L'écho de Saint-Justin, 1 janvier 1945, vendredi 12 janvier 1945

[" Dull ~~ ANS À fun M\\ ST - JUSTIN | i ] Abonnement : É VENDREDI | Canada - $1.50 ; ; A E.-Unis - $2.00 M 12 JAN.1945.e | } ec N VOL.XXIV.kJ Rédaction et A No 10.-11.administration: Rédigé en j Saint-Justin, A collaboration.4 : .cté Mask.Br\" W.H.Gagné © Fils, Editeurs-Props.\u2014_\u2014 Journal Hebdomadaire.Ne 5 3 {Le secret du bonheur dans le ménage/®\u2014 / Un Echo AU FIL DE MA PLUME.i a / Au tre \u2014@ .4 La charité et la bienveillance manquent dans un trop grand _\u2014 A GUY MAHEUX, nombre de nos foyers chrétiens.Ausei les discordes y abondent- (PAR NICOLAS) chimiste de la Canada Packers.Ru elles au grand détriment des âmes.An Pourquoi en est-il ainsi?( ; È Bien des raisons pourraient être énumérées.\u201cOrage sur mon corps, tel est le, Rien de meilleurs que des sou-| Les épreuves: il ne faut pas les $ Qu\u2019il nous suffise de mentionner celles qui nous paraissent | titre d\u2019un volume publié par un jeu- haifs tardifs.Il semble qu\u2019on les a| craindre.Elle ont Pécole même du p fr& M résumer et contenir toutes les autres, à savoir: l\u2019égoïsme et l\u2019in-jne écrivain de Louiseville, L'abbé Mieux mâchés.savoir et du savoir-faire.C\u2019est un compréhension.Bethléem écrirait, en guise d'aver- Les souhaits comportent tant ertseignement sévère.Nous y pas- M ECOISME tissement: \u201cA ne pas être lu par les d\u2019unprévus, qu\u2019on hésite à choisir! sons tous.Les uns, plus tôt, les au- A mesure que l\u2019amour de Dieu et du prochain baisse, l\u2019a-| jeunes\u201d.C\u2019est le moins que mous celui qui doit les résumer tous.trek, plus tærd.Ceux qui paraissent à là M mour et le culte du \u2018\u201c\u2018\u201cmoi\u2019 augmentent.puissions dire.Quand l\u2019auteur aura | C\u2019est qu\u2019il n\u2019y a rien de plus igno-| les plus heureux reçoivent de la des- burde, { Tant que nous errons ici-bas, nous aurons à lutter contre Mis un peu de calme dans ses sens, rant que l'espérance, et que, les sou- tinée des ruades plus dures que les le \u201cmoi\u201d qui toujours se recherche et toujours veut prévaloir et lle, dominer.Arrive-t-il plus ou moins à ses fins dans le mariage, infailliblement il impose des sacrifices et cause des souffrances.BE Des paroles comme celles-ci, de Pie XII, nous le laissent enten- F dre d\u2019une façon non équivoque.# PAROLES DU PAPE \u201cQue de drames intimes qui déploient leurs amères péripéties derrière le voile de la vie quotidienne! que d\u2019héroïques sacrifices cachés! que d\u2019angoisses de l\u2019esprit pour maintenir l\u2019u- PS À nion et rester chrétiennement constant et à sa place et à son ÿ devoir.] Et cette vie de chaque jour, quelle force d\u2019âme ne deman- de-t-elle point souvent, lorsque, chaque matin, il faut reprendre le même travail, rude et peut-être fastidieux dans sa monoto- § nie.que pour la paix il convient de supporter, le sourire aux lèvres, aimablement, joyeusement, les défauts réciproques, IY les oppositions qui ne se sont jamais aplanies, les petites diver- 4 gences de goûts, d\u2019habitudes, d\u2019idées, auxquelles donne lieu souvent la vie commune .!\u201d\u2019 (Epoux chrétiens août 1941).| Au printemps de 1940, le Pape avait reçu, suivant son habitude, plusieurs couples de nouveaux mariés et leur avait donné B des conseils d\u2019ordre pratique pour assurer la fidélité chrétienne de leur vie nouvelle.Il leur avait recommandé d\u2019édifier leur bon- © RSS dde dinal heur sur le solide fondement de la foi, de l\u2019espérance et die la hevê- charité.ra la Voici ce qu\u2019il disait de la charité: \u201cLa charité met sa note \u2014 et l\u2019on peut dire la note dominante \u2014 dans la chanson du printemps, parce qu\u2019elle est surtout un hymne d\u2019amour.Le véritable et pur amour, c\u2019est le don de soi-même; c\u2019est le désir de se répandre et de se donner totalement qui est essentiel à Ja bonté, et qui a poussé Dieu, Bonté infinie, Charité \u2018universelle, > 2 à se mêler à la création .lique Ecoutez maintenant votre coeur, chers époux.Vous l\u2019enten- IMeu- 1M drez chanter l\u2019hymne généreux et désintéressé, qui va jusqu\u2019au da).HE don total de soi.Ce désir impérieux d\u2019un mutuel holocauste ne heu- [M sera satisfait en vous que si votre don réciproque, confirmé par LIE i une promesse sacrée, demeure sans division ,sans réserve, sans idio- [#3 repentance, comme le don que vous devez faire à Dieu de vous- IONS K mêmes, La charité est une.Le lien tissé entre vous par le mariage I 3048 chrétien a quelque chose de divin dans son principe, comme la dio- religion elle-même, et dèa lors quelque chose d\u2019éternel dans ses Col conséquences .Vous garder fidèles à lui, malgré les épreuves, les or bourrasques, les lentations, c\u2019est un idéal qui peut sembler su- soir: périeur aux forces humaines, mais qui deviendra une réalité Ana surnaturelle si vous correspondez à la grâce du sacrement, qui \u2018 vous est donnée précisément pour renforcer votre union dané veil le sang du Rédempteur, union indissoluble, comme celle du 30: Christ et de son Eglise\u201d (Pie XI \u2014 Aux jeunes mariés, 3 avril 1940).Notre-Seigneur avait exprimé tout cela d\u2019un mot: \u201cNe fai- es pas aux autres ce que vous ne voulez pas qu\u2019il vous soit fait à fa) vous-même\u201d.OUBLI DE SOI .Pour travailler à la restauration de la famille chrétienne, 8h: les catholiques doivert donc se rappeler que la manière chrétienne d\u2019aimer dans le mariage, et comme en dehors du maria- ana ge du reste, c\u2019est de s\u2019oublier soi-même et de se donner sans des compter., buni- Oubli de soi et don de soi devraient nous guider dans nos sentiments, dans nos paroles, dans nos manières et dans nos ac- GC gions.La pratique de la charité et de la bienveillance en serait \u2018Ÿ \u2018assurée.L\u2019Egoïsme n\u2019est pas seul cause de tant de mésentente dans des beaucoup de nos familles.INCOMPREHENSION hen- Malgré un véritable esprit de sacrifice et un grand désir | ite d\u2019assurer le bonheur de leur conjoint, il arrive que plusieurs n\u2019y de réussissent pas, parce qu\u2019ils ne se comprennent pas mutuellement.2% ! Il est d\u2019extrême imporiance, en effet, non seulement de se Seau + Pronnaître soi-même mais encore de comprendre son conjoint.oC.Les catholiques réussiront plus facilement à réaliser leur bnti- rêve de charité, de bienveillance et de concorde s\u2019ils se rappel- erie.lent les lois de la psychologie conjugale.ma- Ce n\u2019est pas sans une raison profonde que Dieu a fait de js- @, #l'homme et de la femme deux êtres complémentaires parce que (suite en page 8) il constatera que sa première publication fut un péché de jeunesse.Quant au fonds, il n\u2019est pas acceptable.Quant à la forme, c'est un recul littéraire.* x 3k Pendant la période des Fêtes, tous les jeunes gens sont d'accord sur l'adage suivant: \u2018Le baiser enrichit grandement celle qui le reçoit sans pour cela appauvrir celui qui le donne.kk ok Les sportifs de Maskinongé sa vent maintenant \u2014 à leurs frais et dépens \u2014 que pour tapisser de glace une patinoire, l\u2019eau est absolument nécessaire.\u2018\u2018Avant toutes choses, il faut regarder la fin\u201d.Reste la rivière qui, elle, fournit l'eau gratuitement.* x x Entendu dans une gare, la veille de Noël, de la bouche d'une \u2018\u2018petite visiteuse' de la Métropole: \u201cChez les cultivateurs, ça sent l'habitant, mais on mange bien\u201d.C\u2019est là Ia récompense de la bonne mère de famille qui, penchée sur son fourneau, prépare des mets délicieux pour ses visiteurs.Est-ce de l\u2019ingratitude ou simplement de la légèreté?x x xk Je rêve d\u2019un Noël tout blanc, tel fut le refrain du 25 décembre dernier.Pour une fois, s\u2019il y eut un rêve qui s\u2019est réalisé, ce fut bien celui-là.