toutes les nouvelles de cette première année de guerre n\u2019ont pas été mauvaises.Par del& les trahisons et les effondrements, un nouvel esprit de liberté et de responsabilité est né chez les hommes libres et décidés de le rester.Les Canadiens ont oublié leurs querelles intestines et ont tourné le dos aux agitateurs de toutes sortes.Notre pays s\u2019est allié étroitement avec son voisin tout en faisant l\u2019unité à l\u2019intérieur même.Les terreurs de la guerre et les ravages de l\u2019ennemi ont été nécessaires pour créer cet état d\u2019esprit au Canada.Les Français et les Anglais du Canada se coudoient également dans la force armée du pays: ils combattent comme des égaux dans la guerre économique de l\u2019arrière- front: ils s\u2019affirment aussi solidement déterminés à vaincre et & garder leur patrie et leurs droits.L\u2019unité est un grand bienfait pour notre pays et elle ne s\u2019est pas faite en un jour ni en une semaine.H a fallu les pires désastres et les mée, des plus formidables fortifications et du meilleur génie humain,\u2018 a péri en 47 jours.| Ce fut une année d'intervalles et de répits où les démocraties auraient pû se préparer aux coups qui al-: laient se porter vers les derniers mois, Pour une bonne partie.ce fut année perdue.car les démocraties n'ont pas sû en tirer le plein profit.Ce qui fait qu\u2019aujourd\u2019hui l\u2019Angleterre et son empire sont seuls à faire face a la lutte.mais avec l\u2019aide d\u2019alliés.sans pavs.avec la sympathie agissante des Etats-Unis et des peuples qui cultivent encore l\u2019honneur.la liberté et l\u2019honnêteté.En moins d'un an, la force brutale et les appétits déchainés de la héte humaine se sont révélés au monde dans toute leur cruauté.Leur seul obstacle maintenant est la détermination séculaire d\u2019un peuple libre qui est totalement déterminé à plus grandes afflictions pour la faire naître.T1 faut qu'elle demeure en dépit des années à venir et des difficultés futures.Ce sera là la plus grande victoire du Canada.L'Europe menacée de famine L'ECHO DE SAINT JUSTIN TR Vendredi, le 6 septembre 1949), .NNN es eee À votre service: JACQUES PAILLÉ, St-Justin, Qué.les territoires occupés, équivaudrait à tolérer que des ennemis sans honneur et sans respect pour la parole; donnée, se livrent à une impitoyable | exploitation des sentiments d\u2019huma-! nité dont les hommes sont encore animés de ce côté-ci de la barricade.Les Allemands qui affament par le, pillage les vaincus d\u2019aujourd\u2019hui, s'empresseraient de faire main basse sur ces stocks nouveaux d\u2019approvi-\u2019 sionnement, non pas pour nourrir les populations qu\u2019ils viennent d\u2019as-; servir.mais pour garnir le garde- manger du Ille Reich.Les chimistes nazis en réclameraient une bonne part pour le matériel de guerre.Ces hommes de la-| horatoire ont déjà trouvé la formule pour faire un excellent carburant avec des pommes de terre.Les nazis ont râflé.en pays conquis, un! million de tonnes de pommes de terre pour la fabrication de cet ersatz de gazoline.La glycerine et la nitro-elycerine dont ils ont besoin pour la composition de leurs explo-, sifs proviennent des corps gras; del là leurs réquisitions constantes pour le beurre, le suif, le saindoux et autres aliments.Depuis des années, un procédé leur permet de fabriquer certaines pièces essentielles dans l'industrie aéronautique avec de la caséine qui s\u2019obtient du lait.L\u2019Allemagne a aussi besoin d\u2019exporter des denrées pour consolider ses devises dans les pays d\u2019où elle importe encore des matières premières pour ses armements.Si les Anglais avaient eu la faiblesse de ne pas s\u2019opposer aux demandes de M.Hoover, les provisions de bouche que de compatissantes gens destinaient aux réfugiés et aux victimes de la guerre dans les régions occupées seraient allées non seulement sur la table des civils