L'écho de Saint-Justin, 1 mai 1942, vendredi 29 mai 1942

[" 194, a = pas 1 N EE \u2014\u2014\u2014\u2014 \\ST-JUSTIN i i Abonnement: ] ; VENDREDI, | _ |.Canada - $1.00 , 29 MAI 1942.m 18 E-Unis - $150 © VOL.XX, A * Rédaction et admi- NO.30.cn ens nistration: Rédigé en [laboration ; Saint must, colla .cté Maskinongé.vo ) W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Props.\u2014\u2014 Journal Hebdomadaire.( | J Fete Canadienne-française Nous lisons dans les Relations: \u201cle dix-septième jour de mai de la présente année 1642, Monsieur le gouverneur mit le Sieur de Maionneuve en possession de cette île, au nom des Messieurs de Montréal, pour y commencer les premiers bâtiments.Le Père Vimont fit chanter le Veni Creator, dit la sainte mesese, exposa le Saint-Sacrement, pour impétrer du ciel un heureux commencement à cet ouvrage.\u201d Trois siècles ont passé depuis cette prise de possession; trois siècles de travail ont suivi cette journée de prières.Le petit grain déposé dans la terre ce 17 mai 1642, a germé et doté Montréal de cent vingt paroisses, de nombreuses communautés religieuses qui se dévouent à l\u2019enseignement, aux soins des malade et des abandonnés, à la prière et aux pauvres.Si nous grimpens le mont Royal nous constatons que la petite bourgade du début est devenue une vaste cité moderne qui a grandi très vite.À cause de son site, Montréal a attiré un fort groupe d\u2019étrangers et de commerçants pour qui l\u2019argent était tout.La piastre a remplacé l\u2019abnégation et le dévouement des fondateurs.Ce contact continuel d'étrangers hostile à notre religion, à notre langue a fini par | ronger, à la manière d\u2019un chancre, les idées élevées qui avaient permis à la petite colonje de vivre et de s\u2019étendre.Sous -prétexte de modernisme nous avons tout sacrifié; sous prétexte d\u2019unité nationale, de coopération, nous nous sommes toujours courbés.Cette courbature prolongée a entraîné chez nous une déviation difficile à redresser.Nous en sommea presque venus à nous croire des inférieurs.N°}a-t-on pas entendu dernièrement des hommes éminents, à la tête de notre province, se déclarer prêts à cirer les bottes des Anglais.Où en sommes-nous après trois siècles?Nous représentons dans la province de Québec les quatre cinquième de la population et les quatre cinquième de nos ressources naturelles ne nous appartiennent pas.Où est l\u2019influence des nôtres dans l\u2019in- dusirie du papier, des compagnies de chemins de fer, des compagnies de navigation, d\u2019électricité, ete?Louis Hémon a écrit: \u201cNous sommes venus il y a trois cents ans et nous sommes restés .Autour de nous des étrangers sont venuis qu\u2019il nou plaît d\u2019appeler les barbares! ils ont pris preques tout le pouvoir! ils ont acqui presque tout Pargent\u201d.Nous sommes d\u2019une race qui ne sait mourir, a-t-on encore écrit mais si elle ne sait mourir elle sait tout de même agoniser.Parce qu\u2019un petit groupe veut réagir on le considère comme traî- ire.Si on réclame sa juste part, on devient un traître! Nous formons actuellement 30 p.c.de la population canadienne; nous devrions avoir 30 p.c.des positions et des salaires.Nous retirons environ 11 p.c.des salaires et dans la majorité des cas des petits salaires.Est-il traître ou pro-allemand celui qui demande un drapeau?Nous sommes le seul pays au monde à n\u2019en pas avoir.L\u2019Afrique du Sud, 1\u2019Australie, etc., en ont un et nous, on ne veut pas nous en donner.Il me semble qu\u2019il serait beaucoup plus doux de défendre son propre drapeau.Le Canada est une nation libre, il est done incocevable de voir l\u2019Union Jack nous servir de drapeau.C\u2019est la plus belle marque de colonialisme.Un petit carré d\u2019étoffe, représentant les deux grandes races qui habitent le Canada, ferait beaucoup plus pour l\u2019unité que des discours politiques peu sincères.Avec ce drapeau il pourraient exciter notre «patriotisme, dès notre jeune âge, et rendus à l\u2019âge adulte ils l\u2019auraient qu\u2019à faire vibrer cette corde.Notre hymne, \u201cO Canada\u201d, vient \u2018d\u2019être placé au même rang que celui de la Russie et de la chanson du prisonnier.Le gouvernement fédéral vient en effet d\u2019avertir les autorités miliaires que seul \u201cGod save the King\u201d doit être considéré comme l'hymne du Canada.Merci pour votre respect et votre encouragement, Messieurs d\u2019Ottawa., A l'occasion du troisième centenaire de la fondation de Montréal, jetons donc un regard sur le passé pour exprimer notre re Connaissance à Jérôme LeRoyer de la Dauversière, créateur d\u2019une oeuvre de civilisation chrétienne; à Jean-Jacques Olier et à ses Associés; à Paul de Chomedy de Maïsonneuve; à Jeanne Mance, tollaboratrice de la première heure, fondatrice de l\u2019Hôtel-Dieu; à Marguerite Bourgeoys, fondatrice des Dames de la Congréga- lion, religieuses qui se dévouent an développement intellectuel; aux religieuses de la Charité, Soeurs|Grises; aux Récollets, Jésui- les et Sulpiciens; a Dollard des Ormeaux et ses compagnons qui ont assuré le salut de la colonie au prix de leur vie, Dollard fut UN merveilleux recruteur.Il recrutait sous le régime du volon lariat pour la défense de son \\pays et était le premier à s\u2019enrôler.Quel exemple pour 19421; A LaSalle, Joliet, Marquette, décou eurs et fondateurs, 4 Frontenac, Montcalm et Lévis, militaires Prêts à touts à tous les protecteurs du peuple, comme Papineau, ontaine, etc.dle eons ensemble ce paragraphe de Garneau, écrit il y a un ais qui ne pourrait s\u2019écrire aujourd hui: Depuie 1757 tous les malheurs qui peuvent frapper un peuple se sont réunis pour accabler les Canadiens.La guerre, la amine, les dévastations sans exemple, la conquête, le despotisme Civil et militaire, la privation des droite politiques, l\u2019abolition Conservons notre langue ! En ce lendemain de la fête de Dollard, que tous les centres ca- nadiens-francais ont célébré j\u2019en suis sur, il convient de faire quelques remarques.Tous se sont efforcés de faire revivre à nos yeux les efforts valeureux de ces braves qui donnèrent leur vie pour sauver la colonie d\u2019alors.N'\u2019aurait-il pas été de mise de profiter de l\u2019oe- casion pour mettre le peuple encore ignorant des dangers qui confrontent le Canada francais, au courant des difficultés à surmonter, des combats à livrer pour conserver notre patrimoine et assurer la survivance de la langue française et notre liberté en ce pays.Car nous avons et aurons une dure lutte a livrer si nous voulons demeurer ce que nos ancè- tres ont réussi à nous faire.On emploie tous les moyens imaginables pour nous faire disparaitre.On nous force a employer \u2018une langue anglaise et la preuve la plus flagrante est bien ce qui nous est arrivé ici à Louiseville en plein jour de Dollard, fête cana- dienne-française par excellence.De jeunes hommes, canadiens- français tous forcés par l\u2019autorité militaire canadienne de faire un peu de milice pour une revue devant avoir lieu au mois de juin à la fermeture des classes, des jeunes gens dis-je donnant et acceptant des commandements en anglais et en anglais seulement pour les mouvements à exécuter.C\u2019est lamentable mais a qui la faute?Est-ce à Ces enfants que l\u2019on force d\u2019agir de la sorte?Certes non mais bien à ceux qui sont en charge de cette éducation militaire.On dit dans un des derniers \u2018\u2018Le Canada en guerre\u2019\u2019 que l\u2019on à dépensé $150, 000.00 pour la traduction fran- caise de manuels de guerre.Est- ce vrai?On ne le dirait pas.Quelle meilleure occasion d\u2019employer ces nouveaux volumes que d\u2019apprendre aux écoliers canadiens- français les mouvements en fran- cais et les commandements en francais.Tl est très bien de rappeler les faits héroïques du passé à nos enfants mais de nos jours je crois qu\u2019il serait plus de mise et aussi pratique de les mettre au courant des faits contemporains Le LA CUEILLETTE BELLEMARE 0 0 Amis Lecteurs, avez-vous les 33 premiers numéros de cette Cueillette?Procurez-vous-les a nos bureaux de I\u2019Echo de Saint- Justin.\u2014 La collection vous vaudra réduction sur l\u2019achat du livre de la généalogie Bellemare.1894, 16 janvier, Ste-Ursule (Maskinongé) 1202 510 1X.IRENEE, s 18 déc.1895 Paul VIII THISDEL (Francois et Adéline Gravel).Elle marie en secondes no- _ ces, Joseph Charette et elle décède le 3 avril 1902.ISSUS: DONAT, b 31 oct.1894; ALBERT, b 2 déc.1895; s 21 fév.1899.1897, ler mars, Maskinongé 1203 510 1X.OVIDE.\u2014 Avec seulement 100 familles comme celle-ci, la Cueillette serait abondante et le Congrès des Bellemare, le 5 juillet prochain, devrait avoir sa messe en plein air car l\u2019église d\u2019Yamachiche ne pourrait certainement pas contenir und si nombreuse assistance.Mais comme nous avons au delà de 200 famillea de la Sième génération, et davantage de la Jièe, nos comptons sur une réunion nombreuse.lo LEFEBVRE, Augusta, s 20 mars 1920.ISSUS: GEDEON, b 28 avril 1898; m 20 juin 1932, à Léonie Bourdages.NAPOLEON, b 19 juin 1899; m à Jeanne Béland.ALPHONSE, b 19 sept.1900; m 25 mai 1931, à Aurore Lamy.J.-ALBERT, b 7 fév.1902.Entré chez les Jésuites le 8 sept.1924; voeux en 1926; prêtrise, le 16 août 1936.Adresse: 1961, Rachel Est.J.-ROMEO-OVIDE, b 8 avril 1903; m Eliane Béland (soeur de Jeanne) J.-ARTHUR-ALCIDE, b 30 sept.1904; MARIE-ALICE, b 28 janv.1906; m 14 sept.1940, à Viateur Courchesne.MARIE-FLORE, b 21 juin 1907; LOUIS-JOSEPH-Arthur, b 9 wars 1909; m deau.J.-Adolphe-WILFRID.b 20 nov.1910.Entré chez les Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, le 4 août 1927.Voeux perpétuels (Fr.Dosithée-Jo- seph), le ler juillet 1935.PAUL - OVIDE, b 1 avril 1912; J.-Maurice-EDGAR, b 10 août 1913; EDOUARD, b 23 mai 1915; m 15 oct.1941, a Claire Leblanc.J.-Ovila-GERARD, b 12 mars 1917; s 25 mars 1917.M.-Rose-THERESE-Gratia, b 19 mai 1918.Entrée chez les Soeurs de la Providence.20 m JACQUES, Cécile (Ferdinand et Emma Grandpré), mariage: 20 fév.1921.ISSUS: M.-Emma-SUZANNE, b 26 nov.1921; J.-Ferdinand-GERARD, b 28 fév.1923; VICTORIN, b 4 nov 1925; MADELEINE, b 10 juin 1927; RENE, b 8 sept.1930; FLORENT, b 10 nov.et s 18 déc.1932.FLORENCE, b 10 nov 1932.14 août 1939, à Bertha Na- et bien en face de l\u2019état de chose actuel au Canada français.H fau- frait bien leur expliquer les attaques dont nous sommes les victimes dans notre langue, nos croyances, nos libertés.A mon per l\u2019amour de la patrie canadienne que nous voulons tous conserver, cela éveillerait l\u2019ardeur combattive, l\u2019esprit de conservation que nous avons toujours manifesté quand il s\u2019est avis cela aiderait bien à dévelop-|agit de notre patrie canadienne.A.Houde des institutions et des lois anciennes, tout cela est arrivé simultanément ou succesivement dans notre patrie, en l\u2019espace d\u2019un de- mi-siècle.On devrait croire que le peuple canadien si jeune, si frêle, si fragile, \u2018se fût brisé, eût disparu au milieu de ces longues et terribles tempêtes soulevées par les plus puissantes nations de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique; il n\u2019en fut rien pourtant: abandonné, oublié complètement par son ancienne mère-patrie, pour laquelle il est peut-être un remords; connu à peine des autres nations, dont il n\u2019a pu exciter ni l\u2019influience nt les s thies, il a lutté seul contre toutes les tentatives hostiles à eon existence et il s\u2019est maintenu à la s ise de ses oppresseurs découragés et vaineus.Admirable de persévérance, de courage et de résignation, il n\u2019a jamais désespéré un moment.Confiant dans la religion de ses pères, vénérant les lois qu\u2019ils'lui ont laisées en héritage et ché- riesant la langue dont l\u2019harmonie a frappé son oreille en naissant, et qui a servi de véhicule aux pensées de la plupart des grands génies modernes, pas un seul Canadien de père et de mère n\u2019a jus qu£à ce jour, dans le Bas-Canada, trahi aucun de ces trois grands symboles de sa nationalité: la langue, les lois et la religion\u2019.GUILLAUME MASSE NOMINATIONS M.E.-Alphonse Lalonde, vient d\u2019être nommé représentant de l\u2019administrateur du caoutchouc pour le rationnement des pneus dans la région de Montréal.Viennent d\u2019être désignés comme \u2018\u2018représentants locaux\u2019\u2019 de la commission: MM.Lucien Hébert À Sherbrooke, O.Beaumier à Drummondville, Benoit Frappier à Papineauville, Benoit Frappier Rouyn et J.A.Blouin à Saint- Hyacinthe; comme enquéteurs: MM.Valère Labrecque à Sherbrooke, S.Pellerin à Mont-Lau- rier, J.A.Fournier à Amos et Joseph Noel DesRosiers à Saint- Hyacinthe.so Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN L'ECHO DE SAINT-JUSIIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNÉ & FILS St-Justin, Qué.Editeurs-Propriétaires, Tél.21 entier.sabilité de leurs auteurs.dresser à nos bureaux.Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada et $1.60 pour les Btats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en Conformément à la tradition et dans l'intérêt duune juste Ifberté, M est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la respon- Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s\u2019a Chronique Sportive CHARETTE, ST-ALEXIS ET ST- ETIENNE GAGNENT DANS LA LIGUE RURALE DIMANCHE St-Alexis bat St-Boniface, 7-6.\u2014 st- Barnabé perd, 3-1, à St-Etienne.\u2014 Charette tape Yamachiche, 15-3, Yamachiche, 25.(Spécial) Le club Yamachiche a ouvert sa saison locale par une défaite de 15-3, aux mains du club Charette, hier.C'est la seconde défaite du club Yamachi- che en autant de parties et la pre mière victoire du club Charette.Une foule de 400 personnes suivit les péripéties de la joute.Son Honneur le maire Alide Desaulniers a lancé la première balle.Au bâton, M.Eugène Boisvert, de Charette et M.Raoul Duchesne, receveur.Avant la joute, M.le chanoine E.de Caru- fel, curé, adressa la parole.La fanfare locale a fait les frais de la musique.Un ralliement de neuf points, à la première manche, assura la victoire du club Charette.Ce fut la seule mauvaise manche de la joute et, abstraction faite de ce puissant ralliement du club visiteur, ja joute fut très intéressante.Léo Gélinas, du Charette, se signala en frappant 5 coups sûrs en autant d\u2019apparitions, dont trois doubles.Charette a réussi deux doubles-jeux et Yamachiche, un.Les vainqueurs ont frappé 16 coups sûrs contre G.