* x Le comité, formé dans le but d'ouvrir la route de St-Justin à Maskinongé, a remis la réalisation de son projet au printemps de Ian 1945.Les rayons dissolvants du soleil printanier sont plus efficaces que les poussées violentes d'un \u201cbulldozer\u201d.x x * Le Comité de direction pour le euchre annuel au Couvent de Maskinongé devra contrôler le nombre de billets.HI serait préférable que cette partie de cartes fût répartie en deux soirs.Cette organisation religieuse conservera sa popularité en autant que chaque visiteur en aura pour son argent.En toutes choses, l\u2019intérêt personnel doit être sauvegardé.x *x* + La \u2018Chronique Colombienne\u201d, publiée dans la livraison du 22 décembre dernier, en faveur des salles paroissiales, est un document que tous les leur prochaine séance de conseil.Magnifique plaidoyer que tous les maires et conseillers doivent méditer! x x Les cadeaux, à l\u2019époque des Fêtes, entretiennent Jl\u2019amitié.Au point de vue pécuniaire, c'est lc troc ou l\u2019échange.x *%* + Comme les Rois Mages, pour atteindre notre but, il nous faut suivre une étoile, et la bonne, et non une étoile de cinéma.venirs sont, pour chacun de nous, ce qu\u2019il y a de plus cruels.La soif du bonheur qui tient notre gorge sèche, se perd vite devant les surprises déconcertantes de la réalité.Par ailleurs, imagination abuse infiniment de notre crédulité.Devant les incertitudes de Demain, dans cet aride problème de nos avenirs, ou se niche donc la Vérité?\u2014 Fort probablement, dans la sécurité .- .dans la paix de l\u2019esprit.Ce serait le souhait que jépingle à votre basque, mon cher.Tous, nous devons nous protéger contre les méfaits de l\u2019imprévoyance.La vie marche vite.Pratiquons la plus belle des dévotions, la plus efficace, en tout cas: une indéfectible solidarité, marquée d\u2019une bien veillance pour chaque jour de Pannée.autres: \u201cLes succès les plus beaux ne sont pas sans chagrins cachés pour les victorieux\u201d.Pour que la main atteigne enfin la coupe du bonheur, il faut se plier à une discipline.Elle nous vaut de suite læ tranquillité de Pesprit.De celle-ci à la mesure, il n\u2019y a plus qu\u2019un pas.Et la mesure est peut-être la clef dorée des vies heureuses.Es- sayons-en le bon fonctionnement.Peut-être alors, éviterons-nous le pire.Paul GARIEPY-VANASSE.Les Rois, 1945, SL lo feel ro liosto i Je remercie tous ceux qui ont eu l\u2019amabilité de m\u2019en- Au fur et à mesure que la Vie se découvre, à visage ouvert, nous nous rendons compte comme il nous faut du calme, de la vision, de la persévérance pour faire oeuvre utile.Tout le reste est tricherie.voyer des Souhaits.A tous, par la voie de ce journal, je rends || a réciproque.| (P.V.) 8 janvier 1945.\u2014 Qui sont les Malais?Les Malais sont bruns et habitent la Malaria (Une fièvre!) Nommez unsous-produit de l'élevage desanimaux?Un veau.Qu'est-ce que la rhubarbe?C\u2019est du céleri enflammé.Qu'est-ce qu'une \u2018veuve à l'herbe\u201d?C\u2019est la veuve d\u2019un botaniste.Qu'est-ce qu\u2019une facture?Un autre nom pour la conscience.Que sont les prairies?Ce sont de vastes plaines recouvertes de forêts sans arbres.Qu'\u2019est-ce qu\u2019un axiome?C\u2019est une chose tellement claire et visible qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de la voir.Qui fut Abraham Lincoln?Abraham Lincoln vint au monde dans une petite cabane en bois ronds, qu\u2019il avait lui-même aidé à son père à bâtir.Qu'est-ce que le cyanure?Un De la bouche des écoliers poison si violent qu\u2019il suffit d\u2019en mettre une seule goutte sur la langue d\u2019un chien, pour tuer l\u2019homme le plus fort.Qu'est-ce qu'un monologue?C\u2019est la conversation entre un homme et sa femme.Qu'est-ce qu\u2019un optimiste et un pessimiste?Un optimiste soigne les yeux; un pessimiste soigne les pieds.Connaissez-vous Mussolini?Qui, c\u2019est une espèce de toile fine Italienne.Qu'arriva-t-il guerre de 1776.Donnez la différence entre un verbe actif et un verbe passif?Un verbe actif démontre de l\u2019action, un verbe passif, de la passion.Qu'est-ce que le nitrogène?C\u2019est un gaz que, s\u2019il y en avait en 1912?La pas, on mourait de rire.secrétaires-trésoriers | de municipalités devraient lire A: Travail de jour.S'adresser au bureau rapproché.Réf.BR.852, Opérateur de linotype demandé On demande un opérateur de linotype pour composition de journaux et revues.Position permanente.\u2014 de Service sélectif le plus PAGE 2 LECHO DE SAINT-JUSTIN L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS Editeurs-Propriétaires, St-Justin, Qué.Tél.21 Le prix de l\u2019abonnement est de $1.50 par année pour le Canada et $2.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste !1- berté, il est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.ae Sel J RE SM LS Re 10 La Cueillette @ FNdIRE Tranche No 49.1916, 24 OCTOBRE, SAINT-THOMAS DE PIERREVILLE.894 VIII.WILFRID-N.Lemire Norbert et Virginie Brassard ROBERGE, Flora (Qscar et Carmélia Benoit).ISSUS et baptisés à La Baie: GASTON.b 2 oct.1917; JEAN-PAUL, b ler déc.1918; JACQUES, b 28 déc.1922; JACQUELINE, b 3 juillet 1924; GERARD, b 9 juin 1926; La Lignée: VII: Norbert VI: Francois et Zoé Lafond V: Joseph et Elisabeth Proulx IV: Jean-Francois (23) et Catherine Martel.Adresse: La Baie-du-Febvre, Co.Yamaska.1924, 14 MAIL SAINT-MAURICE.Co.Champlain.PHILIPPE Lemire Joseph et Malvina Morin.GERVAIS, Blandine (Joseph et Angéline Mongrain) ISSUS: JEAN PAUL, b 11 mars 1925; COLETTE, b 15 avril 1926, à Mont-Carmel; GERTRUDE, b 8 août 1927, à Mont-Carmel]; JEANNINE, b 21 janv.1929, à Mont-Carmel; MARCEL, b 6 mars 1931, à Mont-Carmel]; CARMEN, b 16 octobre 1932, à St-Louis; JACQUES, b 18 janvier 1934, à Mont-Carmel: HUGUETTE, b 15 août 1935; à St-Louis; HERMANCE, b 8 mai 1937, à Mont-Carmel: LOUIS-GEORGES, b 26 sept.1939.1897, SAINT-JOSEPH DE LOWELL 939 VIII.ALPHONSE Lemire Fortunat et Philomène Lemire GAUTHIER, Alice (Charles et Flisabeth Therreault).ISSUS: J.-EMILE, b 24 juillet 1898, à Franklin, N.H.; m 3 octobre 1923, à Blanche Bisaillon, à St-Louis de Lowell.ARTHUR-J., b 23 avril 1900, O.M.I., ordonné le 26 juin 1926, à St- Joseph de Lowell.M.-ROSE-BLANCHE-GERMAINE, b à Franklin, le 12 avril 1902; La Lignée: VII: Fortunat VI Charles et Thérèse Lafond V: Charles et Catherine Côté IV: Jean-Frs (23) et Catherine Martel III: Jean-Frs et Frse Monty-Niquet.Adresse: 36, rue Plymouth, Lowell, Mass.VV J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Tél.197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.A Louiseville, 35 rue St-Laurent (Centre de la ville) Paul MN Vanasse BU AVOCAT ET PROCUREUR Au méme bureau, chaque samedi: - Le Dr PAUL GODIN SPECIALISTE DE LA TETE.\u2019 \u2014_\u2014 mms TS OS St-Barthélemi DE CI, DE ÇA.Zénon petite retour Jeudi dernier, madame Plante, accompagnée de sa fille Laurence St-Yves, de d'un voyage aux Etats-Unis chez leurs parents.Après avoir passé les Fêtes avec eux, elles ont visité quelques villes, notamment Boston, Worcester et Woonsocket, Elles sont revenues enchantées de leur voyage.Samedi soir, jour des Rois, Mme J.-C.Sylvestre et ses filles Madeleine, Claire et Marthe recevaient t de nombreux amis et amies.Etajent présents, outre Mme Lafreniére, more de Mme Sylvestre: MHe Yolande Lalonde, de Montréal, amic et compagne de Madeleine; de St- Cuthbert: M.et Mme Maurice Syl- Mlles Hélène, Sylvette, Elo- die et Jeannine Sylvestre, Rolande et Menise Fafard, Georgette Turcotte, Gérard et Camille Sylvestre; de St-Justin: Mlles Jeanne d\u2019Arc et Gertrude Lessard; de Maskinongé: Mlle Luce.Henri et Jules Le- beau; de St-Viateur: Mlle Monique et André Rouleau: de St-Barthéle- uv: Milles Claire et Marthe Désy, Germaine et Marie-Berthe Sylvestre, | Française Valois, Anne-Marie et , Fernand Globenski, Hélène et Eli- | sabeth Mercure, llita et Jean Mayer.| Thérèse et Jean-Paul Sylvestre, Monique et Chs-Arthur Caumartin, Madeleine Lincourt et Marcel La- : vigne.A Jean-Claude (philosophe, ma chère) et à ses joyeux confrères, le Père Noc! a promis que l'an pro- {chain il n\u2019apportera pas de \u2018\u2018bébel- les\u201d, ils n'en veulent plus.Au com- \u2018mencement de la veillée, un Roi et vesire, une Reine furent tirés au sort; Marcel Lavigne et Hélène Sylvestre firent sagement les honneurs ;de la soirée.Aux coups de minuit, le Re se décoiffa humblement.