L'écho de Saint-Justin, 1 janvier 1945, vendredi 26 janvier 1945

[" 1945 Ta- des ; semez tête, atta- t en pour une nent 20m- pré- = 18 sities ae Ze i +4 i \u201cLe BBC 1ste: e le nort nous ittre par a le i a i £ ES x enir à cher plus = ET Cera es B , NT ST- JUSTIN i Abonnement : VENDREDI, Canada - $1.50 26 JAN.1945.| E.-Unis - 82.00 VOL.XXIV.Rédaction et No 13.administration: Rédigé en OT collaboration.Saint-Justin, cté Mask.~~ NN Wel.Gagné § Fils, Editeurs-Props.Pa wr La Semaine de la Famille Journée du Pere et de la Mere Par Jean DOSTALER, président général de la J.E.C.Aujourd\u2019hui, derniére journée de la Semaine nationale de la famille, tous les fils et toutes les filles du pays sont invités a rendre hommage a leurs parents.Voici tout simplement quelques notes sur la mission paternelle et le ministère maternel: puis- sent-elles laisser soupçonner un peu la grandeur du père et de la mère de famille et nous inciter à leur offrir nos hommages et à leur manifesier notre reconnaissance.La mission paternelle: c\u2019est une véritable \u201c\u201cmission\u201d\u201d en effet, et qui a été confiée à l\u2019homme par Dieu lui-même.En créant chez les hommes le mystère de la paternité, Dieu confiait par le fait même une tâche à l\u2019homme et il lui a donné une parcelle de son autorité ei des ressources de toutes sortes en vue de cette tâche.Bâtir des hommes et des femmes n\u2019est pas une petite affaire.Leur assurer une santé et un développement physique normal demande beaucoup de soins, de préoccupations, d\u2019argent et de temps.Que dire maintenant de ce qu\u2019il faut pour leur développe- menti intellectuel?Ici, les parents ont à leur rescousse des éducateurs.Mais quelle attention tout de même les parents soucieux du bien de leurs enfants, ne portent-ils pas à leurs études.Et que de sacrifices les parents s'imposent pour pouvoir faire faire à leurs enfants des études convenables.Enfin, le père est responsable de la vie surnaturelle de ses enfants.Quelle tâche sublime et noble !Evidemment, c\u2019est l\u2019Eglise qui a pour première mission de veiller à l\u2019âÂme des enfants et de l\u2019enrichir.Mais le père de famille doit seconder l\u2019Eglise.Sans cette collaboration, l\u2019ae- tion de l\u2019Eglise pourra-t-dlle s\u2019exercer facilement?Et il ne s\u2019agit pas seulement du devoir pour le père de faire baptiser son enfant, il s\u2019agit d\u2019un effort constant, d\u2019une inquiétude quotidienne : un véritable père se préoccupe de l\u2019état de grâce de ses enfants.Il sait bien qu\u2019au fond c\u2019est la seule chose qui importe; s\u2019il veut faire de son gars un jeune homme robuste et cultivé, äl ne lui veut pas moins upe forte vie spirituelle.Comment le père) de famille peut-il ici seconder I\u2019Eglise?La vie de tous les jours lui en donne l\u2019occasion.L\u2019atmosphère de la maison familiale a une répercussion immense sur la vie spirituelle des enfants.Or, cette atmosphère, qui la crée; sinon les parents d\u2019abord?Par leur attitude, leur manière de penser, de juger des personnes et des choses.Cette atmosphère est-elle païenne, est-elle chrétienne?Elle transpirera de toute façon dans l\u2019âme des enfants, plus spécialement dans leur conscience et leur caractère.L\u2019esprit de devoir, d\u2019obéissance, de travail, une droiture à toute épreuve, voilà des grandes vertus que le père peut faire pratiquer de bonne heure à ses enfants.Et le caractère maintenant?\u201cCette maîtrise de l\u2019homme sur les événements et sur lui-même, trésor inestimable que l\u2019enfant n\u2019obtiendra que lentement sous l\u2018\u2019influence patiente d\u2019une volonté forte et douce à la fois, qui soutiendra et stimulera la sienne.Le père, autant que l\u2019éducateur, autant que le prêtre, et avant l\u2019un et l\u2018hutre, doit à ses enfants cette formation.Le ministère maternel, c\u2019eat-à-ditre le programme que Dieu assigne à la mère de famille.Après le ministère du prêtre, y en a-t-il un de plus relevé ici-bas?En quoi consiste-t-il surtout?Le père est la lumière du foyer comme la mère en est la flamme.Si le père d}rige, la mère anime, réchauffe.Le père est la tête, elle est le coeur: \u201ccherchez le coeur maternel, écoutez-le baître, et vous entendrez le rythme de toua les coeurs groupés autour du sien\u201d.Le coeur maternel est un reflet du coeur de Dieu.On y trouve un désintéressement complet, une tendresse insurpassable, une miséricorde sans bornes, une audace à toute épreuve.Ce coeur est une délicate invention de la Providence pour entre- nir le foyer familial dans une douce chaleur et une paix réconfortante.La mère a elle aussi \u201ccharge d\u2019âmes\u201d.Le père est le premier responsable de la vie surnaturelle de ses enfants, mais après lui et avant lui en date, la mère est chargée de ce qu\u2019il y a de plus délicat dans cette tâche.Clest la mère qui préside au commencement.C\u2019est elle qui fera les premières impressions sur la jeune conscience extrêmement délicate.De cd départ peut dépendre toute la vie de l\u2019enfant.La vertu de charité, par exemple, qui la fera fleurir dans le coeur des enfants?Quelqu\u2019un d\u2019autre le pourrait-il mieux que cette charité personnifiée qu\u2019est la maman?Peut-on parler du dévouement dans faire allusion au dévouement maternel?Et puis, la mère qui suit pas à pas son enfant, durant les premières années, qui est témoin de ses moindres gestes, qui capte même chacune de ses intentions, qui voit naître ses premiers désirs, a mille occasions de faire pratiquer la charité, le dévouement, l\u2019esprit de service.Besogne ardue, be- 80gne qui requiert une tenacité de longue haleine, mais besogne essentielle, splendide: \u2018Voilà des mots bieny imparfaits poux\\ décrire tout ce que (à suivre en page cinq) e\u2014 dUn Echo à l'Autre \u2014e (PAR NICOLAS) Dans presque tous nos villages, la contrebande se pratique à un degré plus ou moins alarmant.Les causes?\u2014 Le rationnement, une certaine abondance d'argent et surtout une intempérance effroyable.Est-ce que par hasard \u201cBill Wabo\u201d et \u201cPit Caribou\u201d auraient quitté les pays d\u2019en-haut pour venir distiller dans le comté de Maskinongé?kk ok Un signe de prospérité?\u2014 Le grand nombre d\u2019hommes qui fument le cigare.kkk Un signe des temps?\u2014 La multitude de femmes qui grillent la cigarette.dk ok ok Nicolas recoit un courrier de plus en plus volumineux.Dans l'une des dernières lettres, la question suivante: Un collégien doit-il être pris au sérieux dans ses fréquentations avec une jeune fille.Et sous cette rubrique, la réponse que voici: Pour un collégien à qui il reste encore de nombreuses années d\u2019étude, soit secondaire, soit universitaire, rien n'est plus illogique .que de fréquenter assidâment une jeune fille.La femme attend toujours un mari et le jeune collégien trompe son espoir légitime en troublant vainement et par plaisir la paix de son coeur et la droiture de ses sentiments.Si la réponse mest pas satisfaisante, vous êtes priée, Mademoiselle, de vous adresser au Courrier de Colette.A St-Alexis-des-Monts, les jeunes patineurs du village ont le temps de se geler les pieds avant de se rendre à la patinoire.* * * Sachez qu'un avocat finit toujours par se faire payer son mémoire de frais.L'ouvrier mérite son salaire et personne n'est censé donner gratuitement ses services.x * % Le Publiciste de la Chronique Colombienne doit reprendre haleine sous peu.D'ici là, nous aurons la profitable occasion de relire des textes déjà lus.x * * On tient de source officieuse que le gouvernement fédéral défendra bientôt la chasse dans tous les bois et forêts du Canada, afin d'éviter de fâcheux accidents aux chasseurs qui pourraient confondre le gibier avec les conscrits cachés.* * Si ces déserteurs de l\u2019armée se changeaient en arbres, ce serait suffisant pour former un bocage.kkk Si la politique est sale, c'est qu'il y a des politiciens salauds.* * * Ce qu'il y a de plus ennuyeux dans la vie., c'est de jouer aux cartes sans \u2018avoir beaucoup de jeu\u201d.* x * Quelqu\u2019an a dit qu\u2019il fallait dix fois plus \u2018esprit pour conserver l'argent que pour le gagner.x kk L'amour est la racine de toutes les opérations humaines.Journal Hebdomadaire.