L'écho de Saint-Justin, 1 juin 1942, vendredi 5 juin 1942

[" 2 for le de nquet shrun marié cha- Aline | dame crêpe uliers TOSe, arçon >, La Aassé déco- satin es et ir de la iniers lilas e Le voya- Mme, n co- avec uait: .et Mme F.-X., M.Mme Aimé bert.1 et Adé | Les- , M., et Con- run, e et saul- fers, rèse ean- ston tien, ; de les Rose jère, arie imo- Made ront eur PE: ac ncle lhé- ziel uin, | sion, du 22 w % a, : vendredi, fe 5 juin 1942.EXCELLENTE OCCASION DE VISITER L'OUEST \u2014\u2014\u2014 Monréal.\u2014 Le public voya- ur de l\u2019est du pays aura 1 oc- mai au 31 Mai in- cusivement, de profiter de bil- Jets de chemins de fer à prix modiques pour visiter leurs parents et amis domiciliés dans les provinces de l\u2019ouest, grace aux tarifs de printemps qu offrent le Canadien National et le Pacifique Canadien.La validité de retour s'étend jusqu\u2019à 45 jours depuis la date d\u2019achat de ces bil- Jets.11 est possible d\u2019effeetuer à Joisir des arrêts en cours en route.Les voyageurs ont le choix entre n'importe lequel endroit des provinces des prairies, ou de la Colombie britannique, mais le point de départ doit se trouver à l\u2019est, où de Port-Arthur, Armstrong, Sault Sainte-Marie, Windsor et Sarnia.Ils sont aussi à même de choisir entre des billets de voitures ordinaires, valables en ces voitures seulement; des billets de voitures touristes, valables dans les wagons-lits touristes, là où ils circulent et à condition de verser le supplément requis; des billets de première qui donnent droit à l\u2019oceu- pation d\u2019une couchette, ou d\u2019un fauteuil de wagon-salon sur paiement du supplément.Pendant cette période, le public voyageur de l\u2019ouest du pays qui désire se rendre dans l\u2019est, jouira des mêmes avantages.VOYAGES PAR AVIONS Ottawa.\u2014 .Bon nombre de premiers magistrats d\u2019importantes municipalités américaines ont profité de la rapidité et du confort que leur offraient les avions d\u2019Air-Canada pour se rendre au congrès annuel de la Fédération canadienne des Maires qui a eu lieu, ici, ces jours derniers.S.H.le maire LaGuardia, de New- York, était du nombre.a © DE NOUVEAUX WAGONS AU CANADIEN NATIONAL Le Canadien National à reçu dix nouvelles voitures de première climatisées de la Canadian Car and Foundry Limited.Quinze autres wagons de ce genre sont en construction.Le réseau d\u2019Etat a, en outre, fait l\u2019acquisition de 25 wagons en acier de la compagnie Pullman, dont 16 ont été réformés en voitures de premiére climatisées; ils eirculeront sur les grandes voies telles que celles qui mènent en Nouvelle-Angleterre et à Chicago.La réforme des dix autres wagons s\u2019effectue aux ateliers du réseau à Port-Huron.Ces nouveaux wagons ont 82 pieds et 5 pouces de long et sont pourvus de toutes les améliorations auxquelle se sont consa- erés les ingénieurs au cours des dernières années.~ Quarante-huit voyageurs peuvent y prendre place, en outre des seize fauteuils que renferme le fumoir.On a muni ces voitures de tous les accessoires qui contribuent à procurer aux voyageurs tout le confort possible.x kx * Jasper Park Lodge.Le 73éme congrés annuel de 1lAs- sociation médicale canadienne qui aura lien, cette année, au Jasper Park Lodge, sera un événement de trés grande importance en ce grand hotel d\u2019été du Canadien National, puisqu\u2019il formera la plus importante réunion jamais tenue ici.Médecins et chirurgiens viendront de tous les coins du pays et nombre d\u2019entre eux seront accompagnés de leurs épouses.Déjà, 750 ont retenu leur place et on s\u2019attend à recevoir un nombre encore beaucoup plus considérable.De nombreux sujets sont à l\u2019étude et quelque 120 conférences seront prononcées devant les congressistes.Ne tolérez pas un fil éraillé \u2014un élément électrique à demi brôlé.Ce qui aujourd'hui est une réparation minime peut en devenir une importante si vous la remettez à plus tard.Examinez vos appareils électriques aujourd'hui.En tirez-vous tout le rendement possible?Verifiez votre fer à repasser, votre grille-pain, votre plat chaud.La plupart des appareils électriques sont difficiles à remplacer \u2014 certaines pièces de rechange sont rares, d'autres ne se remplacent pas.Votre distributeur d'appareils électriques est à rait en avoir besoin.e e THE Shawinigan WATER & POWER COMPANY votre disposition pour rectifier tout ce qui pour- L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN pi 8 10 QNCES, 1.0 MAISON FONDE LES PECHEURS PRE % 0 gin de Hollande qui se MICRA Yar \u2018province Sy 3 dans le-monde entier, Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de John de Kuyper & Son, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.CE PRODUIT SE RECOMMANDE D'UNE EXPÉRIENCE DE 247 ANS AIDEZ À LA VICTOIRE .ACHETEZ LES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE ® Page 5 FERENT.E EN L\u2019AN 1695 22.0 0 0 A0 60 0 6 A 6 M 0 6 A 6 6 0 0 A A A A A A.| \u2018 BUROPE OCCUPEE : L'humour inconscient des Nazis Genève, Suisse.\u2014 On commente avec une ironie amère l\u2019appel par radio que vient de lancer Walter Funk, le ministre allemand des Affaires économi- populations des pays oceupés par les Allemands doivent intensifier leur production industrielle, afin que ceux-ci gagnent la guerre \u2018\u201cpour protéger la vie économique du continent européen\u2019\u2019!!! HONGRIE Des réjouissances embêtantes Ankara.Turquie.\u2014 La Hongrie a célébré, ces jours derniers, le vingt-cinquième anniversaire de la bataille d\u2019Otrante.Une dé légation de ses alliés, les Italiens, a dû se tenir cérémonieusement à l\u2019attention, chacun de ses membres le chapean à la main, tandis qu\u2019à Budapest la fanfare jouait et les orateurs criaient la gloire de l\u2019évènement historique.Or, la bataille d\u2019Otrante fut remportée par les Hongrois sur les Italiens: ce fut une des plus sanglantes défaites de ces derniers durant la première guerre mondiale.NORVEGE Trois mille Norvégiens se sont enfuis Londres.\u2014 Le roi Haakon de Norvège, parlant à un groupe de Norvégiens libres, à l\u2019occasion du 128ième anniversaire de la constitution de leur pays, a dévoilé que plus de trois mille Norvégiens ont réussi à traverser la frontière de Suède, en dépit d\u2019une surveillance étroite et d\u2019une exécution immédiate en cas d\u2019arrestation.Ces jeunes hommes ignorent comment parvenir jusqu\u2019en Angleterre, mais ils espèrent y arriver un jour.Leur seul désir est de se battre contre l\u2019Axe détesté.RUSSIE L'infanterie sur les tanks! Washington.\u2014 Larry Leseuer, correspondant de C.BS.mande de Moscou: \u2018\u2018La méthode inventée par les Russes pour empêcher l'infanterie nazie de détruire leur propre infanterie dépasse | PETITS COURRIERS D'EUROPE | ques, s\u2019adressant à \u2018\u2018tous les peuples d\u2019Europe\u2019\u2019.Le ministre explique innocemment que les en héroïsme tout ce que leur ennemi a pu imaginer.Des soldats s\u2019entassent sur le dessus des tanks, lesquels foncent dans les rangs ennemis.Ces soldats, armés de mitrailleuses et de mortiers, se jettent sur le sol dès que les lignes nazies sont percées, et ils fauchent par «derrière les rangs de l\u2019adversaire: si celui-ci restait vivant, il couperait 1\u2019avance de l\u2019infanterie russe.C\u2019est, à tout point de vue, une méthode de combat dans laquelle les héros qui l\u2019acceptent font le sa- erifice de leur vie.\u201d ALLEMAGNE Tout ne va pas bien dans le Reich Lisbonne, Portugal.\u2014 On a capté une harangue radiodiffusée par un poste clandestin en Allemagne, critiquant une décision nazie d\u2019employer tontes les femmes sans enfant à n\u2019importe quelle besogne que décidera l\u2019E- tat.La radio clandestine disait : \u2018\u2018Avant de prendre nos femmes, ils feraient mieux de s\u2019emparer de tous les hommes qui ont réussi à rester chez eux, avec des postes faciles à remplir\u201d.ITALIE Une paire de chaussures: $35 New-York.Les derniers journalistes sortis d\u2019Italie racontent des histoires, à propos des \u2018\u201c\u201cmarchés noirs\u2019\u2019 italiens, encore plus fantastiques que celles provenant de France.Les \u2018\u201cbootleggers\u2019\u2019 nouveau genre vendent de mauvaises chaussures $35 la paire; les lacets ont atteint jusqu\u2019à $2 la paire.Seuls, les riches peuvent se procurer du café à $16 la livre et du thé à $1.75 l\u2019once.Voici d\u2019autres prix constatés à Rome: $6.80 pour une livre de chocolats; $2.16 la douzaine d\u2019oeufs; $1.75 pour une livre de fraises et $1.80 pour une boite de péches en conserves.Les restrie- tions en Amérique sont paradisiaques à côté de cela! ER Hommes, femmes passés 40 ans! Usés, Vieillis ?Cherchez-vous nne Vitalité Normale?Vous sentez-vous épuisé, ta vieux avant l'âge?Essayez Ostrex, contenant des La stimu- Jante entre 30 et 200 bm: for.eales- phosphor vitamine Vi x on ore, Bi.et vitalité es, Faduet Aa = lottes ton Ostrex, seul 350.En vente partout, Gans Jes bonnes pharmacies, Ee 2 = = TSE = = ee \u2014 38 = S = g £ BR ns\" 53 = SN 3 EZ SIS VAR CN NS > it N N re NO N A AN 40) fi A) VU NER NEY A 3, se Zu) Xe 