\u2018et n'embrassa pas la Reine.Ce n'est pas Frank Sinatra qui aurait fait ca.i Un succulent goûter \"par Mme Sylvestre.alors rendu au plus haut point; le | bruit ébranlait tout.même les chaises s'en ressentaient.Notre charmante artiste, Anne-Marie Glo- benski nour enleva durant la veillée de sa musique entrainante; les , danseurs s\u2019en donnèrent tant qu\u2019ils purent dans de joyeux \u2018\u2018sets\u2019\u2019\u201d cana- ; diens.On s\u2019amusait tant qu\u2019on s\u2019aperçut juste à temps qu\u2019il fallait aller la basse messe.Tous remerciè- i rent Mme Sylvestre du dévouement et de la grande cordialité avec lesquels elle avait reçu ses invités et ils partirent prier le petit Jésus pour ceux qui savent si bien organiser les loisirs de leurs jeunes.LISA fut servi 25 POUSSINS GRATIS Tous nos sujets de reproduction sont enregistrés et possèdent pedigree.RIEN DE MIEUX AU CANADA.Commandez DES MAINTENANT.Prix de nos poussins de sexes divers, mâles el femelles: \u201cRock Barrés\u201d, $12.00 le rent, \u201cLechorns Blancs\u201d $11.00: \u201cWhite |Rock\u201d, $15.00: \u201cLechorns Bruns\u201d, $13.00.Prix des poulettes: \u201cRock Barrés\u201d, 419.00: \u201cLeghorns Blancs\u201d $22.00: \u201cWhite Rork\u201d.$24.00; \u201cLechorns Bruns\u201d, $24.00.Nous donnerons GRATIS, 25 poussins, à notre choix, pour chaque commande de 200 poussins de sexes divers et 25 poussins pour chaque commande de 100 poulettes de 1 jour.GODDARD CHICK HATCHERY, Britannia Heights (Ottawa), Ont.L'entrain était | VENDREDI, LE 12 JANVIER 1945.CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d IL Y A 20 ANS Jv f x t ON LISAIT DANS L'ECHO DE {LOUISEVILLE e SAINT-JUSTIN, EDITION DU .d 2 JANVIER 1925: En octobre dernier l'Electric Service Corporation achetait la Louise- Ob SAINT-JUSTIN | ville Electric Mfg Co.et au mois de | ! novembre, le conseil municipal de Baptômes.\u2014 Le 5 décembre, Jos.Louiseville, à l'unanimité, accor- Î Henri Paul, fils de M.Léopold Ca ! lait à Ia nouvelle compagnie un nal saubon.l\u2019arrain et.marraine M.eu; Cortrat do dix années pour l'éclai- > Mo Mme Henri Casaubon.rage des rues de la ville, des mai- 70e \u2014 Le 8, Joseph Léo Ferdinand.sons, ainsi que pour une production nu fils de M.Onésime Alarie.Parrain de force motrice, à la condition que la et marraine, M.ct Mme Firmin lu nouvelle compagnie consentit Le Brissette ! j une réduction de dix pour cent sur \u2014 Lo 10, Marie Estelle Rita, fil- \u201cles prix de l'ancienne compagnie, mil le de M.Donat Clément.Parrain et soit pour les citoyens de Louisevil- tur marraine, M.Adrien Bussières et le une économie de $1300.00 par éte Mile Flora Clément année.En retour I'Electric Service gér \u2014 Le 12 Joseph Paul Roger | Corporation exigeait que les rues Pie fils de M Ovila Hubert Parrain, : fussent éclairées avec des lampes tua M.Willie Gagnon; marraine, Mlle, plus fortes ct que la ville payât un ; Gratin Gagné minimuin de lampes.clic \u2014 Le 28.Joseph Jean Maurice Or, c'est lundi, le 15 décembre der- mes fils de M.Adélard Francoeur Par.nier que le nouveau service d\u2019éclai- duc rain et marraine, M.et Mme Joseph rage a été inauguré, De plus la vil- po Dionne le, gvâce aux fumeux puits de Ste- con Sépulture.\u2014 Un enfant de ! Ursule, possède un système d\u2019aque- S10 Jos en ; \u2019 \u2019 \u2018i duc moderne qui lui permet égale- por Joseph Plante.I .\u2019 ment de se protéger contre le feu.;\", d'u \u2018 tée MASKINONGE SKINO | STE-URSULE me Les funérailles de M.Joseph Ré- ; ; , $474 millard, fils de M.Flavien Rémil.! + Jos.Racine a été nommé me lard, décédé à l\u2019âge de 21 ans ot 7 marguillier en remplacement de le d mois, ont eu lieu mercredi, le 3 dé- | He PS Lessard Jade à .sen cemtbre dernier, au milieu dun} £ ' u ramet, ma ade cpuis $36 grand concours de parents et d'a- près d\u2019un an, est parti pour se faire 470 \u2018 .s saîter à VhANI - ; mis.La levée du corps fut faite pa , a obit Normand Cross, > L par le Rév.J.-F.Béland, curé de Ia: Ces ntit vice vues pes ; Un der- clai- vil- Ste- que- ale- su.° < Ser- nise- Observations du président sur s de la situation générale de _\u2014 Cor.La Banque Canadienne Natio- Leman.sur Le rapport du Conseil d\u2019ad- \u2018nie, ministration pour l'exercice clo- evil turé le 30 novembre 1944, qui a par été soumis à l\u2019assemblée par le Pa) VENDREDI, LE 12 JANVIER 1945.70ieme ASSEMBLEE GENE- RALE ANNUELLE DE LA ° BANQUE CANADIENNE NATIONALE feuille-placements atteignent un chiffre record \u2014 Augmentation des prêts au commerce et a l'industrie \u2014 Situation L\u2018Actif, les dépôts et le porte- _ d'une grande liquidité.nale a tenu à son siège social, à Montréal, le lundi 8 janvier, la \u2018\u20190ème assemblée générale annuelle de ses actionnaires, sous la présidence de M.Beaudry gérant général, M.Charles St- Pierre révèle une excellente situation.o Les bénéfices nets de l\u2019exercice sont sensiblement les mé- mes que l\u2019année précédente: déduction faite de la provision pour les impôts fédéraux, de la contribution au Fonds de pension du personnel, qui a été porté de $80,000 à $120,000, et , d\u2019une somme de $150,000 affectée à l\u2019amortissement des immeubles sociaux, ils ressortent à $471,026, à rapprocher de é $476,266 en 1943.Après paie- 0 ment de $420,000 en dividendes, ¢ le compte Profits et Pertes pré- _ sente un solde créditeur de us $361,496, à comparer avec $310, Hire 470 le 30 novembre 1943.05 a Les dépôts se totalisent par ard a Le | | fils | ar urt De fils ur.me \"| ave [ $285,124,832, en regard de $237,- 247,785 l\u2019année précédente, soit une augmentation de $47,-877,- 047.C\u2019est la somme la plus élevée qu\u2019ils aiént atteinte jusqu'\u2019ici.Les dépôts du publie ne portant pas intérêt s\u2019élèvent à $64,- 202,491 et les dépôts du public portant intérêt à $178,101,025.) Les dépôts des gouvernements se chiffrent par $40,803,765.L\u2019actif total de la Banque s\u2019établit au chiffre record de $299,- 483,040, ce qui représente une augmentation de $47,303,307 depuis un an.Les disponibilités de caisse s\u2019élèvent à $50,230,875, à rapprocher de $43,604,148 l\u2019année précédente: elles sont l\u2019é- & quivalent de 17.52% du passif envers le public.L\u2019actif immédiatement réalisable.qui était de $198.037.453 en 1943, est passé à $237,525,998; il représente 82.84% du passif envers le public.Les prêts courants et escomptes, aui ont augmenté de $10,- 150,428 au cours de l\u2019exercice, se chiffrent par $52,912,361.Les y Placements de la Banque se sont accrus en un an de $31,785,- 902; ils forment un total de $182,989,829, ce qui constitue un nouveau record, Le gérant général a attiré l\u2019attention des actionnaires sur les principaux amendements que le Parlement canadien a apportés l\u2019an dernier à la Loi sur la banque.Il a aussi signalé Yÿ le dévouement et la loyauté du personnel dont la tâche a été considérablement alourdie, au cours de l\u2019anée, parsuite du développement des affaires de la Banque et des difficultés inhérentes à l\u2019économie de guerre.Le président de la Banque, M.Beaudry Leman, a fait une brève revue de la situation éco- ® nomique du pays et il a commenté certains faits d\u2019ordre général, tels que I'é&tablissemenit de la Banque pour le développement de l\u2019industrie, la politi- Conférence de Brettton Woods, les cartels, le revenu national et la sécurité sociale.Il a conclu en ces termes: \u201cLa sécurité sociale et le progrès économique, dont elle dépend, ne peuvent résulter que d\u2019une production accrue et affectée à la satisfac- ttion des besoins croissants de la population.La sécurité sociale ne se trouvera ni dans les assurances contre le chômage, ni dans les pensions de toutes sor- treprises, ni dans la suppression de l\u2019initiative privée.Le problème est vaste et difficile, mais ce n\u2019est pas une raison pour se contenter de vagues promesses ou pour substituer des palliatifs à des remèdes efficaces.Les travaux publics entrepris à une échelle raisonnable pouront aider, dans une certaine mesure, mais ils ne sauraient suffire à que d'argent bon marché, la\u2019 tes, ni dans l\u2019étatisation des en-' LECHO DE SAINT-JUSTIN absorber la main-d\u2019oeuvre disponible.