\u2014 à l\u2019abbé Hector Marcotte en témoignage de profonde et affectueuse reconnaissance.La neige tombe.Elle tombe, vite, dans l\u2019angoissant silence: crayonnant, sur le bord des toits, d\u2019étranges dessins; coiffant les lucarnes de ridicules.chapeaux;.soupoudrant, sans cesse, les portes, d\u2019opulence; capitonnant distraïtement l\u2019appui des fenétres.Partout ,c\u2019est un tapis épais, d\u2019une blancheur hallucinante.Dans la campagne déserte, sous la terre, des milliers de via dorment.Les ruisseaux ne chantent plus.Les oiseaux émigrés en des- villégiatures lointaines.Mais, dans le bois, au moindre rayonnement de soleil, c\u2019est une féérie.Hiver: blancheur qui rendent plus laides, nos soutllures.Immobilité effrayante des êtres ab des choses.La neige, espiègle, s\u2019accroche à nos cheveux, chatouille le bout de nos nez, pour se cramponner enfin à nos épaules.A la moindre promenade, nous en avons plein les bras.NN & v AU FIL DE MA PLUME.Petits flocons de neige, message de l\u2019Infini; étoiles de neige qui viennent, tout droit, du grand ciel, vous prêchez l\u2019humilité.Vous nous faites confesser notre immense pauvreté terrestre.Frileusementi nous nous réfugions près du feu, tout près .Neige, neige impitoyable qui argente davantage, chaque hiver, nos têtes.Neige éternellement renouvelée, qui finira par tomber directement sur nos coeurs.Chaque hiver nous trouve tous, moins jeunes, moins gais, moins forts.Des décem- bres d'anciens bonheurs perdus, nous surprennent, le soir, dans la langueur d\u2019étranges mélancolies.Nos sources d\u2019espérances se ta\u201d rissent davantage, notre bagage d\u2019Alusions se fait plus mince, nos rires ont plus de chemin à parcourir à travers l\u2019ébauche des rides.Nous sourions plus rarement.C\u2019est presqu\u2019une aumône .Vraiment, la neige est trop blanche.Trop muette aussi.Vous verrez: elle finira par se coller aux cheveux .Paul Gariépy - Vanasse.26 janvier 1945.Le 18 janvier dernier ont eu lieu à l\u2019église de St-Justin, les funérailles de feu Noé Bellemare, cultivateur de cette paroisse, époux de Rose-Alma Gagnon, décédé le 15 à l'Institut Neurologique de Montréal, à l\u2019âge de 52 ans et 10 mois.La levée du corps fut présidée par M.le curé Grimard et le service chanté par Jl\u2019abbé Roland Roch P.M,.E., neveu du défunt, assisté de M.l\u2019abbé Mathias Robert, curé à St-Viateur et de l\u2019abbé Maurice Côté P.M.E.de Pont Viau.Assistaient au choeur: Mgr Edgar Larochelle P.A., supérieur général de la Société des Missions Etrangè- res, M, le curé Grimard.M.l\u2019abbé Jean-Paul Lebeau eccl.Portait la bannière du Sacré- Coeur: M.Joseph Masson, accompagné de MM.Vianney et Blaise Bellemare.La croix du Tiers-Ordre était portée par M.Alcide Savoie accompagné de MM.André et Gérald St- Antoine.Précédait le cercenil M.Louis St-Antoine, cousin du défunt, et les porteurs étaient ses beaux-fréres: MM.F.-X., Azarias, Arthur Gagnon, Roméo Chrétien, Alcide Ber- geron et Lucien Marchand.Funérailles de M.Noé Bellemare La quête au service fut faite par MM.Alphonse Savoie et Moïse Bel- lemare.Le choeur, dirigé par M.J.-E.Langlois N.P.exécuta la messe de Pietro Yon.Madame Adéodat La- frenière accompagnait à l\u2019orgue.Parmi les solistes: MM.J.-A.Villeneuve N.P., des Trois-Rivié- res, Donat Vermette de I'Immacu- lée-Conception de Montréal, René Martin de Joliette, Roland Laferrière de St-Viateur, Dr Roland Bernèche de Maskinongé.Conduisaient le deuil: ses fils Donat, Roland, Benoit, Clément, René-Paul, Denis, Gabriel; ses filles Yvonne (Mme Gérard St-Ger- main), Irène (Mme Gabriel Gagnon), Cécile, Thérèse, Gertrude, Clémence, Claire; ça mère, Mme Vve Noé Bellemare Sr, son frère Joseph N.Bellemare; ses gendres: Gérard St-Germain et Gabriel Gagnon, ses autres beaux-frères: MM.Léonard et Liguori Gagnon de St-Gabriel de Brandon.Une foule considérable de parents et d'amis.venue de la paroisse et des places environnantes assistait aux funérailles pour rendre un dernier hommage de sympathie au regretté défunt.VIII VE VIEN TEEN I III NINN Renouvelez votre abonnement ! Vous en trouverez la date d'échéance à coté de votre nom.DEN SAS A A NO NE NI UND NANTAIS mere ct me ect re die pie mt tbr PAGE 2 LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 26 JANVIER 1945, L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, St-Justin, Qué.Tél.21 Le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le Canada et $2,00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste Îi- berté, il est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'adresser à nos bureaux.RIN el TSE EI LEM Tranche No 51.Cueillette IRE 1898, 21 FEVRIER COURCHESNE, Joseph (Francois et Alma Lemire) LASSONDE, Alpaine (Joseph et Délima Lemire).ISSUS: CHARLES-EDOUARD, b 4 avril et décédé le 5 sept.1900.CHARLES-EDOUARD, b 17 avril et mort le 14 août 1901.LORETTE, b 14 nov.1902: m 5 avril 1926, à Alphée Joyal (Emile et Philomène Caron), a St-Majoric.CECILE, b 29 fév 1904.ARMAND, b 29 mai et décédé le 28 août 1905 SIMONNE, b 26 août 1906 HAMILTON, b 28 sept 1908 BERTRAND, b 9 nov.1909: m 4 fév.1936, à Caroline Mousseau (Horace et Rebecca Lassonde).ALPHONSE, b 26 déc.1910 et décédé le 29 juillet 1911.BRUNO, b 3 mars et décédé le 30 déc.1912.BERNADETTE, b 14 oct.1913; ANNE-MARIE, b 29 mars 1918; m 26 déc.1937, à Marcel Crépeau (Dé- nérie et Marie Dionne), Drummondville.PHILEMON, b 28 oct.1919; m 23 oct.1943, à Rose-Yvonne Courches- ne (Joseph et Florette Benoît).THERESE, b 10 oct.1920; m 12 août 1943, a Hilarion Lemire (Emile et Eva Gill).1874, 13 JANVIER, SAINT-VALERE, CO.ARTHABASKA 337 Vi.ELIE LEMYRE PICHER, Lumina ISSUS: M.-ANNE, b 23 oct.1874, a St-Valére; m (J.-Bte et Zoé Pinel).J.-ADELARD, b 30 juillet 1876; s 6 mars 1877.J.-EUGENE, b 19 sept.1878; s 21 juillet 1879.J.-ALPHONSE, b 31 mai 1880; m 16 nov.1909, a Diana Déziel (Sévère et Elisabeth Lacerte), à St-Barnabé Nord.EDMOND, h 15 oct.1882; m à Rosée Beaupré.J.-Philippe-Napoléon, b 10 nov.1884; LAURA, b ; m Aaoût 1913, à Jos Baril (Gédéon et C.Fortin, de Princeville) ARTHUR, b 23 sept.1887; m 22 nov.1915, à Rosée Descoteaux (Maxime et Louise Gélinas), a Charette.OMER.b 19 mars 1893; m 24 août 1920, à Année Bergeron, (Alphonse), à Ste-Victoire de Victoriaville.1923, 8 MAI, VALCOURT, CO.SHEFFORD.IX.HECTOR Lemire Léon et Malvina Béliveau RACICOT, Imelda ISSUS: RAYMOND, b 2 juin 1924.FERNAND, b 21 juillet 1925; PAULINE, b 6 déc.1927; JACQUELINE, b 8 juillet 1929; MARIETTE, b 14 oct.1930; GILLES, b 29 août 1934; MONIQUE, b 13 août 1937; LILIANNE, b 21 août 1939; LA LIGNEE VIII: Léon et Malvina Béliveau VIT: Joseph et Année Labarre VI: Alexis et Marie Fréchette V: Joseph et Elisabeth Proulx IV: Jean-François (23) et Catherine Martel.Amable et Julie Martin à Stanislas Picher A Louiseville, 35 rue St-Laurent (Centre de la ville) Paul NM Vanasse, BU AVOCAT ET PROCUREUR Au même bureau, chaque samedi: Le Dr PAUL GODIN SPECIALISTE DE LA TETE.ONE A EE Tél: 44 Assemblée générale annuelle des Cercles agricole et de l'U.C.C.à St-Justin Mardi ,16 janvier, après avis public, les membres du Cercle se réunissent en la salle du conseil, pour lPél'edtion du \u2018bureau de direction, année 1945 et le choix d\u2019un auditeur.Après lecture des minutes de la dernière assemblée, le secrétaire lit le rapport financier pour l'année 1944, tel qu\u2019audité.Total des recettes: $469.34.Total des dépenses: $383.56.Balance en Caisse au 31 décembre 1944: $92.84.Pour entretien et réparation de machines: $45.36; pour loyer de machine: $26.00.Correspondance du mois: deux lettres, une du ministère de PAgri- culture, concernant achat d'un bulldozer avec octroi du gouvernement: une autre du député Germain Caron, nous assurant qu\u2019il s\u2019occupera lui aussi de demander un octroi pour nous.Quant à l\u2019octroi de $300 pour les fils de cultivateurs, il nous dit qu\u2019il va l\u2019appuyer de toutes ses forces à la prochaine session.Suivent les élections: M.le Curé en est nommé le Président, les directeurs élus ou réélus sont: MM.Moïse Bellemare, proposé par Denis Dauphinais comme son remplaçant, secondé par Ubald Bastien; Ubald Bastien, proposé par François Gagnon, secondé par Victor Bellemare.Odilon Rinfret, proposé par Victor Bellemare, secondé par Denis Dauphinais, pour le Bois-Blanc; Gabriel Gagnon, proposé par Donat Carufel, secondé par Walter Carufel, et Lucien Marchand.proposé par Donat Carufel, secondéé par Ubald Bastien, pour l\u2019Ormière: Victor Bellemare.proposé par Frs Gagnon.secondé par Denis Dauphinais Irénée Clément, proposé par Frs Gagnon, secondé par Albertino B.-Lafreniére pour le Trompe-Souris.Séance tenante, les directeurs forment leur bureau de direction: Président: Irénée Clément, proposé par Victor Bellemare, secondé par Donat Carufel; Vice-Président: Victor Bellemare, proposé par Irénée Clément, secondé par Ubald Bastien: Secrétaire: Hector Des- haies, proposé par V.Bellemare, secondé par Irénée Clément; Aumônier: M.le Curd Donat Grimard: M.Joseph-L.Paquin est nommé auditeur pour l\u2019année 1945.Il est enfin proposé par Albertino B.-Lafrenière secondé par Victor Bellemare, qu\u2019un vote de sympathie soit adressé à la famille Noé Bellemare pour le deuil où la mort les a plongé, dans la personne de leur père M.Noé Bellemare.La séance est levée.25 POUSSINS GRATIS Tous nos sujets de reproduction sont enregistrés et pogsèdent pedigree.RIEN DE MIEUX AU CANADA.Commandez DES -MAIN- TENANT.Prix de nos poussins de sexes divers, mâles et femelles: \u201cRock Barrés\u201d, $12.00 le cent, \u201cLeghorns Blancs\u201d $11.00; \u201cWhite Rock\u201d, $15.00; \u201cLeghorns Bruns\u201d, $13.00.Prix des poulettes: \u201cRock Barrés\u201d, $19.00; \u201cLeghorns Blancs\u201d $22.00; \u201cWhite Rock\u201d, $24.00; \u201cLeghorns Bruns\u201d, $24.00.Nous donnerons GRATIS, 25 poussins, a notre choix, pour chaque commande de 200 poussins de sexes divers et 25 poussins pour chaque commande de 100 poulettes de 1 jour.GODDARD CHICK HATCHERY, Britannia Heights (Ottawa), Ont.| \u20ac ON LISAIT DANS L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU 2 JANVIER 1925 SAINT-JUSTIN M.Aquila et Mlle Yvonne Paquet- te sont allés passer trois semaines à Montréal.x * M.Joseph Gagnon et son fils Gérard de passage à Montréal dernièrement.x * Mlle Cora Hubert, de Montréal, en visite chez ses parents à l'occasion du jour de Noel.* * On annonce pour le 18 courant, le mariage de Mlle Marie-Alice Du- puis, fille de M.Aimé Dupuis, avec M.Jules Paquin, fils de M.Joseph- O.Paquin de Maskinongé.3k kX Nous avons eu une belle messe de minuit.Nos félicitations.x x % M.Adolphe Bussières, du Ruisseau des Aulnes, est très dangereusement malade.AU COUVENT Ont obtenu les premiers rangs résultat général: Milles Albertine Gagnon, Lucienne Lebeau, Juliette Paquette, Léona Paquette, Iréne Casaubon, Gertrude Duchesnay; 2e div.: M.