L'écho de Saint-Justin, 1 avril 1942, vendredi 17 avril 1942

[" E pay per a lf que J nt H m esi temp ans if > priv n pf jucoi our I * l'a in ai \u2018essai viment ES 4 inventer pour le prouver.Ÿ pété que le gouvernement est parfaitement libre d\u2019agir yi 2u sujet de la conscription pour outre-mer.\u201cLe gouvernement, 4 ditil n\u2019a les mains lies ni par la loi ni par la constitution.Il a 4 recu du Parlement des pouvoirs bien plus vastes pour le temps de ! voter OUI lorsqu\u2019il faut voter NON.M.King n\u2019a-t-il pos terminé Ÿ de l\u2019Allemagne et du Japon est de les combattre sur la .Jgne de feu, sur terre, sur mer ou dans les airs.p=) f ST-JUSTIN i i Abonnement: VENDREDI, \u2014 17 AVRIL 1942 C | p al = us In Elms $150 VOL.XXI, NO 24 Rédaction et admi- Rédigé en nistration: .Saint-Justin, collaboration W.H.Gagné ¥ Fils, Editeure-Props.\u2014e\u2014 Journal Hebdomadaire.dé Maskinongé ROUGES BLEUTÉS ! Le monde est à l\u2019envers et tellement qu\u2019on ne sait plus quoi Dernièrement n\u2019a-t-on pas vu deux femmies se marier et vivre la vie commune tout en espérant élever LA une nombreuse famille.Sans doute ces deux êtres devaient croire aux \u2018Sauvages\u2019.On avait bien raison de dire: Mentez, mentez, il en restera toujours quelque chose.En politique ausei, tout est sans dessus dessous.On fait un serment une journée et le lendemain on avoue avoir été distrait.On se présente devant l\u2019électorat avec un programme et le lende- § main on demande au peuple de se faire relever de ses promesses.Pourquoi ce plébiscite?Le gouvernement est-il pressé par É des gens que la conscription des autres n\u2019enverra.pas au feu.ÿ A-t-on demandé une consultation populaire pour lo la participation à la guerre européenne; Zo l\u2019enregistrement national; 30 pour le changement d\u2019une participation modérée en un effort to- | tal; 4o la mobilisation obligatoire des jeunes pour service d\u2019un mois, quatre mois, puis indéfini; 50 l\u2019envoi de contingents volontaires en Angleterre aux frais du Canada; 60 l\u2019envoi de Canadiens à peine entraînés et armés à Hong Kong, pour prouver à # l\u2019Univers notre unité; 70 petit mais joli cadeau de un milliard ou 1000 millions (il me le que ça semble plus gros); 80 le prêt de 700 millions sans intérêt, etc.Non, et si aujourd\u2019hui, on nous demande avec tant de vigueur de relever nos députés rouges comme bleus de leurs engagements c\u2019est qu\u2019avant de nous donner le coup fatal on veut notre permission.Faites le noeud À semble-t-on nous dire et quand il sera temps de tirer ça sera M moins long.Depuis l\u2019annonce de ce plébiscite que de paroles inutiles ont été débitées.Au, début il fallait voter oui car M.King, homme qui ne peut tromper ni se tromper, le demandait.Arrive Oscar Drouin qui vient se prononcer publiquement pour un NON, voi- ef là que les libéraux suivent et détruisent tout pour encourager les gens à voter NON.M.Cardin s\u2019amène et voilà que Fes NON d\u2019hier 3 et les OUI d\u2019avant-hier redeviennent des OUI Pourquoi?Parce.que Monsieur Cardin qui voit plus loin que les autres, étant dé- % puté, du moins c\u2019est ce qu\u2019il dit mais ne prouve pas, le demande LA au nom du parti.Ce M.Cardin il est d\u2019un culot et d\u2019un sans gêne à faire rou- \u201c4 gir un Hitler.Dans son discours à la radio il s\u2019est opposé à la conscription, l\u2019a prétendue inutile pour le moment et pourtant ! Cest ce même M.Cardin qui répondit à M.Hanson, chef conser- j vateur, lui demandant: \u201cQue fera le ministre si le gouvernement est délié de ses engagements?\u201d \u2014 \u201cAutant que mon honorable ami\u201d, répond bravement celui qui agit comme porte-parole des Canadiens français.Autant que le chef conservateur qui demande un effort encore plus grand et veut la conscription pour / outre-mer; c\u2019est peu dire.Dans son discours au peuple de la province de Québec Mon- 4 sieur Cardin a oublié de nous parler de ce petit dialogue pour 4 nous dire d\u2019une voix douce et meilleure: \u201cLe plébiscite ne vous demande pas d\u2019approuver ou de désapprouver la conscription.Vous ne voterez pas pour ou contre la conscription.Vous voterez pour donner ou refuser à M.King et à ses ministres, dans les heures tragiques que nous traversons une autorité, une liberté semblable à celle que possèdent déjà les autres chefs d\u2019Etat pour | l\u2019organisation méthodique, logique et libre de l\u2019effort de guerre | commun.Si, plus tard, les circonstances exigeaient que la question de l\u2019enrôlement forcé pour service outre-mer soit considérée, Li M.King voudrait être libre de l\u2019étuid'er afin de pouvoir soumettre le sujet au parlement.\u201d Et pourtant M.King a déjà dit et ré- à sa guise la guerre que ceux dont il dispose en temps de paix\u201d.On le voit notre premier ministre reconnaît qu\u2019un engage- AUTOUR D\u2019UN CENTENAIRE L'Actualité du \u2018Traité de la Vraie Dévotion\u201d Le 22 avril prochain marquera nn centenaire nouveau genre.I! y aura cent ans qu\u2019aura \u20acté ravi \u201caun eflence d'un coffre\u201d ce providemtiel petit 1ivre dont l'auteur evait prédit et l\u2019ensevelissement et la gloire future.Aprés plus d\u2019un siècle de retraite, \u2014 sa vie cachée, \u2014 le petit livre est devenu grand voyageur, et, par nécessité, potygiotte.De Paris à Rome, de Rome à Londres, de Londres à New-York, il va son chemin.Déjà en 1896, 11 se fait naturaliser canadien dans une première édition mon- tréalaise suivie d\u2019une bonne dizaine d\u2019autres.Pour lui, les frontières ne comptent plus.I) veut établir partout te règne de Marie pour hâter celui de Jésus.Pendant que ges traductions se multiniient, en Allemagne, Autriche, Bavière, Beleique, Danemark, Espagne, Italie, Pologne, Suisse, Tchéco-Slovaquie, fi?parcourt l'Amérique du Sud, l'Afrique et l\u2019Asie.Rien qu\u2019en arabe, il a cing éditions et trois traductions.On compte plus de vingt langues dans lesquelles 1! est traduit, et près de 125 éditions dans un siècle.Peu de livres religieux et profanes avec tous les artifices d'une tapageuse réclame de présemta- tions typographiques qui tirent l\u2019oefl peuvent revendiquer un égal succès! Le Traité de la Vraie Dévotion est passé dans les mains de centaines de millfers de lecteurs.Les uns l\u2019ont dédaigné; beaucoup ont savouré ses pages; fl en est qui en sont devenus apôtres.Certains qui l\u2019avaient remisé dans une bibliothèque en ont secoué la poussière après 20 ans et se sont remis à l'étudier.\u2018Trois fois Ie jour, nous écrit la Supérieure d'un Monastère d\u2019Ursulines, je reviens avec avidité au précieux petit livre que j'ai médité autrefois mais qui ne m'a pas parlé comme aujourd'hui.Les paragraphes 34-35 et 36 me ravissent\u201d.Un Chef syndicaliste avouait dans une retraite: \u201cIl y a 2 ans que je suis chrétien.Je croyais pourtant l\u2019être auparavant, mails je m'illusifonnais.Je le suis devenu a- prèg la découverte que j'ai faite un jour, dans un grenier, d\u2019un petit Ji- vre dépouillé de sa couverture, et ane j'ai lu passionnément.C\u2019était le Traité de Ja Vraie Dévotion de votre Bienheureux Fondateur.\u201d Que de témoignages ne pourrions- Nous pas apporter d'Ames des plus I et LA CUEILLETTE BELLEMARE Ae Amis lecteurs, avez-vous les 28 premiers numéros de cette Cuefd lette?Procurez-vous-les à nos bureaux de l\u2019Echo de Saint-Jus- tin, St-Justin, P.Q.Ces numéros vous vaudront de la rédue- tion sur l'achat du livre de la généalogie des Bellemare.1828, 18 septembre, Saint-Sévère.182 VII.LOUIS, s 7 mai 1875.63 J VL MARTIN, Marguerite (François et Antoinette Milet).ISSUS: JULIE, b 30 sept.1833; 529: LAURENT, b 5 avril 1835; lo m 10 fév.1857, & Olivine Blais; 20 m 10 août 1858, à Emilie Boulanger.580: DAVID, b 9 déc.1837; m 3 nov.1858, à Henriette Gélinas, EUTYCHIANE, b 1 mars 1847; s lo SAVARIE, Sophie mariage 11 janv.1847.ISSUS: THOMAS, b EDOUARD, b 12 fév.1840; s 12 mai 1845, \u2014 PHILOMENE, b 21 fév.1842; g 10 juillet 1843.\u2014 25 juillet 1848.\u2014 SARAH, b 20 janv.1850, à St-Barnabé; m 2 août 1869, à Louis Thisdale.1840, Saint-Etienne-des-Grès.136 46 VII.PIERRE René V1.395 : ISSUE : FREDERIC, m 10 août 1862, à Marie Latreille.20 LATREILLE, M.-ANNE (Antoine et Marguerite Mathieu), m 14 juillet 1874, à Célina Béthard.ONESIME, b s 27 déc.1865.