[1 nous faudra envisager le développement de notre agriculture, particulièrement de la culture mixte, et, tout en conservant les industries que nous avons, nous effc-cer d\u2019en organiser d\u2019autres qui trouvent au pays et même à l\u2019extérieur des marchés pour leurs produits.A ces fins, il faut laisser au public ses outils de travail, son capital, et refréner les exigences d\u2019une fiscalité insatiable.\u201d L\u2019assemblée a réélu le Conseil d'administration, qui est ainsi composé: M.Beaudry Leman, président; M.Charles Laurendeau, s.r, vice-président; M.L.-J.-Arthur Amyot, M.le sénateur C.-P.Beaubien, M.Armand Chaput, M.Auguste Dési- lets, c.r, M.J.-M.Dessureault, M.C.-E.Gravel, M.A.-J.Major, :M.le sénateur Jacob Nicol et M.Leo-G.Ryan.PAGE 3 nu de sacrifier son existence pour son voisin.\u201cPourquoi faut-il que des Ca- LA TRISTE HISTOIRE DE LA CONSCRIP TION nadiens, manquant de toute fierté élémentaire et abrutis | Il faut lire dans \u201cRelations\u201d|dans un indicible \u201cinferiority de janvier, qui vient de paraî-|complex\u201d de coloniaux, dénitre, l\u2019éditorial consacré à la grent notre effort de guerre conscription.Rarement pages|quadmirent les étrangers?aussi sereines, aussi logiques, 'Qu\u2019aurait fait l\u2019Angleterre en aussi pleines de bon sens, ontj1940 sans nos soldats, les seuls été écrites.Ce court extrait en:armés après Dunkerque, sans donnera une idée: nos munitions, notre bacon, no- © \u201cSans conscription, \u201cdepuis'tre flotte, qui a convoyé la moi- 1939, près d\u2019un million d\u2019hom- tie des approvisionnements des- mes ont servi dans les trois ar-!tinés au Royaume-Uni?Origi- mes du Canada\u201d, déclarait M,\u2018Nalité propre au Canada, cet ef- King le 8 novembre à la radio.fort gigantesque se faisait sous Quand nos voisins auront cons-;le signe de la liberté, du volon- crit douze millions des leurs, |tariat et de la générosité.Quel ils n'auront pas encore le droit'Pays moins menacé a fait da- de nous faire des reproches,; Vantage?Quel pays a donné car leurs intérêts dépassent in-|Plus .pour en retirer moins\u201d.finiment les nôtres.Le Canada| Il y aurait profit à répandre a fait son devoir, et surabon-'largement ces pages par tout le damment.Aucun pays n\u2019est te-!pays, en français et en anglais._ PE à la \u2019indus- ete de rae A ~~ ee trie canadienne, qui ne joua qu'un rôle secondaire pendant la guerre de 1914, est maintenant devenue l'un des principaux fournisseurs des Nations Unies.En cinq ans, le Canada s\u2019est fabriqué de toutes pièces une armée, une marine, une aviation qui comptent armi les mieux entraînées et les mieux quipées au monde.Pour produire les canons, les navires, les avions nécessaires, il a fallu que toutes les industries canadiennes se transforment en usines de guerre, il a fallu que tous les loyaux ouvriers du Canada travaillent sans repos ni répit.En la personne de M.McGee, nous rendons hommage 3 tous les AR admirables ouvriers canadiens et le dévouement ont | prendre place aunombre des grandes puissances.ont le labeur rmis au Canada de PUBLIÉ EN HOMMAGE AUX OUVRIERS CANADIENS PAR LA BRASSERIE MOLSON 1 NOS SOLDATS DE L\u2019INDUSTRIE Dans l'usine de Sherbrooke (P.Q.) où travaille depuis 44 ans M.E.Allen McGee, on fabriqua des obus au cours de la dernière erre; cette fois-ci, l'usine partici abrication de machines de cargos.ALUN PAGE 4 Les anniversaires de l\u2019année 1945 L'année 1945 marque certains anniversaires que nous rappelons à l'attention des lecteurs.1535 \u2014 Deuxième voyage de Jacques Cartier.Il remonte le St-Laurent jusqu\u2019à Stadacona (Québec) le 14 septembre.Il atteint Hochelaga (Montréal) le 2 octobre.1605 \u2014 Fondation de Port - Royal (Annapolis) N.-E., par N.de Monts.1615 \u2014 Champlain explore les lacs Nipissing, Huron et Ontario.Arrivé à Québec des RR.PP.récollets Jamay, Dolbeau, Le Caron et F.Duplessis.Première Messe aux Trois-Rivières par le père Denis Jamay (26 juillet).1625 \u2014 Arrivée des Jésuites à Québec: Lallemant, Massé et Brébeuf.1635 \u2014 Arrivée dans la colonie de la famille Gaspard Boucher.Mort de Razilly.Fondation du College des Jésuites a Québec, par le marquis de Ga- mache.Mort de Samuel de Champlain (25 décembre).1645 \u2014 Destruction du fort Latour.Naissance de Louis Joliet (21 septembre).Pierre Boucher s\u2019établit aux Trois-Ri- vières.Montmagny conclut un traité de paix avec les Iroquois, les Algonquins et les Hurons aux Trois-Rivières.1655 \u2014 Le père Nicolas Viel est noyé par les sauvages dans la rivière des Prairies.1665 \u2014 Construction des forts St-Jean, Ste-Thérèse, Sorel et Chambly.Talon est nommé Intendant.Mort à Québec du gouverneur de Mésy.1675 \u2014 Décès de la Duchesse d\u2019Aiguillon (15 avril).Mort du père Jacques Marquette (18 Mai) 1685 \u2014 Emission de papier - monnaie.Mort de Charles Le- moyne de Longueuil.Naissance aux Trois-Rivières de Pierre Gaultier de Varennes sieur de La Verendrye (17 Novembre).1695 \u2014 Mlle Jeanne Leber recluse chez les RR.SS.de la Congrégation de Montréal.Frontenac rebatit le fort Cata- racoul.1705 \u2014 Les canadiens, sous d\u2019Iberville s'emparent des postes anglais de Terre-Neuve.Jacques et Antoine Raudot occupèrent la charge d\u2019Intendants conjoints.1715 \u2014 Naissance à Plérin, en Bretagne, de Jean-Olivier Bri- and, mort en 1794, étant Evêque de Québec.1725 \u2014 Mort de Philippe de Rigaud, marquis de Vaudreuil, gouverneur (10 octobre).Naufrage du vaisseau du Roi: le Chameau, près de Louisbourg, portant 250 passagers.1735 \u2014 M.de Brouillan, nomme gouverneur de l\u2019Ile Royale (Cap Breton).1745 \u2014 Prise de Louisbourg par les Anglais.Attaque de Port-Royal (Annapolis Royal).1755 \u2014 Prise du fort Beausé- jours.Dispersion des Acadiens en Acadie.Prise du fort Gaspa- reaux.Le général anglais Braddock est défait par Daniel-Hya- cinthe-Marie de Beaujeu et Jean Daniel Dumas, à la Mo- nongahéla (9 juillet).Braddock fut blessé et mourut quatre jours après, De Beaujeu fut tué.Le Général français Dieskau est blessé et fait prisonnier au fort Edouard.1765 \u2014 Naissance de Louis Bourdages.Incendie à Montréal.Conspiration de Pontiac.1775 \u2014 Mise en vigueur de l\u2019Acte de Québec (ler Mai).In- LECHO DE SAINT-JUSTIN vasion du Canada par les Amé-| Antoine Panet.L'établissement ricains, sous Arnold et Montgo- de la Rivière Rouge est détruit mery.Le 31 décembre, Mont- par la Cie du Nord-Ouest.Nais- gomery est tué dans une atta- sance de John-A.Macdonald que contre Québec.Naissance à (Sir) à Glasgow, Ecosse.Nais- l'Ile Dupas de Jean-Baptiste Fa- sance à Verchères, de Jean-Bap- VENDREDI, LE 12 JANVIER 1945, des Exilés politiques de 1837-38.| des Métis du Nord-Ouest.Exé Deux gros incendies à Québec.cution de Louis Riel à Régina, Lois des Ecoles et des Munici-|Visite au Canada du Général palités du Bas-Canada.A.de Charette.Division du dio- 1855 \u2014 Erection canonique,|cèse de Trois-Rivières pour par Mgr Thomas Cook, de la |former celui de Nicolet.ribault, fondateur de Kankakée, Hlinois.Fondation de la Gazette, de Montréal, par F, Mesplet.1785 \u2014 Fondation de Sydney, Cap-Breton.Charte d\u2019incorpo- tiste Rolland.1825 \u2014 Décès de Mgr J.-O.Plessis (4 décembre).Naissance de Thomas Darcy McGee, a Collingford, Irlande (13 avril).Communauté des RR.SS.de l\u2019Assomption de la Ste-Vierge.Exposition de Paris, le Canada y prend part.Visite de la Cor- 1895 \u2014 Décès à Ottawa de Joseph Marmette, homme de Lettres, ler Concile à Montréal, jOuverture du nouveau Canal ration de St-Jean, N.B.Haldi-, Ouverture du Canal Lachine.vette française \u201cLa Capricieu-'Sault Ste-Marie.