-E.Desaulniers et Lefty Bisson, tandis que Yamachiche cognait 7 coups sûrs contre Iles balles du lanceur gaucher, Aldéo La- combe.Voici le sommaire de la joute: Charette .910 301 001\u201415 16 Yamachiche .- 030 000 000\u2014 3 7 Aldéo Lacombe et L.Gélinas; G.- E, Desaulniers, Bisson et Maillette.St-Etienne, 25, (Spécial) Le club St-Etienne a remporté sa deuxième victoire consécutive en battant dimanche après-midi le culb St-Bar- nabé au score de 3 à 1 dans une partie fort contestée.Plus de 500 personnes assistaient à l'ouverture de la saison en cette localité.Armand Bellemare, lanceur local, s\u2019est de nouveau signalé sur le monticule en n\u2019allouant que trois coups sûrs aux visiteurs et en retirant 12 frappeurs au bâton.À date en deux parties, Bellemare a retiré 29 frappeurs au bâton.(Pour St-Barnabé, Herménégilde Ri- vard a aussi lancé une bonne partie et accorda huit coups sûrs aux vainqueurs.Pas un seul joueur du St- Etienne ne fut retiré au bâton.Maurice Plourde a été la vedette de la partie au bâton en claquant un triple et un double, Fernand Bois- vert y alla d'un deux buts.Son Honneur le Maire A.Bourassa à lancé la première balle tandis que M.R.Boucher de St-Barnabé agissait comme frappeur de circonstance.Voici le sommaire de Ja partie: St-Barnabé .001 000 000\u20141 3 2 St-Etienne .100 110 00x\u20143 8 3 Batteries: Rivard et Desaulniers; Bellemare et St-Pierre.St-Boniface, 25, (Spécial) Les \u201cMillionnaires\u201d de St-Alexis ont gagné leur deuxiéme partie consécutive en battant le club St-Boniface au score de 7 à 6 dans une partie sensationnelle en présence de 700 personnes.La splendide tenue de Ber- thold McMurray, qui lança en relève pour St-Alexis, a frustré St-Boniface d\u2019une première victoire malgré un: fameux ralliement de quatre points à la 9e manche.B.iMeMurray reçut le crédit de la victoire.Un total de 31 coups sûrs fut enregistré.St-Alexis en récolta 15 et St-Boniface 16.St-Boniface était ren- forci de Réal Gélinas, premier but et Vallières, lesquels se signalèrent au bâton avec trois coups sûrs en quatre apparitions, Berthold McMurray et Gaston Lemay réussirent le même exploit pour St-Alexis.Ont récolté deux coups sûrs: Caron, Ber- geron, Lafond, Bruneau, G.Tremblay.Chaque club employa deux lanceurs, Nelson Diamond et Bruneau lancèrent pour St-Bonifac tandis que les frères Félix et Berthold McMur- ray pour St-Alexis.Diamond retira huit frappeurs au \u201cbâton, Bruneau Trois, Félix McMurray deux et Ber- thold McMurray trois.Voici le sommaire de la joute: St-Alexis .100 104 100\u20147 15 2 St-Boniface .010 000 014\u20146 16 4 Batteries: Félix et Berthold Mc- Murray, R.Tremblay; N.Diamond, Bruneau et Lafond.Dimanche prochain, Yamachiche va faire l'ouverture de la saison A St-Alexis, St-Boniface va jouer à St- Barnabé et Charette vs St-Etienne.LIGUE RURALE DJ POSITIONS: £.p.moy.St-Alexis .2 0 1000 St-Etienne .2 0 1000 Charette 1 1 500 St-Barnabé 1 1 500 St-Boniface 0 2 000 Yamachiche .0 2 000 e FUNERAILLES DE VICTOR TRUDEL La mort vient de ravir a l\u2019af- fection des siens Victor Trudel fils de M.et Mme Doria Trude: (Anna Allard) décédé à l\u2019âge de 18 ans et 2 mois après plusieurs années de maladie.Ses funérailles qui furent des plus imposantes eurent lieu mardi 12 mai à 9 hrs.au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis qui avaient tenu à donner au regretté défunt une dernière preuve d\u2019estime et de regret.Le jeune Vicor Trudel laisse pour pleurer sa perte son père et sa mère, 4 soeurs Alice, Jeanne, Louiselle et Irène, 2 frères Walter et Réal Trudel, ses deux grands pères Hélie Trudel de St Didace et Adélard Allard de Louiseville, plusieurs oncles et tantes cousins et cousines ete\u2026.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Donat Grimard cure de la paroisse.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Rosemont Masson.Le convoi funèbre était conduit par M.Joseph Fleury.Le deuil était conduit par Maurice Pâquet un de ses compagnons de classe.Les porteurs étaient: deux cousins Henri Bernèche St-Didace et Julien Trudel Maskinongé et quatre compagnons : Gérard Plante, Armand Pâquet, Pierre Aimé Gagnon et Roger Hubert.La quête fut faite par Sinaï Allard de Drummondville et Eddy Allard de Louiseville oncles du défunt.Couronne de fleurs: Les Milles Allard Montréal.Télégrammes: M.et Mme Napoléon Lacombe, Jonquières et Mlle Aline Allard, Montréal.Bouquets Spirituels: Mme Ra.phaél Paquet et sa famille, Mlle Régina Laurent et ses élèves, Met Mme Honoré Clément Sympathies: famille W.H.Gagné, famille Philorum Gagnon St-Justin, Mme Vve Albert Tru- del et sa famille, Ste-Elisabeth, M.et Mme Albert Baril, famille Azarias B.Gagnon, M.et Mme Arcadius Lafrenière, famille Arthur X.Gagnon, famille Mme Hormidas Dauphinais, famille David St-Cyr, tous de St-Justin, M.et Mme Aderville St-Yves, Ste-Ursule, famille Héliodore Al- lard, Assomption, M.et Mme Urbain St-Louis, Ste-Ursule, Mille Christiane Allard, Montréal, Met Mme Joseph Allard, Ste-Eli- zabeth, famille J.A.Vouligny, famille Arthur P.Gagnon, familles Mme Pierre Casaubon et Eugène Lambert, famille Joseph Plante fils tous de St-Justin, Met Mme Fernand Pichette, Ste- Ursule, Mlle Hélène Allard, Montréal, M.et Mme Joseph Gagnon, Maskinongé, M.et Mme Joseph Dézie] fils M.et Mme Ovide Paquin, Ste-Ursule, M.et Mme Adam Adam, Ste-Elizabeth, Mile Louise Allard.Montréal, Met Mme Sinaï Allard, Drummond- ville, M.et Mme Pierre Tellier, Ste-Elizabeth, M.et Mme Lucien Desrochers, Lachine, M.Jacques Paillé, St-Justin, Mlle Rache} Pâ- quet, Lachine, famille Georges Marchand, St-Justin, M.et Mme Hervé Trudel, Maskinongé, Sé- vérin Philibert et sa famille, St- Justin, Mlle Rose Allard, Montréal, famille Vve Eugéne Lebeau St-Justin, Lebrun & Frère, Maskinongé, Mlle Zélia Allard, Loui- seville, M.et Mme Emile R.Gagnon, famille Mme Jos.Bussié- re, Mme André Lafrenière et sa famille tous de St-Justin, Mile Florence et Julien Trudel Maskinongé, M.et Mme Marcel Lessard, famille Jos.Villeneuve, Met Mme Montcalm Philibert, famille Ovila Hubert tous de St- Justin, Mlle Florence Allard Louiseville.La famille Doria Trudel remercie sincèrement ceux qui leur ont témoigné des sympathies de quel- que manière que ce soit.oS TN TNT TN TN TN | CE QU'ON LISAIT DANS vendredi, le 29 mai 1942 mY © \u201cECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d * IL Y À 20 ANS ; CINQUANTE ANS |MEDECIN À SAINT-JUSTIN LE DOCTEUR COULOMBE .Dans \u2018la belle et paisible parolsse de .Saint-Justin, on vit heureux et longtemps; ei -bien qu\u2019il est très difficile d'en partir.Les hommes y prennent racine comme les :arbres de l\u2019Ormière et du Bois-Blanc.Les fondateurs de Ja paroisse, M.Moïse Bellemare, les capitaines Morin et Sévigny, sont morts nonagénaires, gt dorment au cimetière paroissial.Naguère le notaire Chapde- laine s\u2019en allait vers Dieu, après avoir exercé sa profession trente-huit ans à Saint-Justin.Mgr Gérin, curé à Saint-Justin depuis quarante-quatre ans, -célébrait es noces d\u2019or sacerdotales l\u2019automne dernier.Enfin fe docteur Coulombe, qui fait le sujet de cet article, pratique la médecine 3 Saint-Justin depuis le 1er avril 1872.C'est pourquoi Je 20 avril dernier la paroisse était en llesse; elle célébrait les noces d\u2019or professionnelles de son Docteur.Le Docteur C.-J.Coulombe Le docteur Charles-Jérémie Coulombe est né à Saint-Cuthbert (Ber- thier), le 23 octobre 1846.11 appartient à l\u2019une de ces familles canadiennes où l\u2019amour du sol se joint aux plus solides convictions religieuses, ol leg plus nobles traditions se conservent pieusement.Après de fortes études classiques et universitaires, le jeune médecin vint a\u2019établir à Saint-Justin.Il ne tarda pas à poser les pierres fondamentales du foyer qui devait demeurer intact près de cinquante ans.Le 11 février 1873, le docteur Coulombe épousait mademoiselle Noémie Bernier, Madame Coulombe, qui fut toujours le modèle accompli de l'épouse chrétienne, n\u2019était pas là pour la fête, pour prendre sa part dhommages et de joie dans cette mémorable journée.Elie est morte le 21 février 1921.Mais le Docteur était entouré de ses enfants et de ses petits-enfants.xe0000060 Tél.: 144 000000 Pour vos installations électriques de tous genres: Lumières, fixtures, moteurs et accessoires, vous pouvez consulter en toute confiance: g.- Oscar Paquet Electricien Licencié 14 RUE ST-AIME J) Le docteur Coulombe pat un esprit ouvert et cultivé, et ses occupation de médecin de campagne ne suffirent pas toujours à son activité naturelle, Agronome distingué, orateur remap quable, durant plusieurs années 1] donna, dans la région trifluvienne et ailleurs, des conférences où les pre blèmes de colonisation et d'agricu ture étaient exposés, discutés en une langue simple, claire et COrrecte, Les cultivateurs raffolaient de su conférences, et les spécialistes en la matière considéralent le docteur Co lombe comme l\u2019un des hommes les mieux renseignés chez nous dans |; science agricole.Inutile de dire que la paroisse de Saint-Justin est reg vable en grande partie à ce maître agronome de ses admirables progrès, en agriculture.M.Coulombe fonda à Saint-Justin, vers 1885, la compagnie No 6 dy 86ème régiment, avec le grade de ca pitaine.Quelques années plug tard, | fut promu major et le notaire Chap delaine le remplaga au ment de la compagnie.Un jour on pria le docteur Cou lombe d'aller représenter le comt de Maskinongé aux Communes d'0t tawa.C'était vers 1884.Frédéric Houde venait de mourir, Coulomb: avait comme adversaire Alexis De saulniers, un rude jouteur.Peu con nu dans ce temps-là, en dehors d Saint-Justin, it n\u2019était arrivé qu\u2019au matin de la proclamation, et devait contourner plus d\u2019un obstacle.Aves ces désavantages le Docteur eut été élu sans les manoeuvres frauduleu ses d\u2019un partisan trop zélé de son adversaire.Aussi bien aux élections suivantes, en 1887, Coulombe let} porta, et siégea aux Communes, du côté des conservateurs, de 1887 à 1891.Il eut alors pour amis Dupont député de Bagot, Gigault, député de Rouville, Vanasse député d'Yamaska et d'autres députés qui comptaient parmi les membres les plus distin gués de ce parlement.C'est l\u2019ancien député d\u2019Yamaska qui écrivait, le 31 mars dernier, à son ami Mgr Gb rin: \u201cJe félicite Saint-Justin de li manifestation de reconnaissance qu'elle se propose de faire en l'honneur du jubifé médical de son bon et fidk le serviteur.Je demande au ciel d'ac corder à mon vieil ami le bonheur de vivre longtemps encore au milieu de ses paroissiens de Saint-Justin son pays, ses amours, Ces souhaits d\u2019un \u201cvieil aml\u201d st réaliseront, il n\u2019en faut pas dout# Le docteur Coulombe, malgré st soixante-quinze ans, est encore ale te et jouit d'une excellente santé.À l'exemple des fondateurs de Saint Justin, dont nous venons de parle il atteindra seg quatre-vingt-dix anse Des vies comme celle-là ne sont J& mals trop longues.Qu\u2019il vive bie! longtemps! commande.JACQUES HERTEL.000000 ve LOUISEVILLE, Qué.eo 0000; 5 du UN ; NAIS seph, | na Le ve AU Li His di, 1 : NOU M.réa] F de la ment appa] ville.Ete St-Ju Lapp! : PROC No tre el ré p juillet Na le po niface x\u2014 Le fant d ne: M «le et TEL esprit ation firent emar es | ne et s pre gricui MR 8 en \"recs, > Ses en la r Cou ès les MR 4 i pROCHAIN DEPART ans {a e qu rede maîtr rogrès, Justin, 6 du de ca ard, Il Chap.nande Cou comté > d'Ot \u2018Édéris tombe s De u con rs d qu'au devait Aves ut été iduleu- e son ections Very es, du 887 à dupont.uté dt maska, ptaient distin: ancien pit, le gr Gé- de la > qu\u2019el- onneur at fidé- | d'ac eur de milieu Justin, nl\u201d se dout# & se e aler nté, À Salnt parler ¢ ans.ont Je e bien TEL.D ¥ 7 8 appart: É ville.M.x | NAISSANCE vendredi, le 29 maî 1942.A me L'ECHO DE SAINT-JUSTIN \u2014\u2014 am\u2014 mea \u2014 \u2014 \u2014\" AU CONSEIL MUNICIPAL Une séance régulière de notre Heil municipal sera tenue lundi, le ler juin, à 7 hres p.m., pe NOUVEAU PROPRIO urelle, I M.Albert Gariépy de Mont- réa] vient de se porter acquéreur Ë je la propriété occupée actuellement par M.Maurice Clément, et artenant a M.André Mande- et Mme Gariépy ont l'intention de venir demeurer à St-Justin dans un avenir assez rapproché.Nous sommes informés que no- Ë tre chef de gare, M.Alfred Du- avé prendra sa retraite, le ler juillet prochain.Tl nous quittera avec sa famil- É le pour aller demeurer à St-Bo- 2445 ~ oq) , niface de Shawinigan, où il a dé- ji une propriété.Le °5 mai a été baptisé: Joseph.Donat.Jacques-Aimé, enfant de Joseph Pépin et de Albi- à na Lefebvre.Parrain et marraine: M.et Mme Donat Pépin, oncle et tante de l\u2019enfant.College Sacré-Coeur \u2014 Pia ÉCOLE D'ARTS ET METIERS Cours français: \u2014 Commercial ou Scientifique.Cours anglais: \u2014 Commercial ou Classique.Ouverture en septembre 1942.LES FRERES DU SACRE-COEUR, VICTORIAVILLE, Qué.CABLOGRAMME Réponse au cablogramme adressé la semaine dernière à Sa Sainteté le Pape Pie XII.Cité du Vatican, 26 mai 1942 Au Curé, St-Justin, Cté de Maskinogé Sa Sainteté reconnaissante hommages, bénit paternellement.Cardinal Maglione * CHOEUR DE CHANT A.partir de ce soir, les membres du choeur de chant reprendront leurs exercices habituels, tous les vendredis soirs à 7.30 hres.\u201c NOUVEAU FOYER M.et Mme Pierre-Aimé Du- gré occupent depuis Jeudi dernier leur nouveau logis, au village de Saint-Justin.Ce logis était autrefois occupé par M.le Notaire Jos.Langlois.EE CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB.Plusieurs personnes de la paroisse ont déjà signé leur application pour devenir membres de l\u2019ordre des Chevaliers de Colomb, school Pin a Sacred Heart high TEL, 16 Dr.P.E.Lamarre DENTISTE BUREAU PERMANENT A MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVICE 9 hre a.m.à 9 hres p.Mm.SATISFACTION GARANTIE ea TEL.16 SALON DE COIFFURE Mme P.E.LAMARRE MASKINONGE, Qué.Coiffeuse qui possède une expérience consommée, ce qui vous assure le maximum de se- tistaction.Pour faire adapter votre cofffure à votre personnalité, consultez Mme P.