L'écho de Saint-Justin, 1 septembre 1941, vendredi 5 septembre 1941

[" 29 août 194) Tavaux de di un Progran.000,000, Ps produisent APpareils à bardement, », roduetion ang.pduit aussi de anons, de duits chimique a livré à date militaires à s tanks pm dienne a dogg P00 hommes de ut de la guerre des ouvrier ada travailion duira quelqu ut.Ti fihrique corvettes, de ps, des avions, des Canons an.npagne, des fu des obus.des des mines ap.ules motorisé es parachute des vêtements gaz, du maté ins, des de.A RYE RR ad 5 250 BRE °° ose No- oe | 1 7 ) | sT-JUSTIN | : Abonnement: VENDREDI, mi ! _ | Canada - $100 5 SEPTEMBRE 1941.i iy BB | E Unis - $150 OL.XX, a : Y RE | Rédaction et admi- NO 44.PR | nistration: | Redigé en ci | Saint-Justin, collaboration.cté Maskinonge.; Lot W.-HI.Gagné & Fils, Editeurs-Props.\u2014e\u2014 Journal Hebdomadaire { L Parmi tous ceux qui ont assisté au Congrès Eucharistique : À t bles Trois-Rivières, il en est beaucoup, j'en suis certain, qui n\u2019ont Énême pus eu une petite pensée pour apprécier à sa juste valeur travail des organisateurs.Pour ces derniers, le congrès a eu Loe trop courte durée si on regarde le temps, et l\u2019énergie dé- Éonsés à sa préparation.Il a fallu des semaines et des semaines Fe labeur pour mener à bonne fineune aussi grande entreprise el E use du succès obtenu nous devons à tous des félicitations.La ville des Trois-Rivières, par les décorations des rues et Eos maisons donnait une note de jour de fête.Le reposoir orné be fleurs naturelles était lfhommage de la Nature à son Créateur.i Tous les congressistes sont revenus de cet évènement gran- Jiose en disant: \u201cAh! Que c\u2019était beau\u201d.Oui! Qu\u2019ij a été bien Foué le \u201cMystère de la Messe\u201d.Oui! qu\u2019il était édifiant d\u2019assister Ela communion de tous ces hommes.Oui! qu\u2019elle clôturait pieu- L-ment le congrès la procession.Les organisateurs ont très bien réussi à exciter notre culte extérieur, mais là n°était pas le but brincipal du congrès.Ce que l\u2019on voulait, c\u2019était un lendemain Cnrable et ce lendemain c\u2019est vous-même qui le fabriquerez.Ce que l\u2019on peut en comprendre des choses à ce \u2018\u201c\u201cMystère\u201d*, Lu que l\u2019on peut se graver, pour le reste de la vie, le prix de notre rdut, Pendant que la face du monde est toujours à la recherche ble nouvelles sensations, pendant que des milliers d\u2019humains pleurent.gémissent, souffrent et que d\u2019autres restent indifférents à Bi souffrance, quand ils ne l\u2019exploitent pas pour en tirer profit, à.Christ continue toujours à demander pardon au Père pour Hour ceux qui ne reconnaissent pas leurs propres fautes.Cette kcène se répète chaque jour sans une minute d\u2019interruption par des 350,000 prêtres qui offrent par toute la terre le sacrifice qui - répètera jusqu\u2019au jour où le dernier prêtre sur la terre, dira u dernière messe.L'Eglise tient beaucoup au culte extérieur et public parce qu'il provoque le cute intérieur, mais c\u2019est ce dernier qui doit rompter le plus.Ce ne sont pas ceux qui disent: \u201cSeigneur, Sei- meur, qui entreront dans le royaume des cieux.Il ne suffit donc bas de faire un sacrifice d\u2019argent, de se promener un chapelet à Ba main, d\u2019assister en simple spectateur à toutes les cérémonies cligieuses, si on n\u2019accomplit pas son devoir journalier comme fout chrétien doit le faire.Le but premier du congrès était d\u2019augmenter en nous l\u2019a- nour pour Jésus-Hostie, tout en Lui rendant hommage de notre Moi en la présence réelle, hommage d\u2019actions de grâces, .hommages de réparation et hommage impétration.Oui nous avons be- vin de prier pour obtenir la cessation du fléau qui s\u2019abat actuelle- fment sur l\u2019Europe et qui rebondit de ce côté-ci de l\u2019océan.S.Exce.Mer A.-O.Comtois a dit dans l\u2019allocution d\u2019ouverture: | \u201cNous Lui demanderons de faire cesser le fléau de la guerre.nous Lui demanderons la paix, la paix entre les nations, la Épaix sociale, la paix entre les individus, la paix de la conscience, la paix de Dieu qui surpasse tout sentiment.Il est évident que le thon Dicu n\u2019est pas content de nous.Dieu se sert des passions des juns pour châtier les autres, pour les corriger, pour les purifier poire pour les éprouver, pour les sanctifier: sans les bourreaux fil n\u2019y aurait pas de martyrs.On ne s\u2019explique pas humainement pes succès des armées hitlériennes; il faut y voir la main de Dieu (ui s\u2019en sert pour purger le monde coupable .Il en sera ainsi flant que Dieu n\u2019aura pas atteint sa fin .: le retour à lui des peu- bles qui l\u2019avaient plus ou moins renié, pour s\u2019enfouir dans un { matérialisme aveugle, dans un sensualisme tout animal; la concu- | piscence étant devenue en beaucoup de choses le principal moteur de nos activités; pour les uns c\u2019était la concupiscence de la chair, Pour les autres la concupiscence des yeux, pour d\u2019autres enfin c'était Porgueil de la vie; en d\u2019autres termes, l\u2019amour des plai- pir, \"amour de la richesse et des honneurs et l\u2019amour de la li- herté sans frein commandait tout dans la vie des nations\u201d.tS.Em.le cardinal Villeneuve dans un émouvant discours a Ë déploré la conduite actuelle des hommes et celle des croyants du moins ceux qui se disent croyants et n\u2019agissent pas comme ils Fe devraient.; \u201cJe voudrais pouvoir oublier, dit Son Eminence, les trahi- ons et les vociférations déicides méme de trop de chrétiens a égard de Jésus-Christ.| Je voudrais pouvoir oublier les blasphèmes qui souillent jles lèvres d\u2019un sï grand nombre d'hommes et de jeunes gens, | parfois même de femmes et d'enfants.\u201c Je voudrais pouvoir oublier les injustices les plus sournoi- pics et les plus perfides qui se trament et s\u2019exécutent sous les dehors de ce qu'on appelle la civilisation moderne, l\u2019organisation de Ja que des sociétés, les moeurs politiques, les découvertes Science, les exigences sociales, la mode, etc.œi Je voudrais pouvoir oublier la course aux vaines richesses \"1 entraine les croyants eux-mêmes.Je voudrais oublier leur or des plaisirs coupables, sans réflexion, sans retenue, sans reds.Je voudrais oublier le règne de la chair, les crimes secrets - époux, les libertés criminelles de la jeunesse, les audaces, recherches, les passions, les faiblesses, les suggestions, les regards, le pensées, les sollicitations, les ecandales qui jettent Ja des La vaccination des écoliers Nous croyons utile de répéter l\u2019avis que nous avons déjà donné aux parents et aux autorités scolaires, de voir à ce que les enfants d\u2019âge scolaire aient été vaccinés avec succès contre la variole pour la rentrée des classes.L'article 53 des Règlements provinciaux d'hygiène édicte: Art.53.\u201cToute corporation scolaire ou autre.ou toute personne ayant le contrôle d\u2019une école, d\u2019un collège, d\u2019un couvent, d\u2019une université ou d\u2019une autre maison d\u2019éducation, devra refuser d\u2019admettre dans Pinstitution tout élève qui ne fournit pas de certificat, d\u2019un médecin pratiquant dans la province, de vaccination \u2018antivariolique réussie depuis moins de sept ans.\u201cL\u2019admission de chaque élève non vzacciné constituera une offense distincte\u201d.Par conséquent: tout corps ou irr- dividu qui a le contrôle d\u2019une institution d\u2019enseignement quelle qu\u2019elle soit, ou d\u2019un groupe quelconque de maisons d\u2019enseignement, de la simple école de campagne jusqu\u2019aux universités, est obligé de voir, chaque fois que la maison rouvre ses portes après les vacances d\u2019été, à ce que tous les élèves présentent un certificat constatant: soit qu\u2019ils ont été vaccinés avec succès depuis moins de sept ans, ou qu\u2019ils sont inaptes & prendre la vaccine, et dans ce dernier cas, l'enfant doit avoir été vacciné sans succès au moins deux fois et le certificat qui le constate ne doit pas remonter à plus de cinq ans.Il faut remarquer que dans le cas d\u2019une vaccination réussie, le médecin qui signe la formule certifie que l\u2019immunisation donnée par le vaccin est bonne pour sept ans et pas plus, tandis que dans le cas d\u2019iraptitude à la vaccine, le médecin ne fait qu\u2019exprimer l'opinion que l\u2019enfant vacciné est réfractaire à la maladie et pour une période me dépassant pas cinq ans.Les corporations scolaires ou individus obligés par le règlement à refuser l\u2019entrée de l\u2019école à tout élève non muni de l\u2019une des formules obligatoires s\u2019exposent, dans le cas de chaque élève non vacciné qu\u2019ils admettent dans la ou les maisons d\u2019enseignement qu\u2019ils dirigent ou administrent, aux pénalités édictées par l\u2019article 71 des règlements, lequel se lit comme suit:\u2014 Art.71.\u2014 \u201cpour toute infraction aux dispositions du présent chapitre, le contrevenant est passible d\u2019une amende m\u2019excédant pas vingt dollars et d\u2019une amende additionnelle n\u2019excédant pas vingt dollars par jour pour chaque jour en sus de deux, durant lesquels l'infraction se continue.\u201d Toutes les commissions scolaires de la province, tous les curés et desservants des paroisses reçoivent le Bulletin Sanitaire.Ils peuvent aider puissamment à faire comaître les règlements de vaccination aux parents eux-mêmes en leur donnant un avis soit par l\u2019affichage À la porte LA SITUATION INTERNATIONALE La troisième année de cette guerre mondiale vient de commencer.11 y a deux ans, en effet.le Ter septembre que les armées allemandes en envahissant la Pologne ont.déclanché vette guerre la plus affreuse qu'ait connue le monde.Le semaine dernière.à lu veille du deuxième anniversaire de ga\u2019 guerre.Adolphe Hitler a eu son onzième entretien personnel en cing ans avec son partenaire Benito Mussolini.Pendant cing jours, les deux dictateurs ont conféré secrètement et à l'issne de leurs entretiens, en opposition à la proclamation Roosevelt-Churehill, -ils ont promis \u2018\u2018nne fructueuse.pacifique et harmonieuse collaboration entre tous les peuples du continent européen?\u2019 quand l\u2019exfploitation plutocratique et de danger communiste\u2019\u2019 auront été détruits.L'Axe a fait aussi connaître qu\u2019- au cours des entretiens HTTLER- MUSSOLINT des plans avaient été tracés pour la durée de la guerre on a donc admit de fa- con indirecte, que la guerre allait se poursuivre longtemps encore et que la victoire finale était loin de poindre à l\u2019horizon.De septembre 1939 à septembre 1941, La scène a beaucoup changé, en effet l\u2019Axe et ses alliés, malgré toutes leurs conquêtes sont maintenant engagés pour de bon dans une guerre sur deux fronts: surtout depuis la semaine dernière où les troupes britanniques et soviétiques ont opéré leur jonction dans le Moyen-Orient en oceupant 1Tran en moins de cinq jours.L\u2019Tran occupé, c\u2019est une voie ouverte pour le ravitaillement des Etats-Unis et de la Grande-Bre- tagne à la Russie et l\u2019obstruction d\u2019une brèche dans la défense du Caueause et de la route des Indes.La guerre sur le front russe coûte énormément cher à l\u2019Allemagne et taxe à l'extréme sa machine de guerre.\u2018Pendant qu'elle est ainsi engagée sur ce front, l\u2019Allemagne lutte moins bien contre la Grande-Bretagne qui s\u2019arme sans cesse.La Royal Navy a toujours la suprématie sur l\u2019Atlantique, contre elle les sous-marins allemands sont de moins en moins effectifs et voici que la Royal Air Force veut conquérir la suprématie de l\u2019air en Europe occidentale.Le sort en est jeté, la guerre main- de l\u2019église paroissiale, pour les premières, soit par l\u2019anronce au prône du dimanche, pour les seconds.C\u2019est en préparant la jeune génération se protéger contre la variole qu\u2019on fait en même temps sor éducation pour le reste de sa vie et la population tout entière doit avoir à coeur de conserver à notre province l\u2019excellente réputation qu\u2019elle s\u2019est acquise depuis plusieurs années.génération mouvelle dans la luxure la plus effrénée et dans les moeurs que Sodome, Babylone, Rome et Athènes, et tous les siècles païens n\u2019ont peut-être pas dépassés\u201d.GUILLAUME MASSE.tenant sera de plus en plus dif- fieile pour l\u2019Axe.LA BATAILLE DE RUSSIE Les Allemands veulent au plus tôt annéantir le front de Russie et y poussent, depuis une dizaine de jours, une formidable offensive.Dans tous les seec- teurs stratégiques: la région de Léningrad.celle de Moscou et l\u2019Ukraine.les attaques allemandes Isont acharnées.Ces jours derniers, leurs coups ont porté lourdement dans Ja région de TLéningrad.Les troupes finno-allemandes au nord ont occupé Viborg, ancienne ville finlandaise prise par les Russes en 1939.Toute la région de Téningrad est menacée d\u2019être encerclée d'ici quelques jours par nne colonne allemande partit de Novogorod a coupé la voie ferrée Léningrad-Moscon et tente actulellement d'atteindre le lac Ladoga.Si ce mouvement stratégique de Jl\u2019ennemi allait réusir.Léningrad et la région environnante n\u2019auront plus au- eun moyen de communication par terre avec le reste du pays.Sans aucun doute, il y aura une dure bataille et les troupes soviétiques vont tenter de prendre de flane ce saïllant et elles contre-attaqueront aussi sur le centre du front pour créer une diversion et.empêcher les Allemands de porter la majeure partie de leurs réserves au Nord.Aprés avoir pris Tallinn, capitale et port de 1\u2019Estonie, les troupes allemandes finiront vet- te semaine d\u2019écraser le reste de la résistance soviétique dans ce pays.Lors de la prise de Tallinn.le commandement soviétique fit évacuer une partie de ses tronpes par la mer en diree- tion de Kronsdadt et de Lénin- grad.De nombreux navires soviétiques ont alors été coulés par l\u2019aviation et la marine tandis que d\u2019autres ont péri sur les champs de mines.Maintenant qu\u2019ils vont oeccu- per toute l\u2019Estonie, les Allemands porteront leurs attaques aériennes et navales dans la Bal- tique sur la grande base soviétique de Kronsdadt.Que sera le sort de la flotte russe de la Bal- tique si la flotte allemande réussissait à bloquer cette mer?Combien de navires russes pourront s\u2019échapper?Les événements prochains y répondront.Pour revenir à la guerre sur terre, signalons que derrière les lignes allemandes, outre les bandes de francs-tireurs qui errent au hasard, il y a des points de résistance.Odessa, le grand port de la mer Noire tient toujours et dans les marais de Minsk un certain nombre de tronpes soviétiques font encore tête aux Allemands.On croit que les Allemands attendront la venue de l'hiver et le gel des Marais avant de nettoyer ce secteur car actuellement leurs tanks risqueraient de s\u2019y embourber.A Odessa, l\u2019artillerie lourde allemande et hongroise a commencé a tonné et des sons-marins allemands ont été signalés dans la mer Noire. Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN vendredi, 5 septembre 1941 LECH0 DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, St-Justin, Qué.Tél.21 Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.60 pour les Fitats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt duune juste Ifberté, M est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien e's dresser A nos bureaux.curé de Ste-Angèle de Prémont, M.l'abbé Armand Tessier du Séminaire des Trois-Rivières, Le drapeau du Sacré-Coeur était parté par M.Amédée Desaulniers.M.Roland Lambert portait le drapeau de la Ligue des Anciens Retraitants.Les porteurs étaient: Marie Pelletier, Roger mond Désaulniers, Gérard Vaillancourt.te.rent IMPOSANTES FUNERAILLES DE M.BERNARD GRIMARD Dernièrement en l'église Ste-Anne d\u2019Yamachiche eurent lieu les imposantes funérailles de M.Bernard Grimard.télégraphiste du C.P.R., fils de M, Emile Grimard de Maskinongé et de feu Antoinette Latour décédé à I'dge de 21 ans et 3 mois.Le défunt laisse dans le deuil son père M.Emile Grimard, chef de gare de Maskinongé, sa belle-mère Mme Emile Grimard, un demi-frère M.Normand Grimard de Maskinong3, ses grands parents M.et Mme J- Prosper Grimard de Yamachiche, M.Pierre Latour de Berthierville, ses: Emile Grimard, M.Normand Gri- srandes tantes Mlle Alexina Brisson \u2018mard, M.et Mme J.-P.Grimard, M.Yamachiche, Mme Louis Grimard {Pierre Latour, Mme Louis Grimard, de Ste-Anne de la Pérade.Mme Zé-| M.et Mme Zéphirin Grimard, M.Ar- MM.Jean- Milot, Ray- Gaston Lacerte, Armand Lacer- Les placiers étaient: MM.Lau- Boulanger et André Gendron.La quête fut faite par MM.Rémi Carbonneau accompagné de Joseph Gadbois et Bertrand DBellemare accompagné de Bruno Villemure.Conduisaient le deuil: M.et Mme de nhirin Grimard de Ste-Anne de Ia thur Brisson, M.Réal Grimard, M.et Pérade, son grand oncle M.Arthur|Mme Marius Grimard, M.et Mme Brisson de Ste-Ursule.ses oncles et AP.Bellemare.M.et Mme Josa- tantes: M.Réal Grimard de l'Epipha-| phat Latour, M, et Mme Adhémar nie, M.et Mme Marius Grimard de | Harnois, Mlle Imelda Latour, Mlle Yamachiche.M.et Mme A.-P.Belle- | Joséphine Latour, M.et Mme Augus- mare (Germaine) d\u2019Acton Vale, M.'te Grimard de la Pérade.M.et Mme et Mme Alphonse Latour de Mont-; Arsène Larochelle, Mlle Germaine réal, M.Joseph Chaussé de Laval- | Larochelle, Mlle Jacqueline Laro- trie, M.et Mme Josaphat Latour.M.|chelle de Québec, M.et Mme Arthur Adhémar Harnois, M.et Mme Rosaire ! Broussean, Mlle Anna Brousseau, M.Latour, M.et Mme J.Lamarche, | of Mme Chs.Grimard de Ste-Anne Mlle Imelda Latour de Berthierville, | de la Pérade, M.et Mme Arthur MHe Joséphine Latour de Montréal Grimard, M.Paul Grimard de Trois- et plusieurs cousins et cousines.Rivières, M.et Mme Vincent Brous- La levée du corps fut faite par M.jseau de Montréal, M.et Mme Rule chanoine Klz.S.de Carufel V.F., !bert Brisson, iM, et Mme Francis curé de la paroisse.Le service fut Brisson, de Grand'Mere, Mlles Lise chanté par M.le curé assisté de M.|et Jeanne Brisson de Grand\u2019Mère, M.l'abbé !Paul S, de Carufel.vicaire et Mme Octave Milette de Montréal, auxiliaire comme diacre et de M.Rév.Gérard Milette O.M.I, de Pointe l'abbé Eugène Panneton, vicaire de! Bleue, Mlle M.Louise !Milette de Louiseville comme sous-diacre.Montréal, Mlle Alice Lavigne de La chorale sous la direction de M.Montréal, M.et Mme André Mailhot Napoléon .Bellemare interpréta lade Ste-Anne de la Pérade, M.et Mme messe harmonisée de Yon.À l\u2019issue, Emile Trépanier, Maire de St-Adel- de la messe M.Antonio Carbonneau |phe, M.Raoul Trépanier de St-Sta- chanta le Pie Jésu de Leyback.Mme |nislas, M.Freddy Trépanter des T.- Nérée Ricard touchait l\u2019orgue.Rivières, M.Marc Trépanier de St- Au choeur on remarquaît: M.l\u2019abbé Adelphe, M.Henri Trépanter de St- Antoni Milot, curé de St-Thomas de| Stanislas, M.et Mme Arthur Rom- Caxton.M.l'abbé Georges Bellemare pré de Ste-Anne de la Pérade, M.et BOIS DE CHAUFFAGE DE TOUTES SORTES JOSEPH COMTOIS 3 CAMIONS AU SERVICE DU PUBLIC \u2014 TAXI DE LUXE \u2014 TRANSPORT GENERAL TELEPHONE: 220 oe, fp 59 RUE STE-MARIE, \u2014\u2014 LOUISEVILLE.HEURES DE BUREAU TELEPHONE: 9 a.m.à © p.M.le lundi excepté AMheorst 5932 DR A.-D.MILOT B.A.L.D.8 D.D.8 CHIRURGIEN - DENTISTE 774.BOULEVARD ST-JOSEPH EST ENTREZ ET SONNEZ MONTREAL RB \"Mme J.-O.Lacoursiere, | Boisvert.Mme Philippe Rompré des Trois-Ri- vières et plusieurs autres.Dans l'assistance on remarquait les Religieuses de la C.N.D., les Rév.Frères des Ecoles Chrétiennes de Yamachiche, M.S.Tessier Ste-Anne de la Pérade, M.Bruno Beaubien des Trois-Rivières, Mlle Bernadette Beau- bien G/M.E., des T.-Rivières, M.F- M.Rocheleau, représentant de L'OR.T., de T.-Rivières, M.G.-U.For- tier de Bordeaux, M.A.Scheffer, Constable du Canadien Pacifique aux T.-Riviéres, MM.J.et Paul Ricard, M.J.-W.Choquette des T.-Riviédres, Dr Louis Caron de Maskinongé, M.et M.et Mme Harvey Larocque des T.-Rivières, M.et Mme Jos.Giguère, Mlle Berthe Dussault, Notaire J.-A.Ferron de Louiseville, M.et Mme Alexandre Melancon, Mlle Yolande et M.Jean Melancon des Trois-Rivières, M, et Mme J.-A.Parenteau de St-Jérôme, Mile Gabrielle Parenteau, M.et Mme Alphonse Lacasse de St-Eustache.M.et Mme Joseph Lacasse de Plage Laval.Mme Honoré Miron de Montréal, M.et Mme Clovis T.acasse de Terrebonne, M.F.Rochette de Québec, M.et Mme Charles Audet de Montréal, le notaire et Mme Adélard Bellemare.Mlle Marielle Bellemare de St-Paulin, M.et Mme P.-F.Dusa- blon de Louiseville, Mlle Antoinette Dusablon de Louiseville.Mme Al- bertino Gélinas, MM.Réal, Pierre- Armand, Roland Gélinas, Mlle Thérèse Gélinas, \u2018Paul-Emile Gélinas, Louiselle Gélinas des T.-Rivières.M.Raymond Martin, Mme Chs-Ed.\u2018Martin de Louiseville.M.et Mme Tho- mas Lacasse, M.et Mme Lucien La- casse.de Montréal, M.et Mme T.-E.| Latour de Grand\u2019Mère.M.Georges.Latourelle de Louiseville, M.Fortu-\u2018 nat Naud de Batiscan, M.Achille Bé-| land de St-Barthélemi, M.et Mme J-E.Naud, M.Arthur Giguère, Mlle! Ada Giguère de Louiseville.M.et! Mme Alfred Bacon.M.et Mme Fortu- nat Côté de St-Georges de Champlain.M.et Mme Henri Lacerte de | Louiseville.M.et Mme Ernest Bor-, naiss, Mme J-W.Choquette, Mlle Norma Choquette des T.-Rivières, 4f.| Louis Lafontaine de St-Barthélemi, Mle Mary Léonard.M.Normand | M.et Mme Miecudonné Chênevert des T.-Rivières, Mlle M.- Anna Bellemare, Mlle M.-Marie Pel-.lemare, Mes Aurore et M.-Claire | Bellemare.M.Donat-A.Bellemare.M.Sylvio Duchesne, M.Joseph Rin- guette.Mlle Cécile Berthikiaume, Mme Majorigne Tamy.M.Arthur Cyr, Mme Florido Ferron.M.Alfred Kemp.Mme Honorat Bourassa, Mlle Gisèle Frenette, M.Napoléon Belle- mare, Mlle R.-Marie Gélinas, Mlle Marguerite Alary, Mme Joseph Bel- lemare, Mme Joseph Mineau, Mlle Cécile Descoteaux, Mme Majorique Durocher, M.Wildy Milot, Mlle Ber- the Desaulniers, M, Gédéon Vincent, M.Henri Turner, Mme A.-O.Belle- mare, Mlle Lise Ricard, Mlle Ruth Gélinas, Mlle Mariette Ricard.M.Jo- saphat Landry, M.Arthur Lacerte, Mlle Alice Bourassa.M.Donat Marcotte, M.Ephrem Desaulniers, Mlle Béatrice Hélie, Mlles Jeanne Beau- chemin, Marie Villemure, Jeannine et Marguerite Desaulniers,, Georgette St-Antoine de Louiseville, M.Ori- gène Maillette, Arthur Héroux, Mme Thomas Guillemette, Bernard Milot, Madeleine Mineau, Mmes Arthur Gauthier et Henri Carbonneau, Mile Françoise Carbonneau, Mmes Avila Gélinas, Donat Boulanger, Désiré Marchand, Mlles Blanche Guillemette.Solange Milot, Jeannette Guillemette, de Yamachiche, Mme Arthur Bellemare de Montréal, Mme Hono- rius Gauthier, Albert Villemure, Ca- jetan Valois, Majorique Durocher, Mmes Donat Desaulniers, Chs-Ed.Girardin, de Yamachiche, Mme Do- nat Lapointe des T.-Rivières, Mme P.-Emile Turner, Mme Clodomir La- joie, Milles Lucette et Lise Turner, Mme Emilien Frenette, M.Honorat Ricard, Mlle Hélène Bellemare, M.Pierre Bellemare, Milles Berthe St- Louis, Simone Berthiaume, M.Jos.Rivard, M.Edmond Lord, Mlle Ju- liette Chainé, Mme Henrt Turner, Mme Arthur Daveluy, Mlles Annette Daveluy, Juliette Pelletier, MM.Avila Lesieur, Dionis Villemure, Omer Pellerin, Mme Omer Milette, Mme Gérard Champoux, Mme Antonio Carbonneau, Mmes Cajetan Valois, Pierre Bellemare, Honorat Ricard, Donat Rouette de Yamachiche, Mme Omer-J, Desaulniers des T.-Rivières, Jos.Bellemare, Mlles Lucette Belle- mare, Joséphine Milot, M.-Claire Ferron, Mme Denis Villemure, Jos.Lesieur, Henri-P.Milot, M.et Mme Jos.Simard, Mlles Charlotte Simard, Ernestine Boucher, Chartotte Géli- nas, Jacqueline Gélinas, Cécile Belle- mare de Yamachiche, M.Antonio Desaulniers des T.-Rivièress Mme Esdras Lamy, M.Jos.Landry, Mmes Hercule Milot et Avila Gendron, MHes Rita et Simone Lamy.Mmes Joseph Héroux, Dionis Brière, Milles Antoinette et Florence Lamy, Rose- Anna Gélinas, M.Armand Milot, Mlle Cécile Gélinas, Mme Honorat Bourassa, Mmes Lindor Proulx, Arthur Descoteaux, Alfred Guillemette, Miles Flore Maillette, Anfta Bourassa, Mme Arthur Gadbois, M!les Lau- rette Milot.Thérèse Girardin, Angelina Tacerte.Joséphine Lacerte.M.Marcel Bellemare.Mlle M.-Berthe Gendron.M.Emile Lemire ecel., Mme Elisabeth Bellemare, M.Gabriel Villemure, Mlles Huguette Mi- lot, Henriette Isabelle, MM.Fernand Bellemare, Robert Bellemare, Mmes Léon Girardin et Raoul Duchesne, M.Robert Blondin.Mlle Rita Milot, Mme Maxime Gendron.M.Bruno Lamy, Mme Isaac Milot, M.Jules Gadbois.Mme Donat Lamy.Mme Jack Scott, Mlles Réjeanne Proulx, Bernadette Gignac.Antomia Guillemette, Mme John Giroux, M.Sylvio Villemure.M.et Mme Dionis Ville- mure.M.et Mme Ubald Meunier.M.Louis Lambert, M.Alfred Bergeron, M.Rémi Gélinas.M.et Mme Hya- rinthe Trahan, M.Napoléon Dage- nais.Mlles Thérèse Bergeron, Juliette Bergeron, Henri Mafîllette, Fé- licien Bellemare.Armand Milot.Geo.Milot.Arthur et Lionel Hélie, Miles Hélène Proulx, Thérèse Garceau, M.Fernand Guillemette, M.Paul Guillemette, M.Jacques St-Louis, M.Gaston Milot.Mmes Joseph Lacerte et Alide Bellemare, Mlles M.-Flore Bellemare, Evelina Lesienr.M.Al- héric Bellemare, M.et Mme Oscar Leclere, Mlle Laurette Bellemare, M.Henri Carbonneau, Dr J.-H.Tessier, M.Omer Lamy, Mme Théodore Abran., Mle M.-Berthe Gauthier, M.François Lamothe.M.Marcel Lacer- te, Mme Auguste Lacerte, Mme Avila Gendron, MM.Donat Gadbois, Gilles Marcotte.Gilles Bellemare, Mlles Blanche Bellemare, Alice Bourassa et plusieurs autres.A la famille en deuil nous offrons nos sincères sympathies.Vendeuses et vendeurs demandés Avez votre part dans l\u2019ang- mentation des salaires.Partez en affaires pour vous-mémes vendant les 200 produits GARAN- TTS Familex.Ventes importantes dans chaque maison.Commencez de suite et profitez des revenus d\u2019automne.PRODUITS FAMILEX.570 St-Clément, MONTREAT,.Moulin à farine à vendre Moulin à farine à vendre avec chaussée (Dam) en ciment, 180.000 pieds de terrain situé en plein village de 1\u2019Epiphanie.Homme compétent et d\u2019affaires peut se faire salaire de $4.000 à 45,000 par année.Sacrifiera pour le 1/3 de sa valeur réelle.Con- sidèrerais petite échange, petit montant comptant exigé.Voyez P.O.Coulombe, L'Epiphanie, Qué.ee Tél.: 2 \u201cSALON THERESE DIPLOMEE DE MONTREA,, | Permanents avec ou sans my | chine \u2014 Ondulations de tous genres, Thérèse Sarrazin ST-BARTHELEMI re TEL.BELL: 197 S.31 Richard Lessard, B.C.|, NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de ous cessions, Assurances, Collection, STE-URSULE, P.Q.SALON DE COIFFURE \u201cGeorgette\u201d Rue de la gare, L'endroit idéal pour coiffures de tous genres, avec ou sans électricité.Pour appointements, veuillez appeler: Salon \u201cGEORGETTE\u201d Mlle Georgette Bérard Tél.: No.3 Maskinongé, Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, P.Q.Chronique Sportive.(suite de la page 11) NX.\u2014 remplace St-Pierre à la Ge manche.ZZ.\u2014 Guimont remplace St-Onc: * la Ge manche.Louiseville: 212, 202, 0 \u2014 9 11 2 St-Etienne: 000, 100,0 \u2014 1 61 Batteries: Turenne et Paquin: Charette, Guimont et Houle.Coups de 2 buts: Paquin, Per reault.Cloutier, G.Lesage, St-Onge.Retirés au bâton: Turenne, + Charette.1: Guimont, 4.Lanceur gagnant: Turenne: lanceur perdant: Charette.Arbitres: Alphée Girard au marbre, Antoine Gauthier sur les buts.Assistance: 1,000 personnes.POSITION FINALE PJ G.P.Movenn: Louiseville : 16 11 5 638 St-Etienne: 16 10 6 625 Charette: 15 9 6 0600 St-Barnabé : 15 7 8 467 St-Boniface: 15 6 9 400 St-Alexis: 15 312 200 Semi-finale 2 dans 3 Série A PJ G.P.Moyenne St-Barnabé : 1 1 0100 Louiseville: 1 0 1 000 Série B PJ G.P.Movenne St-Etienne: 1 1 11 Charette: 1 0 1 000 DES ARBITRES NEUTRES POUR LE DETAIL DE LA LIGUE RURALE.\u2014 ° La ligue Rurale a délégué sur tous les terrains de la ligue Rurale pendant les éliminatoires des arbi: tres.Dimanche dernier, Antoine Gaucher, Kid Guy, Raoul Doucet et Alphée Girard ont dirigé les parties à Charette et St-Barnabé.A Louiseville dimanche prochain, M.Charlie Clément de St-Justin ar bitera sur les buts et en arrière du marbre si deux parties sont jouées.FILMS FILMS DEVELOPPES 25 ar gent, 2 séries par rouleau.À tous les 10 rouleaux.1 rouleau gratis.Réimpression 2e chacun.Rapid Photo Service Rg\u2019d.P.O.Box 55, Station \u2018\u201cT\u2019\u2019.Montréal, P.Qué.Maskinongé, Qué, ÿ roisse ve AU L RIE ard sei faute rons séane mer x INCH Nil 4 hre en (0 ges « Ruiss ges © de fo «1500 ment origin à l'a En rental rendu rent « trôler rent t maiso vars la rée Lies Judes faible verte de la *\u2014 TRAD M.chine située Blanc land ! main logis Lessa la Ge Ongr 64 quin; lan.mar- uts, enn: 88 25 00 167 00 S33 S35 sur ale bi- ine et ies in, 1 2k aur gs on ON É située dans Blanc, appartenant à M.Adé- : lard Morin, et autrefois occupée bE par M, Irénée Morin.Nr Nr Ne Ne Ne Nc Ne Nec TS vendredi, 5 septembre 1941 om\" L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN \u2014_\u2014 Æe [NOUVELLES \u2014 Locals 8e ay CONSEIL MUNICIPAL.La séance régulière du conseil municipal qui devait avoir lieu mardi le 2 septembre, a été remise au jeudi soir 4 septembre, tute de quorum.Nous publierons le procès-venbal de cette séance dans notre prochain numéro.