\u2026 \u201cL\u2019Etendard\u201d, se\u201d, commandée par M.de Bel-'de Montréal, cesse de paraître, mand accorde la Loi de l\u2019Ha- \u2018Naissance de Jean-Baptiste La- | vèze.Lois des Municipalités de Fondation de l\u2019Ecole Littéraire beas Corpus.Obscurité profonde, on fut obligé d\u2019allumer des chandelles vers les deux heures de l\u2019apiès-midi.1795 \u2014 Naissance de Etienne- Pascal Taché et de François - Norbert Blanchet.Session très importante du premier parlement provincial.1805 \u2014 Naissance de Jean- Baptiste-Antoine Ferland.Décès du Général Peter Hunter: (21 août).Fondation du \u201cMercury\u201d.1815 \u2014 Parution de l\u2019Histoire du Canada de William Smith.Naissance à St-Michel de Ya- maska, de Jean-Bantiste Lefeb- vre, fondateur de Superior Ci- tv.Wisconsin.Décès de Jean- belle, à Montréal, (musicien).i Mort de Jacob Mountain, ler !Evêque anglican de {Fondation du collège de Ste- | Thérese.| 1835 \u2014 Fondation à Montréal ide l\u2019Association des Fils de la ;Liberté.Mort de Louis Bourda- |ges (20 ianvie-).Première election municipale dans la Cité de Québec.1845 \u2014 Parution du premier volvme de l\u2019Histoire du Canada, de F.-X.Garneau.Naissan- cr Je Alfred Bessette (Frère André).9 août, à St-Grégoire d\u2019Iberville.Consécration épiscopale de Mer Francois-Norbert Blanchette à Montréal.Naissance de Oscar Dunn.Retour | Québec.| paroisses dant le Bas-Canada.!de Montréal.Incorporation d\u2019Ottawa.1905 \u2014 L'\u2019Alberta et la Sas- 1865 \u2014 Décès de Sir E.P.Ta-| katchewan entre dans la Con- ché, abbé JB.Antoine Fer- ! fédération.Décès de J.-P.Tar- land, et Augustin-Norbert Mo-;divel, journaliste.rin.Première réunion à Québec; 1915 \u2014 Décès de Mgr Adé- des Pères de la Confédération, !lard Langevin, de l\u2019Honorable 1875 \u2014 Fondation du Collège | Trefflé Berthiaume et de Ernest de Sherbrooke par Mgr A.Ra- Gagnon, homme de Lettres.cine.Incendie du collège Mas-!_ 1925 \u2014 Incendies de plusieurs son, à Terrebonne.Fondation Eglises dans la Province de du \u201cFover Domestique.\u201d Inau-: Québec.Une conflagration dé- guration du Séminaire de Chi-|truit 90 maisons à St-Joseph coutimi.Lois des territoires du | d'Alma.Violente secousse sis- Nord-Ouest.'mique dans la province de Qué- | 1885 \u2014 Näissance de Conrad eC: a vs Kirouac (Frère Marie-Victorin).| , 1932 Th Décès le Iabbé A.Décès de Oscar Dunn, de Mgr ta Au.pa \u20ac = res, or I.Bourget, Joseph Cauchon, de Armand Lavergne (5 mars).Charles Chapais.Soulévement: Quaesitor.1 La fabrication de l\u2019alcool de guerre pour les Nations Unies a été la tâche principale de notre distillerie depuis le début de la guerre.Rien ne régulière de cette matière première essentielle, si nécessaire au succès de nos armées.La distillation de l\u2019alcool qui servira à la fabrication des explosifs, des peintures, des laques, des liquides dégivreurs, et qui entrera dans l\u2019assemblage des boussoles, tout comme il sert dans nombre d\u2019autres fournitures de guerre, est certainement notre tâche principale et elle le demeurera pour la durée de la guerre.Dès le jour où nous avons commencé la fabrication d\u2019alcool pour fins militaires, notre distillerie fut mise à la disposition du gouvernement, dans l\u2019intérêt du pays.Nous continuerons de produire à plein rendement, afin que les Nations Unies reçoivent les quantités voulues de ce précieux liquide.l\u2019alcool de guerre! MELCHERS DISTILLERIES LIMITED MONTRÉAL saurait entraver la production BERTHIERVILLE 0 19 et m ge ac , né - te en ba ro.Bl du to un têt se de A ét Te et » ti e À é n d J LT 4, ?I C ( Ne v)® «à 1945, ee, Exé- gina, néral | dio- pour e Jo- Let- réal, \u201canal ard\u201d, aitre, raire Sas- Con- Tar- Adé- \u2018able \u2018nest eurs de dé- seph sis- Qué- À , el ars).* \u201d seville le mariage de M.Richard # > |» LE VENDREDI, LE 12 JANVIER 1945.LECHO DE SAINT-JUSTIN I =NOUVELLES LOCALES= | STATISTIQUES Il y eut au cours de l\u2019année 1944: 33 baptêmes, 12 mariages et 13 sépultures; comparativement à 41 baptêmes, 17 mariages et 17 sépultures en 1943.x AU CONSEIL MUNICIPAL \u2026.La première séance de l\u2019an- ,née au Conseil Municipal s\u2019est * tenue mardi, le 2 janvier.Nous en reproduirons le procès-verbal dans notre prochain numéro.* A L'HOPITAL M.Noé Belllemare du Bois- Blanc séjourne depuis le début du mois à l\u2019Hôpital Royal Victoria de Montréal, où il a subi une bien grave opération à la tête.Son état est assez critique.x RECENT MARIAGE Le 3 janvier avait lieu à Loui- Lebeau, fils de Mme Vve Olivier Lebeau, de St-Justin, a MHe Marguerite Lemyre, fille de M.Théodule Lemyre de Louiseville.x À L'HOPITAL M.Irénée Bellemare qui a dû nous quitter pour l'hôpital Général de Verdun, lundi, a été opéré pour l\u2019appendicite dès son arrivée, lundi après-midi.Son état semble très satisfaisant pour le moment.*\u2014 NAISSANCES Le 2 janvier a été baptisé Joseph, Claude, Fernand, enfant de Wilfrid St-Pierre et de Rose Alma Thibodeau.Le parrain a été Marcel St-Pierre et la marraine, Thérèse St-Pierre, frère et soeur de l\u2019enfant.\"+ * Le quatre janvier, a été baptisé: Joseph, Raymond, Albert, enfant de Omer Lefebvre et de Annette William.Le parrain a été Raymond Lemieux et la marraine, Anita Lemieux, soeur du parrain.* U.C.C.Mardi, le 16, à 10 heures a.m., réunion annuelle des membres de l\u2019U.C.C.pour l\u2019élection des directeurs.* A L'HOPITAL Mme Albert Gagné séjourne depuis la semaine derniére a l\u2019Hôpital Général de Verdun, où elle est sous traitement.Elle devra subir une opération d'ici quelques semaines.* PROCHAIN MARIAGE À GRAND'MERE: Le 20 janvier prochain, en l\u2019église St-Jean-Baptiste de G.- Mère, sera béni le mariage de M.Martial Bastien, domicifié à Trois-Rivières, fils de feu Adem Bastien et de feu Lienne Lemi- re, de Shawinigan, & Mlle Florence Lesieur, fille de M.et Mme Joseph Lesieur, de Grand- Mère.Le mariage sera célébré dans l\u2019intimité.\u2014 Pas de faire- part.* VAGUE DE FROID La vague de froid la plus terrible qu\u2019on ait encore connue cet hiver s\u2019est abattue sur notre région en fin de semaine.À certains endroits les plus exposés, le thermomètre enregistrait jusqu\u2019à 40 degrés sous zéro, dimanche matin à bonne heure.* A L'HOPITAL Mme Arcadius Lafrenière séjourne à l\u2019Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières depuis lundi; ayant été opérée pour un tumeur, mardi.Nous sommes informés que son état est très satisfaisant pour le moment.* GRAND'MESSES Semaine du 14 janvier Lundi, service pour les âmes.Mardi, pour M.e¢ Mme E- douard Fréchetie, par M.et Mme Jos.Morin.Mercredi, pour Mme Aimé Dupuis, par Mme Joseph Pa- quin, sa fille, de Montréal.Jeudi, your les défunts de la famille de Napoléon Bruneau.Verdrzdi, pour Bernardin Le- bean.par M.et Mme Ubald Bas tren.Samedi, par Albert Lefebvre, d:s Chutes Shawinigan, pour ses parents défunts.x VA ET VIENT Le Rév.Père Lucien Lajoie, s.j., de Québec, de passage dans sa famille, à l\u2019occasion du mariage de sa soeur Marie-Ro- sex * * MM.les abbés Ovila Gagnon, Emile Clément et Hermann Plante, des Trois-Rivières, de passage dans leur famille respective, à l\u2019occasion des fêtes.% * * M.et Mme Arthur Robitaille sont allés passer le jour de l\u2019An à Montréal.% * * MHe Annette Desaulniers est retournée à Louiseville après une vacance de huit jours chez sa soeur, Mme Ernest Gagné.x * * M.Ovila Laurent, de Montréal, dans sa famlile, au jour de l\u2019An.% * x.M.et Mme Jos Gagnon, Mme Antonio Paquin, MM.Adrien et Maurice LeBeau, tous de Montréal, chez Mme Eugène LeBeau à l\u2019occasion des fêtes.& x M.David Francoeur, de Providence, R.I., de passage a St- Justin, tout récemment.EE MM.et Mmes Oscar Paquet et Ange-Albert Gravel, de Loui- seville, chez M.P.-O.Pâquet, au jour de l\u2019An.* * * M.le prof.et Mme Jean-Ma- rie Ayotte, de St-Hyacinthe, sont venus passer le temps des fêtes chez M.J.-N.Bellemare.x x M.Azarie Pâquet, des Trois- Rivières, est venu passer plusieurs jours dans sa famille récemment.* %* * M.et Mme Oswald Pichette, de Montréal, chez M.Auguste Alarie, au jour de l\u2019An.