-Ange Lafrenière, Alvenée Toupin, Iréne Gagné, M.-Anna Phi- libert, Laurette Gagnon, Cloutier, Oscar Paquette.Méritent une mention spéciale pour conduite, silence, travail soutenu: Alber- tine Gagnon, Juliette Paquette, Lu- cienne Lebeau, Irène Casaubon, Oscar Paquette.Ze classe, 1ère div: Marie-Jeanne Gagnon, Yvette Lebeau, Denis Bris- sette, Edgar Brissette; Ze div: Suzanne Rouleau, Eva Laurent, Paul- Aimé Lafrenière, Vianney Brissette.Se classe, 1ère div: Laurette Ca- rufel, Clément Paquette, Maurice Lebeau, Paul Vouligny; 2e div.: Irène Cloutier, Gemma Brissette, Lucien Vouligny,, Gertrude Vouli- gny.Cours préparatoire: Roger Pi- chette, Gérald Brissette, Lucie Ala- rie, Raymond Lafrenière.Yvonne\u2019 CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : ( IL Y A 20 ANS ) ) M.Jean Lafrenière, E.E.D.fils de M.le député de Richelieu passe quelques jours de congé chez sa grand'mère, Dame J.-B.Lafrenière.MM.Bertrand Lessard et Ls-Paul St-Louis, du Juvénat des RR.PP.Rédemptoristes de Ste-Anne de Beaupré sont pour quelques jours, en vacance dans leur famille.STE-URSULE MASKINONGE Milles L.et A.Trépanier, de Loui- seville, do passage chez leurs parents et amis.Mlle G.Bastien est revenue enchantée d'une promenade de quelques jours à Montréal.ST-BARTHELEMI Sépultures.\u2014 Le 8 décembre, Amabilis Bastien, épouse d'Olivier Bélisle, décédée à l'âge de 72 ans.x * x \u2014 Le 20, Jos.Richard André, fils de Roméo Plante, décédé A Ya- :ge de 19 jours.aux concours mensuels et pour le: * * * \u2014 Le 26, Napoléon Drainville, époux de feu Albertina Dubois, décédé à l'âge de 54 ans.x x \u2014 Le 27, Léon Laporte, époux de Octavie Gervais, décédé à l'âge de 66 ans.* * + \u2014 Le 31, Marie Thérèse Cécile, fille d\u2019Avila Plante, décédée à l'âge de 6 semaines.MONTREAL Nos félicitations au lieutenant J.- Omer Gagnon du poste de police No 4, qui vient d'être nommé trésorier de l\u2019Association de Bienfaisance et de Retraite de la Police en remplacement de l'inspecteur E.-D.Egan décédé.M.Gagnon est un enfant de St-Justin et est le fils de M.Alfred Gagnon.Il est tenu en grande estime parmi la force constabu- laire de la métropole.18 rue d\u2019Iberville 108 des Sulpiciens SA ISSU LIL pue RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \"C-ATUITE\u201d TOUJOURS A VOTRE DISPCAITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME Tél.: Tous les vendredis à Louiseville au bureau chez Louis Jourdain.PROTEGEZ-VOUS En vous assurant avec CLÉMENT PHILIBERT COURTIER EN ASSURANCES Vie, Feu, Automobile, Accidents, etc.153 Berthierville L'Epiphanie, P.Q.PE PO NE SN Eee es ne ty OD AST UN EE ETT RE Rn = >.ts ud fas NN, sun \u2014 \u2014 = ~~ bef pt aa fils asse ière.Paul PP.de ours, oui- en- juel- bre, vier V'â- lle, dé- x de > de cile, \u2018âge x I lice san- abu- \u201cln t Ep ry H ve o 2 = bi = © ES o LECHO DE SAINT-JUSTIN eue I | NOUVELLES LOCALES = NAISSANCE M.et Mme Eddy Vermette (Ju liette Rochette) sont les heureux parents d\u2019une fille née le 13 et baptisée le 20 janvier, sous les nome de Marie ,Florence, Violaine.Parrain et marraine: M.et Mme Marc Rochette, de Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mile Rolande Rochette, tante de l\u2019enfant.* CLINIQUE DENTAIRE L\u2019Unité Sanitaire du comté tenait une clinique dentaire au couvent, mercredi de cette semaine.Le Dr Robert Trudel et garde Chevalier avaient charge de cette clinique.x RECEMMENT OPEREE Nous sommes informés que Mme Adrien Bastien, qui séjourne à l\u2019Hôpital de Verdun depuis la semaine derniére, a subi une opération, mardi de cette semaine.Son état semble satisfaisant dans les circonstances.* JOURNEE D\u2019ETUDE COOPERATIVE Mardi, le 30 janvier, se tiendra à St-Justin une journée d\u2019étude coopérative, à l\u2019occasion du centenaire de la coopération.Cette journée est organisée par l\u2019U.C.C., la Coopérative Agricole et la Caisse Populaire de St-Justin.Cette journée débutera par une messe à 9 heures, suivie d\u2019un sermon, par l\u2019abbé Rosemond Masson.Le programme pour la balance de la journée est chargé et varié.Plusieurs agronomes et 'conférericiers de marque y prendront part.Une séance de vues animées que donnera l\u2019abbé Rosemond Masson, à 8 heures, clôturera cette journée.* INITIATION C\u2019est dimanche, p.m., aprés les Vêpres qu\u2019aura lieu, en la salle paroissiale, l\u2019initiation d\u2019une quinzaine de membres dans les Cercles La- cordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.Au cours de cette même séance, aura lieu le tirage du $10.00, râfle qui avait été organisée au profit des Cercles.On est prié de prendre note que les enfants ne sont pas admis.Contributions.\u2014 Après la réu- non, Mme la Secrétaire sera à la disposition des membres et recevra leur contribution pour 1945.Avis aux cultivateurs Les cultivateurs qui désirent expédier des animaux a la Coopérative du Bétail feront bien de s\u2019adresser a: ANTONIO DESJARLAIS, Tél.41, \u2014 MASKINONGE, P.Q.\u2014 A VENDRE \u2014 Paletot de Chat sauvage, ainsi qu\u2019un paletot ordinare, pour homme; le tout en parfaite condition.S\u2019adresser à Mme Albert Milot, 71 St-Laurent, Louiseville, Tél: 201, DE RETOUR Mme Arcadius Lafreniére nous est revenue, mercredi, de l\u2019hôpital St-Joseph des Trois-Rivières, après avoir subi une opération.Nous sommes informés que son état est très satisfaisant.* NOUVEL EMPLOYE M.Jean-Vital Lemyre, fils d\u2019Al- cide, de Maskinongé, fait maintenant partie du personnel de l\u2019Echo, comme appremti dans la typographie.Il demeure à St-Justin depuis plus d\u2019une semaine.* CONFESSIONS Jeudi à 3 hres et a 7.15 hres, confessions à l\u2019occasion du Premier Vendredi du mois.* HEURE D\u2019ADORATION Vendredi, a 7.15 heures, d\u2019adoration dialoguée.x GRAND\u2019MESSES Semaine du 28 janvier LUNDI, service pour les âmes.MARDI, pour Mme Théophile Bastien, par son époux.MERCREDI, par Flora Dauphi- nais, pour les âmes.JEUDI, pour Mme Pierre Bussiè- res, par M.et Mme Albert Bussiè- res, de Montréal.VENDREDI, en l\u2019honneur du Sa- cré-Coeur, aux intentions des donateurs.SAMEDI, pour Mme Aimé Du- puis, par M.et Mme Jules Paquin, de Maskinongé.x VA ET VIENT M, Bertrand Gervais, N.P., de St-Barthélemy, de passage à St-Jus- tin, dimanche.x Xx xk M.Roland Dauphinais et sa soeur Gertrude, de Maskinongé, de passage à St-Justin, jeudi de la se maine dernière, où ils assistaient aux funérailles de M.Noé Bellema- re.heure x * Xk M.Fortunat Paquin, de St-Char.les de Mandeville, de passage à St- Justin, samedi.* * x M.Adrien Bastien est allé à Verdun, mercredi, aw chevet de son épouse hospitalisée.k Xk * MM.Léonard et Liguori Gagnon, de St-Gabriel de Brandon, de passage à St-Justin, jeudi de la semaine dernière, à l\u2019occasion des funérailles de M.Noé Bellemare.x x Xx M.et Mme Léonard Desroches de Berthierville, chez M .Nap.Gabou- ry, en fin de semaine, x + * Mme Jules Lemiyre est allée à Joliette, dimanche.kk Xk M.Albert Gagné et son fils Claude, de passage à Montréal, en fin de semaine, où ils visitaient Mme AI- bert Gagné, hospitalisée à Verdun.k kx * Le Dr Marc L'Heureux, de Loui- seville, de passage à St-Justin, par affaires, mercredi.k Xk * M.Alfred Roberge, de St-Cuth.bert, de passage a St-Justin, dimanche.* x æ Milles Annette Desaulniers et Simone Fortin, de Louiseville ,rendaient visite à M.et Mme Ernest Gagné, mercredi.» Xx XxX M.Marc Rochette, Guy Rochette, ginsi que Mle Rolande Rochette, tous de Montréal, en fin de semaine chez M.Eddy Vermette.* kk Mme Marc Rochette et sa fillette Micheline, de Montréal, séjournent actuellement chez M.Eddy Vermet- te.Vv RECEPTION À l\u2019occasion du mariage de M.Richard Lebeau, le 3 janvier, Mme Olivier Lebeau recevait plusieurs parents et amis pour le souper et la veillée.Etaient présents: M.et Mme Richard Lebeau, Mme Olivier Lebeau, M.et Mme Théodule Le- myre et leur fils; M.et Mme Du- puis et leurs enfants, de Louisevil- les Mme Edmond Ladouceur, M.Joseph Bellemare, M.et Mme Al- nm Basten, M.et Mme Joseph Bastien, tous de St-Justin; Mme Edmond St- Louis, des Trois-Rivières; M.Ubald Lebeau, M.et Mme Rosaire Ber- nier, de Montréal; MM.et Mmes L.- Joseps Massé, :Georges Massé, A- drien Massé, C.-Omer Massé, P.-Al- bert Massé, de St-Barthélemy; M.Gervais et leur fille, de Maskinongé; Milles Thérése, Madeleine Le- myre, Mlle Dupuis, de Louiseville; Dolores, Rita Lebeau, de Maskinongé; Mles Maria, Rosa, Fernande Lebeau, Yvette, Carmelle, Gisèle, Marguerite-M.Ladouceur, Monique, Etudienne Bellemare, Lucinda, Ma- rie-Rose Ladouceur, Florentine, Minda Lebeau, Angèle, Bernardine, Alberte Bastien, de St-Justin: Madeleine Massé, Laure Massé, Claire Morand, de St-Barthélemy; Rolande, Justine Lebeau, Anita Bernier, de Montréal; M.Gérard Liverne- che, J.-Paul, Gilles Lebeau, Benoit Lambert et P.Gervais, de Maskinongé, Réal, Vianney Lebeau, de Montréal; Omer Lebeau, Arthur, Léo, Gérard, Prudent, Gratien, Aubin Ladouceur, Paul, Armand Ga- Paul Bastien, Fernand Lajoie, Paul Lajoie , de St-Justin; Majorique Massé, Ildège Durand, cinthe.Un excellent goûté fut servi dans la nuit.Il y eut chant, musique et autres amusements.Tous se retirèrent à une heure avancée de la nuit, en remerciant Mme Olivier Lebeau du bon ac- bert Ladouceur, M.et Mme Ubald cueil qu\u2019elle nous fit.Norbert Lebeau, M.et Mme Sylvain gmion, Rosaire Lafrenière ,Marcel, |sèle Bournival, Robert, H.