L'écho de Saint-Justin, 1 août 1945, vendredi 31 août 1945

[" T 1945, ee ~ 99 2 re I 18,204 pro- ; une seu- sont pisse- |.du riode nnes: du : de 2,672 tre lomé de de e de juels l\u2019a- NTN $T- JUSTIN VENDREDI, 31 AOÛT 1945.VOL.XXIV.No 44.] Rédigé en collaboration.er\u201d ~~ Sal W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Props.NTS Abonnement : Canada - $1.50 E.-Unis - $2.00 Rédaction et administration: Saint-Justin, cté Mask.Lust Journal Hebdomadaire.L \u2014\u2014 | Sur la tombe de S.Exc.Mgr Comtois Les catholiques du diocèse des Trois-Rivières viennent d\u2019être | jetés dans la consternation par la mort subite de leur chef spiri- | tuel.En effet, Mgr Alfred-Odilon Comtois est décédé presque su- } bitement dimanche soir, ou Lac Vert, à St-Mathieu où il s'était rendu pour visiter un camp de Guides.Il était âgé de 69 ans.E bs LS SR et \u2018 Es SIN CNSR 2 PS UNS SNA RE, 2 C'est aux Trois-Rivières que naquit celui qui devait devenir R le quatrième évêque du diocèse.Le 5 mars 1876 Monsieur et Madame Odilon Comtois, marchand de chaussures, annonçaient la ÿ Naissance d\u2019un fils.Son éducation et son instruction se poursui- ÿ Yent dans sa ville natale.I! fréquente l'école pour le cours élémen- B faire, le séminaire pour le classique et la théologie.E .Mar Blais, évêque de Rimouski, lui conférait le sacerdoce, Ë 0 Québec, le 25 spetembre 1898, en même teimps qu'à M.l\u2019abbé 3 Tpsaroux, qui fut supérieur du Séminaire des Trois-Rivières (1931- 2 Le futur Monseigneur Comtois avait eu la douleur de pas dre son vénéré père le jour même de son ordination.Etudiant à 8! Rome (1898-1900), I'abbé Comtois en revenait porteur de deux Parchemins, celui de licencié en philosophie et celui de docteur en théologie.Professeur au Séminaire des Trois-Rivières (1900-1912, en : meme temps aumônier du Précieux-Sang (1904-1906 ); directeur F du Grand Séminaire (1912-1916).Aumônier du monastère des F Ursulines dea Trois-Rivièers (1916-1920).Principal de l'Ecole ; normale des Trois-Rivières (1920-1926).Chanoine titulaire de ÿ à cathédrale en 1924.Le 26 février 1926, Rome accordait au ÿ enerable Mgr Cloutier un auxiliaire et désignait à ce poste élevé fu de son coeur, \u201cl\u2019homme de notre choix\u2019, ainsi que le vieii f! \u20acveque I'annoncait au clergé et aux fidèles de son diocése.Préco- : Rive Cvéque titulaire de Barca, en Afrique, et auxiliaire des Trois- E prières, M.le chanoine Comtois fut sacré sous ce titre, par Mgr Outier lui-même, le 28 juillet 1926.Les évêques coconsécra- (suite en page 8) e\u2014 d Un Echo al Autre \u2014e (PAR JUSTIN) Napoléon a fusillé ses plus grands généraux.La France vient de condamner son plus fidèle serviteur, le vieillard Pétain.x x x La condamnation du maréchal l\u2019a fait grandir dans notre estime pour Tui.%* x xk I y a de ces accusations qu\u2019ennoblissent l\u2019homme.x x x Des épaules en flocons et des ventres en tonneaux: signe extérieur de gens ayant plus mangé que travaillé, plus à la table du banquet qu\u2019à l'atelier de travail.* x * La Brasserie Molson donne d\u2019excellents couseils aux joueurs de balle-au-camp.Mais, indirectement, c\u2019est toujours en vue de la bouteille EN VRAC.(Par Plaul-N.Vanasse, avocat) La mort subite de Mgr Comtois laisse un grand vide; une grande tristesse, aussi; mais ses ouailles savent qu'il est en paradis, où il n'y a plus de souffrances, plus d'épreuves, et surtout, plus d'injustice .Les sportifs pourront jouir, cet automne, d\u2019une quantité raisonnable de cartouches.À partir du 31 août, les restrictions sur les armes légères et les munitions sont levées.Les canards n'ont qu\u2019à bien se tenir! \u2014 Proprement dirigé, le sport développe le caractère et fait l'enfant courageux, le perdant généreux, et le vainqueur gracieux.Ce n'est donc pas le côté physique du sport qui compte le plus, mais le côté moral: Bien compris, le sport occupe l\u2019homme toui entier, et, tandis qu'il perfectionne le corps, il fait aussi de l\u2018esprit un instrument plus raffiné pour la recherche et la communication de la vérité.I! aide l'homme à atteindre la fin à laquelle toutes les autres sont subordonnées: le service et la louange du Créateur.\u201d Il est heureux que les sports, sous plusieurs formes, soient en grand honneur, dans le comté de Maskinongé.L'oeuvre des terrains de jeux de Louiseville, en particulier, vient de clore une saison trop courte, mais magnifiquement bien remplie.%* x xk Les Canadiens français souffrent | de trois grands péchés capitaux :| la \u2018\u2018chanpelure\u2019\u201d, la \u2018\u2018volure\u201d et la créature.* x Xk Ia dernière livraison de notre journal comporte plusieurs chroni- L'Ecole Sociale Populaire a publié dans sa brochure mensuelle un manifeste résumant les revendications actuelles des travailleurs catholiques.Ils exposaient avec dignité, mais non sans hardiesse, les réformes qui leur paraissent s'imposer actuellement sur le terrain économique, social, moral et même politique pour le bien-être de la classe ouvrière.Les patrons catholiques, de leur côté ne sont pas restés inac- ques locales.11 y a encore des paroisses qui manquent à l\u2019æppel.x x + Nos Canadiens français de Louise- économique.Déjà l'étranger à Ja ville et à la nation envahit notre chef-lieu.x x + Le droit de vivre est table.incontes- * * + Ce qu'il y a de plus sensible au coeur de l'homme.c\u2019est de voir son honneur chiffonné.x x * La pluie de dimanche dernier a évité bien des humiliations.\u2026 sportives.Car la Ligue Rurale ne fonctionne qu'au beau temps.kk x Justin n\u2019enteud pas dans sa chronique servir à la jeunesse des pon- cifes sucrés.Les demi-mesures, comme les demi-vérités, ne produi- sont que des effets proportionnés.* * xk Pourquoi les Japonais veulent-ils prolonger la guerre; \u2014 S'attendent- ils de découvrir sous peu le secret de la bombe atomique?* + * Heureux celui qui adopte pour devise la suivante: \u2018\u2018Bien faire et laisser braire\u201d.* x + C\u2019est la seule qui puisse vous mettre à Vabri des commérages et bavardages Lo retour à l'heure solaire est une question fort discutable.L'heure avancée ou l'heure solaire, peu m'importe, pourvu qu\u2019elle UNIFORME.soit LISEZ ET FAITES LIRE ville doivent conserver leur position | tifs.Ils ont, eux aussi, étudié la situation dans un esprit de colla- | boration et de justice sociale.Et ils viennent de communiquer sous ; le titre de Plan commun, les grandes lignes d\u2019une réforme de l\u2019en- \u2018treprise telle qu\u2018ils la conçoivent et espèrent pouvoir la réaliser avec l'appui des travailleurs pour l'établissement d\u2019un ordre meilleur.L'Ecole Sociale Populaire publie ce nouveau document qui intéressera vivement les industriels et les ouvriers et tous ceux que préoccupent les relations entre le capital et le travail.L'ouvrier semble bien déterminé à exiger un salaire proportionné à son travail.I! l\u2019obtiendra, à coup sûr.Les taxes ne peuvent rester au niveau ou elles sont en: ce moment, déclare notre grand argentier.Cependant, il ne faut pas toutefois s'attendre à des réductions sensationnelles.Vous seriez désappointés.Après l\u2019espoir, rien de salubre comme une bonne douche froide.: De source gouvernementale, nous apprenons que des compagnies d'assurances vont se lancer dans la construction des maisons.Quelques difficultés restent à surmonter, mais le projet est mûr.Ces compagnies d'assurances sont actuellement en pourparlers avec les maires des principales villes canadiennes.Espérons que notre ville vienne, elle aussi, à bénéficier de ces initiatives nouvelles.La conscription, en temps de paix, plaira à ceux qui ont l\u2019esprit militaire, mais elle ne plaira certainement pas aux parents du Québec.Ceux-ci savent bien que le manque d'entraînement militaire n\u2019a jamais arrêté de guerres.Naturellement, le service militaire permanent ne les empêchera pas plus.D'autre part, ce dernier système a un avantage évident: Nous serions prêts .Le Colonel Barnes, devant l'association des chefs de police du Canada, a affirmé qu'un policier pour chaque 500 personnes, est nécessaire à l'efficacité de l\u2019ordre.On devrait bien l\u2018inviter à passer une fin de semaine en notre ville.Il décorerait notre unique constable.Je tiens à signaler l'énorme succès de la kermesse de St-Bar- thélemy.Certes, les personnes dévouées ne manquent pas dans cette paroisse.Mais, si je ne m'abuse, je crois qu'il est rare de trouver une paroisse ou il y ait un aussi bon esprit d'entente, une union aussi bien règlée.Cela expliquerait que St-Barthélemy n\u2019a jomais tiré d'arrière.C'est extrêmement significatif! Il n'y a guère longtemps que la guerre est finie.Cependant, le chômage règne déjà dans la ville de Québec.Ce qui nécessite déjà des démarches d\u2018urgence.Pendant ce temps, en Ontario, les manufactures fonctionnent à plein rendement.Baptiste n'est jamais bien chanceux, mème s\u2019il paye bien, en temps de guerre.Louis Bruchiss, expert en armements aériens, est d'avis que la construction des villes souterraines est la seule défense possible contre la bombe atomique.VOTRE JOURNAL (à suivre en page cinq) PAGE 2 LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 31 AOÛT 1945 Le se) ï 0 N08 NNT NEST NS STN L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE & FILS Editeurs-Propriétaires, St-Justin, Qué.Tél.21 Le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le Canada et $2.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'adresser à nos bureaux.+ La °, bot Cueillette LEM Tranche No 82.1885.5 OCTOBRE.NICOLLET ws.ZACHARIE PEPIN.Louise.ISSUS: ZACHARIE, b !1 nov.1886.à Nicolet: m 28 fév.1908, à Ma- thilda Champagne.à Ste-Elisabeth.Man.AMEDEE, b 28 mars 1887.à Pepperell, Mass.: m 7 janv.1912.à Fle- rence Turcotte.a Viscount.Sask.MARIE-LOUISE.b 5 juillet 1889: s 18 mars 1890.NESTOR.b 1 avril 1891.a Nicolet: m | oct.1915.a Marianna Roy, a St-Jean-Baptiste.Man.CLERINA.b 27 mai 1892.à Nicolet: m 9 avril 1913.a Alfred Delorme à Mullarv, Sask.JOSEPH.b 20 et s 22 juin 1893.à Nicolet.FLORIDA.b 3 mai 1894.a Nicolet: Sr M.-Léonille, des SS.NN.de Jésus et de Marie.entrée le 5 juillet 1913.Inst.Collégial St-Joseph.St-Boniface.Man.ALBINI.b 27 oct.1895.à La Baie: m 5 juin 1931.à Hélène Dupont, à St-Lazare.Manitoba.AMANDA, b 13 janv.1895, à La Baie: m 3 mars 1931; à Henri Dupont.Letellier.Man.ANNA.b 2 avril et s 15 juillet 1898, à La Baie du Febvre, P.Q.BEATRICE .b 23 déc.1899, à Letellier Man., m 23 avril 1918, a Hervey Brockway, a Letelllier.Man.1907.14 OCTOBRE.SHERRINGTON.CO.NAPIERVILLE TELESPHORE, b et décédé en 1904, a Manchester, N.-H.ZENOPHILE Lemire Luc et Odinace Lanctôt GREGOIRE, Octavie (Emilie-Odile) ISSUS et baptisés à Saint-Michel, Co.Napierville: THEODORE, b 2 déc.1909; SIMONNE.b 20 oct.1913: GREGOIRE, b 8 déc.1916: RAOUL.b 30 avril 1919; MOISE, b 17 juillet 1915; décédé le 27 juin 1941, La Lignée: Zénophile Luc et Emilie-Odile Lanctôt Pierre et Catherine Bourdeau Ls-Jean-Bte et M.-Angélique Bétournay Louis et Catherine Duchesne.1808, 4 JUILLET, SAINT-ROCH DE L\u2019ACHIGAN.V.SALOMON Lemire GAREAULT, Judith (Thomas) ISSUS: JOACHIM, b m 6 oct.1834, à M.-Anne Tellier.NARCISSE.b m ll fév.1833, à Félicité Allaire.THOMAS, b 12 mai 1817; THARSILE, b lo m 15 août 1848, à Jos Rinfred dit Malouin: 20 m 17 sept.1872, à Albert Chaussé, à St-Roch.MARCELINE, b 13 mars 1821; ELMIRE, b 24 mars 1823; ELEONORE, b 31 juillet 1825; s 19 mars 1827.EUGENE, b 26 juin 1827; HERMENEGILDE (fille), b 9 sept.1829; ALBERT, b m 23 oct.1849, à Elmire Lemyre.St-Michel Adresse St-Michel Co.Napierville.Joachim et M.