\u2014 INCENDIE DESASTREUX.Samedi soir, le 30 août, vers y hres, le feu détruisait de fond en comble les bâtiments et granges de M.Eddie Vermette, du Ruisseau des Aulnes.Ces gran- ves contenaient toute la récolte de foin de la saison, évaluée à $1500.00.On ignore complète- | ment la cause de l'incendie qui origina dans une grange située à l'arrière des bâtiments.En peu de temps, plusieurs centaines de personnes de la paroisse et des environs étaient rendues sur les lieux, mais restèrent dans l'impossibilité de contrôler les flammes.Ils réussirent tout de même à préserver la maison privée et quelques hangars avoisinants qui contenaient la récolte de grains.Les pertes totales sont éva- Inées à environ $4000.dont une faible partie seulement est couverte par l\u2019Assurance Mutuelle | de la Paroisse.Ex\u2014 TRANSACTION .Per Inge.B M.Anglebert Gagnon de La- chine vient d\u2019acheter une terre le rang du Bois- *\u2014 NOUVEAU FOYER.Mme Louis Joyal de Windsor, Ont.est arrivée pour demeurer à St-Justin, au cours de la- semaine dernière.Elle occupe le logis appartenant à M.Marcel Lessal, que viennent de laisser M.et Mme Maurice Clément.Au cqurs du mois de septembre, son mari ainsi que sa mère, Mime Gé- déon Mailloux viendront demeurer avec elle.x DEMENAGEMENT.M.et Mme Adrien Bussières oceupent depuis lundi leur nouvelle demeure, qu\u2019ils {viennent d\u2019acheter de Mme Ovila Duches- nay.* NOUVEAU TELEPHONE.Mme Louis Joyal vient de se faire installer le téléphone, et son appel est 902 S.2-2.Xx LIGUES DU SACRE-COEUR.Pour affermir et développer, si possible, l\u2019organisation des Ligues du Sacré-Coeur, il y aura réunion de tous les officiers des Ligues, le lundi soir, 8 septembre, à 8 heures précises (heure avancée) au sous-sol de la cathédrale, aux Trois-Rivières.Les officiers de notre Ligue devront se faire un devoir de s\u2019y rendre.*\u2014 GRAND 'MESSES.SEMAINE DU 7 SEPTEMBRE.Lundi En action de grâce à la Ste-Vierge par un particulier.Mardi Pour Adélard Dupuis.Mercredi Pour Pierre St-Antoine par M.et Mme Ovila St- Antoine.Jeudi Service pour les Ames.Vendredi Pour Ovila Duchesnay quête au service.Samedi Aux intentions des donateurs pour leurs parents défunts.x VA ET VIENT.\u2014 M.et Mme Ralph Charron et leur fille Shirley ainsi que Mme Jos Morin, tous de Lowell, Mass.sont venus passer la fin de semaine à St-Justin et Maskinongé, chez leurs parents.x x Xk Mlles Laura et Blanche Cyr sont retournées a ton, Vt., après une quinzaine passée chez leurs parents.x x * M.et Mme Edouard St-Cyr, leurs fils Raymond et Françis ainsi que Mille Pauline Béliveau de Manchester, N.H.; Mme Joseph Bergeron et sa fille Thérèse de Winooski, Vt.de passage chez M.David St-Cyr, dernièrement.St- * * x M.Aquila Pâquet, Mlle Ra- che] Pâquet accompagnée de son ami M.Arthur Boucher de La- chine, de passage à St-Justin à l\u2019occasion de la fête du travail.* * * Mlle Madeleine Morin nous est revenue après avoir passer une huitaine à Lachine chez M.et Mme Lucien Desrochers.* x M.l\u2019abbé JE.Pariseau de Burlington, Vt de passage chez M.David St-Cyr, dernièrement.x x *% M.David St-Cyr et sa fille Alma sont de retour d\u2019un voyage i Burlington et Winooski, Vt.* * * M.et Mme Léonard Gagnon de St-Gabriel de Brandon ainsi que M.J.Lessard de passage chez M.et Mme Azarias Gagnon, dimanche.x x * M.et Mme Oza Brissette et leurs enfants de Lachine étaient à Maskinongé et St-Justin à l'occasion de la fête du travail.* * Dernièrement étaient de passage chez M.et Mme Azarias Gagnon: M.et Mme Joseph Bris- sette, M.et Mme Anglebert Gagnon et leur famille, M.et Mme Rodolphe Lacharité, M.et Mme Elphége Bastien et leurs enfants, tous de Lachine.* * * M.et Mme Robert Vézina sont A la Salle era | Paroissiale Avec JULIETTE BELIVEAU, la célèbre comédienne de la radio et du théâtre.J-LEO GAGNON, de la Pension Velder et rue Principale.(personnifiant Frisé Côté \u2014 Julien Dérome dans rue Principale) FDOUARD MONET, du Théâtre ARCADE et du Conservatoire National de Musique.MLLE JEANNE DESLAURIERS, de GRANDE SOEUR.MME ROMEO DEVARENNES, de Vie de famille.DANS: Protégé de Tante Eulalie.\u2014 Comédie ET Les Yeux Eteints .\u2014 Drame en 1 acte, en vers DU RIRE.DU RIRE.DES LARMES.Cette soirée est patronisée par notre curé M.D.Grimard et au profit des oeuvres paroissiales.Retenez vos billets à l\u2019avance, car c\u2019est une au baine rare d\u2019avoir de tels artistes à Saint-Justin.ADMISSION: 40 sous \u2014 Billets en vente au Bureau de Postes de Le Samedi, I} septembre à & hres [HEURE SOLAIRE] Grande Soirée de Variétés Du Rire \u2014 Des Larmes \u2014 Du Rire St- Justin NNN NTN TNT Burling- || Tél: 8 Dr Pierre Chauveau MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Interne des Hôpitaux Ste-Justine et Hôtel-Dieu Bureau a St-Justin, chez M.Maurice Clément: Le dimanche, depuis la fin de la messe basse jusqu'au midi, et le mardi de 2 à 4 hres p.m, TEL.16 Dr.P.E.Lamarre DENTISTE BUREAU PERMANENT MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVICE 9 hrs à.m.à 9 hre p.m.SATISFACTION GARANTIE A Saint-Barthélemi, Qué.AMAAAMAAALLLLASALSALLAALAALAAALAALALNALALLOAAAAAANGY Page 3 AAMALAAALLAAAAAAALALAAAALLLAALLALAALAALAALAAAAALLLOALLLDS TEL: 8 Dr J.Comtois-Chauveau MEDECIN-CHIRURGIEN Bureau à St-Justin, le jeudi de 7 A 8 hres p.m.SPECIALITE: Maladie des femmes et des enfants.TEL.18 SALON DE COIFFURE Mme P.E.LAMARRE MASKINONGE, Qué.Coiffeuse qui possède une expérience consommée, ee qui vous assure le maximum de sa- tistaction.Pour faire adapter votre cofffure à votre Mersonnalité, eonsultea Mme P.-M.Lamarre.Elle vous conseillera gratul- tement, de retour d\u2019un voyage à Toron- ta, Ont.où ils visitaient des parents.x * x M.Aimé Carufel de l\u2019Assomption était dans sa famille en fin de semaine.* * * M.Luwdger Hubert de Springfield, Mass.est venu à St-Justin, au cours de la semaine dernière.C.R.LESSARD, DC.CHIROPRATICIEN Gradué de Palmer Neurocalomètre - Rayons-X 718, Ste-Geneviève Tél.: 4422 Trois-Rivières M.et Mme W.H.Gagné, accompagnés de M.et Mme Ber- nand Bourgeois de Berthierville sont allés passer la fin de semaine 3 Montréal.© Ste-Ursule IM.et Mme Roméo Béland recevaient dernièrement M.et Mme Lu- dovic Desjarlais de St-Justin.M.et Mme Lucien Béland recevaient dimanche M.et Mme Joseph Coutu de Maskinongé, M.et Mme Ludovic Desjarlais de St-Justin, Met Mme Napoléon Bellemare de Loui- seville, ainsi que M.G.Paquin et Mlle Laurette Paquin de St-Léon.Départ quotidien « *Couchette ou fauteuil en plus.CANADIEN Gustave Poisson, B.A., L.LL.Hamilton Heaton, B.A., LL.B.Germain Caron, B.A., L.L.L.du 12 au 26 SEPT.000000 Poisson, Heaton & Caron Clrocats A .inclusive- .ment Exemples de Voi w te Wagoti ini BILLETS A ordinaire Loariset peace |.ALLER-RETOUR Winnipeg.ç33.75 $4075-.842.05 A PRIX Regina.40.75 227% \u2026 5; 5 REDUITS DE Calgary-Edmonton.5285 6260 72.30 SAINT-JUSTIN Jasper.\u2026.! 59.65 7085 81.10 idité- Vancouver-Victoria.65.80 .Durée ie validité: Prince Rupert.6580 8030 94.65 Plus taxe fédérale.Les prix ci-dessus ne couvrent que le passage.Des excursions, en voitures ordinaires, de l'Ouest à l'Est canadion, serônt effectuées du 12 au 26 sopt.- LL, \u2018 Pour billets et tous renseignements sur les itinéraires, arrêts en cours de route, location de places de wagona-lits, ete, adressez-vous à tout agent de chemin de fer.Alf.Dugré, Agent du C.N.R.Tél: 900513 °° NATIONAL BUREAUX: 13 ST-LAURENT, \u2014 TEL.52 LOUISEVILLE 118 ALEXANDRE, \u2014 TEL.8%0 TROIS-RIVIERES Page 4 e Nouvelles L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN de nos Paroisses \u2014 o vendredi, 5 septembre 194} en Louiseville DECES DE M.CAMILLE PRONOVOST:\u2014 avaient leu à 1'é- funérailles de fils de M.et Le 19 dernier, glise paroissiale les M.Camille Pronovost, Mme Hormisdas Pronovost (Laura Telmosse).Le défunt était âgé de 16 ans.M.l'abbé Claude Lafontaine fit la levée du corps et chantait le service.Les porteurs étaient: MM.Jacques- Aimé Lupien, Jean-Paui Lupien, Bertrand Bellemare, Robert Touslgnant, Roger Bertrand et Jacques Fortier.La quéte fut faite par MM.Roger Bertrand et Robert Tousignant.Le défunt laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, ses soeurs: Priscille, Yvette, Thérèse et Hélène; son frère Léonce.Dans le cortège funèbre on remarquait outre les parents précités: M.Joseph Pronovost, M.et Mme Joseph Duplessis.Mme Ovila Pronovost, Mme Raoul Martel, Mlle Rita Martel, de Shawinigan.Mme Théotime Ma- guy.Mlle Lucille Magny.de Ste-Ge- neviève de Batiscan, M.et Mme Ernest Jourdain des T.-Rivieres, Mme Charles Gauthier, M.et Mme Louis Jourdain, René et Gilles Jourdain, Mme Edouard Fafard, Miles Jeanne et Simonne Cayer, Mme Edmond Houle.Mme Hervé Doucet, Mme Arsène Villemure, Mlle Germaine Val- lières, M.Lambert, M.Réal Bois- vert, M.et Mme Camille Tousignant, Mme Alphonse Piché, M.G.-A.ÂArse- neault.Dr R.Latourelle, Dr R, Tru- del, M.Rosaire Vachon, M.Joseph Morin, Mme Aimé Fortin, Mme Thomas Caron, Mme Nap.Bruneault, M.Eugène Bellemare et plusieurs autres.Nous offrons nos sympathies à la famille en deuil.CINQ HOMMES BLESSES:\u2014 La semaine dernière, les employés de la ville étaient à creuser un Ca- pal dans la rue Ste-Marte lorsqu'un éboulement s\u2019est produit.MM.Emi- lien Milette et Joseph Lefebvre ont été transportés d'urgence à l'hôpital.Les autres blessés étaient: MM.Henri Noel, C.-E.St-Pierre et H.-P.Masson.OUVERTURE DES CLASSES:\u2014 Mardi le 2 septembre se fit l\u2019entrée des classes aux éÉcotes rurales et aux Externats de la ville.Le 4 l'ouverture des classes se fit au Couvent et au Collège.NAISSANCES:\u2014 Marie Pauline Pierrette Denise, fille de M.ot Mme Florido Gélinas (Annette Pelletier).Parrain et marraine: Corona Pelletier et Joseph-A.Boulanger.Joseph André Fernand Paul, fils de M.et Mme Réginald Caron (Lau- rette Béland).Parrain et marraine: Ferdinand Béland et Pauline Caron.NOTES SOCIALES:\u2014 Dr Paul Dontigny, sa fiancée Mille Marthe Simard de Westmount, Dr et Mme Maher de \u2018Montréal, en fin de semaine à Loufseville.M.et Mme Daniel Desroches, leur fille Simone en voyage à Ste- Adèle, M, et Mme Hervé Pratte d'Ottawa de passage chez M.Miville Lesage.Mlle Adele Lindsay g.m., de Montréal en promenade dans sa famille.Milles Florie Heaton et Françoise Martin à Champlain récemment.M.et Mme Marc Aubé en voyage à Québec.Mlle Cécile Chevalier visite dans sa famille.Etaient en visite chez M.Jos.L'Escadre ces jours dernters: Mlle Thérèse Deschênes, Dr et Mme Don- tigny de Ste-Anne des Monts, leurs enfants Lucille, Pauline et Gilles Dontigny.Miles Jeanne et Madeleine Caron de passage à Québec.M.l\u2019abbé Alide Lessard de Montréal chez sa mère Mme Ferdinand Lessard.Mme A.Chartray, M.et Mme Alfred Chartray, Mme Amédée Cher- d'Ottawa en rier, Mlle Hélène Gosselin, M.Gabriel Hurtubise, Milles Madeleine Breault, M.et Mme O.Sullivan, Françoise et Marc Fortier de passage chez M.Pascal Fortier la semal- | ne dernière.M.et Mme Jean Mainville, Lise et Micheline Mainville, chez Mme E.Mainville, M.et Mme Jean-Paul Guinard en visite chez M.Jos.Guinard.M.et Mme Emile Morin, Mlle Lucille Lupien d'Ottawa en promenade chez Mme Ludovic Lupien.Mlle Aline Rinfret a quitté le monde pour entrer au Noviciat des SS.de I'lmmaculée Conception à Pont Viau, Mlle Lucienne Rinfret a passé une fin de semaine à St-Justin chez sa grand-mère Mme Adélard Gagnon, et chez M.et Mme Cyprien Lefebvre.Mlle Georgette Rinfret de Shawinigan.Mlles Hélène et Madeleine Gagnon de St-Justin de passage à Louiseville chez M.et Mme Omer Rinfret.Le Fr.Bérard (Freddy Bellemare) de passage à Louiseville visitait quelques familles Bellemare pour les entretenir du projet de fêtes pour I'an prochain.Inspirés par Omer Hé- roux, l\u2019une des gloires de la Mauri- cie, qui suggère de rendre \u201cHommage aux aïeux\u201d à l'occasion du Ile Centenaire de Montréal, les Bellema- re auront une réunion générale à Yamachiche, paroisse de leurs ancêtres.Les familles Bellemare qutf n\u2019ont pas fourni la liste de leurs enfants avec dates de baptéme, de mariage et de décès, sont priées de l\u2019adresser au fr.Bérard (1678, Ave De-La-Salle, Maisonneuve, Montréal).Les parents voudront bien ajouter à l'en-tête de la liste la date de leur mariage, en quelle paroisse et le nom de leurs parents respectifs.EXPOSITION: \u2014 L'Exposition Agricole pour le comté de Maskinongé eut lieu les 26, 27 et 28 août, De nombreux exhibits intéressèrent les visiteurs.e e ©e Maskinongé LE R.P.LUCIEN S.DE CA- RUFEL, C.J.A MASKINONGE:\u2014 La paroisse était en liesse dimanche dernier.Un enfant de la paroisse, le R.P, Lucien S.de Carufel fils de M.Arthur S.de Carufel et de feu Sophie Grandbois, célébrait la grand- messe dans sa paroisse natale, ayant été ordonné le 17 août dernier en l'église du Gésu à Montréal.Il était assisté à l'autel, de son cousin M.l'abbé Paul S.de Carufel, auxiliaire de Yamachiche, comme diacre, et du Rév.P.P.Paquin s.j.son confrère, comme sous-diacre.La chorale, sous la direction de M.P.-E, Casaubon, exécuta la messe de Perosi; le Dr R.Bernéche était à la console de l'orgue.Au prône M.l\u2019abbé A.Desjarlais, desservant de la paroisse, prononça une brève mais touchante allocution.Le sermon de circonstance fut donné par un confrère du nouvel ordonné, le R.P.Louis Bouchard, aussi de la Compagnie de Jésus, Les parents du R/P, De Carufel avaient pris place sur des sièges spécialement réservés pour eux.L'église, pour la circonstance, avait été artistiquement décorée.On remarquait au choeur Mgr J.-F.Béland P.D., ancien curé.M.le curé Dionis Gélinas, M.l\u2019abbé Charlemagne L'Heureux, etc.A midi.un grand banquet fut donné à la résidence de M.et Mme Joseph Paquin.oncle et tante du nouvel ordonné.Outre Jes nombreux parents, plusieurs membres du clergé rehaussaient de leur présence l'éclat de cette fête de famille.Le lendemain, le R.P.De Carufel dit sa messe en ja chapelle du couvent en présence d'une nombreuse assistance.La chorale des jeunes filles exécuta des chants appropriés.Mlle M.-Rose de Carufel était accompagnatrice.Le R.Père visita quelques familles amies dans le cours de la journée.DIVERS: M.l'abbé A.Desjarlais, desservant de la paroisse, a commencé la visite de paroisse cette semaine, il fait en même temps le recensement.M.J-Georges Lemyre de Shawinigan.M.Paul Lemyre de Québec, étaient chez leur père le Notaire J.-A.