5) In | | Le.N S N x N >.S NN N GAN \\ N OX S = N S S AA \\ La) 1 =) » Y } \u2018 A N SAN N \\ DN S S 3 N \\ \\ A 0 À Xa i N 3 [44 Tien Na 4 2) \\ fl S \\ SN RN NS 3 À : CS AAA À % pd \u201cJ 26) AN SN NS ON \\ RD 3 Hi N \\ N NS Ino, a | Ë | 2 X 2 A! (A 3 ) \\ 0 a Ç vu NS N # | S S URN Say NN, N N N À | AR we AN La) LAN \\\\ LS NA a VN 9 \\ NN B® Fei hak | Bs N \\ oy ny Racy yy N S S % N : \\ N | SAN : 0) os \\ \\ # qu [A Se SN } 4} Up) = taupe | | tas | N \\ N \\ Naas NN N N \u2019 \\ \\ \\ Av 3 Ve M i AE se Vel MN { NS NN NR X Ye \\ (WN DJ \\ 4 Je AN (es À A, À 4 } N N NS \\ N SN x WN NS = SN \\\\ by S \\ \\ { WN ï AY WR 2 NH i NES 73 Rif 0 4; = Tht S N N S 3 SE calf fl) 4 4 y ES A ; A tps AN Nt NA i a) NS NX N N \\ \\ NN SN a \u2014 \u2014 NN \\ NE = se M tN À (J) N AN DEN {0 + ! S S NS 9 pr \u2014 AN A à vendredi, le 3 juin 1942, Ni CE ) ai NL » X Yi ; S Er re) ha NGS N V S81, 3% TENG \\ A 4 & i fi id & WW; / NV SN ar ae NON $5 A À \\ À ZA | ; f 3) 9 y FS | Ns 5 i! | N Nes NS y x NY NS a A NY RY \\ Je À de 2 Zs 3 a 147 Er N x NN na 0 NS } AN NN SV ce \\ à SACS NTRE NOUS < 2] OL vi Se du a Fes { j S > a S 7 UN RE nl \\ J, 7 SZ >) A) > | NN UN % NAN NS AN = SN NS Fe 3 LR CH IEA Fd 5) 400 CRY RE i W \\ W 0) Ui / \u2014 Sw \\ J y Fa for) [#1 3 VE 1 ENT 9 Sql ji / | | | (CN i\" | $3 RS N TX Wa SR = Li 24 a oD RY A a red , a ae 3) V9 5) PA 28 3 i Lr a Vi ) 3 3 NA) i I\" S | PU NS Ca = SA a) Û 7 = : 7: } > R es 1) ; y NY 4 N \\ NX NN Vk Th i, ZR 7 ft 7 À = | NN) j \\ = = Ÿ fh J sg Re?i Xo.1) À : ji fees N Ÿ \\ N° = 2 NZ i 53 \u201c Es 5 By \\ { 0 ) N J Ad J À \\ J ; & LA) J hy a à = A VE ) ÿ nn 0 3 ÿ > = = >) 0) = {| | J #3 SAR ) 9 ND 0 N IN \\ N (5 1% \\ Xe LR AK) XA ZH e333 7) N FH il A La ce A rp AN | NRA 5 VES v M i y Ve 3 à = 3 ! Il S \\ « N 7 i ~ 4 % W iS Arthur LeMay Nd 22 Ng 184, LI 1 fi Sei eS | te \\ \\ J \\ \\ p % Ÿ où ) ) INE DE Padi) 4, VA Ta.T2 >, A 4 IU Nm a EEN \\ \\ N \\ NM § A > | + ° e ve ne RE Ph x E, TA Lh | v == N S \\A N oF À i A 3 TE LP 1 5 JE = = Fo IN EN 3 fl I NN \\ 3 N a WAL / i \\e es 2) Jase À pi i hh rr | \\ \\ \\ À A vu 10 A à \\ LIBERTE POUR NOUS BATTRE E CRE A7: > A { = + Ui N Ù \\ \\ NS NY SAG 1d \u2014 Ù Wed 3 | | | = | Pas Eo SRE \\ \\ NY \\ \\ÿ y L\u2019ECHO DE SAINT-SUSTIN par J 3 ay aR ee 5, fa =) QU, | N \\ Ny y 3 aN RI ATS NCA 9 i 42) A PE re ~~, I= yd ee ee | \u2014 \\ \\ | A A | SES £) he ar TS JE = PC carpe \u2014 UT) [| 1 RES WD om 3 Ey Va S, 4) A ait , N N \\ DEAN 39 NN \\ \\ \\ RH Tu YEP 2 ee Zs gd = Sad = NOES EY Ch BR i WA ae ce a , S EN NI) A No! WN N Ne ey er | NN i \\ 3) Ne] 7 Fy vids ia 77 dh > NS Ww a A rs \\ S à EN 1 Ù \\ 3 £) $i 7 > } A, WN 0 OS WN N A 3 y \\ M \\ \\ NS | 7 3 As eu ELT Wo (x LE | P 24 4: t= NE NS, i) A ty) J rn S S AN NS ut if 8 NS 7 EN RON \\) \\ _ À Au S S e ae Re if Pry oi 2 \\J / \\ NY | NN 3 e A ) ETES A 8 AN 0 =m A EX = a MNS AX WN ft, (i NE ORE) ÈS % =~ N N NN 0 GAIT | | 2 a \u2014\u2014 a ctw yt LENS il SN N N A en N SN (| \\ SEMAINE J LENS NE =, \u2014 a = A NN N NS UNE AUTRE GR veld et ee ei LA 7 ca SS = =e er N y « SAS NS WN \"A 3 ha SE FN = y ess EE yd = \\ A ! N N S \\ Ca F4 5 Zh) oh à PS N G&G NN À AR N NS NS > \\ 0 N CSS AS SA 2e 15 3 S = 5 7 EARN RNR à BY À \\ \\8 WN NN « \\ .= G7 RA Ps 5 NS Ce \u2014\u2014 A pil) S Ne Q ce S N Ce = RS WN = 3 == SN 20) FX) = a 4 3 % ; % ay \\ 3 > NS Qu Se WN N 2 ET = 1902 y Le / / | |) Nt \\ N \\ y £34 SRD ia Cr) _ =) 4 CS FE ND A \\ i © 2) ne Ke oF 03 es = IY Dz 7 | | n'as \\ NN e 2 des Ie Sve Cg 5 SF at : #4 f | | À | Ne & + 7 N\\ > = pal rg Sin Ja TE / | NN À LIBERTE.>) 24 SE Le RSS SHE re hp) A | fi | ! | ) N \\ \\ | A \\ y ES hg A LÀ \u2014~ «J À | | RN \u201cNy LA BATAILLE DE LA be ET CERN es tee eT LL + Ms N UN) N NS S «sss 3] NOUS PROFITONS DE LA LA R= WP JA 22s Se) 9 ss, ry Gy | S \\ NOUS NE GAGNERONS PAS Broil LS Pr ie.) ER SEH CAN) ri ; J i | Il | | À \\ N À 0 N N « er Page 6 12, \u2014 vendredi.le 5 juin 1942.Pr Commission des prix et du commerce en temps Les pneus en réparation -# L'automobiliste qui a confié un pneu à un répareur avant le 15 mai ne peut pas le retirer à moins d'en avoir obtenu la permission écrite de la commissicn des prix et du commerce en temps (le guerre.A moins, bien entendu.que la réparation soit déjà commencée, auquel cas il pent.Je reprendre sans aucune formalité.si l'automobiliste en question n'est pas d'une catégorie privi- légice, il devra vendre son pueu à un marchand autorisé.S'il Vest.it obtiendra le permis vou- In pour rentrer en possession de sa propriété.Le prix de la glace Vu l'augmentation considérable du prix de revient de la glace.la Commission des prix et du commerce permet, en certains vas, l'augmentation de son prix de détail.Mais aucun marchand ne peut de lui-même augmenter son prix au-delà du maximum établi entre le 15 septembre et le 11 octobre 1941.11 lui faut, pour cela, une autorisation écrite de la commission Condamnations Un premier restaurateur vient d'être condamne pour avoir non pas vendu, mais offert de vendre des repas.boissons et rafraîchis- de guerre êâ\u2026 sements à un prix plus élevé que son maximum de la période de \u2018\u2018base\u2019\u2019 de la commission des prix et du commerce en temps de guerre (15 septembre au 11 oec- tobre 1941).Il s\u2019agit de Louis Priftakis, propriétaire du Pines Tea Room, angle de l\u2019avenue du Parc et de la rue Bleury, un des plus gros restaurateurs de Montréal.11 a payé $100 d\u2019amende et les frais du procès.C\u2019est Me André Demers, C.R., le procureur régional de la commission, qui l\u2019a traduit devant les tribunaux.Le juge Edouard Archambault vient de condamner le premier amasseur d\u2019essence poursuivi dans la région de Montréal, i $100 d\u2019amende et les frais.TI s'agit de Paul Gagnon, 8445, Bel- lerive, chez qui la commission des prix et du commerce en temps de guerre a trouvé cent- vingt gallons de gazoline achetés au début de \u2018mars 1942.Me André Demers, C.R., procureur régional de la commission, dirigeait la poursuite dans cette affaire.Me Joseph Jean, C.R., occupait pour la défense.Le loyer des chambres L\u2019obligation de donner trois mois d\u2019avis à un locataire ne s\u2019applique pas aux maisons de chambres ou aux pensions.L\u2019administrateur des loyers, M.Owen Lobley, a tenu a bien éclaircir ce point lors de son récent pas- sage à Montréal.Seulement, a- joute-t-il, aucun logeur n\u2019a le droit d\u2019élever le prix de ses chambres ou de ses repas, au-delà du maximum, ni retrancher un service qu\u2019il donnait entre le 15 septembre et le 11 octobre 1941, qu\u2019il change ou non de locataire.Le prix du boeuf Le président de la commission des prix et du commerce, M.Donald Gordon, vient d\u2019annoncer que la Corporation des denrées s\u2019occupera de voir & ce qu\u2019on ne manque pas de boeuf sur le marché canadien des viandes et surtout à ce que le prix de cette viande reste dans des limites raisonnables.Rationnement du thé, du sucre et du café Depuis le mardi 26 mai, le thé et le café sont rationnés et la ration de sucre est réduite à une demi-livre par personne par semaine.Chaçun devra consommer la moitié moins de thé et le quart moins de café.M.Georges Bouchard, sous-mi- nistre fédéral de l\u2019agriculture et membre de la commission des prix et du commerce en temps de guerre.à motivé ces nouvelles restrictions en rappelant que ces trois denrées sont importées et que les peuples alliés ne peuvent plus se permettre de risquer la vie de leurs marins et le coulage de leurs navires pour transporter une seule livre de thé, de sucre ou de café dont ils pourraient se passer.L'achat de charbon Vu la restriction de l'usage \u201cLA MEILLEURE BIÈRE AU \"CANADA \u2014 L'OEUVRE DE CINQ GÉNÉRATIONS 0 affa 5 sean -DE MAÎTRES BRASSEURS L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN des \u2018huiles combustibles, l\u2019administrateur du charbon à la commission des prix et du commerce en temps de guerre recommande fortement aux consommateurs d\u2019acheter leur charbon le plus tôt possible, dès aujourd'hui s\u2019il y a moyen: à l\u2019automne les moyens de transport seront surtaxés et les variétés de charbon moins nombreuses.La clôture électrisée La Commission des prix et du commerce en temps de guerre vient de recommander l\u2019octroi de la priorité aux imanufacturiers de régulateurs de clôture électrisée.Celle-ci, on le sait, se compose de seulement un fil d\u2019acier, au lieu des cinq des enceintes ordinaires.Son usage permet donc de mettre de côté beaucoup de métal pour les industries de guerre.Vu la nécessité d\u2019accroître les pâturages pour élever plus de bétail, et celle non moins grande de conserver l\u2019acier pour notre armée, il deviendra de plus en plus avantageux, pour le cultivateur, de recourir à la clôture électrisée.Au tribunal Paul-A.Boivin, de St-Jean, a été condamne à trois mois de prison pour avoir obtenu des pneus neufs au moyen de fausses déclarations.Ode Fortin, de Longueuil, s\u2019est avoué coupable d\u2019avoir approvisionné d\u2019essence des autobus pour lesquels il n\u2019avait pas obtenu de carte de rationnement; il paiera 