-Anne Ritchot.IIS SIN OI VE VDS VD AE VS I PO VI VS Fa ESE Il me fait plaisir d'annoncer à tous mes clients et amis que depuis le ler mai, j'occupe ma place d'affaires au numéro 8 de la rue St-Aimé.J'ai en magasin tous les accessoires électriques.Une visite est sollicitée.J.-Oscar Paquet Contracteur Electricien Licencié 8 rue St-Aimé Tél.: 144 LOUISEVILLE, Qué.OT ASS ESS T ETS Causerie du docteur EE L'ENERGIE DE L\u2019ATOME Conférence du Dr J.-E.Gend'cau sur la bombe atomique \u2014 Assistance très nombreuse \u2014 La mort est à nos portes; sera-ce le surle ou l\u2019apothéose de l'humanité?\u2014 La part des frères Labine, deu- Canadiens français Malgré une chaleur suffocanie.l\u2019auditorium du Plateau était rempli à pleine capacité par la fou'e massée jusque dans le vestibule, Sur le perron.beaucoup d\u2019autres person nes attendarent leur tour pour ren:- placer ceux que la chaleur faisuit sortir de la salle vu du balcon de Farrière.C\u2019est dire que la conférene- du Dr J.-Ernest Gendreau.directeur de l'Institut du radium de l'Univers-ié de Montréal.a été bien accueillie du public montréalais.Le Dr Gendreau a parlé ac la récente découverte qui a conduit à l'utilisation de la bombe atoiiique: la découverte de l'énergie de l'ats- me.Le conférencier a dit que l'utilisation de l'énergie peut nous apporter le bonheur.même un paranis sur terre.mais à condition que l\u2019homme s\u2019en serve à d'autres fins que celles de destruction.La Dr Gendreau a dit aussi qu'il est .prévoir que n\u2019importe quel peuple peut trouver le principe de la bombe atomique d'ici quelques années.Alurs ce sera le combat de la bombe ui s'il arrive des malheurs.ce Lev sere pas la science qui sera en défaut.mais la responsabilité en retondiera sur l\u2019homme qui l\u2019aura mal utiliste Le Dr Gendreau a égalemeni aii la part des Canadiens français dans la découverte de la bombe.La ulus importante, en ce domaine, est la découverte de gisements de pcch blend.contenant des sels doubles de radium et d'uranium sur le G:and lac de J\u2019Ours, dans le nord canadien.Cette découverte est due aux freres Labine, explorateurs de mérite.Depuis cinquante ans, a dv le conférencier, le monde a marcué de surprise en surprise.On s'est rendu compte iout d\u2019abord de l\u2019exis- terce d\u2019un monde atomique.La matière étail formée de particules infiniment petites qui se rencontrent par milliards dans les poussières.Ces particuies par la suile se sont révélées sous forme d\u2019univers.Chaque particule était un monde ave: système planétaire où des \u201ccorps\u201d tournant autour d\u2019un noyau, ani més d\u2019une vitesse vertigineuse.Le système planétaire de l'atome est en tout point comparable au sy:lème solaire: d\u2019infimes particules gravi- tantes (électrons \u2014 masse «\u2019éner- rie) tournant autour d'un centre (noyau) semblable à un sole! Mais un phénomène fut alors découvert qui boueverse toutes nos idées scientifiques et philosophiques: cette découverte allait do.mner naissance au fameux postulat que la matière n\u2019est que de l\u2019énergie.L\u2019atome manifestait une activité extérieure: des profondeurs de la matière venait une émission d'énergie connue sous le nom de radio-activi té.Cette découverte est due au grand physicien français Fran;us (suite en page 5) ALAAAAALAAALAAAAAAMAODALMAMLALDL CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Tissue à ia verge, une spécia- 11té.Chauseures de toutes sortes.Tél.48, St-Barthélemy, Qué.AAA AA AA A A A A A A A A de A, VI CE QU'ON LISAIT DANS \u201c \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : ILY A 20 ANS ON LISAIT DANS L'ECHO DE {MONTREAL SAINT-JUSTIN, EDITION DU ter AOÛT 1925 M.et Mme J.A.Clément de Louise ville étaient en visite dernièrement chez M.Wilfrid Duchesnay.SAINT-JUSTIN M.et Mme Wilfrid Duchesnay sont revenus à la vill près un Sépultures.\u2014 Le 13 juillet, M.Vire après une vacance de trois semaines passée, ise i \u2018entier, v feu! Moise Paquin, rentier, veuf de feu à St-Justin, Louiseville, St-Ursule Rebecca Trempe, décédé à l\u2019âge de ete.3¢ 39 ans.M.ct Mme Albeurgt Pichetia \u2014 Le 13, Joseph Ladouceur, (née Lucide DeCarufel) ont ph, époux de Malvina Marchand, décédé à l'âge de 70 ans.neur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils , baptisé : \u2014 le 26, Onésime Lefebvre, ; Joseph-Donat-Albeurgt-Fa.époux de Olivine Bacon décédé à dy.Parrain ct marraine, M.Donu l'âge de 75 ans.Pichette et Mlle Florence DeCarufel: Porteuse, Mme Laura Pichette, tante x %* x do l'enfænt.Mariages.\u2014 Le ler juillet, M.Herménégilde Cloutier et Mlle M.- STE-URSULE Ange-Eugénie Drainvile.5 B x _ Mlle Miella Arsenault, accompa- \u2014 Le 25 M.Jos-Emery Mayer.gnée de sa soeur Dolorèse et M, de Détroit, E.U.et Mlle Rosanna Thibodeau, de cette paroisse.Georges Piché, des Trois-Riviepes, sont allés en pèlerinage à Ste-Ann de Beaupré.Is ont visité Québer et plusieurs autres le voyage.Depuis quelque temps M.Gcorge Le Ber, qui demeurait à Montréal est revenu dans sa famille.kk Xk places et sont MODESTES SYMPATHIES jour revenus même de leur enchantés S.Em.le Cardinal Bégin, Archevêque de Québec, est décédé, après une courte maladie, à l'âge de 85 ans et 6 mois.L'Echo de Snint-Justin joint sa faible voix à celle de toute la presse canadiemne pour offrir ses sympathies à l\u2019Eglise de Québec.STE-MONIQUE, Co.Nicolet Mgr Onil Milot, P.D.euré de Victoriaville et se vicaires MM.les abbés Georges Lauzière, Ludger La.vigne et Eugène Autote, ainsi que Mme Amédée Lassonde et sa fille Florette, étaient ces jours dernier en visite chez le notaire E.E, Bi- langer.M.l'abbé Camille Longval, vicaire de Ste-Clothilde, a passé quelques jours chez sa mère, Mme Philippe Longvai.ST-CHARLES DE MANDEVILLE Mariages \u2014 M.Alphonse Mous- seau, fils de M.Narcisse Mousseau, à MHe Marie-Rose Bergeron, fille de M.Osmon Bergeron.\u2014 M.Josaphat Déziel, file de M.Vincent Déziel, de St-Thomas de Jo- liette, à Mlle Aldéa Pontbrilland.IN MEMORIAM A MA MERE La mort a beau ravir les formes corporelles à la lumière des yeux qu\u2019elle ne réussit pas à effacer l'amitié de nos coeurs.C'est une victoire de l'amour sur la mort que de ne pas oublier les êtres qui nous sont chers.La vie de toute personne sur la terre trace des empreintes inoubliables.S'il en est ainsi de l\u2019homme en général, que faut-il dire de cette mère chérie qui vient à peine de nous quitter, mais dont ie souvenir reste encore vivant à notre mémoire! Quelle tristesse dans l'âme, s'il fallait nous en tenir aux données naturelles de cett: vie humaine! Car le souvenir est un endroit plein de larmes, parce que le souvenir est plein de relations.Oui, mère bien-aimée, nous nous rappelons tout ce que fut votre vie pour nous et votre famille; nous suivons attentivement les ricochets de vos actions imbi bées et rayonnantes de bonté et de sens chrétien; chacun de vos enfants vous est redevable d'une reconnaissance infinie, puisque vous lui avez donné la vie et l'éducation; oui, quand nous son geons à tout cela, nous sommes contraints de pousser avec le Psalmiste ce cri d\u2019angoisse et de désespoir: \u2018\u2019Quare tristis est anr ma mea\u2019 \u2014 Pourquoi es-tu triste, 6 mon âme?Quelle tristesse, mais aussi quelle consolation! Car la mor à la vie naturelle n'est qu'une renaissance à la vie spirituelle.On meurt ici-bas pour vivre là-haut.Votre passage sur cette terre fut parsemé de sacrifices et voilà pourquoi, mère chérie, nous éprou vons en cet anniversaire de votre décès la suprême consolation que vous jouissez aujourd\u2019hui d\u2019un bonheur parfait et éternel \u20ac\u2018 que vous suivez pas à pas les entreprises des vôtres que vous ave! quittés.Quel encouragement pour vos enfants qui pleurent amê rement votre départ que de compter sur le secours de vos mérites qui vous ont valu le stage dans les parvis célestes.Jusqu'à la fin de notre pèlerinage terrestre, nous conservé rons pour vous, dans nos pensées et dans nos coeurs, un pieux ë tendre souvenir.De votre côté, mère chérie, ne cessez de distiller le paume de la consolation sur votre mari, vos enfants et petits enfants.LAURETTE DUPUIS.Maskinongé, ce 30 août 1945.Wore tic te d ne É po gles - 8105 É nel Bot ve vig ÿ 000 gro tes frig d\u2019A me me en léal le 7 blie aut les en : sitic Ron ver ce agit taw rec fle 1 Echit a te re, pri ima Que ner de.sen ner les des lan en d'a: Sur che ave [Fr de 44 mi hil a NE bri est ha Eni 1945, Louise \u2018lement hesnay, \u2018ès 1ne passées -Ursule, >ichette - l'hon.parents un fils, ret-Fd.Donyt \u2018arufel: ©, tante Ceompa.em tivières, te-Anne Québee et sont 1chantés Georges Iontréal let curé de MM.les ger Ya.insi que sa fille derniers | E.Bé- vicaire fuelques Philippe bre des .C'est s êtres ce des Hire de Hont le e dans b cetlè parce , nous famil- imbi- pe vos isque s son- ec le Bt ani mort le.On re fut prow lation el el 5 avez ame: rites serve: ux et stiller betits- VENDREDI, LE 31 AOÛT 1945.a | = Vraiment.ee rim Les esprits réfléchis ne peuvent que s'étonner des protestations, sur le prétexte de l\u2019humanité et de la civilisation, faites contre l\u2019emploi, sur le Japon, de la bombe atomique.Croyons jutôt, avec Truman, que le haut commandement allie, qui savait l'ennemi aussi à la re- à cherche de cette bombe cata- clysmique, a résolu de trouver et d\u2019employer le premier cette 8 -ffarante invention justement fin d\u2019empécner la pulvérisation des nations alliées, voire de toutes les nations et de toutes 15 civilisations.Avec les cinq À millions de soldats que le Japon avait en réserve, la guerre du ! pacifique aurait pu aisément à lurer encore deux ans, coûter Eux Alliés un million d'hommes, pour ne pas parler des pertes el- lles-mêmes de l'ennemi.Il est à malaisé de considérer immora- Fe une arme qui a permis de sau- à cer une couple de millions de vies au prix seulement des 100,- L000 ouvriers de guerre de Hi- Éoshima et de Nagasaki.x x Les 7, 8 et 9 septembre pro- É chain, les confrères de la presse E hebdomadaire du Québec au- Front donc leur traditionnel con- Ésres annuel, cette fois aux Chutes Montmorency, dans l\u2019histo- brique Kent House où le quatri- Ecme fils du roi Georges III Éd'Angleterre pouvait, dès 1791, Fméditer à l\u2019aise sur le rigoris- Ëme paternel qui le tenait quasi fon exil.La légendaire Ile d\u2019Or- F'cans, le sanctuaire de Ste-Anne fe Zoo de Charlesbourg, sans ou- Ehlier les Chutes elles-mêmes, autant de points d\u2019intérêt pour l'es congressistes qui pourront, tn sus, faire une visite à l\u2019Expo- F-ition Provinciale- # x sk Il semble bien que Washing- ion veuille donner a la recon- \u2018version industrielle la préséan- bce sur le controle des prix.On cit plutot différemment a Ot- blawa où l\u2019on parait croire cette F'econversion moins vitale que E.c maintien de la fabuleuse ma- «chine bureaucratique qui nous ja tenus en laisse durant la guer- pre.Le contrôle canadien des FDrix, au surplus, n\u2019est pas bien \u2018malin dans le moment.Alors que Washington veut abandon- fuer le rationnement de la vian- kde.notre Commission, elle, Fsemble prétendre nous le rame- Fer.Espérons quand même que F'essor de la reconversion ne pvouffrira pas trop du maquis les ordonnances, de l\u2019embrouil- F'amini des décrets.Ë * * x F Aux Etats-Unis, les lignes EC assemblées de la reconversion y urgissent déjà comme par en- pchantement dans les usines qui b«valent, depuis la chute de la Elrance.produit 299,000 avions gle combat, 3,600,000 camions, , 00.000 tanks, 87,000 navires, put billions de cartouches, 434 millions de tonnes d\u2019acier et 36 p'illions de verges de coton.La 8 conversion, aux Etats-Unis, éme à une allure de Er lons par an.La plus fé- pou \u20ac des courses, naturellement St entre les fabricants d\u2019auto- \u201cmobiles.Jamais la compétition Tr ete aussi intense entre b bite an ufacturiers _americains Pi és pourtant à l\u2019ardeur, FEUX, à la furie de la rivalité.th * xk ; ra bombe atomique a sidé- fait bien publique, si elle pa- ventio on rester la Grande In- une cuite radar a droit aussi à Les & SION en première page.ats-Unis, qui ont dépensé $3 billions à la découverte du radar, viennent dé lever la censure au sujet de ce \u201csixième sens\u201d donné à l\u2019homme.Celui- 3i peut, grâce au radar, voir aussi bien la nuit que le jour, à travers de nombreuses couches de nuages, au coeur du brouillard le plus dense.Le rayon que projette le radar sur un objet distant de plusieurs milles et caché à l\u2019oeil humain en ramène un écho qui refait sur un écran l\u2019image visuelle de l\u2019objet en question.* xk L\u2019arme omnipotente qu\u2019est devenue l\u2019aviation grâce à la bombe atomique a chambardé LECHO DE SAINT-JUSTIN du coup l\u2019ordre des puissances parmi les nations.De troisième puissance, le Canada, qui a le secret de la bombe avec les E- tats-Unis et l\u2019Angleterre, est passé du jour au lendemain au rang de première nation.La France, qui a tant fait pour la science, se plaint de n\u2019être pas du Secret terrible.La Russie, elle, qui s\u2019est pressée dans sa guerre au \u2018\u2019apon probablement à cause de la bombe atomique, est assez sage, roublarde, pour ne pas laisser voir son dépit.Pour une fois, c\u2019est d\u2019Amérique que jouera le contrôle de la politique européenne.PAGE 3 HEUREUX LES PAUVRES Heureux les pauvres, car c\u2019est à eux qu\u2019appartient le royaume des cieux.Vous entendez: le royaume.S'ils n\u2019y sont pas encore entrés, c\u2019est que, suivant la parole de saint Jacques, ils ne peuvent en être ici-bas que les néritiers 'présomptifs.Non pas que l\u2019évangile exclut les riches du royaume: s\u2019ils le veulent, ils y ont aussi leur place.Seulement, ils ne l\u2019ont pas comme les pauvres, par droit d\u2019héritage: il faut qu\u2019ils l\u2019achètent de leurs aumônes; ils n\u2019y sont pas admis sons contrôle: il faut que les pauvres les y introduisent.Chargés de richesses, ils n\u2019y entrent que comme les portefaix dans le palais du roi, pour leur service, en qualité de pourvoyeurs.Si bien que Bossuet a pu dire d\u2019eux qu\u2019ils n\u2019y sont souffert que \u201cpar tolérance,\u201d tandis que les pauvres y sont \u201cpar privilege,\u201d portant tous cette couronne du Christ, qui est la couronne de la misère.ABBE TEXIER.La charité chez les jeunes.Le Canada étant un grand producteur de vivres, il peut, doit aider et aidera à régler ce grave problème.C'est pourquoi l'abattage des animaux est soumis à rigoureuse.C\u2019est aussi pourquoi, au Canada, les consommateurs devront bientôt se servir de coupons pour l\u2019achat de la viande.Il faut atteindre notre objectif: celui de réduire la consommation de la viande au Canada pour venir directement en aide aux populations affrmées d'Europe.Réglementation de l\u2019abattese Les cultivateurs qui abattent des animaux pour leur consommation ou celle de leurs voisins Joi- vent envoyer aux autorités des l'apports mensuels (Formule RB-61) et leur remettre coupons pour la viande consommée ou vendue.les On ne peut vendre qu'à un détenteur de permis d\u2019abattage le surplus de viande excédant la consommation du cultivateur ou celle de son voisin pour qui l'animal o été abattu.les quantités minima que peut vendre un cultivateur à un détenteur de permis sont: un quartier de boeuf ou lo \u2018 oitié d'une carcasse de porc.Les moutons, les agneaux eï les veaux qu\u2019un cultivateur abat pour sa consommation ou celle de son voisin ne peuvent pos être vendus sur le marché de lo viande.L\u2019EUROPE A BESOIN DE VIANDE La rareté des vivres est alarmante dans les pays libérés d'Europe.La viande est un des produits dont on a le plus grand besoin.= Entrezoseurs D'après les règlements qui régissent le rationnement de la viande, les entreposeurs de viande sont tenus de remettre au Bureau de rotionne- ment de leur localité une liste de leurs clients.On envoie présentement aux entreposeurs des \u2018Formules de déclaration du consommateur\u201d.Les entrenoseurs devront les remettre à leurs clients, qui, à leur tour, devront les remplir et les adresser au Bureau local de rctionnement.Les consommateurs doivent remelire ces rou- pons aux autorités, si lc quantiié entreposée excède 4 livres de vionde par personne.Îls remettent dans ce cas 1 coupon par deux livres de viande.Les consominuteurs ne sont pas ;enus, cependant, de donner pius de 50% des coupons \u201cM de leurs cainets de rationnement.AU SUJET DU RATIONNEMENT DE LA VIANDE La ration hebdomadaire sera d'environ deux livres (poids de carcasses) par personne.Viandes rationnées: cuites ou en conserve, les viandes rouges et celles de choix.Toutes les viandes Viandes non rationnées: Cervelle, tête, queue, sang et tripes de boeuf; cervelle et tête de veau; cervelle, tête, queue, pieds et côtes découvertes de porc; cervelle, tête, queue, amourettes d'agneau; volaille, gibier et poisson (frais ou en conserve).Coupons: Les coupons bruns \u201cM\u201d du carnet de rationnement No 5.Un coupon deviendra valide chaque semaine.Valeur des coupons: Classe A\u201d, une livre par coupon.Classe \u201cB'; une livre et demie par L'e Kationsement C'est pourquoi on demande aux cultivateurs de continuer la perception et la remise des cov- pons à leur bureau local de rationnement\u2014une fois par mois\u2014dars l'enveloppe RB-61.coupon.Classe \u201cC\u201d, deux livres par coupon.Classe \u201cD\u201d, deux livres et demie par coupon.Classe \u201cE\u201d, trois livres par coupon.Jetons: Huit jetons auront la valeur d\u2019un coupon.Les jetons permettront d'acheter pour moins qu'un coupon.Les cultiveteurs viandes chez leurs bouchers.une réglementation devront remettre à bureau local de rationnement un coupon pour chaque quatre livres de vionde (poids de carsasse) consommées à la maison et prove- rant de l\u2019obortage de leurs animaux, Les règlements ne les obligent pas, cependant, à remettre plus de la moitié de leurs coupons de viande valides, et cela afin de leur permettre d'acheter, s'ils le désirent, d'autres leur nee rater ee assure à chacun une part égale.est une protection contre le gaspillage, la disette et l\u2019inflation.Le PAGE 4 Les allocations familiales seront-elles accordées aux parents ou aux enfants?Léon LEBEL, S.J.LA CONTROVERSE soulevée depuis quelques semaines a propos du paiement des allocations dans les différentes provinces aura eu le bon effet de remettre en lumière une disposition de la loi, grosse de conséquences au point de vue social et familial, qui doit intéresser souverainement tous les parents canadiens.(RELATIONS, 1944, subsistance de la famille et surtout de la famille nombreuse n\u2019était pas un problème.La venue de l\u2019enfant était une véritable bénédiction même au point de vue financier.La seule force motrice qui contribuait à la production étant alors le muscle, I'enfant, dés qu\u2019il était en mesure de se servir de ses bras, aidait a augmenter les ressources LECHO DE SAINT-JUSTIN comme une compensation que la société accorde en vue de ces expropriations répétées.Or, ce sont les parents et principalement le chef de famille qui ont été ainsi petit à petit privés d\u2019une partie de leurs moyens de gagner.C'est donc aux parents que devrait être accordée la propriété des argents versés par l\u2019Etat avec l\u2019obligation d\u2019en disposer pour le bien des enfants.Les allocations familiales que le gouvernement d\u2019Ottawa s\u2019ap- préte a verser au Canada sont d\u2019un caractère tout différent.Nos législateurs paraissent n\u2019avoir qu\u2019une confiance très limitée en l\u2019intégrité et la sagesse des chefs de famille du Canada.p.197.) Jusqu'ici, les allocations familiales, versées par des caisses spécialisées ou par l\u2019Etat, étaient une aide accordée aux parents dans le dessein de les aider à mieux s\u2019acquitter de leurs devoirs envers leurs enfants.Le père et la mère, comme dans toute famille normale, devaient en disposer conjointement pour le bien des enfants.Cette conception des allocations familiales est impliquée, tique était à peu près générale et les parents ne se trouvaient pas obligés de tenir l\u2019enfant de longues années à l\u2019école pour le mettre en état de gagner sa vie De plus avant l'introduction de la machine.tout ouvrier \u2018pouvait à son tour devenir artisan et augmenter progressivement ses revenus.Il avait enfin pleine liberté de travailler douze ou quatorze heures si la nécessité de gagner se faisait sentir plus de la famille; l'industrie domes- impérieusement.L\u2019évolution économique.produite par une industrialisation sation chrétienne et de la saine progressive.a enlevé a l'ouvri- théologie.La sociét& n\u2019est pasler moven toute possibilité de| une poussière d\u2019individus direc- devenir patron.Il est condamné | tement soumis à l'Etat.C'est uniau salariat perpétuel et n'a mê- être organique composé direc-ime plus, comme le travailleur tement de cellules qui sont les|d'autrefois, la liberté d\u2019aug-.familles.Les enfants n'appar- menter ses revenus en allon- tiennent nas à l\u2019Etat et ne sont geant ses heures de travail.pas à la charge de l\u2019Etat- Ils ap-|L\u2019ouvrier d\u2019aujourd\u2019hui ne peut partiennent aux \u2018parents et sont pas davantage compter sur l'ai- ; à la charge de ceux-ci.Le rôle|de de ses enfants.Notre civili- de l\u2019Etat est d'aider, s\u2019il y a li- sation complexe exige que l\u2019en-, eu, les parents à s'acquitter de fant fasse de longs stages à l\u2019é- | leurs charges envers leurs en- cole afin de le préparer à gagner , semble-t-il, dans la notion de la société et de l\u2019Etat telle qu\u2019elle émane des principes de la civili- Au lieu de donner à ceux-ci la \u2018propriété des allocations pour les aider à s\u2019acquitter de leurs charges envers leurs enfants, c'est aux enfants eux-mêmes que la loi accorde la propriété 'des allocations.Seulement, com- |me ceux-ci ne sont que des mi- |neurs incapables d\u2019administrer \u2018l'argent qui leur est donné par ile gouvernement, celui-ci désigne quelqu\u2019un de responsable à qui l'argent est versé et qui lui q g q sert de simple administrateur.personne qui prend soin des enfants et même, dans certains cas, une institution de bienfaisance.Pour assurer que l\u2019argent versé est bien employé \u201cexclusivement à l\u2019entretien, au soin, à la formation, à l\u2019instruction et à l\u2019avancement de l'enfant\u201d, le fonctionnaire chargé de l\u2019administration de la loi, \u201cconvaincu que l\u2019allocation n\u2019est pas ainsi affectée\u201d par la personne qui la reçoit, est autorisé à lui enlever sa fonction et à nommer une autre personne a sa place Ce caractére que la loi fédéra- 1e entend consacrer à notre régime d\u2019allocations familiales est gros de conséquences.Conten- tons-nous d\u2019en énumérer quelques-unes: lo Le genre d'allocations que l\u2019on veut établir implique une nouvelle conception de l\u2019Etat.Celui-ci, en effet, se substitue désormais en partie aux chefs de famille, dont il assume le rô- le en prenant directement la charge financière des enfants; cette conception de l\u2019Etat s\u2019apparente à celle des Spartiates et des vieux Romains, reprise de nos jours par les nazis et les communistes, d\u2019après l\u2019Etat possède un pouvoir direct sur l\u2019enfant avec le plein droit Cette personne peut être le pe- re ou la mère ou toute autre de contrôler son éducation, lesi laquelle VENDREDI, LE 31 AOÛT 194; parents n\u2019étant que ses mandy taires.20 Si la personne à qui Lar.gent est versé (allocataire) n\u2019en est que l'administratrice, le gou vernement a donc toujours le pouvoir de lui donner des or dres, de lui dicter, par exemple qu\u2019elle administre les argent; qu\u2019il lui confie; il Pourrait, par exemple, désigner quelle éco} l'enfant doit fréquenter, quels cours il devra suivre, combien d'heures il doit consacrer à telle matière, dans quel manuel il devra étudier l\u2019histoire, etc.C'es la porte ouverte à l\u2019intrusion ¢ fédéral dans le domaine de 1 famille et de l'éducation.rése,.vé aux provinces.On dira que ce n\u2019est là qu'un pouvoir théorique que le gouvernement ne songe aucunement à exercer.Nous en sommes \u2018parfaitement convaincus Mais il faut songer à l\u2019avenir e: ne pas créer des instruments législatifs qui, entre les mains de ministres moins bien dispo- isés, pourraient servir à sah iter l\u2019autonomie provinciale en ;matière d\u2019éducation, a opérer june centralisation néfaste et \u20ac ; ventuellement à infuser à toute inotre jeunesse canadienne de; e U (suite en page 9) fants.On a donc le droit de conclure que les argents versés par Etat sont une aide financière accordée aux parents en vue des enfants.La propriété en est aux parents qui administrent ces sommes au méme titre que le reste du revenu familial.On arrive a la méme conclusion si l\u2019on considère les raisons pour lesquelles les allocations familiales sont aujourd\u2019hui devenues nécessaires.Il y a quel convenablement sa vie suivant les conditions de la société moderne.On doit donc conclure que l\u2019évolution sociale et économique ainsi que les exigences de la civilisation moderne ont exproprié peu à peu l\u2019ouvrier, chef de famille, d\u2019une partie de ses moyens de gagner, de sorte que ses ressources ne sont plus à la hauteur de ses charges familiales.Les allocations familiales ques siècles, la question de la doivent donc êtra congidéyéey BERNARD LT DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014- EMBAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014 Equipement des plus modernes LANOIX EE CORBILLARD Byreau: 102 Frontenac, Tel.35 CORBILLARD a Rés.: 33 Frontenac, Tel.150 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financieres.pe rm Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.BE SEE SS > OPTOMETRISTE ET OPTICIEN Une meilleure installation électrique permet uue existence plus agréable Il est simple et facile d'éviter le désagrément qu'engendre le manque de prises de courant et le danger qui provient de surcharger des fils électriques.Pour vous permettre de tirer le plus possible de votre service électrique nous paierons le coût de l'installation nécessaire à votre domicile actuel.Vous nous rembour- FR.1658 serez par versements mensuels aussi minimes qu'une piastre par mois ajoutés à votre compte mensuel d'électricité, sur une période allant jusqu\u2019à 36 mois.Nous allouons des escomptes spéciaux si le remboursement se fait plus vite qu\u2019il n\u2019est prévu par le contrat.The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GENIE CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION la façon selon laquelle il entend ; ses NC fair nol bon don lit NE ( bin bon P mu Lou Tél R Arg T 1945 \u2014 Manda.li Par.2) n\u2019en le gou.urs le eg or- temple, entend argents ait, par > école quels ombien à telle 1 il de.2.C\u2019est S10n dy de I .Téser- | qu\u2019un > gou- ucune.| SOm- \"aineus.enir et uments mains dispo- sabo- le en opérer e et & à toute ne des VENDREDI.LE 31 AOÛT 1945.| LECHO DE SAINT-JUSTIN | EE NOUVELLES LOCALES EE \\ au CONSEIL MUNICIPAL.A cause de la fête du \u2018travail, À la prochaine séance régulière | qui devait avoir lieu lundi a été remise au mardi soir, 4 septembre, a 7 hres.x DANS LE DEUIL.tM.et Mme Florent Vermette à (Olive Vertefeuille) viennent É d'être plongés dans un deuil | cruel, par la mort de leur fils à André, décédé samedi dernier, à à l\u2019âge de 3 ans et 10 mois.La sépulture eut lieu dimanche a- Pprés-midi, au milieu d\u2019une nombreuse assistance.{ L'Echo de Saint-Justin prie [12 famille Vermette d\u2019accepter ses profondes sympathies.x | NOUVEAU TELEPHONE.1 M- Jacques Paillé vient de à faire installer le téléphone à sa | nouvelle demeure.Son appel sera: 900 S 2-8.x | PREUVE D'HONNETETE.Le 18 courant, M.Bernadin ÿBellemare nous quittait pour! faller demeurer à Montréal Ce dernier fit transporter son ména- | ge par un camion qui perdit sur la route un paquet d\u2019une assez Écrande valeur, qui fut retrouve fpar M.Jean Charles Côté du J Lac Beauport, Québec.i Comme le paquet portait l\u2019a- fdresse du magasin Lambert & f Cloutier et de Bernadin Belle- mare, il le remit chez Lambert }& Cloutier, et ce dernier le fai- R sait parvenir au propriétaire.{ M.Bellemare offre ses plus sincères remerciements à M.ÿCôté du grand service qu\u2019il lui ja rendu, et le félicite d\u2019une aus- js! grande preuve d\u2019honnêteté.x PNAISSANCE A REPENTIGNY.; À M.et Mme Albert Pâquet, à le 24, est né un fils et baptisé le $26 sous les noms de Joseph Arthur Marcel.Parrain Arthur ; Pâquet, marraine Mme Rapha- \u2014 À VENDRE \u2014 ÿ Toile \u201cBélanger\u201d a bois ou char- Ron, en bon ordre.\u2014 Lit en fer, donble, avec sommier, matelas et lit de plume.S\u2019adresser à: Sylvio ÿ *-Onge, Maskinongé, Qué.a | \u2014 A VENDRE \u2014 Gramophone Orthaphonique (cabinet) avec disques.Le tout en Flon ordre.S\u2019adresser à: Dame Romuald Massicotte, 2 St-Jacques, Loniseville, ve Tél, BELL: 197 8.81 Richard Lessard, B.CL NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de suc- Cessions, Assurances, Colleotion.STE-URSULE, P.Q.jël Paquet de St-Justin.\"Claire Payette de Mlle l\u2019Ejpiphanie portait l'enfant.Nos félicitations.* BASE-BALL.La joute entre les équipes \u201cSt-Justin\u201d et \u201cMaski\u201d qui devait avoir lieu a Maskinongé dimanche dernier et qui a du étre contremandée a cause de la pluie, se reprendra dimanche prochain, le 2 septembre.Ce sera probablement la dernière joute de la saison et il s\u2019agit d\u2019un enjeu de $25-00 entre les deux équipes.Ne manquons pas d'assister à ce duel qui promet d\u2019être très intéressant.* BOIS-BLANC vs ST-JUSTIN Jr A St-Justin, dimanche le 2 septembre, les jeunes du village recevront les gars du Bois-Blanc sur le terrain du grand club, alors que St-Justin Sr ira a Maskinongé.Cette marmaille est sans doute anxieuse de nous faire preuve de leur savoir-faire.* VA ET VIENT.Notre curé est allé aux Trois- Rivières, jeudi, où il assistait aux funérailles de Mgr A.O.Comtois- * x x M.et Mme Armand DeGuire de Montréal, accompagnés de M.et Mme Noé Gaboury de St- Lin, visitaient leurs parents de St-Justin, au cours de la semaine dernière.x x * M.et Mme Arthur Casaubon de Montréal de passage à St- Justin, eu cours de la semaine dernière, à l\u2019occasion de leurs vacances.x x + M.le notaire et Mme Jos Langlois sont allés à Montréal, mercredi.* * * Mme Ephrem Dupras et son petit-fils Richard de Verdun de passage à St-Justin, au cours de la semaine dernière- x * + M.et Mme Arthur X.Gagnon et leur fils Maurice sont de retour d\u2019une huitaine passée aux Etats-Unis, chez des parents à Manchester, N.H.Ils visitèrent aussi: Hampton Beach, Boston et plusieurs autres endroits.x x % M.René St-Louis d\u2019Yamachi- che se rendait visiter les ateliers de l\u2019Echo, mercredi.x x M- Jean Racine de Montréal séjourne actuellement chez M.François Boulay.Il visitera aussi des parents à Louiseville.* + + M.Irénée Bellemare est allé à St-Lin, au cours de cette semaine.x * *k M.et Mme Jean-Louis Nan- tais et leurs enfants: Maurice, Claire, Jeannine et Marie-Anne, d\u2019Oshawa, Ont.de passage chez M- et Mme Arthur Robitaille, au cours de la semaine.* kx * M.et Mme Rolland Vermette et leurs enfants, Yvon et Jérô- me, accompagnés de M.et Mme Jules St-Louis et leur fils Raymond de passage aux Trois-Ri- vieres, en fin de semaine, les invités de M.et Mme Armand Clément.x * * Sont allés en pèlerinage à Ste- Anne de Beaupré mardi dernier: Mlle Rose Bastien, accompagnée de M.et Mme Antonin Bastien, de Mlles Lucie et Claire Bastien et de M.Gilles Bas- tien.Ils visitèrent aussi Québec et le Jardin Zoologique.x * * Mlle Marie-Claire Bussières est de retour d\u2019une huitaine passée à Maskinongé, chez M.Antonin Bastien.x + + Mme Georges Frigon de Montréal de passage chez M.et Mme Joseph Morin, ces jours derniers.* kk De passage chez M.Adélard Morin récemment: M- et Mme Luphrasie Paquin de St-Didace, accomipagnés de leurs fils: le Rév.Père Arthur Paquin s.m.m.de Nicolet, et le Rév.Frère Zéphirin Paquin.x * x Mlle Espérance Morin de passage à Montréal, dimanche dernier, chez sa soeur, Mme Edgar Clément.* x * M.et Mme Hervé Rivard de Montréal sont venus passer la fin de semaine à St-Justin.+ * x M.Jules Lessard: de Montréal chez M.Jos Vertefeuille, ré- emment.* xk MM.et Mmes Léonard Des- roches de Berthierville, Lucien Baron et leur fillette Lise de Chaudière, Napoléon Gaboury, ainsi que Bertrand Gaboury de passage chez M.et Mme Pierre Villeneuve de St-Léonard d\u2019Aston, au cours de la semaine der- nière- * * * M.et Mme Napoléon Gabou- ry recevaient dimanche: MM.et Mmes Joseph Livernoche et leurs enfants Fernande et André de Louiseville, Léonard Desroches et leur bébé Louise de Berthierville, MM.et Mmes Lucien Baron et Justin Alarie.* * * M.et Mme Edouard Bernier, Frère Jean Louis des Frères «ie l\u2019'Instruction Chrétienne et frère de Mme Francoeur, Benoit Bernier, M.et Mme Paul Emile Bernier, M.et Mme Ubald Le- mire et M.Jules Désilets de passage chez M.et Mme Adélard Francoeur à l\u2019occasion de leur 5ème anniversaire de mariage- MAISON A VENDRE Située rue du Moulin, à Louiseville S\u2019adresserà Nazaire Dionne 8, rue Notre-Dame Louiseville, Qué.A VENDRE MOULIN à battre \u201cMOODY\u201d avec moteur .Mogul\" International \u2014 Le tout en parfait ordre.\u2014 Bonnes conditions.Spazzara Degrandpré St-Barthélemy, Qué.PAGE 5 EN VRAC.(suite de la première page) Bruchiss, co-éditeur d'Aerosphere, revue consacrée à l\u2019aviation internationale, a déclaré au cours d'une entrevue qu'il pré voit d\u2018immenses progrès dans le développement du \u2018\u2019radar\u2019\u2019 ofin de nous prémunir contre une attaque à la bombe atomique.\u2018\u2019Mais, a-t-il ajouté, il n'y a pas à se cacher qu\u2019un certain nombre de ces bombes atteindront leur objectif\u201d La population pourrait être protégée, a-t-il dit, si elle se réfugiait sous terre comme jamais elle ne l'a fait parce que la bombe atomique, même si elle est lancée par une fusée ne peut pas pénétrer la croûte terrestre très profondément.Il a dit que les pays devraient commencer incessamment la construction de villes souterraines.même sans attendre un an ou plus.La nouvelle civilisation pourrait comprendre de vastes régions industrielles et domiciliaires érigées sous des chaînes de montagnes et approvisionnées par des réseaux de chemins de fer souterrains, a-t-il dit.\u2018Cette mesure est radicale et le coût en serait immense, a-t- il précisé.Mais ce serait la seule rnanière de survivre\u201d.Les morts n'auront plus à envier les vivants! Le 25 août 1945.\u2014 L'ENERGIE DE L'ATOME (suite de la page 2) Beckerel, découvreur de l\u2019uraniun \u2014 \u201cpère\u201d de la série des corps ra- dio-actifs.Les alchimistes du moyen age, qui recherchaient la pierre philuso- phale, souligne le Dr Gendreau, n\u2019étaient pas tout a fait dans Ver reur, puisque aujourd\u2019hui l\u2019on va chercher au fond de la matière le secret qui transforme un corps en un autre corps.En 1939, au congrès de chimie physique de Washington, le grand physicien danois Niels Bohr, rap portait la découverte de la fission, phénomène par lequel l\u2019atome d'uranium se scinde en deux parties égales: krypton et baryum, possédant une énergie égale, soit LlOU,- 000,000 de volts.Les affirmations de Bohr sont immédiatement ver: fiées, à Londres, à l\u2019Université Columbia et à l\u2019Université de Cauifor- nie.Joliot-Curie Cette fission permettait d\u2019espé:er qu\u2019il était possible de libérer l\u2019énergie atomique à une échelle suffissn te pour des applications militaircs et industrielles.Le problème était maintenant de harnacher l\u2019énerzie libérée dans la scission de Patome ld\u2019uranium.Juliot-Curie.physicien français, démontra que les réac ions de fission pouvaient s\u2019opérer en chai- ne, en série, un peu comme les allumettes qui s\u2019enflamment les unes à la suite des autres .Ces pimei- pes connus dès 1940.il fallait trou ver le moyen de réaliser indusiel- lement la construction scientifique.À cette tâche s'employèrent \"lus de mille savants et 165,000 ouvriers et techniciens, chez les Alliés.Chez les Allemands, on travaillait c-per- dant fébrilement.La défaite les en pêcha de mettre au point leur ma chine \u2014 qui aurait pu s\u2019abattre sut Londres, n\u2019eût été une différence de six mois dans l\u2019issue du conflit.\\c- tuellement, 60 hommes de science ce par le monde connaissent le secret L\u2019U-235 La fission parait &tre une p-cori- été de isotope U-235 de \"uranium, un corps doué d\u2019une \u201cvie\u201d relative courte.C\u2019est précisément l\u2019U 235 qui est utilisé dans la bombe atomu- que à cause de cette propriété.On vient cependant de découvrir un autre corps simple qui jouit de la vro- priété de fission, le plutonium qui est le 94e élément connu.L\u2019uranium commun ou U-238.ayant une \u201cvie\u201d|- d\u2019environ 500,000.000 d\u2019années n° st \u201cfissible\u201d que s\u2019il est heurté par un neutron (particule d\u2019énergie libérée d\u2019un noyau qui s tendance a s\u2019introduire dans un autre noyau) animé d\u2019une vitesse prodigieuse.Dès lors, comment déterminer l\u2019explosion ou l\u2019éclatement de \" a tome U23-5?Si Yon veut que ia masse formée d\u2019U-235 détermine l\u2019explosion, il suffit d\u2019augmenter ir volume de la masse.Il faut toutefois que \u2019lon dépasse une cerlsine masse (ou poids) pour qu\u2019il y at 4.clatement.Or on imagine de sépa rer deux masses d\u2019U-235 charune de poidsmoindre que la masse critique et alors il suffira de rapprocher ces masses pour engendrer une explosion d'une force inouie \u2014 299, 000,000 de volts par atome (qu\u2019il faudrait multiplier par le nwmbre d\u2019atomes contenus dans la masse donnée.) Mais comment provoquer l\u2019explosion à volonté?Comturnt régulariser cet éclatement?C'est 1a p-écisé- ment que se trouve le secret des horu- mes de science alliés.\u201cLe Devoir\u201d.\u2014 Une nouvelle provision de Montres Gruen vient d'arriver! La demande pour ces montres Grucn chic et précises est plus grande que jamais auparavant; pous vous suggérons donc de venir faire votre choix immédiatement.A \u2014 VERI - THIN B_verirn MASTER 17 rubis.Mouvement précis.Dessus plaqué or rose ou jaune 10 cerats, dos Guildite.$37.50 WALTZ.15 rubis.Dessus plaqué or rose ou jaune 10 carats, dos Guildite, $29.73 Geo.-A.Giguére Successeur de Ulric Giguere Horloger-Bijoutier Opticien d'ordonnances 60 St-Laurent Tél.: 226 LOUISEVILLE, QUE.PAIEMENTS FACILES PAGE 6 e \u2014 Nouvelles de nos LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 31 AOÛT 194; AroIisses \u2014 ¢ ce, z\u2014 == Louiseville St-Barthélemi I MARGE: Mue Oné- M.Jean-Marc Lemay a Lucile Déziel.Témoins: MM.sime Déziel et Wilfrid Lemay.\u2014- M.Gérard Plante à Mlle Jeanne d'Arc Pichette.Témoins: MM.Onésime Pichette et Léon Plante.\u2014- M.Jean-Paul Deschênes à Mlle (Gisèle Cayver.Témoins: MM.Armand Cayer et Alcide Deschénes.M.Léonce Pronovost Mlle Marguerite Lafontaine.Témoins: MM.Philippe Lafontaine et Hormi- das Pronovost.à i M.à Eléonore Noel Grenier Mle Témoins: A - Raymond Chiusson.et L.-G.Deveault.Mlle Réjeanne Minean à M.Léo-Pau!l Martel.Témoins: MM.Jean Martel et Théodore Mineau.M.Dieudonné Duhaime à Me Marie-\\nge Mayer.Témoins: MM.Arthur Xavier Duhaime.Lesage et Nos meilleurs voeux.NOTES SOCIALES: \u2014 M.André fils de Laura et Exilia à Ottawa M.et Mme Omer Ringuette en voyage à Grand\u2019Mère, récemment.et Mme Lucien Morin, leur Maskinongé, Mlles Morin de Louiseville en fin de semaine.\u2014 Rev.Père St-Front, Sask.ques-de-Galilée Ont., en Lesage.M.Henri Lessard rédacteur du Droit d'Ottawa, son fils Henri de Hull en promenade chez Mme Ferdinand Lessard.-\u2014 Mlle Clovis Lesage de Rév.Soeur St-Jac- de Kirkland Lake visite chez M.Albertino Fernande Chartier de retour d'un voyage aux Etats-Unis.\u2014 M.et Mme Albini Cloutier, Mlle Thérèse et Madeleine Cloutier d\u2019Earlton, Ont., en proenade chez M.Jos Cloutier.\u2014 RR.SS.St-Pascal Baylon et St-Jean Berchmons A.S.V., de passage au couvent et chez leurs parents.\u2014 Mlle Yvette Morin de retour d'Ottawa après avoir séjourné une huitaine chez son frère, M.Emile Morin.COURS D'ANGLAIS:\u2014 Mardi soir, le 4 septembre prochain, de 7 hres à 10 hres, inscription pour les cours d'anglais.Adresse: 74 rue St-Laurent, Louiseville.NAISSANCE: \u2014 Sincères félicitations à M.et Mhe Jean-Paul Gervais (Colombe Lambert) de Louiseviile à l'occasion de la naissance d\u2019une fille Lucette, ceci de la part de la porteuse Mlle Pau- lime Giguère de Maskinongé.A LOUER BOUTIQUE DE FORGE en partie outillée S\u2019adresser à: Mme Napoléon Louiseville, Qué.Pagé, A L'AN PROCHAN:\u2014 Quoique les rapports ne soient pas encore complétés, on peut affirmer dès maintenant que les recettes brutes de lu Tombola, au bénéfice de l'église, dépassent les $6000.00, C'est un résultat inespéré et les organisateurs remercient très sincèrement le public de généreuse coopération.Nous serait-il sa ici une grosse lacune qui existe présentement dans la paroisse de l'importance de la nôtre.C\u2019est l'absence d'une SALLE PUBLIQUE.Nos organisations la réclament longtemps une telle de- nécessité.pour toute la localité.pour notre jeunesse surtout.II la faudra ce centre en plus, Une depuis et bâtisse vient une spacieuse et pratique: social s'impose de plus couple de Kermesses comme mois d'août suffiront un capital initial un de dette pour personne.Pln- citoyens de progrès en par- depuis longtemps; il serait de former un comité, sons la présidence de notre dévoué curé, M.le chanoine L.-Ph.Lamarche.pour la Tombola.de l\u2019an pro- rhain.au bénéfice de Notre Salle.celle du pour former Sans cent sieurs lent temps DE CI, DE ÇA.Me Inndi à mercredi.la paroisse a suivi les exercices des Quarantes- Heures.* * xk Dimanche prochain, 2 septembre, communion générale des Anciens Retraitants.On rappelle à la Ligue de ne pas oublier le petit livret qui leur a été confié en faveur de l\u2019a grandissement dela Maison Querbes de Joliette.TI ne reste plus que quinze jours.kok ok Le Rév.F.Paul Emile Farley.c.S.v.pour quelques jours chez ses parents.M et Mme Arthur Farley.* kk Mme Albert Lincourt a loué quelques pieces chez M.Ernest Marchand; elle 2 vendu sa terre à son beau-frére, M.Omer Lincourt.* sk + Le Rév.Frère Gérard Degrand- pré, c.s.v.et le Rév.Frère Jean- Paul Degrandpré, c.s.v., en visite chez leur père, M.Camille Degrand- pré.* x xx Mlle Denise Fortin, de Montréal, pour quelques jours chez Mlle Car- melle Lincourt.x x x Mlle Blandine Lafontaine, de Montréal, de passage chez ses parents et amis de la localité.% x x La semaine dernière, MIles Lucie Laurendeau,Rita Mayer et Cécile Sylvestre, ont passé une semaine en villégiature au Lac Blanc au chalet de M.A.Granger de St- Gabriel.Maskinongé OUVERTURE DES CLASSES: \u2014 Par résolution de MM.les Com- missaires, toutes les classes de la ouvriront leurs portes 9 heures.Chers nous que l'héri- est supérieure municipalité le 4 septembre Parents, rappelons tage de l'instruction à toutes les autres de la terre:: elle la richesse, les honneurs, la la vie agréable coeur humain vers les sominats griandeurs dont l\u2019E- ternel est le maître.a surpasse beauté: et porte olle rend le des ter VENDREDI DU MOIS: \u2014 Vendredi prochain, le 7 septembre jour de remerciement, d'adoration et de supplivation: jour consacré au ; Sacré-Coeur permis de signaler ; NOTES SOCIALES: \u2014 M.Oscar Corier, mécanicien, est allé par affaire en Abitibi.\u2014 Mlles Mariette et Camille Du- mont des Trois-Rivieres, ainsi que Mlle Louise Dumont garde-malade, de Montréal, en visite chez M.Ar- dré Dumont, notaire.\u2014 Mlles Madeleine Béland, Jeannine Marchand.Rita et Monique La- combe de passage au Cap de In Madeleine et aux Trois-Rivières.mercredi dernier.M.et Mme Donat Marchand et leurs filles, Jeannine et Marielle.M.et Mme Henri-Paul Vanasse et leurs filles Andrée, Pierrette et Nicole de passage en Montréal en fin de semaine.\u2014 Mlle Laurette Dupuis, voyage à Montréal.\u2014 M.Eugène Boisvert est en visite chez son gendre, M.Arm.Bé- langer.prof.Mlle Jeanne d'Arc Vermette de Québec est venue passer une quinzaine chez M.et Mme Paul Marchand.Au cours de son séjour, elle visitait ses petites amies de Maskinongé ainsi que Mille Diane Gaboury de St-Viateur.\u2014 Mlle Diane Gaboury de St- Viuteur est venue passer quelques inst.en Ontaris et à, \u2014\u2014 mm jours chez M.et Mme Paul Mar- | lLéo-Paul Lebeau de \"Ecole Norals chand.! due Rigaud, Bertrand, Jules.Rens \u2014 De passage chez Mme Albert ; Lebeau: Jean-Noel Lincourt, Clauds Gaboury de St-Viateur dernière- | Lincourt.Ses petites-fi lles: Mmes ment: M.et Mme Paul! Marchand.! Charles Picotte, Ernest Alarie, Pan d'Are Vermette Gaboury de Jo- et Jeannine M.Martial Mlle Jeanne Québec, Gaetane liette, Jeanne-d'Arc Laurendeau ainsi que Laurendeau.Mlles Ester Lambert et Ré- jeanne Gaboury de passage lu Pointe du Lac dernièrement à P\u2019occasion de la nrise d\u2019habit du Rév, Frère Bernard (laude, paroissien de Maskinongé, cousin de Mlle Lambert.De là, elles se rendirent au Cap de la Madeleine, pèlerinage.| à ancien en BANQUET SPORTIF :\u2014 Les organisateurs du tennis dont M.J.Clément est le président.ont offert une soirée amateurs des paroisses avoisinantes au cours de la semaine dernière.On remarquait des amis de Louiseville, d\u2019Yamachiche, St-Léon, Ste-Ursule, St-Justin, St-Barthélemy.Berthier.et Lanoraie.Le succès de cette soirée a donné à tous, le désir que l'an prochain, on fasse plus populaires res soirées récréatives.Ë récréative aux | | ! | | | | Le 27 août 1945, à M.et Mm- À : Léo Pichette.(Fernande l.essard: un fils baptisé sous les noms |- Joseph Arthur Gilles, Parrain marraine: M.Arthur Lamay i Mlle Juliette Pichette.FUNERAILLES: \u2014 Le 20 août dernier eurent lieu , en l\u2019église St-Joseph de Maskinongé.| les funérailles de M.Philippe Le- beau époux de feue Marie Dupuis et de feue Caroline Fréchette, décédé à l'âge de 75 ans et 8 mois.Il laisse pour pleurer | ses fils: Wilfrid, Arthur et Alcide; | | 82 ses filles: (Alice) Mme Adéodat La- frenière (Nélida) Mme Antonio Lincourt.Ses belles-filles: Mmes Wilfrid Lebeau et Arthur Lebeau.Son gendre: M.Antonio Lincourt.Ses petits-fils: Sergent Ls-Philippe Lebeau.Angleterre, André, Frère ! | de ; Béland, Ses } : , Jacqueline Madeleine Mich.Camille et Son frère, M.Joseph Lebeau de Ds troit arrières Nicolle, Claude Ses Livernoche i Mlles Georgette Lebeau, Madeleine et Dolores Lebeau, Garde Thérège ! Lincourt.Madeleine et Julienne Lin.\u201ccourt.beaux-frères et petits-enfants René Alarie, Livernoche.MM Maurice Dupuis, Amable Dupuis « ;Adélard Sicard.: Mmes Joseph Lebeau, Adélard si.Ses belles-soeurs- card et Eugène Lebeau, ainsi qu'ux grand nombre de neveux et nièces, rer $te-Ursule BAPTEME: \u2014 Dimanche dernier Cap annuel de la des | | PELERINAGE LACORDAIRE ET JEANNE IARC avait lieu au Madeleine le pélérinag- Lacordaire et Jeann» d'Arc, du diocèse.Dû à la mauvaise perte | température un bon nombre de nv: membres qui avaient projeté de faire le voyage, en furent empêché Ass istaient: d'abord, M.dent Rosaire Vadeboncoeur ; R.St-Cyr, Maurice Bergerun, Char- le pres et MN lemagne Trudel et Remi Mayrand.(suite à la page 12) cie TTY TALE eyes 0 SIO au r Dans les années à venir, nomique du Canada née service téléphonique, Comme l'abeille diligente, nous besognerons encore au cours des prochains mois.Tout cela représente du MONDE AU TRAVAIL le développement éco- tessitera un accroissement et une amélioration considérables du / Et il fait bon de vous revoir parmi nous, Jean.Nous avons une énorme tâche devant nous.Il nous faut rattraper le temps perdu et faire tout ce que nous n\u2019avons pas pu accomplir depuis votre départ.Saviez-vous, par exemple, que plus de 70,000 personnes ré clament actuellement le service téléphonique?Point n\u2019est besoin de vous dire ce que cela représente en équipement neuf \u2014non seulement en appareils, mais en câbles, en tableaux de distribution et autres matériaux qui entrent dans un système téléphonique.Point n\u2019est besoin de vous non plus que nous attendons tous avec hâte le jour où toute la grande famille des employés de la Cie Bell sera nouveau réunie pour travailler à rattraper le temps perdu et à répondre aux besoins croissants de notre clientèle .- - augmentation des facilités pour les appels interurbains, développement des services dans les districts ruraux, rétablissement des réserves d'équipement .dire de 1 ; Ë nit gx La PIT RLY aT BE EEE Ii to co da tio dé sol tr wo col alo col ve, act nol meé voi Vin no per fle lit co fer ne fo de dis ête qu Ce] vi me l'u me so se: 50 né je S\u2019e fa 8 co on tri So re pa d'u co ici vo Ja av l 1945 Norale Rend Claude Mmes ie.Pay \u2018he et deleine Thérège \u2018ne Lin.enfants Alarie, THoche.de Dé.= MM.puis et -SOeurs: ard si i qu'un léces, et Mme À sessard) oms ie rain at may et lieu au lérinage Jeanne auvaise : de nos ; de fai- apêchés.e prési- et MM i, Char- yrand.E10, VENDREDI, LE 31 AOÛT 1945.ii Noces d\u2019Or de mariage de M.et Mme Edouard Hamelin 1895 \u2014 1945 Le 19 août dernier, en l\u2019Eglise de St-Didace, M.et Mme Edouard flamelin ont renouvelé les promesses de leur mariage célébré le 15 octobre 1895.mais anticipé pour en faciliter la présence aux petits-enfants, quant l'entrée des lasses.Edouard Hamelin a é ancien échevin de Montréal.pousé Lydia Chaussé, fille de Edouard Chaus- La messe fut célébrée par le Révérend Père Marie-Hervé Hamelin ECS, V.de Montréal, frère du Jubilaire; qui prononça l\u2019allocution de srconstance.dont il nous fait plaisir de donner de nombreux extraits: E venérés Confrères, Bien cher Frère et bien chère Soeur, Bien chers Parents et Amis, *}} cinquante ans, entourés comme aujourd'hui de vos parents et de vos amis, pleins de confiance voa È dans l'estime que vous éprouviez E jun pour l\u2019autre, forts de l\u2019affection que vous vous étiez vouée, remplis d'espérance pour l'avenir, vous veniez, cher Frère et chère soeur, vous agent] er au pied de Ë autel.à Ste-Brigitté de Montréal.En unissant vos destinées devant Dieu de qui dépendait la vôtre, en le prenant pour témoin de vos serments, vous lui demandiez E in bénir ces serments et votre ave- E témarche était : solliciter de E \u2018ructibles, à alors leurs prières aux vôtres, k va, nir, de cimenter par son intervention votre amour réciproque.Votre une prière pour le rendre solides, indes- les liens par lesquels vous ulliez nouer vos deux vies et \u201commnencer une nouvelle carrière.Vos parents, vos amis unirent car à cette heure décisi- ils interrogeaient l\u2019avenir.Aujourd\u2019hui, cinquante ans après, comme vous, kf accompagnés de parents et d\u2019amis E nombreux, vous revenez au pied du # même Dieu, remercier le Ciel d\u2019avoir béni vos espérances et fécondé ; vos labeurs\u2026.jo nous réunit ; herçue.Elle appelle lue cérémonie comme celle qui ne saurait passer ina- quelques ré- ; flexions dont je suis heureux d\u2019être É l'interprète.\"3 ary oY Dieu vous accorde, en ; nant au pied de son autel au bout cde 50 ans!.# qu'on peut goûter sur terre, : ment Jésus-Christ et à l'union que St-Paul propose comme : Née, Mu première adresser parole sera pour des félicitations aux deux époux.Quelle grâce signalée le bon vous rame- Adrssez à Dieu le cri de votre reconnaissance.C\u2019est Lui qui a défendu votre amour contre tant d\u2019en- hemis trompeurs.Vous avez, grâce E à Lui.concentré votre activité au foyer domestique.Ce n\u2019est pas au ; dehors que vous avez cherché des à distractions discutables.Vous vous êtes dit: bonheur c\u2019est \u2018lui de la famille.\u201cVous vous êtes gimés, mari et femme, comme s\u2019ail\u2019Eglise dans \u201cLe seul vrai modèle.Epoux chrétiens, vos noces d'or sont la rénovation de vos promes- \u201cA conjugales.Vous avez pendant 50 ans mis à l'épreuve votre desti- Vos pensées, vos sentiments, Vos actions intlmes de mari et de femme.Et Dieu ne vous a pas refusé la Joie d\u2019une nombreuse famille, il s'est Plu à concentrer sur vos en- lants les plus nobles qualités du coeur, | , C\u2019est de vous, cher Frère, qu\u2019ils Pnt reçu l\u2019exemple de l'amour dn ?travail et du devoir: de vous, chère K Soeur, qu\u2019ils ont reçu ces principes lellgieux qui ont aidés au dévelop- bement de leurs qualités.À cette heure, je suis bien sûr d'être Pinterprète fidèle de tous les \u2019Keurs qui vous ont accompagnés lei, en disant qu\u2019ils unissent leurs Yoeux et leurs prières à ceux que le vais porter pour vous à l'autel, \u201cVee quel bonheur, vous le devinez.Que Dieu vous accorde de ponr- suivre votre route ensemble de longues anées, avec le méme bonheur.les mémes consolations!.Daigne le Ciel renouveler aujour- d'hui les bénédictions de vos premières noces pour cette glorieuse étape que vous allez commencer! Et puissions nous, c\u2019est notre voeu le plus ardent, avoir la joie de vous accompagner encore au pied de ce même autel pour célébrer vos noces de diamant! Ce jour.nos coeurs, avec toute l'affection et la sincérité que vous savez, vous le souhaitent, en attendant les noces de diamant de là haut, les véritables celles-là, qui ne craignent plus les déchirements de la séparation.\u201d y x kk Après l'office religieux, un grand banquet fut servi sur la magnifique terrasse qui se déploie devant résidence des jubilaires.Les parents, enfants et petits \u2014 enfants formant une assistance de cent trente-sept personnes, prirent place autour des tables dressées attrayantes, agréables, couvertes de mets succulents.Le banquet était présidé par le Révérend Père Hamelin.Invité à prendre la parole, il s\u2019excusa, pré- texitant avoir fait le jerman; et donna lecture de messages envoyés jar parents empêchés d'assister à ces agapes familiales.L'heure des santés étant arrivée; Joseph-Edouard, fils des jubilaires, se leva, présenta celle des Héros de la fête.Puis dans une courte allocution, il se fit l\u2019interprète de tous les enfants, pour rendre un hommage d\u2019admiration et de reconnaissance à leurs vénérés parents.et demanda aux convives de vider leurs coupes en leur honneur.M.Hamelin se leva aussitôt et dans une spirituelle allocution, remercia du fond du coeur tous ceux qui avaient participé à l\u2019oragnisation de cette fête et paya son tribut de reconnaissance à l'égard de tous; spécialement à sa fille, Rita qui.elle, en avait été l\u2019instigatrice; faisant ainsi preuve d\u2019un esprit filial et d\u2019un dévouement vraiment remarquable.Immédiatement après, Mesdemoiselles Hamelin, deux charmantes petites-filles des jubilairesè présentèrent les souhaits de tous les petits- enfants; offrirent des fleurs et un riche cadeau aux jubilaires.D\u2019autres allocutions furent prononcées par le Révérend Père Paul Mayer, s.j.Préfet de discipline au Collège Jean de Brébeuf.Le Rév.J.Rainville, c.s.v.aumônier à l\u2019Orphelinat.Et le Notaire Lucien Lessard de Ste-Ursule.M.Louis Esmond Hamelin, FEE.S.S., neveu, devait clôturer la série des discours.Ce jeune qui en est à ses premières armes, sut très bien se tirer d\u2019affaires.Il prononça unc allocution qui semblait jaillir gpon- tanément de son coeur; il termina en donnant quelques notes généalogiques.Puis l'après-midi et la soirée fn- rent consacrées à la musique et au chant.Se sont fait entendre: Le Rév.Père Hamelin qui interpréta: \u201cLa chanson du Cinquantenaire\u201d, composée à sa demande, par son ami, la .LECHO DE SAINT-JUSTIN Monsieur Casimir Hébert, M.S.H.M.attaché à la Bibliothéque St-Sulpice de Montréal.Chanson du cinquantenaire Le père Dans notre famille le père S'appelle Joseph-Edouard C\u2019est un époux fort exemplaire Brave, gai.généreux, sans fard.Il a fourni dans Saint-Didace La carrière de l'homme heureux; Onze enfants.espoir de sa race, L'entourent de respects pieux.Or cincuante ans de mariage Vous ont unis: (bis) Mais dans la main, vers le vieil ago Marchez bénis (bis) La mère La maman n'est pas moins insigne: Elle aecomplit tout devoir.Flla à trimé.mais toujours digne Elle redit quand vient le soir: J'ai cru que l'art de toute mère Est l'art de faire des heureux.Pour mes enfants je veux tout faire son D'un coeur toujours plus généreux.Or cinquante ans ote.Les enfants Grâce aux lecons de père et mère Les chers enfants respectueux Accourent du père Avec empressement pieux:: Le coeur content.ils viennent dire Et leurs souhaits et leur amour: Et pour prouver ce qu'ils désirent Ts chantent ce refrain du jour: au logis Or cinquante ans de mariage etc.Le mariage Dieu bénit les saints mariages Et l'amour engendre l'amour: Le bonheur survit sans nuage Et s\u2019agrandit de jour en jour.L'amour des chers parents provoque Celui des enfants en retour.Et des charités réciproques Naît le bonheur de ce séjour.Or cinquante ans de mariage Vous ont unis (bis) Main dans la main, vers le vieil âge Marchez bénis! (bis) Casimir Hébert M.Louis-Edmond Hamelin, nous fit entendre le chant: \u201cVive les noces d\u2019Or\u201d, dû à sa plume.Vive les noces d'Or Il resplendit l'anniversaire, INMumine de rayons d\u2019Or.En cette fête jubilaire; Les coeurs, les voix prennent l\u2019essor.Honneur à vous dont la présence Inspire, ici, nos chants d\u2019amour.Cinquante ans d'heureuse alliance Sont couronnés en ce beau jour.IT Vous souvient-il l\u2019heure première De ce 15 octobre plein de clarté?Le Ciel versa parfum, lumière, Vous promettant félicité.Un frêle nid sous la ramure Se préparait pour un hymen.Au doux Roi qui fit la nature Les fleurs chantaient Amen! Amen! REFRAIN Envolez-vous refrain joyeux Entre ces murs, vibrez harmonieux Pour célébrer l\u2019anniversaire D\u2019un glorieux cinquantenaire Vers l'Eternel, prenez l\u2019essor Joyeux échos, dites encore.Vive les noces d\u2019Or.Vivat! Vivat! Vivat! Tout le monde chanta à tour de rôle, naturellement et sans apprêts, rappelant cet adage: \u201cLe Canadien comme ses pères Aime à rire et à s\u2019égayer.\u2019\u201d Et de nouveau, les petits-enflants ont présenté leurs hommages, au cours d'une séance artistique et musicale.Une franche gaieté n\u2019a cessé de règner, avec une distinction quable.Dans ces agapes fraternelles Les liens de l'amitié se Fait digne de mention, leur fille, Aline, Rév.Soeur Saint-Hervé Marie.Des Filles de Jésus, célébrait le 25ème anniversaire de son entrée en Communauté.Et c\u2019était aussi les remar- resserrent.de St-Gabriel de Brandon.Ils comptent done 11 enfants et 41 petits-enfants, qui font leur joie et leur bonheur.que vos oeuvres vous attendent bon Dieu vous tard possible.et vos sacrifices là-haut, quand le appellera.le plus Nous la formulons des voeux pour route parsemée d'or soit longue, moelleuse et qu'elle vous conduise à une autre où brilleront que des diamants.que ne leur fils, Jo- la parole; et il félicita et qui directement indirectement avaient contribués à réhausser l\u2019érlat de cette fête.ne dernière fois, seph-FRdouard.sans oublier personne, remercia tous ceux ou prit Parmi les noms des invités, nous | sé, i Hamelin, noces d'argent, de leur fils, Lucien, | ce Lessard.Ste-Ursule, M.| Jean Desjardins, | Parents chrétiens, | + 1 relevons les suivants: M.J-Edouard Hamelin.M.et Mme J.cien Hamelin.M.et Mme Hervé Hamelin, Rév.Soeur Marie-Hervé des Filles de Jésus, M.et Mme L.melin, Fernand Hamelin, André Hamelin, Pierrette HaHmelin.Bernard Hamelin, Suzanne Hamelin.Edouard Hamelin, Jean Hamelin, Yvette Hamelin, Claire Hamelin.M.et Mme Marcel Hamelin, Madame Jean Hamelin, Jules Hamelin, Madeleine .Hamelin, Jeannine Ha- melin, Lisette Hamelin, Thérèse Hamelin, Pierrette Hamelin, Ber- bert Hamelin, Monique Hamelin, Laure Hamelin, Marc Hamelin, Hu- guette Hamelin, Ernest Hamelin, Guy Hamelin, Yves Hamelin, Liset- te Hamelin, Rita Hamelin, Huguet- te Hamelin, Ginette Hamelin.Mme Edouard Chaussé, Montréal Rév.Pére Marie Hervé, Hamelin.c.s.v.Qutremont, M.et Mme Antonio Ha- melin, Alcide Boisjoli, Saint-Dida- ce; Mme Joseph Laurendeau St-Bar- thélemi, Mme Alcide Chaussé, Montréal.M.et Mme Marcel Chaus- et Mme | Ii.Hamelin.junior.M.et Mme Lu- | \u2018 jfant veut cacher jpauvre Ernest Hamelin, Mlles Alice, Marie- | Jeanne, Rita Hamelin.Petits-enfants: Yvette Hamelin, Yvan Ha- PAGE 7 Montréal, l'avocat et Mme Fernand Chaussé, Montréal, M.et Mme René Laurendeau, Almaville, Lucien Laurendeau, Shawinigan, Mlle Edmondine Hamelin, Louis-Edmond St-Didace, Viateur Lau- Mare Laurendeau, St-Bar- M.Albert Lessard, M.et rendeau, thélemi.; Mme Lucien Lessard, N.P.Mlle Lu- et Rév.Père J.Montréal, Rév.Rainville, C.S.V.Outreont, M.et Mme Edmond Rinfret.M.et Mme Rodolphe Godin, M.Arphile Long- M.et Mme Hector Ballard, Mme Raymond Lebel, Mlle Colette Rinfret, M.Paul-Emile Gagnon, Ste-Ursule, Maurice De Kinder, Mlle Rachelle Potvin, Montréal, Gaspard Savaria et sa famille, R.Parent.Mlle A.Morin, Mme J.Ga- lipeault.Mlle Rose Pichette, Mlle Yolande Santo, Mlle Simone Lambert, Lucien Pichette.V UNE BONNE ACTION Un riche négociant se promène dans la campagne avec son fils.À l\u2019entrée d\u2019un champ ils trouvent une paire de souliers appartenant à un ouvrier qui travaille près de là.L\u2019en- les souliers, rire de l'embarras du homme.Le père le dé- Mme Paul Mayer, s.Gérard pré.pour \u2018tourne de ce projet et lui con- |seille de mettre une pièce d\u2019ar- \u2018gent dans chaque soulier, l\u2019enfant obéit.À midi, l\u2019ouvrier vient mettre ses chaussures; il est tout surpris, il pleure de Joie, remercie le généreux inconnu de ce secours inespéré et s\u2019en va tout heureux sans savoir d\u2019où vient cet argent.Dès que l\u2019ouvrier est parti, l'enfant sort de sa cachette et remercie son excellent père du bonheur qu\u2019il éprouve d\u2019avoir fait une |bonne action.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS a ° ~ GEE .[YY MANE 606 \u201cel E ~ ¥ Ve ~ vw w Wo QE 2\u201d pour BIEN FAIRE, IL FAUDRAIT DEUX CENT MILLIONS DE LIVRES DE SUCRE DE PLUS CETTE ANNÉE.ALORS TRAVAILLEZ FORT, MES ENFANTS/ AS iY Ÿ LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE PAGE 8 Sur la tombe de.tL.8 (suite de la premiére page) teurs étaient Nos Seigneurs Ross, évéque de Gaspé, et Deschamps, auxiliaire de Montréal.La cérémonie du sacre fut des plus imposantes et rehaussée par la présence d\u2019une vingtaine d'évêques, parmi lesquels Mgr Rouleau, le futur cardinal.Choisi à l\u2019unanimité au Chapitre diocésain comme Vicaire capitulaire à la mort de S.E.Mgr Cloutier ,survenue le 18 septembre 1934, Rome le dé signa comme successeur de S.E.Mgr Cloutier et il fut intronisé le 4 février suivant.Le regretté évêque laisse deux soeurs, Mme Onésime Cloutier, des Trois-Rivières et Mme Raoul Jacques, de Manchester; trois frères, MM.Arthur, Lucien et Ernest Comtois, tous trois des Trois-Rivières; un beau-frère, M.L.Carignan.Mgr Comtois aura été le premier trifluvien à être éleve à l\u2019épiscopat et à monter sur le trône épiscopal de sa ville natale.Depuis l'érection du diocèse en 1852 seuls les pontifes choisis dans la région ont gouverné les catholiques.Mgr Cooke, était né à la Pointe-du-Lac; Mgr Laflèche, à Sainte-Anne de la Pérade, et Mgr Cloutier, à Saint-Narcisse.Mgr Comtois a été celui qui a eu la plus brève carrière comme évêque des Trois-Rivières.Durant son stage, Mgr Camtois s\u2019est surtout occupé de la famille, du syndicalisme catholique et de la presse catholique.L'Action Catholique du 27 août nous rapportait un fait pour nous montrer l'estime qu'il avait pour les familles nombreuses.Un jour une jeune épouse lui disait combien elle serait heureuse si le bon Dieu lui envoyait un prêtre et plus heureuse si la Providence faisait de ce prêtre un évêque.Comme elle semblait demander le moyen de réaliser cette pieuse ambition Mgr de lui répondre: Ayez beaucoup d'enfants, Dieu se plaît à semer des vocations sacerdotales et même épiscopales dans les foyers bien peuplés.Il fut aussi un apôtre du syndicalisme.Au congrès général tenu aux Trois-Rivières il n'y a pas encore un an il disait: \u201cTous disait-il, ont intérêt à suivre la doctrine sociale de l'Eglise, car elle émane des Papes, et tous, Léon XIII, Pie XI et Pie XII, peuvent être appelés les papes des ouvriers.La question ouvrière n\u2019est pas seulement une question économique, mais aussi une question morale.C'est pourquoi l'Eglise et les prêtres ont autant à voir dans les questions ouvrières que les \u2018\u2019étrangers\u2019\u2019.Travailleurs catholiques, vous appartenez à Dieu.Pensez surtout à Dieu dans votre travail et dans vos délibérations.Observez ce conseil du Pape: \u2018\u2019Unissez-vous sur le plan professionnel\u201d.Il ne faut pas chercher les biens temporels au détriment de vos âmes\u201d.Au clergé, aux fidèles trifluviens, à la famille, l\u2019Echo de St- Justin exprime ses plus respectueuses condoléances.GUILLAUME MASSE.VV VV VV VI V VV VV VV VV VV IVY VV VV VV Ive vIvvvovve ri vorvveovty J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour.constructions.Td.197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.SO Ta TEE PROTEGEZ-VOUS En vous assurant avec CLEMENT PHILIBERT \u201c COURTIER EN ASSURANCES Vie, Feu, Automobile, Accidents, etc.L'ECHO DE SAINT-JUSIIN Mort de Mgr Ferdinand Béland à Maskinongé Au moment d'aller sous presses, nous apprenons la mort de Mgr Ferdinand Béland, décédé jeudi avant-midi, à l\u2019âge de 88 ans et 5 mois.Ses funérailles et inhumation auront lieu à Maskinongé, lundi, le 3 septembre, & 9% heures.v Une parade nocturne ouvrira des célébrations de 3 jours a la Féte du Travail Trois-Riviéres, 24 \u2014 Une grande parade nocturne rappelant la féte de nuit du Tricentenaire trifluviens ouvrira la série des célébrations de la Fête du Travail qui dureront trois jours et auxquelles se mêleront les réjouissances de la Viitoire.Les Compagnons St-Laurent de Montréal présenteront pour la première fois aux Trois-Rivi- ères le jeu scénique \u201cLe Monde du Travail\u201d réclamant la participation de plusieurs centaines d'acteurs et de figurants et même la ccllaboration des milliers de spectateurs.Ce jeu sera donné à l\u2019Etrade des Courses le soir même de la Fête du Travail, 3 septembre sous les auspices des Syndicats Ouvriers Nationaux Catholique.La \u201cpremière\u201d du Monde du Travail fut jouée à Paris en 1937 lors d\u2019un grand Congrès ouvrier et remporta un.succès phénoménal.La parade nocturne a pour thème \u201cLa Glorification du Travail\u201d, travail de nos armées, travail de nos civils, qui avec l\u2019aide d\u2019en-Haut nous a valu la Paix.La colonne des participants, fanfares, corps militaires et pa- ra-militaires, associations, ainsi que chars allégoriques s\u2019ébranlera à 9 h.p.m.et présentera un aspect féérique à la lumière des lanternes, torches, magnésiums de couleurs etc.\u2026 Trois-Rivières attirera une foule de visiteurs à cette occasion.COMMUNIQUE A partir du ler septembre, le Salon des Modes \u2014 \u2018Chez Stéphanie\u2019 \u2014 de St-Barthéle- my, sera ouvert tous les jours de 1% hre a 9 hrs p.m., excepté le mardi et le jeudi soir.Bienvenue a toutes les dames de St-Barthélemy et des environs.102 des Sulpiciens L'EPIPHANIE, P.Q.PET AE ere ee TT Te es LOUIS JOURDAIN E æ, een LOUISEVILLE, QUE.Pour vos achats de meubles, poêles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie.Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux.Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glacières Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE Mme Olivier Barretta.Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.(Voisin Théatre Royal) TEL.137 EC Door vy , VENDREDI, LE 31 AOÛT 1945 | PO D Er ee Cire, BULLETIN PARLEMENTAIRE M.Germain Caron au service de ses électeurs Le Député, Mtre Germain Caron, désire porter à la connaissance de l'électorat du comté de Maskinongé: qu'il a obtenu de son gouvernement, au cours du mois d'août: \u2014 Un octroi de 813,700.00 du Secrétariat de la Province pour la construction d\u2018un couvent à St-Léon.\u2014 Un octroi de $2,500.00 du même ministère pour des réfections a une école de St-Edouard.\u2014 Un octroi de 333% pour l'installation d\u2018appareils hydrosceptiques dans les Ecoles de la Commission scolaire de Ste-Ursule.\u2014 Un octroi de $3,400.00 du Ministère de la Vci- rie pour la construction du pont Juneau à Ste-Ursule \u2014 Un octroi de $3,000.00 du Ministère de la Voirie pour confection d'un système d\u2019égoût à Maskinongé.\u2014 II a également obtenu des autorités de la compagnie Shawinigan Water & Power la promesse formelle d\u2018électrifier incessamment les rangs St-Charles, à St- Léon; Beaupré, Philibert, Petite et Grande Carrière à Ste-Ursule, ainsi que plusieurs autres rangs dans diffe- rentes paroisses du comté.Ceci, dans le but précis de ne pas manquer à la parole de son gouvernement, en matière d'électrification rurale.\u2014 M.Caron obtient, ce mois-ci, la somme de $10,000.00 du Ministére de la Voirie pour rechargement de certains chemins ruraux du comté.\u2014 Enfin, une somme de $81600.00 de la Voirie pour améliorer le chemin du Portage à St-Edouard et St-Didace.Pour le seul mois d'août, notre actif député décro che encore la jolie somme de $34,200.00.C\u2019est un chiffre mensuel convenable! Nous récapitulerons dans un prochain bulletin les activités de M.Germain Caron, durant la présente bonne saison, et annoncerons le chiffre global qu'il a obtenu ,cette année, pour son comté.On verra, que, pour une première année de son mandat, il a bien servi la cause confiée.Cela est de bon augure pour les années a venir .Les chiffres sont toujours probants.\u2014_\u2014 Incidemment M.Caron est l'heureux père d'une fille, née dimanche dernier, à l'Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières.\u2014 Nos félicitations et nos meilleurs voeux de bonne santé à Madame Caron.data etat tante tea autant 010010010010 stat onto 001100000100 10070 0004704000 200 7e * * ote ctee\u2019e ides Se atestesfesieierieciecioeelecioedientociailsrleniocdoilsnloniolnelenlostonioefoalectoelooclodeenelonleatratedledl RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \"GRATUITE\" TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME 18 rue d'Iberville Tél.: 153 Tous les vendredis à Louiseville ou bureau chez Louis Jourdain.Berthierville TELEPHONE 117 G.E.HÉROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES.REPARATIONS DE TOUS GENRES.53, rue St-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q.VV VV VV VV VVC VV VIO VV SVS SV abbALLLAL Ad Tél, Bell: 92 C.P.115 J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie \u20140\u2014 RN) jeeps Louiseville, P.Q.Ed RC] m el- St- \u2018e- de en ns on ne es Is Sats dreds a M8 loi l VENDREDI, LE 31 AOÛT 1945.\u2014 Les allocations.pm\u2014 (suite de la page 4) idéologies faussées, comme le nazisme a si bien réussi à le fai- À re Allemagne.a Le mode d'allocations fa- à miliales consacré par la présen- Pie loi menace de diviser l\u2019auto- É rité paternelle, au moins dans iles cas où, d\u2019après les règle- É ments, l\u2019allocation est versée à Pa mère.considérée comme ad- E ministratrice exclusive, Il y aura alors dans la famille deux E puissances paternelles entre ! lesquelles il n\u2019y aura aucune su- À pordination et qui pourront s\u2019exercer indépendamment l\u2019une de l'autre; celle du père qui Elui est conférée par la na- Lure: celle de la mère qu\u2019elle | exercera à l\u2019exclusion du mari \u2018comme gérante des allocations familiales.Il existe déjà assez Ë | causes de discorde entre les F «poux.pour que la loi elle-mê- F me n'v introduise pas cette oc- F casion permanente de désac- L cord.Ce problème ne se pose- } rait pour ainsi dire pas, si l\u2019al- F ocation, au lieu d\u2019être donnée ka l'enfant par le truchement de l'un ou l\u2019autre des parents, é- E tail versée en pleine propriété E à la famille pour l\u2019aider dans sa Fiache de pourvoyeuse et d\u2019édu- + catrice vis-à-vis de ses enfants.E 4o I y a aussi le danger que | beaucoup de chefs de famille ne F se désintéressent de leurs enfants et ne se croient dégagés } du devoir de pourvoir à leurs F-besoins.Voici, en effet, le petit F raisonnement que plusieurs seront tentés de se faire: \u201cDésormais, c'est Etat qui assume la Écharge des enfants; il fournit * l'argent nécessaire à leurs besoins.Il a nommé une adminis- E tratrice autre que moi pour s\u2019oc- Feuper d'eux.Ma responsabilité est maintenant dégagée; je ne b suis plus tenu à rien\u201d.9% Le moyen que la loi em- | ploie pour prévenir les quelques F cas d'abus qui pourront se glis- ÿ ser est de nature à exposer à F de nombreuses tracasseries tou- ÿ tes les familles du Canada.La loi stipule en effet que si le | fonctionnaire autorisé est \u201ccon- ; vaincu que l'allocation n\u2019est pas affectée.exclusivement à l\u2019en- F-tretien.\u201d de l'enfant, \u201cle verse- y ment doit en être discontinué pou fait à quelque autre personne Ou organisme\u201d.Comme un Fonctionnaire soigneux est tenu de voir à la bonne exécution de Fa loi, comment pourra-t-il s\u2019as- Fsurer que l\u2019argent des alloca- \u201ctions sert exclusivement au bien des enfants sans faire une en- } quête sérieuse?Il aura donc le : droit et le devoir de s\u2019introdui- pire dans les familles, d\u2019exiger une comptabilité détaillée de pa pomploi de l\u2019argent versé par P \u2018Stat, de dire aux parents ce Hqu\u2019ils peuvent faire ou ce qu\u2019ils fe peuvent pas faire, etc.L\u2019in- frusion de l\u2019Etat dans la famil- F le devient courante au lieu d\u2019ê- ire réservée strictement aux cas d'abus.i on Puisque la propriété de l\u2019ar- 2 ot L es allocations familiales 4 fant, 2nstérée par I'Etat aux en- (4 \u201cI'S, on peut soutenir logique- 2 ent que chacun des enfants a F9 Un droit strict à la somme préci- jy ©e que lui assigne la loi suivant i On age et le rang qu\u2019il occupe Ed dans la famille et que la mère i ou le pére allocataire commet- à Là une Injustice s\u2019il lui prend @ '\u2018Antaisie de traiter ses enfants i vec egalité, sans tenir compte § iu bareme légal, bien que la, affirme, d\u2019autre part, que les *, allocations familiales sont éta- ¥ plies pour donner à tous les en- ants égalité de chances dans la a .vie.Elle devra donc consacrer à Pierre, qui a 14 ans et qui occupe le premier rang dans la famille, la somme de $8 par mois, $96 par année; tandis qu\u2019à la pauvre Huguette, qui a 5 ans et qui a le malheur d\u2019être le huitième enfant de la famille, qui est maladive, qui exige des! soins médicaux coûteux, la mère, aux termes de la loi, ne pourra consacrer que $2 par mois des allocations reçues.En outre, les enfants, en vieillissant, seront au courant des montants que la loi accorde à chacun suivant son âge et son rang.Il y en aura parmi eux qui récrimineront s\u2019ils s\u2019imaginent n\u2019avoir pas reçu toute la somme à laquelle ils pensent avoir droit- Tous ces inconvénients seraient évités si on modifiait la loi de façon qu\u2019il apparaisse clairement que les allocations sont une aide accordée aux parents pour leur faciliter l\u2019accomplissement de leurs obligations à l\u2019égard.de leurs enfants et que l\u2019argent reçu de l'Etat (par l\u2019entremise du père ou de la mère) doit être administré, comme le salaire ou tout autre revenu familial, par les parents, conjointement et sans exclusion de l\u2019un ou l\u2019autre.De cette façon on gardera intact le concept chrétien et démocratique de la société et de l\u2019Etat; on ne risquera pas de mettre en danger l\u2019unité, l\u2019autonomie et la liberté des familles.Pour prévenir les abus qui pourraient se glisser dans certains cas, il ne sera pas nécessaire d\u2019exposer toutes les familles canadiennes aux ennuis qui résulteraient de l'intrusion toujours possible des fonctionnai- fes au sein de la famille.L\u2019article cing de la loi pourrait faci- LECHO DE SAINT-JUSTIN lement étre amendé dans le sens suivant: \u201cSur demande écrite signée par une personne fesponsable ou par une société de bienfaisance, de charité ou de service sorial, les tribunaux d'allocations familiales pourraient ordonner une enquête dans les cus qui lui seront soumis et s\u2019il appert qu\u2019un des administrateurs des allocations a employé celles-ci à un but autre que celui fixé par la loi, le juge prendra les moyens qui lui! sembleront les plus efficaces! pour prévenir la répétition des abus.\u201d Des sanctions devraient | être prévues pour prévenir la délation toujours possible.! Une sévère admonestation dej la prat du juge, avec la crainte: d\u2019étre de nouveau cité devant le tribunal, suffira générale ment à ramener le coupable à la sagesse.Quant aux cas désespérés, lorsqu\u2019il s\u2019agit par exemple d\u2019un père dénaturé, incapable de remplir ses devoirs envers ses enfants, le juge nour- rait demander aux tribunaux ordinaires de la province de le déclarer déchu de la puissance: ! vaternelle et de nommer la me- | re tutrice des enfants.Les avantages qui résulteraient de la modification proposée intéressent au plus haut point tous les chefs de famille du Canada, quels que soient Ila religion qu\u2019ils professent et le groupe ethnique auquel ils appartiennent.Nous csons espérer que nos ministres et députés à Ottawa apporterunt cette amélioration à notre loi des la prochaine session du mois d'août.Ne serait-il pas opportun pour nos législateurs de profiter de l\u2019occasign pour faire disparaître de la loi le taux décroissant qui INA DAT ET PAGE © \u201c.JOURNAUX \u201c.LIVRES \u201c.REVUES, etc.(pres du LA PHARMACIE BERTHIER Manoir) NINA AE 2 nada aux yeux de tous les autres peuples, puisque le Canada sera le seul pays à avoir inséré dans sa loi une semblable modalité?Ce serait corriger immédiatement une injustice grave à l\u2019égard des familles nombreuses de toutes les provinces indistinctement et plus particulièrement à l\u2019égard.des enfants eux- mêmes des familles de plus de quatre enfants.Notre pays a enfin été doté d\u2019une loi d\u2019allocations familiales.Nous nous en réjouissons et nous y voyons la réalisation d\u2019un voeu que nous avons été parmi les tout premiers à formuler au Canada il y a plus de vingt ans.Il est à souhaiter que le gouvernement, dès la prochaine session, corrige certaines dispositions du texte de la loi qui en diminuent considérablement la valeur sociale.Nos familles pourront alors, sang arrière- ment des avantages de cette inestimable réforme sociale- Cet article a paru dans Relations, numéro de juillet 1945.V.Les avis de quitter les lieux Les propriétaires dont les avis de quitter les lieux ont été suspendus récemment par la Commission des Prix et du Commerce peuvent en appeler à la Cour des loyers pour faire lever cette suspension, pourvu que la demande soit faite avant le 31 août.On peut obtenir de plus amples renseignements en s\u2019adressant à n\u2019importe quel bureau de la Commission.La Commission des Prix et du Commerce annonce qu\u2019en vertu de l\u2019ordonnance.A-1703, entrée en vigueur le 20 août 1945, on a fixé les prix maxima de vente pour tous les vendeurs de maïs est de nature à ridiculiser le Ca- pensée ni crainte, jouir pleine- à faire éclater (popping corn)- qe ne { AGEN pa UN han A 1 i ll ) + Embouteilleur de \u201cCoca-Cola\u201d Autorisé D.LAFONTAINE & FILS LOUISEVILLE, QUE.authentique.2027 bs A \u201cCoke\u201d = Coca-Cola 8) Coca-Cola et son abréviation \u201cCoke\u201d \u201csont des marques \u2018 fient seulement le produit de The La réponse, bien entendu, c\u2019est que le désordre et la confusion créés par la guerre ont occasionné une pénurie de sucre dans le monde entier.Et un manque de sucre signifie un manque de Coke, car Coca-Cola ne transige jamais avec la qualité.Mais il est une chose dont vous pouvez avoir la cer- titude-\u2014c'\u2019est que le Coke que vous REUSSISSEZ a obtenir est le produit éposées qui identi- Coca-Cola Company of Canada, Limited. LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 31 AOÛT 194; AU PUBLIC CANADIEN NOUS DISONS: U COURS de la guerre qui vient de se terminer par notre victoire le Canadien National, le plus grand réseau ferrov.aire au pays, a dû accomplir une tâche gigantesque.Si nous avons pu nous acquitter de nos foncticns à l\u2019honneur et à la satisfaction de la nation cela est dû non seulement à l'habi!eté, au dévouement et au zèle de nos employés, mais aussi, dans une large mesure, au peuple canadien qui, en répondant généreusement aux demandes d\u2019aide qui lui ont été faites et en acceptant sans murmure les contrôles et les restrictions, nous a rendu la tâche moins lourde.' Nous remercions sincèrement le public canadien de son aide; nous remercions les millions de voyageurs qui ont emprunté ros trains et nos paquebots, les expéditeurs de marchandises, les cicnts de nos hôtels, télégraphes et autres services, ainsi que la multitude de cizsycas qui se sont privés de voyager Four aider la cause cmmune, La reddition du dernier ernemi a mis 75 ©\" Fastilités, mais elle n\u2019a pas arrété le travail Ce guerre du Canadien M.xrel, Les membres de nes forces armées doivent ètre rapatsils sans délai et your ce faire nous devrons continuer d'utiliser tort notre matériel roulant d'spoaitle.M nous faudra aussi transporter des millions de tonnes de maiériaex pour 1 'rJdustrie, C\u2019est pourquoi, en vous disant \u201cmerci\u201d, nous osons formuler l\u2019espoir que vous nous continuerez votre concours intelligent et sympathique pendant que nous compléterons notre travail de guerre.Le Frésident et Directeur général CHEMINS bi \u201cde transport en Amérique I ; END (reat EC Ee Un! des Ch Bet vie 8 yision Bm Eprovine thier | veau-1h on o aE Éconstite ; ordinad Ë toucher Cette ET, de 8 cher.gE momen! Ë fonetio: jE 1ueuse E Ce « 1 dû en E inla-