-A.Lemyre à l\u2019occasion de la fête du Travail.Mme Omer Déziel est retournée à Montréal, après avoir passé quelques semaines en visite chez ses parents de Maskinongé, Louiseville et St- Léon, Mile Pauline Bouchard est de retour dans sa famille à Mentréal, après avoir passé une quinzaine chez son oncle M.Adélard Dauphinails de Maskinongé.Mile Bouchard est retournée enchantée de sa promenade.M.et Mme Philippe Vanasse et leur fils Viateur, de passage à St- Justin dimanche dernier.Miles Cécile et Juliette Déziel de Montréal ont passé la fin de semaine à Maskinongé chez des parents.M, Raoul Lebrun en visite en fin de semaine chez ses parents et chez son amie Mlle Claire Desaulniers.REUNION:\u2014 Une réunion de famille eut leu le 24 août dernier chez M.et Mme Omer Désaulniers à l'occasion de la visite de Soeur Louise-Joseph, des SS.des Saints Noms de Jésus, et du Missionnaire Père Euclide Desaul- niers de M.O.L.Etalent présents: M.et Mme O- mer Desaulniers, Sr Loulse-Joseph, Père E.Désaulniers, M.et Mme Joseph Desauiniers, M.et Mme Freddy Desaulniers de Montréal, M.Donat Desaulniers et sa fillette Lise, de Montréal, M.et Mme Arthur De- saulniers, Mme Vve Pierre Casau- bon, Mme F.-X, Lessard, M.Aimé Dupuis, Mlles Claire, Thérése, Jeanne d\u2019Arc, Léa, Colombe et Yolande Desaulniers, MM.Lucien, Léon, René, Jean-Guy Desaulniers.Tous s\u2019amusèrent durant la soirée, après quoi on se sépara enportant un joyeux souvenir de cette belle réunion familiale.Ste-Ursule VA ET VIENT:\u2014 De passage dimanche chez M.Joseph Déziel (village): M.et Mme Adrien Déziel, Mme David Déziel et Mlle Marie-Paule Déziel, tous de Montréal, ainsi que M.Rosario Dé- ziel.en service actif à Vancouver.De passage à Trois-Rivières lors du Congrès Eucharistique: M.Joseph Déziel, Milles Anysie et Laurette Dé- ziel, Mile Anita Michaud est de retour d\u2019un voyage au Lac St-Jean.M.et Mme Hector Pichette ae Montréal chez M.Joseph Bergeron.iM.et Mme Léopold Plante, Mlle Marielle Plante des Trois-Rivières chez M.Ernest Lessard.Mile Ursule Giguère de Montréal visite ses parents de Ste-Ursule.M.Louis-Jules Bergeron de Montréal chez sa mère Mme Bphrem Ber- geron.M.et Mme Donat Lefrancois, Jeanne-Thérèse, Jacqueline et Bertrand Lefrançois, Louis-Georges Baril passèrent quelques jours à Ste- Agathe.Mlle Thérèse Lessard rendait visite à M.et Mme Herménégilde St- Yves des Trois-Rivières.Mlles Constance et Edmy St-Yves des Trois-Rivières chez leurs parents de Ste-Ursule et de St-Léon.MHes Maria Bergeron et Suzanne Lessard viennent de nous quitter pour aller enseigner à St-Alexis des Monts.Mlle Noella et M.Florfan ge à Ste-Ursule dimanche.St-On- CHASSE AUX OURS:\u2014 Lundi dernier, MM.Aurélien Ovila Arsenault tuèrent avec des perches un ourson qui était monté dans un arbre tout près de la demeure de M.Louis Arsenault.Deux jours après l\u2019ourse et deux petits étaient dans les côtes de la Petite Carrière près du moulin de M.Joseph St- Louis, IM.St-Louis aidé de ses deux neveux Jean et Paul St-Loufs tuèrent d'un coup de fusil l\u2019ourse qui traversait la rivière, et avec un lasso {ls descendirent les deux oursons qui étaient dans un arbre et les traînèrent jusqu\u2019à la renardière où ils sont enfermés.Nous sommes heureux de féliciter ces chasseurs, car tout cela s'est fait avec certaines difficultés.St-Barthélemi CONDOLEANCES:\u2014 et Province de Québec, Municipalité de St-Barthélemi.À une assemblée spéciale du Conseil municipal de la paroisse de St- Barthélemi, tenue au lieu ordinaire de ses séances, le dix-neuvidme jour du mois d'août, mil neuf cent quarante et un, à huit heures et demte de l'après-midi, et à laquelle sont présents: Son Honneur M.le maire Napoléon Bérard, MM.les Conseillers Eugène Farley, Antonio Lincourt, Joseph Malboeuf, Alcide Plante, Napoléon Sarrasin, fils, gt Omer Trudel, tous présents.Extrait: Les Conseillers ont appris avec regret le décès de M.Alfred Lincourt, survenu aujourd\u2019hui, l\u2019un des citoÿeñs ss les plus estimés de cette paroisse et père de M.Antonio Lincourt, membre de ce Conseil, Sur proposition du Conseiller y Omer Trudel, secondée par le Conseiller M.Joseph Malboeut, ii résolu unanimement d'exprimer les sympathies de ce Conseil à M.Ap- tonio Lincourt et à sa famille, duns le grand deuil qui les frappe, (Signé) Napoléon Bérard, Maire, J.-Rodrigue Michaud, Np, FUNERAILLES DE M.ALFRED LINCOURT:\u2014 Le 19 août décédait, après deux jours de maladie M.Alfred Lincourt, époux de feu Emma Piette, à l\u2019âge de 82 ans.Il laisse dans le deuil trois enfants: M.Antonio Lincourt et ses cinq enfants: Thérèse, Madeleine, Julienne, Jean et Claude, Soeur Marie-des-Neiges (Marie) des sg, de Ste-Anne; Mme Joseph Laferrière (Fortunate) et ses huit enfants: Ap.ge-Marie, Françoise (Soeur Marie Albert de Sienne), Pauline (Soeur Marie Jean Marcel) des SS.de Ste Anne, Rita, Benoît, Pierre-Paul, Luc et Viateur.Les funérailles ont eu lieu le 23 août en l\u2019église de St-Barthélemi au milieu d'une foule de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par M.le chanoine M, Clermont, curé de la paroisse.M.l'abbé Auguste Lin- court, nouvellement ordonné, chanta le service, assisté de M'M.les abbés Chs-Omer Rouleau et J-Aimé Désy, tous trois arrière-neveux du défunt.Aux autels latéraux une messe fut dite par MM.les abbés Marcel Roy et Gabriel Amirault.A part ceux déjà nommés, on remarquait au sanctuaire: Mgr A.Piet- te, P.D., de St-Jacques, M.l\u2019abbé Vincent Lincourt, de St-Césaire, les abbés Mathias Piette, de Crab- tree Mills, R.Bilodeau, chapelain de l'Ecole d'agriculture, H.Hétu, P.La- fortune, André Côté; Rév.Père Cléo- phas Dumontier, csv, curé de Christ-Roi de Joliette, Rév.Père P- M.Farley, c.s.v., assistant-provincial; Rév.Pére L.Bergeron, c.s.v., Frère A.Farley, Rév.Frère W.Pomerleau, c.s.v., directeur de l'Ecole d\u2019agriculture, etc.Porteurs: MM.Gilles Désy, Maurl- ce Roy, Lucien Lafontaine, Chs-Ar- thur Valois, René Béland et Albert Valois, Collecte: MIM.Benoit Laferrière et Jean Lincourt.Offrandes de messes: Rév, \u2018Père P.-M.Farley, c.s.v., MM, les abbés P.Laffortune, J.-Aimé Désy, Mathias Robert, Marcel Roy, Ecole d'Agriculture de St-Barthélemi, Fraternité de Ste-Angèle de Foligno, M.le notaire et Mme Rodrigue Michaud, M.le notaire et Mme J-A.Barrette, Mme Thérèse-L.Robert, M.et Mme Philippe Désy, M.et Mme Emtle Daoust, Docteur et Mme Edmond Piette, Met Mme J.-E, Désy, Mme Amable Lafontaine et sa famille, Famille H.La fontaine, Famille J.-A.Laferrière, M.Antonio Lincourt au nom de tous les petits enfants, famille Piette, Mlle Germaine Desjardins, M.et Mme P.-E.Rivard.Bouquets spirituels: \u2014 Religieuses de l\u2019Ecole Normale de St-Jérôme, Soeur de l\u2019Académie de St-Arsène, Soeur Marguerite Lucie et famille Olivier Lincourt, Soeur M.Gilles Gabriel, M.et Mme Joseph Désy, Met Mme Albert Côté, famille Sylvio Rouleau, familles Octave et Antonio Rouleau, Docteur et madame J-A.Rouleau, Mme Cyrille Jutras, famille Gilles Désy, famille Wilfrid Lebeau, (à suivre sur la page 13) 8 irouve MM.| ve (RO Me Il: qui i tres \u2014 avale fro 14 he fore: pers ! anti fn TO awlipet Mad qrteV Je the Voilà, pint parle.hard mie à 4 vontiet ouotte vez IN soustil vals |} fonda nell.ble! NS crèche dise ?tout 5 raxsez nent 1 le ne ] tre des Quand tres, j mal p qui m d'un \u20ac à dom compte té.je ser._ l'rèche \u2014 ne je \u2014\\ héhé d \u2014 à Maisor liquat: | -ompr les tre E roils r F par ré de Lin- 1anta 1bbés Désy, Munt.: fut Roy 1 re- Plet- Vin- MM.Prab- n de La- Dléo- de Pal; rère eau, cul- url- Ar- pert et éra foes hi- | tres, À trouve que c'est de l\u2019argent bien vendredi, 5 septembre 1941 \u2014 (RoNIQUE DE LA CRECHE 2 Madame Belletete [| y « des rencontres fortuites qui tement du roman: deux ê- ! croisent et sympathisent plus encore, aprês s ê- tres S¢ avant i .arle.AR des rencontres où, par la \" des circonstances, deux es, antipathiques l\u2019une à autre.SC découvrent des quali- us réelles mais totalement in- wupconnées Jusque 1a.\\lais il v a aussi la rencontre ; celle qui déjà faisait jo theme dune fable antique.voilà, on effet, quelqu'un de bon de mis soignée, et qui Vous lui trouvez un a- d'affabilité, Mada- mé a du monde.Et vous faites confiance: VOUS conversez; vous etter quelque idée que vous avez rie: vous proposez les moustatations de votre experience; vous ramenez à quelque prineipe \u201condamental l'objet de l\u2019entre- en, Nenni! Trop tard! Impossi- pe! Son siege est fait.\u2014 Ah oui! parlons-en de votre rrèche* Voulez-vous que je vous force person ! dévevante.maintien.parle.hard plem dise?Vous encouragez le vice, tout simplement.Vous débar- rissez les mères et elles retour- vent recommencer la même vie.Je ne m'en cache pas.je suis contre des maisons comme la vôtre! Quand on quête pour vous au- je refuse de donner.Je mal placé.Et puis, vos dames qui m'invitent À faire partie d'un ouvroir, à faire la collecte i domicile.on bien a tenir un comptoir de la vente de charité, je leur dis ma façon de penser.\u2014 Vous avez déjà visité la (\u2018rèche?.\u2014 Non! Tl n'y a pas de danger que je mette les pieds là.\u2014 Vous reviendriez avec un bébé dans Jes bras.\u2014 Moi! Entrer ca dans ma maison?Ah non, jamais, Les reliquats du vice.Euh!.Je ne comprends pas les gens.Je É les trouve fous de prendre de pa- veils risques quand ls pourraient «| bien se tenir tranquilles.Non! F Je vous assure que ce n\u2019est pas moi qui encourage votre propa- 8 vande.\u2014 Vous avez lu notre littéra- # ture?\u2014 Jamais! D\u2019abord, c\u2019est rien | ue des menteries pour faire va- j loir vos sujets.\u2014 Evidemment.vous avez fait une étude approfondie de la | question, \u2014 Oui, vous l\u2019avez dit.Et je W'ai pas honte de mon opinion.D'ailleurs, n\u2019essavez pas de dis- rater avec moi, vous n\u2019aurez jamais le dernier mot.\u2014 Vous savez pourquoi les femmes ne peuvent servir la messe?\u2014 Non, je ne le sais pas.\u2014 C'est parce que, au Kyrie eleison.elles ne pourraient avoir le dernier mot.\u2014 Je ne vois pas pas ce que le Kyrie cleison vient faire ici.\u2014 Ce n\u2019est pas nécessaire.ma- lame.Bonjour, madame.Sans rancune, Enchanté ! * * * Ah oui! La fable antique du lemps où le\u201ccours classique ne biforqnait pas: Tu me préparais i cette rencontre, Esope, fabuliste plein d\u2019embâches et de sens bratique Oïa képhaly! s\u2019excla- malt Te gree.Quelle tête! Au fait.notre bon La Fontai- Yf à repris la fable d'Esope.Fable oui! c\u2019est au livre quatre, oe (matorze : \u2018Le renard et le Ste, et quand il s\u2019aperçoit Que leur fait n\u2019est que bonne mi- [ne.Il leur applique un mot qu\u2019un [buste de héros Lui fit dire fort à propos.C'était un buste creux et plus [grand que nature.Le renard, en louant l\u2019effort de [la seulpture : \u201cBelle téte, dit-il: mais de cer- [velle point\u201d.La tête creuse, vraiment.que celle où ne se tronve aneune intelligence de la charité et de l'héroïsme ! La tête vide.vraiment.où ne bourdonnent que la superficialité et l\u2019égoïsme frelon! La tête sans cervelle, où les graves et grands enseignements de l'Evangile ne peuvent trouver prise! % * x A quelque chose.tontefois.malheur est bon.Aprés vingt ans de propagande par les moyens les meilleurs, nn propagandiste pourrait avoir J\u2019envie de se eroiser les bras.le laisser la machine à son impulsion.de croire la partie des déshonorés gagnée contre un public ma] informé.Et voiei que la bonne Providence met sur son chemin quelqu\u2019un qui n'a encore rien voulu comprendre à ses écrits, à ses efforts et à sa mission.Soyons humble.Et prions! La prière seule obtiendra que madame.et ses émules.refassent un siège pourtant si mal fait.Et pnis.entre nous.Madame a trois fort jolies filles.Oui.prions! V.GERMAIN ptre.P.S.\u2014 On sait que l\u2019abbé de Yertot, avant longtemps espéré en vain des notes exactes sur le siège de Rhodes, en avait entièrement rédigé l\u2019histoire quand les précisions arrivèrent.TI se contenta de dire: \u2018\u2018J\u2019en suis fâché.mais mon siège est fait.\u2019 Tl est devenu le modèle et le patron de ceux qui ne consentent point L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN à reviser un point de vue, une affirmation, une méthode, un jugement.ADOPTIONS: 32 en ce 185 depuis janvier.AVIS: Le public est admis à visiter les enfants, chaque après- midi, uniquement de deux hen- res à trois (heure avancée).Aucun enfant n\u2019est placé sans que les parents adoptifs soient recommandés par leur curé.La Crèche, Québec, le 27 août 1941, mois ; e LA LEGION DE LA HONTE Paris.\u2014 Nombre de jeunes Français se sont enrôlés, en juin dernier, dans la légion de Syrie, uniquement pour avoir l\u2019occasion de se joindre, nne fois rendus dans le Moyen-Orient, aux troupes du général de Gaulle.L'un de ces jeunes gens rallié maintenant aux Forces Françaises Libres, racontait récemment le pénible voyage qu\u2019ils firent en France vers la frontière allemande avant de gagner la Syrie.\u201cChaque fois que notre train s'arrétait dans un village de France oceupée, dit-il, les gens, même en présence d\u2019officiers allemands, nous montraient le poing et nous lancaient sortes d\u2019épithètes, surtout de \u2018\u2018traître\u2019\u2019.vous tue.\u201d cienne frontière allemande.Là officiers et soldats nazis témoi gnèrent à notre égard d\u2019une ob séquiosité doncereuse.toutes celle A Muhouse, des groupes nombreux, beaucoup de femmes.s\u2019approchèrent de notre train, en criant: \u2018\u2018Honte.honte\u201d Un vieux Paysan nous eria : \u2018\u201cVous êtes tonus des fratricides et je souhaite qu\u2019on Nous fûmes encore plus dégoûtés en traversant l\u2019an- Or nous prépara des buffets, on nous traita d\u2019amis et on nous fit lever nos verres à une victoire allemande.Même cérémonies dans les Balkans occupés par l\u2019Allemagne.\u201d © L'ASPERGE ET L'ESPACE VITAL Strasbourg, \u2014 Dans un récent numéro de la Gazette de Francfort on pouvait lire que \u2018\u2018la eul- ture de l\u2019asperge en Alsace démontre que cette province appartient à 1\u2019Allemagne.\u201d\u201d Ce journal qui fut l\u2019un des plus importants et des plus lus d Europe continentale avant d\u2019être ravalé au rôle de cireulaire du Dr Page 5 Goebbels, ajoutait: \u2018\u2018Avant cette guerre, les murs de la douane sur le Rhin nous empéchaient de constater que de l\u2019autre côté du fleuve, il v avait aussi des plan- ttes-bandes d'asperges.Un mé- me sol doit avoir les mêmes propriétés, Pendant vingt ans les Français ont tenté de nous prouver que le sol d'Alsace n\u2019était pas allemand ; toutefois, l\u2019asperge nous prouve le contraire.\u201d Maraichers, attention! L\u2019Allemand est prét A prendre prétexte de tout s'emparer de votre sol, même d\u2019un inoffensif légume.Cela peut commencer par une botte d\u2019asperge et finir sous la botte nazie.O propagande! S Vousoirappezta'tout®coupsen la®servant Page 6 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN vendredi, 5 septembre 194] Commission des en temps de Ottawa, Canada, le 29 août: 1941.