L'écho de Saint-Justin, 1 juillet 1943, vendredi 23 juillet 1943

[" 943 re fl vois : et cop ou- | a 118 ree de l'a pou \u2018ai- la al- née 178 NN ST- JUSTIN VENDREDI, 23 JUIL, 1943.VOL.XXII, NO 38.Rédigé en collaboration.Leo bu Habillez-vous d\u2019après votre âge et les circonstances ! La chaleur de juillet a porté les gens à se déshabiller.Les lébés, les enfants et les adultes se sont affichés avec des costumes tolérables sur la plage.Plusieurs ont confondu plage avec endroit publie ou rue.Les bureaux où travaillent un grand nombre de jeunes filles ressemblent plus à des endroits pour le choix \u201cd\u2019American beauties\u201d qu\u2019à un endroit pour le travail.A ceux qui ont des yeux pour regarder et une tête sur les épaules pour penser, il est peut-être permis de se demander où l\u2019on va Du train ou vont les choses, c\u2019est presque la feuille d\u2019érable qui reviendra à la mode.En 1928, les maçons publiaient deux textes et voici le premier: \u2018\u2018\u201cTant que nous n\u2019aurons pas soustrait nos filles à l\u2019enseignement de l\u2019Eglise, tant que l\u2019éducation laïque, civique, républicaine, ne les aura pas transformées, tous nos efforts seront condamnés à un pitoyable avortement\u201d.Le second est encore plus explicite.Il faut, y lit-on, que nos enfants réalisent l\u2019idéal du nu.Cette méthode joue, non seule ment au point de vue physique, mais au point de vue sensuel, un rôle considérable.Le mentalité de l\u2019enfant se modifie rapidement.Pour éviter toute opposition, il faudra y employer une progression méthodique: d\u2019abord pieds et jambes nus, puis manches relevées; puis vous découvrirez les membres inférieurs et supérieurs, le haut du thorax, le dos, etc; en été, I\u2019enfant circulera presque nu par tous les temps.(1) 1943 nous prouve le succés de la campagne.Les bas, que portaient dames et demoiselles au temps de la dépression, n\u2019apparaissent plus, quoique en pleine prospérité, sur la jambe féminine, De la peau, ou un petit peu de peinture (quand ilpleut, ça fait chic).Les jupes ou robes nous dénotent un temps de restriction.Si par malheur Madame ou Mademoiselle se penche ou s\u2019assoie sans placer ses jambes et son vêtement, c\u2019est le tutu qui nous fait face, ou cette espèce de V qui cache le sexe.Pour comble de malheur, celles que la nature n\u2019a pas taillées au couteau, c\u2019est-à-dire les mal faites, se déshabillent de la même manière et viennent gâter le paysage.Le pauvre mortel doit alors se contenter de la phrase du poète: \u201cQu\u2019importe le paysage pourvu que j'aie l\u2019ivresse\u201d\u2019.Petites jambes, échasses surmontées au dessus du genou d\u2019une paire de bras, grosses pattes d\u2019ours, viles jambes recouvertes de varices, jeunes jambes en coeur, voilà tout ce qui est offert à notre oeil sur la rue car les modèles sont rares.Les hommes a l\u2019exception de quelques sportifs, n\u2019étaient pas encore apparus en public dans cetie tenue.Mais voilà que nos soldats exhibent leurs beaux genoux à qui veut les voir.Il y en a de réellement mignons, surtout ceux de 40 ans en montant.Et puis de leurs \u201cshorts\u201d gui deviennent de plus en plus short, parlons-en donc un peu! Qu\u2019ils sont élégants les gros fessiers, dans cette culotte! Quant aux fesses de lièvre, elles attirent les larmes! Pas surprenant que les femmes, à la rechecrhe d\u2019un homme à marier, perdent la tête à la vue d\u2019un soldat: Chacun annonce sa marchandise! Nos ouvrières obligées de travailler en salopettes, ne doivent pas garder ce costume pour magasiner ou attendre à la porte de la commission des liqueurs.Les pieds dans des souliers à talons hauts et même très hauts et ce pantalon, ça fait dur.Surtout ça n\u2019avantage pas les grosses \u201ctoutounes\u201d.Avec leurs souliers ÿ à talons déformés, ce qui les oblige à marcher la cheville versée en dehors ou en dedans et le postérieur fendu par la couture du pantalon, elles ressemblent à de gros morceaux de boudin attachés par le milieu et elles s\u2019en vont en se brassant comme du jello dans un plat.Les compagnies de gélatine sont heureuses, car ces dames nous rappellent qu\u2019après la guerre nous pourrons employer de nouveau ces plats à digestion si facile.C\u2019est de l\u2019annonce qui coûte peu.Plusieurs mères de famille ont même adopté ce costume masculin pour le travail de la maison.Une cigarette, une liqueur sur la table, un pantalon, voilà la pause qui rafraîchit.Qu\u2019ils sont done heureux les boulangers, laitiers, etc, de se promener dans un semblable décor?Oh! Elles ne sont pas plus mauvaises nos dames pour cela; elles suivent la mode, et c\u2019est tout.Rien n\u2019empêche que les statistiques sont lä pour nous prouver l\u2019augmentation des naissances illégitimes, des syphilitiques et de la criminalité juvénile .Le taux des naissances ilégitimes continue de se maintenir à un niveau supérieur, malgré notre lutte pour christianiser les sauvages de l\u2019Europe.