-Paul, J.-Jude, Marcien, PAGE 3 St-Barnabé FUNERAILLES DE MLLE JEANNE DESAULNIERS:\u2014 Dernièrement en notre église eurent lfou les funérailles de Mile Jeanne Désaulniers, fille de M.et Mme Jos.-Alex.Désaulniers, décédée à l'hôpital St-Joseph des Trois- Rivières, à Fâge de 23 ans.Le service fut chanté par M.l'abbé Charlemagne L'Heureux, vi- caîre de la paroisse, assisté de MM.les abbés Raoul Lamy, curé de la paroisse et Donat Picotte, curé de Charette.La chorale des jeunes garçons de la paroisse fit les frais du chant.Le soliste fut Jacques Diamond.La dépouille mortelle était portée par MM.Robert Diamond, Robert Lemay, Bruno Lamy, Raymond Gélinas, H.-Jules Bournival et Richard Diamond.Portaient la croix: M.Georges Gélinas et Mlle Annette M.Gélinas.Firent la quête: Milles Gilberte Bellemare et Gi- accompagnées de MM.Roland Diamond et Georges Grenier.La défunte laisse dans le deuil, St-Barthéle-! son père et sa mère M.et Mme my, Guy Hubert Lebeau, de St-Hya-! Jos.-Alex.Désaulniers, ses frères: MM.Eugène, Maurice, Marcel; ses soeurs: Simonne Matteau et Mme Georges Bourassa (Gertrude Malt- teau) des Trois-Rivières, une belle- soeur: Mme Eugène Désaulniers.A la famille éprouvée nos plus sincères sympathies.SALLE PAROISSIALE LOUISEVILLE VISITEZ LE GRAND B A Z AR annuel Au profit d'une oeuvre paroissiale et de l'O.T.J.LES JEUDIS, VENDREDIS ET SAMEDIS SOIRS les 18, 19, 20, 25, 26, 27 Janvier et 1, 2, 3 Février Tirag ee * SE e de * AMUSEMENTS - - PRIX DE PRESENCE ATTRACTIONS 50.00 ler prix: $100.00 2éme prix: $50.00 Voyez la vitrine chez Gérard Lesage === PAGE 4 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN ' VENDREDI, LE 26 JANVIER 1945, ne, © \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 ¢ = Cap de la Madeleine de passage au son entrée a la Maison C.-X.Tran- | cions.Franchement, on dirait que|Louis Globensky, Emile Plante, presbytère.chemontagne, dont il est mainte- , tu t'es mêlé à la foule joyeuse pour Pierre Brissette.et quelques - Louiseville PROCHAINS MARIAGES:\u2014 On annonce pour le 31 janvier, le mariage de Mlle Réjeanne Belle- mare, fille de M.et Mme Eugène Bellemare, avec le soldat Gérard Beaucage, du camp militaire de Bedford, N.E.et fils de M.et Mme Joseph Beaucage de St-Barthélemy.Pas de faire-part.x x *æ On annonce pour le 3 février, le mariage de Mlle Simonne Saucier; fille de M.et Mme Emile Saucier, avec M.Bertrand Bellemare, de Montréal, fils de M.et Mme Eugène Bellemare de Louiseville, KERMESSE : \u2014 Notre kermesse paroissiale se poursuit encore pour deux fins de semaines consécutives.Toute la population est cordialement invitée à y prendre part.NAISSANCES: \u2014 Marie Lisette Michelle, fille de M.et Mme Lucien Bergeron (Lu- cette Lajoie).Parrain et marraine M.et Mme Wilbrod Bourassa.Joseph Robert Claude Henri, fits de M.et Mme Robert Racine (Jeanne d\u2019Arc Bergeron).Parrain et marraine M.et Mme Donat Ger- vais.\u2018 Joseph Donat Marcel, fils de Met Mme Lionel Frigon (Jeannette Deveault).Parrain et marraine Met Mme Donat Frigon.NOTES SOCIALES: \u2014 M.l'abbé Arsenault de Kirkland Lake rendait visite à sa soeur religieuse au Couvent de l\u2019Assomption ainsi qu\u2019à M.et Mme Albertino Le- sage.M.et Mme Alexandre Béland en voyage à Montréal récemment.RR.SS.St-Emile et Eliane du Sacré-Coeur A.S.V.de Nicolet en visite dans leurs familles chez M.J.St-Onge et M.Edouard Lesage.M.Marc Paul de passage aux Trois-Rivières.Mme Drysdale de retour d'un voyage a Montréal.Mme Clovis Caron de passage à Berthier.M.Charles Heaton a Montréal dernièrement.Mtre E.Bellemare de St-Paulin de passage à Louiseville.M.Gaetan Morin de Maskinongé en promenade chez Mme Joseph Morin.Mme Marc Fortier de retour d\u2019un voyage à Montréal.A L'HOPITAL:\u2014 M.Edouard Lesage actuellement à l\u2019hôpital Notre-Dame et Mme J.- N.Martin à l\u2019hôpital St-Joseph des Trois-Rivières.St-Barthélemi PRESQUE L'UN DES NOTRES:\u2014 Les amis de M, J.-Alfred Bernier se réjouissent des belles manifestations qui viennent d\u2019avoir lieu en son honneur, lundi dernier, au Cercle Universitaire de Montréal.Un grand banquet avait lieu à l'occasion de son 70e anniversaire de M.l'abbé Claude Lafontaine du Réparation de lunettes.Retour par la poste dans les 12 heures.EXAMEN DES YEUX.naissance et de la 50e année de OPTOMETRISTE Opticien-Manufacturier FR 1658 Montréal, Qué.Quelques Gouttes dans chaque narine soulagent rapidement l'enchifrènement dû au CATARRHE Une medication spéciale, qui agit rapidement au siege même du mal Un soulagement apaisant de bles souffrances causées par le catarrhe aigu, se produit rapidement, à mesure que le Va-tro-nol se propage dans le nez, diminue l\u2019enflure des muqueuses\u2014apaise l\u2019irritation, soulage la congestion, aide à dégager les voies nasales obstruées par le rhume.Il facilite la respiration\u2014essayez-en| Suivez le mode d'emploi dans la boîte.l\u2019enchifrènement et des péni- VICKS VA-TRO-NOL nant le propriétaire avec ses fils.En plus d\u2019être un commerçant en vue, M.Bernier est surtout un grand patriote, mêlé à toutes nos oeuvres religieuses et canadiennes- françaises.Il est lieutenant Grand\u2019- Croix de l\u2019Ordre Equestre du Saint Sépulcre; en 1935, il recevait la Médaille du Roi à TPoccasion des noces d'argent du roi George V et de la Reine Marie.Il a été président général de la Société St-Jean- Baptiste, l\u2019un des initiateurs laïques des Retraites fermées et l\u2019un des fondateurs du mouvement professionnel chez les Voyageurs de Commerce catholiques.De plus, il est membre du conseil d'administration de l'Université de Montréal ainsi que du journal \u201cLe Devoir\u201d et \u201cLa Sauvegarde\u201d.M.Bernier a de la parenté parmi nous, particulièrement ses cousins MM.Joseph et Adélard Mi- chaud.Il posséde un trés joli chalet d'été dans ntre paroisse, près du petit lac Dupras, et que nous avons l\u2019occasion de le saluer fréquemment.C\u2019est pourquoi nous le considérons presque l\u2019un des nôtres et que nous nous\u2019 permettons d\u2019unir nos félicitations et nos voeux de bonheur au concert d e louanges qui n\u2019ont pas manqué de lui parvenir de toutes parts.SEMAINE DE LA FAMILLE:\u2014 Jeudi dernier, le 18 janvier, M.l\u2019abbé Yvon Vandal, vicaire, réunissait les dames et les demoiselles de la paroisse pour une séance d'\u2019études sur les différents aspects de l\u2019éducation familiale.Les délibérations, divisées trois vingt minutes, furent des plus intéressantes, au dire de la nombreuse assistance, et furent dirigées avec un doigté de maître par notre sympathique vicaire.Au premier entr\u2019acte, une jolie chanson appropriée à la circonstance: \u2018\u2018C\u2019est maman\u201d, fut chantée par Mme J.-C.Sylvestre, accompagnée au piano par Mme Eugène Landry.Au deuxidme, Mlle Madeleine Lavallée, élève du couvent de 11e année, récite, et très finement, le poême bien connu: \u201cLa fileuse\u201d, Ces études sur \u2018La famille\u201d se continueront cette semaine, le 25 janvier.La première réunion a été tellement vivante qu\u2019on craint de ne pas avoir assez de place dans la salle pour la deuxième réunion.RETRAITE FERMEE : \u2014 On est prié de s'inscrire immédiatement auprès des officiers de la Ligue des anciens retraitants ou au presbytère, pour la retraite fermée qui aura lieu du 14 au 17 février prochain, si l\u2019on veut être assuré d\u2019avoir une place, car il paraît qu\u2019il va y avoir foule.De plus, tous les hommes et jeunes gens de la paroisse sont convoqués pour le 3 février au soir.De 7 à 8 h.11 y aura confessions, suivies d\u2019une heure d\u2019études sur \u201cLa famille\u201d.On nous affirme que la salle sera aussi remplis que sil y avait une assemblée politique.La seule différence, c'est que les sujets traités seront plus profitables pour la bonne gouverne de nos foyers.SPORT:\u2014 Nicolas!.Nicolas! tu es d\u2019une gentillesse à croquer envers le club de ski \u201cSO-TO\u201d et nous t'en remer- en savoir si bien comment on s\u2019amuse au \u2018château\u2019 et dans les beaux cô- teaux de 1'Oncle Pitt.Si tu savais comme tu intrigues les jeunes filles; elles voudraient tant te connaître! Ote ton voile, beau prince, et fais-nous connaître ton nom.Dimanche dernier, journée splendide! Vraie féerie de costumes de toutes les couleurs dans \u2018\u2018Pitt Valley Farm\u201d! Mme Brissette, Claire et Denise ont servi le café et le gh- teau à 65 skieurs.et il en manquait, nous dit-on.Tino Savoie et Gaston Dupuis nous ont servi du très beau chant à l'heure du lunch; \u201cAmour\u201d et \u201cPeanut\u201d sont des as dans la danse du \u201cjitterbug\u201d; Minou applaudissait des trois mains.Belle visite d\u2019un peu partout! Au risque de faire des mécontents, mentionnons quelques noms.Tant pis, si nous en oublions.De Ber- thier: Mme Oneil Lafrenière, Madeleine Lavallée, Henriette Généreux, Jeanne d\u2019Arc Mousseau, Loui- sette et Madeleine Magnan.Et un beau \u201cbunch\u201d du Cha-Kou-Ra de Louiseville: Gilberte Boisvert, Carmen Guinard, Madeleine Béland, Jeannine Ringuette, Gemma Du- rand, Rolande Bareil, Lucie Bareil, Yvette Camet, Thérése Nault, Hu- guette Plante, MLucine Bomami; Léo Leblanc, Laure Desaulniers, Jean-Paul C6té, Bernard Guinard, Emmanuel Giguere, André Béland, Laurent Béland, Gérard Piché, Gaston Dupuis et Laurent Lambert alias Peanut.De St-Barthélemy: Jeanne-Irêne, Suzanne et Gaston Ringuette, Claire, Jean-Guy et Pierre Désy, Claire, Denise et Bernard Brissette, Hélène et Elisabeth Mercure, Denise Morand, Françoise Morand, Cécile Sylvestre, Laurence St-Yves, Jeanne DeGrandpré, Jean- Guy Michaud, René Savoie, Roland Bacon, Raymond Allard, Germain Rousseau, Bertrand Lebeau, M.et Mme Marcel Morin, Mme Lucien Lavaute et la grande Nicole, Henri- vieilles barbes qui étaient venues se \u201crincer l\u2019reil\u201d, histoire de maintenir en forme.A bientôt les amis! \u201cSO-TO\u201d est toujours là! Be LISA DE CL DE CA.Après plusieurs démarches, le rang de Bel-Automne n\u2019a pas enco- ,re d\u2019électricité.Pourtant, il y a 13 :30 familles qui attendent les bienfaits de I'électrification.rurale! Qui veut peut; ne lachons pag et {I y aura du changement en 1945! kk x M.et Mme Rodrigue St-Cyr en promenade à Rouyn pour une quinzaine.x * ok M, Edmond St-Cyr, de Dolbeau, Lac St-Jean, en visite chez son père, M.Pierre St-Cyr, dernièrement.