\u2014 Une coordination c¢om- plète du contrôle à la fois sur les prix et l'approvisionnement de marchandises et de services essentiels à la poursuite de la guerre, fut annoncée ce soir dans une déclaration conjointe des ministres des Finances et des Munitions et Approvisionnements.Cette nouvelle unification du contrôle sur les besoins de Ja guerre et l'approvisionnement civil, prévue dans deux arrêtés en conseil connexes signés au- jourd\u2019hui démontre la détermination du gouvernement de combattre toute tendance à l\u2019inflation qui nuirait à la participation efficace du Canada dans le conflit actuel.La Commission du contrôle des industries en temps de guerre, sous la présidence de RC.Berkinshaw et la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, sous la présidence de H.B.McKinnon.ont toutes deux été agrandies afin que leurs membres puissent se compléter.À la Commission dn contrôle des industries en temps de guerre.qui est composée de tous les contrôleurs du ministère des Munitions et des Approvisionnements et du directeur général des priorités.a été ajouté comme nouveau membre le président de la Commission des prix et du prix et du guerre commerce en temps de guerre.A son tour cette dernière Commission recoit M.R.C.Berkinshaw «omme membre permanent et, à titre de membre pro-tem, tout contrôleur des Munitions et Approvisionnements lorsqu\u2019est discutée toute question affectant son champ d'action.En somme.une ordonnance fait de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.ainsi qu\u2019elle est maintenant agrandie, l'autorité suprême dans le domaine du contrôle des prix: l'autre ordonnance stipule que la contrôle des industries en temps de guerre telle que deconstituée, possédera le contrôle complet de l'approvisionnement et de l\u2019allocation des denrées et matières essentielles à l\u2019effort de guerre.En l\u2019absence de l\u2019un ou l\u2019autre des présidents ou de tout contrôleur.des remplacants peuvent être désignés.Comme plusieurs des pouvoirs déjà donnés aux contrd- leurs des Munitions et Approvisionnements ou À d\u2019antres possédant l\u2019autorité de fixer les prix.empiètement de nécessité sur la Juridietion en général de la Commission des prix et du Commerce en femps de guerre.et comme la fixation de prix par un organisme affecte vraisemblablement les intérêts et les fonetions des antres.il a été ju- gû recommandable de placer Commission du | commerce sous le contrôle de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre toute autorité de fixer les prix.Ainsi agrandie, la Commission des prix et du commerce en temps de guerre aura le contrôle dans le domaine des prix indépendamment de toutes les Commissions relevant de l\u2019autorité fédérale ou provinciale.y compris les contrôles établis par les ministères des Munitions et Approvisionnements, de 1\u2019Agriculture.des Pécheries, des organismes provinciaux exerçant un contrôle sur les prix de denrées tel le lait, les fruits.les légumes et autres produits et services.Dans la pratique, le résultat sera que tous ces organismes continueront dans leurs fonctions présentes et soumettront leurs recommandations quant aux prix au consentement de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Les ordonnances des contrd- leurs des Munitions et Approvisionnements qui ont trait aux prix ou aux majorations devront é- tre approuvées à 1\u2019avenir, par M.Berkinshaw et recevoir le \u2018consentement de la Commission des prix de même.les problèmes d\u2019approvisionnement et d\u2019allocation des besoins civils seront dé- |cidés et réglés par un contrôleur.lorsque celni-ei a été désigné on {peut-être par la suite désigné par l'honorable M.Howe.sujet ce- D345 HII l | = z | : Se pendant à l\u2019approbation du président.M.Berkinshaw, dans chaque cas.Il y a onze contrôleurs du mi- nistére des Munitions et Approvisionnements, qui exercent leur iuridietion sur les machines-outils, les métaux, les véhicules à moteur, les prodnits chimiques, le bois, l\u2019huile, la force motrice.le transport, les réparations aux navires et les approvisionnements.Toutes les marchandises et les services qui ne tombent pas avtueMement sous la juridiction de ces contrôleurs, seront soumis à l'avenir à l\u2019autorité de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Cependant le contrôleur des Approvisionnements au ministère des Munitions et Approvisionnements peut, sur désignation de son ministre.obtenir juridiction sur des questions qui actuellement, à la suite de l\u2019agrandissement de ses pouvoirs, relèvent de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Les pouvoirs de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre comprennent maintenant l\u2019autorité de fixer des prix et majorations minima aussi bien que maxima et d\u2019interdire l\u2019achat.la vente.ou la fourniture de marchandises et de services en désaccord avec de tels prix.La Commission possédera également le pouvoir maintenant de prescrire les termes et conditions selon lesquels toutes marchandises et tous services penvent être vendus on fournis \u201cane ce soit des termes de paiement par versements échelonnés on autrement\u201d Cette mention * dans l\u2019ordonnance a trait évidemment au plan surnommé \u2018\u2018achat à tempérament\u201d dont la restriction semblerait dans les conditions de la guerre, être dans l\u2019intérêt national.Le chef des cinquièmes colonnes Berlin, \u2014 Dans un obseur bureau situé du côté de la rue opposé à celui où s\u2019élève la colossale chancellerie d\u2019Adof Hitler à Berlin, se trouve un personnage d\u2019allure modeste et entouré de mystère.C\u2019est Edward Whil- helm Bohle, chef des Cinquièmes Colonnes du monde entier de qui relèvent tous ceux qui, au cours de cette guerre et des années nécessaires à sa préparation, ont «délibérément ajouté leurs noms À la liste des grands félons de l\u2019Histoire: Vidkun Quisling, en Norvège, Léon Degrelle, en Belgique, Otto Abetz et Pierre Laval en France, van Mus sert et Rost van Tonningen en Hollande et nombre d\u2019autres.Bohle n\u2019a qu\u2019un maigre titre officiel et sa place dans la hiérarchie du parti nazi n\u2019est apparemment que de troisième ordre.T] n\u2019y faut voir que du camouflage car on ne tient pas du tout à faire connaître ce machiavélique directeur du front de la trahison.On le désigne cependant comme futur gauleiter de Grande-Bretagne.Fils d\u2019un professeur d\u2019allemand en Angleterre, il est né à Bradford, dans le Yorkshire, en 1903.Après avoir séjourné longtemps en Afrique du Sud où son père fut Interné au cours de la dernière guerre, il s\u2019établit dans sa patrie l\u2019AMlemagne à la fin des hostilités.C\u2019est en 1981 qu\u2019il s\u2019enrôla dans le national socialigme.TI s\u2019y distingua aussitôt par une remarquable aptitude à acheter pour le compte du Ile Reich, L\u2019OPINION DES AUTRES NOTRE ATTACHEMENT A LA COURONNE ceur avec laquelle mous yy, été gouvernés de la part de Sa Très Gracieuse Majesté 1 Roi George ITI, depuis que, par J; sort des armés, nous avons êté soumis à son Empire ; les faveurs récentes dont il vient de nous combler, en nous rendant l'usage de nos lois, le libre exercice de notre Religion, et en nous fy; sant participer à tous les privilà.ges et avantages des sujets byi.tanniques, suffiraient sans donte pour exciter votre reconnaissance et votre zèle à maintenir Jo; intérêts de la couronne de y Grande-Bretagne.Mais des motifs encore plus pressants doivent parler à votre coeur dans le moment présent.Vos serment, votre religion vous imposent une obligation indispensable de de.fendre de tout votre pouvoir votre patrie et votre Roi.Ferme donc.chers Canadiens, les oreilles, et n\u2019écoutez pas les séditieny qui cherchent à vons rendre malheureux, et à étouffer dans vos coeurs les sentiments de soumission à vos légitir es supérieurs que l\u2019éducation et la religion y avaient gravés.\u201d \u2014 S.Exe.Jeau- Olivier Briand.septième évêque de Québec, 22 mai 1775.LE LANGAGE FIER \u201cNous ne tolérerons pas la domination des autres ou la perte de nos libertés.et si l\u2019on tente de nous imposer nne loi étrangère, nous sommes prêts dès main tenant, comme nation munie.à nous défendre, et, à cette fin.à rechercher toutes les alliance et toutes les ressources possi bles,\u201d \u2014 Sir Stafford Cripps.ambassadeur de Grande-Bretagne à Moscou, octobre 1939.FRANCE 1939 \u201cNous sommes venus iei l'an née dernière.nous nous sommes éveillés sur le sol d\u2019une France heureuse.grande et gloriense, les cloches sonnaient et tout antour de nous le monde entier était plein de leur voix.Dounce Fran ce, c\u2019est cette France que je dois aimer, celle de saint Lonis, et cette France est éternelle.La dernière prière de Jeanne d\u2019Arc veille sur elle.Tia profondeur de son universalité monte jus qu\u2019à nous, son rêve latin s\u2019élève au-dessus de Jl\u2019éternelle vallée des misères, des paysages monotones et de la douleur humaine.C\u2019est l\u2019empire du Maréchal Ly- autey, de Pasteur et de Charles de Foncauld reposant dans le Sahara, dans le bruissement des vents du désert, au milieu de la reconnaissance des miséreux et de l\u2019humanité souffrante et qui continue à vivre dans la grande communion des saints.Et cette France a toujours su abriter sous les ailes de son rayonnement spirituel les meilleurs fils des autres pays, bien que son éclat ait été difficile à saisir et qu\u2019il ait souvent signifié qu\u2019on était membre d\u2019un ordre de chevalerie étrange, vivant parfois dans le secret.\u2019 \u2014 Boris Balla, dans son livre Journal de Bruxelles, Budapest, 1940.les politiciens tarés de 1\u2019étranger.Ses fonids secrets sont considérables, mais sa besogne n\u2019est pas propre.De là son désir de rester caché.\u201cLa bonté singulière et |, dou.y se I ant acte lp wt tant tal ci la Fr To pein ment p'exi E statut lui pe lon of tent ¢ hritan FT olore (\u2018rois Env res OF ment Jernie pt ma tie act Mareb nombr fait du des et parties plus 4 propoi À = UNE E La ( Jeunes vient « Meme Mon me av lEnsel PRISONS Quelqu > son nombr mi les grès d Fédérs l\u2018oeur, Mestre Or an nomme en fax atoiri protes jonrna doute.de la LOR La tholiq tenau femme Lyon, son, \u20ac la FA de l'a Voiei de soy ris: TI \u2018apita Cour Cours Marée Den tresse Une n de de FE r ns lez vendredi, 5 septembre 1941 [a marine marchande française libre est d\u2019un puissant apport à notre effort de guerre La Marine Marchande Fran- wise Libre comprend à l'heure setuelle une centaine de navires rerce français, reprêsen- de comn jant un tonnage de 500,000 ton- pes, soit le quart du tonnage to- ta] de ln flotte de commerce de ta France.; 4 Tous Ces navires ont dû être péquisionnés par Je Gouvernement Britannique parce qu\u2019il n'existe pas, pour l\u2019instant, de statut légal de la France Libre Jui permettant d\u2019avoir un pavil- Jon officiel.Ces navires portent done à l'arrière le pavillon britannique, mais, au grand mât, ils arborent tous le drapeau tricolore et une flamme portant la Croix de Lorraine.Environ la moitié de ces navi- ves ont des équipages exclusivement francais, du Capitaine au dernier mousse et 2.000 officiers ot marins du commerce font partie actuellement de la Marchande Francaise Libre.Leur nombre augmente sans cesse du fait des évasions de France et des enrôlements dans toutes les parties du monde: s\u2019il n\u2019est pas plus élevé c\u2019est qu\u2019une grande proporfion des marins du com- Marine | merce, les plus jeunes notamment, servent dans les Forces Navales Françaises Libres, à bord des bâtiments de guerre.Tous ces navires mnaviguent continuellement au service de la cause alliée, et si, jusqu\u2019à maintenant, ils n\u2019ont jamais touché de ports neutres, pas même ceux des Etats-Unis, c\u2019est pour des raisons diplomatiques et par crainte d\u2019une saisie-arrét du Gouvernement de Vichy qui les immobiliserait à l\u2019étranger.(Comime tous les mavires britanniques et la plupart des navires alliés, norvégiens, hollandais, ete.\u2026 les navires de commerce français libres sont gérés par le Ministry of Shipping \u2014 depuis peu appelé Ministry of War Transport \u2014 mais le droit de regard de la France Libre sur l\u2019exploitation de ses navires est officiellement reconnu par le Gouvernement Britannique et un Service francais de la Marine Marchande Francaise Libre est Libre installé dans 1\u2019immeuble du Ministry of War Transport et travaille en étroite collaibora- tion avee le Ministère britannique.À propos d\u2019instruction obligatoire UNE ETRANGE DECLARATION La (\u2018hamhre de Commerce des Jeunes du District de Montréal vient de demander que J'\u2019ensei- mement soit rendu obligatoire à Montréal jusqu\u2019à l\u2019âge de 15 ans an moins.Son Comité de l'Enseignement énumère diverses raisons pour motiver sa requête.Quelqu'un s'est-il payé la tête de son rapporteur ou est-ce lui- meme qui veut se payer la tête du publie?Voici un de ses considérants: \u201cAttendu que bon nombre de nos associations, parmi lesquelles l\u2019A.C.J.C., le Congrès de la Tiangue francaise.la Fédération des Ligues du Sacré- Coeur, ete.préconisent une telle wesire Jepuis plusieurs années.\u2019\u2019 Or aucune des trois associations nommées ne s\u2019est jamais déclaré en faveur de 1\u2019instruction obligatoire.Tioin de là! Déjà une profestation a paru dans les Jumanx.D\u2019autres guivront sans doute, ainsi qu\u2019une mise au point de la Chambre de Commerce.M L'ORGANISATION PROFESSIONNELLE La Fédération Nationale Catholique dont le général de Cas- lenan est le président a tenu ré- semment un grand congrès à a M.LeCour Grandmai- son, dé puté et vice-président de la FN, y traita du problème de l'organisation professionnelle.Det le compte-rendu que donne te Son travail 1a \u2018\u2018Croix\u2019\u2019 de Pa- { * M s\u2019agit iei d\u2019un problème otal Pour l\u2019exposer, M.Le- _\u2014 Grandmaison reprit le dis- n 5 prononcé le 1er mai par le aréchal Pétain à Commentry.tresses JC ces quatre idées maîf- aes 1) le travail n\u2019est point \u20ac Marchandise, mais le moyen a .devenir maître de notre sol, \u2018de le faire fructier; 2) on atteindra ee but par le juste salaire cui satisfait aux exigences légitimes de l\u2019onvrier et du père de famille et leur donne la possihi- lité d'accéder à la propriété: 3) les associations professionnelles détermineront ce juste salaire.en fixeront les taux et les modalités accessoires: 4) on groupera les ouvriers et Je monde du travail.non pas par classe sociale, mais par profession.