\u2014 PIERRE, b m 3 juillet 1877, à Célina Ricard.1904, 18 avril 936 395 IX.ARTHUR Frédéric VIII GAUTHIER, Maria (Pierre et Philoméne Mathieu).ISSUS : MARIE-ANGE, b 25 juin 1905; m 3 janv.1928, à Louis Ro- chette (Jacques et Philomène Trudel).GR.AICTA, b 19 avril 1907; m 29 oct.1981, à Omer Pelchat (Willey et Philomène Blais.) PHILOMENE, b 13 mai 1908; m 17 avril 1929, à Etienne Rochette (Jaeques et Philomène Trudel).JOSEPH, b 24 oct.1909; m 20 juillet 1937, à Laurette Pelchat (Del- phis et Sylvina Lapointe).LUCIENNE, b 4 sept.1911; s 30 mars 1912, \u2014 MARIE-Reine, b 8 dée.1913; m 19 avril 1933, (Edmond et Alida Doucet).FREDERIC, b 4 juin 1915; m 21 nov.1939, à Jeanne-d\u2019Are Néron.YVETTE, b 20 juillet 1917; m 21 juillet 1934, à J.-Bte Rochette (Jacques et Philomène Trudel).à Henri Fortin variées par leur état et leur formation.Certains de ces témoignages valent tout un roman \u201cdans les circonstances imprévues, souvent providentielles, du premier contact.Le passé du Traité de la Vraie Dévotion est déjà glorieux.Faudrait-il rroire que le célèbre opuscule ait atteint son apogée?.Loin de là.Un avenir s'annonce splendide encore.EDOUARD, b 19 mai 1919, PAUL-ARTHUR, b 20 sept.1920 ALPHONSE, b 16 juin 1924; \u2019 PIERRE-EMILE, b 6 juillet 1922; Le 5 juillet prochain, grand congrès des Bellemare à Yamachiche.Au témoignage de son auteur même.et la réalisation de plusieurs de sean promhéties nous autorise sérieusement à Jui faire crédit, le Traité de la Vraie Dévotion aura, dang les derniers âges de l\u2019Belise surtout, à plus aimée, plus honorée que jamais elle ne l'a été: ce qui arrivera sans doute si les prédestinés entrent, avec la grâce et la lumière du Saint Esprit, dans la pratique Intérieure et ment a été pris.Il prend les moyens pour s\u2019en faire dégager.La Promesse anticonscriptionniste est une obligation morale, qui ne: limite pas le droit mais en restreint seulement l\u2019exercice.Tant que; cette promesse existera, le premier ministre sera d\u2019avis que, du: point de vue moral, il ne peut imposer la conscription pour ou-: tre-mer bien qu\u2019en droit il le puisse.Faisons disparaître l\u2019obstacle par le peuple lui-même, se dit M.King.Voilà pourquoi tous les lieutenants de la politique sont sur la bréche pour vous faire son discours à la radio en disant: \u201cNous ferions bien de nous Tappeler que le seul moyen de nous défendre contre les ambitions première Les temps \u2018changent et les hommes aussi.Ces mêmes hommes qui pour faire entrer unanimement le Canada en guerre ont crié à l\u2019effort de guerre modéré afin d\u2019éviter une division reviennent aujourd\u2019hui sur la scène pour nous déclamer que cette li- Mitation constitue depuis quelques mois un thème de controver- Se et une menace d\u2019unité.Cet argument a uni et aujourd\u2019hui il est supposé diviser.M.Cardin, M.St-Laurent et M.Godbout font du plébiscite |ses maing dans ces derniers temps.\u201d Une question de confiance.Nous prennent-ils pour des enfants.parfaite que je leur découvrirai dans la suite\u201d (V.D.No 55) Dans la pensée du Bienheureux, le règne de Jésus sera une suite \u201cnécessaire\u201d du règne de Marie.Or le Traité de la Vraie Dévotion a précisément pour objet de découvrir aux louer un rôle de premier plan.Plusieurs de ses textes l\u2019affirment explicitement.\u201cDieu veut dnc révéler et découvrir Marie, le chef d'oeuvre de (V.D.No 54) \u201cDieu veut que Sa sainte Mère soit À présent plus connue, M.King a dit Je 25 février: \u201cII ne s\u2019agit pas d\u2019élections générales, il ne s\u2019agit pas de se prononcer entre deux partis.Afin quil n\u2019y ait aucun malentendu possible, je tiens à ajouter ceci: un vote écrasant en faveur du gouvernement ne constituera pas un vote de confiance dans un régime particulier\u201d.M.Godbout est allé jusqu\u2019à dire, à la Législature que si le Canada répond \u201cNON\u201d c\u2019est le pouvoir à Hanson et à Meighen peu après.Pourquoi donc M.Meighen, M.Hanson, M.Tim Buck, chef du parti communiste, nous supplient-ils de voter OUI.Etes-vous prêts à donner votre confiance à Meighen et à Tim Buck?Etes-vous prêts à voter comme les impérialistes et les communistes vous le demandent?Non! Et bien! Pourquoi voter OUI à M.King lorsque Meighen et Tim Buck vous demandent le même vote! .GUILLAUME MASSE Ames la \u2018pratique parfaite\u201d qui êta- blira ce règne de Marie dans les Ames.D\u2019aucuns seralent peut-être tentés de voir là un exclusivigme outrageant.\u201cTI n\u2019y a pas que le Bx de Montfort qui ait aimé et préché la Sainte Vierge.D'autres livres gur elle ne valent-ils pag le Traité de la Vrale Dévotion?\u201d L'intention du Blenheu- reux n\u2019est pas de dire que son Traité sera l\u2019unique instrument de ce rd- gne.ce qui seraît par trap prétentieux, mais fl ne put s\u2019empêcher de croire, pour en avoir reçu une mission surnaturelle, comme il le reconnaît explicitement, que ce règne ne sera parfaitement réalisé qu'à certaines conditions, c\u2019est-à-dire par une totale appartenance intérieure et extérieure de la Reine du Ciel.Au No 114 du Traité, 11 parle de ce \u201cpetit écrit\u201d et de \u201ccelui dont le Saint-Esprit s'est servi pour l'écrire\u201d.Plus loin, au No 118, il \u2018\u2019proteste hautement qu'ayant lu presque tous les livres qui traitent de la dévotion à la Très Sainte Viers ge, et ayant conversé familidrement avec les plue grands saints et savants personnages de ces derniers temps, \u201cf] n'a point connu\u201d de prati- (à suivre sur la page 2) ' Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN + L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNÉ & FILS St-Justin, Qué.Editeurs-Propriétalres, Tél.21 entier.sabilité de leurs auteurs.dresser à nos bureaux, Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en Conformément à la tradition et dans l'intérêt duune juste liberté, 1] est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la respon- Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s\u2019a- AU CONSEIL DE ST-JUSTIN Ajournement de la séance régulière du mois d\u2019avril du conseil municipal de la dite paroisse, tenue en la salle publique de la dite paroisse, jeudi le 9 avril 1942 à 7 hres P.M.où sont présents MM.les conseillers D.Dauphinais, Ide Francoeur, Chs- Ed.Bellemare, Honoré Clément et Jos N.Bellemare, formant quorum.Le secrétaire-trésorier y est aussi présent.En l\u2019absence de M.le Maire W.- H.Gagné retenu à sa demeure par la maladie, le pro-maire : D.Dauphinais préside l\u2019assemblée.Après la prière, lecture de l\u2019avis d\u2019ajournement de la séance du 7 avril 1942, du rapport de signification du dit avis, ainsi que du rapport des délibérations de la dernière séance régulière, il est procédé comme suit: M.Antoine Bellemare demande qu\u2019une grange 30 x 40, assurée à $200.00 soit rayée des livres de la Cie d\u2019Assurance Mutuelle de la pa- Toisse de St-Justin.Proposé par le conseiller Jos-N.Bellemare, appuyé par le conseiller Adélard Gagnon que cette demande soit acceptée.PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINT-JUSTIN.\u2014 Règlement no 173 décrétant les heures de fermeture et d\u2019ouverture des établissements de commerce à chaque jour de la semaine.Attendu que, depuis quelques temps il s\u2019est glissé des abus en ce sens que des restaurateurs et autres possesseurs d\u2019établissements de commerce de cette municipalité, n\u2019ont fenmé les portes de leurs établissements qu\u2019à une heure très avancée de la nuit.ATTENDU qu\u2019il est d'intérêt public, tant au point de vue moral qu\u2019au point de vue civil, que de tels abus cessent ; ATTENDU l\u2019article 403, paragraphe 5 du code municipal de la province de Québec; Attendu l\u2019avis de motion du conseiller D.\\Dauphinais donné à la séance régulière de ce conseil tenue le 2 mars 1942, Il est en conséquence ordonné et statué par règlement du Conseil comme suit: Qu\u2019à compter de la mise en force du présent règlement, tous des restaurants, magasins, boutiques et échoppes ou autres établissements commerciaux de toutes les catégories dans lesquels il se fait un commerce local, soient fermés et restent fermés depuis minuit jusqu\u2019à cinq heures du matin à chaque jour de la semaine.Toutes contrevention aux prescriptions du présent règlement seront passibles sur conviction par voie sommaire, devant un juge de paix, d\u2019une amende de cinq dollars, pour une première offense et de dix dollars pour toute offense subséquente, recouvrable de tous contrevenants par saisie et vente tels que prévu au code de \u2018procédure civil.A défaut du paiement de l\u2019amende ou des frais ou des deux, une sentence variant d\u2019un mois de prison et de trois mois au plus pourra être décernée contre tel contrevenant.L\u2019exécution du présent règlement sera confié à un officier spécial que nommera le conseil par résolution.Le présent règlement entrera en force dans les délais légaux de publication.Le conseiller C.