allemands ou dans les cantines de leurs armées, mais dans leurs usines de guerre et sur les marchés russes.La guerre en aurait été prolongée.La journal du Dr Goebbels, le \u201cVolkischer Beobachter\u201d, le dit d'ailleurs en toutes lettres, et ceci! a récemment été répété à la radio allemande \u201cLe premier devoir de l\u2019Autorité allemande est de centi- nuer à nourrir le public allemand.Les Anglais s\u2019imaginent-ils vraiment que nos approvisionnements a- \u20ac limentaires qui sont énormes, sans doute, sont destinés à nourrir, cet hiver, les amis de l\u2019Angleterre?\u201d Devant une déclaration aussi ca- jégorique, commente le Times de Londres, et après une revue de la façon dont l\u2019Allemagne exploite les ressources européennes pour se fins de guerre, il n\u2019y a plus à s'étonner du fait que le gouvernement de Grande-Bretagne veuille maintenir sa propre politique de guerre, Cette politique est aussi notre protection à nous Canadiens.Lisez votre journal toutes les semaines.Le spectre de la Famine est l\u2019un des quatre cavaliers de l\u2019Apocalypse.La guerre fera prochainement entrer en scène cet épouvantable personnage que l'imagerie populaire nous représente monté sur un destrier décharné.On souffrira de la faim.cet hiver, dans tous les territoires occupés par l'Allemagne depuis un an, plus par- L'ARTILLEUR SAIT APPRÉCIER LES rester libre.Le sort de toutes les na-, ticulièrement en Pologne.en Belgi- tions libres s'écrit chaque jour dans, que, en Hollande et en France du le ciel de l'Angleterre.sur les mers\u2018 nord où les razzias de vivres, prati- et dans les ateliers et les camps d\u2019en- \u2018 trainement des Dominions.H a fallu désastre par-dessus désastre pour faire comprendre ces dures réalités aux peuples des démocraties.Le Canada, comme la France.la Norvège, la Belgique, le Danemark.a longtemps vécu en paix.paisible.heureux et satisfait.La menace semblait loin et peu probable.Le danger menace maintenant directement tous les pays encore li bres et leur effort volontaire s\u2019est fait plus rapide et plus efficace.Te Canada de cette semaine produit comme jamais dans son histoire.Les usines travaillent jour et nuit pour alimenter l\u2019effort de guerre.On ronstruit des avions, on forme des pilotes, des artilleurs, des mitrailleurs, des observateurs, \u2018des patrouibleurs.des navigateurs.On construit des tanks et on entraine leur équipage.Des navires, des mines, des canons.des fortifications sortent tous les jours des usines canadiennes.Il n\u2019est plus question d'aller défendre l\u2019Europe, mais bien de défendre notre pays qui de mémoire d'homme n\u2019a pas connu d\u2019envahisseur.La plus rassurante des nouvelles à la suite d\u2019une année de mauvaises nouvelles, nous vient cette semaine des Etats-Unis qui forment avec le Canada un front commun de défense.Après les historiques réunions quées par les nazis, épuisent les derniéres réserves alimentaires.Pour faire face à l\u2019imminence de cette catastrophe, M.Herbert Hoover, ancien président des Etats-Unis, a organisé la \u201cEuropean Food Distribution Commission\u201d, organisme créé sur le modèle d\u2019une commission que M.Hoover avait présidée, en 1919 et en 1920 pour combattre, à l\u2019aide de secours américains, la grande famine qui sévissait alors en Pologne.Mais en 1919 et en 1920, la guerre mondiale était terminée, et seules les armées de Trotsky faisaient le siège de Varsovie.L\u2019Allemagne avait été défaite et \"oeuvre de pourvoir aux faméliques Polonais était avant tout une .oeuvre de paix.- La guerre actuelle est loin d\u2019être finie.Elle revêt malheureusement un caractère d\u2019occupation qui ne se rait pas sans compromettre des ini-! tiatives généreuses du genre de celles de M.Hoover.La propagande allemande prétend qu\u2019il suffirait de lever le blocus anglais pour que la \u201cEuropean Food Distribution Commission\u201d ait accés aux nations qu'elle veut secourir.