1\u2019amende.Philippe Baril, de Montréal, s\u2019est avoué coupable d\u2019avoir acheté plus que\u2019 sa ration de sucre, il sera puni.M.Napoléon Bélanger, de Montréal, et Mme Walter Smith, de Longueuil, ont été accusés d\u2019avoir augmenté sans penmis- sion le prix de location de loge- Page 7 Centenaire du retour des Jésuites au Canada Le 31 mai 1942 marque le centenaire du retour des Jésuites au Canada.C\u2019est à la demanda du deuxième évêque de Montréal, Mgr Bourget, que les fils de saint Ignace reprirent leur apostolat sur une terre dont leurs frères aînés avaient été les premiers apôtres et les premiers martyres, Ils se fixèrent d\u2019abord à Montréal qui est leur siège principal et d\u2019où ils rayonnèrent à travers tout le pays.La Compagnie de Jésus compte actuellement au Canada plus de mille membres groupés en deux provinces, douze collèges classiques, échelonnés de Halifax à Edmonton, cinq maisons de retraites fermées, deux scolasticats et deux noviciats, plusieurs résidences, maisons d\u2019oeuvres, paroisses, \u2018missions.Elle exerce les ministères les plus variés et dirige même un vicariat apostolique en Chine.Les temps troublés que nous traversons ne permettent pas de commémorer avec éclat ce centenaire.Il n\u2019y a pas si longtemps d\u2019ailleurs que les Jésuites célébraient solennellement le quatrième centenaire de leur Compagnie.Ils se contenteront le 31 mai de faire monter vers le ciel, avec leurs amis et tous ceux à qui ils ont pu faire quelque bien, de vives actions de grâces pour les bienfaits dont Dieu les a comblés durant ces cent ans.ils ont protesté de leur innocence et ils subissent leurs procès.Dans tous ces cas, les poursuites ont été ordonnées par le procureur régional de la Commission des prix et du commerce en temps de «guerre, Me André De- ments qui leur appartenaient; mers, C.R.Louiseville, Qué.Avec Edward LES MYSTERES Avec Constant Rémy OLYMPIQUES NO.58 Cinéma Royal Tél.250 DIMANCHE ET LUNDI, 7, 8 JUIN LARCENY INC.G.Robinson DE PARIS FIT FOR MARDI ET MERCREDI, 9, 10 MAI A KING Avec Joe E.Brown DESPERATE CARGO Avec Robert Byrd \u201cCRIME DOESN'T PAY\u201d JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI, 11, 12, 13 JUIN SMILING THROUGH Avec Jeanette McDonald et Gene Raymond FLOFLOCHE Avec Armand Bernard FOX NEWS La direction vous offrira trois changements de programme double par semaine.Tous les soirs un programme et demi, commençant à 7 hres.ADMISSION GENERALE : 35c L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN LE CANADA EN GUERRE Ne NN NNN Une escadrille canadienne-frangaise Le vice-maréchal de 1\u2019Air Harold Edwards, commandant l\u2019Aviation canadienne outre-mer, a révélé à la Canadian Press, à son arrivée à Ottawa où il venait prendre part à la Conférence de l'Air, que l\u2019on est à la veille de pouvoir annoncer la formation d\u2019une escadrille entièrement ca- nadienne-française.Le vice-ma- réchal Edwards a annoncé en même temps que le chef d'\u2019escadrille Saint-Pierre, de Saint-Eus- tache, qui fait actuellement partie de son état-major, commandera la nouvelle escadrille.Thé, café et sucre Le gouvernement demande à la nation de changer quelques habitudes et de se soumettre à de nouveaux désagréments qui sont encore bien peu de choses comparés aux sacrifices de nos marins, soldats et aviateurs.Le gouvernement demande à la nation de réduire de moitié la consommation individuelle de thé; d\u2019un quart la consommation de café et d\u2019un tiers la côfsomma- tion de sucre.Jusqu'ici chaque individu avait droit à trois- quarts de livre de sucre par semaine.On lui demande maintenant de se contenter d\u2019une demi- livre.C\u2019est la ration des Américains depuis quelques temps.Le boeuf de boucherie Des mesures sont prises pour assurer l\u2019approvisionnement du marché national en boeuf.Les éleveurs de boeuf de boucherie seront assurés du prix américain pour le boeuf qu\u2019ils auraient pu exporter.Un organisme sera créé en vu d\u2019assurer le fonctionnement du projet, qui consiste en quelque sorte à subventionner le marché au bénéfice du consom- à Pas d'éducation nazie pour mes enfants!\u201d \u201cJ'ai lu comment les Nazis prennent les enfants tout jeunes pour en faire des brutes.J\u2019estime que c\u2019est à moi et aux autres mères canadiennes de faire comprendre à nos enfants qu\u2019ils doivent s\u2019imposer des sacrifices pour conserver leur liberté.\u201d \u201cC\u2019est pourquoi je fais acheter chaque semaine à mes enfants des Timbres d\u2019Épargne de guerre.Je leur fais comprendre les bienfaits de la liberté pour laquelle combattent leurs aînés.Ils doivent donc, eux aussi, renoncer à quelque chose; je leur explique qu\u2019ils seront bien contents, quand ils seront grands, de recevoir $5 pour les $4 qu\u2019ils auront épargnés aujourd\u2019hui.\u201d Achetez des Timbres d'Epargne de guerre dans les banques, les bureaux de poste, les pharmacies, les épicories &t autrés magasins.LE COMITE NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE.A votre service: JACQUES PAILLE, St-Justin, Qué.vendredi, le 3 juin 194) Le \u2014 f mateur.Cet organisme achétera une certaine quantité de boeuf au prix d\u2019exportation pour le mettre sur le marché canadien au prix local.Autos d\u2019occasion Tous les véhieules-moteurs usagés sont soumis désormais à un décret établissant un plafond pour chaque catégorie et chaque année-modèle.Toutes les ventes de voitures ou de camions d\u2019occasion, qu\u2019elles soient faites par l\u2019intermédiaire d\u2019un marchand ou entre individus, sont soumises à ce décret.Rationnement des pneus Un seul propriétaire d\u2019auto sur seize pourra se procurer des pneus pour sa voiture d'ici deux ans.Pas plus de la moitié des 250,000 camions actuellement utilisés pourront être regarnis de pneus durant la même période.La situation du caoutchoue est telle que même les propriétaires de véhicules-moteurs classés dans les catégories les \u2018\u2018plus privilégiées\u2019\u2019 ne pourront pas tous obtenir les pneus dont ils auront besoin.M.J.-E .Boivin vient d\u2019être nommé à la direction du rationnement des pneus pour la région de Québec.Les bicyclettes En vue des restrictions imposées à l'usage de l\u2019essence et de la pénurie du caoutchouc, on encouragera la construction de bi- eyclettes.On autorisera la construction de 150,000 bicyclettes cette année, soit une fois et demie la production canadienne de 1941, mais on n\u2019autorisera plus la construction de bicyclettes pour enfants, et les modèles autorisés devront être démunis de toute fantaisie.Un Bader canadien Le sergent-pilote Keir Maec- Laod, de Breadalbane (Ile du Prince-Edouard), qui perdit un pied au marche d\u2019un bombardier est de retour au Canada, mais il n\u2019a pas perdu l\u2019espoir de piloter de nouveau son avion contre les Boches.Mais cette fois, il voudrait qu\u2019on lui donne un avion de chasse.Le sergent MacLeod s\u2019habitue à son pied artificiel à Rockeliffe, et il se dit que ce que le commandant d\u2019escadr: Bader a pu faire avec une jambe artificielle, il pourrait peut-être le faire avec un pied articulé.Maires en uniforme Les maires d\u2019Ottawa et de Hull, ces deux villes, l\u2019une on- tarienne et l\u2019autre québecoise qui se font face de chaque côté de l\u2019Outaouais, ont revêtu l\u2019uniforme.M.Stanley Lewis, maire de la capitale, s\u2019est engagé dans le 2e bataillon des Cameron Highlanders et le premier magistrat de Hull, M.Raymond Brunet, a obtenu un brevet d\u2019officier dans le Régiment de Hull, dont le premier bataillon monte la garde sur la côte du Pacifique.On sait que le ministre de la Défense nationale vient de renouveler un appel pressant en faveur de l\u2019armée de réserve.Les deux maires ont voulu donner l\u2019exemple à leurs administrés et au pays.Un geste généreux La direction et les ouvriers d\u2019une usine où l\u2019on fabrique des douilles d'obus envoient chaque mois en Angleterre 2,000 pintes de lait en poudre.Et pour ne pas utiliser inutilement d\u2019espace, le lait en poudre est mis! dans deg boîtes de fer blanc qui s\u2019adaptent aux douilles d\u2019obus, les unes dans les autres.Ainsi, le lait parvient en Agleterre sans prendre la place du matériel de guerre dans les cales.Pilotes de guerre L\u2019offficier - pilote Poul - Emile Morin et l\u2019officier-ilote Laurent RobiHard, tous d\u2019Ottawa et tous deux titulaires de la Distinguished Flying Medal, ont été l\u2019objet, mercredi soir.d\u2019une réception officielle de la part des autorités municipales de Montréal.La cérémonie s\u2019est déroulée su la place du Dominion et avait attiré plusieurs milliers de personnes qui ont fait une ovation aux deux as.meet, LES JESUITES AUX INDES Londres.