-Ed Bellemare propose que le règlement no 173 soit amendé en remplaçant le mot \u201cminuit\u201d par une heure À.M.Le conseiller Adélard Gagnon propose, appuyé par le conseiller Jos-N Bellemare que le règlement No 173 soit adopté suivant sa forme et teneur.La propositiont du conseiller Chs Ed Bellemare n'ayant pas été secondée, le règlement no 173 est donc adopté suivant sa forme et teneur.Et la séance fut levée.TELEPHONE 117 58, rue ST-LAURENT un Tél.Bell: 92 7 Ste-Marie G.E.HEROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES REPARATIONS DE TOUS GENRES.J.A.TRÉPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE \u2014o\u2014 LOUISEVILLE, P.Q.C.P.116 Louiseville, Qué.AUTOUR D'UN CENTENAIRE (suite de la première page) Sainte veut que de dévotion envers la Vierge semblable à celle qu\u2019il dire, De plus, son esprit réaliste se refuse à affirmer des conclusions purement livresques.\u201cJ\u2019ai mis, dit-il, la main à la plume pour écrire sur le papier ce que j'ai enseigné avec fruit en public et en particulier dans més missions, pendant bien des années.\u201d (V.D.No 110), » Le Traité de la Vraie Dévotion n\u2019est donc pas un livre quelconque dont le rayonnement comme le succès est purement passager.Dès l\u2019abord, comme le remarquait un théologien, le lecteur est frappé du caractère surnaturel de cet écrit.Un consulteur de la Sacrée Congrégation des Rites l\u2019avouait en ces termes: \u201cJ'en ressentis intérieuJrement une onction, une paix, une consolation telles qu\u2019en produisent d'ordinaire les écrits des âmes privilégiées de Dieu qui ont des lumières et des grâces au-dessus du commun des personnes de bien.\u201d Par son fond doctrinal, en supposant admis les grands principes de la mariologie, le Traité met en une telle lumière le rôle médiateur de Marie dans la sanctification des Âmes qu\u2019il constitue un véritable monument.Jamais, jusqu\u2019à date, ce point de vue n\u2019avait été approfondi avec une telle pénétration.Le Traité de la Vraie Dévotion à la Sainte Vierge, dirions-nous, est désormaig un tré sor de la littérature chrétienne.Il est à mettre à côté de l\u2019Imitation de Jésus-Christ, des Exercices, et de la Vie dévote.IJ a même, sur cette dernière, l\u2019avantage d\u2019avoir une rédaction plus récente, plus dépouillée d\u2019archaïsmes, Sa langue claire, nerveuse, où les verbes composent une puissante ossature, où les proposi- tiong s\u2019échelonnent dans une gradation vigoureuse est un instrument fidèle de sa pensée lumineuse et dynamique.Montfort sait ce qu\u2019il veut dire.Il possäde à fond son sujet et se joue dans les difficultés qui ont embarrassé plus d\u2019un théologien, De plus, ce n\u2019est pas un écrivain en manchettes, mais un apôtre, Un missionnaire, un merveilleux virtuose de cette psychologie des foules qui sait tour à tour soulever ou attendrir.T1] y a chez Montfort quelque chose qui n\u2019a pas vieilli, et qui ne vieillira pas.Montfort reste pour nous au XXe siècle aussi moderne qu\u2019il l'était pour ses contemporains, qu\u2019il le sera pour ceux gui nous suivront car il a su atteindre aux profondeurs même de homme.\u201cPris dans son essence, dans sa signification à la fois la plug profonde et la plus étroite.comme le définissait Daniel Rops (Ce qui meurt et ce qui naît) l'humanisme est l'expression complète de homme en fonction, d'une part, des conditions transitoires du temps et du sol sur leuel il vit, et d'autre part, de la réalité transcendante de son être par lequel il dépasse ces conditions mêmes.\u201d On comprend dès lors comment le Traité, comme d'autres oeuvres du Bx de Montfort, \u2018l\u2019Amour de la Sagesse Eternelle\u201d, les \u2018\u201cCantiques\u201d, n\u2019intéressent pas seulement, comme on pourrait le croire, les Ames pieuses, mais les théologiens, les spirituels, et même les philosophes et les sociologues.\u201cUn livre est um signal, un stimulant, une aide, un initiateur\u201d.écrit le P.Sertillanges, 'O.P., dans son bel ouvrage, \u201cLa vie intellectuelle\u201d.La- cordaire avait déjà dit de Saint Thomas: \u201cC\u2019est un phare et mon une borne\u201d.Le Traité de la Vraie Dévotion est aussi ce phare, ce signal, cet initiateur dans notre connaissance de Marie et l'établissement de son règne.Répandons-le à profusion.La Providence fera le reste.H tombera bien, au moment voulu par elle, sous des yeux prédestinés.Que ceux qui en ont le talent en développent les principes.\u2018Une oeuvre est um berceau, ce n\u2019est pas une tombe\u201d, écrit encore Sertillanges.Surtout.vivons la doctrine de vie qu\u2019il nous a révélée.Mais.Mystère! \u2018c\u2019est là, dit Montfort, une grâce qui n\u2019est pas faite à tous.\u201d Henri-Marie GUINDON, S.M.MON LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN EDITION DU ler AVRIL 1922 Nous lisons dans Le Devoir du 17 mars dernier: Un journal local: Nous avons signalé sa naissance, nous avons le plaisir de noter qu'il grandit et prend des couleurs qui font plaisir à voir.C\u2019est de l\u2019Echo de Saint-Justin qu\u2019il s\u2019agit, et ce journal local, qui n\u2019affiche point d'ambitions particulières, en est à son cinquième numéro.II paraît modestement tous les mols, avec des notes d\u2019intérét local ou général, des souvenirs d'histoire qul en feront une sorte de mémorial régional, etc.L\u2019Echo de Saint-Justin est publié à l'ombre du presbytère paroissial, et c'est une ombre qui ne lui a sûrement pas nui.Nous imaginons, en effet, que ce voisinage heureux n'est pas étranger à la présence dans le journal de signatures comme celles de M.l'abbé Gélinas, du Séminaire des Trois-Ri- vières, et de M.Léon Lajoie, le sociologue très connu, pour qui le pres- bytére est en quelque sorte une maison de famille.En tout cas, grâce à de beaux dévouements et à de précieuses amitiés, l\u2019Echo de Saint-Justin offre un intérêt considérable, et pas seulement pour les gens de la paroisse.Souhaitons-lui de grandir mais dans le même esprit.* * Xx Nous remercions notre grand confrère, encore une fois, pour ses bons souhaits.encore STE-URSULE M.Léonard Gagnon a été passé six semaines à St-Justin, pour travailler au moulin à scie de ses frères.vendredi, le 17 avril 1942 : CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : IL YA 20 ANS A Antoni a Louiseville Antoni, le plus grand magicien du Canada, donnera une séance de prestidigitation, à la salle paroissiale de Louiseville, mardi le 21 avril.& Mile Hélène Marchand de St-ju, gm tin est actuellement en visite chez 4 PA soeur Mme Laurent Béland.x * xk Naissance.\u2014 Marie Diana Gertrude, enfant de M.Laurent Béland êt de Dame Domina Marchand.Parrain et marraine, M, et Mime P.-0.Pa quette de St-Justin, oncle et tante q, 54 l'enfant.Porteuse: Mme Théophile 4: Béland, tante de l'enfant.* * * * ka Le professeur de notre école com.KA merciale, M.Armand Desjarlais, nou LA a quitté pour accepter la position À d'Inspecteur d\u2019écoles, dans le district i de Bonaventure.1] est remplacé par M.Jos.Gignac de Deschambault qui a beaucoup d'expérience dans l\u2019ensel.gnement.MASKINONGE M.Prime Lajoie doit ouvrir un ma gnifique restaurant et hotel de tempérance, dans la rue de la gare, au fer mai prochain, Tout sera tenu manière à donner pleine et entlère F- satisfaction, même au plus exigeant | 3 I continuera comme par le passé if 4 tenir son moulin à scie de St-Justih #4 en opération.: * * * Une jolie fête de sucre a été don née mardi dernier, à la cabane de M, Moise Couttu, Parmi les personne présentes on remarquait: M.Emile Germain, pharmacien et Mlle Ernes tine Germain de St-Stanislas, M.Je $ seph et Mlle Bernadette Coutu, Mila Adriennne et Emilienne Lebeau et \u2026; une foule d\u2019autres.3 Ra Encouragezy g nos annonceurs.o L\u2019entrée est de 35c¢ et les siéges réservés de 50ce Les billets sont en vente \u2014 RETENEZ VOS PLACES DE BONNE HEURE.\u2014 Le plan de la salle est visible au magasin Ephrem Lesage.ICONE i 0 | TP MONUMENTS! MONUMENTS! Pour l'achat d\u2019un monument pour cimetière, en granit, soit brun, noir ou gris, de tous les modèles, consulter: Mme Edouard Ménard Tél: 43 MASKINONGE, QUE.Représentant Beaudin & FRERE de ST-JEAN, Qué.3 Lettrage gratis avec l\u2019achat d\u2019un monument.N'\u2019achetez pas sans voir nos prix.i au collège de Louiseville.