(La méme propagande nous dit que ce blocus ne dérange en rien l\u2019organisation économique de l\u2019Europe continentale sous une administration commune à& Berlin).Il n\u2019y a pas d\u2019accès en Europe occupée qui ne soit sous le contrôle di- d'Ottawa, de Washington, d\u2019Ogdens-; burg, les deux pays ne font qu\u2019un pour ce qui s\u2019agit de la défense des rect des Allemands ou des Italiens.Permettre l\u2019envoi de milliers de ton- \u201cnes de produits alimentaires dans LA BIÈRE MOLSON\u2014FABRIQUEE À MONTRÉA - tes L'DEPUIS 154 ANS L: dien rom mois le 2 aran ils 1 prot plus prot vaill patri près faire où rie p devre paroi vette ner U dans les m , !| néanmoins une certaine compensation de biens et de maux qui des dans la plus rigoureuse discré- les rend égales qui mois tion, le mariage du ministre L.-| égates.de I J.Thisdel, notre député, avec | perio Il n\u2019y a guère de gens qui ne soi \u2018etre aime ?Mme J.-E.Vermette de notre ny aguer g q soient honteux de s\u2019être aimé, santé fl quand ils ne s\u2019aiment plus.ville.Jette: LL .ill 02 7 #4 \u2018 ouiseville en activites\u201d est , .quart L ! v > heureux de présenter ses hom- un on fait plus souvent des trahisons par faiblesse que par quoi mages et ses meilleurs voeux \u2019 vage aux distingués époux.Santé et .PR .cès | Longue viel .Les trahisons viennent infailliblement de manque d\u2019habileté, poule L'Hon.Thisdel s\u2019\u2018étant de .ee ., \u201cye Mogen plus acheté une propriété en Ce qui nous fait aimer les nouvelles connaissances n\u2019est pas sont ville, rue de la gare, nous nous ET la Jaseitude Jie rés d Hos des vieilles, Tue le dégoût de LA réjouissons de le savoir doréna- n'être pas assez a mires de ceux qui nous connaissent trop.et ver \u20ac vant plus près de nous.Nul dou- l'espérance de lPêtre davantage de ceux qui ne nous connaîesent d'un te que l\u2019Hon.Thisdel se plaira| P#® tant.négliz dans sa nouvelle résidence, et! | pas @ que sa présence définitive en no- levage tre ville vaudra à celle-ci d'in-: à Louiseville un camp militaire.CONSEILS OPPORTUNS.\u2014 avant signes faveurs.Ces démarches auront-elles leur M nent résultats?Louiseville, centre! A l\u2019occasion de la prochaine chis.AMELIORATION d\u2019un vaste comté, à quelque 20 rentrée des classes, le ministre malad BIEM RECUE.\u2014 minutes de Berthier, se devrait de la santé, I'hon.Henri Groulx «ont « d'avoir son propre camp militaire.vient de donner quelques con fill oiseau On est à effectuer certains! Ce serait de plus une aubaine seils aux parents sur les soins hiller.travaux de voirie sur la route; Pour nos marchands.Îl nous fau-| qu'ils doivent prendre de leurs ur | conduisant de Louisville à St-| drait ce camp.Mais, l'aurons- enfants, a cette période parti: te dé: Léon.Entre autres travaux, on nous?De plus, nos jeunes gens culiere de l\u2019année.Ces sages mieux fait disparaître le trou énorme se sentiraient à coup sûr, moins conseils peuvent se résumer Dan: causé por l'éboulis en face de la dépaysés, de subir chez eux, comme suit: Avoir demeure de M.Eddy Diamond.| l\u2018entraînement militaire qu'ils Faites vacciner vos enfants poulail Ce glissement de terrain s\u2019est| ne connaissent pas.contre la variole.précéd produit au même endroit qu'il Faites-les protéger contre loft le y a quelques années, au début| UN MOT D'ORDRE.\u2014 diphtérie.Ç go mal -de l'été.Faites-leur subir un examen sanisé, PE 22 .