\u2014 La gratitude du gou vernement britannique envers l\u2019oen vre des Jésuites de l'Inde pour l'éducation de la jeunesse, fut exprimés par Sir Samuel Hoare, ambassadeur de Grande-Bretagne à (Madrid, lorsqu\u2019il y présida récemment une con férence donnée sous les auspices de l\u2019Institut Britannique, par le père H.Heras, professeur à un collège affilié à l\u2019Université de Bombay.Grand ment : don r \u201cL'oeuvre accomplie par les pire wo jésuites de l'Inde, dang le domaine | YOLA de l'éducation, depuis l\u2019époque à ME Les saint François Xavier, lui-même um La di jésuite espagnol, est extrêmement ont su méritoire dit Sir Samuel Hoare, La gouvernement britannique est tris reconnaissant à l\u2019ordre des Jésuites Les de l\u2019aide qu'ils apportent à I'éducs La de tion de la jeunesse de l'Inde\u201d.Sir Se stables muel ajouta que l\u2019ordre des Jésuites était \u201cune société de savants et de Les maîtres, bien connue dang le monde absorb entier pour ses excellentes institu naires, tions d'enseignement.\u201d Nou De nombreux membres du corps di- tinuer plomatique, de la colonie britannique bien £ de Madrid, et un certain nombre dg grands d'Espagne, assgistaient a la conférence qui avait pour sujet 1s culture dans l'Inde.7 livre VOLA | Nous avons maintenant la certitude que, grâce à la marine, ley colie de cigarettes et de douceurs expédiés à nos troupes outre-me leurs parviennent.La grande quantité et rég sont | OEUF de pr presq et lin immé Ce tuels.YEA! J et pr POR: Ma Prix de colis dont on a accusé récep tion témoignent des bons servicea des autorités du courrier outre-mer Les accusés de Téception ici photographiés sont pour plus de deux millions de cigarettes expédiées par courtoisie de The National Breweries Limited.Pour un dollar et dix cents on peut acheter 300 cigarettes chez n\u2019importe quel vendeur local qui se chargera des en- $2.6 voyer par la poste à tout membre des forces armées canadiennes ov tre-mer. ee | endredi.fe 5 juin 1942.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN le ~ La Page d'Agriculture \u2014e Fédérée de Québec les commentaires suivants Fournit sur le marché BEURRE:\u2014 Depuis quelques jours, les arrivages ont augmenté sensiblement et is suffisent aux \u2018besoins immédiats.La demande a ralenti et les prix ont tendance là fléchir.Lundi matin, le ler juin 1942, ce marché était tranquille et le beurre vo 1 pasteurisé, au gros, était coté Au, 3146 à 34464 la livre.ES gou- \u2018oeu édu- mée deur | or: * FROMAGE :\u2014 con: ; de Le contrat intervenu entre la père Grande-Bretagne et le \u2014Gouverne- ment Canadien permet une distribution régulière et les prix sont stables.VOLAILLES VIVANTES: (Poules) Les arrivages sont considérables.La distribution est lente et les prix ont subi une baisse.(Poulets à Rôtir) Les arrivages sont peu abondants.La demande est bonne et les prix stables, (Poulets à Griller) Les arrivages sont régulièrement absorbés et les prix assez stationnaires.Nous conseillong fortement de continuer & n'expédier que des oiseaux sien finis et ne pesant pas moins de livres chacun, rendu à Montréal.ls VOLAILLES ABATTUES:\u2014 (Poules et Poulets) Les arrivages gont très restreints et régulièrement absorbés, Les prix | wont fermes.' OEUF8:\u2014 | (Montréal et Québec) : On signale une récente diminution de production assez marquée dans presque toutes les parties du Canada.Les arrivages sont plus Testreints et limités à la demande domestique immédiate, Ce marché est ferme aux prix actuels.VEAUX ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) ai » Légers arrivages, Bonne demande &t prix fermes.PORCS LIVRES ABATTUS:\u2014 (Montréal et Québec) Marché stable et prix soutenus.Animaux vivants Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi le 1er juin 1942 par la Coopérative Canadienne du Bétali de Québec, Limitée.PORCS:\u2014 Prix de base des carcasses de Pores classées BL ou BR pesant 135 À 186 livres: 15% 6.Porce de même classe payés sur le poidg vif: 126.Trules: 9 à 10¢.RABAIS: B2 (180 à 134 ibs) .60 C1 et C2 (1680 à 176 Ibs) $1.00 C8 (176 à 186 Iba) $3.00.D1 et D2 (130 à 175 1be) $1.50 D8 (176 à 185 lbs) $2.50, Porcs pesant moins de 180 livres 32.50 ou plus.Pesants (186 à 205 lbs) $2.50 Extra Pesants (206 & 220 Ibe) fa Coopérative! 0 le 100 livres.BExtra-Pesants (230 et plus) $3 du 100 livres.Les porcs blessés subissent Ia coupe de $2 en plus de la clnesifica- tion ordinaire.VEAUX DE LAIT:\u2014 Choix .+.18.00\u2014183.50 Bon .12.00\u201412.50 Moyen .10.50\u201411.50 Commun .8.00\u20145.00 D'Herbe .6.00\u20146.50 BOUVILLONS:\u2014 Choix .11.75\u201412.00 Bon .11.00\u201411.50 Moyen .10.00\u201410.75 Commun 8.00\u20149.00 AGNEAUX DU PRINTEMPS:\u2014 (Par téte) Bons .ee ee .8.00\u20149.00 Moins de 50 livres non demandés, MOUTONS:\u2014 Bon .+.T.00\u20147.50 Commun .5.00\u20146.00 TAURES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 10.00\u201410.50 Bonne .9.50-\u201410.00 Moyenne 8.50\u20149.00 Commune 6.00\u20147.50 VACHES:\u2014 Choix (Type à boucherie) 9.25\u20149.75 Bonne .8.50\u20149.00 [Moyenne .T.5O\u20148.00 Commune .6.00\u20148.50 Trés Com, .« 4.50\u20145.00 TAUREAUX:\u2014 Choix (Type à boucherie 10.00\u201410.50 Bon .9.00\u20149.75 Moyen .8.00\u20148.50 Commun .6.50\u20147.50 e PRIX DE REMISE Semaine finissant le 30 mai 1942 POULETS VIVANTS \u201cA ROTIR\" (GRIS, BLANCS et ROUGES) A\u20146 lbs et plus .266 B\u20145 lbs jusqu'd 6 lbs .28%4 C\u20144 lbs jusqu'à 5 be .32 POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d (GRIS et ROUGES) A\u20142 1bs jusqu'à 244 1be .2434¢ B\u20141% Ib jusqu\u2019à 2 lbs .23% C\u20141 ib jusqu\u2019à 144 Ib .20M POULETS VIVANTS \u201cA GRILLER\u201d (BLANCS) A\u20142 !1bg jusqu'à 234 Ibs .B\u201413% 1b jusqu'à 3 ibs oo 22%¢ .20% C\u20141 1b jusquà 14 Ib .18% POULES VIVANTES:-\u2014 A\u20145 lbs et plus .2846 B\u20144 ]bs jusqu'à 5 Ibs .\u2026.21% C\u20143 Ibs jusqu'à 4 Ibs .20% CcoQRs .15 POULETS ABATTUS:\u2014 (Engraissés au lait) Spécial \u2014 6 tbe et plug .31¢ A\u2014Ssetplusg .80 A\u20145 lbs jusqu\u2019à 6 bs .B\u20146 lbs et plus .37 B\u20145 lbs jusqu'à 6 Ibs .\u2026.28 B\u20144 lbs jusqu'à 5 Ibe .\u2026.35 POULETS ABATTUS:\u2014 (Sélectionnés) Spécial \u2014 6 lbs et plue .A\u20146 lbs et plus .A\u20145 Ibs jusqu'à 6 Ibs .B\u201446 lbs et plus .\u2026.\u2026.\u2026.26 B\u20146 lbs jusqu'à 6 lbs .26 B\u20144 lbs jusqu'à 6 Ibs .C\u20146 lbs et plus .C\u20145 Ibs jusqu'a 6 lbs .C\u20144 1bs jusqu'à 6 Ibs ee be vee 30¢ 29 22 a1 C\u20143 lbs jusqu'a 4 lbs ., .POULES ABATTUES:\u2014 (Sélectionnées) Spécial \u2014 5 Ibg et plus .266 A\u20145 lbs et plus .26 A\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs .24 A\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 Ibs .28 B\u20145 lbe et plus .22 B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbg .2l B-\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs .20 C\u20145 tbs etplus .18 C\u20144 lbs jusqu'à 5 lbs .18 C\u20143 lbg jusqu'à 4 Ibg .\u2026 17 N.B.\u2014 Les oiseaux de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui n\u2019entrent pas dans ces catégories indiquées seront payés aux prix qu\u2019il nous sera possible d'obtenir, OEUFS:\u2014 A\u2014(Gros) .806 A\u2014(Moyens) .28 ce .31% LAPINS VIVANTS:\u2014 5 Ibs et plus \u2014 la livre .146 VEAUX ABATTUS:\u2014 (Engraissés au lalt) Bons .16¢ Moyens .«+ «+ cv +4 +.16 Communs .14 Sur les prix ci-haut mentionnés, cyclistes et leur demande de s\u2019enrôler dans son club cyclo-sécurité aux fins de leur procurer les instructions nécessaires sur la manière de conduire leur bécane prudemment.On demande aux membres du dub de s\u2019engager à mettre le Code de sécurité des cyclistes en pratique, de porter leur insigne de membre et d\u2019assister à tous ls ralliements sécuritai- rs et autres assemblées qui ont lieu périodiquement.De temps en temps, on décerne aussi aux cyclistes prudents des cer- tificats d\u2019honneur, au cours de cérémonies spéciales, que l\u2019on organise dans le but d\u2019inculquer le sens de l\u2019émulation dans l\u2019esprit des propriétaires et des usagers de bicyclettes.À ces rassemblements officiels, la ligue présente généralement d'intéressantes séances de vues animés sur la sécurité.On doit adresser toute demande de renseignements et d\u2019inscription dans le club cyclo-sécurité au siège social de la Ligue de sécurité du Québec, hôtel Mont-Royal, Montréal.nous retenons une commission de 8% aux expéditeurs individuels et de 5% aux Coopératives affillées.PRIX DE REMISE POUR BEURRE ET FROMAGE Semaine finissant le 25 mal 1942 Inclusivement BEURRE FRAIS:\u2014 No 1 Pasteurisé .85¢ No 1 non pasteurisé .344 No 2 .4 FROMAGE:!\u2014 Semaine finissant le 26 mai 1942 Inclusivement BLANC ET COLORE:\u2014 No 1 .\u2026.\u2026.\u2026 vo oo .19%¢ No 2 .++ ++ 42 es ee 19% Nod .och vee.18% (F.A.B.MONTREAL) N.-B.