\u201cTout cela est en opposition formelle avec l\u2019enseignement marxiste.d\u2019une part, et, d\u2019antres part.avec les doctrines dn libéralisme.\u2018\u2018Tel est le programme du Maréchal.C\u2019est également celui de la Fédération Nationale Catholique.Car, ce à quoi il faut tendre avant tout c\u2019est l\u2019intérêt commun de ceux qui participent à une même entreprise.\u2018La Fédération, en soutenant ces principes, est d\u2019ailleurs à très bonne école: à celle même du Pape.Pour le montrer.M.LeConr Grandmaison Int, dans l\u2019eneyclique Quadragesimo Anno, commentaire approprié de l\u2019en- evelique Rerum Novarrm, ce qui est dit de la collaboration des divers Corps professionnels.Rapprochement frannant en vérité que celui du document pontifical et du disconrs de Com- mentry.où apparaît de si lumineuse façon la primauté de l\u2019intérêt commun qui, ajouta M.Le Cour Grandmaison, doit permettre de régler les conflits au sein de l\u2019entreprise et de la profession comme ou sein de la nation.\u2018\u2018Mais il tint à préciser que l\u2019ordre social nouveau doit être chrétien par sa structure.Les réformes annoncées n\u2019auront leur plein effet que si elles sont pénétrées d\u2019esprit chrétien.Aux catholiques de faire prévaloir cet esprit; il s\u2019agit pour eux d\u2019un véritable apostolat.Cet esprit, ajouta le conférencier.est opposé à toute tentative d\u2019étatisme.\u2018An cours de l\u2019échange de vues qui suivit, certaines questions furent posées, notomment touchant les caisses libres d\u2019assurances sociales, qui donnèrent entière satisfaction à tous\u201d.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Pour détruire les parasites du foyer No 6 \u2014 LE MOUSTIQUE Tortionnaire et assassin Le moustique est le tortionnaire du monde des insectes et c\u2019st surtout la nuit qu\u2019il soumet ses victimes à la torture.L\u2019été, il inflige de cruelles souffrances.Il est de plus fort dangereux, car certaines espèces transmettent la malaria, la dengue t d\u2019autres fièvres pernicieuses.Comme les moutiques se reproduisent dans l\u2019eau morte, il convient de bien égoutter les gouttières et les tuyaux.Quand & l\u2019éternel baril d\u2019eau de pluie, il est loin de favoriser l\u2019hygiène.Les oeufs des moustiques, déposés sur l\u2019eau en une chaîne de plusieurs centaines, y flottent comme un radeau.Certains moustiques plus rares, ceux qui propagent la malaria et la fièvre jaune, par exemple, pondent leurs oeufs isolément, ce qui ne les empêche d\u2019ailleurs pas de flotter aussi sur l\u2019eau.La larve qui sort de l\u2019oœuf atteint rapidement l\u2019état adulte et la plupart des moustiques engendrent plusieurs générations en une seule année.Si les moustiques ont envahi la chambre et troublent votre repos, vaporisez un insecticide avant de vous coucher, en appliquant la même méthode que dans le cas de la mouche domestique.Comme Ia mouche et plusieurs autres insectes.le moustique respire par de minuscules pertuis logés sur les flancs et l\u2019insectiéide doit l\u2019atteindre directement pour l\u2019asphyxier.Lee pyrèthre communément employé dans la préparation des insecticides ordinaires paralyse le système rerveux et provoque la mort & bref délai.Si les moustiques empéchent tout séjour paisible sur la véranda ou s'ils gâchent le plaisir du pique-nique, vaporisez de l\u2019insecticide sur vos chaussures, sur vos vêtements et à l\u2019arrière du cou; les cruels suceurs resteront alors à distance pour quelque temps.Servez-vous le thé au jardin?Enveloppez alors les pattes de la table avec du papier et aspergez celui-ci d\u2019insecticide.| I convient d\u2019ajouter ici que la plupart des insecticides dont on recommande l\u2019usage # la maison détruisent aussi les araignées, les mille-pattes, les guêpes, les fourmis et les autres insectes qui nuisent d\u2019habitude au plaisir de la dînette au grand-air.© Ils l\u2019admettent eux-mêmes \u2018\u2018L\u2019histoire des relations entre les Etats européens est dominée, depuis deux siècles et demi, par la maîtrise des mers de la Grande-Bretagne.Même Napoléon a été battu lorsqu'il a engagé la lutte contre cette prédominance navale.L\u2019Angleterre avait, à cette époque, non seulement maintenu sa position en Méditerranée, mais réussi a arracher finalement à Napoléon toutes ses conquêtes continentales.\u2019 \u2014 Deutsche Wehr.Berlin, 23 septembre 1937.LE CANADA EN GUERRE \u2014 TROISIEME ANNEE DE GUERRE A l\u2019occasion du deuxième anniversaire de l\u2019entrée du Canada en guerre, le gouvernement canadien a établi par proclamation que 1a semaine comprise entre le 10 et le 17 septembre sera réservée, dans les affaires publiques du Dominion.à la reconséera- tion du peuple canadien à la cause de la démocratie contre la tyrannie nazie et faciste que les ennemis de la liberté imposent à l\u2019Europe et menacent «d\u2019étendre sur le monde entier.Voici l\u2019essentiel de cette proclamation qui vient de paraitre dans la Gazette Officielle du Canada: \u2018\u2018Attendu que.le 10e jour de septembre 1939, le Dominion du Canada a déclaré un état de guerre avec le Reich allemand: Et attendu qu'au début de Ja troisième année de la guerre actuelle.les chefs de la démocratie ont réaffirmé leur détermination de poursuivre la lutte jusqu\u2019à la destruction de la tyrannie nazie: Sachez par les présentes que, par et de l\u2019avis de Notre Con- sei] privé pour le Canada.nous avons jugé opportun d\u2019ordonner et de déclarer.et par les présentes ordonnons et déclarons, que la semaine commencant Je mer-; se terminant Je mercredi de cette année.soit observée dans tout notre Dominion du Canada en l'honneur de ceux qui, sur terre.sur mer et dans l'air, sont Jes défensenrs de pays, et en fière mémoire de ces valeureux coeurs partis d\u2019ici-bas dans l\u2019accomplissement du plus précieux de tous Tes sacrifices ctedi 10e jour de septembre et de 17e dans le golfe Saint-Laurent.Cet jour de septembre inclusivement.\u2018 établissement a pour but de per- | notre de la France, ont.été isolées de {leurs Page 7 chez de plus que par les présentes Nous ordonnons et déclarons que la semaine désignée sera une nouvelle semaine de conséera- tion de nos existences et de nos possessions, de tout ce que nous avons et de tout ce que nous sommes, aux principes qui, sous l'égide de la Divine Providence, ont été notre soutien et notre aide dans le passé, afin que le coeur des hommes soit libéré de ses tourments, et afin que toutes les nations et tous les peuples vivent dans la paix et la sécurité.\u201d ANCIENS COMBATTANTS OUTRE-MER Une compagnie de la Garde des Vétérans du Canada se rendra outre-mer cette année pour être affectée au service général an quartier général des troupes canadiennes à Londres.Cette compagnie est formée d\u2019un polo- ton hors-rang et de trois polo- tons d'hommes de choix pris dans diverses nnités de la Garde des Vétérans dans toutes les parties du Canada.Son rôle outremer consistera à fournir des gardes et à aider À la défense passive contre-avions et à la protection contre les raids aériens.CHEZ LES TERRE-NEUVAS FRANCAIS Notre ministère des Affaires extérieures vient d\u2019annoncer l\u2019établissement d\u2019un consulat du Canada à Saint-Pierre, capitale du territoire comprenant les Îles Saint-Pierre et Miquelon.mettre au gouvernement canadien de se tenir plus étroitement au courant des affaires de ces les aqui.depuis l\u2019effondrement contacts ordinaires avec | leur propre gouvernement et sont devenues plus dépendantes | du Canada pour leur approvi- pour notre commune liberté: Sa-'sionnement.EEE ESE EIR 1b SE RECOMMANDE a C\u2019est pour cela que le de Kuyper est le gin de Hollande qui se vend le plus dans la province de Quebec et dans le monde entier.11.05 $2.40 43.45 Distillé et embouteillé ou Canada sous Ta sue veillance directe de John de Kuyper & Son, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.+ 327F HAT a D'UNE EXPERIENCE DE 245 ANS 4 Main fondée en I'an 1695 Page 8 UNSER KANADA Le plan nazi de domination mondiale prévoit l'occupation de notre pays Pour se convainere que le Canada est directement menacé par les Nazis, on procède généralement de façon fort indirecte.Hitler veut la domination du monde, or le Canada fait partie du monde.done Hitler veut dominer le Canada.Cette façon de raisonner est, en soi, très logique et correspond aux faits.Après Munich, Hitler ne disait-il pis que ses dernières ambitions territoriales étaient satisfaites?[1 ne s'est pas arrêté Ja.Maintenant.on nous annonce qu\u2019il désire seulement lhégémonie allemande en Europe.S'arrête- riit-i] là si.à Dieu ne plaise.nous tembions dans le panneau et cessions la lutte?Au contrai- croire \u201cordre re, tout nous autorise a qu'il veut étendre son nazl'* au monde entier.Ce raisonnement n'a pas cependant lu force d'une déclaration où le Canada serait mentionné nonanément.Or cet exposé en blanc et en noir de la menace qui pèse, non pas sur le vaste monde, mais sur notre Canada en particulier, il existe de- pnis 1934, C'est au printemps de cette année-là que le Dr Colin Ross fit publier à Leipzig son ouvrage.\u2018\u2018Entre les Etats-Unis et le Pale\".(\u201c\u2018Swischen U.S.A.und dem Pol).éerit à la suite d'un voyage de quelques mois au Canada.On n'a qu'à lire ce volume pour être persuadé non seulement que le Canada est menacé directement par Hitler mais qu'il est l'un des pays les plus menacés, Tl est vrai que cet ouvrage n'a pas été écrit par ITitler lui-même.Mais il est si- ond par un écrivain que l\u2019on considère.en Allemagne.comme l'un des maîtres de la politique internationale.De descendance écossaise, mais Allemand et Nazi cent pour cent.le Dr Colin Ross a fait le tour du monde pln- sieurs fois et écrit des études sur la plupart des pays qu\u2019il a visités, Tl est à classer avec des penseurs nazis de premier plan, comme le professenr Ewald Banse et le général Karl Hausho- fer.ani ont contribué antant au'Hitler à la survivance de l\u2019idée rnanrermaniste.Haushofer semble d\u2019ailleurs être le maître de Ross.Celui-ci le cite en ex- crane, an début de la préface de son livre sur le Canda: \u2018\u201c\u201cNous L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN » IR devrions poster des observateurs avec l'oeil percant de corbeaux affamés, sur toutes les haies de la politique mondiale.\u201d C\u2019est ce rôle que Colin Ross a joué au Canada et voici ce qu\u2019a perçu son oeïl de corbeau affamé: le Canada est un pays immensément riche peuplé par des incompétents divisés entre eux.exception faite de la minorité allemande.Tl y a encore énormément de place au Canada, espace vital admirablement fait pour les Nordiques.à être oceu- pé aussitôt que l'Empire britannique s\u2019écroulera.L'appel à l'occupation allemande du Canada n'est pas écrit en toutes lettres mais il suinte à chaque page du livre.Cet ouvrage a dû être utilisé par la propagande nazie pour susciter en Allemagne l'esprit de conquête au nom du \u2018\u2018lebensravm\u2018\u2019 (espace vital).Par contre il risumait d'avertir les Canadiens du danger qui les menacait.C'est pourquoi il n\u2019a pas été traduit avant cette année.ni en anglais ni en francais.Une traduction anglaise vient d'être faite maïs n\u2019a pas encore été publiée.Le désir de conquête perce déjà dans la préface.\u201cTe Canada est un espace libre (ein frei- ranm) destiné à absorber les surplus de la population autant que les surplus d'énergie.(.) Rien n\u2019est statique dans le monde.ni les conditions de vie.mi les formes de gouvernement, ni les possessions des individns, des classes on des peuples.TI faut se demander si les nations surpeuplées souffriront bien Jlong- temps encore que quelques millions d'hommes gardent pour eux-mêmes tout un continent pour la simple raison que.par accident, ils y sont arrivés les premiers.(.) C\u2019est ce que nous verrons lorsque la course aux continents et la lutte finale entre les races du monde commenceront pour de bon.\u201d Colin Ross commence le réeit de son voyage avec Terre-Nenve.\u2018\u201cCette île quasi oubliée.\u201d éerit- il.\u201cpourra bientôt remonter au premier plan.\u2019 Et il expliqua pounquoi.Terre-Neuve est le \u201ctremplin de 1'Atlantique\u2019\u201d au point de vue de la navigation et surtout de Tl\u2019aviation, maintenant que l\u2019on construit des appareils capables de voler à Jon- gue distance.Tl note que Ter- re-Neuve n\u2019est pas bien défendue et s\u2019extasie sur ses richesses minérales non-exploitées.\u2018\u2018Sur la seule île Bell.où les Alemands avaient.des intérêts avant Ja guerre, il y a plus de minerai de fer que dans les mines Minette que nous avons perdues en \u2018Si rafraichissant | \u2014 re TE TR JS r3 vendredi, 5 septembre 194] N= a.A votre service: JACQUES PAILLE, St-Justin, Qué.LE UN DANGER primaire supérieur.v manquent volontairement sans ce coupable.la famille et la patrie.ment aux garçons et aux fillettes porte au bonheur et au salut de approfondie de la doctrine, par décret synodal 415, sur ce point.cessaire non seulement pour mener une vie conforme à d'homme et de chrétien mais aussi pour servir comme il convient Les emplois faciles qu\u2019offrent présente- LE CARDINAL VILLENEUVE SIGNA- DE LA PRESEN- TE REPRISE INDUSTRIELLE Li Semaine Religieuse de Québec publie le communiqué suivant de S.Em.le cardinal Villeneuve: E.Em.le cardinal-Archevêque de Québec, dans toutes les paroisses qu'il a récemment visitées, lière instance aux familles d'envoyer et de maintenir leurs enfants aux écoles, même au prix de réels sacrifices, avec une assiduité parfaite et.inclusivement, jusqu\u2019aux a recommandé avec une partieu- classes de l\u2019enseignement Et il souhaite vivement que MM.les curés du diocèse, à la ville et à la campagne, y insistent à leur tour.\u2018Le devoir de procurer à leurs enfants une éducation plète est pour les parents une obligation très grave.com- Et ceux qui d\u2019'impérieuses excuses ne sauraient être admis aux sacrements avant de réparer leur négligen- \u201cSi l'instruction a toujours été utile, elle est de nos jours né- a sa diginité le commerce et surtout les industries de guerre sont un appât funeste, mais qui ne devrait pas faire oublier aux parents la nécessité supérieure de procurer à leurs enfants une instruction convenable.\u2018\u2018Les parents catholiques se rappelleront aussi que rien n\u2019im- leurs fils et de leurs filles comme une éducation religieuse solide et une connaissance suffisante conséquent ne doivent-ils les exposer à se voir privés de cet enseignement moral et religieux dans des institutions neutres ou étrangères à leur foi.\u201cMM.les curés voudront bien remettre en mémoire ouailles les dispositions pontificales et conciliaire que résume le - à leurs Le gouvernement de Québec facilite le travail des titulaires dans les universités américaines L'honorable M.Heetor Perrier, secrétaire de la province, vient de communiquer aux.journaux les noms des boursiers du gouvernement qui, sur sa recommandation, ont été choisis par le Conseil des ministres au cours de sa dernière réunion.Ces bourses, accordées pour l\u2019année 1941-42, vont à treize titulaires Alsace-Lorraine on que dans les mines américaines du Lac Supérieur,\u201d Et il termine en disant que Terre-Neuve doit être découverte une troisième fois.TI en a assez dans ce volume pour éclairer le plus aveugle des partisans de l'isolement, pour éveiller le plus résigné des pacifis- tes.Mais nous ne pouvons tout donner d\u2019un seu} coup.Dans un prochain article, nous conti- nucrons la lecture de ce livre débordant d\u2019avertissements et nous suivrons le corbeau affamdé dans son voyage a travers \u2018unser Ka- nada\u2019, notre Canada! à qui elles permettront de poursuivre leurs études ou de se spécialiser dans certainse sciences, aux Etats-Unis.Ci-après la liste de ces boursiers, avee la nature des études qu\u2019ils feront, et dans certains cas, le nom de l\u2019institution dont ils suivront les cours: Docteur Carlton Auger, Québec \u2014 Anatomie pathologique, institut Rockefeller, New-York.Docteur Bernard Baillargeon, Montréal \u2014 Médecine générale.Docteur Charles-A.Berthiaume, Montréal \u2014 Oto-rhinolaryngolo- gie, New-York, Docteur Geo.-E- mile Cloutier, Montréal \u2014 Chirurgie.Docteur Gaston Duclos, St-Cyrille-de-Wendover, Drum- mond Oto-rhinolaryngologie.Mlle Adèle-A.-K.Karp, Montréal \u2014 Biochimie.M.Jean Langlois, avocat, Montréal \u2014 Droit international, Université de Harvard, M.Eu- gène-C.Munroe, Montréal \u2014 Entomologie.Université de Cor- nel.M.Maurice Tremblay, Luceville, Rimouski \u2014 Soeialo- gie et Statistiques, Université de Harvard.Docteur Jean-Paul Trottier, Montréal \u2014 Chirurgie- dentaire, à Chicago.M.Ilenri Fougére.Grande-Ri- vière.Gaspé \u2014 Chimie.Doctenr Antonio Martel, Québec \u2014 En- daerinologie, Nouvelle-Orléans.Andrée Mathien, Montréal études musicales, à New-York.Le ministère provincial de l\u2019agriculture et l'Exposition Provinciale de Québec Une Exposition est un baromt- tre agricole, commercial et ip.dustriel.Il est universellement admis qu\u2019une année agricole ne peut être couronnée avec plus de solennité que par la tenue d\u2019une exposition et que l\u2019Exposition Provinciale de Québec constitue un résumé fidèle de la vie agricole de notre Province.Le Ministère participe comme suit à la tenue de 1\u2019Exposition Provinciale de Québec.1\u2014 1] subventionne les sociétés d\u2019agriculture de comté et l\u2019Exposition Provineiale elle-même.2\u2014 TI fournit à l'Exposition des juges et des techniciens d'expérience.3\u2014 T] y monte des étalages d\u2019une hante portée éducative.4\u2014 T1 surveille la préparation des programmes et vérifie l\u2019exactitude des rapports soumis.5\u2014 TI paie les prix accordés aux cultivateurs dans les divers coneours.6\u2014 TI encourage les meilleurs produecteurs par une reconnaissance publique de leurs mérites et de leurs succès.7\u2014 T] attribue un certain nombre de coupes, médailles ou trophées aux plus méritants.8\u2014 TI offre le traditionnel banquet à l\u2019occasion de la proclamation des lanréats du Mérite Agricole.Dans le bnt d\u2019assurer le : ¢és de ces grandes assises agri coles, le ministère demande la coopération de tous.Il invite le publie à profiter le plus possible de ces institutions destinées à éclairer, à renseigner, à guider cenx qui y prennent part.Tout bon exposant est un éducateur.sue- e\u2014\u2014 \u2014 LE MODE D\u2019INSTRUCTION DE L\u2019ARMEE | | \u201cNotre système est donc organisé pour former des combattants bien trempés, bien prêts: et des spécialistes qui tendront l\u2018équipement en ordre; pour être au courant des considérations modernes et afin de voir à c¢ mie les officiers, sons-officiers et soldats, soient préparés jusqu'à l'extrême limite pour affronter et surmonter les épreuves aux quelles ils auront à faire face dans les combats.\u201d (Le colouel J.-K.Lawson, directeur de l\u2019instruction militaire.) 1e Je \u20ac \u201cment setuell Jest 5 out 5 mois.prix de avait « mais ( wndan $a et person res MO \u2018es né deux } verre.En el : peu 1014-18 pendan nière q \u2018Tout xont M on pol \u201cofrain duits sC +2 faud :ttribue atégor jement porté à est prises | certaine monté \u2018 duit qu' Mais el Financ des pro depuis ( néral, -è Tapp srincipe Plusi \u201cont le k le la 7 fe des bien en tirent | tenant la ne v profit, sommal vonsidé blier q aliment tels à ine pe méme était le beurre sait à vendu d'insist varié à de 11.3 prix, } point pore e 3 mois ration M mal ax Non, ont at ce n\u2019e bien q certain facteu) leur r qu\u2019un le may en pa: abattu manuf s\u2019est \u20ac # Ce 11 produ jourd\" produi tait p: on le- ome.ment e ne s de \u201cune ition titue agri- mme ition Ocié- Bue- gri- la > Je ble der du- or- at- ts: nt fre ns ce et à er ce el | vendredi, 5 septembre 1941 \u2014 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN \u201c Page 9 o~ La Page d\u2019Agriculture \u2014e Lt \u2014 \u2014_\u2014 Pa Pourquoi et comment le coût de la vie a monté ree Le coût de la vie a monté graduel- { depuis le début de la guerre lemen actuelle, mais la hausse des prix sest surtout fait sentir en 1941 et jout spécialement en ces derniers mois.11 y à un an ou à peu près, le prix de certaines nécessités de la vie yvait déjà commencé à s'accroître, mais depuis quelques mois, cette sendance s'est grandement généralisée et aujourd\u2019hui, on peut dire que personne n\u2019y échappe et les ménagères moins que les autres parce qu\u2019elles ne peuvent plus rencontrer les deux bouts avec un budget d\u2019avant- guerre.En effet.l'on est en train de faire « peu près le même expérience qu\u2019en 1914-18 avec quelques variantes cependant.et si, à la fin de l\u2019avant dernière guerre, tout le monde disait: \u2018Tout augmente, le beurre, le riz nont plus de prix\u201d.avant longtemps \u201con pourra encore entonner le même vefrain et dire que beaucoup de produits sont hors de prix.Seulement, il ne faudrait pas exagérer les faits, ni attribuer la récente hausse à une catégorie de gens qui n\u2019en sont nullement responsables comme on est porté à faire dans certains milieux.I] est vrai que, malgré les mesures prises par le Gouvernement Fédéral, certaines denrées alimentaires ont monté considérablement et on en déduit qu'il y à exploitation du public.à Mais en fait, d\u2019après la version du \u201cFinancial Post\u201d du 2 août, s\u2019il y a des produits qui ont monté de 50% depuis douze mois; cela n\u2019est pas général.La hausse moyenne des prix se rapproche plutôt de 20% sur les principaux articles, Plusieurs prétendent aussi que ce sont les producteurs qui bénéficient de la plus grosse part de la plus-va- [ie des denrées alimentaires.Il est bien entendu que les cultivateurs retirent plus pour leurs produits maintenant qu\u2019il y a douze mois, mais cela ne veut pas dire qu\u2019ils font trop de profit, ni qu\u2019ils exploitent les consommateurs, Th y a autre chose à considérer.Ainsi, il ne faut pas ou- biler qu'avant la guerre, les denrées alimentaires étaient à des niveaux tels qu'ils représentaient souvent tne perte pour le producteur et que, même #! y a à peine un an, ce dernier était loin de faire des profits sur le beurre et les porcs.Tout le monde sait à quel bas prix le beurre s'est vendu au cours de l\u2019été 1940.Inutile d'insister.Quant aux pores, ils ont varié du 29 juillet à la fin d\u2019août 1940 de 11.30 à 124 la livre abattus.À ces Prix, les cultivateurs étaient sur le point de discontinuer l'élevage du Porc et ce n\u2019est que depuis environ 3 mois qu\u2019ils en retirent une rémuné- tation raisonnable, L'on serait bien ÿ mal avisé de leur en chercher noîse.Non, si les produits alimentaires Ont atteint des niveaux aussi élevés, Ce n\u2019est pas dû aux cultivateurs, bien qu\u2019ils en profitent jusqu\u2019à un Certain point, mais à plusieurs autres facteurs qui ne sont nullement de leur ressort, Ainsi pour ne citer (un exemple, le prix des porcs sur le marché a monté d\u2019à peu près 23% #1 passant de 124 à 148%, ¢ la livre abattus, tandis que celui du produit Manufacturé, c\u2019est-à-dire le bacon, ; Sest élevé de 34%, soît 11% de plus.le 11% de plus-value ne va pas au b'oducteur.I faut dire qu\u2019il y a au- lurd'hui une taxe de vente sur les Produits alimentaires, taxe qui n\u2019exis- \u2018ait pas avant la guerre.Ce qui a le plus contribué à créer la situation présente, tel que le déclare M.Gor- don-L.Smith dans son article du 2 août au \u201cFinancial Post\u201d, c'est l\u2019état de guerre avec les taxes spéciales, les restrictions de toutes sortes, les taux de fret et d'assurance plus élevés, etc.Aussi longtemps que les salaires augmenteront sous une forme ou sous une autre et qu\u2019il y aura plus de monde au travail, on peut s\u2019attendre à ce que les produits alimentaires aillent en augmentant parce que, du surplus d'argent gagné, une bonne partie sera dépensée pour l\u2019alimentation, D'autre part, t! ne faut pas perdre de vue qu'avant la guerre, plusieurs produits tels que le pain, le beurre et le bacon étatent à des niveaux anormalement bas et que pour faire une appréciation exacte de la situation présente, il faudrait remonter aux environs de 1926 et faire une comparaison avec la moyenne des prix de cette époque pour obtenir une plus juste idée des conditions qui existent actuellement.J-E.BISSON, Agronome Gérant de la Coopérative Canadienne du Bétail, Limitée, La Coopérative fédérée de Québec suivants commentaires sur le marché fournit les BEURRE:\u2014 Nous avons peu de changement à noter sur notre marché au beurre au cours de cette dernière semaine écoulée.Actuellement, on attend le relevé mensuel des stocks avant de s\u2019engager à négocier trop librement.Néanmoins, à Ia suite d\u2019une offre assez modérée, les cotes furent soutenues au niveau en cours À la fin de la semaine précédente.Durant la matinée de samedi le 30 août 1941, le beurre No 1 pasteurisé, au gros, était de 364 à 36%4g la livre.FROMAGE:\u2014 Le contrat intervenu entre la Gran- de-Bretagne et le Gouvernement Canadien permet une distribution régu- litre et les prix sont stables.Nous publions ci-dessous la teneur d\u2019une ordonnance de l'Office Canadien des Produits Laitiers: (1) Que tout le fromage acheté pour l'exportation au Ministère Anglais des Vivres soit acheté directement des fromageries où 11 est fabriqué et qu'il soit payé 155\u20ac la livre, f.b.Montréal pour le fromage de première qualité, et un demi-cent et un cent de moins respectivement pour les deuxièmes et troisième qualités.(2) Qu\u2019aucun acheteur de fromage pour l'exportation au Ministère Anglais des Vivres n\u2019'accorde au vendeur de fromage d\u2019une fabrique et qu\u2019aucun vendeur de fromage d\u2019une fabrique n\u2019accepte de l'acheteur une commission quelconque, escompte, boni, prime, rabais ou toute autre rémunération pour le compte d'achat ou de la vente de fromage.VOLAILLES VIVANTES (Poules) Les arrivages courants sont assez abondants.La demande est bonne et les prix sont stables, (Poulets a Griller) Les arrivages courants demeurent restreints.La demande est excellente et les prix fermes.(Poulets à Rétir) Bien que les arrivages courants soient encore considérables, une amélioration notable dans la qualité contribue à éviter l\u2019accumulation et maintenir les prix stables.VOLAILLES ABATTUES (Poules) Les arrivages courants sont presque nuls.La demande est limitée et les prix stationnaires.OEUFS:\u2014 (Montréal et Québec) Les arrivages courants sont à peine suffisants pour alimenter les besoins immédiats.Ce marché est actuellement ferme et les prix se sont davantage raffermis.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Légers arrivages.Bonne demande et prix fermes.PORCS LIVRES ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché stable et prix soutenus.© Animaux vivants Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi te ter septembre 1941 par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.PORCS:\u2014 B-1 (135 à 175) (Bacons) Prix de base.Vendus vivants - Nourris et abreuvés: offre 1lc.Par camions, offre 11.25c, Trufes: 8¢.- 9¢.Vendus abattus: 14.75c.PRIME \u2014 A ou Select (140 à 170 lbs) Poids chaud abattu \u2014 $1.60.RABAIS: B2 (125 à 136 lbs) .50c.B3 (176 à 185 lbs) $1.50 C1 et C2 (120 à 175 lbs) $1.60 03 (176 a 185 lbs) $2.00 D1 ot D2 (120 4 176 lbs) $1.50 D3 (176 a 185 1bs) $2.00 Légers \u2014 119 lbs et moins $1.50 Légers \u2014 moins de 100 lbs $2.00 Pesants \u2014 (186 A 205 1bs) $3.00 Extra Pesants (206 à 220 1bs) $2.50 le 100 lbs.Extra Pesants \u2014 220 lbs et plus $3 du 100 lbs.VEAUX DE LAIT:\u2014 Choix .11.50\u201412.50 Bon .11.00\u201411.50 Moyen .9.50\u201410.50 Commun .7.00\u20147.50 D\u2019herbe .5.50\u20146.50 BOUVILLONS:\u2014 Choix .9.60\u20149.76 Bon .8.76\u20149.26 Moyen .7.50\u20148.50 Commun .5.60\u20147.00 AGNEAUX DU PRINTEMPS:\u2014 Bons .11,50 Béliers .9.50 Communs .9.50 MOUTONS:\u2014 Bon .5.50\u201486.50 Commun .3.50\u20144.00 TAURES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 7.75\u20148.25 Bonne .7.00\u20147.50 Moyenne .5.50\u20146.25 Commune 4.00\u20145.00 VACHES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 6.75\u20147.25 Bonne .6.00\u20146.50 Moyenne .5.00\u20145.50 Commune .4.00\u20144.50 Très Com.3.00\u20143.50 TAUREAUX:\u2014 Choix .6.00\u20146.50 Bon .5.50\u20146.00 Moyen .5.00\u20145.25 Commun .4.50\u20144.,75 © Prix de remise Semaine finissant le 30 août 1941 POULES VIVANTES:\u2014 A\u20145 lbs et plus .21¢ .19 B\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 lbs .17 Coqs .\u2026.\u2026 , 14 POULETS A ROTIR:\u2014 (GRIS ET ROUGES) A\u20146 Ibs et plus .24¢ B\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 lbs .226 C\u20144 Ibs jusqu'à 5 lbs .20 POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d (BLANCS) A\u20142 lbs jusqu'à 234 lbs .B\u2014136 Ib jusqu\u2019à 2 lbs .21¢ .19 C\u20141 Ib jusqu\u2019à 14 1b .17 OEUFS:\u2014 A\u2014 (Gros) .31% A\u2014(Moyens) .