\u2018 £ i ill les ré MM.irénée Gravel et Nérée ll appartient à chaque citoyen chez votre medecin de famille trouble St-Pierre surveillent les tra-|d iculié ou l'un des différents services ! e notre pays \u2014 et particuliére- sociaux qui sont mis à votre dic.tre fa vou auxquels plusieurs hommes ment aux hôteliers \u2014 de pren- position qui so 15 votre dis lent sont occupés.Ensuite, on procé- in dè i .i ie pes ose, an p oc\u2019 dre en main dés maintenant les Enfin, faites corriger les dé 'iers a ï a 1 p 0 route données du problème, et de faire fauts physiques que l\u2019on trouve irre ouiseville - St-Léon.i - | Ce pavace définitif :t tout en son pouvoir pour ame ra bien pi pavage detinitit sur cette ner le touriste américain au Ca-| ip.; [ route si fréquentée sera très ap- Rien n'est plus important pour les enfants, déclarait hier I'hon.Henri Groulx, que de sur veiller étroitement leur croisson ce, les parents doivent a ceux tous les moyens que la science possède pour les protéger contre les maladies si fréquentes à leu âge.\u201d Un gage de succès! \"Si vous voulez que vos en succès © l'école ou ou collège, au couven ou dans les autres institution où ils passeront leur année, og\u2019 joute M.Groulx, vous devez d'oë bord veiller sur leur santé.Un enfant en bonne santé foit un | | travail magnifique.Cela lui fof cilite ses études.La maitresse oy le professeur ont moins de diffig culté à lui inculquer les notions du savoir.Son intelligence defll =\u2014 vient un réceptacle beaucouy plus souple et plus propre à re tenir ce qu'il apprend.Surveilf lez donc la santé de vos enfants et que de soucis vous vous éparf gnerez\u2019\u2019.\u2014000\u2014 i Que les parents n\u2019oublient poy que les officiers de l'Unité Son taire restent gratuitement à leu] disposition, pour l'examen © leurs enfants.AA : Lisez et Faites Lire .Pom Outre Votre Journal Vendredi, le 6 septembre 1940.L'EOHO DE SAINT-JUSTIN Page 11 .tion des poulettes doit être considé- BON TERRITOIRE VACANT d ; e Lettre hebdomadair \u20ac AUX |rée.L'on devra les choisir judicieu-| 800 consommateurs Rawleigh.HEURES DE BUREAU TELEPHONE: .po de pranstéror seulement | Pas d\u2019expérience requise.Gros 9 a.m.à 9 p.m., le lundi excepté AMhorst 5932 cultivateurs es poule es saines et bien déve-\\ses ventes égalent fort profits.loppées.Si l'on constate qu\u2019elles ont Permanent.Régulier.Ecrivez DR A D MILO | ' des poux, l'on devra les traiter en Rawleigh.Dépt.MEL-635-104-I e ° = is transitoire dans conséquence, avant de les transférer \u2018 = Août est le mO om organisée, 4218 le poulailer nouveau.BA.L.D.S.D.0.8.sse-cour en - ; , ute Se otto commenceront a| L@ auestion des poules d\u2019un an et CHIRURGIEN - DENTISTE lusteurs 1 é - onde et ceci pose le problème du Pi presente Si tery or ma MASKINON GE 774 BOULEVARD STJOSEPH EST logement de ces poulettes dan ation lettes devront être placées dans un ° ENTREZ ET SONNEZ MONTREAL.quartiers d'hiver et une a poulailler séparé de celui des pou-| Mlle Annette Lambert de Maski- immédiate devra être apportée à ce sujet par l'aviculteur ou celui ou cel- je en charge du poulailler.Une proportion assez considérable des profits à obtenir de la moyenne des troupeaux le sont durant les ui mois d'automne et le commencement M ie l'hiver.Le succès durant cette période dépendra beaucoup de la és, :anté et du développement des pou- ettes qui seront placées dans leurs M quartiers d'hiver durant ce mois.ar M Quoique tout le programme de l\u2019élevage exerce une influence sur le suc- ces possible, l'attention accordée aux té.poulettes dans leur alimentation et \u201clogement à cette période de l\u2019année pas ont particulièrement importants.de La préparation des quartiers d'hi- el ver est une phase de l'exploitation ent jun poulailler qui ne doit pas être négligée.Les poulettes ne devraient pas être amenées de leurs cours d\u2019é- \u2014 svage dans leurs quartiers d'hiver avant que ceux-ci aient été complètement nettovés, désinfectés et blan- vine chis.Los microbes ou germes de, strc maladies, ainsi que les parasites uly \u2018ont difficiles à contrôler quand les con.piseanx sont installés dans le pou oin: ailler.Le temps est donc arrivé eurs our faire ce travail de netoyage et