\u2014 Ces prix sont nets, les frais de vente et d'entreposage ayant été déduits.SECURITE DU CYCLISTE Les bicyclistes doivent se rappeler que les règlements provinciaux el municipaux de la circulation ont êté adoptés pour leur propre protection et bien-être et qu\u2019ils doivent se conformer à ces règlements non seule ment parce qu\u2019ils s\u2019éviteron ainsi des difficulés s\u2019ils sont pris en défaut, mais surtout parce qu\u2019il est de leur devoir, particulièrement aujour- d\u2019hui, d\u2019épargner leur propre vie et celle des petits enfants, des piétons, des conducteurs et des occupants des automobiles.C\u2019est par cette décla ration du président du comité de la sécurité du cyclisme, Monsieur Norman Holland, que la Ligue de sécurité de la province de Québec inaugure sa campagne dans toute la province pour réduire le nombre des accidents de la route.La ligue lance un appel à tous les ha à) LA BIÈRE QUE VOTRE ARNÈNE-GRAND-PÈRE BUVAIT Page 10 e LOUISEVILLE EN ACTIVITE Causerie du dimanche Serait-elle introduite dans notre comté?La culture de la betterave à sucre prend de lYextension au Canada.On rapporte qu\u2019un millier de cultivateurs s\u2019y adonneront dans la province de Québec cette année: la superficie du terrain utilisé dans ce but s\u2019élèvera à douze ou treize mille acres.La contribution québecoise accroîtra sensiblement la production canadienne, qui accuse une hausse presque ininterrompue depuis une quinzaine d\u2019années.Le sucre obtenu de cette source dans le pays constitue à peu près vingt pour cent de cd que consomme annuellement la population.Cela était fourni jusqu'ici par l\u2019Ontario, le Manitoba et l\u2019Alberta, qui ont ensemble cinq usines pour le traitement de la betterave.Un établissment semblable est en voie de construction dans la province de Québec, et il doit être terminé dans le courant de 1942, assez tôt pour prendre la récolte de cet été.Les circonstances créées par la guerre ont encouragé, en rendant les importations plus difficiles, ce genre de culture au Canada.La surface ensemencée a été augmentée en 1940, puis de nouveau en 1941, et le sera encore cette année.C\u2019est une progression qui était d\u2019ailleurs en marche depuis assez longtemps.On peut souligner ainsi que la quantité de sucre fournie par les champs canadiens a doublé entre 1930 et 1940.Mais ce mouvement sera accentué sans doute par la situation présente.Le gouvernement québecois a cherché à pousser nos agriculteurs vers ce genre de production.Il s\u2019est entremis très active ment pour hâter la consstruction de l\u2019usine que l\u2019on monte actuellement.Il a en outre distribué des semences, et pris des mesures pour que les producteurs aient à leur disposition tout l\u2019outillage nécessaire.Ses interventions ont porté fruit, puisque une douzai- nd de milliers d\"acres seront ensemencés en betteraves à sucre durant l\u2019été de 1942.Et ce sera peut-être beaucoup plus encore l\u2019an prochain.Aux Etats-Unis le sucre fourni par cette culture assure le quart environ des besoins de la population.C\u2019est plus que ce que l\u2019on obtient au Canada, jusqu\u2019à présent.Mais il semble bien que la proportion montera rapidement, sous le stimulant créé par la guerre et avec les impulsions données par le gouvernement fédéral et les administrations provinciales.Ce qui se fait actuellement libèrera partiellement, peut-être considérablement, le Dominion de la nécessité de recourir aux importations demandées aux pays tropicaux.l'orchestre des Concerts Symphoniques le Concerto de Beethoven de façon telle qu\u2019il se montra digne de l\u2019oeuvre et du compositeur.On en parla pendant de longs jours.Les auditeurs de la radio furent aussi pris, au milieu des bruits de leurs maisons, que les abonnés du Plateau dans le silence respectueux de la salle.Quelques semaines plus tard, M.Jean Dansereau divait de & nombreux auditeurs au Plateau qu\u2019on Chronique théâtrale Le bon vent viendra-t-il à Louiseville ?Jamais un nombre aussi considérable de Canadiens n\u2019ont remporté auprès des auditoires des succès aussi retentissants, succès au mérite et non à titre de compatriotes, qu\u2019au cours de la saison qui s'achève.Et on sait qu\u2019à part le sympathique intérêt suscité au milieu de leurs familles et certaines de leur relations, les nôtres étaient jusqu'ici assurés de se trouver en face de l\u2019apathie quand ce n\u2019était la rivalité dénigrante ou l\u2019ignorante mesquinerie.Voilà que le vent tourne.M.Raoul Jobin, qui a été applaudi dans six ou sept des plus célèbres salles d\u2019opéra au monde, a remporté Pau tre semaine au Saint-Denis dans \u201cRoméo et Juliette\u201d un succès triomphal, tout comme s\u2019il eût été un étranger d\u2019une réputation égale à la sienne.Les 2,000 auditeurs qui étaient là se sont enfin rendu compte que Raoul Jobin est l\u2019un des plus beaux ténors et l\u2019un des plus complets interprètes dopéra que l\u2019on puisse entendre aujourd\u2019hui.Non moins significatif mais d\u2019une portée moindre avait été, au début de Ulautomne, l\u2019enthousiasme suscité par M.Jacques Gérard, un autre ténor que Paris a longtemps applaudi.Dans \u201cLakmé\u201d, pour les Variétés Lyriques, ce dernier fut idéal au point de vue vocal et scénique.Dans le domaine instrumental, M.Arthur Leblanc interpréia avec dut en placer sur l\u2019estrade tout autour du piano.Ce fut un récital de qualité supérieure par l\u2019interprétation pleine de pensée personnelle que le virtuose canadien donna de pages familières de Chopin et de Beethoven.Au cours de ces quatre mémorables soirées Jobin, Leblanc, Danse- reau et Gérard n\u2019ont suscité de comparaisons dans l\u2019esprit des auditeurs qu\u2019avec les plus grands interprètes.C\u2019est alors que plusieurs découvrirent que ces grands artistes étaient leurs frères par le sang.Ces personnes allaient ensitite confier naïvement aux critiques leur étonnement heureux.\u201cJe ne savais pas qu'il était aussi bien\u201d, disaient-elles.Les critiques polis ne leur répliquaient pas que ceux qu\u2019on venait d\u2019ovationner si longuement n\u2019avaient pas attendu cette soirée pour donner des preuves de leur talent.D\u2019autres Canadiennes et Canadiens se sont fait remarquer au cours de la saison 1941-42 par l\u2019intelligence et la finesse de leur interprétation, l'étendue de leurs dons ei la maîtrise de leur métier.Sans avoir le retentissement et l\u2019ampleur des quatre cas cités déjà, Mme Ma- L'ECHO DE SAINT-JUSTIN par VERVILLE D\u2019une semaine à l\u2019autre LA DISTRIBUTION DES PRIX AU COLLEGE.\u2014 Comme les années passées, le frère Jérôme, directeur de UA- cadémie Commerciale, fait un appel auprès des bienfaiteurs, des anciens élèves, et des amis de l\u2019institution.Il fait un appel encore plus spécial cette année parce que le commerce des livres sur tranche dorée étant fermé depuis la guerrre, il n\u2019a pu se procurer que des brochures.En égard à ces circonstances, il apprécieraii recevoir das citoyens (de cette ville des prix en argent en appréciation des efforts de ses élèves.Le directeur a personnellement assumé de fortes dépenses pour Pachat de missels qui ont été distribués gratuitement à tous les élèves et qui restent leur propriété.Il convient en retour de répondre généreusement a cet appel discret, mais plus nécessaire cette année que jamais.On sait assez le bien qu\u2019opère en notre ville ce collège pour ne pas insister davantage; tous les marchands, tous les parents, tous les amis du collège voudront donc coopérer à cette oeuvre de récompenses pour nos enfants de la ville et du comté.Cet appel devra donc être entendu par tous! Cette distribution des prix aura lieu le samedi, 20 juin, à 815 hres a.m.PRONOSTICS.\u2014 Il est plus ennuyeux qu\u2019alarmant d\u2019apprendre que deux cargos ont été torpillés par des sous - marins de PAxe dans le Saint-Laurent.En réalité, la route du Saint- Laurent est la voie classique pour les tentatives d\u2019invasion de ce pays.Mais le fait que des sous-marins peuvent déjouer quelques défenses du Saint-Laurent ne veut pas dire qu\u2019une flotte d'invasion de navires de surface aurait une tâche facile.L\u2019incident met, cependant, en lumière un fait qui pourrait faire réfléchir Canadiens et Américains.Nous voulons parler du fait que le problème de la défense du Canada et des Etats-U- nis est un seul et unique problème au point de vue de la géographie, mais la politique en a ry Henderson et Mlle Sylvia Kelsey, M.Lionel Daunais et Mlle Marthe Lapointe, M.Ross Prait et Mile Ma- rie-Thérése Paquin, Mlle Gloria A- gostini, M.Roger Filiatrault ont donné de certaines oeuvres une interprétation intelligente et satisfaisant les plus difficiles.\u2014000\u2014 Louiseville possède l\u2019un des beaux théâtres de la province.Son propriétaire est tout disposé à bien servir la population.I v a assez de mélomanes dans la ville et les paroisses dépendantes pour avoir, de temps à autre, un de ces régals artistiques.N n\u2019y a pas un risque démesuré de tenter l'expérience! vendredi, le 9 juin 194, Pd A la lueur de ma cigarette \u2014 Le Destin a des rencontres étranges, \u2014 Le malheur tousse trois fois avant de frapper sa victim, \u2014 Tout changement de local fait ressortir dont on était blasé.\u2014 L'on croit toujours que ce qu\u2019on désire arrivera.\u2014 Comme un passé peut s\u2019alourdir! les avantage \u2014 Si tu veux du mal à quelqu\u2019un, souhaite lui un démén, § æ gement! \u2014 L\u2019ennui des mêmes visages regardés aux mêmes place et ce, chaque jour, est peut-être ce qu\u2019il y a de plus déprimant, \u2014 La sottise des uns flatte l\u2019intelligence des autres.