\u201cRelations\u201d, juin-juillet , nous cite des chiffres à faire ouvrir les yeux.Voici le pourcentage: 1933 3.78 1938 4.02 1934 3.65 1939 3.97 1935 3.77 1940 3.93 1936 3.92 1941 4.33 pour les six premiers mois 1937 3.89 1942 4.33 pour leg six premiers mois De 1770 à 1870 la moyenne des naissances illégitimes dans Québec était de moins de 1%, tandis qu\u2019aujourd\u2019hui elle est de 67, actuellement.Cherchez la cause et vous la trouverez.GUILLAUME MASSE Vraiment.=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014SS Lu dans le dernier \u2018\u2018Post\u2019\u2019 cette pensée plutôt rosse d\u2019Oscar Wilde: \u201cPlus lu femme résiste d\u2019abord à vos avances, plus elle coupe complètement ensuite votre retraite\u2019.x * + La Voix des Bois Francs a parlé et la grande famille des heb- dos graisse gon buggy en vue de son voyage annuel, en août.On ramasse soigneusement ges coupons, de toutes les essences! Heureusement que le rire n\u2019est pas encore rationné ! * x * On dit que les hydrophobes d\u2019entre les boys sont inquiets, incapables de rassembler leurs \u2018\u2018esprits\u201d.Dormez tranquilles, mes frères! L\u2019Exécutif a tenu son conseil de guerre et paré à un aussi angoissant problème.% * + Bien des gens vaquent.dans des autos de tourisme.ordinaires, à des affaires importantes, voire essentielles au commerce.Mais les règlements de M.le Contrôleur sont si hermétiques que pour obtenir des pneus, même de caoutchoue régénéré, il va falloir troquer pour des camions nos autos de promenade qui n\u2019auraient jamais dû se nommer ainsi.C\u2019est 1a tradition de langage qui ne nous aide guère auprès du contrôle d\u2019Etat.Fau- dra-t-il dès lors chasser les nouvelles dans des picks-ups d\u2019une tonne et demie?* kk \u201cLife\u201d nous apprend.avec d'horrifiante photos à l\u2019appui, une nouvelle flambée de la ven- dette, aux Etats-Unis, entre noirs et blancs.La guerre des races y fleurit comme aux beaux jours, dirait l\u2019autre.Naturellement, il s\u2019agit plus de lynchs que de combats et le perdant.c\u2019est toujours le nègre qui a souvent, d\u2019aillenrs, contre Ini.le policeman blanc qui reste désinvolte devant du sang coulant sur une peau noire.Berceau de la démocratie.l'Amérique n\u2019aura jamais atteint les idéals et les fins de la démocratie tant qu\u2019elle ne se sera pas libérée de sa haine du nègre ancrée même dans ges classes soit-disant cultivées.% * * La C.C.F.ne se défend guère d\u2019être socialiste.A tout bout de champ.ses chefs et mentors.l\u2019admettent en toute candenr, témoin ce délégué qui.à la convention cécéefiste de North Bat- tleford, se plaignait de ce que les opinions de certains membres, reerutés dans l\u2019est dn Canada, montraient une tendance a ruiner la C.CF.comme organisation socialiste ! Ni plus, ni moins! D'ailleurs, ceux qui veulent être édifiés sur le néo-socialisme, le socialisme torpédo, profilé, qui fait la philosophie de la C.C.F, n\u2019ont qu\u2019à lire \u2018\u2018Social Planning for Canada\u2019\u2019 (Thos.Nelson and Sons.éditeurs, Toronto, prix: $3.75), le livre de chevet du prof.Scott président de la C.C.F.Incidemment, nos braves socialistes, à leurs conventions, font voir qu'il ne leur déplait pas d'émployer la manidre forte, le tour de pouce dictatorial, pour jesalntastin Ne\u2019 W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Props.Journal Hebdomadaire.Abonnement: Canada - $1.00 E.-Unis - $1.50 Rédaction et administration: Saint-Justin, cté Mask.SN à dH LA CUEILLETTE BELLEMARE 0 Amis Lecieure, avez-vous les 93 premiers numéros de cette Cueillette?Procurez-vous-les à nos bureaux de FEcho de Saint Justin.\u2014 La collection vous vaudra réduction eur l\u2019achat du Hivre de la généalogie Bellemare.222 VIII.ALFRED, s 25 avril 1940 (81 POTHIER, Caroline ISSUS: HECTORINE, b 4 mars 1894: m 21 mars 1913, à Donat Gélinas (Adélard et Elise Deschesnes) ANNIE, b Gélinas), St-Jean-des-Piles.ESTHER, b Lajoie) MARY, b LILLIE, b lie Duperron) 657: HONORE, b 73 Antoine VII] ans) m 5 oct.1903, a Arthur Bellemare (Narcisse et Desanges m 20 juin 1904, à Moïse Bérubé (Napoléon et Louise m 11 janv.1909, à Louis Lajoie (veuf de Alda Giguère) m 27 fév.1911, à Oscar Desaulniers (Euchariste et Emi- m 27 juillet 1909, à Léandre Bourassa.656: LEON, b 4 avril 1896; m 21 sept.