* * xx M.Jacques Mercure en fin de semaine à Montréal.x kx M.Gaston Ringuette parti de puis lundi pour le Couvoir Coopératif de Vaudreuil.k + 3k Notre Couvoir coopératif a commencé l'incubation depuis quelques jours: en charge, MM.René Mi- chaud et Ferdinand Laurendeau.kk xk A l'hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc de Montréal, sous les soins du Docteur Julien et de Garde Paquin, le jeune Julien Clément, enfant de M.et Mme Arthur Clément de St-Bar- thélemy a subi une opération pour l\u2019appendice.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.* *« M.et Mme Jules Paquin ainsi que Mme Arthur Clément de passage à Montréal en fin de semaine.(suite en page 5) Moulées POUR TOUS L\u2019éleveur dit.MOULEES 110, St-Paul-Est, \u2014 DE LA FERME \u2014 * Les moulées \u20ac 3° % NOS MOULEES sont supérieures, car elles ont donné entière * satisfaction à tous ceux qui en ont fait usage pour les ani- * maux de leur ferme.C'est le début qui compte, et si vous * désirez avoir un RENDEMENT prompt et payant, c'est avec LES MOULEES \u201cCARONA\" QUE VOUS OBTIENDREZ CE SUCCES DEMANDEZ ET EXIGEZ DE VOTRE MARCHAND NOS ELLES VOUS APPORTERONT DES PROFITS Des circulaires et des pamphlets instructifs seront adressés à toutes personnes qui en feront la demande.De plus notre représentant sera heureux de vous rendre une visite, veuillez nous en aviser si notre proposition vous intéresse Maison E.\u2014 Tél.PLateau 9112 \u2014 CARONA LES ANIMAUX ag sont les meilleures \u201cCARONA\u201d -W.Caron MONTREAL i md om ved 4 RA mm red mm bd bod Fh bad bd mh Bend NN mm md Ft ZA Pee bed Pel be i Ty md Ye Ne i TE Ee RS Rr a MH 0 vu enco- alà bien- urale! : et il quin- lbeau, in pè- ment.de se- i de oopé- com- elques ; Mi- eau.re de octeur © jeu- M.et t-Bar- 1 pour ns un ainsi pas- maine.ll as ve i 1 ray kd ASAE EE ER EE EN # 3 fi Ea RS STON pa ETE VENDREDI, LE 26 JANVIER 1945.St-Barthélemi (suite de la page 4) NAISSANCE:\u2014 Le 18 janvier, Joseph Adelme André, enfant de Lionel Bérard et de Germaine Trudel.Parrain et marraine: M.et Mme Adelme Côté.DECES:\u2014 Le 22 janvier, gervice funèbre de M.Simon Turcotte, fils de M.Xavier Turcotte, décédé le 21 à l'âge de 61 ans.Outre son père, il laisse dans le deuil: une soeur, Mlle Ma- rie-Louise et un frère, Joseph.Sincères condoléances à la famille.Maskinongé REUNION: \u2014 , Dimanche dernier, M.et Mme Arthur Croisetière recevaient un groupe de parents et d'amis.Parmi les invités on remarquait: Met Mme Arthur Croisetière, M.et Mme Hormisdas Croisetière, M.et Mme Sylva Croisetière, M.et Mme Armand Dupuis, M.et Mme Albert Bastien de Maskinongé, M.et Mme Armand Brodeur et leur fillette Lise de Louisevillee M.et Mme Do- ria Trudel de St-Justin, M.et Mme Lorenzo DeSerres, M.et Mme Ali- de Bergeron, M.et Mme Joseph La- combe, M.et Mme Théophile Bé- land, MM.Raymond, Réal Croise- tière, Mlle Jeanne d\u2019Arc Desaul- niers, Viateur Croisetière, Thérése Lambert, Emile Croisetière, Annette Lambert, Claire Croisetiére, Marcel Lacombe, Guy Lacombe, Roger, Thérèse, Jacqueline, Roland Croisetière, Mile Normande Du- puis.I! y eut chant, musique et danse.Les invités se sont retirés à une heure très avancée dans la nuit, emportant un bon souvenir et promettant à M.et Mme Arthur Croisetière d\u2019y retourner sous peu.Un merci à M.et Mme Croisetière de leur bon accueil.Un invité.MANUFACTURE ; DE CONFECTION :\u2014 Le récit d\u2019une courte visite à la nouvelle manufacture en marche dans notre paisible localité depuis juillet dernier, intéresse sans doute les nombreux lecteurs de l\u2019Echo.L'établissement (ancien garage de M.Lemire; aujourd\u2019hui, propriété de M.Omer Croisetière) fut aménagé en salles de couture par une compagnie juive de Montréal au début de juillet, et trois semaines plus tard, les autorités de cette succursale embauchérent d'abord une trentaine d\u2019employés qui entrèrent en fonctions pour la confection d\u2019habits de sport pour hommes et garçonnets.La GENERAL CLOTHING, Co.Ltd.(voilà son nom) jouit d\u2019un site magnifique: aborde faciles et les chemins qui y mènent sont en très bonnes conditions pour le transport journalier des grosses caisses de marchandises à destination de Montréal.M.Joseph Capneck représentant local de M.Starr du bureau chef de Montréal exige des travailleurs des journées de neuf heures, (excepté le samedi) afin que chaque journée bien remplie fournit deux Cents morceaux, tels que pantalons et coupe-vent, etc.etc.Un tallleur expérimenté, cing employés soit pour le pressage ou l'emballage des marchandises, trente-deux couturières travaillent dans des conditions les plus hygiéniques: L'ECHO DE SAINT-JUSTIN température égale, éclairage par-| FETE DE M.LE CURE:\u2014 fait pour chaque machine, ventila- .tion automatique, ete.A trois heures, mercredi dernier.M.Capneck le plus satisfait de!le 17 janvier, toutes les classes du ses employés, avec raison, désire | village sous la direction de Mesde- vaille en mercenaire, en plus d\u2019a- | P.Saucier et M.le Professeur Avoir la liberté de croyance et de Bélanger, se réunirent pour présen- mais de travail le dimanche, laires ne sont pas des plus élevés, | te-et-unième anniversaire de nais- ; cependant le temps et l'expérience | sance.donneront des surprises.Et pour terminer, le gardien de nuit, M.Joseph Patry, entre en fonctions'gèrent point leurs applaudisse- dès neuf heures le soir jusqu\u2019à | ments.Après quoi, M.le Professeur, huit heures le lendemain matin.| en son nom et au nom des Institu- pe LES ALLUMETTES ET L'ESSENCE À BRIQUET dans les colis pour outre-mer ont commencé de graves incendies.Songez aux conséquences.Des milliers de sacs remplis de lettres et de colis gisent à fond de cale dans un navire battu par la mer agitée.Si des allumettes de chacun, plutôt la perfection que | moiselles les institutrices: Mlles S.| la quantité: ainsi, personne ne tra- Morrissette, L.Dupuis, M.Vanasse, compagnée de pratique selon les convenances: ja- ter a notre vénéré Pasteur, M.L.;tous avec cet accent qu\u2019on lui con- le Paquin, les meilleurs voeux de bon-! naît; jour des fêtes d\u2019obligation.Les sa- ne féte A l'occasion de son cinquan- M.le Curé fut accueilli à la sa-: cristie par les élèves qui ne ména-' trices exprima au voeux les plus sincères et les plus soumis.M.Jacques Lafrenière, élève de neuvième année lut l\u2019a dresse; un bouquet spirituel fut présenté par Mlle M.Lacombe ac- Mlle J.Lacombe élève de sixième année.A cela, M.le Curé répondit à comme toujours: il encoura-' gea nos jeunes à suivre fidèlement les conseils de ceux qui prennent | la place des parents.cet acte spontané de gratitude et- de respect.adressé à son carac- | tère de pasteur.Et, jeudi matin, le 18 janvier, tous assistèrent à la messe célébrée N'INSÉREZ PAS DE SUBSTANCES jubilaire les et remercia PAGE 5 par M.le Curé; Trois grand\u2019messes ont été payées par les élèves et les titulaires aux intentions de 1 eur pasteur.i Ad multos annos! NOCES D'OR:\u2014 Etaient présents, outre les jubilaires: M.et Mme Alphonse Lacom- \u2018be, M.et Mme Joseph Lacombe et leur famille: Fernand, Lucille, Guy, Marcel, Benoit, Marie-Paule, Francols, Marguerite,; M.e¢ Mme ; Arthur Lacombe et leur famille: | Solange.Jeanne, Annette, Denise, Thérèse, Claire et Réjean; M.et (suite à la page 8) INFLAMMABLES DANS LES COLIS ou de l'essence prennent feu \u2014 ET CELA ARRIVE\u2014de braves marins doivent descendre dans la cale remplie de fumée et risquer leur vie.Des milliers de colis peuvent être détruits\u2014et des milliers d'hommes désappointés.arr *, & AR FEAR % I T A] AIDEZ-NOUS?Nous savons que vous n\u2019iriez pas sciemment exposer des vies bumaines et le courrier.Réfléchissez donc et n'insèrez pas d'allumettes ou d'essence à briquet dans le courrier pour outre-mer.MINISTR et! a PAGE 6 QUILLES CHEZ LES FILLES D'ISABELLE 18 JANVIER \u201cBOUT EN TRAIN: Capitaine: Mme H.-P.Milot Suzanne Gravel 75 74 Mme H.Donnelly 76 86 Mme A.Dalcourt 98 84 Mme Boisvert 69 83 M.Giguère 99 71 Mme H.-Paul Milot 94 91 511 489 \u201cLE VIF ARGENT\u201d: Capitaine: Mme R Lesage Jeannine Bergeron 107 57 Mme J.