\u2014 La guerre nous fait de plus en plus mal.\u2014 Nos coupons d'essence s\u2019amincissent de jour en jour.\u2014 Bientôt nous pédalerons sur nos vieilles béeanes.Peu: être, alors, rajeunirons-nous! fo fait deux problémes.Nous avons promis par la voix du Président, depuis longtemps, de nous porter à la défense du Canada, si le Canada était attaqué.Notre propre intérêt nous le commanderait, même si le Président ne Pavdit pas dit.Le problème de la défense des deux pays serait bien plus simple si les deux pays n\u2019étaïent qu\u2019un seul pays.Les défenses côtières et intérieures pourraient être plus efficacement organisées.Evidemment, nous ne croyons | pas avoir le devoir ou le droit de rappeler instamment à nos voisins canadiens les avantages militaires qu\u2019il y aurait de supprimer la frontière qui nous sépare et d\u2019accueillir avec joie les provinces du Canada comme états américains.Mais nous croyons que cela mérite la considération des Canadiens et la nôtre.NOTRE EFFORT DE GUERRE MODERE! Le ministre des services nationaux de guerre, Phon.J.L.Thorson, a donné à entendre ce soir que le gouvernement appe- lerait bientôt sous les drapeaux les classes de 30 à 35 ans.La Chambre avait repris ce soir le débat sur les appropriations de guerre de deux milliards en poursuivant son interrogatoire sur les travaux et l\u2019or- gonisation du ministère des services nationaux de guerre.M.Thorson parlait des objecteurs de conscience au moment où il fit sa déclaration.\u201cNous avons commencé à mobiliser,*u-t-il dit, les jeunes gens de/21 à 24 ans et seules les personnes définies par la proclamation étaient susceptibles d\u2019être BAMAMAMAMAAMMMMAMAAAAAAAAAAAA A LOUISEVILLE, Paul Avocat et procureur ¢ (Matières commerciales) Ras, j vol Chard St-Bt mobilisées.Récemment, nous à Bi vons étendu le champ de ceux Le qui sont susceptibles de servi > par une autre proclamation ap re pelant sous les drapeaux le hart hommes de 21 à 30 ans.Ceux ou sed qui sont plus âgés sont libres de des 9 travailler à tout emploi qulils peuvent obtenir \u2014 nous mobi liserons probablement de nouvelles classes dans un avenir très rapproché.Nous mobilisons maintenant les classes de 21 à 31 ans et je ne serais pas du tout surpris que nous mobi lisions les hommes jusqu\u2019à l\u2019âge de 35 ans dans un avenir très rapproché.\u201d LA TRISTE AFFAIRE CHALOULT.\u2014 Les journalistes ont fait un sort à la déclaration de M.Louis Saint-Laurent: \u201cQuebec M.L.A.faces charge over speech\u201d, di sait hier soir le Journal d\u2019Ottæ wa, dans une énorme manchetle sur huit colonnes.En sous-titre, le quotidien ajoutait: \u201cGovern ment will prosecute René Che loult\u201d.Le Citizen manifestait le même zèle.Voici sa manchette de première page, sur huit colonnes: \u201cWill take action against Quebec M.L.A.\u201d, et son sous-titrà principal: \u201cSubversive inten tion disclosed in speech, is Mi nister\u2019s View\u201d.Les journaux de langue anglaise qui mangent du Québec 365 jours par année ont del quoi prendre un repas co pieux.Ce n\u2019est certes pas meilleur moyen de promouvoir Punité nationale.Quelques jour nalistes s\u2019inquiétaient de la ré percussion possible de la déci sion ministérielle sur Popinion publique dans la province de Québec.Pour le moment il n\u2019y 0 rien a dire.La question est mai (à suivre sur la page 11) marre 75 ST-LAURENT {- Vanasse.i.A 194 ao LI ndredi.te 5 juim 1942.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN Page II 71 IE CE EL OT SOON CE DO TONNES gs - D\u2019 .0 une semaine a.a a - Chronique Sportive (suite de la page 10) Causerie = tenant devant les trib D = ribunaux.De T= toutes façons l\u2019affaire aura du du docteur retentissement.AMACHICHE ET ST-BONIFACE Murray 4, St-Onge 1.Lucien Lesieur ; oT REMPORTE LEUR PRE- arbitre d\u2019Yamachiche revenait eon| LA SCENE POLITIQUE.\u2014 MIERE VICTOIRE mme es favoris sont battus, dimanche, jans la ligue Rurale.\u2014 Charette a défait st-Etienne, 8-4.\u2014 Yamachl- che tape St-Alexis, 11-9.st-Etienne ler (Spécial) Le lub Charette a fait subir dimanche n club St-Etlenne sa première dé- gite de la saison au score de 8 à 4 evant une belle assistance.Les vi- iteurs gagnèrent la partie grâce à p ralHement de quatre points dans as Te et Se manches.Charette me- a le bal jusqu\u2019à la sixième amnche y score de 4-0, mais St-Etienne éga- isa dans la seconde moitié de cette anche en scorant quatre points.Aldéo Lacombe a tenu les gars de Etienne à sept coups sûrs tandis 1e Charette en frappait douze con- re les balles de Bellemare.Lacombe a retiré sept frappeurs au bâton tan- iis que Bellemare en éventa onze, Victime antage Hr Ont frappé des doubles Léo Géli- Peut Mine.Armand Guimont et L.Lacombe.Voici le sommaire de la joute: Charette 120 001 130\u20148 11 5 ee Bic Etienne 000 004 00N\u20144 7 8 Batteries: A.Lacomibe et Léo Gé- ous & linas; Bellemare et St-Pierre.cous bo nabé Nord (Spécial) \u2014 Le Servir cub St-Boniface a remporté sa pre- mn ap mière victoire de la saison en triom- «em.ant dimanche du club St-Barnabé Ceux au score de 14 à 6.La majeure partie \u2018es de des points du club visiteur dans les qu # M; 5e et 6e manches.St-Baranbé me- mobi WR.|; val 6-5 jusqu\u2019à la sixième man- not io alors que St-Boniface effectua venir lisons 21 à un ralliement de quatre points.Au cours de cette joute, Boisvert du club visiteur frappa un triple et Montgrain deux doubles.Dans le p des locaux Yvon et Bernard Gélinag ont frappé des doubles.Bruneau et Montgrain ont lancé pour St-Boniface contre Héroux et Rivard pour St-Barnabé.Les locaux ont frappé neuf coups sûrs contre sept pour les visiteurs, mais leg nombreuses erreurs du club St-Barnabé ont pratiquement coûté la partie.Voici le sommaire: St-Boniface 010 314 212\u201414 7 2 St-Barnabé 003 300 000\u2014 6 9 6 Batteries: Bruneau, Montgrain et Lafond; Héroux, Rivard et Désaul- njers, St-Alexis (Spécial) ler \u2014 Le club Yamachiche a causé une magnifique Surprise à ses partisans en allant Yaincre le club St-Alexis au score de 11 à 9 dimanche.Une belle perfor- gine de Lefty Bisson fut l\u2019un des acteurs de ja victoire des visiteurs.Les hommes de Félicien Bellemare ont effectué un puissant ralliement dans les 4e.5e et 6e manches au cours desquelles ils comptèrent sept points, Les visiteurs ont frappé 12 coups sûrs contre 14 pour St-Alexis.Huit êrreurs commises par les hommes de Inles Lemay ont été pour beau- Coup dans le désastre des leaders de la ligue Rurale.Roger Milot et Félix McMurray Ont frappé des doubles au cours du latch, Retraits: Bisson, 5, F.Me- vu Femmes et hommes > demandés Détaillez les Produits JITO connus tout durant vos loisirs ou plein et en Proposition très avabtageuse ore lance exceptionnelle de \u2018vous RI er de beaux revenus, AUCUN na Trente jours d\u2019essai.De oR pel détails et catalogue GRATIS: 0, 1435 Montcalm, Montréal.scène hier après une absence de plusieurs années.Il a fait très bien les choses.Voici le sommaire: Yamachiche 011 421 200\u201411 12 4 St-Alexis 002 210 202\u2014 9 14 8 Batteries: Bisson et Malillette; PF.McMurray, StiOnge et Soucy.\u201cLEFTY\u201d BISSON DIRIGE LA LIGUE RURALE AU BATON Une moyenne de .800.d'Yamachiche Lanceur Lefty Bisson, lanceur gaucher du club Yamachiche dirige présentement la marche chez les principaux frappeurs de la ligue Rurale.Bisson a réussi quatre coups sûrs en cinq apparitions au marbre pour une moyenne de .800.Il est suivi de près par Léo Gélinas du club Charette et Réal Gélinag du Club St-Boniface.Voici 1a liste de ceux qui ont obtenu à date une moyenne de .500 et plus.AB Cs Moy.Bisson, Yamachiche 5 4 800 L.Gélinas, Charette 9 7 TT R.Gélinas, St-Boniface 4 3 .750 Bruneau, St-Boniface 3 2 .666 R.Désaulniers, Yamac.5 3 .600 MeMurray, St-Alexis 5 3 .600 Rivard, St-Barnabé 8 4 500 St-Onge, St-Etienne 6 3 500 ST-BONIFACE A LA MEILLEURE MOYENNE AU BATON Les joueurs du gérant Edmond Blais ont fait 63 voyages au bâton et frappé 19 coups sûrs, pour .301 Le club St-Boniface de la ligue Rurale a la meilleure moyenne d\u2019équipe au bâton à date.En 63 voyages au bâton, les joueurs de cette équipe ont frappé 19 coups sûrs pour une moyenne de .301.Coincidence assez étrange, St-Boniface, premier au bé- ton, n'a pas gagné une seule partie depuis le début de la saison.Quatre joueurs de ce club frappent pour 300 et plus.Charette vient en second lieu avec .298.Voici les moyennes respectives de chaque joueur, de chaque club.ST-BONTFACE AB CS Moy.Réal Gélinas 4 8.750 Bruneau 3 2 .666 Vallières 7 3 428 Dérome 5 2 .400 J.Boisvert 6 2 .333 Bergeron 7 2 286 B.Caron 8 2 .250 Lafond 9 2 22 N.Diamond 7 1 142 J.Lacombe 3 0 .000 Baillargeon 4 0 .000 63 19 .301 LIGUE RURALE D remcamel POSITIONS g.p.moy.Saint-Alexis .2 1 .666 Saint-Btienne .2 1 .666 Charette .2 1 .666 Saint-Barnabé 1 2 .333 Saint-Boniface .1 2 .333 Yamachiche .1 2 .333 DIMANCHE PROCHAIN St-Etienne vs St-Alexis St-Barnabé vs Charette St-Boniface vs Yamachiche Le premier ministre a annoncé à l\u2019ouverture de la séance, que le sénateur J.