à Irène Desaulniers.PHILOMENE, b 28 oct, 1900 à St-Jean des Piles.WILLIE, b 19 mai 1902; s 7 nov.1903.21 septembre, Saint-Jean-des-Piles 656 IX.LEON 222 Alfred VIII DESAULNIERS, Irène (Euchariste et Emilie Duperron) ISSUS: Estelle-FRANCOISE, b 5 déc.1922; Jeanne-GEORGETTE, b 12 oct.1924; RITA-LUCILLE, b 7 et s 10 fév.1926.O\u2019Neil-COME, b 14 fév.1928; Claire-HUGUETTE, b 10 déc.1930; Hugo-REAL, b 21 juin 1932; ANNE-MARIE, b 17 juillet 1937; Napoléon-NORMAND, b 12 juin 1939; LAURENT-ROMEO, b 2 5 mai 1941; 1909, 27 juillet, Sainte-Flore 657 IX.HONORE BOURASSA, Léandra 222 Alfred VIII.ISSUS et baptisés a St-Jean-des-Piles: CLORIDA-ROBERTINE, b 25 mai 1910; HERVE-LEON, b 5 mai 1911; ROSE-de-LIMA, b 10 sept.1912.maintenir les membres dans les désidérata de la doctrine socialiste.C\u2019est toujours l\u2019histoire d\u2019un petit groupe régentant la masse.Tout en ge plaignant, avec affectation, des dictatures, la C.C.F., sur ce point, habite une maison de verre.Sa dictature est la plus radicale, la plus arbitraire qui soit.Le régentement qu\u2019elle veut faire de l\u2019opinion de ses membres cadre bien mal avec les libertés populaires qu\u2019elle prétend revendiquer.*\u201c * Les statistiques officielles.dont la Législature de Québec a été saisie récemment quant à l\u2019exploitation, par le gouvernement d\u2019une hydro-électrique dans le Témiscamingue, attestent que les petits de l'étatisation ne sont pas aussi mignons, aussi roses que ça.On voit, en effet.aque contre des revenus de 395.653, le National Electricity Syndicate a enrégistré des frais d\u2019exploitation de $135,039.des déboursés d\u2019administration de $10,024 et d\u2019autres charge de $384.000, soit une perte nette de $133.420 pour le dernier exercice.Si l\u2019on y ajoute $90,000 et $96,500.respectivement, pour la dépréciation et l\u2019intérêt sur le capital investi, on se trouve en face d\u2019un déficit total de $319,920.Si c\u2019est là un exemple des exploits que le con- trôle d\u2019Etat peut accomplir dans Jardins et Certificats d'Epargne de Guerre Si vous êtes au nombre de ceux qui cuitiveront un jardin, cette année, afin de collaborer à la victoire, voici un autre moyen par lequel vous pouvez aider à vaincre Hitler et ses amis: lorsque votre jardin sera fini.évaluez le profit que vous réaliserez : tant pour les carottes, les betteraves, les choux, les pois, les fèves, ete.Ensuite; additionnez le tout, Voilà un autre moyen de faire votre part.Prenez l'argent que votre jardinage vous fait économiser et servez-vous-en pour acheter un autre Certificat d'Epargne de Guerre.Quand les légumes seront consommés, il vous restera ce Certificat d'Epargne venant de votre jardin et vous retirerez encore des intérêts sur ces produits.9 POUR LUSTRER LES CHEVEUX Les laver à l\u2019eau de pluie avec du savon de castille, le champ de l'électricité, le contribuable, inquiet pour son gousset, pensera, bien naturellement, que l\u2019exploitation privée, le private ownership tant honni et décrié, a du bon malgré tout, beaucoup de bon même. PAGE 2 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 23 JUILLET 1943, ce \u2014 \u2014 ® ç ) eo TN TNE TNT NST NN à La Cle de Quincaillerie , : CE QU'ON LISAIT DANS \u2014 LORANGER \u2014 or we pre woo 3 «ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d MONTREAL JOURNAL HEBDOMADAIRE F je d retraction erronnerie de co c WwW H GAGNE & FILS Articles de Sport \u2014 Outillage IL Y A 20 ANS 711 \u2014Peinture \u2014 Papler tenture SPECIALITE: Papler a oou- it 6 , S J .Ed dL verture et papler Imitation de oN LISAIT DANS L'ECHO DE |ST-BARTHELEMI \u2019 \u2019 t-Justin Qué \u2014_\u2014 e 21 brique.SAINT-JUSTIN, EDITION DU | > * ° Nous répondons avec em- ter JUILLET 1923 Un service d'autobus a été établi Le prix de l'abonnement est de $1.00 par année pour le Canada pressement à toute demande récemment entre St-Barthélem| et et $1.60 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en .de prix.SAINT-JUSTIN Montréal, Le départ se fera tous les entier.matins, du garage Vincent de St-Bap.Conformément à la tradition et dans l'intérêt duune juste liberté, c \u2014_\u2014\" | BAPTEMES:\u2014 thélemi, à 7.hrs a.m.Pour le retour, L est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la respon- é é à ; départ de Montréal, à 7 hrs le sabilité de leurs auteure., ; soir, Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s\u2019a- Le 2, Joseph Bertrand Réal, enfant De sorte qu\u2019une personne aura toute dresser à nos bureaux.de $882.60.de Napoléon Gaboury et de Dora Ca-| la journée pour ses affaires à la vil.Proposé par le conseiller Adélard rufel.Parrain et marraine: M.et|le et pourra revenir le soir.Le prix Gagnon.appuyé par le conseiller Mme Ferdinand Vermette, du passage aller et retour a été fixé D : 3 Hormisdas Brissette et résolu à l\u2019u- Ck xk a $2.75.AU CONSEIL