-E.Lamarre.Elle vous conselliera gratul- tement Gustave Poisson, B.A., LLL Hamilton Heaton, B.A., LL.B.Germain Caron, B.A., LIL.Poisson, Heaton & Caron Uvocats BUREAUX : 13 ST-LAURENT, \u2014 TEL.S2 LOUISE VILLE 118 ALEXANDRE, \u2014 TEL.820 TROIS-RIVIERES \u2014\u2014rr Æ 0 NOUVELLES LOCALES q= à la grande initiation qui se fera à Louiseville, dimanche le 21 juin.Ce sont: MM.J.T.Lemyre, Gérald Lemyre, Adem Alarie, André Mandeville, Justin Gagnon et Albert Gariépy.x GRAND 'MESSES Semaine du ler juin Lundi pour les membres défunts de la famille de Pierre Drainville Mardi pour Mme Xavier Phili- bert par les Tertiaires Mercredi, pour David Morin (quête au service).Jeudi pour Urgel Lebeau par une de ses soeurs.Vendredi, pour André Laftre- nière par son épouse.Samedi, pour les Biens de la terre.* VA ET VIENT M.et Mme Albert Plouffe sont allés passer la fin de semaine à Sherbrooke, chez leurs parents.x * Mme Arthur Robitaille est arrivée à St-Justin dimanche, rejoindre son mari qui y séjournait depuis une semaine.x kX M.et Mme Arthur Lambert et leur famille de Montréal sont ve nus passer la fin de semaine à St-Justin.x x * M.et Mme Albert Gariépy de Montréal de passage à St-Justin, dimanche.* *« * MM.Edgar et Gérard Bellema- re visitaient leur famille, au dé- dut de la semaine.x x % M.et Mme Jos Langlois N.P.sont allés à Varennes, le jour de la fête de la Reine.x * x M.et Mme Arthur Bourgeois, leur fille Madeleine et leur fils Louis, de Montréal, sont venus passer la fin de semaine à St- Justin.M.et Mme B.Bourgeois de Berthierville les accompagnaient.* * M.Auguste Chapdelaine de Montréal dans sa famille, derniè rement.* x M.et Mme Albert Gagnon visitaient Mime Vve Philorum (Gagnon, en fin de semaine.kk Xk Mlle Irène Dupuis passe aec- tuellement une quinzaine au Cap de la Madeleine, l\u2019invitée de sa soeur, Mme Armand Paquin.* * * M.Jos.Gagnon de Montréal était à StJustin lundi.* * * Mmes Maurice Julien et Gérard Lesage de Louiseville rendaient visite à Mime Ernest Gagné, mardi.* * M.Paul N.Vanasse, avocat, de Louiseville, de passage aux bureaux de L\u2019Eçho, mercredi.x kk M.Alfred Hubert de Ste-Thé- rèse de Blainville était à St-Jus- tin, mardi.x kk MM.Arthur Boucher et Aquil- la Péiquet, Mlles Rachel Paquet, Thérèse et Rollande Brissette, tous de Lachine, visitaient leurs parents de St-Justin, dimanche dernier.Page 3 SALON DE COIFFURE \u201cGeorgette\u201d Rue de lo gare, Maskinongé, Qué Tél.: 902 g 1-4.Arthur Paquet TRANSPORT GENERAL PAR CAMION Service rapide ST-JUSTIN, P.Q.L'endroit idéal pour coiffures de tous genres, avec ou sans électricité Pour appointements, veuillez appeler: Salon \u201cGEORGETTE\u201d Mlle Georgette Bérard Tél: No.3 Maskinongé.Tél.: 902 8 4.Lionel BRISSETTE TRANSPORT GENERAL PAR CAMION Prix modérés SAINT-JUSTIN, P.Q.TEL.BELL: 197 8.81 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue cessions, Assurances, Collection.STE-URSULE, P.Q.CANADIEN NATIONAL Horaire des trains à St-Justin (Heure avancée) Tél.: 900 s 5.Adrien Bastien Transport Général Deux camions à la disposition du public.Service rapide et prix modérée.ST-JUSTIN, P.Q.(Tous les jours) Montréal \u2026 \u2026 \u2026 Rivière à Pierre \u2026 8,57 pm.(Dimanche excepté) Pour Pour Tél.: 2 Fo Yate + 300m \u201cSALON THERESE\u201d DIPLOMEE DE MONTREAL Permanents avec ou sans machine \u2014 Ondulations de tous genres.Thérèse Sarrazin ST-BARTHELEMI PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Maskinongé (Tous les jours) Pour Québec (laisse des- cendre seulement) 241 am.Pour Montréal .3.54 am Pour Montréal \u2026 \u2026 \u2026 6.53 p.m.J oseph Mercure Pour Québec .6.53 pm.| MARCHAND DE NOUVEAUTES Pour Montréal \u2026 \u2026 \u2026 10.06 a.m.| Assortiment considérable et variété Pour Québec 9.34 am.Samedi, seulement: Pour Québec 3.02 pm.dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEM}, P.Q.Tél.Bell: 92 C.P.118 + J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie Leuiseville, Qué.TT TELEPHONE 117 G.E.HÉROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES REPARATIONS DE TOUS GENRES.53, rue ST-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q.\u2014o HEURES DE BUREAU TELEPHONE: 9am a9p.m LAncaster 1788 D R A.-D * MI LOT B.A.L.D.S.D.D.S.CHIRURGIEN - DENTISTE 367 BOULEVARD ST:JOSEPH EST ENTREZ ET SONNEZ MONTREAL.ET OUI!\u2014 CET ÉTÉ PARK LODGE i DANS LES 9 ROCHEUSES CANADIENNES Saison: 15 juin-31 août.Golf, tennis, natation, équitation en forêt, pêche dans décor voitures 1 Limité\u201d.t s'adresser aux CANADIEN NATIONAL « + » mène partout au Canada Page 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN e Nouvelles se paroissiale les Imposantes funé- Louiseville railles de Mme Edouard Frigon née Vietoria Rheault, décédée à J'Age de 85 ans.M.le curé présidait la levée NOCES DE DIAMANT:\u2014 M.et Mme Gédéon Béland (Marie DesRosiers) ont été l'objet d'une belle fête de famille dernièrement à l'occasion de leur soixantième anniversaire de mariage.Lee heureux jubilaires sont âgés respectivement de 84 et de 81 ans; ils se sont épousés le 18 avril 1882.Leur fils le Rév, P.Alide Béland o.m.i.est décédé en juin 1940, alors qu'il était chapelain des Soeurs Grises de la Croix a Ottawa, leur file Mme Albert Dugas demeure & Montréal.M.Béland est un citoyen avantageusement connu de Louiseville puisqu'il y a pratiqué le droit pendant 55 ans.La réception ge fit chez M.et Mme Joseph DesRosiers.On reamrquait outre les jubilaires: M.et Mme Albert Dugas, M.et Mme Guillaume DesRosiers, Mme Donat DesRosiers, Mme Irénée Duplessis, M.et Mme Sylvio Rouette, M.et Mme Sidney Holstead, M.et Mme Gaston Ranger, Mille Germaine Pol- rier, tous de Montréal, M.et Mme Bdouard Poirier de Joliette, M.et Mme Joseph DesRosiers, M.Paul DesRosiers, M.ot Mme J.-A.St-Ar- naud, Mlles Madeleine DesRosiers, du corps.M.l'abbé Albert Desjar- lais chantait le service assisté de MiM.les abbés D.Baril et É.Panneton comme diacre et sous-diacre.La dépouille mortelle était portée par MM.Chs-Ed.Picotte, Léon Bellema- re, Irénée Caron, Joseph Lescadre, Lucien Voisard et Eugène Picotte.La collecte de l'offertoire fut faite par Mmes Alphonse Savoie et Chs- Bd.Picotte.La défunte laisse dans le deuil, ses garçons: Rév.Frère Bdmond- Eugène, I.C.professeur au Séminaire de Mont-Laurier, MM.BErnest et Donat Frigon de Louiseville, son frère M.Théophile Rhéault de Léo- minster, Mass.; ses petits-enfants: M.et Mme Charlemagne Trudel de Ste-Ursule, Simonne, Cécile, Jean- Paul, Léo.René, André, Jacques, Fernand.Laurent et Gilles Frigon, M.et Mme Lionel Frigon, M.et Mme Angelbert Frigon, M.et Mme Honoré Frigon, Aimé, Madeleine, Thérèse, Gratien, Joseph, Allne et Roger Frigon, Yvette.Irma et O- Brien Grenier de Louiseville, M.et Mme Horacien Dupuis, M.et Mme Hervé Gervais de St-Barthélemi; ses belles-filles: Mmes Ernest et Donat Friogn:; ses neveux et nièces: M.et Mme Wellie Frigon, M.et Mme Léo- Paul Frigon, M.et Mme Irénée For- Fernande et Lucienne DesRosiers et M.Arthur DesRosiers de Louiseville, ainsi que leurs petits neveux et nièces.Nos meilleurs voeux les accompagnent.NOUVEAUX MEMBRES:\u2014 Voici la liste des nouveaux membres des cercles Lacordaire et Ste- Jeanne D'Arc: Jacques Saucier, J.-A.Lupien.Dr Robert Trudel, Roger Charette, Alide Doyon, Ls-G.Doyon, Joachim Duhaime, Rolland Gagnon, Marcel Grandchamp, Marcel Gravel, P.-A.Gravel, Irénée Lamy, Roméo Lamy, Maurice Masson, J-Bte Milot, Rolland Roy, Léonce Pronovost, J.- Marie Sylvestre, Milles Fleur-Ange et Madeleine Blanchette, Lucille Cloutier, Yvette Dubé Yvonne Roy- Boisvert, Germaine C.Doyon.Oécile Dupuis, Ursule Lessard-Duhaime, Hé- lene Marchand-Gravel, M.-Blanche Lamirande, Berthe Ferron-Lamy, Jeanne Leblanc, Berthe Pichette-Lu- pien, R.-Anna Lacoursière-Rabouin, Anita Raboin, Antoinette Lafrenière- Pichette, Annette Milette-Comtois, Mime Euclide Béland.Le conseil se compose comme suit: Président: M.Anastase Comtois; vice-président: M.Réal Boisvert; secrétaire: M.Jacques-Aimé Lupien; trésorier: M.Jacques Saucier; Directeurs: MM.Robert Trudel et Euclide Béland, L\u2019A.C.I.R.:\u2014 Une goixantaine d'\u2019institutrices prirent part à la réunion bi-annuelle de l'association.Plusieurg sujets intéressants furent étudiés.M.l\u2019aumônier ainsi que M.l'inspecteur Raymond étaient présents.SOIREE LE 30 MAI:\u2014 Samedi le 30, 4 la salle paroissiale se tiendra une soirée organisée par les tertiaires.Une sayndte et deux films seront présentés L'\u2019entrée est de 25 sous.IMPOSANTES FUNERAILLES:\u2014 Le 22 courant eurent lieu à l\u2019égli- get, Mlles Aurore, Réjeanne, Thérè- ise et Yolande Frigon, MM.Raymond, Marcel et Maurice Frigon de Montréal, M.et Mme Robert Marion de St-Jovite, M.et Mme Omer Laxevil- le de Grand'Mére, M.et Mme Emi- lien Laxeville, M.et Mme Antonio Laxeville, M.et Mme Philippe Laxe- ville, M.et Mme Rémi Lamothe, Met Mme Médéric Marchand, M.et Mme Léon Laxeville de Shawinigan, iM.et Mme Chs-Philippe Marchand de Trois-Rivières, M.et Mme Achille Laxeville, M.Séverin Rheault.de St- Maurice, M.et Mme Josaphat Morin de St-Félix de Kingsey, M.et Mme (Gérard Rheault, M.et Mme Emile Rheault, M.et Mme Calixte Rheault, Milles Ida, Rachel et Augustine Rheault de Léominster, Mass.; ses cousins et cousines: M.et Mme Wilfrid Frigon, Mlle Suzanne Richard.M.et Mme Joseph Frigon, M.et Mme Roméo \u2018Hémond, Françoise, Georgette et Jean-Claude Frigon du (Cap de la Madeleine, M.et Mme Albert Frigon, Edouard Frigon, Mme Théophile Masse, M.Hilaire Frigon, M.et Mme J-B.Vincent, M.et iMme Maurice Gagnon, M.et Mme Donat Arseneault de Montréal, M.et Mme Alcide Arseneault, M.et Mme Th.Masse de Montréal.Outre les parents précités, assistaient aux funérailles: M.Charles Trudet de Ste-Ursule, Louis Béland, \u2018Annette et Jeanne Béland, Mme G.- E.Héroux, M.et Mme Henry Bé- land, M.et Mme Joseph (Picotte.Mme Ernest Bellemare, René-Paul Bellemare de Ste-Ursule, Mme Lionel Cayer, Guy Lesage, 'M.et Mme \u2018Omer Ringuette, Mme \u2018Lucien Voi- sard, Maurice Coutu, F.-X.Héroux, Joseph Bertrand, Omer Rinfret, Alphonse Bussière, M.et Mme Arthur Lesage, Gertrude, Hélène et Jeanne Caron, Gilberte Caron, J.-A.Giguè- re, Jos.Juneau, Lucienne Juneau, fPaul Caron, Rolland et Annette Lambert de Ste-Ursule, Mme Bdmond Houle, Armand Caron, Cécile Ferron, ILéo-Paul Picotte, Ferdinand Béland, Noellie et Rita Ricard, Alfred Dé- saulniers, Omer Croisetière, Dr R.\u2018Latourelle, Mme Rolland Guimond, Mme Antonio Charest, les RR.Fré- Tes Albert-Marie, directeur du Juvé- mat, Méréal, visiteur, et Alphonse, de nos Paroisses- ¢ supérieur de la Pointe du Lac, les Frères et les Cadets du Collège ainsi qu\u2019une délégation de tertiaires et nombre d'autres.Nous réitérons nos (à la famille en deuil.condoléances NAISSANCES:\u2014 Joseph Paul Chantal Régis, fils de M.et Mme Victorin Gravel (Gilberte Ferron).'Parrain et marraine: Paul Béland et Françoise Lebeau.* x * IMarie Yvette Orietta Ginette, fille de M.et Mme J.-Albert Plante (R- Aimée Arvisais).Parrain et marral- ne: M.et Mme Léo Plante, kkk Joseph Daniel Blisée, ifls de M.et Mme Maurice Béland (Lucienne Grenier).Parrain et marraine: Alphonse Béland et Florida Béland.x Kx * Marie Denise, fille de M.et Mme Ls-Georges Déziel (M.-Jeanne Car- le).Parrain et marraine: Philias Carle et Corona Carle.COMMUNION: \u2014 Le 22 mai, 75 garçons et filles faisaient leur première communion solennelle.M.l'abbé Eug.Panneton célébrait la messe et M.le curé D.Baril prononçait le sermon de circonstance.DEPLOIEMENT MILITAIRE:\u2014 Dimanche dernier, à l'occasion de la fête de Dollard, il eut une grande démonstration militaire par les Cadets du Coilège, ainsi qu'une parade dans les différentes rues de la ville.Le soir on représenta le dévouement de Dollard au Long Sault.M.le chanoine D.Baril, M.Rémi Paul et G.Fleury ont adressé la parole.Une foule immense y assistait.NOTES SOCIALES:\u2014 M.et Mme Jos.Bellemare et leurs enfants de Québec, M.René St-Cyr de Champlain en visite chez Irénée Caron.M.l'abbé Claude Lafontaine du Cap de Ja Madeleine de passage à Louisewille.M.et Mme Marc Aubé en voyage aux Trois-Rivières.MHe Rollande Ferron de Ste-Ger- trude en fin de semaîne chez M.Georges-R.Caron.M.et Mme Gustave Béland de Montréal à Louiseville chez leurs parents, Miles Lucille Lupien, Marguerite Plourde et Germaine Caron @\u2019Ottawa en promenade dans leur famille.Miles Michelle Lesage et Fernande Chartier de l\u2019École Normale de Ste- Ursule chez leurs parents.M.L.-P.Beaulac de Montréal fin de semaine dans sa famille.IM.Frangois Therrien de Montréal chez Mlle Anna Therrien.M.et Mme R.Taillon de Montréal et M.Fernand !Piché R.C.AF.du Cap de la Madeleine en visite chez A.Piché.Mlle Marcelle Plante de Québec chez son père M.Lionel Plante.M.et Mme Charles-A.Gobeille en voyage 4 Montréal, Mlle Lucienne Voisard de passage à Montréal.M.Roch Bertrand en fin de maine à Montréal.M, Maurille Cayer de Grand\u2019Mère chez M.Armand Cayer.MM.Paul et Maurice Plante au camp militaire de Farnham.Mlle Antoinette Coutu aux Trois- Rivières dernièrement.en se Dr et Mme Rodrigue Latourelle en voyage à Montréal.Dr et Mme Camille Michaud de St-Paulin chez Mme Charles Fortin.Mlle Adèle Lindsay, g.m.e.en visite chez ses parents.Mlle Françoise B.Gugmon de St- Justin rendait visite dernièrement à son amie Mlle Monique Grenier.M.et Mme Marcel Grenier de Grand\u2019Mère ainsi que M.René Grenier de Montréal de passage chez M.J.-E.Grenier.A L'HOPITAL:\u2014 Mme Gédéon Béland séjourne quelque temps à l'hôpital St-Joseph et Mlle Juliette Voisard à l'hôpital No- tre-Dame.MARIAGE:\u2014 Bellemare-Dumont.\u2014 Le Rév.Père Albert Bellemare s.j.bénissait récemment dang l'intimité le mariage de M.Paul-Emile Bellemare de Montréal à Mille Jeanne Dumont de Témis- couata, Après la cérémonie, la réception eut lieu chez les parents du marié M.et Mme Herménégilde Bellema- re de Louisoville.Outre les nouveaux époux on remarquait l\u2019'Hon.et Mme L.