® OH À M.et Mme Marcel Casaubon, de Lanoraie, Mlle Catherine Casaubon, de Montréal, ainsi que M.et Mme Joseph Lessard, de Ste-Ursule, chez M.Léopold Casaubon, aux fêtes.% + Mme Gilbert Lecourt, de Montréal, dans sa famille dernièrement.& x x M.Agapit Cloutier est allé passer le temps des fêtes à Montréal et à Shawinigan.* * + M.et Mme Emile Arcand, de Montréal, chez Mme L.Villeneuve, au jour de l\u2019An.*% x x M.le notaire et Mme Jos Lan- glois, sont allés passer le Jour de l\u2019An à St-Maurice.x * * M.et Mme Albert Gariépy, de Montréal, visitaient leurs parents de St-Justin, à l\u2019occasion du jour de l\u2019An.x x x M.et Mme Lucien Baron, de Chaudiére Sation, ainsi que M.Aimé Gaboury, de St-Paul, chez M.Nap.Gaboury, dernièrement.* x * M.Henri-Paul Casaubon, de Arvida, est actuellement de passage dans sa famille.x x % Mme Irénée Bellemare est de de retour de Montréal où elle était au chevet de son mari hospitalisé.* kX M.Albert Gagne, ses enfants Pierrette et Claude, de passage a Montréal en fin de semaine, où ils rendaient visite à Mme Albert Gagné, également hospitalisée.* * * M.et Mme Richard Masson, de Montréal, chez M.Joseph Masson, à l\u2019occasion des fêtes.x x *æ M.le Notaire et Mme J.-A.Villeneuve, ainsi que Mlle Alice et M.Paul Villeneuve des Trois-Rivières, étaient de passage chez Mme Vve Jos Villeneuve, à l\u2019occasion du Jour de TAn.* kx M.et Mme Paul Carufel, de St-Théodore de Chertsey ainsi que M.Léonard Carufel, de Rawdon, chez M.Arthur Caru- fel, à l\u2019occasion du nouvel an.x kk M.Rosaire Savoie séjourne pour quelques mois à St-Hya- cinthe, où il poursuit des études dans le but d\u2019obtenir ses brevets de fabricant de beurre et de fromage.x * * Mme Théo Alarie, Mme Jules Clément, Mme Irénée Bastien, ainsi que Mlle Gertrude Alarie ont assisté a la retraite mariale préchée par le Rév.Pére Pa- quin, Mft.x * * M.Roger Alarie, de passage au Cap, pour assister au mariage de Mlle Berthe Launier.* * x passaient quelques jours chez leurs parents de Lachine, à l\u2019occasion du Jour de l\u2019An.* x * M.et Mme Oza Brissette et leurs enfants, Raymond et Micheline, tous de Lachine, de passage à St-Justin et Maskinongé tout récemment.« x # M.et Mme Anglebert Gagnon, ainsi que leur fillette Gisèle sont allés à Lachine le ler de l\u2019An.« * x M.et Mme P.-Arthur Gagnon, de Ste-Ursule, de passage à St-Justin, dimanche.x * M.et Mme Paul Gagnon, Ré- jean et Gilberte Gagnon, ainsi que Pierrette Bastien, tous de Lachine, chez M.Anglebert Gagnon, dernièrement.& x + MM.et Mmes Moise, Paul et Gabriel Lajoie, de Montréal, de passage à St-Justin, au cours de la semaine dernière.x x x M.et Mme Alfred Hubert, Miles Marcelle et Claire Hubert de Ste-Thérèse de Blain- ville, ainsi que M.et Mme Geo.- Albert et M.Roger Hubert, de Montréal, chez M.Ovila Hubert, au jour de l\u2019An.* x x M.Albert Baril séjourne actuellement à Montréal pour un mois, où il est à suivre des cours pour la réparation de laveuses électriques.Il voyagera cependant à St-Justin à toutes les fins de semaine, et désire informer ses clients qu\u2019il sera à leur disposition le samedi de chaque semaine, durant cette période.* x * Mlle Berthe Chapdelaine PAGE 5 oc 1623 \u2014 La première colonie Anglaise fut établie en Nouvel- le-Ecosse.1649 \u2014 Eut lieu le massacre du pére Brébeuf et du pére La- lemant par les Hurons.1662 \u2014 Le plus ancien séminaire au Canada, celui de Laval à Québec, fut fondé.1667 \u2014 La formation de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson.1678 \u2014 Le père Hannepin, fut le premier blanc à contempler les chutes Niagara.1719 \u2014 Le premier gouverne- mnet Britannique au Canada.1721 \u2014 La première Cour de Justice, à Halifax, N.-E.1721 \u2014 La première diligence pour le transport de la malle fit le trajet Montréal-Québec.1752 \u2014 Première édition de la Halifax Gazette de Halifax, le premier journal publié dans l\u2019Amérique du Nord.1755 \u2014 Le premier bureau de poste fut établi à Halifax.1758 \u2014 Ouverture de la première Législature Provinciale dans la Nouvelle-Ecosse.1758 \u2014 Le siège de Louis- bourg.1759 \u2014 La bataille des Plaines d\u2019Abraham.1763 \u2014 Le traité de Paris cédant le Canada Français à l\u2019Angleterre.1775 \u2014 Défaite de Montgomery devant Québec.1776 \u2014 Fleury Mesplet, à Montréal, fut le premier éditeur Anglais.1778 \u2014 Première édition du premier quotidien au Canada.a Gazette, à Montréal.1783 \u2014 Le Premier débarquement dans les Provinces Maritimes des Loyalistes Unis de l\u2019Empire.1785 \u2014 Etablissement de la était de passage à Montréal au cours de la semaine dernière.* kx x Mlles Yvette Ladouceur et Ghislaine Lefebvre, sont de retour d\u2019une huitaine passée à St-Paul l\u2019Ermite.* * * M.et Mme Honoré Ladou- ceur, de passage à Joliette et St- Paul l\u2019Ermite, en fin de semaine.* x * A l\u2019occasion du Nouvel An, étaient de passage chez Mme Raphael Pâquet: M.et Mme Arthur Boucher, M.Aquila Pâ- quet, de Lachine, M.et Mme Albert Pâquet, et Armand Pâ- quet, de Repentigny.* ok x M.et Mme Bernard Bourgeois de Berthier chez leurs parents le jour des Rois.Vv DATES IMPORTANTES DANS L'HISTOIRE DU CANADA 1947 \u2014 Les frères Cabot atterrirent sur la côte orientale du Canada.1534 \u2014 Jacques Cartier fit son premier voyage au Canada.célébrée à l\u2019Ile aux Coudres.1605 \u2014 La première colonie Canadienne fut établie à Annapolis, N.E.1608 \u2014 Champlain fonda la ville de Québec.1610 \u2014 Henry Hudson fit la première exploration de la Baie d'Hudson.1615 \u2014 Etienne Brulé fut le premier blane à visiter le Lac Ontario.1617 \u2014 Louis Hébert fut le premier cultivateur à s\u2019établir au Canada.1618 \u2014 Le premier mariage eut lieu à Québec.1622 \u2014 Etienne Brulé, fut le premier homme blanc qui dé- M.et Mme Azarias Gagnon couvrit le Lac Supérieur.1535 \u2014 La première Messe fut 8 première église Protestante dans le Haut-Canada sur la réserve des Mohawks.1786 \u2014 Etablissement de la remière église protestante dans e Québec, à Berthier.1788 \u2014 L'Université de King, en Nouvelle-Ecosse, fut la première fondée au Canada Britannique.1791 \u2014 Le Haut et le Bas-Ca- nada furent fondés par Acte Constitutionnel.1792 \u2014 La première élection eut lieu en Haut-Canada.1799 \u2014Premiers travaux pour creuser le premier canal adjoignant le Saint-Laurent.1803 \u2014 L'arrivée à TIle du Prince Edouard des premiers colons de Selkirk.1806 \u2014 Première édition du \u201cLe Canadien\u201d, le premier journal Français au Canada.1809 \u2014 Le premier vaisseau à vapeur, l\u2019Accomodation, entre Montréal et Québec.1812 \u2014 La capture de Détroit durant la guerre de cette même année.1813 \u2014 La capture de Toronto par un détachement Américain.1813 \u2014 Le premier blé récolté dans l\u2019Ouest Canadien.1817 \u2014 Le premier conclu avec les sauvages ènes.1818 \u2014 Le premier vaisseau mû par la vaneur sur les Grands Lacs, le Walk-in-the-Water.1829 \u2014 Le premier canal Welland fut ouvert à la navigation.traité indi- LISEZ VOTRE JOURNAL PAGE 6 \u2018 LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 12 JANVIER 1945, e \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 ¢ Louiseville STATISTIQUES : \u2014 Population totale: 5186 âmes réparties en 1026 familles, soit une augmentation de 117 personnes.On compte 5148 catholiques et 38 nonrm- ne Ime VENDREDI, LE 12 JANVIER 1945.CHRONIQUE COLOMBIENNE 2783 LOUISEVILLE Nous voilà pour de bon dans la nouvelle année.Avons-nous pris des résolutions.Oh! je sais que ce n\u2019est pas tout de prendre deb réso-; lutions, il faut kavoir les tenir.Alex.Dumas, fils, dikait: La résolution eat comme une anguille: on la prend aisément; le diable est de la tenir.A l\u2019occasion de la semaine de la famille, prenons-donc la résolution d\u2019être de bons pères de famille.Un bon père donne l\u2019exemple du travail et du devoir.Plus il et placé haut dans l\u2019échelle de la société, plus il doit donner l\u2019exemple