MUNICIPAL |r so tebe Wok Ga co 7 no fers pme vraies Ce gné et le secrétaire Jos Langlois Morin et d\u2019Angélina Lajoie.Parrain iN soient tous les deux autorisés de re-|\u20act Marraine M, et Mme Noé Bellema-| Lundi le 18 juin eut lieu te mariage courir aux services d\u2019un avocat et \"É de M.Léo de Grandpré à Mile Lucie Séance spécial du Conseil Muni-| occupants des immeubles situés de produire une défense pour et au ; * * x + d'Adélard Lafontaine.L'heureux couple partit cipal de la paroisse de St-Justin, te-| dans la concession Sud-Ouest de|nom de cette municipalité contre|_ Le 7 Marie Rose, enfan C'ar& aussitôt pour un voyage d'une semal.nue en la salle publique de la dite paroisse, lundi le 12 juillet 1943 à sept heures p.m.Sont présents M.le Maire W.-H.Gagné et MM.les vonseillers Ls St-Antvie, Ide Fra- coeur, C.Ed.Bellemare, Hormisdas Brissette, Adélard Gagnon, Ovila Mandeville, formant quorum.Après la prière, lecture est donnée au conseil de l\u2019avis de convocation de la présente assemblée et de son certificat de signification.Règlement No 181, pour pourvoir à la réparation de l\u2019ébouli du chemin de front de la concession Sud- Ouesl de l'Ormière en front du lot No.238 du Cadastre de St-Justin.Attendu qu\u2019il s\u2019est produit un ébouli qui a emporté une partie du chemin de front de la concession Sud Ouest de l'Ormière en front du lot no 238 du cadastre de St-Justin.Attendu qu\u2019il est d'intérêt public que le dit chemin soit réparé de manière à ce qu\u2019il puisse offrir un passage sûr et commode à tous les véhicules.Attendu l'avis de motion du conseiller Ide Francoeur donné à la séance régulière du couseil.tenue le 5 juillet 1943.H est en conséquence ordonné et statué par règlement du conseil comme suit: Que l\u2019ébouli qui s\u2019est produit dans le chemin de front de la concession Sud-Ouest de l\u2019Ormière en front du lot no 238 du cadastre de Saint- Justin, soit rempli suivant les plans et devis préparés par les ingénieurs du ministère de la Voirie de la Province de Québec.Que les travaux soient faits à la journée sous la surveillance d\u2019officier spécial nommé par le conseil.Que le coût total des travaux, distraction faite des deniers qui seront fournis par le Gouvernement soient à la charge et supportés par tous les propriétaires, locataires où l'Ormière depuis et y compris le lot No 210 du cadastre de Saint- Justin.jusqu\u2019à et v compris le lot no.290 du même cadastre, en pro- pottion de Pdvaluation respective des dits immeubles tels qu\u2019ils se trouvent porlés au rôle d'évaluation en force en cette municipalité.Le présent règlement entrera en force dans les délais légaux de publication.Proposé par le conseiller Ovila Mandeville, appuyé par le conseiller Chs-El.Bellemare ,que le règlement no 181 soit adopté suivant sa forme et teneur.Proposé par le conseiller C.Ed.Bellemare.appuyé par le conseiller Hormisdas Brissette, que M.Ubald Marchand soit nommé officier spécial au sens du règlement no 181.Lecture est donnée au conseil d\u2019une lettre datée aux Trois-Riviè- res le 7 juillet 1913, adressée à M.le Maire et MM.les conseiller, a-s toute action qui pourrait être intentée contre la corporation de Saint- Justin en rapport avec la réclamation de MM.Albert, Médard et Gaston Frappier au montant de $882.60.Et la séance fut levée.MGR DE FORBIN-JANSON 1785 \u2014 1844 Charles-Auguste-Marie-Joseph de Forbin-Janson naquit à Paris, en France, le 3 novembre 1785.Il était le fils de Michel-Palaméde, comte de Frobin-Janson et de Cornélie- Henriette-Sophie-Louise - Gabrielle, princesse de Galéan.Après avoir fait ses études à Paris, il fut ordonné prêtre à la mi-décembre 1811, à Chambéry, par Mer de la Broue de M.le secrétaire-trésorier, paroisse de St-Justin, et signée par M.Phi-' lippe Bigué, avocat, aux termes de, laquelle ce dernier réclame de cette municipalité sur instruction de MM.Albert, Médard et Gaston Frappier la somme de 5882.60 plus les frais de lettre au montant de $8.00 de dommages intérêts à raison de dommages réels et autres qui leur ont été occasionnés à la suite d\u2019une fausse arrestation dont ils ont été les victimes sur une plainte portée par M.William votre officier et représentant dûment autorisé\u201d: suivant le mot à mot des quatre premières lignes du premier paragraphe de cette lettre.Il est proposé par le conseiller Ls St-Antoiïne appuyé par le conseiller Ide Francoeur et résolu à l\u2019unanimité que ce conseil refuse de payer la réclamation de MM.Albert, Médard et Gaston Frappier au montant Poisson, Heaton & Caron vocats BUREAUX: Gustave Poisson, BA, LLL 13 ST sry \u2014 TEL.52 Hamilton Heston, B.A., LL.B.DRE, £20 .118 ALEXAN \u2014 TEL.Germain Caron, B.A., LLL.TROIS-RIVIERES