§ NAI M8 tisé à | fin.< fs LLL A lente gnée notre vend] avril neige point tos a Journ Un sirent pour verte a\" M.(Alin) d\u2019ann mis, | af PREN Mer icy le petits Ce \u2014\u2014 am Lu = =» vendredi, le IT avril 1942.Re \u2014 \u2014 \u2014 ou \u2014 Ny \u2014 \u2014 VELLES LOCALES = Ne )| i J : Ei La ue AU CONSEIL MUNICIPAL.\u2014 Tel qu\u2019annoncé dans notre ernier numéro, 1\u2019ajournement de la dernière séance régulière du conseil municipal se fit jeudi soir, le 9 avril.Le procès-verbal est reproduit dans une autre colonne de ce journal.» TEMPETE DE NEIGE.\u2014 A la surprise de tous, une violente tempéte de neige accompagnée d\u2019un fort vent s\u2019abattit sur com.B@ notre paroisse dans la nuit de Nous 3 vendredi à samedi, du 10 au 11 sition B48 avril; amoncelant des bancs de Istriet EF neige À plusieurs endroits, au \u20ac pr B® point que la cireulation des au- It qu EM {os a été arrêtée durant toute la ensel- FM journée de samedi.Une équipe de volontaires réus- ts sirent à débloquer cette route Fl pour le soir, et elle est restée ouverte depuis.pm 9 NAISSANCE.\u2014 nu de .ntière M.et Mme Léonard Toupin geant FA (Aline Bastien) sont heureux assé à d\u2019annoncer à leurs parents et amis, la naissance d\u2019un fils, bap- 3 tis¢ dimanche, le 12 avril, sous F4 les noms ide Joseph, Viateur, Justin FA é dor- FR Réal, de a Parrain et marraine: M.et sonnets 4B Mme Joseph Toupin, grands-pa- Emil #38 rents de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Ernes ji l\u2019en- M.Je # Yvonne Bastien, tante de fant, Nos félicitations.au et ; xe @ PREMIERE COMMUNION.\u2014 ® Mercredi le 22, à 7 hrs aura Sékieu la Première Communion des \u20acY petits enfants préparés à cette 4 fin.Ce sera pour la circonstance une messe dialoguée par les élè- F4 ves du couvent.TH a Invitation pressante à tous les 2 paroissiens.4 *\u2014 REUNION DES PETITS COMMUNIANTS.\u2014 Lundi à 9 hrs, réunion à l\u2019église de tous les premiers communiants., 1 y aura exercice et confession.x COLLECTE, \u2014 On voudra bien commencer sans retard la collecte des messes pour les biens de la terre.X__ AMELIORATION AU C.N.R.Des employés du C.N.R.sont a faire !\u2019installation d\u2019un mnou- veau sémaphore (appareil pour les signaux), à la gare de St-Jus- tin, dans le but de faciliter la circulation des trains, de plus en plus nombreux.@ PROCHAIN MARIAGE.\u2014 On annonce pour le début de mai, le mariage de Mlle Germaine Carufel, fille de M.et Mme Arthur Carufel, à M.Hervé Fleury, fils de M.et Mme Joseph Fleury, tous deux de cette paroisse.Ajprès leur mariage, ils habiteront Ste-Ursule.*\u2014 CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB.\u2014 : Quatre Chevaliers de Colomb de la paroisse ont été initiés au 4ème degré de cet ordre, à Montréal, dimanche le 12 avril.Ce sont: M.le curé Donat Grimard, M.Jos Langlois N.P.et MM.Albert et Ernest Gagné.Ils sont tous revenus satisfaits de cette journée mémorable.\u2014 TRANSACTION.\u2014 M.Adrien Bastien vient d\u2019échanger un de ses camions pour un magnifique \u2018\u2018FARGO\u2019\u2019 capacité de trois tonnes.} COMITE D'ACTION CATHOLIQUE.\u2014 Mardi soir eut lieu la réunion f gées.S'adresser à: Hi i L'Echo de , Tél: 21, IN} (| TYPOGRAPHE DEMANDE Typographe demandé, pouvant faire la mise en page de journaux et revues.Occasion exceptionnelle pour homme qualifié.Ouvrage permanent.Références exi- W.-H.Gagné & Fils = Saint.Justin St-Justin, Qué.i Co.Maskinongé.4 C 1x000000 e © © © © © J 3 Pour vos installations électriques de tous genres: b 5 E Lumières, fixtures, moteurs et accessoires, vous pouvez con- 3 sulter en toute confiance: RE Tél: 144 ¥Xoo0oo0000O pra g.- Oscar Paquet Contracteur Electricien Licencié 14 RUE ST-AIME LOUISEVILLE, Qué.© © © © © © mensuelle des membres du Comité d\u2019Action Catholique.Sur la demande du Président, le Curé confirme le choix d\u2019un nouveau membre en la personne de Chs.Désiré Paquin du Petit Trompe Souris.Quelques questions d\u2019un intérêt local sont d'abord mises a l\u2019étude et contribuent à activer davantage le travail de tous les membres.Après la lecture de 1\u2019Evangile: \u2018\u201cJésus chasse les vendeurs du Temple\u2019\u2019, une intéressante discussion s\u2019engage sur le zèle que doit exercer un membre d\u2019Action Catholique.On s\u2019appliquera à tout subordonner à la gloire de Dieu et à \u2018exercer son apostolat dans la plus grande discrétion.Enfin, l\u2019Esprit chrétien au Foyer par l\u2019éducation, donne lieu à un échange de vues pratique sur les devoirs des parents touchant l\u2019éducation des enfants.Ils ne peuvent abandonner leur autorité à quelque puissance que ce soit.Le devoir qui leur incombe est de faire de leurs enfants, des hommes, des citoyens et des chrétiens.D\u2019où nécessité pour les parents de pratiquer la vertu sous toutes ses formes.La prière termine la réunion.\u2014\u2014 GRAND'MESSES.\u2014 SEMAINE DU 19 AVRIL.\u2014 Lundi: pour les membres défunts de la famille Onias Plante.Mandi pour Pierre St-Antoine par son fils Louis.Mercredi: à 7 hrs, messe de la Première Communion.Jeudi: au Couvent pour M.et Mme Godefroid Dupuis.Samedi: pour les biens de la terre.A VA ET VIENT M.l\u2019abbé Rosemont Masson est venu passer la fin de semaine à St-Justin, où il remplacait M.le curé Grimard, dimanche.x * * Mmes A.C.Millen et B.Bourgeois de Berthierville de passage à St-Justin, au cours de la semaine dernière.x Xx * M.et Mme Florent Vermette, MM.Ferdinand Vermette et Emile Vertefeuille sont allés à Montréal, en fin de semaine.x * M.Jos Levesque de Québec de passage à St-Justin, au cours de la semaine.* x ok M.et Mime Jos Langlois N.P.sont allés à Varennes, dernièrement.« dk ak M.et Mme Arthur Gaboury de Montréal de passage à St-Jus- tin, en fin de semaine.x * * Mmes Albert et Ernest Gagné ainsi que Mlle Annette Desaul- niers sont allées à Montréal, dimanche.* *% M.et Mme Arthur Trépanier de Louiseville à St-Justin au cours de la semaine.* * * M.Fmilien Demers et son fils Jean-Paul, ses deux fillettes Claire et Thérèse, son ami, M.Georges Léveillé, ainsi que Mme Augustin Cloutier, tous de Ter- rebonne ; M.et Mme Aimé Lemy- partie dans la paroisse de L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN mn re et leur fils Claude de Maskinongé sont venus passer la journée de dimanche chez M.et Mme Chs Ed.Bellemare.* x * M.Florent Vermette des Trois- Rivières de passage chez son oncle, M.Onias Plante, au cours de la semaine dernière.Il visitait aussi ses parents de Maskinongé.* * * M.et Mme Justin Plante, leurs enfants Simonne, Fernand, Lucie et Roger de Shawinigan; Mme Lucien Plante et M.Omer Plante de Shawinigan, visitaient leurs parents de St-Justin, dimanche.* k * M.Maurice Plante de Sorel chez son père, M.Onias Plante, dimanche dernier.x x x M.et Mme Lionel Thibodeau et leurs enfants de passage à St- Justin, dimanche.* x * Mlles Rachel et Carmen Lessard de passage 3 Montréal dernièrement, chez leur soeur, Mme Aimé Piché.* kk M.Giguère de Louiseville visitait son amie Mlle Thérèse Lessard, dimanche.x +* * Mme Antonio Paquin nous quittait hier, pour un voyage de plusieurs jours à Montréal.* x * M.et Mme Oscar Pâquet et M.Azarie Pâquet de Louiseville, chez M.P.O.Pâquet, en fin de semaine.Avez-vous lu?Une maîtresse demande un jour à un élève qu\u2019elle était le pays le plus catholique au monde.Et l\u2019enfant de répondre sans hésitation : \u201cL\u2019Angleterre\u201d.Cette dernière toute sunprise demande des explications et voici la réponse: \u2018\u201cJ\u2019écoute les nouvelles à la radio et j'entends dire tous les soirs que l\u2019armée anglaise est en Retraite.TI - PIC.Dans une paroisse à l\u2019honneur par ses nombreuses retraites paroissiales on rencontre des gens qui veulent se faire cendrer le mercredi Saint .Le carême est donc bien court à œux qui font des sacrifices pour vouloir le recommencer aussitôt terminé.\u2018 TERRE A VENDRE Quarante-deux arpents de terre: Maskinongé et partie dans la paroisse de St-Barthélemi (Baie Bélair).S'adreeser au Notaire J.