\u2026.346 B\u2014 .29% A\u2014Poulettes .co .80 C\u2014 .22 44 44 40 40 0 0 MB * \u201c = # N.-B.\u2014 Les poulets de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui n'entrent pas dans ces catégories indiquées seront payés aux prix qu\u2019il nous sera possible d'obtenir.POULES ABATTUES:\u2014 (Sélectionnées) Spécial \u2014 5 Ibs et plus .A\u20145 lbs et plus .\u2026 \u2026 22344 .oe.21% A\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .20% A\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 1bs .19% B\u20145 lbs et plus .18% B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .« .17% B\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 lbs .16% C\u20145 Ibs et plus .15% C\u20144 Ibs jusqu'à 5 lbs .\u2026.14% C\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs .18% POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d (GRIS ET ROUGES) A\u2014?lbs jusqu\u2019à 214 lbs .B\u2014116 lb jusqu\u2019à 2 ibs .C\u20141 Ib jusqu\u2019à 1% 1b .22% \u20ac 20% .18% VEAUX ABATTUS:\u2014 (Engralssés au lait) Bons .16¢ Moyens .14 Communs .12 7 LAPINS VIVANTS:\u2014 5 lbs et plus \u2014 la Kvre .186 Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 8% aux expéditeurs 1ndividuels et 5% aux coopératives affiliées.Prix de remise pour beurre et fromage Semaine finissant le 25 août in- inclusivement BEURRE FRAIS:\u2014 No 1 pasteurisé 36 13/16¢ No.1 non pasteurisé .35 6/16 No2.3418/16 FROMAGE BLANC:\u2014 Semaine finissant le 26 août 1941 inclusivement Fabriqué le et aprés le 26 mal 1941 No1l .ee Le .15%¢ No2.16% No3.14% N.-B.\u2014 Ces prix sont nets, les frais de vente et d'entreposage ayant été déduits.__ e _ Les semaines sociales au Chili Santiago, \u2014 Des Semaines ont eu lieu avec grand succès dans divers diocèses du Chili pour commémorer le cinquantième anniversaire de J\u2019Encyclique Rerum Novarum.Elles ont non seulement rendu hommage à la mémoire du Pape Léon XTII, mais aussi contribue à étendre au loin les enseignements sociaux de l'Eglise.Le succès a été surtout grand des \u2018\u2018Journées sociales\u2019\u201d\u2019 où les épouses des grands propriétaires se sont réunies ensemble pour dicuter des probémes de la terre et de leurs solutions.© Les chapelles 9 \u2019 de l'armée e Grâce aux efforts concertés des autorités militaires et ecclésiastiques, des associations et d\u2019un certain nombre d\u2019individus, grâce aussi à des dons et à des travailleurs bénévoles, il y a maintenant dans presque tous les établissements militaires du Canada, à l\u2019intention des soldats de l\u2019Armée canadienne en service actif, des chapelles qui servent aux cérémonies religieuses, et aux exercices de piété individuelle.Il y a généralement un bureau attenant à la chapelle où les aumôniers peuvent recevoir les confidences des soldats.Ce sont d'ordinaire les aumôniers des districts militaires qui prennent l'initiative nécessare et qui obtiennent l\u2019aide des autorités religieuses, des amis des soldats et de sociétés qui leur aident à se procurer tout ce qu\u2019il faut pour les chapelles. Page 10 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN vendredi, 5 septembre 194) e LOUISEVILLE EN ACTIVITÉ «\u20ac === Causerie hebdomadaire Réflexions scolaires.\u2026 L\u2019instruction n\u2019est pas seulement une chese utile.Elle est nécessaire de nos jours plus que jamais, à quiconque veut béné- ficitr pleinement de tous les avantages que nous pffrent les sociétés évoluées dans lesquelles nous vivons.Il est donc de grande importance que l\u2019on assure aux enfants la formation intellec- tueile la plus complète que l\u2019on puisse leur procurer.Il ne faut pas oublier qu\u2019ils préparent leur avenir sur les bancs de Pécole.Il ne suffit pas en outre de quelques années à peine de fréquentation scolaire, pendant lesquelles l\u2019écolier n\u2019aurait que le temps d\u2019être initié aux éléments.Savoir tout juste lire et écrire, cela ne mènera pas loin.Les connaissances acquises doivent être assez étendues pour permettre à l\u2019élève d\u2019en tirer profit dans le travail qu\u2019il abordera.Nombre de métiers lui seront fermés, ou il y trouvera peu de chances d\u2019avancement, s\u2019il n\u2019a pas été bien préparé.\u201cLe devoir de procurer à leurs enfants une éducation complète est pour les parents une obligation très grave\u201d, affirmait tout récemment Son Em.le cardinal Villeneuve.Que l\u2019on note bien qu\u2019il parle d*\u201céducation complète\u201d.Et il ajoutait que les chefs de famille doivent se sentir obligés de faire tous les sacrifices nécessaires pour que les jeunes reçoivent la formation qui aura une telle répercussion sur leur vie, alors qu\u2019ils seront devenus jeunes hommes, puis adultes.On ne doit pas se laisser tenter par l\u2019attrait des emplois faciles offerts aux adolescents pendant une période d\u2019embauchage surabondant.Les gains obtenus actuellement, au détriment de la fréquentation scolaire des enfants en âge de suivre les classes, ne compenseront pas la perte qu\u2019ils subiront plus tard, lorsque leur mince bagage intellectuel les empêchera de s\u2019initier à un travail plus rémunérateur exigeant une préparation qui leur a été refuse parce qu\u2019on a voulu les faire travailler très tôt.Ce sont des considérations qui doivent retenir l\u2019attention des parents, à la veille de la réouverture des écoles.Ils ne se diront pas non plus que les cours du soir fourniront à ces jeunes ou- vrierd l\u2019occasion de compléter leurs connaissances.On peut prendre pour acquis que dans la majorité des cas le jeune homme n\u2019aura pas le temps ou le désir de consacrer ainsi ses soirées à l\u2019étude après des journées bien remplies.Et puis il y a un âge où l\u2019on est beaucoup mieux disposé à apprendre qu\u2019à d\u2019autres.Les pères et les mères de famille penseront à leurs responsabilités, au moment où les classes s\u2019ouvriront de nouveau._ nos plus brillants écrivains.l\u2019auteur devenu célèbre d'Un homme et son péché.Nous cherchons à trouver sur les figures locales la sosie ou le bout Au fil de ma plume Une course rapide au Pays d\u2019en- Haut, quelle idéale fin de semain pour ceux qui sont mordus de dé placements et qui aiment croqu des décors pittoresques.Faisons halte d\u2019abord à St-Jérôme, Reine du Nord, avec ses rues larges irréprochablement pavées, ses lumières copieuses.ses élégantes devantures de magasins, ses hôtels fleuris.ses résidences luxueuses tout en restant coquettes, ou le souvenir de l\u2019entreprenant curé Labelle reste vivace, impérissable.Continuons vers St-Adèle.Le merveilltux pays que celui-là! l\u2019amusante, la pétulante population que celle-là, dont quelques types caractéristiques ont été burinés à jamais par Valdombre qui reste le dieu de l\u2019endroit et où nous allons jeter un coup d'oeil à la résidence et au spacieux jardin aux fleurs mulicolores et aux espèces rares.Pays unique dans un coin unique.où s\u2019échelonne toute une ceinture de chalets sisses aux couleurs hardies , qui jouent à cache-cache dans le vert changeant des montagnes.Pays de Pun de nos plus courageux, «de du nez du finaud de Séraphin, de cette pauvre Donalda, la silhouette débraillée d\u2019Alexis et c\u2019est ainsi que nous jasons avec quelques natifs à la langue bien pendue, aux expressions crues, au langage vert.I y en a des croquis à prendre là-bas .Montons de plus en plus dans les montagnes sur l\u2019une des plus belles routes qu\u2019il soit donné de parcourir.C\u2019est une splendeur de panorama inégalé, une féérie) de couleurs, un film d\u2019imprévus.Mais, voici le domaine dd Estérel, avec ses constructions bizarres, d\u2019une architecture fu- furiste: ses magasins somptueux, son cinéma particulier, son garage, son immense restaurant, sa pharmacie, une vraie petite ville surgie en plein bois par l\u2019initiative hardie d\u2019un homme.aidé de sommes folles.Plus haut encore, presque imprudemment juché sur la toiture de la montagne, voici lhôtel ultra-chic: le réputé manoir d'Estérel ou une clientèle élégante et sélectionnée complète l\u2019atmosphère exceptionnelle d\u2019originalités, de luxe inédit, de massifs de fleurs.thème majeur de la déco- EL A LOUISEVILLE, 75 ST-LAURENT Paul N Vanasse, Avocat et procureur (Matières commerciales) VV VV VV VV VV VV VU VV VV VV VV VV PV Ivo vv v Vv vow ervvrovevvvvee par VERVILLE .- \u2019 D'une semaine à l\u2019autre UN BON PAS DE FAIT! Les rues Sainte-Marie, de la Fabrique, Saint-Charles et Saint- Paul seront revêtues de macadam bitumineux.Un règlement qui porte le numéro 204, n été adopté à la dernière séance du conseil à ce sujet.On avait decidé d\u2019abord de macadamiser les rues de la Fabrique, Saint-Charles et Saint-Paul.Le conseil a décidé par la suite d\u2019ajouter la rue Sainte-Marie \u201cqui porte la plus haute -évalua- tion et qui n\u2019est pas encore recouverte d\u2019une couche d\u2019asphalte\u201d.\u2018 Le contrat a été confié à la Pagé Equipment des Trois-Ri- vières.En ajoutant à cette ceinture la rue St-Antoine qui conduit au cimetière, cela aurait été parfait! Il nous fait néanmoins plaisir de constater que le maire Adams a jusqu\u2019ici honorer sa promesse électorale.C\u2019est déj âtrès bien! UNE PART DE CETTE MANNE FERAIT BIEN NOTRE AF- | FAIRE! \u2014 On a appris, hier, que la Wartime Housing Limited, initiative qui relève du ministère fédéral des munitions et des approvisionnements, est actuellement en train de prendre les mesures nécessaires afin que les ouvriers des industries de guerre disposent des maisons permanentes pour la durée de la guerre, dans divers endroits de la province de Québec.La construction d\u2019un total de quelque cinq cents maisons est en voie d'exécution ou le sera bientôt dans cinq localités de la province, où des industries de guerre sont établies.D\u2019autres projets sont par ailleurs l\u2019objet d\u2019études sériouses.Ainsi, a Valleyfield, on s\u2019occupe actuellement de la construction de cent cinquante maisons qui seront terminées d'ici trois mois.A Brownsburg, on a mis en marche les travaux de trente-cing a cinquante maisons.ration, de tableaux crayonnés a la moderne, de meubles tubés.De la terrasse extérieure en forme de rotonde, la vue embrasse un cirque de montagnes à des mille et mille, cependant que l\u2019un des jardins du ma- noïr se mire coquettement dans le Lac Masson.Endroit qui nous rappelle les coins les plus exclusifs de la Suisse.Malgré la fatigue, et aussi la crainte que notre plein d\u2019essence s'5- puise, filons plus vite vers Ste-Aga- the des Monts ou quelques photos nous révèleront que c\u2019est le paradis du golf et de l\u2019équitation et que les heureux mortels qui y ont un pied-à- lerre estival sont des privilégiés de la fortune.Pays du Nord, pays du curé Labelle, pays de Valdombre, pays de surprises ou le moindre coin est fuit de beauté et dimprévu, je comprends que tu mérites l\u2019engouement des touristes.À coup sûr, ceux qui veulent écrire un volume trouveront dans tes montagnes le grand vent de l'inspiration .=== A la lueur de ma cigarette \u2014 La pensée est trop solitaire.\u2014 La beauté est une nostalgie.\u2014 Le temps efface nos haines, nos peines, nos efforts, nu.amours.Il ressemble à la mort.C'est la part utile de Ia mon dans notre vie.\u2014 Le courage, c\u2019est la.grande épreuve du coeur .\u2014 L\u2019usure des émotions produit une sorte d\u2019atonie.\u2014 Les grands bonheurs ont le prix qu\u2019ils ont coûté .\u2014 Avant ses dix ans: on ne se rappelle rien ou si peu: les temps heureux, alors.\u2014 Les qualités d\u2019un être sont souvent insupportables, \u2014 Dans l\u2019amour vrai, on n\u2019ignore pas les défauts de l\u2019être aimé; mais on les voit toujours sans ressentiment.\u2014 Tous les commencements de l\u2019amour se ressemblent pour tous.\u2014 Dans nos rapports avec autrui, nous ne sommes pu exigeants.C\u2019est que les autres n\u2019existent pas pour nous.Ce son des symboles.Yl ne s\u2019agit jamais que de soi-même.\u2014 Nos amitiés se refroidissent par nos propres susceptibilités que nous ne sommes même pas [capables de comprendre nous-mêmes.A Hull, un contrat a été accordé la semaine derniére, pour la construction de cent maisons.A Québec, on demandera incessamment des soumissions pour la construction de deux cents maisons.Enfin, à Saint-Paul l\u2019Ermite, on demandera égale mint des soumissions pour la construction de vingt-cinq muai- sons.Deux types de logements sont construits: Pun comporte deux chambres à coucher jet à une valeur de $2,000; Pautre avec quatre chambres à coucher, à une valeur de $2,500.Ces mai- sone sont en bois.Elles comprennent des chambres de bain et sont munies de Pélectricité et des commodités modernes ordinaires.On considère que, de fa- con \u2018générale, les maisons en voie de construction seront termines avant les premières neiges.Ce sont des chiffres à nous faire jongler dans le calme des affaires ici .s\u2019est transportée hier de Vancouver à Victoria où le congrès se terminera ce soir par le banquet annuel, Mme Irène Baird, romancière de Victoria, a déclaré aux auteurs réunis qu\u2019ils devraient se représenter qu\u2019ils sont Cana diens et, à ce titre, ne pas chercher à imiter d\u2019autres écoles.Faisant lire son texte par AM.Stephen, poète de Vancou ver, le Dr Lorne Pierce, de To ronto, directeur de Ryerson Press, a déclaré: \u201cLe grand fort de nos arts et lettres, c'est qu\u2019ils sont avec tant de monoto nie imitatifs et dérivatifs.Nous nous inclinons pathétiquement devant Vopinion étrangère nous copions les mots d\u2019ordre étrangers et singeons les modes étrangères.La force de nos con citoyens (canadiens) français vient de leur détermination de rester eux-mêmes.Les touristes peuvent les trouver curieux.ceux qui les connaissent mieux jugent qu\u2019ils sont de granit.\u201d Ce m'est, pour ainsi dir.quien ces dernières années que les historiens du Canada ont eu le courage de se montrer Can diens, dit le Dr Pierce.MERCI! L\u2019assemblée annuelle de I\u2019Association des auteurs canadiens Une idée par semaine.Pour affronter la guerre totale, il n\u2019y a qu\u2019un seul moyen, c\u2019est l\u2019effort total, \u2014 effort non pas seulement d\u2019une journée, d\u2019une semaine ou d\u2019un mois, mais Pef- fort soutenu de'tous les jours jusqu\u2019à la victoire.W.L.Mackenzie King Tél.Bell: 92 C, P.115 J.A.TRÉPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie \u20140\u2014 Louiseville, Qué.La «lu \u2018ère Loge chy Leet {deme bap njat it