d\u2019un homme honnête et vertueux.Comment voulez-vous que des enfants rospertent l\u2019autorité d\u2019un père qui deux ou trois fois la semaine ke seils ne voit-on pas toute une valetaille de jeunes gens, peu dignes de faire partie de l\u2019Ordre, souvent ivrognes et débauchés, et donner le scandale alors qu\u2019ils devraient être des sujets d\u2019édification et de bon exemple.Et combien également de membres plus âgés ne méritent pas le grand honneur de faire partie de cette milice des Chevaliers, que l\u2019on voit jamais aux aksemblées et qui ne comptent que pour la contribution qu\u2019ils versent, chaque année.On s'étonnera ensuite des criti- queé parfois justifiées que l\u2019on entend à tout propos contre nous.Dans un Conseil de cette province, l\u2019évêque du diocème est antipathique aux Chevaliers, non pas par principe, mais parce quu\u2019i] a soul les yeux, trop souvent répétées, des scèmss peu dignes d\u2019un véritable chevalier et que trop de citoyens indignes du nom de chrétien font partie de l\u2019Ordre.Pourquoi admettre de tout jeunes présente ivre devant eux?Comment | vens dans nos rangs?Pourquoi ne voulez-vous qu\u2019un père fasse des pk fixen un âge où le candidat a remiontrances à ses fils de quinze: conscience du rôle qu\u2019il doit rem- à vingt arf ¢\u2019il ne peut se tenir de-! plir et des obligations qu\u2019il astu- hout lui-même?L'exemple fait plus me?Pourquoi ne pas exercer un de bien que la parole et les ser-! mons réunis, car c\u2019est un travail\u2019 qui s\u2019accomiplit lentement et qui, n\u2019est pas superficiel.Pour da grande famille Colom- bienne avons-nous décidé quelque- chiêe?«Je parle pour les tièdes et les froids, il est bien évident.Ce n\u2019est pas suffisant pour un Chevalier de payer ses contributions.II faut plus.Noublions jamais les principes qui ont servi a farder notre Ordre.Choisissons comme frères seulement des hommes qui comprendront leur devoir de Chevalier de Colomb et voudront l\u2019accomplir.Je me permets de vous faire lire cet éditorial de la Revue Colombienne, Juin 1944.I pourra faire réfléchir plusieurs frères.La \u2018Chevalerie n\u2019est pas un club social, encore moins le dépotoir de tout le monde, lsurtout de sujets indésirables.C\u2019est un groupement des meilleurs citoyens pour la défense du bien, l\u2019avant-garde laïque de l\u2019Eglise, créée pour lutter contre les puissances du mal et soutenir les efforts de nos chefs religieux.Comme on semble ne pas réaliser un tel but.Et dank combien de con- Louiseville En conformité à l\u2019avis donné le 20 septembre dernier, Me J.À.Ferron Notaire et C.C.S.de la ville de Louikeville, informe sa clientèle qu\u2019à compter de ce jour il tiendra, de 9 hres à midi et 1.30 à 5 hres, ses bureaux à sa résidence, 4 rue St-Laurent, Louiseville.Il s\u2019occupera strictement de bon travail comme notaire: prêts d\u2019angent, direction dans les règlements de succession choix judicieux lorsque les noms des candidaës sont présentés pour acceptation et ne pab craindre la boule noire?Ces reproches ne viennenl pas de nous, mais de centaines de chevaliers d\u2019un peu par-| tout à travers la province qui nous ont demandé de jeter le cri d\u2019alarme si l\u2019on ne veut pas voir diminuer le prestige de l\u2019Ordre, chez-nous.Nous sommes déjà assez attaqués sans offrir délibérément des sujets de reprocher à nos ennemis.Au Conseil d\u2019Etat de donner des instructions révères à ce sujet, lui qui est si chatouiïlleux bur d\u2019autres matières de beaucoup moins d\u2019importance.NOS MALADES: Madame Albert Gagné, épouse du frère Albert Gagné, à l\u2019hôpital de Verdun, sous traitement.LE PUBLICISTE.V La restauration sociale Compte-rendu de la Semaine sociale d'Ottawa Le vingt-et-uniéme volume des Semaines sociales du Canada vient de paraître.C\u2019est le compte rendu de la Semaine sociale d\u2019Ottawa tenue en septembre dernier et consacrée à la restauration sociale.Il contient le texte des cours et conférences, donnés par une équipe choisie de prêtres et de laïcs.On s\u2019est accordé à dire que cette Semaine fut une des plus remarquables de la série tant par l'importance du sujet traité que par la compétence des conférenciers.Le compte rendu, un volume de grand format de 260 pages se vend $1.50 (1.65 franco) à l\u2019E- LECHO DE SAINT-JUSTIN QUILLES A LOUISEVILLE Parties disputées le 31 décembre chez les Filles d'Isabelle Club: Blanche de Castille Capitaine: Exilia Morin CANDIDATE Corsets \u201cSPENCER\u201d Pour vos corsets faits sur mesure Adressez-vous à Mme Omer Béland Corsetière \u201cSPENCER\u201d 47 St-Aimé, Louiseville, Qué.Tél 141 NN Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI], P.Q.Tél .: 24 EUGENE FARLEY Marchand Général Epicerie et peinture Spécialité: Engrais de toutes sortes.Toujours en mains les fameuses moulées balançées \u2018\u2018GUER- TIN\u201d au plus bas prix du marché.St-Barthélemi, Qué.TEL.: 81 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 hres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.Mme Lionel Landry T6 87 Mme Avelin Dalcourt 84 89 Mme Jos.Guinard 52 45 Annette Desaulniers 42 50 Annette Lemyre 70 93 Exitia Morin 80 69 Total: 404 443 Club: La Régente Capitaine: Yvette Morin J.D'Arc Bélair 61 66 Mme Irénée Gravel 74 70 Dummy 42 45 Mme Jos.Pichette 62 66 Henriette Chevalier 72 73 Yvette Morin 117 70 Total: 428 390 Club: Les Mitrailleuses Capitaine: Bella Lemyre Pauline Cloutier 68 59 Germaine Béland 55 T4 Annette Lemyre 84 82 Gisèle Béland 62 67 J.-Mance Giguère 73 101 Bella Lemyre 114 112 Total: 456 495 Ciub: Les Voltigeuses Capitaine: Mme L.Giguère Agathe St-Arneault 46 52 Mme Jos.Bertrand 55 101 Françoise Martin 70 110 Monique Cloutier 56 73 Gisèle Giguere 81 82 Mme Lucien Giguère 79 119 Total: 387 537 A VENDRE Chevrolet 1933 en très bonne condition; 4 pneus neufs de la saison, celui de rechange bien bon.\u2014 Une véritable aubaine pour acheteur sérieux.S\u2019adresser a: ELOI BELLEMARE, R.R.1.LOUISEVILLE, P.Q.\u2014 À VENDRE \u2014 Paletot de chat sauvage neuf, pour homme.Aussi: pole \u201cBox Stove\u201d également neuf.\u2014 Le tout à bonnes conditions.S\u2019adresser à: HENRY LESAGE, MASKINONGE, P.Q.Tél: 27 PAGE 14 CANADIEN NATIONAL Horaire des trains à St-Justin: TOUS LES JOURS (y compris le dimanche) Pour Montréal .6.03 a.m.Pour Riv.à Pierre \u2026 8.33 p.m.LUNDI: Pour Montréal .2.48 p.m MARDI: Pour Québec 12.03 p.m MERCREDI: Pour Montréal \u2026 \u2026 2.48 pm JEUDI: Pour Québec 12.03 p.m.VENDREDI: Pour Montréal \u2026 \u2026 2.48 p.m SAMEDI: Pour Québec 12.03 p.m PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Maskinongé {Tous les jours) Pour Québec (laisse des cendre seulement 2.25 am, Pour Montréal 4.06 a.m.Pour Québec .9.32 am.Pour Montréal .10.08 a.m.Pour Montréal 6.53 p.m.Pour Québee .6.53 p.m.Spirella \u201d | Pour un corset fait sur mesu- \\ res, adressez-vous à: Mme Ferdinand GERVAIS, Pour vos matériaux de construction, consultez: Albert VALOIS Entrepreneur - Constructeur Manufacturier de Portes, Chassis et Moulures.Représentant de la maison PAUL & VINCENT de Loui- seville.Tél.: 82W., St-Barthélemi, P.Q.| Corsetière, MASKINONGE, Qué.Distributrice des - fameux produits de beauté \u201cAVON\u201d.tte» Tél.BELL: 197 B.81 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de suc cessions, Assurances, Collection.+ 1 PILL TUL ITC SLT SUC SC SPC SUC SOC TC SO TK SC SE J JOC SUC SC SOC SOC J RK 3 etes 0 de 000 0 00000 0000000000 00005 STE-URSULE, P.Q.TELEPHONE 117 53, rue Si-LAURENT G.E.HÉROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, ACCESSOIRES ELECTRIQUES REPARATIONS DE TOUS GENRES.FIXTURES, MOTEURS ET LOUISEVILLE, P.Q.NOUVEAU CHARRETIER À MASKINONGE M.Armand Alarie vient de s\u2019installer au village de Maskinongé comme charretier.Il sera à la disposition du public et rencontrera tous les trains du C.P.R.14 rue Tél: 144 GHD TDD Tn et affaires extérieures.cole Sociale Populaire, 1961, rue Rachel est, Montréal.EI IIIB I Pi ZZ ZS VAVT EEE Pour vos installations électriques de tous genres: Lumières, fixtures, moteurs et accessoires, vous pouvez consultez en toute confiance: J.