orti- de désinfection.Faites ce travail le ages mieux possible! mer Dans plusieurs cas il pourrait y woir des modifications à faire au ants roulaiiter.L'expérience de l'année précédente a peut-être démontrée > (of ve le poulailler est trop humide, dû u manque de ventilation ou mal or- ranisé, ou au manque d'insolation.fes réparations pour corriger ces troubles plus efficacement doivent Mre faites avant que les oiseaux rolent transférés dans leurs quartiers d'hiver.Après que le poulailler aura été bien préparé, la question de la sélec- les.Si cela n\u2019est pas possible les poules non profitables seront enlevées du troupeau, si cela n\u2019est pas déjà fait et une cloison devrait être placée dans le poulailler pour séparer les deux groupes.Si parfois il y avait eu de la maladie dans le troupeau de poules durant l'année courante, {I serait important de séparer le troupeau complètement des poulettes et parfois il serait avantageux de vendre toutes ces vieilles poules et retenir les poulettes seulement.Le programme de l'alimentation d'hiver devrait être considéré à cette période particnlière de l'année.La ration à donner au troupeau devrait être établie, afin de se procurer les grains supplémentaires, si nécessaire, le plus avantageusement possible, ou si l'on emploie des moulées et grains commerciaux, il sera bon de décider de la marque ainsi que de l\u2019approvisionnement afin d\u2019éviter tout changement brusque alimentaire durant Ja saison de production.\u2018 Le mois d'août et le commence- {ment de septembre sont souvent des périodes lorsque la température est relativement sèche et les cours d'élevage sont assez souvent dénudés de toute nourriture verte.Il est bon d'y suppléer sous d\u2019autres formes et de voir à ce que les oiseaux continuent à augmenter en poids, N\u2019oublions pas non plus de fournir du gravier et des écailles d\u2019huître aux poulettes à cette période de l\u2019année.L'attention accordée à tous les détails cités plus haut assez souvent établira la différence entre un poulailler rapportant des profits et un autre des pertes.D.-A.Finlayson, Assistant, Station Expérimentale, Lennoxville, Qué.Pour aimer ton pays Pour aimer ton pays, va contempler les champs, Les riviéres, les bois et les coteaux penchants; Va regarder les fleurs.et va fouler les herbes Au bord de la clôture où les moissons superbes S\u2019inclinent, en t'offrant l\u2019or de leurs clairs épis; Explore la forêt au somptueux tapis; Bois au ruisseau, franchis les montagnes, écoute : Mille chants, mille bruits s\u2019élèvent sous la voûte Sans cesse frémissante où filtre un peu d\u2019azur; Prends, goûte tout cela t\u2019appartient, sois-en sûr; Regarde, emplis tes yeux du spectacle des choses; Retiens-en la splendeur sous tes paupières closes, Car c\u2019est par le chemin des regards éblouis Qu\u2019en ton âme, à jamais, pénètre le pays .Albert LOZEAU.Envoyez votreremiseaveclenu- .- d ren Pda ee rie, $2 50 envoient 1, 000 rtie, outre-mer à SWEET ÉAPS.P.6000, Montréal, P.Q.$1 00 envoie 300 YW cigarettes SWEET CAPORAL ou WINCHESTER, ou $1.00 enverra Co LT Cooke ir de tobe , soi ivre de tabac SWEET CAPORAL HACHE FIN (avec papiers Vogue) aux diens qui font du service outre-mer ans la Cano- F.C.S.A.seulement.= = .g 7 cigarettes a un soldat ou à une unité.nongé, élève de Mlle Marguerite Le- beau a obtenu son certificat de Te année avec la note 70%.Nos félicitations.M.Hector Landry des Trois-Ri- vières rendait visite à son amie Mlle Eliane Lebeau à l\u2019occasion de la fête du Travail.SEMEZ L\u2019HERBE DE PELOUSE VERS LA FIN D\u2019AOUT Beaucoup de propriétaires ignorent peut-être que l\u2019on peut établir des pelouses au commencement de l\u2019automne.Les semailles de printemps réussissent souvent mal quand elles ne sont pas faites de très bonne heure.Les graminées ne prennent pas un développement suffisant pour résister