Vareille.Après avoir exercé des fonctions importantes dans le clergé de France, il fut élu évêque de Nancy.en France, le 20 février 1824 et sacré le 6 juin suivant.De 1830 à 1639 il dut s\u2019exiler à cause de révolutions, sous Louis-Philippe.De 1840 a 1811 Mgr de Forbin- Janson fit un séjour de dix-huit mois au Canada.Il arriva le 18 octobre 1839 à New-York.Le 3 septembre 1840, il arriva à Québec.Il prêcha de ville en ville et dans les moindres villages de Québec, à Kingston, en Ontarib.Ce ne \u2018fut partout qu\u2018ovations.On balisait les chemins, des arcs de triomphe étaient élevés, des cavalcades et des centaines de voitures lui faisaient escorte.Il clôturait sa retraite par l\u2019érection d\u2019un calvaire ou d\u2019une croix de tempérance.Sur l\u2019invitation du curé des Trois- Rivères, Thomas Cooke, il commença le ler février 1841, une retraite qui dura cinq semaines.Cette retraite fut un grand succès.À son arrivée aux Trois-Rivières, il venait de St- François-du-Lac, où il avait prêché aux Abénakis.Il fit halte à la Baie et au séminaire de Nicolet, (1) En souvenir de la grande retraite prêchée aux Trois-Rivières, une croix fut plantée sur la pointe du Côteau qui domine la ville et Ja Banlieue, elle a duré de 1841 à 1865 au moins.Dans les premiers jours de juillet 1841 Mgr de Florbin-Janson prêche une grande retraite à Maskinongé, invité par le curé Louis Mar- Coux.Après cette retraite ce fut au tour de la Rivière-du-Loup (en haut), sur l\u2019invitation du curé Jacques Lebourdais.A la site due cette dernière retraite, on érigea une croix sur le terrain de Péglise.Cette croix dura de longues années.(2) Un épisode remarquable de son séjour au Canada, fut sans contredit la bénédiction de la croix monu- Morin et d\u2019Angélina Lajoie.Parrain: le Rév.D.Grimard, vicaire, marraine Mime Norbert Ladouceur.* x x Le 22, Marie Rose Jeannette, enfant d\u2019Edouard Lefebvre et de Julian- na Lajoie.Parrain et marraine M, et Mme Onésime Lefebvre, * * x Le 24, Joseph Jérôme Jean Paul, enfant de Donat Clément et d\u2019Hermi- na Bussières.Parrain et marraine: M.et Mme Freddy Sicard.%* x x Le 27, Pierre Joseph Adrien, enfant de Xavier Lefebvre et de Laura Ca- saubon.Parrain et marraine M.et Mme Pierre Casaubon, * x x Le 28, Joseph Rogers, enfant de Théotime Alarie et de Clairvina Du- bé, Parrain et marraine M.et Mme Joseph Vertefeuille, BAIE SHAWINIGAN M.et Mme Ernest St-Louis ont l'honneur de faire part & leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée Marie Thérèse Jacqueline, Parrain et marraine: M.et Mme Willie St-Louis.Porteuse: Mme Alfred St-Louis.kk ok Mlle Yvonne St-Louis de Maskinongé est allée faire une promenade de trois semaines chez M, Ernest St- Louis de Shawinigan, ne a Québec, MASKINONGE Lundi le 4 juin dernier eut lieu un mariage très solennel.Ce fut celui de Mile Aurélia Lessard fille de M.Ernest Lessard sacristain de notre église à M.Albert Lessard de Ste-Ursule, Ce qui contribua beaucoup à donner plus de solennité à cette fête, ce fut le mariage de M.Wilfrid Lessard, frère de la mariée célébré le même jour à Louiseville à Mlle Adam de cette ville.Ces doubles noces donnèrent lieu à une grande réunion de parents et d\u2019amis.x * x Les travaux de notre couvent avancent rapidement, on est à faire planchers en érable.On espère que le tout sera terminé pour la fin du mois prochain, L'automobile rafiée au profit de cette construction aura lieu aussi au mois de juillet, ceux qui ont des livrets de vendus sont priés §# d'en envoyer les talons avec l\u2019argent à M.le vicaire, afin qu\u2019il puisse assez tôt préparer le tirage, x * * des Baptême.\u2014 Joseph Omer Théodore, enfant de Joseph Martin et de Alexandrina Lajoie.Parrain et marraine M.et Mme Omer Lajoie, oncle et tante de l\u2019enfant.mentale de St-Hilaire.Cette croix bénie le 6 octobre 1841 devant 25,- 000 personnes par Mgr Forbin-Jan- son.Trois évêques, N.SS.F.Tuz- geon, de Québec, Ignace Bourget, de Montréal, Remi Gaulin, de Kings- lon, étaient présents.Cette croix avait cent pieds de haut par 6 de largeur et 4 d\u2019épaisseur.Elle coûta $1575 piastres et avait été faite par Antoine Provost, menuisier de Bel- oeil.À sa base il y avait une chapelle de 20 pieds carrés, bénie le 3 novembre 1841.La croix fut renversée par le vent le 13 octobre 1846.La chapelle fut détruite par un incendie le 26 octobre 1873.Le 5 novembre 1841, Mgr Forbin- Janson quitta le Canada pour les E- tats-Unis d\u2019où il devait s\u2019'embarquer à New-York le 8 décembre pour la France.Le 2 avril 1842, il est nommé prélat domestique, comte romain et évêque assistant au trône pontifical.Le 15 août 1842 il se rend à Londres, pour obtenir de Sa Majesté la Reine Victoria le rappel des 58 exilés canadiens à la Nouvelle-Galles du Sud (Australie).I] donna $4,400 pour aider à leur rapatriement.En 1842-43 il travailla à la fondation de l\u2019Oeuvre de la Ste-En- fance.Le 9 juillet 1844, l\u2019avant-veille de sa mort, 38 exilés politiques canadiens quittaient Sydney pour rentrer au Canada et les 17 autres ne tardèrent pas à les suivre.(3) Mgr de Forbin-Janson mourut aux Aygalades, près de Marseille le 11 juillet 1844, âgé de 58 ans.Il fut inhumé à Paris, dans le cimetière de Picpus le 23 juillet 1844.Lacor- daire prononça son oraison funèbre le 28 août 1844, dans la cathédrale de Nancy.De l\u2019aveu général ce fut une des plus belles compositions de ce relisieux.L\u2019abbé Jacques Paquin, ancien curé de Saint-Eustache, aurait laissé une oraison funèbre de Mgr Forbin- Janson.; Le passage de ce grand prédica teur de retraites de tempérancé, laissa un souvenir impérissable chez le peuple canadien, dont il disait qu\u2019il avait \u201cdes coeurs d\u2019or e des clochers d\u2019argent\u201d.VALDIC 1.\u2014 Histoire du collège-Sém naire de Nicolet, page 256.Histoire de la Baie Saint-Antoine, Bellems- re, page 232, 2.\u2014 Vie de Mgr de Forbin-Jan- son, N.-E.Dionne, Québec, 189, page 21.3.\u2014 Deux moururent la et un troisième y prolongea son séjoür.PERRET cn rT recq nie de conf pice du me | délé mi liam rens prog ciale bec, neme honn écond étra voya béral dans que perfe On ces À par d ble d que classe lieu, emplo ment lien, épren ce: Ja chôm dispo pourr plet d latives Québ la po ainsi \u20ac pas a blicati prévoy M.Go. 43, Ne tabli et 5 les tour, soir, oute à vil prix fixé riage -ucie partit >mai- au un ui de .Er égli.rsule pap ey onner ;e fut ssard même 1 n de 5 fonnè- n de avan- \u2018À LT > des | le que n du raflée aura hx qui priés rgent assez éodo- t de mar- oncle >ana- ren- s ne aux 11 | fut tière Kool èbre firale fut : de elle hissé hin peut nice, ble di- nis )ire na- an- 05, un de 2 Lin A 3 VENDREDI LE 23 JUILLET 1943.aaa LECHO DE SAINTJUSTIN LE GOUVERNEMENT GODBOUT ET LA SECURITE SOCIALE L\u2019honorable Adélard Godbout recevait À dîner, ces jours derniers, un groupe de spécialistes de la séeurité sociale réunis en congrès à Montréal sous les auspices du Bureau International du Travail, lequel est un organisme de la Société des Nations.Ces délégués de pays étrangers, parmi lesquels se trouvait Sir William Beveridge, ont pu ainsi se renseigner à bonne source sur les progrès qu\u2019a faits la sécurité sociale dans la province de Québec, sous l'impulsion du gouvernement actuel.L'occasion était bonne de faire connaître à ces économistes et à ces sociologues étrangers l\u2019oeuvre de longue prévoyance des administrations libérales qui ont donné au Québec, dans le passé, la charte sociale que le gonvernement Godbout a perfectionnée et mise au point.On entend beaucoup parler, ces temps-ci de sécurité sociale, par quoi l\u2019on entend un ensemble de mesures d\u2019ordre économique et social qui assurent aux classes populaires, en premier lieu.la sécurité que donne un emploi assuré et raisonnablement rénuméré et, en second lien.une protection contre les éprenves inévitables de l\u2019existence: la maladie.l\u2019invalidité, le chômage.la vieillesse.Si l\u2019espace disponible le permettait, lon pourrait faire ici un relevé complet de toutes les mesures législatives qui, dans la province de Québec, contribuent à donner à la population la sécurité sociale ainsi comprise.Leur adoption n\u2019a pas attendu la guerre ni la publication du plan Beveridge.La prévoyance du gouvernement de M.Godbont et de ceux qui l\u2019ont procédé a donné depuis longtemps à notre province une législation gociale progressive qui en a fait une pionnière dans ce domaine, comme ont pu s\u2019en rendre compte l\u2019autre jour les invités du premier ministre.A la question \u201cQuelle est la loi de sécurité sociale la plus progressive de la province de Québec!\u201d certains seraient sans doute portés à répondre que C\u2019est la législation, toute récente, qui pourvoit à l\u2019institution de l\u2019assurance-maladie, Il s\u2019agit là, en effet, d\u2019une loi progressive et dont l\u2019adoption dang Québec correspond à DPévolution des idées; c\u2019est la principale législation préconisée par le nouveau ministère provineial du Bien- Etre social, dont la création même fut, à son heure, un geste de prévoyance du gouvernement Godbout.Mais la sécurité sociale ne tient pas uniquement à l\u2019existence de mesures propres à assurer les soins médicaux aux malades.Un gouvernement n\u2019a pas \u2018accompli non plus tout son devoir, dans le domaine de la sécurité sociale, lorsqu\u2019il a assuré des pensions aux vieillards indigents, aux mères nécessiteuses, aux a- veuigles, c\u2019est-à-dire lorsqu\u2019il garantit, au moyen de versements en argent, le minimum de bien- être auquel tout être humain a un droit strict.Ces mesures ne bénéficient qu\u2019à un petit nombre de gens, à une minorité, par rapport à l\u2019ensemible de notre population.La véritable législation sociale est celle qui établit solidement, dans le domaine économique, la base même de la sécurité sociale, c\u2019est-à-dire la permanence du travail, la récognition des droits des travailleurs, la paix dans les relations entre le Capital et le Travail.C\u2019est pour cela que les sociologues reçus l\u2019autre jour par M.Godbout ont entendu citer comme exemple typique de la législation gociale progressive du Québec, la loi des contrats collectifs.II ne s\u2019agit pas là, di- ra-t-on peut-être, de sécurité sociale.Qu\u2019on le demande plutôt aux ouvriers! Le travailleur industriel cana- dien-français, tout comme le eul- tivateur, tout comme le collet blanc, a la fierté légitime qui est le trésor de tout homme: la fierté d\u2019assurer lui-même son existence et celle de sa famille par le fruit de son travail.Seg aptitudes, son intelligence, son amour du travail, son initiative sont les instruments de ga séeu- rité sociale présente et future et il entre dans la vie avec l\u2019ambition d\u2019assurer lui-même cette sécurité.La législation qui améliore les conditions de travail, qui assure la juste rémunération du labeur, qui favorise le perfectionnement technique de Vou- vrier, qui lui donne le droit de faire entendre ses revendications, qui le protège contre les empiètements du capital, qui garantit la liberté d\u2019association dans les groupements syndicaux \u2014 cette législation est essentiellement une législation de sécuri- temps dans la province de Qué- bee et l\u2019honorable M.Godbout pouvait avec raison la citer en exemple aux sociologues de Grande-Bretagne, des Etats-Unis et de l\u2019Amérique du Sud.Si la province de Québec peut ainsi faire montre aujourd\u2019hui, devant Jes étrangers, de son esprit de pionnier, c\u2019est que la prévoyance de son gouvernement avait préparé de longue date l\u2019état de choses dont elle bénéficie aujour- d\u2019hui.La prévoyance est le principe directeur de la politique du gouvernement Godbout, qui a en la tâche, extrêmement difficile et souvent ingrate, de diriger les destinées de la province de Québec durant la période de profonds bouleversements qu\u2019est la guerre.Cette politique de prévoyance est conçue à la fois en vue des besoins immédiats du présent et de ses répercussions, dans l\u2019avenir, sur l\u2019essor du peuple a .* qu\u2019il n\u2019était pas encore secré-|la nôtre jusqu\u2019au dernier souf taire parlementaire mais simt| fle.Ainsi nous aurons été de plement député, à l\u2019occasion meilleurs Canadiens, des esprits vraiment cultivés, pour n°avoir jamais consenti à renier le fran çais, à devenir nationalement une sorte de renégats.dun discours devant le Cane dian Club de London, Ont.Tout en préconisant la conscription militaire des Canadiens pour service n\u2019importe où, il faisait part à ses auditeurs de sa détes.FE tation du mot conscription.Ca Ë qu\u2019il avait en horreur.De mé.'} la id spéciosité de ses distinctions à langue au Canada: Bj comme dans la vie privée, l\u2019u Bi La rêts canadiens échapperait-elle ; aux yeux de qui voient clair?Les Ÿ est le cas, en faut-il davantage E4 Canadiens et que le gouverne Ë atte ES chons, tous tant que nous som Ë4 de lof; A restés les Italiens: la voix; les Allemands: la musique; les Russes: a [i rest VEN La Lia agglo vre, 1 sions princi pour de la hygié de la tent le l\u2019orga moind vrir la qu\u2019elle mes, 1 et la 9 que {tr de pht autres | les di prépar4 du mo à Unités couvert infectu ne les autant lose Aujoi deux a plus da che son en cons qui veu eeillent éviter | et augm corps In giène pi La d à an mini bien-être veillance la provi lement a mais avi urbains Durant 1 F4 Le de la éâtre: es: la re élu LA autant détes.| n.Ca Ë e mol J e mé À la 4 ons à 3 s inté À rit-elle ; ?A + « 2 7 Les (8 veillance étroite à cet égard dans | ut \u2018esprit rigou r les Si tel mniage | B con 22 du 3 If >) rada: F3 7 Yq = le 2 | f 3 > atte EY \\ > ! som: pA = JL In EJ ne 4 NS e pur EJ ielle Ei fran Ÿ mes 3 sang 4 jsser E par = ji NAY par: \u2014 les N =| ove (Gea s fi GLACE a I TRADE-MARK 127\u20ac elle a \u201c .° .© nb Pharmacie \u2014 Librairie pre PHOTOGRAPHIE on Journaux et restaurant de is LA PHARMACIE BERTHIER poir an 55 RUE de FRONTENAC bent (prés du manoir) TEL.70 Berthierville.i uteur 3 1 aux [4 berne fig ene \u2018VENDREDI, LE 23 JUILLET 1943, La tuberculose, antichambre de la mort 4,364 personnes examin La tuberculose est le fléau des agglomérations.La façon de vivre, l\u2019alimentation et les occasions de contact sont les trois principaux facteurs à surveiller pour quiconque veut se préserver de la peste blanche.Une bonne hygiène personnelle, de l'air pur, de la bonne nourriture augmentent les facultés de résistance de l'organisme.Au contraire, les moindres maladies peuvent ouvrir la porte à l\u2019infection, Parce qu\u2019elles affaiblissent leurs vieti- ® mes, la rougeole, la coqueluche, et la syphilis, pour n\u2019en nommer que trois, sont souvent suivies de phtisie.Prenons garde aux autres maladies contagieuses: elles diminuent la résistance et préparent le terrain.Au cours M du mois de mai, le rapport des \u20188 Unités sanitaires indique la découverte de 1463 cas de maladies infectueuses dont 728 seraient restés inconnues si les cliniciens ne les avaient dépistées.Ce sont autant de fourriers de la tubereu- lose Aujourd\u2019hui on sait que les FA deux agents de transmission les A plus dangereux de la peste blan- § che sont l\u2019homme et les bestiaux ; à en conséquence, les hygiénistes qui veulent prévenir ce mal conseillent deux moyens au public: éviter les occasions de contagion et augmenter la résistance du corps humain par une bonne hygiène personnelle.La division de la tuberculose à au ministère de la santé et du bien-être social exerce une sur- la province et collabore non seulement avec les Unités sanitaires.mais avec les bureaux de santé 4 urbains et tous les organismes.@ Durant le mois de mai, dans les ées durant 218 cliniques antituberculeuses seuls comtés pourvus d\u2019Unités sanitaires, la population a bénéficié de 218 cliniques au cours desquelles on a examiné 4,364 personnes et on leur a donné les conseils appropriés, le cas ê- caces contre la tuberculose sont la propreté, le soin de la santé, l\u2019air pur, la sobriété, la bonne conduite, le goleil, une alimentation saine et abondante.+ x Au Canada cette semaine L'amour de la France que tout Canadiens-français nourrit au fond de son coeur a eu d\u2019excellentes occasions de s\u2019aviver, ces derniers temps.Le 14 juillet, c\u2019était la fête de la République; des messages d\u2019espoir et de confiance sont venus à la France de tout le monde libre, lui souhaitant le rétablissement prochain de sa chère devise : Liberté, Ega- lité, Fraternité.La semaine dernière, c\u2019était le séjour au Canada du général Honoré Giraud qui, conjointement avec le général Charles de Gaul- le, préside actuellement aux destinées de la France éternelle.Nous avons tous en cette municipalité.§ La ACTUALITES | Propose RAMASSAGE DE LA CREME, | impéria MARDI ET MERCREDI, 27, 28 JUILLET PAR CAMION:\u2014 i Lette d EF drais, d \u201cON THE SUNNY SIDE\u201d or demande expresse du conseil, 3] sion sur \"Office du contrôle des camions pour pi | Roddy McDowell, Jane Darnell.Québec, a accordé à notre paroisse À pulathon cc 9 le privilège d'une collection addition- E que cet DRESS TO KILL nelle de crème, par camion, chaque ; chopper Sheila Ryan, Mary Berth Hughes.| semaine, de sorte que les camions : le de la pourront faire le ramassage trois F l'uni \u201cCOMEDIE\u201d.fois par semaine, mais seulement moing à jusqu\u2019aäu premier septembre 1943, été unie JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 29, 30, 31 JUILLET passé cette date l'ordonnance A-533, É lies n\u2019a sera appliquée intégralement, et 1'Of- ir la \u201cIT AIN'T HAY\u201d fice avise les cultivateurs qu\u2019ils de- Ë pir La I Abbott & Costello vront se procurer les bidons néces- E celle pé cr» \u2019 saires et prendre toutes autres me- mencé à L\u2019ALIBI sures afin d\u2019être en position de res- Les b ., .| rement Se pecter la dite ordonmance à partir es ombardiers anglais s\u2019attaquent ici aux chantiers de cons à naux Eric Von Stroheim, Louis Jouve&, Jany Holt.du premier septembre prochain, à t'UCtion de sous-marins de Ilambourg, certainement les plus impor prése a \u201cFOX NEWS\u201d deux perceptions de crème, par se-| tants de l'Allemagne.La photo fut prise de la cabine de vol d'un Parec q = 0 maine, Lancaster.L'autre avion en silhouette dans l\u2019illumination des 1 donné ¢ La direction vous offrira trois changements de program- LES FOINS:\u2014 sees, et des exp losions d'obus anti-aériens, est aussi un Lancaster décrété | me double par semaine.évoluant avant de lâcher son chargement de mort.Un grand now auraient ADMISSION GENERALE : 35e La fanaison dans motre localité, bre de bombes de 4000 et 8000 livres furent jetées sur Hambourg avai Or, est très avancée, la température durant ce raid, de même que plusieurs milliers de bombes incer ait um PS Ne Sao | avant été tdéale depuis une quinzat diaires."]