-J.This- del, M.et Mme Herménégilde Belle mare, M.et Mme Adrien Gaboury, M.et Mme Gérard Gagnon, M.et |Mme Maurice Gaboury de Maskinongé, M.et Mme Léo Thibodeau, M.et Mme Eloi Bellemare, M.et Mme Herménégilde Lamy de Montréal, M.Louis-Philippe Bellemare, Mlle Cécile Leblanc, Mlle Léa Belle- mare, M.Emile Ringuette, Mlle Ma- rie-Laure Bellemare, Mme Vve Elie Lambert, Mme Vve Pdouard Belle mare, M.et Mme Adélard de Caru- fel, Mme Omer Ringuette, M.et Mme Ovide Bellemare, M.et Mme Urbain Leblanc, M.et Mme Gédéon Lambert, M.et Mme Lorenzo St-Yves, MM.René-Paul et Léonard Gaboury, Marius Leblanc.Les jeunes époux partirent en voyage pour Rivière du Loup.Nos meilleurs voeux de bonheur.St-Barthélemi SEANCE AU COUVENT:\u2014 Le 25 au soir, avait lieu dans la salle du couvent une soirée patriotique.Nos jeunes filles ont remporté un beau succès et nous devons féliciter les révérendes soeurs pour l\u2019excellent programme présenté devant une assistance assez nombreuse.\u2014 Programme \u2014 1 \u2014 \u201cLes origines de Ville-Marie\u201d Récitation par: Claire Sylvestre, Jeanne d'Arc Lessard, Hélène Lapointe et Anna-Marie Gilobensky.Tableau vivant: La Dauversière (Thérèse Sylvestre), saint Joseph (Marie-Berthe Sylvestre), sainte Vierge (Lucie Brûlé), Enfant-Jésus (Jacqueline St-Yves).2 \u2014 ETUDE \u2014 (Heller) Anna-Ma- rie Globensky.3 \u2014 \u201cLES PREMIERES\u201d, par le Père A.Dugré, s.j.\u2014 1ère partie, Blisabeth Mercure, Madeleine Sylvestre, Hélène St-Yves, Personnages historiques: Ville-Marie (Denise Bris- sette), Jeanne-Mance (M.Thérèse Sylvestre), Jeanne Leber (Thérèse Sylvestre) Marguerite Bourgeois (Monique Caumartin), Katherine Té- Kkakouita (Gilberte Dumaine), Made- leine de Verchères (Gisèle Valois).vendredi, fe 29 mai 1942 Au cell i De ti RE uaine « rugeant« pjétaire Mers « ment, ]e culté du gnants | \u201c TT 4 \u2014 Saynète: \u201cLES PETITS (.SBAUX\u201d.5 \u2014 \u201cLES PREMIERES\", 2e part 6 \u2014 \u201cLe Canadien\u201d, foikklore 7 \u2014 Récitation: \u201cLa jeunesse qu! nous faut\u201d (Cardinal Villeneuve) 8 \u2014 Drame: \u201cLA FIANCEB pp tes ces DOLLARD\", ler acte.La fiancé: tent la Thérèse Toupin.Ses amies: Luc par leur (Gertrude Lafontaine), Louise (Thé.qualités rèse Morand) cisions V 9 \u2014 CHANTS en canon.Cour, immédia spécial \u2018Bonne chanson\u201d divers P 10 \u2014 Sayméte: \u201cLIB SECRET\u201d _ ces cate Personnages: Madeleine Lincourt, y [i railleme! Bellemare, M.Sylvestre, L.Plante, credit.Mad.Lacharité, C.Dumaine, L.St L'aceo Antoine.| voncerne 11 \u2014 \u201cLA FIANCEE DE Dol Jans les LARD\u201d, 2e acte par une 12 \u2014 \u201cAPOTHREOSE A DOLLARD\" wuerre.1 \u2014 Hélène St-Yves, M.Berthe Sy.hres, il vestre, Lucille DeGrandpré, Lucille Wily | appli Hébert.@F ing Lin 13 \u2014 Tableau vivant: \u201cDOLLARD yicipalitd \u2014 Mlle Claire Brissette : qrouvaier 14 \u2014 CHANT: \u201cReviens Dollard\" clements (Musique Chatillon) * nement \u20ac 15 \u2014 Hymne national: \"\u201cO Cana JE stance 2 da\u201d.* truction Limited CERCLE DES FERMIERES:\u2014 ?locaux p ÿ (re rapid Sous le patronage de M.le chanoi ME blème de ae M.Clermont, curé, le Cercle des [iE Voici 1 Fermières a tenu sa première ré QE \u2014 nion générale le 20 mai, à une heure et demie de l'après-midi, dans à grande salle du couvent.Après la prière d'ouverture, Mme Flavien Dumontier, présidente, a dresse un mot de remerciements à monsieur le Curé, qui honore las semblée de sa présence et à la révérende Soeur Marie Fernando, supé rieure.\u201cJe salue avec plaisir, conti nua-t-elle, toutes les dames qui son} ici, et, puisque vous m'avez fait l'honneur: de m\u2019élire présidente laissez-moi vous dire toute la joie que j'éprouve à rencontrer un gi beau groupe d'amies qui ne demandent qu\u2019à se dévouer à la belle oeuvre que nous commençons.Notre Cer cle sera ce que nous le ferons.I! s& ra vivant, si nous travaillons toutes la main dans la main.Son succès dé pend de l'effort de chacune et de l'union de toutes les bonnes volo tés, Nous pourrions appliquer d'une manière pratique le proverbe: \u201cCe que femme veut, Dieu veut\u201d.Apparurent au programme: Mme Gaspard Laurendeau et Mme Pall Dumontier; Mme Antonio Hébert, Mme Docteur Pierre Comtois-hau veau, Mme Rodrigue Michaud, Mme Edmond Brissette, Mme Cyrille Berd nier et Mme Rodrigue Sylvestre Mme Bertrand Gervais.La conférer ce de Mme Docteur Comtois-Chau veau paraîtra dans ce journal la së maine prochaine, Mme Hubert Globensky, présidente de la Croix-Rouge, a bien voulu ae cepter de s'occuper du comité d\u2019amu sement, qui portera a l'avenir le nom de: \u201cLa détente\u201d.Après l'étude, le repos.Après la réunion, un succulent goûter fut servi aux membres Pr Mme Rodrigue Michaud.Inutile d'& jouter que ce dernier morceau 8! programme fut fort apprécié par le dames.Le Cercle, qui compte actuelle ment 55 membres, est Invité À s réunir de nouveau dans I'aprésmid du 10 juin.Madame Joseph Mercure, £ Secrétaire-trésorière BAPTEME:\u2014 Le 18 mal, a été baptisé Joseph Marcel Mare Ubald, enfant de Patt (suite en page 12) L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 5 aux Caisses populaires Desjardins, un surplus de #2,000,000 en faveur du prêt agricole et une aide de $300,000 aux coopératives agricoles.On parle de plus d'établir un crédit urbain qui en viendrait probablement à remplacer le moratoire, pour aider les petits propriétaires hypothéqués.li est facile de remarquer au premier coup d\u2019oeil que toutes ces lois et décisions tendent à protéger le petit épargnant, le petit propriétaire, le fermier en difficulté, le constructeur, l\u2019ouvrier.Ce sont là des mesures qui laissent loin en arrière les prétendues réformes monétaires et sociales que veulent imposèr à 14 légère certains néo-socialistes en mal de changements.Ces réformes, car ce sont de véritables réformes qu\u2019applique le gouvernement dans la finance du petit épargnant, conservent à tous à chacun son bien tout en donnant la liberté et les moyens de se tirer d\u2019embarras passager, grâce à l\u2019aide financière du moratoire, du prêt agricole, des coopératives.des Caisses populaires.Ne sont- ce pas là les véritables secours que l\u2019on doit et peut attendre d\u2019un gouvernement qui respecte d\u2019abord l\u2019épargne et la propriété, tout en faisant des lois pour leur donner autant de prospérité et de succès qu\u2019il est possible d'espérer, C'est égalemient la meilleur défense du système financier actuel qui peut s\u2019accomoder, sans trop de pertes, des durs coups de la guerre ou des crises passagères.gens qui demeurent dans régions éloignées).Les détaillants ont le droit de refuser ou de réduire les commandes des personnes qui, à avis, tentent d'enfreindre la loi.Les détaillants n'ont pas le droit de garder en stock une provision de plus d'un mois de café en paquets ou en vrac.Des sanctions sévères sont prévues pour ceux qui n'observent AT NNES DIT 11 n'est pas permis d'acheter une provision de plus de 2 semaines, soit de thé, soit de café, pour vous-méme et pour votre famille dans une méme semaine.Vous ne devez pas faire d'autres achats de thé ou de café en aucun temps, si vous avez déjà une provision de deux semaines en mains et en tenant compte de la ration légale.(Excepté pour les des leur 6 ou de nas la loi.1942 {| cndredi.le 29 mai 1942.\u2014\u2014 \u2014 décisions : Au Canada 1\u2014Clhaque maison de moins Q de deux chambres à coucher ° sera évaluée à douze cents cette semaine dollars 2\u2014Plus de deux chambres à \u2014 coucher, quinze cents dollars.ee De Québee sont venues cette se- 3\u2014Toutes les taxes municipa- \u2014 sine des nouvelles très encou- les et spéciales seront sur la base ITS 0] mageantes pour plus petits pro de un dollar par cent dollars d\u2019é- \u201cétaires, les y \u2019 - \u2019 | , BE et besoin de loge.4\u2014Les occupants paieront leur \u2018e part\u2019 fers (Il icipalité diffi-|rétribution pour les services mu- ore ment, les municipaites en Cit nicipaux et les s vi d'utilité sse qui culté de logements, les épar- publique $ services d'utilité uve) gnants et les coopérateurs.Tou-|P eg Wartime Housing f ER pp tes ces classes de gens represen- les frais d\u2019installati se de era flancée.tent la base de la nation, autant stallallons de lumile- leur nombre que par leurs|res de rues, d\u2019aquedue, de trot- ; us ites civiques.Des lois et dé- toirs, rues, fossés, égoûts et cè- hé- ons vont apporter une aide dera gratuitement ces travaux cou: mmédiate dans la résolution des exécutés à la municipalité.; \"MR divers problèmes qui aff'igent 6\u2014Ces dispositions ne s\u2019appli- Er _ cos catégories, sujettes aux ti- dnent qu'en autant et pour aus- ourt, 3 raillements de la finance et du Housing Limited demeurer Dre Plante, credit.priétaire de ces maisons, L.St L'accord le plus portant Les avantages de cet accord concerne suns doute l'habitation permettront aux municipalités et > DOL jans les municipalités, grossies| aux ouvriers des usines de guer- par une population ouvrière de|re de trouver des logements con- ULARD' vuerre.Par décision des cham- venables, à des prix raisonna- he Sy bres, il sera désormais possible bles.Presque toutes ces cons- Lucille MR d'appliquer la Wartime hou-ltructions sont faites de maté- sing Limited\u201d\u201d aux villes et MU-lriaux synthétiques de consrue- LLARD\" picipalités qui jusqu'ici s\u2019en tion rapide et efficace.Les revê- trouvaient privé par suite de rê-|tements isolants, les bardeaux Dollard glements prohibitifs.Le Bouver-|d\u2019asphalte, l\u2019insulbriek y jouent nement de Québec a donné pré-|un grand rôle et permettent de ) Cana séance aux règlements de cons-|yéaliser de grandes économies de truction de la Wartime Housing construction d\u2019entretien et de Limited aux autres réglements chauffage \u2019 - Jocaux pour permettre de résou-{ - | fy ire rapidement et partout le pro-|y, STE 88 autres legislations chan blème de l'habitation.tons la prolongation du moratoi- oe o Voici les grandes lignes de ces|re aux propriétaires, un octroi ine heu dans i 8, Mm: nte, a \u201d ments à re las la révé- 0, sup y, conti qui sont; ez fait Ssidente.la joie si beat nanden: S O N T oeuvrs re Cer s.Il = ; toutes ccès dé et de volor- .r d'une e: \u201cCe Mme > Paul Hébert.ois-hau- 4, Mme le Berg\" Ivestre yn féren 5-Chau- | la se n sun Il faut conserver les hommes et les navires mn Pour transporter le thé de Ceylan le nom ou de l'Inde, aussi bien que le MMATION DE THÉ de It café de l'Amérique du Sud, les LA CoNso .ude, navires doivent traverser des doit tre au moins réduite mers infestées de sous-marins.de moitié ceulent Aujourd'hui, ces navires et leurs gs par escortes sont requis pour des lle d' tâches essentielles.Chaque na- au au vire, chaque cale disponible par les Peut servir au transport du maté- Tiel de guerre outre-mer et à ctuellé rapporter les produits dont le LA CONSOMMATION DE CAFE as Canada a besoin.doit être au moins réduite ès-midi Les Canadiens doivent donc du quart 4 réduire leur consommation de m re, thé et de café.Vous devez dimi- ière nuer au moins de moitié vos achats de thé.Vous devez aussi réduire d'un quart au moins votre consommation, courante de I café.Ces réductions sont absolu- J pa ment nécessaires.CT1-BF LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE de Kuyper salue SHAWINIGAN-FALLS EA SN Shawinigan-Falls fut fondé en 1899, ce gay \u2018 \u20ac \u2018 + = y =, ESA VIL W } sr ç \u201c5 4 7 à Nes Ss! i W ) Gi SR > rE pss ES 3 L'origine de son nom a donné lieu à beaucoup de discussion.L'explication la plus vraisemblable est celle qu'en donne l'abbé N.Caron dans son histoire de la région.Le mot \"Achawénékanne'', en algonquin, signifie crête.Les Indiens désignèrent ainsi les chutes que forme à cet endroit la rivière Saint-Maurice, à cause de la crête de montagnes qu'il leur fallait traverser en faisant le portage pour éviter les chutes.10 onces, $1 05 Distillé et embouteillé au Il ÿ a plus de 100 ans que le de Kuyper est le genièvre favori dans la province de Québec.Le Gin de Kuyper se recommande d'une expérience de 247 ons.L'établissement fut fondé en 1695.26 onces, 40 onces, 92,40 53.5 Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.SA VRAIE.SAVEUR DE HOLLANDE LA CROIX ROUGE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il y a moins de cent ans que le mouvement de la Croix Rouge prit naissance, pour s'occuper des soldats blessés, sous l'initiative d'un jeune suisse nommé Henri Dunant.Pendant que Napoléon III à la tê- te de ses armées alliées de France et de Sardaigne allait combattre les autrichiens pour libérer le Nord de lItalie, Henri Dunant voyageait en Italie.En 1859, après la grande victoire de Napoléon III à Solférino, à la fin d\u2019une chaude journée d\u2019été, le jeune suisse se rendit gur le champ de bataille.M y avait Ià des milliers de soldats blessés et seulement quelques rares médecins pour leg soigner.Beaucoup moururent avant même d\u2019avoir pu recevoir de l\u2019aide.Emu par ce qu\u2019il voyait, il courut a la vil le voisine et persuada un certain nombre de femmes italiennes de se rendre sur le champ de bataille comme infirmières volontaires.Ces braves femmes firent tout ce qu\u2019elles purent pour soigner les soldats blessés, donnant à boire aux mourants, encourageant les uns et les autres de leur mieux, ne faisant aucune différence entre les soldats amig ou ennemis.Le jeune suisse n\u2019oublia jamais cette scène et écrivit plusieurs bro- churettes qui émurent tous ceux qui les lurent.I1 suggéra qu'une organisation fut formée pour, en temps de guerre, prendre soin des soldats blessés quelle que soit leur nationalité.Ce n\u2019est qu\u2019en 1864 qu\u2019une conférence internationale fut tenue à Genève (Suisse).Le premier traité de la Croix Rouge fut accepté par quatorze nations.Il fut par la suite revisé en 1996 à 1a Haye.Le drapeau, une croix rouge sur fond blanc, fut reconnu comme le symbole de neutralité et d'humanité, d'aide et de réconfort.C'était là un hommage à Henri Dunant et à la Suisse car, en réalité, c\u2019était la fidè- le reproduction du drapeau suisse avec les couleurs renversées.Depuis ce temps, l\u2019emblème de la Croix Rouge a toujours été reconnu sur les champs de bataille, par toutes les armées combattantes, comme une marque de respect et de réconfort.Chaque pays a formé sa propre société de la Croix Rouge et, tous les 5 ans, des représentants de toutes ces sociétés se rencontrent à Genève dans une conférence internationale.Les sociétés de la Croix Rouge envoient sur les champs de bataille des médecins, des infirmières, des ambulances, des médicaments, de la nourriture; elles aident aussi les ré fugiés, les prisonniers de guerre et les étrangers en pays ennemis.Aujourd'hui, dans tous les pays du monde, des milliers d'hommes et de femmes prennent part au noble travail de la Croix Rouge.Aidez-les en leur fournissant de l\u2019argent, des tricots, des vêtements, ete.Il n\u2019y aura pas d\u2019huile de chauffage cet hiver Le ministre des Munitions et approvisionnements, l\u2019hon C.D.Howe a déclaré aux Communes que \u2018\u2018l\u2019hiver prochain, par tout le pays, il n\u2019y aurait pas une seule maison ou usine chauffée à Fhuile\u2019\u2019.Le ministre a recommandé aux intéressés d\u2019effectuer au plus vite les modifications nécessaires dans leurs systèmes de chauffage.I1 a aussi laissé entendre que le rationnement de l\u2019essence serait de plus en plus sévère. L'ECHO DIE SAINT-JUS T-JUSTIN vendredi, le 29 mai 19 42, \u2014 LA SEMAINE ILLUSTREE par J.Arthur LeMay LE NAZISME A JO \" Gal VOULU UNE GUERRE TOTALE \" 0 EET oe } gs ES me SUR TERRE, POUR LE VAÏNCRE IL FAUT UNE GUERRE TOTALE, C'EST-A-DIRE : w EE ss © 7 ZEST SUR LE FRONT AGRI « SUR LE FRONT MORAL == Vp 7 RICOLE, SUR LE FRONT FINANCIER__* ILFAUT UN EFFORT TOTAL IS = GUERRE DANS L'AIR f Jr isi, Al), ai wit x 7 SUR M \u2018pris ny Aa SNS T TOTAL ro Eh AE Hi M 7 y 7 / J x RL 4 i dE SAS HEAR LA A : LA ES FAUSSES RUMEURS ET = 417 po FZ ER, = dl L Chron à C Comp Compre! a dre 107 #.la rière ar 8 ges du R du don jot la FO tude et prendre ; et conqu vraiment ya R dans Un Unis, UN ÿ qui men deste.h personne mais pré vence W 5 rangenit É ne: elle É tragique sa vie UT nne OeuV FE ius cho É voir et d É temps dé F même de : Que fai Ÿ inconsola Ë Florence.