aux chaleurs de l\u2019été ou tenir tête aux mauvaises herbes, par contre, une pelouse bien faite, ensemencée de bonnes espèces au commencement de l\u2019automne, s\u2019établit solidement et est en état de pousser rapidement le printemps suivant.Un gazon de ce genre résiste aux mauvaises conditions de la mi-été mieux qu\u2019un gazon établi au printemps.Les semailles d\u2019automne sont spécialement importantes pour les pelouses ombragées par des arbres & feuilles caduques car ces pelouses reçoivent une quantité abondante de lumière du soleil en automne et au printemps, lorsque les arbres ont perdu leurs feuilles ou qu\u2019ils ne les ont pas encore.On fera bien de semer assez tôt pour que l\u2019herbe ait le temps de bien s\u2019enraciner avant que la terre gèle.À la ferme expérimentale centrale à Ottawa.l\u2019époque habituelle pour les semis d\u2019automne est pendant les deux dernières semaines d\u2019août.Toutes les plaques dénudées et minces sur les pelouses peuvent aussi être réensemencées à cette époque.H est possible d\u2019établir une pelouse en automne et de compléter les phases de la préparation, à l\u2019exception des toutes dernières phases, avant que la terre gèle.La fertilisation.la préparation du sol et l\u2019ensemencement peuvent se faire sans retard dès que la terre est peut-être travaillée au printemps.Pour tous renseinement et le soin des pelouses, s'adresser à la Division des plantes fourragères, fermes expérimentale centrale à Ottawa.Conseils utiles Peinture sur tissus de couleur On enlève les taches de peinture sur les tissus de couleur en les plongeant dans la térébenthine.Puis frottez et plongez dans un peu d\u2019ammoniaque: frottez encore et lavez à l\u2019eau chaude.Marques faites par les plats chauds Les marques faites par les plats chauds sur la table ou autres surfaces de bois poli s\u2019enlèvent au moyen d'esprit de camphre qu\u2019on applique avec un linge.Frottez légèrement, et quand la tache est disparue, polissez avec un chiffon doux.Nettoage du bois blanc Voici un moyen économique de nettoyer le bois blanc.Prenez une petite quantité d\u2019écailles d\u2019oeufs et saupoudrez-les sur une brosse & laver et frottez le bois blanc.Toutes les taches disparaitront comme par enchantement.Verres plus brillants.\u2014 Les verres de table seront plus clairs et plus brillants si on les: lave à l\u2019eau savonneuse additionnée de BOIS DE CHAUFFAGE DE TOUTES SORTES JOSEPH COMTOIS 3 CAMIONS AU SERVICE DU PUBLIC \u2014 TAXI DE LUXE \u2014 TRANSPORT GENERAL TELEPHONE: 220 \u2014\u2014 59 RUE STE-MARIE, LOUISEVILLE.vor TEL.16 TEL.18 SALON DE COIFFURE Dr.P.E.Lamarre Mme P.E.LAMARRE DENTISTE MASKINONGE, P.Q.BUREAU PERMANENT A Experte en coiffures de tous MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVICE genres, qui donne à chacune une personnalité: Permanents, 9 hrs a.m.à 9 hre p.m.Komol, Telntures, Ondulations, SATISFACTION GARANTIE Etc.Tél.Bureau: 52 Tél, Résidence: 37 GERMAIN CARON, B.A., L.L.L.AVOCAT ET PROCUREUR 13, rue SAINT-LAURENT LOUISEVILLE, Qué.AGGHAAAAAAA AAA AA À AA A 60 éd 6) 6 de 0 6 0 A A a 0e le ef TELEF$H{ONE 117.G.E.HEROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES REPARATIONS DE TOUS GENRES.53, rue ST-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q.A LOUISEVILLE, 75 ST-LAURENT Paul I ; Vanasse.Avocat et procureur (Matières commerciales) Tél.Bell: 92 J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie Louiseville.Qué.C.P.11§ \u2014\u2014\u2014 mme eme quelques gouttes d\u2019ammoniaque et en caramel rien qu\u2019en passant à la si on les rince à l\u2019eau tiède conte- surface le bout rougi du tisonnier.nant un rien de bleu à laver ordi-! Voulez-vous redonner à votre naire.! planche a viande toute sa blancheur S'il s\u2019agit d\u2019améliorer l'aspect, originelle?Frottez-la avec de l\u2019eau d\u2019un gâteau qui s\u2019est plus ou moins ; oxyénée.bien démoulé ou dont la couleur} Pour atténuer l\u2019odeur de tabac demande à être rehaussée, saupou- | persistant dans une pièce, il suffit drez-le bien de sucre cristalisé que d\u2019y placer une éponge constamment vous transformerez instantanément |\u2018 imbibée d\u2019eau. Page 13 L'administration de la loi de mobilisation générale au Canada a été confiée à autant de commissions qu\u2019il y a de districts militaires au pays, plus une treiznème commission pour l\u2019Ile du Prince-Edouard.Ces commissions relèvent toutes du ministère des Services Nationaux de Guerre dont le titulaire dans le cabinet fédéral est l\u2019hon.J.-G.Gar- diner.ministre de l\u2019Agriculture.Elles feront l\u2019appel pour le ler octobre de tous les célibataires de 21 à 24 ans.c\u2019est-à-dire de tous ceux qui ont atteint l\u2019âge de 21 ans le ler juillet 1940 et qui étaient célibataires ou veufs sans enfants le 15 juillet 1940.Le président de la Commission de Montréal est l\u2019hon.Juge A.-N.Trahan: les commissaires MM.Fé-| lix \\Messier.député de Richalieu- | Verchères à l'Assemblée législative, | et le Dr C.-H.Barr: le registraire.| Me Pierre Decary.| La commission de Québec comprend.à la présidence l\u2019hon.juge\u2018 Alfred Savard: comme commissaires MM.Oscar Auger et Phydime | Mubois: comme registraire.Me Henri-Paul Drouin.| -\u2014 @- | | en | i ! Comité de l'épargne temps de guerre Dans plus de 2.000 manufactures on autres établissements industriels et commerciaux de la province de Québec, tous les employés \u2014 du garcon de bureau au président de la compagnie.de l'apprenti au contremaitre \u2014 tous achètent des certificats d\u2019é- pangne de guerre.Et.en plus de ces 2.008 entreprises du Qné- hee, il v en a 7.432, réparties dans les huit autres provinces, où fonctionne le plan de déductions sur les salaires On compte done en tout plus de 1.250.000 employés qui achètent des certificats d\u2019épargne de guerre selon ve système d\u2019épargne.C'est dire que plus de la moitié des certificats émis récemment l'ont été pour ces groupes de travailleurs.La semaine dernière.on a en- registmé: 71 nouvelles adhésions dans Ja province de Québec.alors qu\u2019en Ontario on en compte 89, au Manitoba 18 et 14 pour la Colombie anglaise.| Un message du Pape à l'Amérique Les autorités du Vatican annoncent que Sa Sainteté le Pape Pie XII adressera par radio un message missionnaire à l\u2019Amérique du Nord, le 17 octobre, la veille du jour dédié aux missions catholiques du monde entier.POUR DEFENDRE L'AMERIQUE DU NORD Le premier ministre du Canada et quelques membres de l\u2019état-major du pays ont reçu, à Ottawa, au début de la semaine dernière, les personnalités militaires et civiles qui font partie, aux Etats-Unis, de la | commission conjointe de défense canado-américaine.Les discussions\u2019 qui ont eu ieu & cette occasion ont porté sur les moyens à prendre pour combiner et uniformiser les méthodes de défense des deux pays.Des points stratégiques devront Vendredi, le 6 septembre 1949, L\u2019BOHO DE SAINT JUSTIN = ., \u2014 Par J.-Rodrigue Michaud, Sec.-Trés.\u2019 \u2018 LA MOBILISATION COMMENCE.::55555555 4 ne excercise de sauvetage par lequel, y 00 au son des sirènes d\u2019alarme, cha- \u20ac SOUMISSIONs 1 cun (devait ge précipiter vars un} Les Commissaires d\u2019écoles de la : abri à l\u2019épreuve des bombes aé-| paroisse de St-Barthélemi, comté de SOGEIEI PI ip é Le Hoéé | la, mais c\u2019est un fait que ce cé-|riennes.Au signal convenu, ce Berthier, Province de Québec, rec.3 &|lèbre collonard avait, avant son|fut une course effrénée vers les vront jusqu\u2019à deux heures P, , P E T | T S e $ internement, une garde-robe é-|abris souterrains.Mais aussi- heure solaire, lundi le 16 septembre 7 norme et des goûts extrava-|tôt, presque tout le monde était 1940, des soumissions de prix pour % C 0 U R R [ E R S % gants.Sir Oswald ne fait pas|revenu à la surface.Vieillards, la construction de l\u2019ECOLE des Fil.: $ exception parmi tout le gibier de|femmes et enfants se balladaient les de la paroisse.Chaque soumis {= $ D \u2019 E U R 0 Pp E $ camp de concentration râflé chez |dans la rue, gesticulant leurs he devra oe og Pagnée dn \u2014 3 4 les Alliés, On pourrait en nom-{protestations.On fit enquête.