-H.King avait été assermenté comme ministre sans portefeuille.Le sénateur King a fait partie du cabinet libéral de 1922 à 1930, alors qu\u2019il a été nommé à la Chambre haute.A la mort de M.Raoul Dandurand, M.J.-H.King a été choisi par ses collègues pour diriger le groupe ministériel au Sénat.M.Pierre-F.Casgrain a été remplacé au secrétariat d\u2019E- tat par M.Norman McLarty.M.Raoul Dandurand est maintenant remplacé par M.J.-H.King.M.P.-J.-A.Cardin vient de démissionner comme ministre des Travaux publics et du Transport.Ainsi nous voici avec trois ministres de moins.H se peut que M.Mackenzie King veuille attendre le résultat du vote sur le bill de la conscription pour outre-mer pour nommer les nouveaux ministres de langue française.Il les choisira parmi ceux qui auront voté avec le gouvernement et accepté la conscription.À ce signe, on reconnaîtra les prochains ministres et les fu- Burs sénateurs ou juges.LA BETTERAVE A SUCRE.\u2014 Ce n\u2019est pas une compagnie qui en assume l\u2019organisation mais le gouvernement qui avan- ceraunesomme de $800,000 a $900,000.Comme le lancement d\u2019une industrie de ce genre comporte nécessairement des risques le gouvernement n\u2019a pas voulu que les cultivateurs soient appelés a les courir.Quand Pentre- prise sera lancée, elle sera transportée aux cultivateurs, sous forme de coopérative.Le gouvernement entre dans celle affaire avec toutes les garanties de réussite et après avoir pris toutes les précautions possibles, ayant obtenu les renseignements des meilleurs experts et fait des expériences concluantes.Une des principales était de vérifier si la betterave cultivée en terre québecoise avait une teneur en sucre importante.Aussi le gouvernement, au cours des années passées, «t-il fait expédier aux raffineries ontariennes des wagons de betteraves cultivées en diverses sections de la province.L\u2019expérience a démontré que la betterave cultivée dans la province avait\u2019 une te neur en sucre supérieure de 142 pour cent à celle cultivée en Ontario, ce qui assure un produit convenable.Souhaitons aux cultivateurs de la Rivière du Loup et du Comté de bénéficier de cette nouvelle industrie.CE NE SERA PAS UN LUXE \u2014 Le conseil de ville de Louise- ville a demandé aux autorités provinciales de réparer le pavage de la rue Saint-Laurent qui se trouve à être le prolongement de la route nationale dans notre ville.La résolution du conseil proposée par l\u2019échevin Lionel Masse et appuyée par l\u2019échevin Eugène P.Milot dit que le pavage de la rue Saint-Laurent est très défecueux et demanderait à être réparé en maints endroits où il y a des trous qui nuisent très certainement au trafic et qui peu- Par Dr Pierre Chauveau BIEN SOIGNER LES PIEDS Si vos pieds sont mal faits; si vos pieds vous font souffrir, cela dépend souvent de votre première paire de chaussures.Ceci semble insignifiant, mais c\u2019est la vérité.Il ne faut pas sacrifier le style au confort.La première paire de chaussures choisie pour Bébé est une des plus importantes de sa vie.La chaussure doit être assez grande pour permettre aux doigts de pieds de bien s\u2019étendre.Il devra y avoir un certain espace afin qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019incommodité, si l\u2019enfant grandit vite.Très souvent et même trop souvent les chaussures féminines sont trop étroites, les semelles trop minces, et les talons trop hauts.Si vos souliers possèdent ces trois défauts, attention à vos pieds.L\u2019étroitesse de la chaussure conduit aux cors, aux oignons et à bien d\u2019autres infirmités.Les pieds plats proviennent souvent d\u2019une chaussure défectueuse.Les hommes aussi bien que les femmes doivent choisir des chaussures bien ajustées mais pas trop étroites.Les orteils ne doivent jamais toucher le bout de la chaussure.Les talons de caoutchouc sont à recommander pour ceux qui marchent du talon afin d\u2019amortir le choc du pas.Dans la vie de l\u2019adulte le soin des pieds est de première importance pour le confort et la santé.Voici quelques conseils qui pourrent être utiles.D\u2019abord, évitez les bains de pieds prolongés qui ramollissent l\u2019épiderme ou peau.Faites vos ongles avec soin.Repoussez les peaux qui, bien plus encore que celles des dojgts, en vahissent l\u2019ongle, ceci en sortant de votre bain.Les peaux mortes s\u2019enlèvent sans difficulté et sans couper.Taillez l\u2019ongle avec une pince assez forte, droit et non pas en pointe, car en dégageant les côtés, vous risquez l\u2019ongle incarné.Si votre gros ongle est épais et vous fait mal dans la chaussure, limez-le dessus de façon à le diminuer en épaisseur.vent même être cause d\u2019accident.Elle dit aussi que la rue Saint- Laurent est la route régulière entre Montréal ë\u20ac Québec par où passe tout le trafic circulant entre ces deux centres que ce trafie, plus particulièrement les camions et le trafic lourd, sont certainement la cause du dénivellement et du mauvais état de la rue Saint-Laurent, est la continuation du boulevard Mont- réal-Québec.Le conseil demande donc a Phon.L.J.Thisdel d\u2019intervenir auprès des autorités compétentes, le Minitère de la Voirie, afin que ce dernier prenne les mesures nécessaires pour le revêtement de la rue Saint-Laurent qui est la continuation du boulevard Montréal-Québec par où passe tout le trafic d\u2019une couche d\u2019asphalte ou de toutes autres matiéres jugées convenables.NOTE LOCALE.\u2014 Louiseville se meurt.Pas de constructions.Rien à Phorizon.Nos gens s\u2019en vont.Les maga sins sont vides.L\u2019activité sur les rues reste nulle Tout le monde baille.Ca va trés bien! LA SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE DES PRODUCTEURS DE LIN DE MAS- KINONGE Assemblée tenue à Louiseville le 15 mai au bureau de la Coopérative Etaient présents: tous les directeurs, l\u2019honorable Ls.J.This- del, et quelques actionnaires, Lecture et adoption du rapport précédent.Il fut résolu que Monsieur Joseph Bergeron, soit engagé comme gérant de la linerie au prix de $1800 par année, à condition que le gérant engage luitmême son secrétaire et en soit responsable.LI fut décidé que la part de M.Hector Caron soit transférée à M, René R.Béland Notaire, celle de M.Roger Gagnon de St Justin soit transférée à Xavier Béland de St-Léon et celle de M.Elzéar Roy agronome soit transférée à Monsieur l\u2019abbé Emile Clément du Séminaire des Trois- Rivières.Il y a eu quelques pourparlers du bureau de direction sur l\u2019administration, et après quoi l\u2019as- seimblée est close.Lundi, 8 juin Prix du billet simple plus un quart pour l\u2019aller-retour Aller: de midi, vendredi, 5 juin, jusqu\u2019à 2 h.p.m.lundi, 8 juin.Retour: départ jusqu\u2019à minuit mardi, 9 juin, 1942.Pour prix des billets et autres renseignements, consultez un agent, ALF.DUGRE, agent CANADIEN NATIONAL Bg ERE a Pour 1'achat des fameux produits \u201cRAWILEIGH\u201d consultez M.GEO.P.LAMY DE ST-LEON, remplaçant M.Camille Tousignant.Distributeur des produits \u201cRAWLEIGH'\u2019 ponr tout le comté de Maskinongé. Page 12 Maskinongé M, Ls-Jules Déziel de Sorel chez son pére M.Chs-Edouard Déziel en fin de semaine.Mme Raoul Gaboury de passage aux Trois-Rivières et à Shawinigan dernièrement.REUNION:\u2014 A l'occasion de la communion solennelle de leur fils Roland qui avait été choisi pour lire l\u2019acte de consécration au Sacré-Coeur, M.et Mme Adrien Gaboury recevaient les pa rents suivants: M.et Mme Adélard Lefebvre, M.David Gaboury, Milles Marie-Rose et Irène Gaboury et Met Mme Pau] Marchand.Le jeune communiant reçut de nombreux ca deaux.Dr Paul Service jour et nuit PCUR VOS PROBLEMES D\u2019ASSURANCES, CONSULTEZ: L.P.COULOMBE Berthierville REPRESENTANT \u201cLES PREVOYANTS DU CANADA\u201d POUR LE COMTE DE BERTHIER - MASKINONGE RAYONS-X BERTHIERVILLE Opération d\u2019amygdales à la Clinique de l\u2019Hospice du Sacré-Coeur.Bernard Lanoix ume DIRECTEURS DE FUNERAILLES EMBAUMEUR DIPLOME L\u2019ECHO DE SAINT- JUSTIN FUNERAILLES DE MME VVE FRANCOIS B.LAFRENIERE:\u2014 Le 22 mai dernier, s'éteignait pieusement dans la paix du Seigneur Dame Vve Francois B.Lafrenière, née Catherine Lemire, décédée & 1'Age de 83 ans et trois mois après une longue maladie soufferte avec résignation.Le service et la sépulture eurent lieu dans l'église paroissiale de Maskinongé, revêtue de ses plus beaux ornements de deuil.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Oscar Masson vicaire de la paroisse.Le service fut célébré par M.le curé Honoré Brousseau, parent de la famille assisté du Rév.Père Girard o.m.i., diacre et le chanoine Alcide Lemyre curé de la paroisse SteCécfle des Trois-Rivières, sous-diacre, cousin de la défunte.On remarquait au choeur Mgr J.-F.Béland, P.D.La chorale sous la direction de M.Gervais EQUIPEMENT 103 rue de Frontenac CORBILLARD DES PLUS Tél.35 MODERNES Berthierville AUTOMOBILE F.-J.TEL: 15 SYLVESTRE, ST-BARTHELEMI Achetez a bonne heure votre matériel apicole pour le recevoir en tmps opportun.Nous avons la cire Hanfield Jones, Root airco et les accessoires pour la conduite de votre rucher.Produire plus de miel, c\u2019est le devoir des apiculteurs.CASIER POSTAL 101 \u2014 J.