Ë choses! E Muis UT É jvvant le ÿ écrié: si | voir un p E Ce dési -ath au \u20ac -ffet, tant :+ des en vouée con mis, elle - ARI Quand Ma Qu'une bo |___== ey} RES J dame ne trouve chaussure a \u2018en tire des à son pi nne du pied ! wm Am = ma T a i : trssssnet , 94 ll .cndredi.le 29 mai 1942.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN \u2014 \u2014 \u2014_ .d I Crèche seigner à bon escient.C'est pour-|exemple, presque tout de suite, I'a- plausibles.Seconderient, le dilemme Chronique ela quoi elle interrogea des médecins, vantage qu'il y aurait à placer mes {de la fille-mère restait toujours ce pr visita des hôpitaux, des pouponnid pupilles sous observation médicale |lui-ef: ou bien, clandestinement et res et des orphelinats; son enquête |ou gous traitement avant de les don- | eriminellement, abandonner dans un Comprendre porta double fruit: elle trouva, d'a-{ner en adoption.Un.des grands pé-| paquet quelconque, sur un seuil quel- _ bord, un sujet satisfaisant et le por-|diastres de la région offrit ses soins conque, dans une poubelle quelcon- > triomphante, aux époux inconso-[à titre gratuit.J'engageal une infir- que, l'enfant qui l'encombre, ou bien, Comprendre, c'est le tout de la vie.ques dS tte oe fportante const a re gro à yaprital chez mot à qu Le ot No cr dre son bonheur, compren-|gut la déc ; \u2018 8 À ssés.85 je louai des cou- quelque institu qui trouv ! Compren t 4 u ouverte qu'elle fit et la|chettes et bientôt tout un départe-|mère insuffisante des substituts com- dre le malheur its d'un ca compréhension qu\u2019elle acquit du cas! ment dans un hôpital voisin.Ce pro- pétents.Nous voulions empêcher l'a- / Te 1 ave.compron dre les avanta- Gans ou mili ae avalt pénétré rls de l'Oouvre, fl va de soi, coû-|bandon clandestin, nous voulions nt, de l'abnégation, x , plus en plus cher.Le moment rester ce providentiel intermédiaire ges du dévouement, endre 1 lab nité, loin d\u2019être désirée, loin d'\u2019être[vint où j'allais ne plug suffire de entre la malheureuse fille et les cou- du don de sol.compren an Sin § hy une espérance, une fierté, une béné-|mes moyens personnels.Des amis |ples charitables.Nous voulions con- et 1a soulager, Comprendre 'N8T&l! |diction, ne comporte plus que le dé-! s\u2019en émurent et me crédrent une cals- tinuer de secourir les quatre: d\u2019une tude et n\u2019en point tenir compte.com shonneur, 1a honte, l'inquiétude, la) se d'urgence; plus tard, j'eus les bé-|part, la mère et l'enfant, d'autre prendre pour 2 posséder OuL c'est pauvreté, parfois le désespoir.Et cet néfices de l'assistance publique.part, le ménage sans enfant.et conqu | \"out de a vie.\u2019 aperçu devait transformer sa vie.Tout allait donc pour le mieux Aussi le mauvais coup de M.le Su-.me ai à ce propos.en 1914, * * quand soudain le surintendant de lintendant et de ses sages conseil- jans une petite ville des Etats-| J'étais un peu comme tout le mon- l'hôpital m'avertit qu'il ne pourrait Vers ale bensdiction: BANQUES + BUREAUX DE POSTE Unis.une femme.épouse et mère, |de, raconte-telle, et je croyais qu\u2019un plus désormais hospitaliser mes bé Dropriété: des hommes d'affaires MAGASINS À RAYONS « PHARMACIES qi menait cette vie tranquille, mo- enfant étranger ne pouvait jamais |PÉs- Savez-vous pourquoi?Oh! c'é.' hie es Ve y ; EPICERIES + DEBITS DE TABAC .bourgeoise en un mot.des|totalement remplacer un propre en-{{Ait grave! Imaginez que des amie, SYMPathiques me trouvèrent l'argent LIBRAIRIES ET AUTRES DÉTAILLANTS, nos que Je lendemain n\u2019a ja-|fant.L'amour des parents me pa-[des bienfaiteurs de l'hôpital trou- | bour l'acheter.Bt désormals, C'étall] Ea i préoccupées.Elle s'appelait Flo-|raissait tenir, par une sorte de mys- valent néfaste ae Tentéve aux mn fico La Crbone on ane rence Walrath.Personne ne la dé- tère naturel, à la génération physi- res qui les avaient portés, leurs en- aie me Cradle trouv formel, rangeait: elle ne dérangeait person-|aue.Or.à ma grande surprise, je vis|\u2018en(s.Quelque misérables et quelque A at o lise Le j ; à Mey.| EF Un mot.compris une femme qui né: elle se laissait vivre, quand un|mes amis chérir comme l'oeuvre de| désireuses que fussent ces pauvres | le a it x æ 8 - orem su m _{baraissait vouée à la médiocrité tragique événement vint donner à leur chair, la petite illégitime que je filles de se tirer d'affaire en aban: tat ut et ein, n Is > © hourgeoise est devenue une bienfai- a vie un sens nouveau, un but et!leur avais procurée.Dès lors, j'en] donnant leur progéniture, quelque.in- A la da he Sena Dit \u201cAW |trice de la société.une oeuvre.une fécondité rare, Sa conclus que la parenté est davantage capables qu'elles fussent de Voir.el- ds een Di bébés Co = n ° or Comprendre, c'est le tout de la vie.plis chère amie, mariée.venait d\u2019a- spirituelle que charnelle, que leg pa- losnémes, & Cention.i a environ 250 par année.(sen plac V.Germain, ptre.! .sonriétairae Absolument, s sagesse .tes uit ed i d a tant fant.Elle avait eu beau ne point er-|de nous avoir expulsés, L'oeuvre va depuis janvier.même de deuil et de chagrin.onne quelque enfant malheureux.rer.à elle maintenant, d\u2019expier.Du COMme sur des roulettes.AVIS: Le public est admis à visi- Que faire pour le réconfort de cette plus on lui devient père et mère.veste, quoi de plus beau quune telle| Qui vient nous demander des en- ter les enfants, chaque après-midi, inconsolable mère?se demandait Fière aussi de ma réussite, J'en fille se consacrant à une telle entre-| fants?C\u2019est d'ordinaire, la plus belle uniquement de deux heures à trois.Florence, Les paroles sont si peu de |parlai beaucoup; jen parlai devant| ; ° sorte de gens qui soient.Des person-[ Aucun enfant n\u2019est placé sans une choses! des couples sans enfants; et il s\u2019en |PT!S©- .; , ' : nes de grand coeur et qui ont soif de|recommandation de 'M.le Curé.Mais une lumière lui vint.Le mari, trouva qui me demandèrent le mê- Ainsi pouvait se résumer la théo-| , oo et d'amour.Ce sont d\u2019or-| La Créche, Québec devant le vide et la déception.s\u2019était |Me service, Chaque fois, je trouval|rie prévalente et triomphante! De- dinaire, des époux autour de la tren-|le 21 mai 1942.\u2019 écrié: si seulement nous pouvions a-!le bébé qu'il fallait.Bientdt j'eus la |vais-je capituler.plier bagages, re- taine, qui ont vu leurs espérances voir un petit enfant en adoption! renommée d\u2019une experte et les gens{noncer à mon idéal?Premièrement, frustrées.Et quand ils sont satis- e Ce désir prenait Florence Wal-;disaient volontiers: \u2014 Si vous dési-|je n\u2019avais jamais induit une mère à faits du premier enfant, ils en veu- rath an dépourvu: il se colporte, enjrez une enfant adoptif, adressez-vous délaisser de coeur joie son enfant.lent un second.La moitié des deman- LA CORDE OFFICIELLE effet, tant de défaveur sur le comp-!à Madame Walrath.Toutes celles qui, avec plus ou moins des sont des secondes, de parents sate des enfants adoptés! Mais, dé-| Devant ces responsabilités multi-|de remvel.suivant qu\u2019elles avaient isfaits et heureux de doubler leur .vouée Comme elle était pour ses a-| pliées, je me crus obligée de perfec-|plus ou moins de coeur, I'avaient fait.charité.Lorsqu on parle de corde, dans mis.elle voulut tout de suite se ren-llionier mon entremise.Je vis, par;y avaient été forcées par des raisons x x x les ordonnances de la commission des prix et du commerce en Pour s\u2019être penchée sur un problè-| temps de guerre au sujet du bois me.celui des bras vides, pour y a-|de chauffage, on veut.dire cent- , voir cherché, pour y avoir trouvé la vingt-huit pieds cubes de bois meilleure des solutions, pour avoir, empilé ou \u2018\u2018cordé\u2019\u2019.11 29 Cinéma Royal \u2019 ° \u2019 , Louiseville, Qué.\u2014 Tél.250 DIMANCHE ET LUNDI 31 MAIL 1 JUIN \u201cRIDEEM COWBOYS\u201d Avec Abbott et Costello \u2014 \u201cLES YEUX NOIRS\u201d A Avec Simonne Simon, Jean-Pierre Aumont et Harry Baur Wo R OLYMPIQUES + x L \\ 5 1 MARDI.2 JUIN \u201cVIE È FAMILLE\u201d MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 3, 4, 5, 6 JUIN \u201cTARZAN\u2019S SECRET TREASURE\u201d Avec Johnny Weismuller \u201cLE CLOWN BUX.\u2019 Avec Henri Rollan FOX NEWS La direction vous offrira trois chañgements de programme double par semaine.Tous les soirs un programme et demi, commençant à 7 hres.ADMISSION GENERALE: 35¢ ov Page 8 \u201d du Beau succes L\u2019ECHO BE SAINT JUSTIN congrès provincial colombien Le 43e Congrés Provinclal des Chevaliers de Colomb a réuni à St Jean samedi et dimanche derniers plus d'un millier de cohgressistes venant de toutes les parties de la province depuis les centres les plus reculés de I'Abitibl ou de la Mau ricie, Après avoir assisté dimanche matin à la messe célébrée par Son Exc.Mgr Forget, Evéque de Saint-Jean, et avoir été reçus officiellement par les autorités municipales à l'Hôtel de Ville, les congressistes ont tenu au cours de la journée deux importantes séances à la Centrale Catholique.M.Ludger Faguy, Député d\u2019Etat, qui présidait le Congrès, donna un rap- biennes dans la province au cours de la dernière année, I! s\u2019arrêta tout particulièrement sur l\u2019oeuvre des huttes de guerre qui a reçue la vive approbation des autorités religieuses, civiles et militaires.11 fit une pressante invitation à tous de s'unir de plus en plus et émit le voeu que de nouveaux conseils solent formés dans la Province pour continuer à travailler efficacement en union avec les autorités religieuses et civiles.A la fin de J\u2019après-midi, les délégués ont procédé là l\u2019élection des officiers d\u2019Etat pour la prochaine année, Tous ont été réélus, à l\u2019exception de M.A.(Provencher, trésorier d\u2019Etat.qui a lui-même exprimé le désir de se retirer pour cause de san- port détaillé des activités colom-ité.Sur sa proposition, Me Fabio Mo- LA RATION DE ps ps = \u2014 == == \u2014 = \u2014 ps rs Et QT pu LVL) EST MAINTENANT del] Depuis que le sucre a été rationné, le pro- PAR SEMAINE, ble du t est aggravé.Leona.PAR PERSONNE vires et leurs équipages sont exposés à de plus grands dangers.En conséquence, il est devenu nécessaire de réduire la ration de sucre de 34 de Livre à 4 livre par semaine, par personne.Seules les personnes qui demeurent dans des endroits éloignés des magasins auront le droit de garder une provision de plus de deux semaines en aucun temps.DU SUCRE POUR LES CONFITURES Des approvisionnements additionnels de sucre seront accordés aux ménagères pour les confitures et la mise en conserve, En plus de la ration légale, vous pouvez acheter 14 livre de sucre pour chaque livre de fruits mis en conserve, et 34 de livre de sucre pour chaque livre de fruits utilisés pour les confitures ou les gelées.Toute personne qui achète du sucre pour la mise en conserve ou pour les confitures est obligée de noter par écrit les quantités exactes de sucre acheté à ces fins.S\u2019il reste.une quantité de sucre après la mise en conserve ou la confection de confitures, Cette quantité ne devra pas dépasser la ration légale de 14 livre par personne, par semaine.Les Canadiens loyaux ne manqueront pas de profiter de cette occasion qui leur est offerte de contribuer à la Victoire.LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE Réfléthiésez net de St-Jean, député du district No 9, a été élu à ce poste.Voici comment sera formé le Conseil.Député d\u2019Etat: M.Ludger Faguy de Québec: Avocat: M.A.Fontaine de St-Hyacinthe; Trésorier: Me Fabio Monet de St-Jean; Secrétaire: M.Julien Lavallée de Joliette; Cérémo- niaire: M.A.A.Gardiner de St-Lam- bert.Son Exc.Mgr A.Vachon, Archevêque d'Ottawa est l'aumônier d'Etat.Le Congrès s\u2019est terminé par un grand banquet servi au Séminaire et présidé par M.Roméo Alexandre, Grand Chevalier du Conseil de St- Jean.Plus de 600 convives y prirent part.Parmi les invités d'honneur, on remarquait S.E.Mgr Forget, M.Ludger Faguy, Député d\u2019Etat, Me Francis Fauteux, Directeur Suprême.Dans le message qu\u2019il a adressé au cours du banquet, S.E, Mgr Forget a demandé à tous les chevaliers de continuer leur beau travail de restauration chrétienne dans toute la province comme dans tout le paye.Le Congrès Suprême de l'Ordre aura lieu en août prochain à Memphis, Tennessee.Les dix délégués du Québec ont été choisis au cours des délibérations.a LE CANADA EN GUERRE Conférence de l\u2019Air La Conférence d'instruction aérienne des Nations Unies s'est ouverte à Ottawa le lundi 18 mai.Elle réunit des délégués de tous les pays alliés intéressés à la formation d\u2019équipages en Amérique du Nord: soit le Canada.les E- tats-Unis, le Royaume-Uni.l\u2019Australie, la Belgique, la Chine, la Tchécoslovaquie, la Grèce, la Yougoslavie, les Indes.les Pays- Bas, la Nouvelle-Zélande, la Norvège.la Pologne.l'Afrique du Sud et la France Libre.