| Chèque accepté de 10% du montant * \u201c| mer au Canada.Savez-vous ce qui était anrivé?| de celle-ci et être adressée au Secré.4 - Tenez-vous bien : il n\u2019y avait plus taire-Trésorier de la Commission Ei ALLEMAGNE.\u2014 FRANCE.\u2014 de place dans les abris \u2014 Les Scolaire de St-Barthélemi: soldats et les gardes civils s\u2019y É T-RODRIGUE MICHAUD, drapeau du général taient déjà entassés.\u2018est St- Barthélemi, Co.Berthier, Qué.D y a en su et Gaulle ¢ la suite de cet incident plutôt Les plans, cahier des harass le fait diplomatique drolatique \u2014 mais qui expose vis descriptifs et formule de sou.trow Vichy \u2014 On vient d'apprendre|bien la valeur militaire des F'as- mission pourront être obtenus, à nous Frontière polonaise \u2014 Le ler|ici que les navires français dont cistes \u2014 qu\u2019une blague se mit à partir de neuf heures A.M, ley | septembre, 1839, à l'aube.les ar-|les équipages se sont mis au ser-|circuler à travers | Italie.La septembre 1940, en faisant un dé.501 mées allemandes pénétrèrent en{vice du général De Gaulle, pré-| voiet: \u201cQuelle est la différence pôt de $10.00, au Bureau de l\u2019archi.parfe Pologne, en dépit de tons Jes en-|sident du Comité National fran-|entre un accident et un malheur?tecte: lève gacements \u2019honnenr donnés au-jvais de Londres.battent pavillon Si l'avion d'Hitler entrait en col- EUGENE LAROSE, B.A.A.ooint paravaut par les maîtres dujtricolore avec.en plus, le pavil-jlision avec celui, de Mussolini, ce| 1480 Est.Boulevard St-Juseph, Wi, ol Reich.Tim œuerre actuelle datellon bleu à la croix «de sainte|serait un accident.Mais, comme MONTREAL Tël.AMherst 9860 pt pol de ve moment.Le jour même.Jeanne d'Are.C'est le drapeau|cela ne s\u2019est pas encore produit,| La Commission Scolaire égale les eouvernements britannique officiel des légions que le géné-|c'est un malheur!\u201d de St-Barthélemi, pâle et francais chargènent leurs am-|ral® de Gaulle a rassemblées on Te con © bassadenrs de présenter au gou-| Angleterre.Z2ième Session Provinciale le 15 octobre celler vernement de Berlin des notes récipi qui l'avertissaient ae = les| ESPAGNE.\u2014 La seconde session de la 21e Liégislature du Québec, sous la di l'enfa troupes allemandes n'étaient pas {rection du gouvernement.libéral du premier ministme Aidéland God [Ji 8968 retirées de Pologne, la Grande- De Gaulle a des par- bout.conmrencera le 15 octobre prochain.La lère session fut pn.pourq Bretagne et la France rempli-|tisans au Maroc rogée 22 juin.siège vaient leux engagements envers y L'Assemblée est de 86 députés libéraux à l'exception de 15.I tile d les Polonais.A ces avertisse-| Tanger.\u2014 Le comespondant dv 5 une vacanee créée par la nomination de l\u2019hon, Athanase Day] l'enfa ments.Joachim Ribbentrop.mi-| Casablanca de Espana, organe!yn Sénat.Il y a 14 députés de l'Union nationale et il y en a on a de ba nistre des Affaires Etrangères|officiel des phalangistes espa-, vait un député indépendant, M.Camilien Houde.maire de Montréal, de | du ITTe Reich répondit que ce gnols rapporte au an Loe qui est.actuellement détenu dans un camp de rassemblement.fants n'était nullement 1'Allemagne: francais \u2018un nonbre considéra- qui avait attaqué, mais la Polo-|ble de partisans fidèles écoutent 0 A one qui avait envahi le territoire [avee ferveur les émissions radio-||f çc put allemand.M.Ribbentrop a-|phoniques du général De Gaul + A os Mi pour < jouta que la réponse aux «