-B.Milot 83 81 Mme Chainé 70 75 Mme Baribeau 81 82 Mme Lemyre 65 80 Mme Réjean Lesage 81 94 487 471 \u201cLES MITRAILLEUSES\u201d: Capitaine: Mlle Bella Lemyre Pauline Cloutier 74 T6 Germaine Béland 56 75 Mme P.Vallières 62 76 Annette Lemyre 108 78 Mme P.Boisvert 76 80 Bella Lemyre 74 105 450 490 \u201cLA REGENTE\u201d: Capitaine: Mlle Y.Morin Mme A.Dalcourt 59 91 Mme I.Gravel 94 66 Flory Heaton 70 70 Mme Jos Pichette 60 67 H.Chevaliea 98 83 Yvette Morin 106 80 487 457 mo \u201cSO-TO\u201d VISITE \u201cCHA-KOU-RA\u201d Le 14 janvier dernier, quelques membres du Club So-To venaient visiter Cha-Kou-Ra, malgré le froid rigoureux, tous s\u2019en sont donnés a coeur joie dans nos belles côtes.L\u2019une, surnommée Côte de Luxe, se descend assez rapidement .c\u2019est pourquoi Jeannine (malgré toutes ses capacités) devait s\u2019asseoir sur ses skis, plutôt que debout \u201ccomme on doit, naturellement le faire\u201d; pour de plus amples détails, informez-vous à l\u2019intéressée, elle sera probablement plus en mesure que moi de vous renseigner .sans rancune, Jeannine .Je ne voudrais pas, non plus passer sous silence, un autre petit incident survenu aussi dans le courant de la journée; celui-ci dans le cas du \u201cBlond\u201d Gemma, cette dernière, s\u2019est faite remarquée dans ses chutes; .mais, il faut tout dire: \u201cLes Côtes de Cha-Kou-Ra, sont rough and tough\u201d hein, le Blond?.D\u2019autres se sont gelé les oreilles: de ça, nous n\u2019en parlerons pas trop fort .chut .seulement, ceux ou celles qui se reconnaissent, à eux de se précautionner non seulement, d\u2019un bonnet de plus ,mais à l\u2019avenir ,gardez-vous bien cette fois, portez-le sur la tête, non pas enfoui dans vos poches de manteau .attention à vous Claire?Un mot de notre \u201cDon Juan\u201d du, \u201cSo-To\u201d, celui-ci \u201cbest\u201d c\u2019est de faire du chalet, d\u2019ailleurs, c\u2019est bien moins fatiguant, n\u2019est-ce pas?\u201cAmour\u201d tu as sans doute raison .À quand la chanson: \u201cO mon René, les autos portent malheur\u201d .Attention .Attention .Ceux qui veulent porter concurrence à notre \u201czoot\u201d L.L.n\u2019allez pas chez le barbier .et achetez-vous dit: \u201cQue le Sélectif Filles demandées comme opératrices sur machines à coudre.\u2014 Manufacture de Pantalons.\u2014 Expérience pas nécessaire.\u2014 Nous vous initierons.\u2014 Ouvrage à l\u2019année dans les meilleures conditions possibles de travail.\u2014 Faire application personnellement à: GENERAL CLOTHING MANUFACTURING Co.MASKINONGE, P.Q.Cette annonce a été autorisée par le directeur du Service National à Louiseville.VV FILLES DEMANDEES LECHO DE SAINT-JUSTIN des chaînettes .lent rivaliser avec notre Taylor\u201d, laissez-vous pousser moustache .Hello, Tit-Lord.Avant de vous dire l\u2019Aurevoir et À bientôt, je tiens à remercier très sincèrement nos bons amis du So- To, de leur chaleureux accueil et bonne attention, lors de notre visite, dimanche dernier, veuillez croire que nous avons tous rapporté un très bon souvenir de cette belle journée.Au nom des membres du Club Cha-Kou-Ra et en mon nom, sincères remerciements .Espérant que le bon vent vous amènera tous très bientôt à Cha- Kou-Ra, d\u2019ici là Auxevoir et Merci.B.M.S-Ki.» et ceux qui veu- \u201cBob.une Louiseville En conformité à l\u2019avis donné le 20 septembre dernier, Me J.À.Ferron Notaire et CCS.de la ville de Louibeville, informe sa clientèle qu\u2019à compter de ce jour il tiendra, de 9 hres à midi et 1.30 à 5 hres, ses bureaux à sa résidence, 4 rue St-Laurent, Louiseville.Il s\u2019occupera strictement de son travail comme notaire: prêts d\u2019argent, direction dans les règlements de succession et affaires extérieures.AQUEDUC A VENDRE Aqueduc situé dans le rang du Bois-Blane, à St-Justin, vendre à de très bonnes conditions.S\u2019adresser a: F.-X.THIBODEAU ST-BARTHELEMI, Qué.\u2014 À VENDRE \u2014 Paletot de chat sauvage neuf, pour homme.Aussi: poêle \u201cBox Stove\u201d également neuf.\u2014 Le tout à bonnes conditions.S\u2019adresser a: HENRY LESAGE, MASKINONGE, P.Q.Tel.: 27 LOUIS JOURDAIN Pour vos achats de meubles, poéles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités, venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie, Entreprenons travaux de peinture LOUISEVILLE, QUE.et de tapisserie à prix avantageux.| Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chosterfields Glaciéres Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE fl Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.(Voisin Théâtre Royal) TEL.137 VENDREDI, LE 26 JANVIER 1945, Journée du Père et de la Mère (suite de la première page) renferme les mots \u2018\u2018père et mère\u201d\u2019.Mais nous vondrions offrir un hommage tout spécial aux pères et mères de familles nombreuses.Et il y en a des grandes familles chez nous.La fécondité de la mère canadienne est un des principaux facteurs de notre survivance.peuple la patrie; c\u2019est un apport au \u201ccapital humain\u201d, seule vraie grande richesse d\u2019un pays.Le capätal argent n\u2019est qu\u2019un accessdire.Toutea les richesæfs! ;matéréjelles du pays dajivent être au service de ce capital humain: ils n\u2019ont pas d\u2019autre raison- d\u2019être.Les minéraux, les végétaux, les animaux, toutes lea acti vités temporelles de l\u2019homme, les cadres économichies, politiques, sociaux, tout cela est en fonction de la personne humaine, tout cela doit être au service du petit enfant pour favoriser son plein épanouissement.Donc, tout cela doit être au service de la famille qui est chargée immédiatement de cet enfant.Hommage à la mère de famille à qui la Providence a confié ce précieux dé pôt.Elle est plus immédiatement nécessaire au monde que les rois, les gouvernants, les législateurs, les chefs d\u2019entreprise.Hemmage à la mère de six, huit, dix enfants: c\u2019pst une grande bâtisseuse de pays, c\u2019est ume reine devant qui nous devons nous courber profondément.C\u2019est dans les grandes familles que se conservent le mieux les traditions nationales.C\u2019est là qu\u2019on trouve les vrais patriotes, parce que là on apprend à servir les autres, à chaque jour, petit à petit.La famille bâtit la chrétienté.La vie chrétienne ne s\u2019improvise pas, elle se développe et grandit normalement.C\u2019est au sein de la famille que cette vie chrétienne trouvera son milieu normal.Et ce milieu sera d\u2019autant plus équilibré que la famille se ra nombreuse: la variété des tempéraments, la diversité des goûts, la complexité des besoins voilà autant d\u2019occasions de former les caractères, de développer l\u2019esprit d\u2019entr\u2019aide.Et quelle source de joie saine, de véritable bonheur que les grandes familles! Hommage aux familles qui font lever les maisons, les églises, les villages, les villes Hommage aux familles qui édifient les pays, les nations, le monde.Hommage aux familles qui bâtissent la chrétienté, l\u2019Eglise.La famille chrétienne: départ de tout mouvement, force au courage.C\u2019est appuyée sur elle que notre race a pu jaïllir et vivre, grandir, triompher de toutes les oppressions.(L\u2019Action Catholique) \u2014 J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Té.197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.Ps *, = Tél: 46 C.P.15 eorges \u2018B-Lafrenière G MARCHAND EN GROS Bois, Charbon, Foin, Grains, Paille, Machines Agricoles Maskinongé, Qué.Assurances générales ete te ete tee ee detre ele er ét reed NLD Lledo Bureau à Montréal, 4 Notre-Dame Est, Chambre 602, Tél.Harbour 0811.LOMER RACICOT, BLL.Avocat A MASKINONGE Bureau \u2018du vendredi soir au dimanche soir, en l'étude du Notaire A.Dumont.TEL.: 16 SALON DE COIFFURE Mme P.E.Lamarre MASKINONGE, Qué.Coiffeuse qui possède une expérience consommée, ee qui vous assure le maximum de satisfaction.Pour faire adapter votre coiffure à votre personnalité, consultez Mme P.-E.Lamurre Elle vous conseillera gratui tement.TEL.: 16 Dr.P.E.Lamarre DENTISTE BUREAU PERMANENT À MASKINONGB \u2014 A VOTRE SHRVICB 9 hrs a.m.à 9 hrs p.m.La famille bâtit les nations.Chaque enfant mis au monde | +\u201d rir >m- lité tre nde ule 9 ent on.1cti- iki.ine, son > la age Yes ise.nde ous eux tes, etit sx tr._ points après les b UIUI VENDREDI, LE 26 JANVIER 1945.; CHRONIQUE COLOMBIENNE Le Comité d\u2019Initiatives des * Chevaliers de Colomb du\u2019 Sous-Conseil de St-Justin, avait à son programme en outre de sa soirée du 16 janvier un tournoi de Bridge (Contrat) lequel est actuellement en cours, et suscite un intérêt assez marqué même parmi ceux qui ne font pas partie des équipes en lice.Les membres des deux équipes se livrent une lutte contestée mais fraternellement courtoise.I] est trop tôt et très difficile de prédire laquelle des deux équipes sortira victorieuse, si l\u2019on tient compte que toutes deux portent des noms de titans: SURHOMME et TARZAN .Dès la première rencontre les Turzan prirent avantage des deux premières parties, perdirent la troisième et le résultat fut 830 points en faveur des TARZAN.Lors de la deuxième renconitre les \u201cTarzan\u201d prirent encore l\u2019avantage des deux premières parties avec un pointage de quelques 1500 points, mais à la troisième partie le \u201cmidget\u201d Surhomme A.Robi- taille donna un coup de Jarnac aux \u201cTarzan\u201d; étant vulnérable il prit et réussit un magnifique \u201cGrand Slam\u201d .et .slam le Tarzan était enfoncé avec un déficit de 600 deux premières rencontres.A la troisième rencontre les Tarzan prirent avantage des trois parties et transformèrent ainsi leur déficit de 600 points en un gain net de 1440 points.Résulats des trois premières rencontres au 23 janvier: TARZAN Jos Langlois, N.P.8010 Luc.Lafrenière 8780 Roland Pâquet 6900 Léo Pâquet 9070 32760 SURHOMME Art.Robitaille 8560 Paul Baril 6820 Ant.Masson 9370 Albert Clément 6570 31320 Différence en faveur des Tarzan: 1140.Vv ON DIT QUE.Dimanche le 21 janvier, dans un atmosphère de gaîté, la ligue de petites quilles \u2018faisait ses débuts, et mettait aux prises, les HIBOUS et les BRIQUELEURS.Plusieurs disaient: \u201cLes hibous vont-y en descendre des briques! Hein! ça va être laid, mais que voulez-vous! les hibous ne voient rien en plein jour et pour trois parties consécutives, les briques leur sont tombées sur la tête, c\u2019est tout de même de valeur que la Salle des Chevaliers de Co- lomb ne soit pas ouverte après minuit, les hiboux auraient peut-être été plus chanceux de nuit! qu\u2019en penses-tu Tiber.Tout de même, ils ont fait un bel effort, mais il faisait trop clair et pis Tilouis ne fai- sait pas exprès pour faire des \u201cstrikes\u201d.Duhaime et la Buanderie étaient tout découragés de voir jouer Jeur capitaine, \u201cyd tu badloqué!\u2019 hein Nel, hein Duhaime, notre capitaine, y joue pas, yé ben meilleur que ça, y fait rien de bon, mais ça empêche pas les autmds \u201cguibouxi de parler l\u2019anglais, car ils appellent la Buanderie, \u201cLandry\u201d.Tinel Lessor, se contentait de regarder, d\u2019écouter les propos et de ramasser les casques, pour le total de trois parties.Mais les deux extrémités ont été ramassées par un briqueleur de renom, car Bourassa jouait la plus grosse partie de l\u2019après-midi avec 173 points, et le plus petit casque avec 87 points.La grosse brique à Devo, a surpris TiLouis et tous les spectateurs avec un total de 408.Pour un joueur supposé ne pas jouer fort.Qu\u2019en penses-tu Lucien?Combien le paies-tu?Yé-tu engagé pour la saison?Le petit friseur a servi de casque pour les briques, Ya-tu tu brûler son fer, Lucien?Quand la 2ème brique s\u2019escoua, l\u2019ombrage était fine et longue, pas vrai Léo?Lucien, on t\u2019en achètera plus des souliers neufs, profites- en, car tu joues trop fort.Me les passerais-tu pour la prochaine partie?là on verra si c\u2019est réellement ta force ou la valeur de tes souliers?on ne sait pas laquelle?En pratique Tiber le \u201chibou\u201d joue des parties extraordinaires, des parties de 204, 222, 245, etc., mais en partie de ligue, on les a pas vu, c\u2019est comme rien tu dois jouer avec des petits joueurs en pratique.Un dollar était offert par le Grand Chevalier, au joueur qui aurait le meilleur total de points, et fut gagné par le briqueleur Réal Bourassa.avec un total de 421.Lundi soir les All Stars rencontraient le Royal, et le Royal a vu des étoiles, car on a cru à un autre blanchissage, mais ce n\u2019était qu\u2019une erreur d\u2019addition pour la première partie, et le Royal gagne donc celte partie par 3 points, mais dans les deux autres il a vu des étoiles.Pour les \u201cAll Stars\u201d, Pétoile Devo a éclipsé tous ses adversaires et même son capitaine, car il jouait des parties records de 191 et 234.Nous lui souhaitons bonne chance, car le record de 556 en trois parties est vraiment imposant, n\u2019est-ce pas! gros plein de strikes.Tichou veux laisser les poteaux de la Shawinigan, pour monter dans le classement des joueurs de petites quilles.Continues comme tu es parti, et avec ton ambition tu rééussiras.Attichou! Grand lard ou ti-Lord s\u2019est taillé un beau petit casque avec une par- lie de 69, qu\u2019on appelle communément \u201cPetit français\u201d.Lord que penses-tu de 69, c\u2019est tout de même honteux pour un restaurateur.Roméo alias Ti-moine, voulait aller à Ste-Ursule ce soir-là, car il avait la frousse, mais il n\u2019y est pas allé, il aime ça faire parler les autres, tout de même c\u2019est un bon petit joueur régulier, quand il ne se fache pas.Qu'en penses-tu Vic.?Le Capitaine des Etoiles se contentait de jouer des petites parties; il se disait: j'ai pas besoin de me (VIN 14 rue Tél: 144 ify NA IR IR ZL i A a I I I IIA Pour vos installations électriques de tous genres: Lumières, Fixtures, Moteurs ot Accessoires, vous pouvez consultez en toute confiance: J.-Oscar Paquet Contracteur Electricien Licencié LOUISEVILLE, Qué.CAD A NN A NT NINN AIX St-Aimé DNA NN NA LECHO DE SAINT-JUSTIN forcé, mon 4éme joue pour deux.Bert veut toujours gager 5, 10 ou 15cts, pour jouer une partie, et cela avec n\u2019impore qui, mais que voulez-vous, avec un gérant et une ambition de 5, 10, 15, on ne peut apprendre autre chose, mais en partie, yé rouge, yé vert, yé caille, yé jaune, yé violet, car ti-Lord le fait fâcher, mais ça se vaut, car dites-moi a différence entre un restaurateur et un gérant de 5, 10, 15?Ti-ric, tu manques de pratique, mais ça va venir, tu sais, il ne faut pas dire de gros mots, à ces petites quilles bien inoffensives, mais regarde jouer le pros plein de strikes et si tu as bonne volonté, tu apprendras, tit verras, tu pourras changer tes scores avec ceux des E- toiles.Milot, comment aime-tu cela suivre un 4ième, tu manques encore de pratique, hein! tu as le temps, gros rentier, fais-en de la pratique, mais tout de même, tu figures assez bien, mais regarde faire la grosse étoile et tu apprendras, tu sais, tu as encore à faire pour devenir plein de strikes.Le capitaine du Royal était tout découragé de voir jouer son 3ime, car Viau n\u2019a pas fait merveille, Viau ta moyenne est réellement faible, comparée aux autres joueurs.Vantes-toi pas tant et ferme ta boî- et puis, joue mieux, i] ne s\u2019agit pas de dire strike, mais il faut les faire, ton petit crochet était réellément beau, mais ti-moine en avait un meilleur que le tien, et il t\u2019a fait mordre la poussière dans les trois parties, ton grand défaut, c\u2019est que tu manques d\u2019attention et pis avec ta boite.tu feras certainement un ST I I I AT II I IT Ri, Corsets \u201cSPENCER\u201d Pour vos corsets faits sur mesure Adressez-vous à Mme Omer Béland Corsetière \u201cSPENCER\u201d 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué.Tél: 141 NO In Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, P.Q.Assortiment considérable et variété PAGE 7 ER CANADIEN NATIONAL Horaire des trains à St-Justin: TOUS LES JOURS (y compris le dimanche) Tél.: 24 EUGENE FARLEY Marchand Général Epicerie et peinture ché.St-Barthélemi, Qué.Spécialité: Engrais de toutes sortes.Toujours en mains les fameuses moulées balançées \u2018\u2018GUER- TIN\u201d au plus bas prix du mar- Pour Montréal .6.03 am.Pour Riv.à Pierre \u2026 8.33 p.m.LUNDI: Pour Montréal .2.48 p.m.MARDI: Pour Québec 12.03 p.m.MERCREDI: Pour Montréal \u2026 \u2026 2.48 pm.JEUDI: Pour Québec 12.03 pm VENDREDI: Pour Montréal .\u2026 2.48 p.m.SAMEDI: Pour Québec \u2026 12.08 pm.00 0% 000 0% 0% 0% ¢% KJ 0.0.0.0 0 4% Qeedecdesleaterladsatoddecteideatodsalafecioseetrateelnfeciioededodde Tél.BELL: 197 8.81 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de sue- cessions, Assurances, Collection.TEL.: 81 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 hres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.VV STE-URSULE, P.Q.Me Jean B.-Lafreniére NOTAIRE Maskinongé Tél: 1 20 est, St-Jacques Montréal HArbour 2377 petit plein de strikes.INCOGNITO.V QUILLES A LOUISEVILLE 21 JANVIER 1945 Pour vos matériaux de construction, consultez: Albert VALOIS Entrepreneur - Constructeur Manufacturier de Portes, A VENDRE Chevrolet 1933 en très bonne condition; 4 pneus neufs de la \u2018 » saison, celui de rechange bien HIBOUS™ Chasels ot Moulures.bon.\u2014 Une véritable aubaine Capitaine: Albert Lessard Représentant de Ia maison l'pour acheteur sérieux.L.Isabelle 106 125 112 343 PAUL & VINCENT de Loui- .J.Duhaime 95 139 120 354 seville.S'adresser a: L.Lessard 90 122 94 306 Tél.: 82W., St-Barthélemi, P.Q.ELOI BELLEMARE, L.Landry 147 124 135 406 annansanannnnnannansanasss| R.R.1, LOUISEVILLE, P.Q.A.Lessard 146 131 139 416 584 641 600 1825 \u201cBRIQUELEURS\u201d: Capitaine: Lucien Mandeville TELEPHONE 147 G.Deveault 157 103 148 408 L.Lescouarnec 114 146 115 375 £ A.Champagne 99 108 156 363 G H | ) X R.Bourassa 161173 87 421 .E.ERO L.Mandeville 140 157 123 420 CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS BT ACCESSOIRES ELECTRIQUES 671 687 629 1987 REPARATIONS DE TOUS GENRES.\u201cALL STARS\u201d ° Capitaine: Sylva V'ctorienho M.Genest 107 124 102 333 L.Desaulniers 69 100 87 256 R.Bellemare 119 125 153 397 F.Deveault 191 234 131 556 S.Victorienho 133 133 118 384 619 716 591 1926 \u201cROYAL\u201d Capitaine: R.Baribeau H.Donnelly, 126 107 102 335 A.Lemire 120 94 75 289 S.Lambert 97 107 90 294 G.Milot 129 128 186 443 R.Baribeau 150 173 92 415 622 609 545 1776 V Montréal NAISSANCE:\u2014 David-Gagné.\u2014 A 1'hopital No- tre-Dame, le 14 janvier 1945, à Met Mme Camille David, née Gilberte Gagné, est né un fils, baptisé Joseph Pierre Normand.Parrain et marraine M.et Mme William Gagné, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Georges Barrette.de St-Barthélemi, arrière grand\u2019 mère de l\u2019enfant.Célébrant: R.P.L'Ange, Dominicaîn.53, rue Si-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q.TV VV VV TV VT VT VV TT TT PT PP TT PTT PvP Vv ovyyyeye Tél.Bell: 92 J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie \u2014o\u2014 Louiseville, Qué.L__\u2014 C.P.115 Service prompt \u2014 Ouvrage garanti.mF SPECIALITE: Matelas usagés refaits à neuf.Nos prix défient toute compétition.HORACE POITRAS St-Barthélemi Station, Qué.Color ere eee odie re criant CCITT NISL IR WTSI I SL TCI SLI SC SOK SCI SOLIS SCS U0 SE SOUT SOU SO SC S00 SUS Peete rteetee®oebosteeterter® wEretestes tentent a7o0So Jen tue tente toutou tre tenta tonten So de Ju ste ston ta tonton to ont on este esta tonte tete pate enter tent 0 tente 30030532 \u2014 MATELAS POITRAS \u2014 CONFECTION DE MATELAS OREILLERS COUSSINS, ETC.pe nes Lee ns ee agit 7 PAGE 8 Maskinongé (suite de la page 5) Mme Léonidas Garand et leurs filles: Ursule et Thérèse; M.et Mme Joseph Charrette et leurs fils: Lu- | cien, Paul-Emile et Réjean, Mines Ephrem Paillé, Jos.Lemyre, soeurs du jubilaire; Mme Ed.Lacombe, belle-sveur du jubilaire; M.et Mme map lés en fin de semaine à Montréal où ils ont visité parents et amis.Mme J.-R.Poissant, de Montréal, ;passa une semaine chez sa fille, Mme André Dumont.M.et Mme Adrien Gagnon, boulanger, recevaient quelques parents dimanche dernier: M.et Mme Alphonse Bergeron, M.et Mme Adrien ,Gagnon et leur fillette Estelle, Mlle Laurette Dupuis, Mlle Jeannette Paquin, tous de Maskinongé, M.et Mme Arthur Gagnon et leurs fillettes Jeannette et Noella, de St- Justin, M.et Mme Eucariste Bé- land, M.et Mme Albert Béland et leurs enfants Denis et Suzanne de Ste-Ursule.A l'occasion des Fêtes, le 4 janvier, se réunissalent chez M.et Mme Roméo Lafrenière: M.et Mme Simon Vertefeuille, M.et Mme Rosario Lafrenière, M.Hono- rius Lafrenière, Henri et François Lafrenière, Mlles Fernande et An- gella Lafrenière, tous de Maskinongé: M.Roger Milot de Louiseville, Laurier et Simone Vertefeuille, Donat St-Louis, Alice St-Louis, Omer Bastien; M.et Mme Elzéar Lambert; M.Jean-Vital Lemyre; Mlle Huguette Lemyre; M.Adé-} lard Lacombe, Mlle Marie Gervais, Mlles Monique et Rita Lacombe; M.Maurice et Irène Lacombe.À cette fête mémorable pour parents et amis, il y eut parties de cartes, lecture d'adresse, présentation de cadeaux aux jubilaires.SEPULTURE:\u2014 Vendredi, le 19 courant, fut chanté par M.le vicaire Guillemet- Sylva Vertefeuille, Lucienne Doy- te, à l\u2019église paroissiale le service ; , .: lon, Léo Vertefeuille, Jean-Paul de Mme Dina Boucher épouse de : ! Doyon, M.et Mme Jules St-Louis Joseph Boucher décédé l\u2019été der-| | ; i N 1 incères sympathies ! AinSi que leur fils Réal, tous de à la f hy na Sacére i pa ce | Maskinongé; Mme Josaphat Tellier, a famille de nouveau éprouvée.M.et Mme Hermas Carpentier, Li- liane Tellier, Meldor Marchand.Gilbert Tellier, Léo Manègre, tous de Berthier; Thérèse et Françoise NOTES SOCIALES: \u2014 M.et Mme Jules Paquin sont al- Dr Paul Gervais RAYONS - X Anesthésie au gaz Opérations d'amygdales à l'Hospice du Sacré-Coeur BERTHIERVILLE BN TN NS NS NE Cinéma Royal Louiseville, Qué.Tél.250 UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hrs Les dimanches et fêtes, deux représentations à 7 hres DIMANCHE ET LUNDI, 28, 29 JANVIER 1945 \u201cARSENIC AND OLD LACE\u201d Avec Cary Grant et Priscilla Lane \u201cNadia l'Ombre du 2ième Bureau\u201d Avec Pierrg Renoir, Mireille Perrey.\u201cACTUALITE\u201d MARDI, MERCREDI, 30, 31 JANVIER \u201cTHEY MADE ME A CRIMINAL\u201d Avec John Garfield.\u201cROSIE THE REVETER\u201d Avec Vera Vague, Frank Albertson.\u201cSHORT\u201d JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 1, 2, 3 FEVRIER \u201cEUSEBE DEPUTE\u201d Avec Elvire Popesco, Jules Berry.\u201cGUNG HO\u201d Avec Randolph Scott, Alan Curtis.\u201cFOX NEWS\u201d La direction vous offrira trois changements de programme double par semaine.pi, NN NS et > * LECHO DE SAINT-JUSTIN Mondor de Montréal; Rachel et Réal Bastien de St-Justin; Miles Rolande, Yvette, Simone, Marcelle, Lucienne et Denise Lafrenière, MM.Guy, Roger, Armand, Jean-Marc, Daniel, Fernand et Gabrie! Lafre- nière tous de Maskinongé.11 y eut chant, musique et danse.Tous se retirèrent à une heure très avancée emportant un agréable souvenir de cette soirée.Ste-Ursule BAPTEMES: \u2014 Le 10 janvier, à M.et Mme Gérard St-Louis (Dorilla Lambert) un fils, baptisé sous les noms de Joseph Hervé Jean Gilles.Parrain M.Hervé Lambert, marraine Mme Marie-Jeanne Lambert, son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 19 janvier, Joseph Edmond Richard, fils de M.et Mme Martial Lambert (Marie-Marthe Clément).Parrain M.Jos.-Edmond Clément, marraine Mme Elisabeth Fifle, son épouse, grands parents maternels de l'enfant.SEPULTURE:\u2014 Le 16 janvier ont eu lieu les funérailles de Mlle Juliette Charette, fille de M.Donat Charette ot de Mme Aurore Pichette, et décédée le 13, à l\u2019âge de 17 ans.A L'HOPITAL:\u2014 Mlle Jacqueline Bergeron, fille de M.et Mme Joseph (Pitt) Berge- ron, est entrée à l'hôpital St-Jo- seph des Trois-Rivières, le 22 janvier pour une intervention chirurgicale.Mille Bergeron souffre du goitre interne.Nous souhaitons à cette jeune malade un prompt rétablissement.VOYAGES DE PECHE:\u2014 La semaine dernière M.le vicaire Maurice Saucier et M.le professeur J.-A.Thériault se rendaient à Deschambeault, de même que MM.Rosaire St-Cyr, Albert Damphousse et Marcellin O.Lessard, à Ste-Anne de la Pérade pour une partie de pêche au \u2018petit poisson des chenaux\u201d\u2019.La pêche fut très bonne aux deux endroits et nos amateurs sont revenus enchantés de leur randonnée malgré le froid goûté durant le voyage, par quelques-uns d\u2019entre eux.Comme on nous dit que la péche à ces deux endroits est en assez grande abondance, espérons que du petit poisson nous parviendra, à Ste-Ursule.VA ET VIENT:\u2014 Chez M.Ubald Lemyre dimanche dernier, M.et Mme Adélard Fran- coeur de StJustin.- Chez M.Edouard Baril dimanche, M.et Mme Paul Baril, de St- Justin, M.et Mme Lucien Morin, de Maskinongé, ainsi que leurs trois fils Jean-René, Robert et André, du Jardin de l'Enfance, de Ste-Ursu- le, Mme Joseph Morin, et ses filles Laura, Exillia, Yvette et Colombe, de Louiseville, de même que Mme Vve Joseph Baril, de Louiseville.Et pour la soirée, Mlle Ernestine Lessard, de même que M.J.-O.Lessard.M.et Mme Arthur D.Lessard à Louiseville, dimanche dernier, chez Mme Vve Alfred Bergeron.Mme Lucien Church, Mme J.Jo- ly, Mme M.Bouchard, Mile Etien- nette Rousseau, chez Mme Emery Picotte au début de la semaine, y séjourneront quelques jours pour une petite vacance.7 Mlle Françoise Mousseau, de Berthier, chez sa cousine Mlle Lu- clenne Juneau au cours de cette semaine.Mlle Estelle Lavergne, de Montréal, chez M.et Mme J.Bertrand Lessard, en fin de semaine.VENDREDI, LE 26 JANVIER 1945, Chronique Commerciale La Maison Gérard LeSage Cette maison de commerce, la plus progressive de Louiseville, fut fondée le ler mai 1911, par le re- greité Ephrem LeSage, époux de feu Gracia Lupien.Les premières réparations à l\u2019immeuble actuel furent opérées en 1925.Par après, le succès étant chose certaine, de nouvelles et spa cieuses vitrines d\u2019étalage furent faites, en 1932, sous la direction de l\u2019architecte Chevalier.En 1937, mourait prématurément le fondateur, M.A.-E.LeSage, en laissant d\u2019unanimes regrets.Lui survivaient ses trois fils: le docteur René-Paul, dentiste; Gérard, et Régent.C\u2019est le second de ses fils, Gérard, qui devait lui succéder directement dans cet important commerce.Débrouillard, très actif, d\u2019esprit progressif, et d\u2019une exceptionnelle jo- ivialité, il devait, donner dans la suite, un effort significatif pour le développement de ses affaires.En 1943, il réalisait un nouvel agrandissement consacré spécialement à un département moderne de confection pour dames.Enfin, en 1944, tout récemment, une magnifique annexe -était rapidement érigée.Un nouveau département se trouvait à la disposition de la clientèle: la spé- § cialité des chapeaux pour dames, L'intérieur de cette partie du magasin LeSage vaut la peine d\u2019être visitée.La décoration ultra-moderne y est parfaite.À signaler également: 14, Les vitrines d\u2019étalage sont toujours très soignées et d\u2019une présentation élégante.L\u2019éclairage y est toujours copieux.Au \"magasin Gérard LeSage, le public trouve tous les articles en vêtements, dont il a besoin.Articles pour hommes, femmes et enfänts.C\u2019est un véritable commer- À ce départemental, le plus considérable du genre, entre Trois-Rivières et Montréal.Cette maison commerciale est reconnue pour sa courtoisie, ses prix convenables, l\u2019attention qu\u2019elle apporte à bien servir les clients.Dix commis sont actuellement au service du public de Louiseville et des paroisses voisines, à l'emploi de M.LeSage.La \u2018remarquable personnalité de ce jeune commerçant promet le plus \u2018brillant avenir à cette maison cana- dienne-française.\u2018 \\ P.V.BERNARD LANOIX LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES - EMBAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014- Equipement des plus modernes CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, Tel.35 CORBILLARD a Rés: 33 Frontenac, Tel.150 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières., \u2014 arelld péenurié ë pur ¢ .aire \\ sont fonce wn a pou A nov ei A a 0,\\e y de ORONT Farle, am Lowe Maes Pr Lait 29 mission oq CECI on ec Ÿ pe ssvives Cs sant ce Sand $ nouveau disponibles.Alors possible, sur la base du Voici la situation: Les fabricants d'outillage téléphonique ont eu à exécuter des commandes de toutes sortes pour les services armés, Pour eux, le temps d'entreprendre la reconversion n\u2019est pas arrivé.Même après avoir pourvu aux demandes de guerre, ces fabricants devront procéder à une importante transformation avant de reprendre la production normale d'appareils pour l'usage des civils .signifie que nous devrons encore différer plusieurs commandes de service téléphonique, en attendant le jour (nous espérons qu\u2019il ne tardera pas trop!) où les matériaux en quantités suffisantes et la main-d\u2019oeuvre experte seront de seront exécutées aussi rapidement et équitablement que \u201cpremier arrivé, premier servi\u201d «+ Ce qui les commandes en souffrance \u20183 "]