-Oscar Paquet Contracteur Electricien Licencié LOUISEVILLE, Qué.NY St-Aimé SET SS De ye AQUEDUC A VENDRE Aqueduc situé dans le rang du Bois-Blanc, à St-Justin, vendre à de très bonnes conditions.S\u2019adresser à: F.-X.THIBODEAU ST-BARTHELEMI, Qué.\u2014 À VENDRE \u2014 Voitures d\u2019hiver, dont: 1 Ste- Catherine (simple) et une voiture de promenade (double).Aussi: Cheval, Harnais et Robes.S\u2019adresser à: J.-A.FERRON, N.P.Tél.: 37 Louiseville, Qué.Tél.Bell: 92 7 Ste-Marie J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE \u20140-\u2014 C.P.115 Louiseville, Qué.restent *o ete etestes RCA CA CA CA CAES ace me.HORACE %0e%4%00% 0% ¢% 4% e% 6%0e% ¢% 200% 0%0%0%0% 0% 0% ¢% os Y0.0% eo 0000 00% 4% 0p ease rele ete le ele aleele sleale steele ale le lie eater ieale sleet eR 00 te BR 00 NE IRIN IRIN 0 IORI SION, \u2014 MATELAS POITRAS \u2014 CONFECTION DE Service prompt \u2014 Ouvrage garanti.##F- SPECIALITE: Matelas usagés refaits à nouf.Nos prix défient toute compétition.St-Barthélemi Station, Qué.PE ES A AO A AE A A A ESS eat te * 0.6% 0% seve 0 4% EP?22050030000 CCA ee MATELAS OREILLERS COUSSINS, ETC.POITRAS au couvent: 67,000 Nombre de communions données LECHO DE SAINT-JUSTIN MARIAGE:\u2014 Ste-Ursule à l\u2019église: 39,500 Le 3 janvier.Omer Lessard, fils Moyenne de communion pour de M.et Mme Adélard Lessard, de l'année 30 St-Edouard.à Mlle Estelle Mi- haud, iflle de M.et Mme Jean- tion totale: 1,939.\u20ac , (suite de la page 7) Population ° Baptiste Michaud, de Ste-Ursule.pag Total des garçons fréquentant les classes, de 5 à 18 ans 149, ici et 10 à l'étranger.Total des filles fréquentant les classes de 5 à 18 ans: 171, ici et 2 à l\u2019étranger.Total des garçons ne fréquentani pas les classes de 5 à 18 ans: 60.Total des filles ne fréquentant pas les classes de 5 à 18 ans: 62.Pourcentage de la fréquentation scolaire: Garçons 76.6%.Files 73.6%.Garçons d'âge scolaire: 219; Filles d\u2019âge scolaire: 235.Total garcons et filles: 454.protestant, 52 population; R.Plat: 9 familles, 47 niants, 6 non communiants, testants, 63 population; C.de Coq: 41 familles, 166 communiants, 34 non communiants, 9 protestants, 200 population.Totaux: 307 familles, 1283 communiants, 267 non communiants, 11 protestants, 1550 population.Population du couvent 389 Religieuses 43 17 classes d\u2019élèves, dont 93 garçons et 298 filles, Nombre de communions données commu- 0 pro- ETUDE LEGALE 63.rue de Frontenac à Berthierville J.-Eloi Gervais AVOCAT de l\u2019étude légale JULES PRIEUR, J.-P.ST-JACQUES, J.-ELOI GERVAIS, LAURENT DESROCHES, WILFRID DUQUETTE.Montréal.HA.7206 LE SAMEDI: (9 hres A.M.& 7 hres P.M.) 63, rue de Frontenac, Berthierville.Tél.: 55 XA NNN TNT TNT TN Cinéma R oyal \u2019 Tél.250 tre \u2014 Louiseville, Qué.\u2014\u2014\u2014\u2014eee \u2014 UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hrs Les dimanches et fêtes, deux représentations a 7 hres.DIMANCHE - LUNDI, 14, 15 JANVIER \u201cIN SOCIETY\u201d Abbott et Costello.\u201cL\u2019EPERVIER\u201d Avec Charles Boyer, Pierre Richard Willm.\u201cACTUALITE\u201d MARDI, MERCREDI, 16, 17 JANVIER \u201cSING NEIGHBOUR SING\u201d Brad Taylor, Ruth Terry.\u201cNIGHT CRIME\u201d Elenda Farrell, Lyle Talbot.\u201cCOMEDIE\u201d JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 18, 19, 20 JANVIER \u201cFOUR JILLS IN A JEEP\u201d Kay Francis, Carole Landis, Martha Raye, Nitze Mayfair.\u201cLES AMOURS DE PERGOLESE\u201d Avec Pierre Richard Wilm.\"NOUVELLES\u201d.La direction vous offrira trois changements de programme double par semaine.ADMISSION GENERALE: 35c.BAPTEME:\u2014 Le 5 janvier à M.et Mme Emile Lessard (Rolande Damphousse), un fils baptisé sous les noms de Joseph Alphonse Claude.Parrain et marraine M.et Mme Alphonse Lambert, oncle et tante de l\u2019enfant.SEPULTURE : \u2014 Le 8 janvier a été inhumée Angèle Turner, enfant de Georges Turner et de Alice Pombert, décédée le 6 janvier à l\u2019âge de 15 mois, à l'hôpital Ste-Justine, de Montréal.\u201cCHAMPION\u201d DEFAIT AUX CARTES: \u2014 Minuit sonnant le ler janvier, M.David Francoeur de Providence R.I.a eu la malchance de faire une \u2018bête\u2019 à une chaude partie de euchre chez M.Jessie Le Ber.Se disant champion joueur là- bas, son jeu fut toujours battu ici.\u201cDave no good\u2019.St-Cuthbert HOCKEY: \u2014 Le 31 décembre, une foule en- tion de la saison de gouret.M.l'abbé L.Robillard, curé, a mis la rondelle au jeu.Il à été très acclamé des joueurs et de la foule.Les joueurs assez nombreux pour former deux équipes nous ont donné une exhibition de leur habileté, ce qui leur a valu des félicitations, entre autres du gérant, Dr L.Payette.Plusiuurs prix donnés par des fervents du hockey ont mis de l\u2019entrain au jeu.Deux doilars, don de M.J.-L.Casaubon furent gagnés par A.Blais.Les autres gagnants sont: Père E.Fafard o.m.i., M.Roberge, M.Doucet, C.-A.Marcoux.Tout laisse prévoir que le hock.ey sera l\u2019attraction favorite cet hiver.V HEURE CATHOLIQUE Poste CKAC à 2 h.L\u2019Heure catholique débutera le 14 janvier, a 2h., au poste CKAC, par une causerie du R.P.Archambault, S.J.sur les conclusions de la Semaine de la famille, A 2h.15, chant irradié de la cathédrale de Montréal, suivi de la deuxiéme causerie consacrée aux fondateurs de I\u2019Eglise canadienne.M.1\u2019abbé Georges-Edouard Demers, professeur au Séminaire de Québec et membre du Comité des Fondateurs, parlera de Mgr François de Montmorency Laval.À 2h.40 bénédiction du T.S.Sacrement.Les fidèles sont invités à assister à la cathédrale de Montréal à cette émission de 2h.10 à 3 h.ACHETEZ DES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE NNN NNN thousiaste de spectateurs s\u2019est ren-| due & la patinoire pour l\u2019inaugura- [ VENDREDI, LE 12 JANVIER 1945, men ONION NY \u201c.JOURNAUX \u201c.LIVRES \u201c.REVUES, etc.I EU OUEST _ LA PHARMACIE BERTHIER (près du Manoir) SEM NE NA NOT NON NA NN NOT NT NAN NES LE PONT DEMONTABLE BAILEY, DE L\u2019ARMEE BRITANNIQUE Le pont Bailey est la meilleure réponse aux démolitions effectuées par l\u2019ennemi.Il a beauoucp facilité l\u2019avancd des alliés en Normandie et en Italie.C\u2019est une invention britannique, qui porte le nom de l\u2019inventeur, D.C.Bailey, du ministéra des Approvigionnements.Lek pièces fabriquées aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne, sont interchangeables, et d\u2019un assemblage facile.La régistance et la stabilité du pont Bailey le rendent idéal pour le passage des transports lourds.Le pont Bailey photographié ci-dessus a été monté par une compagnie du Royal Génie en Grande-Bretagne.rente ta0t00t00 0000 %01 000100 0000 00 0 0 to ae t, est 00 at ¢%0¢% 6% %c% ¢%e +%e.a 1%00%06%6%0%¢%4% «Ye?ogee 00 ee Soe CO oes eee\u2019 * CRIN a TO TO OP SO 04000 0000000000 0 0000 00 00a 04 wu S000 Soegeegeeyeetsareatsateciesledairatoafocioriortociials + ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS + ER ete t10t00 001000701100 00 1700 0070 000000000100 0000030000 % ta 00 etat Un Sa fa Ba A0 et, eee sea 00 Sen 000 0e ac T0 0 l0el0e eto els! PEAS FI SESE SOS OS Ie SNe 0s sss sales le fee loele ste fof lo alo daeloofocle sialon M ADAM MBA AAA AAA AAA à 000 AAA AAA Dr Paul Gervais RAYONS - X Anesthésie au gaz Opérations d'amygdales à l'Hospice du Sacré-Coeur BERTHIERVILLE ( ide ment Rap! Soulage de Cervead Dès que vous en mettez quelques SPECIAL! gouttes dans chaque narine, le Ces gouttes à double effet Va-tro-nol commence à vous soulager agissent rapidement au del'enchifrènement, deséternuements, ia ame d ul de l\u2019obstruction dus au rhume.Il siege-meme cu ma apaise rapidement l\u2019irritation, diminue la congestion, facilite la respiration.Employé à temps, il aide aussi à empêcher bien des rhumes de se déclarer.Essayez-en! C'est merveilleux! Voyez le mode d'emploi dans le dépliant.\\_ VICKS VA-TRO-NOL ETRE PEPE pry TET 0e ora pre ¢ ¢ oo & Gh & om Gh =e oa a wea Ma fy SE a An bute A AN of Jie ud pt mm A _m A Cw TT "]