\u2018Cette Conférence\u2019, a déclaré le ministre de l\u2019Air, l\u2019hon, C.G Power, \u2018\u201cse réunit au Canada parce que, de toutes les Nations Unies, c\u2019est notre pays qui a fait le plus de progrès dans le domaine de la formation des aviateurs\u2019\u2019.A l\u2019ouverture de la Conférence, les chefs des délégations étrangères ont exprimé leur admiration sur la réussite du Plan d'instruction aérienne du Commonwealth et admis leur dette de reconnaissance envers notre pays.La conférence délibérera pendant deux ou trois semaines sur les moyens à prendre pour mieux coordonner l\u2019instruction aérienne et mettre en commun les ressources des divers pays représentés.Arrivée d\u2019un convoi de troupes outre-mer Un gros convoi de navires portant des milliers de soldats et d\u2019aviateurs canadiens est arrivé outre-mer.Le contingent comprenait de nouvelles formations de la division blindée et l\u2019un des plus forts groupes d\u2019aviateurs canadiens encore dirigé vers la Grande-Bretagne.Commandant de division canadien-français Le brigadier P.-E.Leclere, de Montréal, vient d\u2019être promu au rang de major-général et nommé commandant de la Tiéme division canadienne.Le major-géné- ral Leeclere, qui s\u2019enrdla au début de la dernière guerre comme simple soldat et mérita la Mé daille Militaire et un brevet d\u2019officier par son héroisme au front, est le premier Canadien français à être appelé au commandement vendredi, le 29 mai 1942 | DO \u2014\u2014\u2014 lection 111\u2014CHOU DANOIS D'HIVER PENN STATE a l'acre).111\u2014CHOU DANOIS, gs.\u201cPENN Mûrit en 130 ou 140 jours Penn State est une des gé.lections les plus productives du chou danois à pomme ronde, Il & un record de rende ment de plus de 20 tonne à l\u2019acre comparé aux autres sélections qui ne que 8 à 10 tonnes à l'acre, Le plus recommandé de tous les choux à pomme onde, La pomme de cette variété est plug grosse et plus dure: le coeur est plus petit que celui de la variété originale \u201cDanois à pomme Type idéal recherché et désiré depuis les meilleurs jardiniers-ma- raîchers.Plantez en rangées de 234 pieds de distance et de 21 poces entre les plants.(7500 plants STATE\", rendent ronde\u201d, longtemps par Even Prix: pat 15e; oz 60c; V4 Ib $1.85; 2 Ib $3.25; Ib $6.00, (Franco).BEURRE: HECTOR-L.DERY & CIE LIMITEE, Ent Marchands grainetlers et Pépiniéristes, 931 Blvd St-Laurent, Montréal.pe Einmédiats Catalogue de graines de semences 1942, 96 pages abondam.nent abso ment illustrées, 4 pages en couleurs naturelles, pond! i ks he \u20ac gratis sur demande.mu la gcc d\u2019une division durant le présent Pour l\u2019année fiscale courante.les d Nous vO conflit.Le brigadier A.E.Potts, estimés budgétaires de notre 5 Jrenr d'un de Saskatoon, un autre officier|viation sont de $625,000,000 don; J! Ottice de général sorti des rangs, a aussi|$247,000,000 pour les aménag.[JE (1) Que été promu major-général afin de|ments au pays et $42,000,000 J pour l'ex commander la 6ième division ca-|pour la construction de nouveaux qfféleis des À nadienne.Ces deux divisions ont| aéroports défensifs au Canady ment des | été mobilisées pour la défense du Vingt-deux escadrilles canadien J qué et QU pays.nes sont en service outre-mer, jr).Montré dont une en Extrême-Orient ç évremière a Réalisations du Corps plus d\u2019une au Moyen-Orient.On ffun cent d d\u2019aviation roval canadien déplore la perte de 2,035 avi.Jour les d \u2019 teurs canadiens, morts, blessés Jté.Les effectifs du Corps d\u2019avia-|OU disparus: 166 de nos avi (2) Qua tion royal canadien sont mainte-|teurs ont été décorés.pour l'expo nant de 115.000 hommes, sans glais A compter le personnel civil ni les dour de fro équipages d\u2019autres pays du Com- quaueun v monwealth en formation ici.Le fabrique n'.recrutement se poursuit au ryth- commission me de 4.000 volontaires par mois.° ee boni, prime rémunératic «Sat ou de VOLAILLE La dema pe - , 0 ; tive pour « EEN yy \u2018 y \"9 arrivages \u20ac a AMAT TC LA 2 Les arriv À reg edi, AR [ hail a La demand \u201cD\u2019AVOIR_LE BON.NUMERO.\u2018J EEE eX 2 5 ( \\ q us A la sui VERIFIEZ DANS L'ANNUAIRE moîns abo meilleure Plus régul ane Il est ci continuer seaux biel moins de | Montréal.OLAILLI ( > p Les arr / ot régulid Dégagez les lignes de téléphone pour faciliter la sont ferm PRODUCTION DE GUERRE mur (MN Le téléphone est nécessaire à la production de guerre.Toutes les Une din lignes téléphoniques dépendent les unes des autres: ne permettes améliorati pas que des délais inutiles retardent des messages d'importance les Domo vitale pour le pays.$ besoir ont contri et nous a VER AUTRES CONSEILS À OBSE R ce sd PARLEZ distinetement, F 0 ment dans le transmetteur : VEAUX d « PONDEZ sans délai quen ne sonne.Bonne d .Dégagez votre Hsne PORC OXF Fappol suivant Jatfinence 4 ; \u2018 ue BB EVITEZ los heures C0 ¢ W® Aarchs pour vos app cinsi réalisée, mue L'économie de tombe, 6,500,000, appl .quotidiens, peus Hire Ani Prix obte réal, lu Coopér: de Qué )-12.endredi, le 29 mai 1942.L\u2019ECHO BE SAINT- JUSTIN Page 9 \u2014\u2014 -_ Ii 9 e Er, Ts.8é- £4 on de les res sut , ° PORCS:\u2014 A\u20144 lbs et plus 30 ,C\u20145 Ibs et .ve ve aes \u2014 plus .19 Te, .re Coopérative, Prix de bess des carca da| A5 !bs jusqu'à 6 Ibs .29 |C\u20144 Ibs jusqu'a 5 lbs .18 PRIX DE REMISE de | , , , d pores classées Bl ou BS Dosen 135 B\u20146 lbs et plus .27 |C\u20143 ibs jusqu'a 4 lbs .\u2026 17 csan B\u20145 lb \u2019 .re; Fédérée \u20ac à 185 livres: 15.50c.Porcs de même B ; The a Ave 2 N.B.\u2014 Les oiseaux de pesanteurs POUR BEURRE ET pue | 2b , classe payés sur le poids vif: 11.65c.to \u2019 moindres et de mauvaise qualité qui e : feo o | Qué ec Truies: 9c-9.76c.POULETS ABATTUS:\u2014 n'entrent pas dans ces catégories in- FROMAGE dé- T2 (180 a (Sélcotionnés) diquées seront payés aux prix qu\u2019il par | 134 lbs) 50 ectionncs nous sera possible d'obtenir na- surnit les commentaires suivants C1 et C2 (180 à 175 Ibs) $1.00 : ; ées sur le marché Spécial \u2014 6 lbs et plus .30¢ Semaine finissant le 18 mai 1942 C8 (176 à 185 lbs) $2.00.; : : nts A\u20146 Ibs et plus .ee +.29 [OEUFS:\u2014 inclusivement EURRE:\u2014 D1 et D2 (130 à 175 1bs) $1.60 A\u20145 lbs jusqu'à 6 lbs 28 0), D3 (176 à 186 lbs) $2.50 Pt A\u2014 (Gros) - 29%4 : 50, i BEURRE FRAIS:\u2014 ivages alent été B\u201446 lbs et plus .\u2026.26 ; Bien que les arrivag (Poros pesant moins de 130 livres _5 }bs jusqu'à 6 Ibs 95 À (Moyens) 8 jus considérables qu\u2019au cours de la |$2.50 ou plus.B4 lby jusqua 5 Ibe eee eee 2 B\u2014 .\u201894% |No 1 Pasteurisé .CL ae maine précédente, ils furent en- Pesants (186 à 205 lbs) $2.60 C\u20146 lbs et plus ° tt 23 ce .213% |No 1 non pasteurisé - 4 hal.re insuffisants pour les besoins Extra Pesants (206 à 220 Iba) C\u20145 lbs jusqu'à ; Ibs 1rott 22 No 2 .34 mmédiats et conséquemment, rapide- |$2.50 le 100 livres.C\u20144 Ibs jusqu'à 5 lbs .\u2026._.21 |LAPINS VIVANTS:\u2014 FROMAGE:\u2014 me.nent absorbés.Bxtra-Pesants (220 et plus) 553|C_S }ba Jusqu'à 4 Ibs ce ee ee 6 a Landi matin, le 25 mai 1942, ce|du 100 livres, Pa nn 11 7 |5 ibs of plug \u2014 la livre .M¢) Semaine finissant le 19 mai 1962 arché était ferme au prix plafond Les porcs blessés eubissent Ia Inclusivement a 35¢ la livre.coupe de $2 en plus de la classifica- POULES ABATTUES:\u2014 VEAUX ABATTUS:\u2014 BLANC ET COLORE:\u2014 N ' tion ordinaire.(Sélectionnées) (Engraissés au lait) pag no mA GE :\u2014 oo Bon syel NOL .19%¢ VEAUX DE LAIT:\u2014 Spécial \u2014 5 lbs et plus .26¢ I EEE EI No 2 .ee .19 nte, le Nous vous donnons, ci-après, le te A\u20145 lbs et plus ._ 95 |Môyens .14% % d'une récente ordonnance de\u2018 Choix .12.50\u201413.00 p Cote tt Nog .- 18% tre ; Mineur A\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs 24 [Communs .\u2026.13% l'Office des Produits Laitiers Bon .11,00\u201411.50 retro\" 0 dont D) Que fout le fromage acheté |Moyen \u201c_ 10.00\u201410.50 A\u20143 Ibs jusqu'à 4 Ibs .38 Sur les prix cl-haut mentionnés, (F.A.B.MONTREAL) 1Énage- ( l'exportation au Ministère an-| Commun .7,50\u20148.50 B\u20145 Ibe et plus .22 [nous retenons une commission de) N.-B.\u2014 Ces prix sont nets, bes 000,000 oe des Vivres soit acheté directe- D'herbe .5.50\u20146.50 B-\u2014 Ibe jusqu\u2019à 5 lbs .21 |8% aux expéditeurs individuels et de frais de vente et d'entreposage ayant Uveaux gfslais B\u2014& lbs jusqu'à 4 lbs .\u2026.20 15% aux Coopératives affillées.été déduits.Janada Milment des fromageries où il est fabri- BOUVILLONS:\u2014\u2014 nadien MiEqué et au'il soit payé 19%¢ la livre, _ re-mer Miltb.Montréal, pour le fromage de Ohotx Ce ee ee ee ee 11:756\u201412.00 _ jent et première qualité, et un demi-cent et Moy ce Porte ot 1 0 10.75 nt.On un cent de moins respectivement on Ch ee ee ee ae aes oo 00 ; avis pour les deuxième et troisième quali- mimun : 9.blessés BLE.AGNEAUX DU PRINTEMPS:\u2014 avia- (2) Qu'aucun acheteur de fromage (Par tête) pour l'exportation au Ministère an- Bons .2.8.00\u20149.00 \u2014\u2014 glais des Vivres n'accorde au VeN-|Moing de 50 livres non demandés, deur de fromage d\u2019une fabrique, et qu'atenn vendeur de fromage d'une MOUTONS:\u2014 fabrique n'accepte de l'acheteur une Bon -.- .- 7.00-\u2014T.50 commission quelconque, escompte, Commun - 5.00\u201486.00 bond, prime, rabais ou toute autre TAURES:\u2014 rémunération pour le compte de l'A-|Choix (Type à boucherie) 10.00\u201410.50 t ou de la vente du fromage.Bonne .ce .9.50\u201410.00 .Moyenne 8.60\u20149.00 VOLAILLES VIVANTES: (Poules) Commune 6.00\u20147.50 La demande se maintient assez aC VACHES:\u2014 tive pour absorber régulièrement les strivages et les prix sont stables.Choix (Type à boucherie) 9.26\u20149.75 (Poulets à Rôtir) Bonne .+.ee oan 8.50\u20149.00 Les arrivages sont à peu près nuls, [Moyenne \u2026.7.50\u20148.00 La demande est bonne et lee prix Commune .\u2026.\u2026 600\u20146.50 sont fermes.Très Com.\u2026., .4.50\u20145.00 (Poulets à Griller) | TAUREAUX:\u2014 À Ia suite d\u2019arrivages quelque pet Choix (Type à boucherie 10.00\u201410.50 moins abondants et notamment de Bon .9.00\u20149.75 meilleure qualité, la distribution fut Moyen .8.00\u20148.50 plus régulière et les prix soutenus.Commun .6.50\u20147.50 I} est cependant encore urgent de continuer à n\u2019expédier que des oi- ® seaux bien finis et ne pesant pas moins de 2 livres chacun rendu à ie PRIX DE REMISE + VOLAILLES ABATTUES:\u2014 (Poules et Poulets) Les arrivages gont trôg restreints êt régulièrement absorbés, Les prix sont fermes.7 OEUFS:\u2014 (Montréal et Québec) Une diminution d'arrivages et une amélioration dans la demande pour les besoins domestiques immédiats Ont contribué à raffermir ce marché Ÿ nous avons à rapporter une baisse de prix gur presque toutes les différentes catégories.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Bonne demande et prix fermes.PORCS LIVRES ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québeo) ; Atarché stable et prit soutenus.Animaux vivants Prix obtenus eur le marché de Montréal, lundi le 25 mal, 1942 par la Coopérative Canadienne du Bétali de Québec, Limitée.-Bemaine finissant le 23 mai 1942 POULETS VIVANTS \u201cA ROTIR\" (GRIS, BLANCS et ROUGES) A\u20146 lbs ot plug .v.256 B\u20145 lbs juequ'a 6 lbs .283% C\u20144 lbs jusqud 6 lbe .22 POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d (GRIS et ROUGES) A\u20142 lbs jusqu'à 214 ibs .24 4 6 B\u20141% Ib jusqu'à 2 Ibs .224 C\u20141 Ib jusqu\u2019à 114 Ib .20% POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d (BLANCS) A\u20142 lbs jusqu\u2019à 2% Ibs .22%¢ B\u201413% 1b jusqu'à 2 1bs .20% C\u20141 ib jusuu'à 134 b .18% POULES VIVANTES:\u2014 A\u20145 lbs et plus .24¢ B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 Iba .22% O\u2014S8 Ibs jusqu'à 4 I .\u2026 81 cos .ce Le ee ee 50 0 18 POULETS ABATTUS:\u2014 (Engraissés au lait) Spécial \u2014 6 lbe et plus .31¢ VOTRE marchand d'appareils électriques peut vous rendre cent et un services qui sont d\u2019une grande valeur maintenant que l'insuff- sance des appareils électriques se fait de plus en plus sentir et que le problème des pièces de rechange devient plus sérieux.Examinez tous vos appareils électriques dès aujourd'hui.N'oubliez pas que vous ne pourrez peut-être pas acheter de nouveaux accessoires ou même de pièces de rechange dans un avenir rapproché.Rappelez-vous qu\u2019une once de prévention en vaut neuf de guérison et que votre marchand d'appareils électriques peut réparer les fers à repasser, les grille-pain, les plats chauds, etc.THE SHAWINIGAN WATER & POWER COMPANY \u2014 simttittutio ww.Page 10 L\u2019ECHO DE SAINT- JUSTIN \u2014 e LOUISEVILLE EN ACTIVITÉ + Causerie du dimanche LA DECLARATION DE M.PAUL GOUIN RESTE OPPORTUNE ET SINGULIEREMENT FIERE ! \u201cAvec une logique implacable, led événements de ces der- niéres semaines entraipnent le Canada et la population canadienne- francaise en particulier, vers un péril aussi grave que la guerre elle-méme.A la suite du plébiscite qui a marqué d\u2019une façon si aiguë la différence profonde de tendance et de volonté des Canadiens - français et des Canadiens - anglais sur le problè me #Æe la conscription, l\u2019amendement de M.King à la Loi de mobilisation vient ajouter un élément dont la portée peut être décisive pour notre avenir comme pour la Confédération.Alors que les Canadiens d\u2019origine anglaise voient dans le geste de M.King une suite logique du vote du 27 avril, la majorité devant l\u2019emporter comme il l\u2019a dit lui-même, les Canadiens- français y voient un déni de justice, une véritable trahison, plus des trois quarts d\u2019entre eux ayant formellemnet refusé de relever le gouvernement du pacte signé par le parti libéral en 1917 et mille fois renouvelé depuis et même avec une ardeur plus vive, de puis le début de la guerre.