-A.Barrette, St-Barthélemi, Cté de Berthter.Filles demandées Filles de table et filles de chambre demandées.Situation attrayante.S'adresser au: CHATEAU LOUISE, Tel.63, Louiseville, Qué.Le | Femmes et hommes demandés \u2018\u2018Sachez profiter du gros commerce du printemps.Prenez immédiatement une agence JITO; servez régulièrement les clients de votre district.Notre proposition comporte de beaux avantages.AUCUN RISQUE.Trente jours d\u2019essai GRATIS.Catalogue, détails fournis gratuitement: CIE JITO, 1435 Mont- calm, Montréal, Page 3 Tél.: 902 s 1-4, Arthur Pâquet TRANSPORT GENERAL PAR CAMION Service rapide ST-JUSTIN, P.Q.Tél.: 902 » 4.Lionel BRISSETTE TRANSPORT GENERAL PAR CAMION Prix modérés SAINT-JUSTIN, P.Q.Téël.: 900 8 5.Adrien Bastien Transport Général Deux camions à la disposition du public.Service rapide et prix modérés.ST-JUSTIN, P.Q.Tél.: 2 \u201cSALON THERESE\u201d DIPLOMEE DE MONTREAL Permanents avec ou sans ma chine \u2014 Ondulations de tous genres.Thérèse Sarrazin ST-BARTHELEMI SALON DE COIFFURE \u201cGeorgette\u201d Rue de la gare, Maskinongé, Qué.L'endroit idéal pour coiffures de | tous genres, avec ou sans électricité.Pour appointements, veuillez appeler: Salon \u201cGEORGETTE\u201d Mile Georgette Bérard Tél.: No.3 Maskinongé.Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.S8T-BARTHELEMI, P.Q.TEL.BELL: 197 8.81 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue cessions, Assurances, Collection.STE-URSULE, P.Q.CANADIEN NATIONAL Horaire des traîns à St-Justin (Heure avancée) (Tous les jours) Pour Montréal Pour Rivière a Pierre .8.57 pm.(Dimanche excepté) Pour Montréal Pour Québec PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Maskinongé (Tous les jours) ' Pour Québec (laisse des- cendre seulement) 24] am.Pour Montréal .3.54 am.Pour Montréal \u2026 .6.53 pm Pour Québec .\u2026\u2026 6.53 pam.Pour Montréal .10.06 am.Pour Québec \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 9.34 am.Samedi, senlement : Pour Québec .3.02 pm.eee Hommes de 30, 40, 50 ans \u201cVOULEZ-VOUS AVOIR DR L'ENTRAINT Basayes les Comprimés Toniques Contiennent toniques, stimulants, et ments fournis par les huftres\u2014aident les hommes qui ont passé 80, 40 ou 50 ans à avoir une vi normale.Format de puéeentation, $50, Besayoz-les aujourd'huf vente dans toutes les bonnes pharmacien, Page 4 e Nouvelles de nos Paroisses\u2014 q| L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN vendredi, le 17 avril (9 42, is EY \u2018 pe \u2014 Joseph Théophile Marcel Paul, fils Pierre Casaubon: ses belles-soeurs: Lupien, Georgette, Anne-Marie, Fer- - de M.e¢ Mme Germain Beauclair Mmes Jos.Croisetière et Aimé Du-|nande et Madeleine Gervais MM.R.Louiseville (Dozis Deschênes).Parrain et mar-|puis; deux beaux-fréres: MM.E-| Lebrun, Rolen& Bergeron, Alfred Bé raine: M.et Mme Théophile Beau-|douard Désaulniers et J.-O.Croisetià- |land, Bernard Dupuis, Gérard Du- = clair, re; ses petits-enfants: Marie-Claire, |Puls, Sylva Croisetiére, J.-Charles SEPULTURE:\u2014 \u2019 Récemment est décédé à l'Age de deux mols, Joseph Fernand Urgel, file de M.et Mme Gérard Béland (Rosa Bourassa).M.l'abbé Eug.Panneton officiait à la cérémonie des Anges.MARIAGES :\u2014 Lacerte-Lecierc.\u2014 Le 6 avril avait lieu le mariage de Mlle Laurette La- certe, fille de M.et Mme Henrl La- certe avec M.Paul-Emile Leclerc, fils de M.ot Mme Roméo Leclerc des Trois-Rivières.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé E.Panneton.De jolis cantiques furent exécutés par Mite Simone Lambert et M.Isidore Gravel.Mme Donat Ringuette accompagnalt à l'orgue.La mariée accompagnée de gon père, portait une robe de tulle et de guipure blen pâle, ainsi d'heures garni de roses American beauty.Le marié portait le complet bleu-marine avec chapeau et gants gris.Après la cérémonie la réception eut lieu chez les parents de la mariée.La maison était décorée de fleurs printanières.Parmi les invités on remarquait: M.et Mme Henri Lambert, Mile Marguerite Lacerte, M.Jimmy Sivilright, Mile Claire Lacerte.M.Jacques Ro- chette, Mlle Thérèse Lacerte, M.Gérard Lafontaine, M.Paul Lacerts, Mlle Simone Lambert, Mlle Lydia Côté, M.Roger Lacerte, M.et Mme Bruno Rivard, M.et Mme Robert Robinson, M.et Mme Gaston Buisson, Mlle Jacqueline Lupien, M.Jules Lebran, M.et Mme Bernard Gré- golre, Milles M.-Paule Rochette, Blanche Bellemare, Simone Lambert, Clairette Trudel, Jeanne Picard, M.Napoléon Bellemare, Arthur Lacerte- M.et Mme Id.Lamy, M.et Mme Ch.Milot, M.et Mme Rémi Désaulniers, M.et Mme Roméo Leclerc, Léo Leclerc, M.et Mme Lionel Julien, René Picard, M.et Mme Roland Picard, Mme T.Picard, M.et Mme Théo.Bourassa, M, et Mme Arthur Picard M.et Mme O.Descoteaux, Mme J.-L.Lupien, Thérèse Garceau, Reynald Létourneau, Gisèle Giguère, Paul Levasseur, M.et Mme Frank Warnery, Madeleine Gagnon, Jean Morel, Omer Rinfret, M.et Mme Léo-Pau! Gagnon, Mme Charles Gagnon, Mme Charles Fortin, Liliane Côté, Lord Désaulnters, Simone Fortin, Joseph Bertrand, M.et Mme Alphonse Piché, M.et Mme Louis Bols- vert, Emile Tremblay, Philippe Boucher, M.et Mme J.-D.Poirier d'Otta- -wa, M.et Mme Edouard Thisde! de Québec et nomdre d\u2019antres.Les nouveaux époux partirent en voyage pour le Lac St-Jean.Ile demeureront 3 Shawinigan Falls.*x kk Gélinas.Deschénes, \u2014 Le 11 avril M.l\u2019abbé E, Panneton bénissait Ile mariage de M.\u2018Jean-Marie Desché- nes, fils de M.et Mme Alcide Des- chénes A Mlle Cécile Gélinas, fille de M.et Mme Phillag Gélinas, décédés.MM.Emile-Armand Gélinas et Alci- de Deschénes agissaient comme témoins des nouveaux époux.Nos meilleurs voeux de bonheur.NAISSANCES: \u2014 [Marie Lisette Jeannine, fille de M.et Mme Orphir Milette (Bernadette Hubert).Parrain et marraine: Flortan-Emile Milette et Mrilda Mi- lotte.PARTIE DE CARTES:\u2014 Lundi le 18 dernier, eut lieu une partie de cartes au Couvent organisée par les Amicalistes.NOTES: \u2014 Mille Yvette Durand des Trois-Ri- vières en promenade à Louiseville.Rév.Mère Marie-Eustelle et Rév.Soeur Ste-Marie en visite annuelle au Couvent des Soeurs de l\u2019Assomption.M.Paul Durand rendait visite à Mlles Amita ot Pauline Vallières.M.Robert Lapointe de Montréal de passage dans sa famille, M.et Mme Lucien Demontigny de Sorel en visite chez Mme Gédéon Béland.M.et Mme Armand Lamirande de qu\u2019un fvre Montréal chez MM.G.-A.Lamirande et Alphonge Gagnon.Maskinongé PETITE COMMUNION:\u2014 A l\u2019occasion du Jeudi-Saint, un bon nombre de jeunes enfants firent leur première communion.VA ET VIENT:\u2014 Mlle Marie Dugas g.m.g.de Mont- père M.Léopold Dugas.Mile Rollande Lebrun actuellement à Montréal pour quelque temps.Carufel en fin de semaine, Mlle Cécile Déziel et M.Bertrand Déziel de Montréal ont passés quelques jours chez leurs parents de Maskinopgé.Mme Robert Paquin et son bébé Gabrielle, de Ste-Thérése de Blainville sont venus passé une semaine chez M.Joseph Béland.M.et Mme Hervey Larocque des Trois-Rivières et leurs petits-enfants MM.François et Marcel Caron de passage à Maskinongé vendredi dernier.Mme Vve Héliodore Dupuis et ses deux jeunes filles Mlles Claire et Rachel, autrefois de Louiseville, résident maintenant à Maskinongé, rue de la Gare.FUNERAILLES DE MME JOSEPH DESAULNIERS:\u2014 Le 6 avril eurent tieu à l'église paroissiale de :Maskinongé, les imposantes funérailles de Mme Joseph Désaulniers née Marie-Louise Dupuis, décédée le deux avril à l\u2019Âge de 68 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux M.Jos.Désaulniers, six garçons: le Rév.Frère Euclide Désaulniers O.M.I, MM.Omer, Freddy, Donat, Arthur et Lucien Désaul- niers; quatre filles: Rév.Sr Marie Louise Josephe, SS, NN de Jésus et Marie, Mme Honoré Dupuis (Yvonne), Mme Albert Rondeau (Marie-Jeanne), Mme Ferdinand Baril (Alice); quatre belles-filles: Mmes Omer, Freddy, Donat et Arthur Désanl- niers; trois gendres: MM.Honoré Dupuis, Albert Rondeau et Ferdinand Baril; un frère, M.Aimé Du- pule de St-Justin; une soeur, Mme Thérèse et Léon Désaulniers, Jeanne d'Arc et Léa Désaulniers, Lionel, Maurice, Jean-Emile Jérôme, Albert, Laurette et Gilberte Dupuis, Colombe, Yolande, René et Jean-Guy Désaulniers, Marcel et Gisèle Baril, Lise, Suzanne et Jacques Désaul- mers; Neveux et nièces: M.et Mme Edouard Dupuis, M.et Mme Jos.Du- puis tous de St-Lin, M.et Mme A- drien Gagnon, M.et Mme Jules Pa- quin de Maskinongé, M.et Mme Freddy Dupuis, M.et Mme Willie Gagnon, M.et Mme Donat Dupuis, Mme Joseph Paquin et sa fille Yvette, tous de Montréal, M.et Mme Armand Paquin du Cap de la Madeleine, Mlles Laurette et Iréne Dupuis, Met Mme Eugène Lambert de St-Jus- tin, M.et Mme Rosario Lambert de Ste-Ursule, MM.et Mmes Asmond et Albert Désaulniers, Pans Biron, Antonio Lupien tous de Shawinigan, Met Mme J.Mayette de Grand'Mère, Miles Thérèse, Alvenée ot Flisabeth Désaulniers de Shawinigan, M.et Mme Roméo Croisetière de Louise- ville.M.et Mme Victor Tellier de Montréal, M.et Mme Hormisdas Saucier, Mlle Alphonsine Saucier, Mme Sénécal de Montréal, Parmi les parents et amis on remarquait encore: Rév.Sr Marie Clément d'Alexandrie, MM.et Mme Jos.Deserres, Ferdinand Gervais, Lorenzo Deserres, Hormisdas Croisetidre, Omer Croisetière, Sylvain Gervais, Alphonse Lessard.Mme Edouard La- combe et ses enfants Paul-Emile, RI- i ta, Monique, Maurice, réal a passé une huitaine chez son | sard.Mme A.Bruno MM.L.-P.Du- M.Dominique de Carufel de Mont- gas, M.et Mme réal chez son père M.Napoléon de M.et Mme Sylvio Martel, Yvon Rinfret, Gaston et Raoul Deserres, J.-Paul Champagne, Jean Dupuis, Roger Lefebvre, Lucien, Jean-Noel et Gilles Deserres, Robert, Fernand et Réal Désy, Clodias Robert, Gérard et Denis Dupuis, Donatien St-Cyr, Roméo Bellemare, Jean- Paul Gagnon, Lucien Vanasse, Germain Morin, Lucien Lessard, Gaston Picotte, M, Turner, ainsi que plusieurs autres.La levée du corps fut faite par M.le curé Lucien Paquin.Le service fut chanté par M.l'abbé Honoré Broueseau, assisté de MM.les abbés Omer Gaboury et Oscar Masson comme diacre et sous-diacre.Le corps fut conduit per M.Omer Croisetière et porté par MM.Pierre Dalcourt, Joseph Carufel, Wilfrid B.Lafreniére et Alphonse Lessard.La collecte fut faite par Mmes Ovila Ga- boury et Jos, Deserres.Le choeur de chant était dirgé par le Dr Avelin Dalcourt; Dr R.Trudel, P.-E.Casaubon, Ed.Casaubon, Notaire J.-E.Langlois, Léopold Dugas, An- tonin Laurendeau, Syivio Bt-Onge, H.-Paul Vanasse, Jules Paquin, Wil- : frid Bergeron, Adrien Clément, J.- Paul Champagne.Le Dr R.Bernè- che touchait l'orgue.Offrandes de messes.\u2014 MM.Omer, Freddy, Donat, Lucien et Arthur Dé saulniers, IM, et Mme Albert Ron deau, M.et Mme Ferdinand Baril, Mme Jos.Paquin, Mme Yvonne Saucier Sénécal, Mme Emile Villers, Cong.des Oblats de Jésus-Ouvrier, Thomas, Stanislas et Adélard, M.et Mme Valé- rio Bérard et leurs enfants Yvette, ! Georgette et Bertrand, M.et Mme Hervé Trudel, MMe Alphonsine Les- Théophile Béland, St-Onge, Mme Jos.Paquin, M.et Mme Rosarien Croise- tière et leurs fils Jean-Charles et Jules, M.et Mme J.-Arthur Gervais et leur fille Jeanne, M.et Mme Ovila Gaboury, M.et Mme Edmond St- Pierre, M.et Mme Stanislas Gabou- ry, Mme Honoré Gaboury, Mme Jean- Bte Cournoyer, MIM.et Mmes Donat Guinard, Jos.Béland, Jos.Lacombe, Arthur Croisetière/ Adolphe Lebrun, Wilfrid Bergeron, Alfred St-Onge, Pierre Dalcourt, Nap.Pratte, Omer Bastien, H.-Paul Vanasse, Joseph Béland, M.Philias Carle et ses filles Alice, Corona, Florence et Omer, MM.et Mmes J.et J.P.Laurendeau, F.-X.Lessard, ChæOlivier Lemire, P.- E.Casaubon, Léopold Bastien et leur fille Lise Mme Jérôme Guinard, Mme Beaudet, MM.et Mmes Armand Gagnon, Martial Hubert, Maurice Bastien, Alcide Lemyre, EucHide Ga- boury, Josph Carufel, Donat Marchand, Nap.Oroisetidre, Lucien L'Heureux, Jos, Lafrenière, M.Roger Gour, M.J.-A, Champagne, Mme Jos.Picotte.M.et Mme Hervé Picotte, Miles Rolande Lebrun, Simone Morissette, inst, et ses élèves, Mlle Rita Masson, Mme Rochette et sa fille Colette, Miles Anna Deserres, Lucia- na Guinard, Simone Deserres, Madeleine Béland, Rose-Hélène Bruno, Cé- clle Chevalier, Hélène Bélanger, Suzanne Croisetière, Lucette et Jeannette Lebrun, Madeleine Lemyre, Diane Gaboury, Thérèse Vanasse, Solange Lemyre, Jeannine Lemyre, Louise Langlois, Jeannine Patry, Jeannine Marchand, Eva Déziel, Florence Trudel, Ursule Dugas, Antol- nette L'Heureux, Juliette Béland, Jeannine Trudel, Albina et Adrienne Lefebvre, M.-Rose Guinard, Albina Lebrun, M.-Rose Carufel, Madeleine ! Personnel de la maison Jésus-Ou- vrier, Famille J.-A.Provost, Mme Alphonse Croisetière.Bouquets spirituels.\u2014 La famille Freddy Désaulniers, Omer Désaul- \u2018niers, Arthur Désaulniers, Donat Dé saulniers, Lucien Désaulniers, Rév.Frère Æuclide Désaulniers O.M.I, Rév.Sr Marie Louise Josephe, SS.NN.JJ de Marie, MM.et Mmes Albert Rondeau, Honoré Dupuis, Ferdinand Baril, Frére Clément Marie, des Fréres St-Gabriel de Montréal-Est, | Sr Directrice de l'école Bart! de Montréal, MM.et Mmes Aimé Du- puis, Willie et Adrien Gagnon, Eugè- | ne Lambert, Ferdinand Gervais, P.-| E.Casaubon, Mme Pierre Casaubon, M.Raoul Lebrun, Milles Marie-Louise et Blanche Dupuis.Sympathles.\u2014 MM, et Mmes Sylvain Gervais, Donat Guinard, Marcel | Lessard, Joseph Lacombe, Rosario Lafrenière, Euclide Gaboury, Henri Laurendeau, H.-Paul Vanasse, Alphonse Lafremidre, Donat Marchand, Ferdinand Lafrenière, Rosario Jobin, Omer Croisetière, Pierre Dal- court, Hervé Trudel, F-X.Lessard, Lorenzo Deserres, Arthur Croisetière, Joseph-O.Béland, Jos-T.Béland, Maurice Bastien, Adrien Cormier, Adolphe Lebrun, Edouard Lacombe, E- douard Désaulniers, Jos.Deserres, J-B.Langlois N.P., Léopoli Biron, Albert Désaulniers, Aimé L'upuis, El- zéar Lambert, Donat Croisetière, V.Tellier, J.-O.Croisetière, Rosario Lambert, \u2018Oscar Cormier, Roméo Croisetière, Omer Bastien, Paul La- course, Wilfrid B.Lafrenfdre, Le-Ju- les Lacourse, Nap.Croisetitre, Hor- misdas Croisetière, Owila Gaboury, Gaspard Lafrenière, Alphonse Lessard, Jos.Laïrenière, Arthur D'Ar- &y, Hervé Picotte, Mmes Jos.Dupuis, Ephrem Saucier, Lonis Landry, Har ry Lacombe, Mlles Anna Deserres, Simone Morissette, Monique Mayer, Dr Ls-Thomas Caron, M.Phillas Boucher, la famille Jobin.Les funérailles étaient sous la &i- CERCLE DE FERMIERES:\u2014 Malgré la température de man dernier, un fort groupe de dames à la paroisse assistait à la réunion te nue dans la grande salle du couvey | pour procéder A la fondation qu! Cercle de fermières.Mlle Champoy propagandiste du Ministère de l'Agrh culture, a fait un bel exposé des, vantages d'un tel cercle et a dit to te sa confiance que ce be} organisms fonctionnerait A merveille dane notw localité.L'assemblés était présiyf par M.le chanoine M.Clermont, œ ré suivant: Présidente: Mme Joseph Mercure; conseilléres: Mme Docteur Comtois-Chauveau, Gaspar Laæaurendeau et Paul Dumontier, K bliothécaire: Mme Bertrand Gervah membres, et un programme très fn téressant fut dressé pour l'année \\ 'notre Cercle de Fermidres, nos met letre voeux de sucche! MARIAGES: \u2014 Le 18 avril, mariage de mademo!: selle Lucie Cartier, fille de M.Bt jmond Cartier, boulanger, à M.Avih* | Sylvestre, fils de M.Omer Sylvestn Le même jour, mariage de made moiselle Bernadette Sylvestre, fille de feu Urgel Sylvestre, 4 M.Stank las Fontaine, de Québec.AU COUVENT:\u2014 dernier mois au couvent: 11e anné: lère, Mile Jeanne DeGrandpré; 1e année: Mile Gertrude Lafontaine 96 année: Mlle Thérèse Toupin; % année: Mile Lucille DeGrandpré: Te année: Mlle Henriette Sylvestre; année: Mlle Anne-Marie Globensky 5e année: MNe Hélène Lapointe: 4 année: Mlle Andrée Sylvestre; 3e a née: Mlle Murielle Rousseau; 2e ar née: Mile Lise Bérard; 1ère année Mille Laurence Farley.Pour le 23 avril, les musicienné du couvent organisent un concert qt promet être des plus intéressants vente dès maintenant.DE CI, DE ÇA.Le 20 avril, service anniversalr de M.Lucien Morand, fila de Mm Vve Louis Morand.k kk On annonce la visite de SE.Mg J J.-A.Papineau, évêque de Joliette pour les 183 et 14 mai.* * 3 Au dire d\u2019un acheteur de peaux ff rats musqués, plus de 2000 bétes ont été capturées jusqu'à date dans no A parages.Et comme {1 reste encort BA une quinzaine de joure de chassé tout laisse prévoir que la saison ser plus fructueuse que celle de l\u2019an der 5 nier.Le prix de vente moyen à LL de $2.60.Et comme certains chat seura ont dépassé la centaine Ÿ# peaux, ils considèrent qu'ile gont ble, récompensés de leur travail, qui of passablement ardu.* kk Le Ministère de la Voirie vient dé nommer M.Hormisdas 8Sylvestr comme cantontier en remplacemes! rection de M.J.-Alcide Lemyre.(suite en page 6) Le résultat des élections a été nt Le lendemain, mercredi, Ÿ y wi x journée d'études pour les nouveau: Voici les résultats des examens à Les billets sont réservés et sont & F2 J Ee LEA TT ANE a em [2 do.if LR Marchand.ng année: JE\u201d 5 09 1 talne In; & \"R ré; araalre 4 Mme 3 .Mg oliette aux de es ont ng n0 encore chassé mn sers \\n der a été chat ne 4 nt ble qui of ent & Iyeetré cement age 5) \"filles et St-Barthélemi (suite de la page 4) de M.Avila Plante rendu à Montréal.M.Denis Sévigny travaillera comme premier homme.* *k Xk A la Crèmerie Coopérative, M.Do- sat Marchand a été engagé comme WF remier fabrieant pour remplacer M.Beauchamp qui quitte notre localité.4 M.Marchand se logera en haut de la Crèmerie, er compagnie de ses deux soeurs, Miles Antoinette et Eugénie * kk Madame Georges Dauphin vient de recevoir un beau chèque de $25, gagnante d\u2019un concours organisé à la radio par le Sirop Buckley.* * * Bonne recette pour trouver des fonds pour notre prochain club de base-ball.Qu\u2019on fasse une bonne campagne pour récupérer le vieux caout- chonc, les guénilles, les bouteilles, la fonte, la ferraille, ete.Qu'on accumule tous ces rebuts en un endroit \u2018M donné, et vous allez voir surgir les regrattiers, On sera surpris de cons- \u201c4 tater combien d'argent improductif :' 4 traine dans nos hangars et dans nos M greniers.Bt tout en aidant notre ; M pars, on aidera aussi aux nôtres.Al- M ons, qui se met en tête du mouve- * Æment?4 , , vou} MES JEUNES s'AMUSENT:\u2014 Le 31 mars, après l'office du soir fade la retraite des jeunes, plus de 150 garçons envahissalent la grande salle du couvent, gracleuse- 2 ent mise à la disposition du Père Prédicateur par la révérende Soeur ! Supérieure.Nos jeunes gens se souviendront Mongtemps de cette soirée improvisée Mi les rires fusèrent du commencement à la fin.Le Rév.Père Jean abana, om, voulut leur montrer qu\u2019on peut bien s'amuser sans offen- er Dieu.Chants, déclamations, mu- vendredi, le 17 avril 1942.sique, tout y, passa.jusqu'aux petits bouts de morale que le Père ne manquait pas d\u2019intercaler très finement.Il leur fit même danser un \u201cget\u201d canadien, montrant ainsi à nos jeûnes gens que l'Eglise sait parfal- tement comprendre qu'on peut rire de bon coeur et d'une façon fort honnête et \u201cqu\u2019un saint triste est souvent un triste saint\u201d.1 n'a pas été tendre pour les \u201cpharisiens hypocrites, les jansénistes qui veulent rapetisser 1a religion à la grosseur de leur cerveau\u201d, D'un autre côté, à la réunion des dames de jeudi dernier et à celle des hommes de vendredi, il a fustigé avec énergie certains désordres qui existent dans la paroisse.Awec ins tance, il a demandé aux parents de faire amuser leurs jeunes sous leurs yeux, de Jeur organiser de petites soirées de famille.H a grandement déploré le manque de sports chez nos jeunes.\u201cIl faut que la jeunesse remue, dit-il.Procurez-lui des amusements au grand air pour la faire sortir de certains endroits publics qui ne valent rien pour sa santé morale.Il ne suffit pas de la critiquer, 11 faut agir.Et il faut agir tout de suite, ça presse\u201d.FUNERAILLES DE MLLE CLORINTHE BERARD:\u2014 A St-Barthélemi, le 25 mars est décédée Mile Clorinthe Bérard, Institutrice, âigée de 233 ans, fille bien-aimée de M.et Mme Gédéon Bérard.Outre son père et sa mère, la défunte laisse dans le deuil: deux frères, de Rvd.Père Georges-Etienne Bérard, csv.du Séminaire de Joliette, et Antoni: sept soeurs: Soeur M.Véronique du Sauveur, des SS.NN.J.et M, Mme Armand Bonin (Marie-Thérèse), Mme Roland Sylvestre (Béatrice), Mme Albany Chenevert (Yolande), Mme Rodrigue Laferrière (Véronique), Bé- rangère et Denise.Les funérailles eurent lieu samedi le 28 mars, La levée du corps fut faite par M.le chanoîne M.Clermont, Le service fut chanté par son frère le Rvd Père G.-Etienne Bérard, c.s.v., Le ries et différentes industries pour Plusieurs familles et ce village prit pour la première fois 10 26 onces, 1.05 pe =\u201d CÉLÈBRE onces, M Distillé et embouteillé au Canada sous la Fi JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, N de KUYPER POUR SA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE EE de Kuyper salue JOLIETTE = Saint-Charles-Borromée de L\u2019Industrie \u2018 2 DE \u2018 Le nom du village l'Industrie vient de ce qu'au début de la paroisse, l'honorable M.Barthélemi Joliette avait établi sur les bords de la rivière l'Assomption, à l'endroit même où est situé le village, des scie- l'exploitation de bois.|| y attira bientôt le nom de \u201cL'INDUSTRIE\u201d.Quand la ville fut incorporée, en 1863, le nom de Joliette fut donné en l'honneur de son fondateur et remplaça celui de L'industrie.Le vocable de Saint-Charles-Borromée a été donné en souvenir de Madame Barthêlemi Joliette, née Charlotte de Lanaudière.ll y a 247 ans\u2014en 1695\u2014le Gin de Kuyper fut produit à Rotterdam, en Hollande, et il est toujours demeuré, depuis plus de cent ans, le genièvre favori dans la province de Québec.40 onces, 53,45 surveillance directe de Hollande.2.40 assisté de M.l'abbé Chrysologue Bo- nin, diacre, et du Rvd Pére Armand Plante, c.s.v., sous-diacre.Au choeur on remarquait: M.le chanoine M.Clermont, les RR.PP.R.Duchesne, e¢.s.v., C.Dumontier, C.s.v., MM.les abbés Mathias Robert et H.Hétu, le Rvd Père Lanoix o.m.i.Les porteurs étaient: MM.Benoit Bérard, Clément Bérard, Firmin Laurendeau, Benoit Laurendeau, Marcel Massé et Gabriel Laferrière.Portaient les rubans d'Enfants de Marie: Mlles Claire Bérard, Rita Bernèche, Madeleine Laurendeau, Lu- cienne Bérard, Amnette Lefebvre et Marguerite Bérard.La quéte fut faite par Miles Marguerite Laurendeau accompagnée de M.Clément Farley, et par Mile Lucie Laferrière accompagnée de M.Jean- Paul Laurendeau.Offrandes de messes.\u2014 MM.et Mmes Armand Bonin, Roland Sylves- tr, Albany Chenevert, Rodrigue Laferrière Mille Bérangère Bérard, M.Antoni Bérard, Mile Denise Bérard, MM.les abbés Chrysologue Bonin, Eugéne Dumontier et Prosper La- fortune, le Supérieur, Rvd Père De- Grandpré et le personnel du Séminaire de Joliette, les RR.PP, Jean Cabana o.m.D.Périgord csv, A.Plante c.s.v., Lalonde csv, Arthur Forest, c¢.s.v., Moisan, c.s.v., R.Du- chesne c.s.v., \u2018M.DeGrandpré, c.s.v., Valois BUREAU PERMANENT A Sous nesure le maximum de sa- Jeannette Morand, ancien maga- MASKINON tistaction.sin de Mme Napoléon Sarrasin.GE \u2014 A VO- Pour faire adapter votre C\u2019est l\u2019endroit idéal ! TRE SERVICE colffure à votre personnalité, Venez vous en convaincre.9 hre a.m.à 9 hrs p.m.consultez Mme P.-B.Lamarre.Elle vous conseiliera gratui- Mile Jeannette Morand ol SATISFACTION GARANTIE tement, nea.St-Barthélemi, Qué.L\u2019ECHO DE SAINT JUSTIN Causerie du docteur Par Dr Pierre Chauveau LA VIE PRATIQUE LES BIENFAITS DE L\u2019AIL En ces temps où la médecine semble vouloir revenir, avec plus d\u2019insistance, à l\u2019emploi de la thérapeutique simple, et, de là le nom de Phitothérapie, (traitement au moyen des plantes), on nous propose, comme une nouvelle méthode de santé, la consommation de l\u2019ail, à toutes les personnes âgées qui souffrent de malaise ou de certaines maladies dues à leur état, et même à celles qui peuvent se vanter de jouir d\u2019un état physique parfaitement équilibré.Malgré son goût piquant et son odeur tenace, les anciens le baptisèrent du surnom de \u201crose puante\u201d \u2014 son emploi n\u2019est pas nocif pour l\u2019estomac, même absorbé en quantité appréciable.Au contraire, il exerce sur notre organisme une action variée qui rend son usage salutaire.Il dissout les cristaux dont l\u2019accumulation provoque l\u2019endurcissement des artères, il fait baisser la tension artérielle, C\u2019est \u2018pour cela qu\u2019il est recommandé dans les cas d\u2019artériosclérose et d\u2019hypertension.Encore plus, l\u2019ail active et régularise la cir- culation par l\u2019action stimulante sur les muscles du coeur.Il peut donner aussi d\u2019excellents résultats dans toute une série de maladies qui ont souvent leur origine dans la mauvaise circulation ou dans l\u2019impureté du sang.L\u2019ail contient des essences sulfureuses, qui sont éliminées par les voies respiratoires, d\u2019où l\u2019odeur désagréable qu\u2019il transmet à la respiration, laquelle, à son tour, désinfecte.en passant, les alvéoles pulmonaires, les bronches et diminue rapidement les expectorations purulentes.La bronchite, l\u2019asthme, l\u2019emphysème et certaines formes de tuberculose pulmonaire aussi peuvent être soulagés par l\u2019usage de l\u2019aïl.Dans ce dernier cas, son effet est dû à l\u2019action directe et en particulier sur le bacille de Kock.L\u2019ail, est en outre, un antiseptique de premier ordre et un préventif contre les maladies contagieuses.\u2019 Et enfin; il y a longtemps que, même la médecine populaire, l\u2019emploie comme vermifuge pour les enfants.Il est donc incontestable que Vail possède des propriétés curatives précieuses qui préservent l\u2019organisme de certaines attaques.Il contribue à le maintenir en parfait état, jusqu\u2019à un âge avancé.qu\u2019il Avant de commencer votre pein- turage, voyez ce qu'il aura l'air dans une infinité d'agencements de couleurs .grâce au Guide des Couleurs C-I-L pour 1942.Il renferme 99 grandes feuilles recouvertes de véritable peinture que vous pouvez examiner à travers 10 différents croquis transparents d\u2019intérieurs et d'extérieurs de maison.© Construisez sagement et bien.Employez les matériaux de la meilleure qualité et protégez-les avec la Peinture C-I-L de qualité supérieure.Aujourd\u2019hui faut construire de façon durable, l\u2019achat de peintures et de matériaux de qualité est une véritable économie.Parlez- en à votre fournisseur de Peinture C-I-L, C\u2019est beaucoup plus qu\u2019un vendeur de peinture et de pinceaux.Il vous enseignera à obtenir les meilleurs résultats à peu de frais.42-25F LOUIS JOURDAIN Louiseville PAUL LACOURSE Maskinongé RAOUL DUCHESNE Yamachiche Page 12 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN L'OPINION DES AUTRES La perfidie japonaise.\u2014 \u201cLa Chine qui a été la premiè re à résister à l\u2019agression japonaise continuera de se battre avec énergie en pleine collaboration avec les Britanniques, les Américains et les Hollandais.Nous étions amis, nous sommes maitenant alliés.Par la perfidie qu\u2019ils ont manifestée en poursuivant des négociations de paix au moment même où ils mettaient au point leurs préparatifs pour l\u2019attaque, les Japonais se sont révélés plus clairement que jamais comme des super-gangs- ters, mais aucun Chinois n\u2019a été étonné de cette agression.\u201d M.Wellington Koo, ambassadeur de Chine à Londres, 8 décembre 1941.L'Ordre nouvean exclut l'intellectuel, \u2014 \u2018\u2019On me citait l\u2019autre jour une phrase du grand poète Paul Vea- Mry.Cette phrase, elle me poursuit et je crois que je ne l\u2019oublierai jamais.\u2018\u2018Je ne travaille plus, a-til écrit de France à un de ses æmis.Ici, il fait trop froid et trop faim.\u201d\u2019 \u2014 Julien Green, discours à la Société des Secours Français aux Etats-Unis, rapporté dans la revue N.B.C.International, février 1942.Lutter pour vivre.\u2014 \u201cOn nous demande de faire des sacrifices, c\u2019est vrai.Nous sommes obligés de nous priver de certains objets de luxe, c\u2019est vrai encore.Mais que sont ces sacrifices à côté de ceux des peuples de l\u2019Europe?Avons-nous connu la faim?Avons-nous connu une sanglante invasion comme celle de Ja Pologne?Les nuits sans sommeil entrecoupées des appels de la sirène, du bruit des obus qui éclatent, qui tombent et qui tuent?Avons-nous perdu notre forme de gouvernement constitutionnel?Nos représentants ne sont-ils pas libres d\u2019exprimer hautement leurs opinions et de critiquer ouvertement les chefs de la nation lorsqu\u2019ils le jugent à propos?(.) Ici au Canada nous pouvons rester fidèles également à notre langne et aux traditions que nous ont léguées nos ancêtres (.) N'oublions pas que c\u2019est la lutte qui trempe les caractères et fait les nations fortes.Un peuple qui ne sait pas lutter ne mérite pas de guerre présente.Nous savons que si l\u2019ennemi est vainqueur toutes nos garanties constitutionnelles seront effacés de nos statuts\u2019 \u2014 Le major l\u2019abbé Charles Beau- din, aum.nier du Mont Saint- Louis, Montréal, 12 février 1942.Les chances de l\u2019emporter.\u2014 \u201cLe temps travaille toujours contre une puissante continentale en guerre avec l\u2019Angleterre.C\u2019était vrai dans le passé et c\u2019est plus vrai que jamais, maintenant que les fabrications d\u2019armement dépendent au premier chef des importations de matières premières en provenance d\u2019outre-mer.Une puissance continentale qui veut battre 1\u2019Angleterre n\u2019a aucune chance de l'emporter si elle n\u2019a pas su s\u2019assurer l\u2019alliance de la Russie ou des Etats-Unis.À défaut, c\u2019est l\u2019alliance de l'Angleterre qui est indispensable à toute puissance dont le but est de dominer le continent.\u201d \u2014 Le maréchal von Rundstedt, Berlin, 1926, St-Gabriel VA ET VIENT:\u2014 IM.Rémi Dubois, gérant de la Banque Provinciale du Canada, accompagné de sa dame sont de retour de leur voyage.M.et Mme Gabriel Sylvestre et leurg enfants Guy, Jean, Jacques, Marcel et Cécile de Joliette, M.et Mme Lucien Houle, leurs enfants Michel et Gisèle de Montréal de passage à St-Gabriel à l\u2019occasion de la fête de Pâques.MM.Raymond Racine et Rosario Germain sont retournés à l\u2019armée au régiment R.C.ES.C., le 10 avril.DIVERS!\u2014 M.Léo Dénommé a été nommé sacristain en remplaçant M.Wilfrid Granger.M.Granger abandonne sa carrière de sacristain après 25 ans de service.M.Damien Denommé a été nommé gardien du Couvent en remplaçant M Léo Denommé.Au restaurant Fleurette, 39 rue De- quoy, aura lieu chaque samedi soir un tirage de nombreux prix des produits Familex.Ce hestaurant est sous la direction de M.Ovide Belle- mare assisté de Miles Fleurette Bel- vivre, et puisque nous voulons |lemare et Henriette Chartier.Bien- vivre, il nous faut gagner la|venue à tous, GRAINES DE SEMENCE \u2014EN PAQUETS\u2014 5 \u2014A LA LIVRE\u2014 e e La Pharmacie Berthier 55 RUE de FRONTENAC TEL.70 \u2014 \u2014_\u2014 Berthierville.Service jour et nuit Bernard Lanoix LIMITÉE DIRECTEURS DE FUNÉRAILLES EMBAUMEUR DIPLÔMÉ EQUIPEMENT 102 rue de Frontenac CORBILLARD DES PLUS Tél.35 MODERNES Berthierville AUTOMOBILE Les pois verts en gousse de Gaspésie Montréal.\u2014 La culture des pois verts en gousse de Gaspé- sie, sur la rive de la Baie des Chaleurs qui avoisine Cap d\u2019Espoir et Grande Rivière, a été l\u2019objet d\u2019une longue conférence de la part de techniciens de l\u2019agriculture réunis à Ottawa ces jours derniers.M.M.-B.Daveis, directeur de 1\u2019horticulture au gouvernement fédéral, ainsi que M.J.-C.Moynan, directeur des fermes expérimentales fédérales, dont deux se trouvent en Gaspé- sie, étaient au nombre des personnes à cette conférence, de même que M.L-C.Roy, surintendant du service de l\u2019agriculture au Canadien National.Ce dernier signale que la culture de cette variété de pois en cette région de la péninsule intéresse environ 250 fermiers qui ont expédié par voie du Canadien National, l\u2019année dernière, quelque 12,500 paniers de pois, pesant chacun 27 livres en moyenne.Leur vente se fait à l\u2019état frais et rapporte au moins $25,- 000 aux paysans de cette région.Or l\u2019objet de cette conférence portait en particulier sur les nombreuses maladies et la destruction que cause la pyrale à cette plante.M.J.-Paul Perron, du service de pathologie du département de l\u2019agriculture fédéral, ainsi que le Dr Alex Baker, vendredi, le 17 avrût 908 oe ny SATISFACTION maintenant installés à entomokogiste au même ministère, ont présenté sur ce sujet des études très fouillées.Les techniciens suggèrent aux planteurs de se procurer de la graine de semences en provenance de régions exemptes de maladies, tel qu\u2019il s\u2019en trouve en AI- berta.Ts recommandent en outre d\u2019arroser la plante le bonil- lie bordelaise.M.Roy souligne que le climat marin de la péninsule est un très grand avantage et que les plantations les plus voisines du littoral sont les moins affectées par les divers \u2018maladies.Pour éviter que celles-ci se répandent et pour étouffer tout danger de la pyrale, M.Roy ne RAYONS-X notre salle d\u2019opération à l\u2019Hospice du Sacré-Coeur Dr Paul Gervais BERTHIERVILLE MM.les médecins de la région voudront bien moter que notre clinique leur est ouverte en tout temps.1 Eprom eae ÿ 24 A collä 3 4 Don Exlrais vou Mais au\u2019 8 otre inté Mante ete Fjisans du fe.N'a-t-0 Felarer ni Hiectoral d Eillogique yeur aux & ratie vo: \u2014\u2014 M.KING Il faudra répondre: \u201cNON\u201d I voit rien de mieux que de brûle tous les déchets #mmédiatement après la récolte.Au plébiscite de x [ous ke ssidents FU argent, Edivité pou certains dé Etifs et mo phir pour j Lag pement pe FAfrique le pour nous iquoi M.K }1939 sans (© Dep int critiqu Efapis à ch Éfinciales e Fêner au pi y Bhièque ant ; 5 9 [PRODUIT 4o oz 3.45 .40 e MONTREAL ET BERTHIERVILLD fait prom yn vier 19 \u201cMon Mec qu\u2019on \u20ac Juil exister Rpiers mois mation ca Pription.Je ; M Bo en 1917.M ces en 19 Bent les co Lu conscrip à quatre di six division et une huit ie ne le er Au Ca nent sous pux dépens des Etate-U plais.Ft po jes deux pa produire le fr: qui a m possibilité, Priquer de: Mit M.Chu : Lesci int c\u2019est ce LE Peteurs, les ncâtres; q population Moins viole Millions, A \u201cWw nädien, I pt des repr fing Jeg ous de mi Notre Wee gardic ada puren Je me "]