-E.Langlois N.P., exécuta Ia messe de Yon qui fut très bien rendue, M.le Dr Roland Bernéche était à la tribune de T'orgue.Les porteurs étaient ses neveux: MM.Arthur Lemire, Onésime Baril, Paul Baril, Omer Bastien, Joseph Ross et Théodule Lemire.La quête fut faite par Mmes Wilfrid Lafrenière et J.-O.Croisetière tertiaires, dont la défunte faisait partie, Blle laisse pour Ja pleurer ses fils Henri et Donat, ses filles Marie- Louise (Mme J.-R.Lanouette), Blandine (Mme J-A-D.Lévelllé), ses petits-enfants Yvon, Thomas, Paul- Marcel et Gisèle Lanouette, Jacqueline et Jean-Paul Léveillé, Cécile La- frenière (Mme Lionel Martin), Pauline (Mme Jean Lewis), Claire, Denise et Jeannine Lafrenière, Jacques, François, Pierrette, Claudette et Madeleine Lafrenière.Conduisaient le deuil outre ceux déjà mentionnés: M, et Mme Dr Jules Lafrenière, M.et Mme W.B.La- frenière, M.et Mme Arcadius La- frenière, M.et Mme Agapit Cloutier, M.et Mme Donat Carufel, Mme Adé- lard Gagnon, M.François Gagnon, M.et Mme Geo.Marchand, M.Jos.Gagnon, M.Geo, Paillé, M.et Mme Paul Baril, M.et Mme Arthur Lemi- re, M.et Mme Omer Bastien, M.Hormisdas Bastien, Mme Alexandri- na Lemire, M.et Mme Jos.Ross, Met Mme P.-E.Lafrenière, M.et Mme Albertino Lafrenière,e Mme Jos.-B.Lafrenière, M.et Mme J.-R.Lanouet- te, M.et Mme J.-A.-D.Léveillé, Mme Jos.Baril, M.et Mme Omer Rin- fret, M.et Mme Norbert Lebeau, Met Mme Herménégilde Bellemare, Met Mme Ovide Bellemare, M.Albé Lemire, M.Edgar Lemire, ainsi que plusieurs autres parents et nombreux amis.La famille Lafrenière remercie sincèrement tous ceux qui lui ont témoignée des marques de sympathies.Ste-Ursule EN RETRAITE FERMEE:\u2014 La semaine dernière un groupe de dames de la paroisse se rendait en retraite fermée chez les Rév.Soeurs Marie-Réparatrice.Ce sont Mmes J-O.Lessard, Napoléon St-Louis, Frank Foisy, Henri Baril, Edouard Branchaud, Emile Lessard, Eugène Turner, Albert Lessard, Wellie Noel, Isidore Lessard, et Mme Albert Leblanc de Shawinigan se joignit à elles.La retraite était préchée par le Rév.Père Damase Caron, des Pères du Sacré-Coeur, de Montréal.VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme Arthur Dansereau de Montréal chez M.Wilfrid Gagnon dimanche.Mlles Simone Bernier de St-Panl l\u2019'Ermite, Mlle iMarie-Marthe Lessard inst.à Montréal, Suzanne Lessard, de St-Alexis des Monts, toutes à Ste- Ursule à l\u2019occasion de l\u2019Amicale, M.Joseph Gagnon à SteUrsule la semaine dernière, Btalent de passage dimanche dernier, chez M.Emery ®Picotte: son Hon.le juge Paul Mercier, M.et Mme Georges Groulx de Montréal; M.et Mme Hector Lafontaine de la Côte des Neiges; M.et Mme Sylva Normandin d'Outremont: M.et Mme Auguste Prudhomme de l\u2019Assomption; M.et Mme Lucien Church de Montréal; le notaire et Mme Richard Lessard, M.et Mme Adrien Picotte et M.et Mme A.Lessard de Ste-Ur- sule.La Croix Rouge réunit sous sa coupe des organismes épars créés pour être utiles à leurs concitoyens.C\u2019est la raison pour laquelle elle fait appel à votre gé- nérosité.Causerie de Madame Doctey, Pierre Comtois-Chauveau vendredi, le 5 juin 19.42 \u2014 5 | Au cercle des Fermières de St- Barthélemi, le 20 mai dernier.L'importance de l\u2019alimentation est facile à prouver, car des enquêtes faites dans les écoles et auprès de certaines familles, ont montré une mal nutrition dépendant d\u2019une insuffisance d'\u2019aliments en quantité et sur tout en qualité On ne sait pas manger et an lieu de prévenir ou guérir les maladies par la diététique, on se rend malade et peut-être même impotent grâce à elle.N\u2019oublions jamais que dans nos campagnes on mange trop et mal.L\u2019on mange ce que l\u2019on ne devrait manger et l\u2019on ne imange pas ce qui nous serait profitable.La faim et la soif sont deux sensations qui apparaissent afin d\u2019avertir l\u2019organisme de son appauvrissement.Pour satisfaire ce besoin, nous choisissons dans six espèces alimentaires: albumine, hydrates de carbone, graisses, sels minéraux, eau.Ces substances, on les trouve presque toujours à l\u2019état combiné dans le règne minéral, végétal et animal.Minéral: Tout corps inorganique qui se trouve dans l\u2019intérieur de la terre, ou à sa surface.Exemple: eau, sel, sels de chaux, le fer, ete.Végétal: Les arbres, les plantes ; exemple: la canne à sucre.Animal: qui appochent de l\u2019animal; exemple: sucre de lait, lait, viande.Substance albuminoïde: dans le règne animal et végétal.Les principaux exemples de l\u2019albumine animale, sont les suivants: le tissu musculaire, l\u2019oeuf, la caséine du lait, le fromage et les viscères d\u2019animaux.Dans le règne végétal; nous trouvons de l\u2019albumine dans les feuilles des plantes telles que: épinards, laitue, choux; dans les légumineuses, pois et haricots, dans les grains des céréales.Les matières albuminoïdes végétales sont moins facilement digérées que les albumines d\u2019origine animale et fournissent un déchet plus considérable; aussi les herbivores sont-ils obligés d\u2019ingérer de plus grandes masses d\u2019aliments.Fonction: Les substances albuwminoïdes, servent à la fabrication et à la réparation des tissus.Le besoin de l\u2019organisme humain en substances albumines est visible.A) l\u2019âge: période de croissance, car durant cette période, en plus des réparations dues À l\u2019usure, s\u2019ajoute celui de la formation des tissus, c\u2019est pourquoi la proportion d\u2019albumine que l\u2019enfant et l\u2019adolescent peuvent et doivent utiliser, doit- être plus élevée que celle de l\u2019adulte.Dans nos familles, les enfants rien, les adultes.tout.B) Le travail: on admet et comprend que le tavailleur mécanique puisse utiliser plus d\u2019albumine que l\u2019homme de bureau.C) La convalescence : Durant une maladie grave prolongée, le malade se mange.II doit done, quand le fort de la crise est passée, refaire des tissus.Il a un besoin de formation que l\u2019adulte en bonne santé ne connait pas.Quand les albumines fournies à l\u2019organisme dépassent les besoins de l\u2019organisme.Voici ce qui arrive: dyspepsie, constipation, exagération des putréfactions intestinales, appendicite, maladie du foie, maladie du rein, rhumatisme, hypertention artérielle, maladie de peau telles que eczéma, acné.Les gros mange de viande abrègent leur vie d'un tiers.| La chair musculaire de maux de boucherie, renfem, 20% de matières albuminoï4 mais elle nous fournit un gran nombre de matières extractives très utiles pour la nutrition ; ce).les-ci passant dans le bouillon, Hydrates de carbone Presque exclusivement dans le règne végétal.Le règne anima] nous donne le sucre de lait, le règne végétal nous le fournit sous forme d\u2019amidon, de fécuje de sucre.Les fruits sont très ri ches en sucre.Fonction: Les hydrates de carbone br.lent facilement en dégageant de la chaleur.Cette chaleur est transformés dans les muscles ey travail mécanique.Les hydrates de carbone se digérant plus facilement que les albumines, sont peu toxiques, peu fermentatif.Substances grasses Sont fournies par le règne 2.nimal et végétal.Le règne animal nous donne la crème, le beurre, le saindoux, le gras de la viande.Dans le règne végétal, on trouve de l\u2019huile dans l'olive et les noix.Calories: Elles développent de la chaleur.Elles «donnent beaucoup plus de chaleur disponible que les autres aliments.Ne sont pas utilisées comme les sucre en tr- vail mécanique mais surtout ser vent à compenser la déperdition calorique dont les besoins se font sentir selon le climat, les saisons, l\u2019âge.L'enfant perd proportion nellement plus de calories que l\u2019adulte.San).Sels minéraux Les principaux sont le cal cium, le sodium, le fer.le magn sium, le phosphore.La chaux sur tout dans la lait et les feuilles des plantes.Le fer dans le boudin, les épinards, la viande, et le jaune d'oeuf.Les aliments nou fournissent amplement tous les sels minéraux dont nous avons besoin.L'eau de la cuisson ren ferme la plus grande partie de ces éléments aussi faut-il l\u2019incorporer aux aliments.Ils ser vent à former le tissu osseux, et les dents.Le fer dans l\u2019hémoglobine sert à colorer le sang.Le manque d\u2019iode amène le goîte.L'iode se trouve dans le beurre les feuilles des plantes, les pois sons de mer, le céleri, les con combres, la rhubarbe, les of gnons, les haricots, les carottes.Prochaine séance: les vitaur nes, CONTRAT AU MONTANT DE $4,000,000,000 Depuis le mois de juillet 1939, le ministère des Munitions et sp- provisionnements et les organismes qui l\u2019ont précédé ont aceor- dé des contrats et pris des engagements au montant de $4,000, 000,000.La plupart de nos usines de guerre ont complété leur outillage et dennent une produc tion maximum.Tous les quatre jours, les chantiers canadiens lançent un cargo de 10,000 tonnes.Outre un grand nombre à MB corvettes et de dragueurs de # faihle comm litair nes, 14,000 petits vaisseaux ont J Ciêté êté construits.La production s& \u20ac le ronautique canadienne est d\u2019en- qi viron \u201c400 avions par mois.De let puis le début de la guerre, le Ca- ligie nada a construit et dirigé vers lant les divers fronts plus de 250,000 véhicules militaires."]