\u201cLa situation est d'autant plus tragique pour notre groupe que conscients d\u2019avoir été trahis, menacés d\u2019un isolement bien près de tourner à la guerre de races, ballottés entre toutes sortes d\u2019opinions contradictoires, les Canadiens français sont à la merci des agitateurs.Bien plus, en dépit d\u2019un effort de guerre au moins égal à celui de n\u2019importe quel autre groupe ethnique, ils en sont presque réduits àêtre mis au rang des ennemis et des traîtres.\u201cRarement notre pays a passé par une crise constitutionnelle aussi grave.Et cette situation déjà si grave en elle-même est encore aggravée, pour nous Canadiens français, du fait que nos chefs officiels n\u2019ont plus la confiance de la population et ont perdu le droit d\u2019exprimer son sentiment et son avis sur les questions en jeu.Le refus des Canadiens français d\u2019endosser par leur vote la politique préconisée par leurs ministres et la majorité de leurs députés à Ottawa, la conduite du gouvernement de Québec ont creusé un fossé infranchissable entre le peuple et ceux qu\u2019il considérait comme ses porte-parole naturels.\u201cComme conséquence, à cette heure particulièrement tragique, nous allons à la dérive, sans doctrine, sans chefs non seulement pour nous guider nous-mêmes mais aussi pour exposer notre point de vue aux Canadiens d\u2019autres nationalités et prévenir ainsi de désastreuses querelles de races.¢ \u201cIl serait criminel et dangereux de laisser l\u2019opinion publique se débattre plus longtemps dans le désarroi et l\u2019inquiétude, de permettre aux préjugés raciaux d\u2019envenimer davantage une situation déjà si tendue.Un devoir impérieux s\u2019impose à nous à lPheure actuelle; chercher, en dehors des lignes traditionnelles des partis, des hommes dont les opinions et les attitudes sont suffisamment en accord avec le sentiment populaire pour pouvoir l\u2019exprimer et le représenter avec autorité.Ce sentiment, il faut qu\u2019il soit concrétisé en quelques formules qui soient des mots d\u2019ordre, des directives et en même temps l\u2019expression autorisée de notre aititude auprès des autres groupes ethniques.\u201cCette doctrine de salut, ce message, seul un congrès cane- dien-français peut l\u2019élaborer.\u201cIl est urgent que tout ce qui compte chez nous, soit comme\u2019 influence, soit comme valeur personnelle, se rassemble, au-dessus des intéréts de partis, de classes ou de groupes, faisant tréve même aux légitimes sujets de désaccord, en de grandes assises ca- nadiennes-françaises, pour formuler les éléments d\u2019une doctrine nationale, poser notre problème sans réticences comme sans exagérations et fournir aux nôtres un organe d\u2019expression tant pour leurs relations entre eux que pour leurs relations avec le reste du pays.\u201cPour répondre à ces conditions, pour offrir de réelles chances de succès, un tel congrès ne saurait être convoqué par un homme politique ni par un parti.Ce geste ne peut appartenir qu\u2019à un organisme politiquement neutre, qui a donné des preuves indiscutables de sa sincérité, de sa compétence et d\u2019une influence réelle sur notre population.Seule, la Ligue pour la défense du Canada me paraît réunir ces trois facteurs essentiels.Ces grandes assisea canadiennes-françaises qu\u2019il importe de réunir sans retard, c\u2019est donc à la Ligue pour la Défense du Canada, qu\u2019en reviennent l\u2019initiative et l\u2019honneur.\u2018\u2018Phénomène rare en notre histoire, cette Ligue a fait l\u2019unanimité presque complète au cours de la campagne du plébiscite.En marge de tous les partis, au-dessus des divisions de groupes, il s\u2019est trouvé des hommes pour consentir une union solennelle et les masses ont entendu leur appel conjoint.Cette union sera stérile si elle reste ans lendemain.Les hommes qui, n\u2019écoutant que l\u2019appel du devoir, ont trouvé la force de s\u2019oublier et de se subordonner a une noble cause, doivent au peuple qui les a suivis de rester unis pour la grande lutte qui déjà appelle leur collaboration.\u201c\u201cL\u2019organisme qui les a réunis, la Ligue pour la Défense du Canada, se doit à elle-même, si elle veut continuer son oeuvre, et je sais qu\u2019elle le veut, si elle comprend à quelles tâches le destin par VERVILLE D\u2019une semaine à l\u2019autre LES VRAIS RESPONSABLES.\u201cL\u2019impérialisme militaire et finanrier, les intérêts mesquins et Phypocrisie criminelle des profiteurs de guerre ne sauraient imposer à la nation la conscription condamnée il y a un an à peine par tout un peuple.Que le gouvernement mette à la raison, un fois pour toutes, les propagandistes da désunion nationale et les profiteurs de guerre: ceux qui réclament la conscription font injure au gouvernement du peuple par le peuple, à la démocratie qu\u2019ils prétendent défendre.\u201cIgnorant de plein gré la volonté formelle de l\u2019électorat clairement exprimée le 26 mars 1940, ils se posent en dictateurs du Canada.Et le pays qui par la force de ses ressources et la valeur de son sang combat la dictature doit, par tous les moyens, débarrasser Popinion publique des théories odieuses de ces semeurs de désunion et de désordre.Ils sont les véritables saboteurs de Peffort de guerre et de la défense nationale.ÇA VA VENIR À FAIRE MAL! On rapporte que la catégorie \u201cA\u201d dans le rationnement de l\u2019essence sera prochainement divisée en deux catégories, Pune destinée à ceux qui conduisent leurs autos uniquement pour promenades d\u2019agrément et Pau- tre à ceux qui utilisent leurs voitures pour se rendre au lieu de leurs occupations et en revenir.Cette décision serait prise à la suite d\u2019une enquête auprès des possesseurs de livrets de rationnement au Canada et par laquelle les autorités espèrent diminuer davantage le volume d\u2019essence utilisée pour des fins non essentielles.Des agents officiels de circulation interrogent de ces temps- ci des \u2018automobilistes, surtout sur les grandes routes qui courent parallèlement aux voies ferrées, quant au but des randonnées individuelles qu\u2019ils font ainsi.LES CARTES SE MELENT.\u2014 Le ministère français de.PIn- formation, qui suit la politique collaborationniste de Pierre Laval, a consacré ses \u201cnotes hebdomadaires d\u2019information\u201d au A LOUISEVILLE, £ À la lueur de ma cigarette J \u2014 Nos paroles dessinent souvent des réalités prochaines, \u2014 On obéit toujours à la, souffrance.\u2014 Rien ne ressemble plus à l\u2019orgueil que le découragemen, \u2014 Notre nature est dans le mouvement; le repos entier A la mort.L\u2019entêtement est la faïblesse la plus absurde.De l\u2019étroitesse d\u2019esprit à l\u2019intolérance, il ny a qu\u2019un pa, \u2014 I n\u2019est pas de société possible, si elle n\u2019est fondée su le respect du pouvoir par les peuples et des peuples par le pou voir.La charité est une dette qui n\u2019a jamais de règlement final, \u2014 Qui vit content de peu, possède beaucoup.\u2014 Qui borne ses désirs est plus riche que les riches, Paul N Avocat et procureur (Matières commerciales) TV VV VV VIVO VV VV Vr VV Vo VV VV VV VV TV VV VV IV VV Uv vey sujet suivant: \u201cL\u2019empire français et PAngleterre\u201d.Ce texte attaque avec violence la politique britannique et va même jusqu\u2019à affirmer que \u201cla France fera payer aux Anglais tous leurs crimes contre elle\u201d.\u201cL\u2019Angleterre, écrit Pinforma- teur de Vichy, après avoir affaibli la France depuis la Grande Guerre, et avoir désunis les Français, nous a jetés dans la guerre du capitalisme britannique.Ensuite, elle nous abandonna honteusement à un moment tragique, livrant le ciel de France aux Allemands tandis que les Anglais rembarquaient leurs pauvres divisions qu\u2019ils nous avaient envoyées.La France blessée a conclu un armistice qui l\u2019a sauvée du désastre total, mais aujourd\u2019hui PAngleterre poursuit le dépouillement de la France.\u201d Au sujet du rejet des demandes américaines par Laval, le ministère de l\u2019Information déclare que la France n\u2019abdiqua jamais son honneur.\u201d LE VRAI SENS DE NOTRE ATTITUDE.\u2014 L\u2019anglais méprise son valet et respecte surtout celui qui lui tient tête avec fierté.Pour la pre mière fois en cent ans le peuple canadien-français a posé un geste unanime qui a peut-être menacé Punité nationale mais qui a affirmé Punion canadienne- française.Ça vaut mieux.Le \u201cnon\u201d unanime dans la proportion de 90% dans le Québec a été regardé comme un désastre MAMMA DAMMMABAAMAAMAMAMDAMAAAAAAAAAAAAA0 0 75 ST-LAURENT Vanasse doctrine et l\u2019union nécessaires.un tel geste.l\u2019appelle, et je sais qu\u2019elle les comprend, de convoquer immédiatement les Assises Canadiennes-Françaises d\u2019où sortiront enfin la \u201cLes circonstances réclament, la population du Québec exige Il semble bien que cet appel sera entendu.\u2014 par certains.À tort! C\u2019est un victoire des nôtres sur leur st, L\u2019Anglais méprise celui qui ran pe.Cette fois le Québec s\u2019est te nu debout!\u201d Tel est le début du discoun de M.René Chaloult, déput provincial de Lotbinière, pro noncé au marché Saint-Jacque, devant une foule considérable applaudi le chefs de file de la Ligue pour li défense du Canada dont c'était la première réunion publique qui a largement depuis le 27 avril dernier.Présidée par le Dr J.-B.Pri ce, la réunion a été enthousiast: mais sans tumulte.Tour à tou MM.Philippe Girard, Maxime Raymond et Jean-Francois Pou liot ont été Pobjet ovation bruyantes où le chant compta pour une bonne part.Par une forte marge c'est M Chaloult qui a remporté le honneurs de la soirée.L\u2019orateur décrit tout d\u2019abord les étapes qui, depuis la décla ration de la guerre, nous on conduites a la conscription qu sen vient.\u201cA chaque étape, dit P\u2019orateur, une promesse était violée.Par ticipation modérée, avait-on di: on se plaint qu\u2019on ne fasse p« assez; le plébiscite ne porte z# sur la conscription: le rappel de Particle 3 de la loi de mobilist tion est déjà demandé; la mobi lisation n\u2019est pas la conscription; chaque centre d\u2019entraînemen! est un camp où le citoyen est « serné pour un temps illimité 0 vec tout ce que cet état compor te.\u201cHeureusement le peuple de Québec a été plus clairvoya que ses chefs politiques.Il are pondu \u201cnon?\u201d en bloc à M.King lui faisant remarquer qu\u2019il étaï plus lié que jamais et non libéré de ses engagements.C\u2019est enve\u201d Québec que Pengagement a & pris; c\u2019est pour Québec qu'on! inclu Particle trois dans la li de mobilisation.Or, Québec\u2019 dit \u201cnon\u201d.L\u2019engagement = meure de même que ?cortide trois.C\u2019est notre volonté.\u201d anal aaa oe 6 0 mum vendredi, le 29 ma; 1908 A i in VO LEE \u2014 Ce) an 5 LE onséque 1 n'est brotre RêN D rose qu tre des vi: nutrition.pris Ha Bd Ele \u2018expérien pain bli hire Jes pri §entaire.( Vestomac Érement de l'exposé Qu pane cont néraux, don qui ¢ Fié du pain néraux, C\u201d définitive fournir \u20ac prendra da dans son \u20ac tant chez 1 dultes est proportion er le ter Le pain bl I\" organisme La preu D'autre pain blanc.| Le pain ble l'organisme La preuv our fa vit fe reçoit | rain de \u20ac \u2018ui-même à ves et cel s!les-ci.a) Le rô Rl est de biochimique lation des sucres en tes de can tion de pa tisseries, | l'apport de bondant.bh} Sa fluencer | l\u2019est pour te Bl se musculaire Séribérique manifesten ce que tou tains alim \u2018ette vita les pois, 1 tout celle résidus de quantité e de précare manifester Voici les tion de br dissement jambes ar minutes \u2014 rouler gc marche pi ques inste Rastro-inte ve 4 A Un cami parfa\u2019 À vendr 54 S\u2019adr 3 194) ae 2 LE BLE DANS LE PAIN bconséquences.5] west donc pas surprenant que Enotre génération qui consomme une E rrosse quantité de pain blanc, mon- bre des signes de nervosité et de mal- Énutrition.Le Dr E, Muller de France, Baprès quarante ans d'observation et F r'expérience, ne craint pas d\u2019accuser 1.pain blanc et le sucre granulé d\u2019é- bre Je< principales causes de la carie E dentaire, de certaines maladies de Erestomac et de l'intestin, particuliè- Ë .»ment de l\u2019uicère et ainsi de prépa- Eror le terrain au cancer.Le pain blanc déminéralise l'organisme.es, : La preuve n\u2019est plus à faire, après t'exposé qui précède, que le pain blanc contient très peu de sels mi- est un néraux.leur st, ?D'autre part, pour assimiler l\u2019'ami- us avon, don qui constitue la presque totali- associé, Ji 1\u201c du pain blanc, il faut des sels mi- qui ram néraux.C'est donc l'organisme en > s\u2019est ME définitive qui sera taxé, qui devra fournir ces sels minéraux; 11 les discour vrendra dans ses os, dans ses dents, député dans son sang.La carie dentaire, re, pro tant chez les enfants que chez les a- Jacque, dultes est due dans une très forte sidérableR vrovortion à la consommation de di les pain blanc.> pour lf Le pain blanc appauvrit it était l'organisme en vitamine B1.he blique La preuve des sels minéraux vaut 1 our la vitamine Bl.Si l\u2019organisme B.Prius\": recoit pas cette vitamine par le rousiastiRE crain de céréale, il devra la fournir r à tou ui-même à même ses propres réser- Maximellll ves et cela jusqu'à l'épuisement de ois Pou velles-ci, ovation à) Le rôle principal de la vitamine omplal Bl est de provoquer des échanges hiochimiques pour faciliter l'assimi- cest M lation des céréales, des farines, des rié lol \u2018icres en un mot de tous les hydrates de carbone.Plus la consomma- d\u2019aborlHÉ \u2018ion de pain, pâtes alimentaires, pâ- a décle tisseries, bonbons est grande plus pus on \u2018apport de Vitamine B1 doit être a- ion qui bondant.h) Sa deuxième tâche est d\u2019in- orateur, \u201cvencer la transmission nerveuse; se.Par \u2018est Pourquoi le manque de vitami- -on dit: ne BI se traduit par l\u2019incoordination se pa musculaire, Les cas de polynévrites rie JA \u2018séribériques graves (paralysie) se ppel de manifestent rarement au Canada par- obilise © We tous les jours on mange cer- 2 mobi talus aliments qui contiennent de riptioni cette vitamine.Tels sont: les fèves, | les pois, le fromage, la viande, sur- nemen tout celle d ; est co u porc qui bénificie des mité 0 résidus de la farine blanche.Mais la ompor Quantité est insuffisante et les états de précarence sont nombreux et se Manifestent de différentes façons.ple dO voici les i and 4 principaux indices: sensa- IL aré tion de brûlures aux piedg et engour- Ein $ con des orteils; faiblesse des se etai Mes après une marche de 10 à 30 apr Minutes \u2014 leg jambes semblent s'é- 2 libéré trouler gous le poids du corps \u2014 la onver Marche peut être reprise après quel- t Le fues instants de repos; des troubles \" hy Bastro-intestinaux; des palpitations; ébec ! 4 abs \u201cau À VENDRE Pa 5 J Un camion Ford avec bascule en -_ Parfait ordre.Vendra pour $160.00 A vendre aussi: 8 chèvres, dont 9 femelles et 3 boues.S'adresser à: A.B.Lebeau Voisin du Couvent Maskinongé, Qué.Ls | endredi, fe 29 mai 1942.Causerie du docteur Par Dr Pierre Chauveau le manque d'appétit et d'énergie, On a surnommé la vitamine Bl \u201cvitamine morale\u201d parce qu'une ration suffisante de cette vitamine entretient l\u2019enthousiasme, la clairvoyance et la persévérance dans les entreprises ou tout simplement dans le travail plus ou moins monotone de chaque jour.A quel degré la carence en vitamine B1 existe-t-elle chez les Canadiens-Français?Dans l'enquête faite sur l\u2019ailmen- tation dans la ville de Québec par le Service de Santé de la province, on a constaté qu\u2019environ 95 pour cent de la population mangeait du pain blanc et des céréales raffinées: \u201ccoeur de blé\u201d, etc.avec le résultat que la carence en vitamine B1 et en sels minéraux est excessive.Voici quelques chiffres: Hommes 24 p.c.seulement consomment la quantité standard de Bd; Garçons 11 p.c.: Filles 6 p.c.; Femmes 4 p.c.Le commentateur de l'enquête, le Dr J.-B.Sylvestre, directeur de 1a division de la Nutrition de la province de Québec, eut bien raison de dire: \u201cC\u2019EST UN DBSASTRB\u201d.Cette enquête confirme 'appréhension des médecins et des hygiénistes qui s'alarment avec raison de la nervosité excessive et des signes mom- breux de la malnutrition chez les enfants causées, comme beaucoup le croient.par la consommation irraisonnée du pain blanc, de céréales raffinées et de sucreries.* * * A Tautomne 1940, le Dr Alexis Carrel, ex-directeur de I'Institut scientifique Rockfeller de New York, se rendit dans son pays natal pour y étudier le problème de la nutrition des enfants de France.Depuis, il met à contribution sa science, sa grande expérience des hommes et son prestige, pour convaincre le peuple de la nécessité de manger un pain de farine entière.Actuellement, il cherche à ressusciter les anciens moulins à farine locaux, il en fait construire de nouveaux et il réapprend aux ménagères à faire la fournée pour que la future génération donne des français plus forts et plus beaux, Aux Etats-Unig ainsi qu\u2019au Canada on cherche une formule qui permettra d'inclure le germe du blé à la ifarine de façon à conserver le complexe Bl et les autres constituants tels qu'ils se trouvent dans le grain à l'état naturel, tout en éliminant la presque totalité du son.Cette méthode donnerait un pain bis et non un pain brun, celui-ci étant très difficile à faire accepter au public.En attendant que cette formule soit mise sur le marché et que son application soit en vigueur, il faudrait suivre l\u2019exemple que nous donne le Dr Carrel et encourager les boulangers qui panifient la farine entière à leurs propres risques de vente.H ne faut rien négliger et utiliser dès maintenant les moyens à notre disposition pour enrayer le mal et procurer à notre génération et à celle qui suivra la meilleure résistance physique et morale possible, Nous avons besoin de toute la maîtrise de nos nerfs et d'une forte énergie pour faire face à la guerre présente et aussi à l'après-guerre.C\u2019est au public d'élite, à ceux qui lisent et qui réfléchissent, à donner le mot d'ordre et à entraîner après eux.le grand public.Michelle S.Gosselin, L.S.S.AVEZ-VOUS LU?\u2018Un rapport récemment publié par les autorités nous a appris que seulement deux pour cent du Scotch whisky envoyé par le Royaume-Uni aux Etats-Unis avait été perdu en mer.Comme on le voit, le \u201cbon-dieu- des-ivrognes\u201d a de l\u2019influence, même sur les activités des sous-marins ennemis, Le Temps.Une agence de presse dit que le sous-marin allemand qui a coulé deux vaisseaux canadiens est encore dans le fleuve ou bien qu\u2019il a repris la haute-mer.Cette nouvelle ne nous renseignera pas beaucoup non plus que l\u2019ennemi.Grincheux.Ceci me fait penser à cette nouvelle publiée dans un gros journal de Montréal: \u201cUn soldat canadien, de retour d\u2019Angleterre montre d\u2019épaisses mains calleuses, pour prouver que le comps forestier, auquel il appartenait, a coupé tous les arbres en Angleterre et en Ecosse.Le même journal précise que ce même soldat a perdu un bras dans un accident.Ce qui expli- L\u2019ECHO DE SAINT.JUSTIN que qu\u2019il puisse montrer maintenant des mains calleuses.Un ami voyageur me raconte que jamais il trouve le chemin long.Je me conte des histoires, dit-il, et lorsque je ne rie pas c\u2019est parce que je la sais.TI-PIC.Taxes sur l\u2019alcool Une rumeur veut que le gouvernement fédéral augmente la taxe sur les boissons alcooliques.C\u2019est un des rares produits qui ait échappé à cette mesure de guerre.Et cependant it en est peu dont la vente atteigne un chiffre annuel aussi élevé, Par ailleurs il ne saurait être considéré comme un produit nécessaire.Et on sait à quels abus il donne lieu.Une forte taxe, même si elle faisait diminuer quelque peu la vente, rapporterait là l'Etat une somme considérable.Les associations qui luttent contre l'intempérance ne verraient certainement pas cette , mesure d'un mauvais oeil.Mais s\u2019en contente- ront-elles, surtout quand elles constatent quels ravages Ce vice cause Page il chez les soldats?Ne devrait-on pas aller plus loin et, sans imposer la prohibition, diminuer des occasions de \u2018boire?On rationne tout actuellement, sauf l'alcoo! dont la consommation pernicieuse augmente constamment.Le salut du pays doit l'emporter sur les profits des fabricants.POUR VOUS MESDAMES! Quand il s\u2019agit de l\u2019achat de chapeaux, sous-vêtements, corsets, bas, ou lingerie pour dames, visitez done le magasin de Mlle Jeannette Morand, \u2018ancien magasin de Mme Napoléon Sarrasin.C'est l\u2019endroit idéal ! Venez vous en convaincre.Mlle Jeannette Morand St-Barthélemi, Qué.Pour l'achat des fameux produits \u201cRAWLEIGH\u201d consultez M.GEO.P.LANY DE ST-LEON, remplaçant M.Camille Tousignant.Distributeur des produits \u2018RAWLEIGH\u2019\u2019 pour tout le comté de Maskinongé.ENREGISTREMENT DES CHÔMEURS QUI DOIT SE FAIRE INSCRIRE Tout homme, entre 16 et 69 ans, qui est en chômage ou qui n'aura pas d'occupation lucrative après le 31 mai 1942, doit se faire inscrire.Sont exempts: Les étudiants, ou ceux qui sont dans un asile d\u2019aliénés, ou en prison, ou à l'hôpital, ou dans une maison de vieillards et d'infirmes, ou ceux (Personnel Technique et Scientifique) qui sont soumis aux Règlements sur le Travail Essentiel, 1942.QUAND SE FAIRE INSCRIRE Si vous ne vous êtes pas fait inscrire au cours des deux dernières semaines à l'un des Bureaux de Placement et de Réclamations de la Commission d'Assurance-Chômage, ou si vous n'avez pas obtenu de travail, vous devez vous faire inscrire dans la lère semaine de juin 1942, ou dans le courant de la première semaine après que vous aurez perdu votre emploi ou que votre emploi ne sera pas lucratif, à n'importe quelle date après le 31 mai 1942.OÙ SE FAIRE INSCRIRE 1.A l\u2019un des Bureaux de Placement et de Réclamations de la Commission d'Assurance-Chômage, si vous habitez une ville ou à moins de cing milles d'une ville où il y a un de ces bureaux; ou RENOUVELLEMENT Si vous restez sans emploi, vous devez renouveler votre inscription au moins tous les quinze jours.Au Bureau de Poste le plus proche, si vous n'habitez pas une ville ou si vous êtes à plus de cinq milles d'une ville où il y a un Bureau de Placement et de Réclamations.Par Ordre de l'Arrêté Ministériel P.C.1445 du 2 mars 1942.HUMPHREY MITCHELL Ministre du Travail Edifice du Bureau de Poste, Trois-Rivières, Qué. Page 12 L'ECHO DE SAINTF-JUSTIN St-Barthélemi Maskinongé (suite de la page 4) Emile Hénault et de Marie-Louise Lavallée.Parrain et marraine: M.Marcel Hénault et Mile Marie-Rose Hénault, de Berthier, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Rosaire Plante.DE CI, DE ÇA.M.le chanoine M.Clermont, curé, est absent de la paroisse pour prendre un repos de quelques semaines.* * * M.Arsène Désilets, agronome, travaillera dans le district de St{Hyacinthe pour les vacances.Après quelques jours passés chez ses beaux- parents, à Ste-Clotilde, Mme Dési- lets passera la belle saison dans sa famille, à Ste-Anne de la Pocatière.x Xk Xk Leg autobus Casrier & Frères ont repris leur service au commencement de la semaine.Vers Trois-Ri- vières: 7 hres a.m.et 11% h.am.Départ de Trois-Rivières: 10.00 ham.et 5.45 h.pm.* * x Le 21 juin, il y aura une initiation chez les Chevaliers de Colomb et trois nouveaux membres de notre localité seront reçus: MM.Antonio Hébert, Jacques Mercure et Pierre Brissette.M.A.Côté, restaurateur, a demandé sa réinstallation comme membre du Conseil de Louiseville.Dr Paul COMMUNION SOLENNELLE:\u2014 Le mardi 26 mai eut lieu en l\u2019église paroissiale, la communion solennelle de 21 enfants, 13 filles et 8 garçons.La messe (fut dite par le R.Père Wilfrid Girard o.m.i., missionnaire au Manitoba, et M.le curé L.Paquin donna le sermon pour la circonstance.La chorale des jeunes filles sous la direction de Mile Marguerite Dalcourt exécuta des chants appropriés.Après la messe fl y eut Ténova- tion des promesses du baptême, M.Laurent Gaboury lut au nom de ses compagnons l'acte de consécration au Sacré-Coeur, et Mlle Jeannine Ross lut l\u2019acte de consécration à la Ste-Vierge au nom de ses compagnes.VA ET VIENT:\u2014 Mme J.-O.Vanasse, M.H.-Paul Va- nasse, M.et Mme Donat Marchand, Mile Margot Vanasse de Maskinongé, M.Arthur Plante de Trois-Riviè- res, Mme Buclide Gaboury de Montréal de passage à Coaticook chez Met Mme Réginald Lindsay et à St- Léonard d\u2019Aston chez M.et Mme Ephrem Houde.M.Dominique de Carufel de Montréal est venu passer ja fin de semaine chez ses parents.M.Wellie Lemire de Sorel chez sa mère Mme Vve Théophile Lemyre en fin de semaine.POUR VOS PROBLEMES D\u2019ASSURANCES, CONSULTEZ: L.P.COULOMBE Berthierville REPRESENTANT \u201cLES PREVOYANTS DU CANADA\u201d POUR LE COMTE DE BERTHIER - MASKINONGE RAYONS-X BERTHIERVILLE Opération d\u2019amygdales à la Clinique de l\u2019Hospice du Sacré-Coeur.Mmes O.Brière et R.L'Espérance, EE Gervais \u2014A LA TEL.70 GRAINES DE SEMENCE \u2014EN PAQUETS\u2014 La Pharmacie Berthier 55 RUE de LIVRE\u2014 FRONTENAC Berthierville.Mle Gertrude Brousseau de Montréal en visite chez leur père M.Victor Brousseau en fin de semaine.M.Ephrem Béchard et son fils Pierre de Montréal est venu chez son beau-père M.Jos.-M.Paquin; il visita ses deux fillettes au couvent et d'autres parents.NAISSANCES:\u2014 Le 24 mai, à M.et Mme Alcide Lessard, née Florence Grenier, est née une fille baptisée sous les noms de Marie \u2018Pierrette.Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Lessard de Trois-Rivières, oncle et tante de; l'enfant, * * * M.et Mme Emery Morin née Jeanne D'Arc Patry, ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille baptisée le 26 mai sous les noms de Marie Carmen Thérèse.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Patry, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mme Lionel Patry, tante de l'enfant.Nos félicitations.COURS D'ART CULINAIRE:\u2014 Un cours d\u2019art culinaire dans la paroisse.Vraiment c\u2019est du esnsationnel, du pratique, du beau et surtout du bon.Mlle Claire Nadeau, conférencidre attitrée, cordon bleu sorti de l\u2019école ménagère, nous a donné des démonstrations, des recettes économiques, deg secrets culinaires, Toutes les dames et demoiselles de la paroisse étaient invitées, un grand nombre l\u2019ont suivi régulière ment.Toutes sont enchantées des succès qu\u2019on peut obtenir ainsi que de l\u2019économie de temps dans la préparation des repas.Ce cours a duré du 18 au 22 mal.Les femmes sont contentes et les hommes surveillent.qui sait ce qu\u2019ils en pensent?A la dernière séance, les fermières lui ont présenté un merci en acrostiche sur une carte travaillée à la Peinture.Encore une fois, mille mercis à notre dévouée conférencière \u2014 Bienvenue parmi nous.A toutes les dames et demoiselles fermières et futures fermières nous disons que toutes ces délicieuses recettes seront conservées au cercle et seront à leur disposition.M.J.G.Ste-Ursule COMMUNION SOLENNELLE:\u2014 La fête de la Pentecôte, une des plus solennelles de la liturgie, a été célébrée de façon encore plus imposante que de coutume parce qu\u2019elle coincidait avec la communion solennelle de 33 élèves de la paroisse.A la messe de 9.30 hres, les élèves communièrent, et à Vêpres, ils firent solennellement profession de foi et rénovation des promesses.M.l'abbé Rinfret, curé de la paroisse, dit la messe et M.le vicaire prononça le sermon de circonstance.Une messe en parties a été des mieux rendue par le choeur de chant des hommes.DECES:\u2014 Dimanche dernier est décédée, au couvent de Ste-Ursule Soeur Doucet, religieuse de la Providence.Le service et la sépulture lieu mardi, 4 Montréal, eurent VA ET VIENT:\u2014 M.Roméo Lessard vient de nous quitter pour faire son entraînement militaire à Farnham.MM.Régis et Ernest St-Louis des Trois-Rivières à Ste-Ursule samedi dernier.Mlle Berthe Lefrançois à Montréal la semaine dernière, Mes Georgette Lessard, Gertrude vendredi, fe 29 mai 19; Bergeron et M.Maurice Lessard à, M.et Mme Fernand Pichette oN Louiseville dimanche, M.Benoit Baril de Maskinong M.et Mme Herménégilde St-Yves,| Mlles Yvette et Lucienne Less, Mile Constance St-Yves des Trols-{de Montréal chez M.et Mp, Pry Rivières, à Ste-Ursule et à St-Léon.|Lessard dimanche dernier, F.-J.SYLVESTRE, ST-BARTHELEMI Achetez a bonne heure votre matériel apicole pour le Tecevoir en tmps opportun.Nous avons la cire Hanfield Jones, Root âmes et les accessoires pour la conduite de votre rucher.Produire plus de miel, c\u2019est le devoir des apiculteurs, TEL: 15 CASIER POSTAL 10] LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT "]