L'écho de Saint-Justin, 1 novembre 1945, vendredi 16 novembre 1945

[" RE 194) 50 \u2014\u2014 1 1 [?\u2014 \u2014\u2014 QUI Ete.sg\u201d \u2014 \"8 S.i ) | ) ) | ) ) ) ) | | ) ) ) ) ) | re ree.\u2014 KÙ PERRET \\ ST- en VENDREDI, 16 NOV.1945.VOL.XXV.No 3.Rédigé en collaboration.NN Restez a la maison \u2014 Reste donc, un soir, tranquille à lo maison! Tu es toujours parti: on ne te voit qu'aux repas.\u2014 Je ne suis pas pire que les autres, papa, j\u2018aimerais cela rester ici souvent, le soir et le dimanche, si on avait la permission de s'amuser; mais, avec vous, faut toujours être tranquille.\u2014 Qu'est-ce que tu as à redire?Tu n'es pas content?Tu es bien logé, bien nourri, bien traité.J'ai le droit de passer mes soirées en paix.On est toujours bien maître dans sa maison! \u2014 Pauvre papa! vous ne comprenez pas qu\u2019on s\u2019ennuie &@ mourir; nous autres les jeunes, dans cette maison: on y étouffe dans la tranquillité.Le père, un brave homme, qui a la conscience en paix comme pas un paroissien, continue, chaque soir, à fumer sa pipe dans une morne quiétude, à lire son journal, à écouter Séraphin et ses autres programmes préférés.Faire un sacrifice de plus pour ses enfants?Faut toujours bien être raisonnable .La mère, qui aimerait encore le plaisir, ne trouve pas moyen de s'imposer et souffre dans le silence.Paul, et son frère, et ses soeurs, tous de belles jeunesses, sortent chaque soir et le dimanche, quand ils ne travaillent pas ce jour-là.Ils rentrent tard, couraillent parfois des nuits entières, ne rendent aucun compte à leurs parents, paient pension et vivent comme des étrangers dans leur propre maison.Les parents attendent peut-être pour ouvrir les yeux, pour se convertir, l'un de ces accidents qui dégradent une fille, déshoncrent une famille \u2018et font verser d'inutiles larmes.Tout cela parce qu\u2019un père égoïste a refusé d'organiser son foyer en fonction de ses enfants.\u2014O0\u2014 Combien comprennent mieux leurs devoirs ces parents qui, en plus d'élever chrétiennement leurs enfants \u2014 ou mieux, pour pouvoir les élever de la sorte \u2014, font de ceux-ci le centre autour duquel gravite toute la vie de famille.Les enfants ont droit à un minimum de liberté, de gaieté, de bonheur et de tapage dans la maison.Les parents ont le devoir de leur accorder au moins cette mesure.Au diable la tranquillité, s\u2019il faut du bruit pour assurer le salut de ses enfants.Organisons notre foyer pour qu\u2019aucun ne soit plus attrayant et nos enfants aimeront y vivre.Commençons par demeurer autant que possible à la maison, le soir et le dimanche: condition essentielle pour que nos fils et nos filles y restent eux aussi.Un foyer sans parents est un foyer où l'on s'ennuie nécessairement.Que notre maison soit propre, gaie, meublée le plus convenablement possible! Que les jeunesses aient libre accès au radio, ou piano et que le salon, sous la surveillance discrète de la maman, leur soit largement ouvert! Que nos enfants aient la permission d'inviter des amis, de les recevoir avec la plus grande cordialité! Que voulez-vous?tant de fascinations attirent sans cesse les jeunes hors du foyer qu'il faut être 1945 pour les y retenir.Qu'importent les plus lourds sacrifices! Notre vie n\u2018appartient-elle pas totalement à Dieu et à nos enfants?Un évêque nous disoit dernièrement: \"On rencontre parfois des pères auxquels il faudrait présenter leurs propres enfants: ils ne les connaissent pas.Ecrivez donc un petit article à ce propos: ça presse.\u2019 Malheureusement, cette constatation est trop souvent vraie.Ne soyons donc point du nombre de ces parents.Sans abdiquer pour cela notre autorité, mais en demeurant, au contraire, des chefs de famille respectés et aimés, organisons la vie familiale comme la nature elle-même le réclame.Nous avons voulu avoir des enfants, acceptons donc qu'ils aient constamment leur place, lc première à notre foyer.J.-G.LAMONTAGNE.\u2018Le Progrès du Saguenay\u201d.\u2014 TR I a nN A A I A I I J IN ZA JN Pa 48 Renouvelez votre abonnement ! Vous en trouverez la date d'échéance à coté de votre nom.DAD DO OVO VE ANNAN WINN NN V.-H8.Gagné & Fils, Editeure-Props.o\u2014 Jd Un Echo à l'Autre \u2014e (PAR JUSTIN) Une forme \u2014 entre mille autres \u2014 des activités des Chambres de Commerce \u2014 junior et senior, c\u2019est de trinquer pendant les réunions et les comités d'étude.%* x * Malheureusement, la boisson gâte tout, même les initiatives les plus lonables, les mouvements les plus recommandables.x x x C'est.toujours le même préjugé qui persiste: les Canadiens Fran- cais sont une bande d'andouilles et une race de nouilles.Voilà qu'un Georges Duhamel nous sert du tout cuit, du déjà digéré.x x jk L'un des nôtres, un écrivain province, s\u2019en est aperçu.Quand la vermine prend d'assant une paroisse, c\u2019est grave.II ny a qu'une bénédiction de curé qui puisse exterminer les rats d\u2019une paroisse.de kk Xk C\u2019est un rongeur qui ne se prend pas avec du sel sous la queue.x % % LU y a des circonstances spécifian- tes qui changent totalement la face des choses.* kx A quoi sert de maugréer contre la température puisgu\u2019il nous est impossible de la modifier.L'Echo de St-Justin est un journal hebdmadaire que les lecteurs du comté de Maskinongé se doivent de lire attentivement, à exception des élucubrations de Justin.* x \u2018En vrac.\u201d constitue une chronique dynamique.Les idées foison- nent et les idées mènent à lacte.Vv Conférencier M.JEAN VINANT, droit de la Faculté de Paris, \u2018dipld- mé de l\u2019Ecole des Sciences politi- licencié en ques de Paris membre du Comité des Responsables du \u201cCentre des Jeunes Patrons de France\u201d, qui sera l'un des conférenciers au Congrès patronal tenu en l'Hôtel Windsor, à Montréal, le 19 novembre pro- [NN Abonnement : Canada - $1.50 E.-Unis - $2.00 Rédaction et administration: Saint-Justin.cté Mask.Journal Hebdomadaire.NAN EN VRAC., Par Paul N.Vanasse B.Â., Avocat Afin d'éviter tout malentendu, on nous informe que le propriétaire du Théâtre Royal, malgré toute sa bonne volonté, ne pourrait se procurer plus de films français qu il n\u2018en a actuellement.En toute justice pour lui, nous avons tenu d'informer sa nombreuse clientèle des explications très précises qu'il a fournies à ce sujet, à la direction du journal, duquel nous relevons.Nous profitons de l\u2019occasion pour reconnaître au nouveau propriétaire du Théâtre Royal des qualités exceptionnelles comme organisateur d\u2019amusements publics.ll aura le bon espritt \u2014 croyons nous \u2014 de comprendre que nous étions en service commandé et que la suggestion était faite amicalement, et dans le seul intérêt général de la population.Excellente et opportune, cette campagne de recrutement de nouveaux membres, à la Jeune Chambre: \u2018L'union fait la force\u201d C'est un adage accommodé un peu à toutes les sauces, mais c'est toujours une grande vérité.Plus elle comptera de membres, plus la chambre sera influente et respectée et plus aussi elle pourra aider efficacement ceux qui en font partie.C\u2019est une école de perfectionnement individuel, une école de bonne et saine camaraderie où se nouent des amitiés solides et où se créent et se développent des relations d'affaires fructueuses.Les meilleures initiatives locales qui ont été prises, nous les devons à la Chambre de Commerce des Jeunes.Louiseville doit déjà baucoup à ce groupement actif.Louiseville met ses plus riches espérances dans ces jeunes .Je sais qu'ils ne nous désappointeront pas! M.Caron o vraiment gâté les paroisses, cet été, même s\u2019il a un peu oublié Louiseville.Ce n\u2019est pas un reproche, mais une constatation.On nous demande de la faire.Saut, un très modeste octroi à l\u2019Ecole Tessier, la ville n'aurait rien eu d'autre.C'est peu \u2014 Avouons-le.L'électorat de Louiseville qui est considérable demanderait à son député, d'utiliser son influence acquise à la réalisation de la filature de lin.Projet d'importance, autant à l\u2018\u2019avantage des cultivateurs que des citadins.On lui serait également reconnaissant d'obtenir un octroi considérable pour un collège commercial plus digne de la ville et du comté.On l'attend depuis tant d\u2019années! Un autre groupe lui saurait gré de faire installer quelques lampadaires au pont situé à l\u2019ouest de lo ville: c\u2019est une légère dépense à faire, mais cette amélioration serait pratique, car cet endroit est très sombre, en dépit d\u2019une critique intense.Que Germain Caron oublie moins Louiseville, et la ville saura reconnaître ce qu'il aura fait pour elle, à la prochaine course aux urnes.Une élection: ça revient si vite! Récemment, le ministre de la Justice, M.Saint-Laurent, annonçait l\u2019intention du gouvernement de soumettre au Parlement un projet de loi pour lui assurer certains pouvoirs extraordinaires pendant une période d\u2018au moins une année.Cette tendance de gouverner par arrétés ministériels est dangereuse.C'est pourquoi la jeunesse ne veut pas vivre plus longtemps sous l'empire de la loi des mesures de guerre.Hier encore, on nous demandait de défendre les institutions démocratiques sur le champ de bataille.Aujourd\u2019hui, approuvons-nous encore les principes démocratiques?Si c\u2019est oui, la loi des mesures de guerre qui a bafoué et humilié les jeunes pendant cinq ou six ans, doit être abolie dès la présente session.Par cette loi, continuation d'un régime de dictature, ou par cette proclamation qui mettra fin à l'état de guerre, nous jugerons si nous vivons ou dans une démocratie anarchiste masquée qui n\u2019est pas l\u2019opinion du peuple, ou dans une démocratie ordonnée au bien commun et qui veut réellement raffermir l\u2019union entre nos deux groupes ethniques au lieu de l\u2019affaiblir.Nos dirigants ont à choisir.Adhéreront-ils aux méthodes totalitaires en préconisant des principes démocratiques\u201d La guerre est terminée gt l\u2019état de guerre subsisterait encore?Le Canada victorieux se verrait encore administrer par décrets\u2019 Le Canada victorieux tuerait la démocratie qu'il a sauvée en Europe?Vraiment, ce serait illogique et inconcevable.Formulons le souhait que toutes nos associations informeront leurs membres sur cette loi inique qu'on veut nous imposer! || faut que notre gouvernement du \u2018\u2019peuple par le peuple pour le peuple\u2019 respecte l'autorité et la liberté du Parlement.Les députés que nous avons choisis ont le droit et le devoir d\u2019administrer eux-mêmes nos propres intérêts.Aussi nous croyons que tous les mouvements feront savoir à M.Saint-Laurent qu\u2019il n\u2019y a pas deux morales, l\u2019une pour nos ennemis et une autre pour nos ministres d'Ot- chain.M.Vinant a intitudé sa causerie: \u2018Le Centre des Jeunes Patrons | de France\u201d.tawa.(suite en page 8) PAGE 2 Ÿ L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, St-Justin, Qué.\u2014 Tél.21 Le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le Canada et $2.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commençée est due en entier.Conformément à la tradition et dans 1'intérét d'une juste liberté, il est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.On voudra bien s'adresser à nos bureaux.Te ep La Cueil Hl | VIL lette LEMIRE Tranche No 91 1880, 18 OCTOBRE, L\u2019ASSOMPTION NARCISSE François-X.et M.Coderre.Décédé à Hochelaga et inhumé à L'Assomption le 11 nov.1937 Prud'Homme, Georgina (veuve d\u2019Urgel Therrien).ISSUS: HECTOR.b m 10 fév.1902, à M.-Ange Lachapelle (Michel) M.-GEORGINA-ROSA, b 25 janv, 1882: M.-STEPHANIE-Robertine, b 17 déc.1884; lo m 17 mai 1909, à Raoul Laverdure.à Hochelaga: 2a 11 avril 1923, à Anthime Dumulon).J.-EDOUARD-ARTHUR, b l mars 1886; m 29 avril 1907.a M.-Louise Lover (Basile).M,BLANCHE-EGLANTINE.b 21 juillet 1887: m 18 juin 1912.a Armand Bourque.J.-FTANCREDE-OSCAR, b 10 juillet 1889: m 2 janv.1919.a Fabiola Chaput.M.-LOUISE-CECILE, b 3 avril 1891; J.ALEXANDRE-FERDINAND, b 2 mars 1893: inhumé à l\u2019Assomption, le 19 juillet 1941.M.-ARMANDINE, b 9 janv.1895.M.-LEONTINE, b 9 juin 1896; M.OVELINE, b 9 avril 1898: m 30 nov.1918.à Armand Turcotte.1837, 28 JANVIER, L'ASSOM.TION VI.NARCISSE, cultivateur: s 15 juin 1863.Bénoni et Marie-des-Anges Gauthier.VAILLANT.Félicité (Moïse et veuve de J.-B.Crevier).ISSUS: Marc-NARCISSE, b 24 avril 1838; s 26 mars 1839.MOISE.b 24 janv.1841: THEATISME, b 3 oct.et s 27 oct.1842.NARCISSE.b 3 nov.1843: m 28 juillet 1863, à Philomène Bernard (Toussaint et Emélie Perreault).STANISLAS, b 3 juin 1846; s 17 aiit 1846.EUGENIE, b m a Zéphirin Lafortune.MARCELLINE, b 3 nov.et s 3 déc.1850.ADELINE, b 3 nov.et s 3 déc.1850.1904, 13 JANVIER zNARCISSE Lemire Thomas et Alexina Guilbault DUFFY.Mary (Edward et Clotilde Lortie) ISSUS: Edouard-Maximilien, b 12 oct.1904, au S.-Coeur de Montréal; m 16 juin 1934, a Laura Ouellette (Edouard), a Cartierville.MARIE-GERMAINE, b 13 déc.1906; J.-NARCISSE-EDOUARD, b 2 juin 1907, à Ste-Brigide de Montréal.JOSEPH-LOUIS-FERNAND, b 18 déc.1908, à Ste-Brigide: m 27 sept.1936, à Elise Pelletier (Octave) à Cartierville.M.-FLORIDA-FERNANDE, b 29 juillet 1910, à St-Pierre; m 29 sept.1941, à Eugène Raymond, de Cartierville, à la cathédrale de Montreal.J.-ALFRED.b 8 mai 1912, a St-Pierre; CYRILLEALUCIEN, b 23 juillet 1913, a St-Pierre; m 4 sept.1939, a Lucienne Bélanger, à St-Maxime de l\u2019Abord à Plouffe.NOELLA, b 23 déc.1914.à Cartierville; ANNA-CECILE, b 19 juillet 1916; CLOTILDE-LILIANNE, b 16 juin 1918, à Cartierville; JALIONEL-EMILIEN, né 29 fév.1920 et b 1 mars 1920; m 3 juin 1944, à Hélène Fréchette (Antonin) THOMAS-NARISSE, b 6 juin 1922; Adresse: 11928, Lachapelle, Cartierville.dévédé à Montréal et AVERTIS VE VE VISE PEU EEE EEE EE Il me fait plaisir d'annoncer à tous mes clients et amis que depuis le ler mai, j'occupe ma place d'affaires au numéro 8 de la rue St-Aimé.J'ai en magasin tous les accessoires électriques.Une visite est sollicitée.J.-Oscar Paquet Contracteur Electricien Licencié 8 rue St-Aimé LOUISEVILLE, Qué.VND TNT Tél: 144 ASE cette municipalité, savoir: Traverse Village.816.50: Route Trompe-Souris, 77.00; Route Bois-Blanc: 247.50; ler Rang, Bas: 82.50; ler Rang i Haut: 110.00; Troisiéme Rang Bas: 110.00; Troisième Rang Haut: 154.00; Route Bernier, LECHO DE SAINT-JUSTIN AU CONSEIL MUNICIPAL Séance régulière du Consei! Municipal de la Paroisse de St- Justin, tenue en la salle publique de la dite paroisse, lundi, le 5 novembre 1945, à 7 hres p.m.Sont présents: M.le Maire Lucien Marchand et MM.les conseillers Ovila Mandeville, Walter Carufel, appuyé par le con- febvre, Justin Drainville et C.- D.Paquin, formant quorum.Après la prière, lecture et approbation du rapport de la dernière séance, il est procédé comme suit: Les comptes suivants sont produits pour approbation: Joseph Bernèche, 87.35; Hor- Misdas Bernéche, $5.10; Lione Dauphinais $1.20; Adélard Le- febvre, $33.00; Ministére de Ic Santé, 8247.18.Proposé par le conseiller Walter Caruel, appuyé par le conseiller Edouard Lefebvre, que les comptes ci-dessus soient approuvés et payés.Demandes d'Assurance: Adem Alarie, Maison: ajouter $600.00; Mme Philorum Gagnon, Garage, 20 x 25, à être assuré a $300.00.Proposé par le conseiller Ovi la Mandeville, appuyé par le conseiller Justin Drainville, que ces demandes soient acceptées et cu'elles soient inscrites aux livres de la Cie d'Assurances de la Paroisse de St-Justin.Proposé par le conseiller Justin Drainville, appuyé par le conseiller Théo Alarie.que le\u2019 montants qui suivent soient prélevés en vertu des règlements et procès-verbaux aui régissent le\u2019 chemins et routes, en force er Route Bas N.-E.Ormière 71.50; Route Hout N.-E.Ormière, 81- 40; Traverse Haut Orm.27.50; 110.00; Cinquème Rang, Haut: 184.80.M.le Maire expose que Mme Vve Armand Thibodeau, de cette paroisse, mère de six enfants, tous en bas age, lui a représenté qu'elle est dans le besoin et qu\u2019elle sollicite l\u2019appui de ce conseil pour obtenir lo pension des mères nécessiteuses à laquelle elle prétend avoir droit, vu qu'elle a fait une demande depuis le mois d'août dernier et que, selon elle, elle n'a encore reçu aucune nouvelle favorable.ll est proposé par le conseiller Justin Drainville, appuyé par le conseiller Edouard Lefebvre, que ce conseil reconnaît que Mme Vve Armand Thibodeou a besoin de la pension des mères nécessiteuses pour subvenir aux besoins de ses enfants et il demande à L'Office des Mères nécessiteuses de Québec de lui accorder sa pension sous le plus court délai possible.Que copie de cette résolution soit adressée à l'Office.Et la séance est levée.A CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Tissus à la verge, une spécia- 11té.Chaussures de toutes sortes.Tél.48, St-Barthélemy, Qué.VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 1945 3 ( ( ON LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU 2 NOVEMBRE 1925: SAINT-JUSTIN MM.Noé Bernier et Joseph Adam, de Ste-Elisabeth, étaient de passage à St-Justin dernièrement.x x Xk Mlle Valéda Carufel est revenue d\u2019une promenade de quelques jours à Grand'Mère.x # + Une lettre reçue d'Ishpeming, Mich., nous apprend que M.Emile Gaboury, s\u2019est noyé accidentellement, avec un de ses compagnons, dans un voyage de chasse aux canards.Le corps n'a pas encore été retrouvé.Nos sympathies à la famille.* x % Malgré le règlement passé notre conseil municipal et les avis donnés par l'inspecteur, le chemin du village conduisant à la route nationale, n\u2019est pas encore gravelé.* x Un verdict de mort accidentelle a été rendu par le jury du coroner, 4 I'enquéte tenue dimanche dernier sur le corps de M.Charles-Omer Dauphinais et dont nous annongons le décès tragique dans une autre volonne.par MASKINONGE En visite chez M.et Mme Onias Caron, des Trois-Rvières, Mlle Solange Gravel.Mlle C.-Alice Bernier est de retour d'une quinzaine A Montréal.ST-EDOUARD M.et Mme Adélard Noel ont le plaisir d'annoncer À leurs parents et amis, la naissance d\u2019un fils baptisé: Joseph Arthur Aldéo.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur La- joie, grands-parents de l\u2019enfant.ALBANI Tél.202W 18 rue d\u2019ibervitle CUOCOCTETUETTTOUTEUTTOVOVOUN , marraine, M.et Mme Emile Cheva- !lier, de Louiseville.Porteuse, Mlle O00 DESIREZ-VOUS UN CHAR NEUF?N'ACHETEZ PAS AVANT DE CONSULTER Représentant: \" PACKARD\u2019 et \"STUDEBAKER\" 64 NOTRE-DAME 0 RADIO SERVICE INSPECTION DES LAMPES \u201cGRATUITE\u201d TOUJOURS A VOTRE DISPOSITION Adressez-vous à Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME Tél.: 153 Tous les vendredis à Louiseville au bureau chez Louis Jourdain.LJ Ns = LOUISEVILLE LA TOURVILLE LUMBER VENDUE Louiseville, 19 oct.\u2014 La St.Lawrence Paper Mills des Trois-Ri.vières à acquis les intérêts de l\u2019hon.Edouard Ouellette et de M.Rodo!- Ë phe Tourville les deux principaux actionnaires de la Tourville ber Co.de Louiseville et elle prendra possession du moulin et des li- | mites forestières de cette compagnie dés le printemps prochain.La Tourville Lumber Co.existe depuis 33 ans et le moulin date &'il y a 50 ans, De 300 & 350 ouvriers sont mployés à ce moulin durant la saison d'été et l'hiver plusieurs bûcherons travaillent dans les limites de cette compagnie.Ces limites sont situées dans le haut de la Rivière du Loup.La coupe moyenne annuelle de la Tourville Lumber Co.variait entre 500,000 à 600,000 billots.STE-ANNE DE LA PERADE Naissance.\u2014 Le 8 octobre 1925, M.et Mme Roméo Chevalier, née Irène Juncau, un fils baptisé Joseph Emile Jacques Réal.Parrain et M.-Anna Chevalier, de La Pérade.ST-DIDACE Funérailles.Les funérailles de Dame Vve Delphis Lefrançois ont cu lien dernièrement en l\u2019église paroissiale au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.Mariage.\u2014 M.Lucien Desrochers fils de M.Ulric Desrochers, chand de St-Gabriel de Brandon, à Mlle Florida Longpré, fille de M.Jos.Longpré.HOULE LOUISEVILLE, P.Q.Berthierville TH CE QU'ON LISAIT DANS \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d IL Y A 20 ANS ; ECS (x hl 3 v ! li i Lum.# mar- DUE St.5 3-Ri- hou.xdol- pau ame ren- s li- mpu- .La puis a 30 sont ailles 3 ont glise rand hers mar- n, à VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE Yraiment.ere On avait l\u2019avion Mars de 72 tonnes.Mais voici que Hughes construit le H-4 de 200 tonnes qui pourra asseoir confortablement 500 passagers.Moteurs (8): 24,000 c.v., 320 pieds d\u2019envergure, soit plus qu\u2019un terrain de football.Capacité des réservoirs d\u2019essence: 14,000 gallons.C\u2019est un avion de bois qui coûte $20 millions a date.Entre lui « la Superforteresse, l\u2019écart de dimensions est aussi fort qu\u2019entre la Superforteresse et l\u2019avionnette d\u2019entraînemient, x x + Le Québec, l\u2019an dernier, a produit cinq millions de cordes de bois de pulpe, soit plus que toutes les autres provinces ensemble, grâce à une température d'hiver idéale et à une main d'œuvre nombreuse et experte.Le bûcheron du Québec ne représente pas qu\u2019une tradition haute en couleur.Son travail est la pierre d\u2019assise de la plus grosse industrie de notre province, celle de la pulpe.Durant l\u2019hiver qui vient, alors que le Canada sera confronté par les durs problèmes de sa reconversion industrielle, la demande en bûcherons sera pressante, impérieuse, dans nos forêts et de I'Abitibi à Gaspé, du nord au sud, on devrait se donner la main pour assurer à l\u2019exploitation forestière toute la muin d\u2019oeuvre possible.\u201c # * M.Donald Gordon, l\u2019autre jour, a clairement laissé entendre que toute dépression que nous pourrions subir dans l\u2019a- prés-guerre sera reprochée a l'entreprise privée, quitte alors au Gouvernement de chercher le remède en augmentant les contrôles d\u2019Etat.Pour rester dans la place, le bureaucratis- me ne prend pas de chances, comme on dit.Si ce n\u2019est toi, c'est donc ton frère.En attendant, il faut encore un permis pour lancer une industrie nouvelle, On voudrait carré ment couler le principe de l\u2019entreprise privée qu\u2019on ne s\u2019y prendrait pas autrement.On vous immobilise tout en se préparant, pourtant, à vous demander des comptes.* * * La Société des Ecrivains a désormais un centre dans les Cantons de l\u2019Est.À quand d\u2019autres centres dans le reste du Québec rural pour la protection comme pour l\u2019émulation de l\u2019écrivain proprement dit, et aussi du journaliste qui peut faire partie de la Société.La gent de lettres a tout à gagner de ce groupement, de cette coordination de ses forces vives.À se mieux sentir les coudes, les hommes du métier amélioreront leur production intellectuelle.Aidés, conseillés, tels talents pro- metleurs auraient porté des fruits au lieu de stagner comme ils l\u2019ont fait, IL est étrange que ceux qui écrivent soient les plus lents à s\u2019organiser.Et, encore une fois, ce n\u2019est pourtant pas le besoin qui manque.x * * Apparemiment, la Russie sera aussi malcommode dans la paix qu\u2019elles a été héroïque dans la Guerre.marmi ceux qui le pensent volontiers, il convient de placer les correspondants amé- Ÿ À ricains, anglais et français qui se plaignent amèrement des ciseaux de la censure soviétique.Si le Soviet s\u2019est bettu pour le triomphe de toutes les liber- Pc 1945.tés entre autres celle de la presse, il ne semble pas pressé de lé faire voir.* * x Le croirait-on, de bons bon- honfmes regrettent la disparition de certains contrôles fédéraux.Des établissements de commerce s'ennuient déjà d\u2019une réglémentation, » particulièrement levée depuis, qui leur permettait de couper dans le service au public, leur donnant donc plus de loisirs.Dans une importante ville des Cantons de I'Est, la police municipale a pare au desserrement des restrictions fedérales en obligeant les garagistes à fermer à sept heures leurs postes d\u2019essence, C\u2019est ça qui est commode pour les touristes qu'on est pourtant si heureux d\u2019accueillir à cause des fortunes qu\u2019ils laissent dans leur sillage \u2026.© A L'APPUI LECHO DE SAINT-JUSTIN BIOGRAPHIE DE MES FANTOMES (1) par Georges Duhamel de l\u2018Académie Française Comme suite à Inventaire de l'abime Les Editions Variétés présentent Biographie de mes fantômes, le second tome des Mémoires de Georges Duhamel, Secrétaire perpétuel de l\u2019Académie Française.Cet ouvrage est peuplé des fantômes de joies et de peines, d\u2019amitiés et désirs qui ont hanté la jeunesse de Dusamel, I les anime et leur fait revivre la grande aventure des années 1901 et 1906.\u201cAh! que nous é- EUX qui veulent jouer en défense au hockey devraient étudier le jeu de \u2018\u201c\u2019Butch\u2019\u2019 Bouchard des Canadiens.Sa méthode consiste à surveiller le côté de la glace où il se trouve, de façon à ce que personne ne vienne autour de lui.Si le jeu se porte de l\u2019autre côté de la glace, \u2018Butch\u201d va à la rescousse de son co-équipier.Si ce dernier est défait, il coupe alors derrière lui.Il pratique la poussée (body check) comme dernière ressource seulement et il préfère, si la chose est possible, mettre l'avant des adversaires hors jeu sans risquer le pénitencier.Il cherche toujours à se tenir en avant des ltions riches alors! Comme nous étions généreux! Comme la joie de faire le mal était étrangere a nos coeurs!\u201d Des figures connues, des noms oubliés viennent tour a tour, dans l\u2019atmosphère qui leur est propre, égayer la pauvreté de l'étudiant en philosophie, partager ses discussions littéraires enflammeées, l\u2019initier à la médecine et à la vie, accomplir avec lui des excursions à traver la France, la Suisse et l'Italie.C\u2019est toute la vie du Quartier latin au début du siècle.A l'automne 1904, nommé interne dans les hôpitaux, Duha- mel s\u2019inscrit à la Sorbonne.Il fixe la physionomie de chacun de ses professeurs par des détails piquants.La vie de l\u2019étudiant en médecine se déroule avec des espoirs de grandeur, des miracles d\u2019économie et des PAGE o aperçus sur la science, l\u2019art, la littérature où l\u2019on devine déjà le Maître.A Yhorizon se dresse baye ou nous ne pouvons pas encore eutrer, mpis comme le dit l\u2019auteur: \u201cQue je vive encore un peu et je raconterai la suite\u201d.Biographie de mes est un livre palpitant nesse qui reflète les amitiés dont Georges a meublé sa vie.{1) Un volume de 216 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.l\u2019Ab- fantômes de jeu- franches Duhamel Encouragez nos annonceurs Le joueur de défense applique avec succès un \u201cpoke check\u2019.Un \u201cbody check'\u2019 bien appliqué, le corps légèrement incliné vers l'avant, lesjambes écartées et la tête tournée, alors que le contact se fait par les épaules.adversaires et évite d'être pris en dehors de son poste ou dans les coins, car la plupart des points sont comptés lorsque les joueurs de la défense sont amenés en dehors de leur poste.Ceux qui ont passé l\u2019âge de faire du hockey mais qui y prennent leur plaisir comme spectateurs en éprouveront encore plus s'il connaissent la technique d'un bon jeu de défense.Il existe à se sujet des manuels faciles à comprendre, peu dispendieux et intéressants.Tous, tant que nous sommes, joueurs ou spectateurs, nous pouvons nous maintenir en forme pour notre besogne quotidienne en surveillant notre régime et en veillant à avoir suffisamment de sommeil et de plein air.DU PROGRAMME NATIONAL DE CULTURE PHYSIQUE LIMITÉE hal 4 Services donnés aux troupes, rapatriés, dépendants Les activités de la Croix-Rou- ge sont multiples, et chacun, dans son foyer, en entend parler.Depuis plusieurs mois, les navires débarquent dans nos ports de l'Atlantique, comme dans ceux du Pacifique, des rapatriés: prigonmiers libérées, troupes démobilisées, civils qui peuvent enfin rentrer au Canada, blessés qui viennent terminer au pays leur guérison, épouses et enfants de nos militaires.Ils sont tous attendus, quelque part, avec impatience.Mais notre pays est si vaste, qu\u2019il est souvent impossible aux familles de recevoir comme il convient l\u2019être cher dès son dé- barquemient sur le soil canadien.La part de la Division de la | Montréal, qu\u2019un train rempli \u2018d\u2019épouses de guerre et de leurs enfants a quitté un port de l'est à destination de la métro- ipole Ces informations com- \u2018prennent le nom et l'adresse \u2018des voyageuses et des proches iparents qui les attendront à la \u2018fin du voyage.| On peut se faire une idée de \u2018l\u2019importance de ce service si l\u2019on sait que, depuis le ler juillet 1945, la Division de la province de Québec de la Croix- Rouge s\u2019est portée à la rencontre de 384 trains et s\u2019est occupée de plus de 112,960 personnes.Elle a accueilli nos blessés militaires, les prisonniers des camps allemands, les petites épouses de guerre et leurs bébés, les troupes démobilisées et, dernièrement, les prisonniers, tant militaires que civils venant d\u2019Extrême-Orient.Quand les religieuses que les Japonais avaient gardés prisonniers pendant si longtemps sont enfin revenus au Canada, la Croix- Rouge les a reçus et a mis à leur disposition ses nombreux services.province de Québec dans ce \"voici comment s'organise la service est considérable.Cette! Croix-Rouge our être tou- Division est responsable de 8 p jours là, quand arrive un navi- a te C25 re ou un train amenant des ra- qu'à Winnipeg, dans les voya- patries.ges vers l\u2019ouest, et de Winnipeg | Vv à Halifax, quand il s\u2019agit de ra-| 3 patriés débarqués dans un port LA \u201cREGENERATION DE du Pacifique.La Croix-Rouge canadienne LA POLOGNE y pourvoit; grâce à une organi-! sation complète, elle peut sou- | haiter la bienvenue à tous les | \u201cEnsemble\u201d publie une let- rapatriés dès leur arrivée, les tre du représentant de la Fran- accompagner ensuite dans le ce au B.I T.actuellement en train, veiller à leur confort,'tournée européenne.Il parle leur donner des renseigne- surtout de son voyage en Polo- ments, deur fournir cigarettes,;gne ou, écrit-il, \u201cle mouvement journaux, fruits, chocolats etc.'coopératif, naguére si fragmen- Si un voyageur est malade, s\u2019il té, s\u2019est unifié.En outre, il fait survient un accident, même corps avec le faisceau des for- sans gravité, le personnel de'ces démpcratiques qui s\u2019appli- la Croix-Rouge est toujours!quent a reconstruire et à régé- prêt à donner des soins, à pren- nérer le pays\u201d, Personne n\u2019igno- dre charge du malade ou dure que ces \u201cforces démocrati- blessé.| ques\u201d sont le communisme so- Les quartiers-généraux, à\u2018viétique.Ce sont elles qui, d\u2019a- Ottawa, reçoivent à l\u2019avance près ce correspondant s\u2019appli- toutes les informations néces- queraient a \u201crégénérer le pays\u201d.saires et les transmettent a la Belle régénération en vérité que Division provinciale intéressée.cette soviétisation d'un pays Le bureau d\u2019Ottawa prévient, catholique.La coopération par exemple, le quartier géné- pourrait s\u2019employer à plus uti- ral de la province de Québec, à le besogne.LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME Service d'ambulance \u2014 Equipement des plus modernes CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, Tel.35 à Rés: 33 Frontenac, Tel.150 CHEVAUX BERTHIERVILLE CORBILLARD AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1658 est, rue Mt-Royal pu Lie - FR.1658 - Montréal, Qué.ES Rr RL en PE RR Le Po ht id wi pe fifi\u201d RIT LECHO DE SAINT-JUSTIN Pour la liberté scolaire Les catholiques français entendent mener une lutte vigoureuse pour la liberté scolaire.La part imÿportante qu\u2019ils ont prise à la résistance leur permet de revendiquer énergiquement leurs droits.De grandes assemblées publiques ont lieu dans diverses régions.Le 6 octobre dernier, 60,000 hommes se réunissaient à Angers.Après avoir entendu leur évêque et plusieurs orateurs laïcs dont le président de la Fédération Nationale Catholique, M.Le Cour Grandmaison, ils adoptèrent l\u2019ordre du jour suivant: \u201c60,000 catholiques, régumnis à Angers, le 7 octobre 1945, électeurs et électrices, jouissant de tous leurs droits civils et politiques, affirment leur volonté de participer à la reconstruction française, de mettre à la base de cette reconstruction une liberté effective, non seulement théorique, mais se traduisant dans les faits par la possibilité VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 1945, seignement par le libre choix de l\u2019école.En conséquence, ils demandent que l\u2019enseignement de tous les enfants de France soit à la charge de l\u2019Etat, dans l\u2019école choisie par les parents.\u201d Vv ALI BABA ET LES QUARANTE VOLEURS (1) texte de la Comtesse Serge Tolstoi Dans leur riche d'albums de luxe pour enfants Les Editions Variétés viennent de faire paraître un conte merveilleux tiré des \u201cMille et une Nuits\u201d habilement adapté par la Comtesse Serge Tolstoi.L\u2019auteur a rajeuni cette belle légende afin de rendre l'intrigue plus captivante encore.De nombreux dessins dont plusieurs hors-texte en couleurs ajoutent au texte une fraicheur toute enfantine.Ali Baba, jeune Perse tres travailleur, avait épousé Sirta, collection! \u2018dans leur humble petite maison ] | Un jour, qu\u2019Ali Baba s\u2019affai.§ \u2018rait dans la forêt il surprit le terrible secret d\u2019une troupe de bandits armés jusqu\u2019aux dents B et commandée par un chef d\u2019aspect encore plus farouche appe- jlé Youssouf.Après bien des a.;ventures le jeune homme parvint à posséder les trésors innombrables que cette bande de malfaiteurs cachait dans une caverne.Ali Baba réussit, par son courage et sa présence d\u2019esprit à délivrer le pays de ces bandits dangereux, | Devenu riche, il conserva né- ammoins une grande simplicité et son ame demeurait compatissante aux malheurs des ay.tres.Nul ne frappait à sa porte sans trouver l'aide matérielle ou morale qu\u2019il était venu y chercher.(1) Un album de 52 pages, abondamment illustré, publié par Les Editions Variétés.Prix: $0.75, par la poste, $0.85.Fn vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Varié pour la famille d\u2019exercer libre-!la fiNe d\u2019un bûcheron.Quoique ment ses droits en matière d\u2019en-! tés, 1410, rue Stanley, Mont- heureux (réal, Canada.pauvres, ils vivaient Cette annonce est toujours possible Les banques sont sans cesse appelées à faire de petits prêts pour parer à des cas imprévus qui menacent de déséquilibrer le budget familial le plus soigneusement établi.Trois prêts bancaires sur cinq sont de moins de $500.Plusieurs servent à solder les honoraires du médecin ou une note d\u2019hôpital, à tirer d\u2019embarras un contribuable à l\u2019échéance de l'impôt, à payer les frais d\u2019un voyage inattendu ou à régler le compte du fournisseur de charbon.Il arrive souvent aussi que le produit de petits emprunts à la banque réponde aux besoins de la famille en matière d\u2019éducation, Ces petits emprunts permettent aux particuliers de consolider leurs dettes et de s\u2019acquitter ensuite 3 même leurs revenus.Les petits prêts constituent un exemple des services que votre banque tient à votre disposition.est commanditée par votre Banque \u2014\u2014 EERE lf IEEE EE EEE EE à à Ii I tee 1945, actus AE ison.§ affai- 3 t le e de lents da- BE appe- es a- par- ; in- le de une cou- it à ndits a né- licité mpa- au- porte rielle | u y es, a- ublié Prix: [VENDREDI NOVEMBRE 1945.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE § = \u2014\u2014|| BELLE TERRE À VENDRE À LOUISEVILLE = NOUVELLES LOCALES PROCES-VERBAL.Nous reproduisons dans une autre colonne, le procès-verbal de la dernière séance régulière du Conseil Municipal, tenue le 5 novembre.* EMPRUNT DE LA VICTOIRE.St-Justin a encore obtenu un fort beau succès dans le neuviè- F me emprunt de la Victoire, en À dépassant largement # de $20,000.00 qui lui 5 fixé.l\u2019objectif avait été De tels résultats sont tout à Ë l'honneur de notre paroisse, ain- Ë si qu\u2019il en a toujours été à cha- È que emprunt depuis les débuts.È À chaque participant, de sincè- % res félicitations! ÿ x | VISITE DES ECOLES.ww \u201cM.I'Inspecteur Adrien Fro- à ment de St-Gabriel de Brandon, Ë étant de passage à nos bureaux, 5 mercredi, nous informait É fera la visite des écoles de à paroisse au cours de la semaine | prochaine.| | TERTIAIRES.qu\u2019il Dimanche, après ila { Messe, réunion mensuelle des\u2019 À Tertiaires.x DISCRETOIRE.Mardi soir à 715 h., réunion, en la sacristie, des membres du Discrétoire.x ASSEMBLEE DE L'U.C.C.À L'U.C.C.Lundi soir se tenait à la salle publique une assemblée régulière de l\u2019U.C.C.Nous en.reproduisons le procès-verbal.Lundi soir, réunion mensuel- FOURNAISES SAINT-JUSTIN, Heure de travail Mardi, mercredi et jeudi: de à 9hp.m.la; Grand\u2019- | 0 DERNIERS MODELES (sans mèches) MAINTENANT DISPONIBLES POUR LIVRAISON IMMEDIATE.\u2014 CHEZ \u2014 \u2018ALBERT CLEMENT Tél: 902 - 1 - 2 An AAA CHEZ LES BARBIERS DE LOUISEVILLE à partir du 27 novembre Lundi: de 8 hres a.m.à midi.Vendredi, samedi et veille de fête chômée: de 8h.a.m.le de l'U.C.C.dence de M.Sont aussi présents: M.l\u2019aumônier ainsi que MM.les direc teurs Victor Bellemare, Odilon Rinfret, Lucien Marchand, U- bald Bastien et Gabriel Gagnon.On fit lecture d\u2019une lettre de notre aumûnier diocésain M.l\u2019abbé R.Masson concernant la propagande Locale.Natrei cer4, cle est vivant et compte un bon nombre de membres, mais il y a encore 100,000 cultivateurs dans notre province qui ne sont pas membres de I'U.C.C.Il y a donc du travail a faire.Il nous recommande des assemr blées conjointes de FU.C.C.avec La Caisse Populaire, la Coopérative, le Conseil et la Commission scolaire.M.Clément fit la lecture du \u201cGuide\u201d: Comment faire des réunions vivanites et intéressantes; ne pas oublier les assurances de I'U.C.C.: (Assurances- vie et Assurances-générales).L\u2019on étudie ensuite les principes de la Restauration sociale.D'abord on entend par restauration sociale l\u2019établissement de conditions générales qui assurent la prospérité et la paix.Le principe de base est la liberté; viennent ensuite \u201cLe respect de la famille\u201d et Un juste équilibre des bénéfices et des charges.Les conclusions: Un régime qui enlèverait à chacun tout souci, toute initiative et toute liberté, qui remettrait entre les mains de l\u2019Etat le soin de satisfaire les besoins et les désirs de chacun, serait inhumain et condamnable, même s\u2019il atteignait à un certain degré de iprospérité matérielle.C\u2019est la une des raisons pour lesquelles le communiste est condamnable qu\u2019il ne peut et ne sera jamais accepté par un catholique ni imême par toute personne qui la le sens de la dignité humaine.G.F.L\u2019on fit ensuite lecture de \u201cLa Terre de Chez nous\u201d du 24 octobre, concernant les résolu- sous la prési- 1 A L'HUILE Co.Maskinongé, P.Q.8 hres a.m.à 7 hres.p.m.As 22AAA440400800400600000 0044 tions du Congrès général.L\u2019on Irénée Clément.discute surtout sur la question \u2018Salaire des institutrices et l\u2019on trouve à propos que les Commissions scolaires se forment en association pour revendiquer leur droit et discuter de leurs problèmes.Il est aussi question d\u2019acheter des vis pour usage de nos membres et l\u2019on décide de différer cet achat vu que notre caisse est vide.Il est esuite résolu qu\u2019on invite un instructeur pour nous éclairer sur la manière de remplir les formules de l\u2019Impôt sur le Revenu, et que demande soit faite au gouvernement par l\u2019entremise de l\u2019U.C.C.que la broche à balle pour presser le foin soit mise sur le marché en quantité suffisante pour les besoins des cultivateurs et que le marché noir soit combattu sous toutes ses formes, Et la séance est levée.H.D.* GRAND'MESSES.SEMAINE DU 18 NOVEMBRE.LUNDI, service pour mes.ARDI, pour l'abbé Noé Villeneuve et Lazare Villeneuve, par Mme Lazare.MERCREDI, pour Toupin, par son épouse.JEUDI, pour Mme Louis Ca- saubon.VENDREDI, pour Mme Maxime Baril, par les Tertiaires.SAMEDI, Ste Vierge, par une paroissienne.* VA ET VIENT.les &- Joseph ZUIERR SE M.et Mme Adrien Lefebvre de Joliette de passage à St-Jus- tin, en fin de semaine.* x x M.Guy Lesage de Louiseville de passage à St-Justin, au cours de la semaine dernière.* x + M.Charles-Désiré Paquin est allé à Shawinigan, en fin de semaine.x * * M.et Mme Arthur Bourgeois et leur fille Madeleine de Montréal, étaient à St-Justin, dimanche.x * * Etaient de passage chez Mme Vve F.X.Gagnon dimanche dernier: M.et Mme Arthur Gagnon, leur fille Laurette, Met Mme Arcadius Gagnon de \u2014 A VENDRE \u2014 5 vaches à lait, 2 taures de 1% an eb 4 veaux.S'adresser à: Omer Lefebvre, St-Justin, Qué.ENCAN Lundi, 19 novembre, 9 hres.Tout un roulant sera vendu.En plus: 5 vaches à lait, 2 taures, 1 cheval, etc, etc.Au cas de pluie, remis au lendemain, 20 novembre.HERVE FRANCOEUR ST-JUSTIN, Qué.4000060460 00000500000000006000 TV VRE VOFIoererovTverTyy yey PPT GO STOPVOPPITIIT TES SN dra avec roulant complet.tions.S'adresser a: RR.2, 0s Pe e®ot0e% bee % e000 rites ta onde eee Lee Le Si Montréal; Mme Wilfrid Bérard, ses filles Claire et Lise de Ber- thierville; M.et Mme J.À.Gagnon, leur fils Lucien, M.et Mme Adrien Gagnon de Maskinongé.* kk M.F.D.Baril est venu passer la fin de semaine chez son père, M.Pierre Baril.& x * M.le notaire et Mme Jos Lan- glois sont allés à St-Maurice, dimanche.* x * MM.et Mmes Albert Gagné et Arthur Robitaille de passage aux Trois-Rivières et au Cap, dimanche, à l\u2019occasion d\u2019initiations chez les filles d\u2019Isabelle et les Chevaliers de Colomb.* * * M.François Masson de Montréal à St-Justin, en fin de semaine.x x x De passage chez M.Honoré Ladouceur, en fin de semaine: M.et Mme Alfred Lefebvre, leurs fillettes Huguette, Lise et Jeannine; M.et Mme Philippe Archambault et M.Irénée La- douceur de St-Paul l\u2019Ermite, ainsi que M.Paul-Emlile Tessier de Charlemagne.* x x M.Rosario Lafrenière de Maskinongé de passage à St- Justin, mercredi.Xx kk Mme Albert Gagné et sa fille Pierrette sont allées à Montréal, au début de la semaine.Vv IN MEMORIAM LeBeau Eugène.Triste souvenir nous rappelle ce 17 novembre 1934 oli vous nous quittiez pour toujours.Dieu vous a' ravi à notre affection.La plaie ; que votre départ a laissé dans ros coeurs ne se cicatrisera ja-; mais.Papa, du haut du ciel, gardez nous.Votre épouse, vos enfants.| Novembre 1945 | Magnifique terre d'environ 160 arpents, dont 25 arpents en bois d'une seule piéce.Largeur 5 arpents.Située rang bas de la Rivière, & 1 mille de la ville.Ven- Electricité, eau courante, voisin de l\u2019école, érablière à proximité de la maison.Le tout à bonnes condi- ANTONIO RICARD OL 00 0.0 0 0 900% 0%0%.¢% 0% 0 «% Crofeefefeofoofoefesadeleciofociecieciocfeddecdvs LOUISEVILLE, P.Q.900%.Cee\u2019 joogrefeateafedleioatodod 699% %6%% most Montréal M.et Mme Bertrand (Simone Saucier), autrefois de Louiseville, sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance de deux fils jumeaux baptisés sous les noms de Joseph Eugène Serge.Parrain et .marral- ne: M.et Mme Eugène Bellemare de Louiksevillle, grands-parents de l\u2019enfant.Pour le deuxième enfant: Joseph Emile Guy.Parrain el marraine: M.et Mme Emile Saucier de Loui- Bellemare seville, grands-paremts de l\u2019enfant- Porteuse: Mlle Jacqueline Deschê- nes, cousine.Nos sineères félicitations aux heumeux parents.\u2014 À VENDRE \u2014 Poêle à deux ponts, aussi poéle à l\u2019huile à trois brûleurs avec fourneau, le tout en bon ordre.Prix d'occasion.S\u2019adresser à: J.-N.Croi- setière, Maskinongé Village, Qué.EN VENTE Grand choix de pardessus d\u2019hiver à prix réduits, pour hommes et garçons.J.-L.Lafrenière, Marchand, Tél.: 31, Maskinongé, Qué.25 POUSSINS GRATIS | Tous nos poussing i i sont issus de sujets enregistrés, ayant subi l\u2019épreuve du sang.Prix de .03 a 25 cts, toutes garanties bonnes pon- deuses.Ne retardez pas, - Placez votre commande pour 1946 immédiatement.GODDARD CHICK HATCHERIES Britannia Heights (Ottawa) Ont.fr QUAND VOUS ACHETEZ DES CIGARETTES, DITES SIMPLEMENT: CIGARETTES SWEET CAPORAL \u201clo forme la plus pure sous laquelle le tabac peut éire fumé™ PAGE 6 e \u2014 Nouvelles de nos Paroisses \u2014 ei LECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 194; Louiseville w- NAISSANCES: \u2014 Joseph Roland Pierre, fils de Met Mme Léo Roy (Rita Pichette).Parrain: Roland Roy: marraine: Emilienne Roy.g Marie Alice Louise, fille de M.et Mme Jean-Marie Savoie (Rose Ar- seneault).Parrain et marraine: M.et Mme Armand Savoie de Montréal.REUNION:\u2014 Mardi soir dernier, M.le curé présidait à la réunion mensuelle des Enfants de Marie- NOTES SOCIALES: \u2014 1 M.et Mme Eugène Bellemare ainsi que M.et Mme Emile Sau- cter se remdirent a4 Montréal, le 19 novembre, accompagnés de Milles Pauline Saucier et Madeleine Belle- mare, à l\u2019occasion de la naissance de 2 jumeaux à M.et Mme Bertrand Blelemare.Mlles Blandine et Imelda B.-La- frenière en promenade à Verdun, thez M.et Mme Jules Bastien.MM.Gilles Bergeron, Masse et Julien Tousignant de Louiseville, présentement à Elm- stead, Ont., de passage 4 Chicago.Jean-Paul St-Barthélemi DECES DE MME VVE FRANCOIS SYLVESTRE:\u2014 Le 8 novembre, décédait Mme Vve François Sylvestre, née Caroline Vermette, à l\u2019âge de 77 ans.La défunte demeurait chez son fils, M.Arthur Sylvestre.Les fumérailles ont eu lieu le 12 novembre en notre église paroissiale.La levée du crps et le service furent chantés pair M.le chamoine Ls.- Ph.Lamarche, curé.Porteurs: MM.Joseph Dauphi- nais, Albert Laduceur «et Cyprien Lefebvre, de St-Justin; MM.Fortu- nat Fafard et Alcide Sylvestre, de St-Barthélemi, M.Charles Beauca- &e de St-Cuthbert.Collecte: Mmes Olivier Barrette et Gilles Sylvestre.Lui survivent, quatre fils: M.Jo- seph-Victor Sylvestre, conseiller municipal, MM.Arthur, Wilfrid et Paul.Un beau-frère, M.Isaie Sylvestre.A la famille en deuil, le journal offre ses plus sincères condoléances.AUBAINE EXCEPTIONNELLE POUR NOS CULTIVATEURS:\u2014 M.Gérard Rouleau, agronome, fils de M.Arthur Rouleau, de Saint- Viateur dAmjou, après avoir passé quatre années comme secrétaire-gé- tant de la Société Coopérative Agricole de Gracefield, est revenu dans notre région pour y \u2018exercer ses activités.En plus de faire le commerce de foin et de l\u2019assurance-vie, M.Rouleau orgaise dans Le district des écuries de juments poulimières en gestation pour en ramasser l'urine.Celle-ci, à cause des hormones qu'\u2019el- te contient, sert à faire des remèdes qui soulageront les douleurs des | humains, prolongeant ainsi leur vie.M.Gérard Rouleau offre aux cultivateurs d'hiverner leurs juments absolument gratuitement, dans des écuries aménagées a cette fin.Durant les quatre mois et demi d'hi- vernement, ces juments seront au revos.Un bon foin de mil mêlé d'un peu de trèfle, avec de l\u2019avoine roulée et du son, voilà la ration que recevront ces juments.Un homme les surveillera, jour et nuit.Rien ne seru épargné pour que ces juments se maintiennemt en meilleu- Te santé possible, afin qu\u2019elles don- nen! des poulains pleins de vigueur.Ces juments seront traitées gratuitement en, cas de maladie.Elles seront de plus assurées à leur pleine valeur en cas de feu.Si vous étes intéressés a faire hiverner vos juments «gen gestation, cet hiver, veuillez communiquer immédiatement lavec M.Gérard Rouleau, 71A Frontenac, Berthierville, qui se fera um plaisir d\u2019aller vous renvonirer et vous donner de plus amples renseignements.AU MUNICIPAL: \u2014 A une séance spéciale, tenue la semaine dernière, le Conseil municipal ai décidé de s'occuper activement de notre système à incendies.aura une attention très active l'entretien de la pompe et des cessoires.Nous félicilons chaleureusement M.le mialire et ses conseillers de faire tout en leur possible pour la protection de nos propriétés contre le feu.Surtout, nous avons pour un demi-million d'édifices publics.Chacum se rappelle qu'en 1939 c'est notre vaillante petite pompe et ses dévoués pompiers volontaires qui ont sauvé notre église, notre presbytère, etc.S'il eût fallu rebâtir ces édifices, à part notre couvent, quelle serait notre dette?TI valut mieux ne pas y penser et.=e tenir prêts.Une suggestion.Nous avons tou- les sortes d'inspecteurs qui remplissent plus ou moins bien leur rô- le: dAmspecteur de ci, inspecteur de ça.Pourquoi le Conseil ne nomme- rait-il pas un Surveillant consciencieux qui visiterait notre système contre les incendies à date fixe et ferait.un rapport impartial à qui de droit.Ça empécherait peut-être bien de petites négligences! sur ac- ICI ET LAM.le notaïre Bertrand Gervais, secrétaire-trésorier de la \u2018municipalité, vient d\u2019laicheter la propriété où il demeure actuellement, de M.Côme Mongeon, de Louiseville.* * A M.Philias Bérard est à terminer um très joli cottage à côté de son garage.Il a vendu son autre maison à M.Alphonse Carpentier qui l\u2019a \u2018tramsportée sur un terrain voi- sim de M, Pierre St-Cyr.M.Dominique Bernèche ccupe l\u2019ancienne propriété de M.Ovila Frappier et Mme Bernèche, modiste bien connue, a ouvert son atelier à cet endroit.kk 3k Chez M.et Mme Damien Mercure, dimanche dernier: ses neveux et nièces, l'honorable Henri Grouïx et sa dame, M.Ls.-Ph.Mercure, C.R., et sa dame, M.et Mme Adrien :Mercure, M.et Mme Albert Mercure, M.et Mme Roméo Mousseau.le notaire Lionel Trempe et sa dame, Met Mrne G.Caron.de Montréal.% x Bk Bravo, Lanoraie! Vous avez cons- La tour pour le séchage des boyaux doit être réparée sous peu et l\u2019on jre.Témiscamingue, est actuellement en visite chez ses frères; truit une belle patinoire pour vos jeunes, sur le terrain de la Fabrique.Après St-Cuthbert, Lanoraie, ce sera bientôt St-Banthélemi.* x hx Nos Chevaliers de Colomb ont encore enregistré une victoire, aux quilles, à la salle de Louiseville, dimanche soir, contre le Ste-Ursule.Le championnat les mittend, paraît- il! * x pk Après quatre ans outre-mer, M.Germain Plante, fils de M.et Mme Edmond Plante est venu rendre visite à ses parents, M.et Mme Barth.Michaud, M.et Mme Jos.Mercure, M.et Mme G.-Et.Barrette.Il était necompagné de sa femme, de sa fillette Andrée et de Mme Siméon Plante.kkk M.Armand Champagne et sa famille occupent le logis dans la maison de M.Arem Durand.x x xX Le club de iski \u2018SO-TO\u201d vient de recevoir un cadeau de M.Emile Mi- chaud: un antique cabanon que tous conntaissent bien mais dont personne me peut se passer.Remerciements au donateur ainsi qu\u2019à | | ceux qui emportent des disques vorr le gramophone du chalet.M.Azarie Durand, de Laverlochè- il est accompagné de madame Durand et de \u2018sa fille madame Ph.Arsenault.Maskinongé COIN DE L'ECOLE:\u2014 Parlons Français: \u2018Toujours\u2019 Pensée: Bien panler sa langue est une marque de distinction, Ne disons pis: faire une nitison, mais construire une maison.Faire une promenade, mais aller en promenade; Faire le dîner, mais.préparer le dîner; faire son devoir, mais écrite son devoir; faire un chemin, mais tracer un chemin.(à suivre).PROCHAINE RETRAITE FERMEE : \u2014 La semaine prochaine, les hommes et les jeunes gens de notre paroisse iront isuivre des exercices de la retraite fermée.Combien répondront à l\u2019appel?Espérons que le groupe sera imposant à l'exemple de celui des paroisses environnantes.Tous ceux qui désirent s'inscrire, vopez les organisateurs de votre zone, ou bien, appelez les numéros suivants: Tél.: 5, 26, 33, Un cardiimal larchevêqeu francais affirmait que les \u2018Maisons de retraites fermées élaient des forteresses du catholicisme où se forment de vrais chrétiens, de vrais citoyens.\u201d Dimanche prochain, un Père Oblat sera ici pour rencontrer tous les retraitamts aprés la grand\u2019 messe.Soyons-y.DEPART POUR LOUISEVILLE:\u2014 M.Bernardin Bélanger, culliva- teur, demeurant au Petit-Bois, vient de vendre sa terre à P.Caron de Louiseville.Celui-là demeurera maintenant sur la rue Ste-Marie dams son nouvel établissement ancienne propriété de M.R.Si-Jean.| Mein RETOUR :-\u2014 On apprend que M.Arthur De- saulmiers hospitalisé à Montréal où il suivit de nombreux traitements depuis plusieurs mois, vient de gagner sa demeure avec le grand espoir de se rétablir complètement.Ne EMPRUNT:\u2014 Je emprunl a emporté le suecés désiré des organisateurs.L'objectif fixé à $35,000.00 a été surpassé de quelques mille.Le DECES: \u2014 Aprés une longue maladie soufferte mvec résignation, «est décédée Mme Vve Joseph Clément, née Jeanme Lemyre, âgée de 76 ans.Ce décès est survenu le 5 octobre.La dépouille mortelle fut exposée à sa demeure.Le service funèbre fut vhanté en l\u2019église paroissiale de Maskinongé.La défunte laisse dams le deuil.un fils, Adrien.de Maskinongé.une fille, Mme Blzéair Trempe des Trois-Rivières: deux beaux- frères: M.Napoléon Clément de Joliette, M.Adélard Lemyre de St- Justin: trois belles-soeurs: Mmes Vve Joseph Lemyre de Maskinongé: Mme Vve Edouard Gagnon de Ste- Elisabeth, Mme Vve Adélard Char- rentier, de Joliette.Les obsèques furent sous la direction de M.Alcide Lemvre.Nous offrons à la famille en deuil, nos sincères condoléamces.NAISSANCE A MONTREAL:\u2014 Ie 6 novembre a éaé baptisé à l'église St-Clément de Montréal.Jo- sevh Charles Jacques, enfant de Met Mme Eddy Paquin, née Alice Xanwcoux.Parraïn et marraine: M.af Mme Charles Gauthier, oncle et lanfe de l\u2019enfant.de Maskinongé.NOTES SOCTALES:\u2014 M.et Mme Théophile Sicard de rassage à Champlain, chez le Dr et Mme J.Sicard pour quelque temps.Mme Arthur Sicard aux Trois-Ri- vières par affaires, dernièrement.Mme Médéric Charaïer, ses deux fillettes Lise et Cécile, sont de retour à Grand\u2019Mère après avoir pls- sé quelque temps chez M.et Mme Joseph Trudel.Elles se rendirent aussi chez M.Théophile Sicard ainsi que chez M.Emile Bastien de St- Barthélemy.Bonne fête à M.Théophile Si- card, actuellement 3 Champlain, de la part de tous ses parents.Bonne fête à M.Réal Sicard ac- Mellement dans Tes chantiers à Ro- herval; ceci de la part de tous ses rarents et amis, principalement de Jeanne-Mance et Rolande S.Amical Bonjour à Mlles Gisèle et Mine Houle de St-Luc de Champlain, de Ja part de leur cousine Ro- Yainde, Ste-Ursule AU CONSEIL MUNICIPAL, LE 5 NOVEMBRE 1945:\u2014 Le conseil passe le règlement No, 139, abrogeant le règlement No.138, lequel avail.été passé pour régir le pont Juneau, à la Petite Carrière, qui devait être reconstruit au tours de l'automne 1945.Le conseil ordonne à l'inspecteur de voirie de la Grande Carrière, M, a Bernardin Teasdale de faire poser § des affiches de chaque côté dy pont de leur arrondissement indiquant que la capacité de ce pon est de seulement 15,000 livres, o J demande mu Département de la voirie d'indiquer que ce pont og § un pont étroit.Le conseil décide à l'umanimits ne de ses membres, de confesser juge- [BS ment dans la cause de Omer Ber.| gerom et Elphége Béland contre la Corporation de Ste-Uraule re: RH glement No.136 régissant wm fossé le long des chemins de front des lots nos 8 et 9 et du côté Nord de la route X.St-Louis, pour la raison que le dévis de tel fossé n'est pas mentionné assez clairement au dit rèclement.Avis de motion est donné pour la passation d\u2019un règlement municipalisant la nouvelle route au Bas de la Montagne Casaubon, jan Rang- Double.Tel dit règlement pour étn- de et adoption à la isession régulière de décembre, de ce conseil, Commumication d\u2019une lettre de Mtre Germain Caron, motre député, annonçant l\u2019électrification du Haut de Fon!arabie en 1946.Changements au rôle d\u2019évaluation: Propriété de M.J.Eugène La- courcière, du bas du village, ancienne place de M.Louis (Bébé) Lambert, à Mme Vve Lucette Binette, autrefois de Montréal; Propriété de M.Joseph Chrétien fils, une ler- re à bois, à son frère M.Roméo Chrétien.Avis de motion pour um régle- ment en amendements aux règlements et procès verbaux régissant les routes de Beaupré et Xavier St- Louis, de mjamière à décharger le lot cadastral No.322, à MM.Ubald Béland, Eugène Béland et Adervil- le St-Yves, des travaux des dites Toutes.Ce règlement pour adoption à la session de décembre.M.le secrétaire trésorier est autorisé de collecter, en même temps que les \u2018taxes municipales et scolaires, la taxe de chien fixée à $1.00.et la taxe du Tuminaire de rue dans le village.Désistement de M.Napoléon Ca- saubon de tous droits et privilèges qu\u2019il pourrait lavoir contre la Corporation pour bris de contrat re: Pont Juneau.Résolution demandant à la Shawinigan et à la Cie de Téléphone Bell de voir à déplacer les poteaux de leurs lignes plantés dans les fossés et près des boîtes de malle rurale, la ol ils poumraient muire.Autorisation à M.Omer Berge- ron, inspecteur de voirie de la con- | cession Petite Carrière, de faire réparer l\u2019éboulis de la; côte à Bastien.Fixation, par résolution, de la taxe mumicipale pour la prochaine année.Cette taxe mumicipale est fixée, comme par les années passées, à $0.25 du cent plastres et se ra payable, dans les vingt jours, à compter du 17 novembre courant.Ainsi donc toutes les taxes scolaire, municipale, de luminaire, taxe de chien, elc., seront payables dans les vingt jours qui suivromt le 17 novembre courant.Qu\u2019on se le dise afin que tout le monde puisse s rendre en temps pour m\u2019avoir pas à payer des frais davis.À L\u2019'HOPITAL:\u2014 Mlle Jacqueline Lefrancgois, fille de Donat Lefrangols, est 4 l\u2019hôpital A I bi ps St-Joseph des Trois-Rivières, pour \u20ac, ume intervention chirurgicale, de- (suite à la page 12) , vl Pp la out Sr SA imi: | juge- Ber- KR re la 4 Re- fossé des | de rad n'est Lan pour M UTi- Bas ang- étn- suliè- [ite puté, Haut alui- e Lu an 3ébé 1 3 imet- priéte > ler- oméo règle- règle- ssant T St- r le Ubald ervil- dites ption t au- emps colai- 1.00.dans 1 Ca- lèges Cor- L Te: Sha- [pone eax les pnalle re.erge- P ré- ptien.la gaine est pas- L we g, 1 ant.olai- taxe dans 17 dise as à fille pital VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 1945.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 7 LE FOYER DESERTE Le foyer familial est-il aujourd'hui ce qu'il était il ya vingt ans?Nous le confessons avec regret: ce cher foyer, source de tant de joies, de sauvegarde, d'amour, n'est plus aussi respecté, plus aussi fréquenté, plus aussi aimé.La vie moderne a créé des besoins nouveaux, visant à la recherche de plaisirs, de divertissements jusqu'ici ignorés, et la vie de famille en a reçu une cruelle atteinte.Les enfants, autorisés trop souvent par l'exemple des parents, courent avec l'ardeur de leur âge, à toutes ces distractions sans cesse renouvelées, contractent des habitudes, dont ils ne peuvent rejeter plus tard l\u2019odieuse servitude.Et cependant, que désirer de plus doux après le dur travail de ia journée que les quelques heures passées en tête à tête avec les êtres qui nous sont chers, avec la femme et les enfants?Hélas! les restaurants, les buvettes, les salles de jeux attirent la jeunesse des deux sexes, tandis que les gens plus fortunés fréquentent les clubs, où s'épuisent les énergies et E la santé, et où se dilapident leurs biens et l\u2019héritage des leurs.Et pendant que le père de famille abandonne son foyer, que deviennent les enfants?Ë \u2018 Les enfants perdent le sentiment de respect pour leurs con- | our ¢ de- parents.lls s\u2019inspirent de I'exemple du chef de famille pour s'autoriser a déserter eux-mémes, au gré de leurs caprices, la maison fomiliale.Quelles douloureuses conséquences découlent de cette désertion du foyer domestique, qui est la source des joies du coeur et du vrai bonheur sur la terre; \u201cCar la famille, a dit avec raison Mgr Bourgaud, vient de quelque chose de plus noble que les sens, de meilleur que l'esprit le plus pur, le plus profond: elle vient du coeur; le coeur! c\u2018est-àdire le besoin d\u2019aimer, le besoin non pas de briller, mais de s'oublier; non \u2018pas de jouir, mais de se sacrifier, de se donner tout entier à une seule condition, c'est de ne jamais se reprendre\u201d.Eh bien, de nos jours, on ne comprend plus ainsi la famille.Au lieu de ces joies paisibles, où l'amitié avait la première place, on sent un impérieux besoin de joies bruyantes, qui parlent aux yeux sans satisfaire les besoins de l'âme; des distractions ou les sentiments délicats sont sans cesse froissés, et finissent par disparaitre.Sur cette pente malheureuse, arrétons-nous et réfléchissons.Que les pères de famille n\u2019oublient pas qu\u2019ils doivent servir d\u2018exemple a leurs fils.Que lo mère mette tout en oeuvre pour rendre attrayant le foyer, son royaume.Que le jeune homme, la jeune fille songent qu'ils seront eux-mêmes appelés à fonder demain de nouvelles familles.Tous, rappelons- nous que nous avons une âme à sauver; que cette vie n'est pas lo vraie vie, mais uniquement le chemin qui y conduit.A l'ombre du foyer familial, il fait bon de méditer ces grandes vérités.Là seulement, nous pouvons puiser la sérénité, l'énergie pour affronter les nombreuses et dures visci- tudes de l'existence.Madame Camille DUGUAY.Offre Aux Meres Un Moyen Ze 7) de soulager les souffrances des pa Rhumes de Poitrine Son action rapide aide à soulager les quintes de toux, la congestion et l\u2019irritation des bronches C'est parce que son action pénétrante et stimulante (comme dans l'image) apporte un tel soulagement, que la plupart des jeunes mamans frictionnent, au coucher, la gorge, la poitrine et le dus de leurs enfants avec du VapoRub.Il commence immédiatement, et continue pendant des heures, à agir pour apporter le soulagement.H amène un sommeil réparateur.Souvent, au réveil, le pire du rhume a disparu! Ne Courez Plus De Risques avec des remèdes inconnus\u2014soulagez- vous, ce soir, avec ce remède des familles, qui a fait ses preuves, et dont la double action soulage des souffrances de la VICKS bronchite.Es- sayez-en! VAPORUB grâce à ses vapeurs médicinales speciales, jusque dans les bronches congestionnées.[IMYLE la surface de la 4 poltrine et du dos, comme un cataplasme réchauffant let réconfortant.SERAPHIN POUDRIER A L'OUVERTURE DE LA CAMPAGNE DU TIMBRE DE NOEL Le comité provincial de défense contre la tuberculose organise en coopération avec Ra- dio-Canada une émission spéciale pour lundi le 19 novembre, à 9 heures du soir.\u2014 Musique, sketch de Claude-Henri Grignon et brève allocution du président.Une émission radiophonique Spéciale, organisée par le comité provincial de défense contre la tuberculose en coopération avec Radio-Canada, marquera encore cette année l\u2019ouverture officielle de la campagne du Timbre de Noël.Cette émission aura lieu lundi le 19 novembre, de 9 heures a 9.30 heures du soir, et un programme des plus attrayant a été préparé: chant sketch, brève allocution par le président du comité provincial, M.le Dr Roland Desmeules.La partie musicale a été confiée aux excellents artistes québecois que sont les Peintres de la Chanson.Quant au sketch, il a été composé par M.Claude- Henri Grignon, l\u2019auteur d\u2019Un Homme et son Péché, et mettra en scène les personnages qui nous sont si familiers: Séraphin Poudrier, sa femme Donalda, le Dr Cyprien, Alexis, etc.Ce sera un épisode détaché du fameux roman radiophonique que nous suivons Cinq soirs par semaine.Séraphin et ses amis conserveront exactement les mêmes caractères mais, par un coup de L'ANGLETERRE FABRRIQUE DE NOUVEAU DES MEUBLES A l'usine F.Wrighton and Sons, à Walthamstow, en Angleterre, la fabrication de meubles augmente à mesure que diminue celle d'avions, et la manufacture reprend graduellement son activité de temps de paix.L'une des salles est divisée par une cloison mobile qui a servi pendant les neuf derniers mois à séparer du reste environ un cinquième de l\u2019espace disponible.Cette cloison est maintenant déplacée et le sera de nouveau, jusqu'à ce qu'elle devienne inutile.Depuis neuf mois, la plus grande partie de la salle servait à la fabrication d'avions \u2018\u201cMosquito\u2018\u2019, au rythme de 14 par semaine, tandis que dans l\u2019autre cinquième on manufacturait 150 ameublements de chambre à coucher pendant la même période.On voit sur cette photographie des ouvriers terminant des meubles pendant que d\u2019autres (à l'arrière-plan) fabriquent des avions.La prédiction de Ste-Odile Après la chute de Berlin, après la capitulation de la plupart des armées allemandes, la fin des hostilités vient d'être proclamée.ll est curieux, à cette occasion, de rappeler une des prophéties qui l\u2019a annoncée et dont bien des points se sont déjà réalisés.Cette prophétie, la plus précise et la plus claire parmi tant d'autres, est celle de sainte Odile.Elle eut une grande vogue dès baguette magique, l\u2019auteur transportera ses personnages en 1945, et nous verrons comment s'organise la campagne du Timbre de Noél dans les Pays d\u2019en Haut et ce que le Dr Cy- prien pense de la tuberculose et de la nécessité de combattre ce fléau social.Il sera particulie- rement intéressant de connai- tre les réactions de Séraphin.V COPIE D'UN TELEGRAMME DE PROTESTATIONS DE L'UNION CREDITISTE DES ELECTEURS À L'HON.J.-L.ILSLEY Honorable J.-L.Ilsley, Premier ministre intérimaire, Edifice du Parlement, Ottawa.L'Union Créditiste des Elec- teurs proteste avec véhémence contre la phrase suivante de votre message au dictateur Joseph Staline à l\u2019occasion du 28e anniversaire de la fondation de l\u2019Etat soviétique: \u201cLes sacrifices des peuples de l\u2019Union soviétique et les magnifiques succès des forces soviétiques dans notre commun combat contre l\u2019ennemi rendent témoignage à l\u2019oeuvre des fondateurs de l\u2019Union soviétique et ont conquis l\u2019admiration de l\u2019univers\u201d.Personne ne peut refuser son admiration au patriotisme du peuple russe ni a la compétence de ses armées.Mais il est faux de dire que les succès militaires de la Russie témoignent en faveur de la révolution sanglante, du mpurtre de quinze millions d\u2019êtres humains qui a porté au pouvoir Lénine, le juif Trotsky et leurs successeurs actuels.Autant vaudrait dire que la force matérielle fait le droit.Le peuple allemand 1939.Georges Stapfe l'édita; mais sa publication en fut interdite en Allemagne.On le comprend, sans peine, en lisant ce passage: \u2018Il est venu le temps où la Germanie sera appelée la nation la plus belliqueuse de la terre! Elle est arrivée l'époque où surgira de son sein le guerrier terrible qui entreprendra la guerre du monde et que les peuples appelleront l\u2018\u2019Antéchrist, celui qui sera maudit par les mères pleurant comme Rachel, leurs enfants et ne voulant pas étre consolées.\u201d Vingt peuples divers combattront dans cette guerre.Le conquérant partira du Danube.(Hitler est né en Autriche).La guerre qu'il entreprendra sera la plus terrible que les humains auront jamais subie.\u201d \u2018Ils remporteront des victoires sur terre, sur mer, et jusque dans les airs, car on verra des guerriers ailés dans ces chevauchées inimaginables, s'élever dans le firmament, pour y saisir des étoiles (sic) afin de les jeter sur les villes et y allumer de grands incendies.Les nations seront dans l\u2019étonnement et diront: \u201cOu est sa force?\u201d Mais voici encore plus précis: \u2018\u2019Cependant, le conquérant aura atteint l'apogée de ses triomphes vers le milieu du sixième mois de la deuxième année des hostilités.Ce sera la fin de la première période, dite victoire sanglante.Il croira, alors, pouvoir dicter ses conditions.La deuxième grande partie de la guerre égalera en longueur, la moitié de la première.Elle sera appelée la période de diminution.Elle sera féconde en surprises, qui feront frémir les peuples.Vers le milieu de ce temps, les peuplades soumises diront: \"La paix! La paix!\" Mais il n'y aura pas de paix.Ce ne sera pas la fin, mais le commencement de la fin lorsque le combat se livrera dans la ville des villes.A ce moment, beaucoup des siens voudront le lapider.Mais il se fera des choses prodigieuses en Orient.\u201d On est tout de même surpris de l'annonce des choses prodigieuses en Russie, ou plutôt \u2018\u2019en Orient\u201d, selon les termes de la prophétie.\u201cLa troisième période sera de courte durée.On l\u2019appellera période d'invasion, car, en juste retour des choses, le pays conquérant sera envahi de toutes parts.\u201d Et la prédiction continue en annonçant que le \"\u201csceptre changera de main\u2019, que tous les peuples recouvreront ce qu'ils ont perdu et qu'enfin l'empire du conquérant sera partagé en 22 petits Etats qui nauront \u2018\u2019ni maisons fortes, ni armées, ni vaisseaux\u2019.Attendons la réalisation de ces derniers pronostics .s'ils disent vrai.n\u2019a pas manqué de patriotisme message, fait en votre qualité non plus, et il fut un temps où |de premier ministre intérimai- ses armées ne connaissaient re, c\u2019est-à-dire au nom de tout que des victoires.Qui donc au-!le peuple canadien.Nous vous rait osé, dans ce temps-là, con-!'refusons absolument le droit clure que les succès militaires de parler de cette manière en allemands justifiaient le na- notre nom.Nous ne pouvons zisme?;nous associer à de pareils sen- Nous, de l'Union Créditiste timents.des Electeurs, répudions absolument cette phrase de votre L'union Créditiste des Electeurs Jean Grenier, secrétaire | PAGE 8 ee CHRONIQUE COLOMBIENNE PARTIE DE CARTES LE 20 NOVEMBRE Ceux qui étaient présents à la dernière assemblée ont dû se rendre compte que les Chevaliers avaient de l\u2018ouvrage sur la planche.Nous irons au plus pressé: la féte annuelle aux hui- tres et la soirée organisée pour les oeuvres des Chevaliers.La fête aux huîtres est une fête attendue avec impatience par tous les amateurs.Les mangeurs d'huîtres sont remplis à pleine capacité, car on ne manque jamais de mollusques, les danseurs sont essouflés par une musique entroînante, les bouches délicates qui font la grimace sur un corps aussi mou et flasque que des huitres sont contentes de trouver sur les tables les plats préparés par des dames charitables, etc.Il n'y a donc rien de surprenant à ce que la salle se remplisse toujours à pleine capacité.Des huîtres, un bon lunch, de la musique, pas beaucoup de discours, et un bon set, voilà ce que le Conseil vous offre pour le 17 novembre, ou prix de 81.25 le billet, Attention, Rréres Chevaliers, et lecteurs de cette chronique, Alexandre Béland et Miville Le- sage organisent pour le 20 novembre, une partie de cartes Les profits de cette soirée se ront versés aux oeuvres des Che valiers.Notre-Seigneur a dit: \u2018\u2019aides-toi et le ciel t'aidera.\u201d C'est pourquoi en plus de la prière il fout de l\u2019argent pour les oeuvres.Alex et Miville invitent donc tous les Chevaliers à faire leur part pour le succès de cette soirée.ls vous demandent seulement d'acheter, frères cheva- tiers, des billets, même si vous ne pouvez être à la soirée.Venez, conseillez à vos omis de venir, et donnez.Vous savez sans doute que les joueurs s'atten- VICTORIN GABOURY TAXI Service jour et nuit Voyages à longue distance.Tél.: 900 S 24 MASKINONGE, Qué.VTYUUUTUUTUTTOUCOV » A dent à recevoir un souvenir en récompense de l\u2018effort qui les conduit à la victoire.Votre obole, soit sous forme argent ou matériel, sera très appréciée.Encore une fois venez en foule.|| y aura des dames de toutes les couleurs, des chapeaux de toutes les formes, des femmes belles comme des coeurs et très aimables.Frères Chevaliers, ne soyez pas jaloux, conduisez vos épouses à la salle paroissiale de Louiseville le 20 novembre, afin que vos frères puissent jouer avec elles, et vous, jouer avec d\u2019autres, ce qui a aussi son charme.Elles ont droit à une sortie de la maison et quand elles auront connu d'autres bipèdes, elles vous apprécieront peut-être davantage et sauront avec qui vous sortez.Quand vous parlerez de Pierre Boisvert, elles n'auront pas dans la tête Richard Giguè- re; Quand vous rapporterez les paroles de Charles pis Arthur, elles ne croiront pas que c'est une histoire d'Albert Gagné, etc.En foule! mardi le 20, à la salle paroissiale de Louiseville.Le Publiciste.V.QUILLES CHEZ LES FILLES D'ISABELLE 8 NOVEMBRE 1945 \u201cLES HIRONDELLES™ Capt.Mme Lucien Giguere Florie Heaton 76 80 156 Thérése Bélair 75 69 114 Eva Lafrenière 74 80 151 Mme William Lawler 66 77 143 Mme Armand Pépin 65 80 115 105 118 223 \u201cLES MONTAGNARDES\u201d: Capt.Mlle Pauline Cloutier Mlles Simone Cayer 65 62 127 Yvonne Lawler 53 49 102 Lucille Lupien 77 105 182 Jeanne d\u2019Arc Bélair 116 107 223 Mme V.Guinard 75 69 144 Mlle Pauline Cloutier 72 92 161 458 484 942 8 NOVEMBRE 1945 \u201cLE LOYAL\u201d: Capt.Mme Réginald Baribeau Milles Anita Rabouin 61 104 165 Gilberte Boisvert 89 64 153 Jeanne d\u2019Arc Morin 61 49 110 5 LOUISEVILLE, QUE.Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux.Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glacières Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE LL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LECHO DE SAINT-JUSTIN * VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 1945 Rita Tousignant 72 74 6 Mime Rég.Baribeau 70 93 163 NOUVEAU MAGASIN 430 449 879 Voisin de I'Hétel Laurier \u201cLES AIR-FLOW\u201d: Capt.Mme Oscar Lemyre Milles Lucienne Rinfret 58 67 125 Gemma Durand 89 73 162 Lucie Lebrun 91 64 155 Yvette Morin 70 109 179 Mme M.L\u2019Heureux 53 55 108 Mme Oscar Lemyre 114 91 205 475 459 934 Poéle pour bois et charbon de marque \u2018\u2018Gurney\u201d et 1 fournaise No.4.En bon ordre.Cause de déménagement.Lionel Patry, Tél.: 13, Maskinongé, Qué.\u2014 À VENDRE \u2014 Deux presses à foin, dont une à pouvoir de marque \u2018\u201cMoody\u201d et l\u2019autre à chevaux, de marque \u2018\u2018International\u201d, en trés bon ordre.S\u2019adresser à: Rosario Lafrenière, Maskinongé.Qué.TERRE A VENDRE Située rang Bois-Blanc.en face de la gare et à proximité de l\u2019école \u2014 60 arpents dont 40 en culture et 20 en bois, avec érabliere de 500 érables.Bonne maison et dépendances.S\u2019adresser à: Lucien Bellemare.St-Justin, Qué.\u2014 À VENDRE \u2014 électrique calculatrice, pour épicier, de marque \u2018\u2018Dayton\u201d, en parfaite condition.S\u2019adresser à: W.-H.Gagné & Fils, St-Justin, P.Q.Tél.: 21.A QUI LA CHANCE?A' VENDRE Balance Maison avec 4 arpents de terre à jardinage, boutique, hangar, dépendances.Située dans la paroisse de la Rivière du Loup, à Louiseville, à 20 arpents de la manufacture.Beau site.Pour tous renseignements, s\u2019adresser à: ROBERT TRUDEL, 33 Notre-Dame, Louiseville, Qué.OO LOUIS JOURDAIN Pour vos achats de meubles, poêles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie.Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.(Voisin Théâtre Royal) TEL.137 Ferronnerie, peintures \u2018\u2019Sherwin-Williams\u2019\u2019, vitres de toutes sortes.Produits pharmaceutiques \u2014 Articles de toilette, Médicaments pour animaux, etc, etc.EDOUARD CASAUBON, Propriétaire Tél: 47-W MASKINONGE, P.Q.EN VRAC.(suite de la premiére page) Guillaume Masse \u2014 l\u2019un de nos plus sympathiques professionnels \u2014 n\u2019est par trop mis dans l'ombre, il y a quelque temps.C\u2019est pourtant lui qui donne le ton, à l\u2019Echo de St-Justtin, dans ses éditoriaux de grande closse, de si solide étoffe.Ils sont très goûtés.Et pendant que nous y sommes: le 25ième anniversaire de notre vaillant hebdomadaire fournirait l\u2019accosion d'entreprendre une campagne intensive d'abonnements.Annette Désaulniers, avec son talent d'initiative, est toute désignée pour mener rondement l'affaire.Ce lui sera d'autant plus facile, que l\u2019Echo est un journal fort bien rédigé.Le fait d'être le seul à travailler vraiment pour nos intérêts propres, lui donne droit d'hospitalité dans tous nos foyers.L'Echo a dépassé l\u2019âge majeur: son influence s\u2019est manifestée souvent.Il devrait vivre trés vieux .tout en faisant beaucoup de bien! On dénonce de plus en plus, partout, notre exagération mo- nifeste de fonctionnarisme, qui menace d'étouffer les meilleures initiatives en affaires.Ne vaudrait-il pas mieux \u2014 infiniment mieux \u2014 redonner à un travail plus productif, ces milliers de scribes inutiles, payés à nos dépens, et aux jeunes de la place plutôt que des places.\u2026?\u201d (Relations des Jésuites, Nov.1945) Extrait.C\u2019est dans notre province (Montréal excepté) qu'il y o le moins de gardes-malades diplômées de tout le Canada.Pour les gardes en apprentissage, la proportion est encore plus faible.Certes, voilà un beou programme d'avenir pour les jeunes filles qui s'ennueint à la compagne.Bras droit du médecin, il n'y a pas de plus beau métier pour une jeune fille ambitieuse! Le mois de novembre \u2014 retenons-le de façon constante et pratique \u2014 est un mois de charité à l'égard de ceux que nous ne voyons plus et que nous n\u2019entendons plus autour de nous, mais qui, peut-étre, voudraient nous faire voir et nous faire entendre combien ils comptent sur tout ce que nous pouvons faire monter jusqu'à Dieu pour hâter leur libération des souffrances du purgo- toire et leur entrée, au séjqur de l\u2019éternelle béatitude.Payons des messes à nos morts, ce mois-ci.C\u2019est de l\u2018argent à la banque du ciel.Et qui rapportera du cent pour cent .aux survivants.Cocktail: L'automne nous rappelle que l'ennui est la véritable condition des humains.On apprend la vie plus ou moins vite, mais on finit par l\u2019apprendre, seton sa capacité.Chacun n'a que sa part d'expérience, bien entendu.On ne perd pas la foi; elle cesse d'informer la vie, voilà tout.L Il doit y avoir peu de confesseurs qui n'éprouvent à la longue, I'écrasante monotonie des péchés de luxure, et n\u2019en subissent comme une sorte de vertiges, moins encore de ce qu'ils entendent, que ce qu'ils devinent .9 Nov.1945.Tél.Bell: 92 C.P.115 J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7 Ste-Marie \u2014\u2014 Louiseville, P.Q.ov VV VV VV VV VV VV PV VV VV VV VV OV VV VV VP VV VV OV VY J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Tél.197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.COMMON i vi I | A Ê i A i Ds à ax ng o i EE ENDREDI, LE 16 NOVEMBRE AU CANADA dCETTE SEMAINE Lia mécanisation de l'agriculture a pris son essor au cours de la période d\u2019entre les deux guerres, soit de 1918 à 1939.Plusieurs machineries agricoles ont même révolutionné les conditions de vie du fermier.Qui ne songe ici aux avantages du tracteurs, de la lieuse, de la jaucheuse?Par contraste, qui n'évoque la faux, la faucille, le petit rateau de bois, le battage i au fléau?Ces instruments pri- ofes- mps.dans très e de ndre iers, nde- t un nent tous ifes- eau- ures i viennent naturellement a @ prit à l\u2019occasion du 60e anni- # mitifs sont devenus des pièces de musée.Toutes ces considérations l\u2019es- versaire de fondation d\u2019une entreprise de Joliette qui a beau- @ coup aidé à faciliter la tâche du Ÿ cultivateur.Ce dernier connaît § bien la \u201cmoulange Vessot\u201d.A- É vant l'invention de ces meules de métal par Samfuel Vessot, en 1885, le fermjier allait porter M son blé chez le meunier et, a- opération la farine qu\u2019il obtenait de la! près une laborieuse mouture entre deux grosses # pierres était rude et grise.Le f jeune Joliettain de 23 ans eut Ÿ lingénieuse idée de trouver un nner ayés pid a le r les unes n'y e et s ne nais dre nter rgo- jent aux out.Jue, ent ant, | ?12 § procédé tres simple pour subs- B tituer les meules de métal aux R meules de pierre.quelques-unes de ces premières 1945.crire encore aujourd\u2019hui un cha- Pitre des plus impressionnants de toute l\u2019histoire ' de l\u2019industrie dans le Québce.Cette compagnie florissante constitue à elle seule un monument à l\u2019honneur de l\u2019entreprise privée.Elle débutait il y a exactement 60 ans cette année avec une dizaine d\u2019employés dirigés par le fondateur et sa vaillante épouse.Aujourd\u2019hui, la \u201cmoulange Ves- sot\u201d est en usage dans toutes les parties du monde; aujourd\u2019hui, quelque 125 employés y sont à l'oeuvre et le plus ancien d\u2019entre eux, M.Joseph Grenier, compte exactement 55 ans de services continus à cette usine.A la tête de la Compagnie S.Vessot Limitée, à titre de présidente, se trouve Mme Samuel Vessot qui aura 90 ans sous peu.Son fils, M.Arthur W.R.Ves- sot, occupe le poste de vice-président et directeur-gérant.La secrétaire est une fille de M.et Mme Samuel Vessot, Mlle Alice Vessot, et elle est assistée d\u2019une Fetite-fille, Mlle Evelyn Mac- Donald; un petit-fils, M.George Fletcher, dessinateur indus- Aujourd hui,\u2019 devenue la plus vieille triel et technicien diplômé, est le dernier membre de cette famille d\u2019industriels à faire partie de la compagnie.C\u2019est ainsi qu\u2019à travers les ans, les périodes de crise, de guerre, d\u2019incertitude et de prospérité, une industrie est née et a progressé pour le plus grand bien de la classe agricole.Elle in- # un cultivateur a fait parvenir a mprquer, \u201cla famille Vessot est R briquée il y a plus de cinquan-| 4, meules sont encore en usage et dustrie familiale de Joliette.j on rapporte que, dernièrement, Comme on l\u2019a fait justement re- À la maison Vessot une meule fa- attachée à L\u2019acier, à usinage.Hontme, l\u2019atelier te ans avec la mention claire-: tions, S.V.P.\u201d.(ximité du crissement des tours, femme et ; ; 5 r vie à - ¥ nent inscrite: \u201cPour répara-| enfant ont vecu leur vie a pro te invention a auteur et autour de la .Il Par exception à la règle, cet | de la chaleur de la forge.Ils profité à son; Sont allés à l\u2019école de la fonde- \u201cmou-|Fie; ils sont diplômés en méca- lange Vessot\u201d continue de s\u2019é-!nique\u201d.\u201c.JOURNAUX \u201c.LIVRES \u201c.REVUES, etc.LA PHARMACIE BERTHIER (pres du Manoir) EIN ONAN NET Ladd ily NY RAFRAÎCHISSANTE RE) L'ECHO DE SAINT-JUSTIN CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE-VIE Nous apprenons qu\u2019une nouvelle compagnie d\u2019assurance- vie vient d\u2019être fondée dans la province de Québec, Il s\u2019agit de la Caisse nationale d\u2019Assuran- ce-Vie.C\u2019est, comme son nom l'indique, une compagnie cana- dienne-française.Flle débute avec un actif de $1,367,167.15, celui-là même de la Caisse de Remboursement au 30 avril 1945.Fondée en 1903, la Caisse de Remboursement garantissait aux héritiers des sociétaires rentiers de la Caisse nationale d\u2019économie, moyennant une prime spéciale, le remboursement des primes versées pour assurer le paiement de rentes viagères.C\u2019est cette corporation auxiliaire qui, lors de la derniére session de la Législature provinciale, a été constituée par le Statut de Québec No.149 compagnie mutuelle d'assurance sous le nom de Caisse nationale d\u2019As- surance-Vie, Cette nouvelle compagnie se- tous les besoins ordinaires et extraordinaires du public en fait d\u2019assurance-vie: vie-entie- re, vie-vingt-paiements, dotation, terme, etc.Elle commencera ses opérations vers le mois de janvier 1946 en vertu même de la licence qui lui a été accordée par le gouvernement de Québec.Le siège social de la Caisse nationale d\u2019Assurance-Vie sera a Montréal; elle aura des gents par tout le Québec.a- ra en mesure de répondre ài ; Les Semaines sociales du Ca- \u2018nada déposent sur la tombe de \u2018Mgr Cyrille Gagnon, un des membres les plus distingués de leur Commission générale, Phommage de leur admiration iet de leurs profonds regrets.| Bien que simple prêtre, pas lencore revêtu des dignités dont il devrait être honoré dans la suite, Mgr Gagnon fut choi- | \u2019 si pour faire partie de notre l\u2019Université Commission dés sa fondation en | 1920.C\u2019était reconnaître son \u2018grand mérite.Et non seulement en philosophie et en théologie, où son enseignement lui avait ! acquis une belle réputation, mais encore en sociologie.Pour dire vrai, c\u2019est son maître et a-i mi, Mgr Paquet, qui nous l\u2019a-| ivait désigné comme un des hommes les plus aptes à nous rendre service.Et le clairvoyant prélat ne s\u2019était pas trompé, Mgr Gagnon a donné aux Semaines sociales quelques cours et sermons lumineux, mais il nous a surtout, aidés dans les réunions de la |Comimission où se choisissent les sujets des Semaines et se discutent les positions à prendre.Très au courant des enseignements des Papes auxquels il était profondément attaché, averti des problèmes de son pays qu\u2019il connaissait comme peu d'hommes, ardent et courageux, mais aussi d\u2019une droiture et d\u2019une affabilité remarquables, Mgr Gagnon s\u2019affirmait vite dans un débat et ne tardait pas à rallier autour de lui nombre de ses collèges.Sa PAGE 8 Hommages des Semaines Sociales à Mgr Gagnon nalité lui valaient de voir presque toujours son point de vue adopté.Le dévouement et le savoir- faire de Mgr Gagnon se manifestèrent aussi dans l\u2019organisation des trois Semaines sociales qui eurent lieu à Québec.Il en fut la cheville ouvrière.Il nous obtint les plus précieux concours.Le poste de recteur de Laval permit à Mgr Gagnon d'assister aux Semaines plus facilement que lorsqu\u2019il était directeur du Grand Séminaire.IL participa à toutes celles qui eurent lieu en ces dernières années: à St-Jean en 1942, à Valleyfield en 1943, à Ottawa en 1944, a Montréal en 1945 où il présida même deux des cours.Notre Commission perd en lui un de ses membres les plus dévoués, les plus utiles.Puisse- t-il nous continuer de là-haut sa précieuse collaboration.Le Président.Vv L'HEURE CATHOLIQUE L\u2019Heure catholique du 18 novembre débutera à 2h.au poste CKAC, par une brève allocu- ton sur le mouvement patronal chrétien par M.C.A.Gascon de l'Association professionnelle des Industriels, I] y aura ensuite un morceau d'orgue, suivi d\u2019une causerie du R.P.Lorenzo Gauthier, C.S.V.C\u2019est la première d\u2019une série de sept ;causeries sur le Pater.La béné- | diction du T.S.Sacrement, ir- doctrine sûre, son esprit pondéré, son attachement à sa natio- radiée de la cathédrale de Montréal, terminera l\u2019émission.PENMANS ASSURE SATISFACTION Prenez en main un Sous-Vêtement Molletonné Penmans.; les détails et vous comprendrez pourquoi Penmans promet \u2018\u2018satisfaction\u2019\u2019.L\u2019envers molletonné est plus épais, plus doux, plus chaud; la façon, excellente;le tricot plus serré, plus ferme .qualités qui assurent confort et long usages\u2019obtiennent dans les modèles deux pièces (gilet et caleçon), aussi sous forme de combinaisons et dans le modèle populaire NuCut.Examinez-en tous Ils 5-F-45.F SOUS-VÊTEMENTS MOLLETONNES POUR HOMMES ET GARÇONS \u201c PAGE 10 La Semaine de la Radio | édifice La semaine du 4 au 11 novem-, bre a été consacré à la célébra-| tion du 25ième anniversaire de la radio.Cela ne veut pas dire que la radio a été inventée en 1920.Non, cette invention re-; monte beaucoup plus loin, mais! son utilisation pour la fin de transmission de musique, causeries, programmes dramatiques, date de 25 ans.Avant 1920, la téléphonie sans fil, comme nous l\u2019indiquerons plus loin,: avait été utilisée depuis plusi- | eurs années déjà pour la transmission de messages et radio-.grammes.La découverte de l\u2019électricité pourrait-on dire a été le premier pas vers la découverte de la radio.Inutile toutefois de | remonter si loin en arrière.Contentons-nous de brosser rapidement un tableau des re-! cherches scientifiques de la fin du 19ième siècle, qui rendirent possible la T.S.F.En 1867, Maxwell, physicien anglais, par des procédés de miathématiques pures découvrit l'existence des ondes électromagnétiques.Vingt ans plus tard, le savant allemand Hertz réussit à produire ces ondes électro-magnéti- ques qui devaient plus tard servir a la T.S, F.et furent appelées ondes hertziennes.Hertz découvrit que ces ondes sont de méme nature que les ondes lumineuses, dont elles différent cependant par la fréquence et la longueur d\u2019ondes.La théorie qui sert de fondation a tous les systèmes modernes de T.S.F.était découverte.En 1894, le physicien français Branly découvrit un moyen de capter les ondes hertziennes à une distance d\u2019environ cinquante pieds de la source et à de plus grandes distances par l'addition d\u2019une antenne au circuit récepteur.La même année, Marconi, un anglo-italien travaillant en Angleterre, continua les recher-| ches de Branly avec succes et, en 1896, il obtenait le premier | brevet pour un appareil de T.(nada, la Compagnie Marconi a .du 60e anniversaire de la Con- |S.F.Avec cet appareil, il lui fut possible de relier avec succès deux postes éloignés de deux milles environ.La premiè- ire pierre, avait été posée, d\u2019un gigantesque que les hommes de science n\u2019ont pas cessé d'agrandir depuis.En 1897, la communication é- \u2018tait établie avec un navire en mer et en 1903, le premier ra- diogramme transatlantique fut envoyé avec succès.Trois ans plus tard, DeForest inventait la lampe à trois électrodes peu de temps après que Fleming eut découvert la lampe à deux électrodes.Cette découverte devait donner à la T.S.F.un essor rapide et inattendu.Ce n\u2019est toutefois qu\u2019en 1915 que les premières expériences de communication téléphonique par radio durent tentées avec succès entre la Tour Eiffel et un poste américain sur la côte de l\u2019Atlantique.Toutes ces découvertes et ces expériences préparaient la voie à la radio que nous connaissons aujqurd\u2019hui et c\u2019est réellement en 1920, qu\u2019au Ca- établi le premier poste de radio.Les lettres d\u2019appel furent d\u2019abord VE9AM et plus tard changées en CFCF.Peu de temps après le Cie Northern Electric installait un poste émetteur de 5 watts, lettre d\u2019appel VE9BM, dont la puissance fut plus tard augmentée en méme temps que les lettres d\u2019appel devenaient CHYC.Puis en 1923, le poste CKAC commençait ses émission.Ce fut la première voix française en Amjérique du Nord.Le jour de Noel 1923, eut Lieu la première réunion de deux postes pour la transmission du même programme.En 1924, le Canadien National organisa un service de la radio; par la suite, cette organisation construisit ou loua des postes de radio dans les principales villes du Canada.Tous ces postes furent reliés en un réseau transcontinental vers l\u2019année 1929.Cependant c\u2019est en 1927, le ler juillet, à l\u2019occasion fédération.qu\u2019Ottawa, la capitale du Canada, fut pour la pre- miiere fois le point d\u2019origine d\u2019un programme distribué d\u2019un océan à l\u2019autre par la coopéra- MAMMA OMAMAMBMAMMAMMAMAMGASASAAMAMHASAAAAHAAGAAAAGA A Dr Paul RAYO Opérations d\u2019amygdales à Anesthésie au gas BERTHIERVILLE Gervais NS-X l\u2019Hospice du Sacré-Coeur Votre bon encouragement nous permet de vous offrir A ce qu\u2019il y a de plus nouveau et de plus perfectionné en fait de Nettoyage Français NETTOYAGE (lairotone ST-LAURENT Louiseville, Tél: 154 et INA LECHO DE SAINT-JUSTIN tion de toutes les compagnies de téléphone et de télégraphe du Canada.Cette émission demanda plusieurs mois de préparation.Pendant ce temps, des organisations privées se lancaient aussi dans la radio et en 1928, il y avait 78 postes commerciaux au Canada.Au même moment, il y en avait déjà près de 1000 aux Etats-Unis, Quant aux appareils récepteurs, de dix mille environ en 1922, il y en avait près de trois cent milles en 1928.Un tournant important dans l\u2019histoire de la radio du Canada, c\u2019est l\u2019enquête entreprise en 1929 par la Commission Royale de la Radiodiffusion sous ta ipré- sidence de Sir John Aird et dont faisait partie M.Frigon, présentement directeur général de Radio-Canada.Les buts de cette commission étaient de connaître les conditions de la radiodiffusion en Canada, et formuler des suggestions relativement à l'administration, à la direction et surveillance et aux besoins financiers de ce service, Après une longue enquête la Commission Aird recommandait entre autres choses, que la Radio diffusion soit considérée comme un service public et que les postes émetteurs soient exploités par une organisation nationale; que plusieurs postes de 50 kilowatts soient installés par tout le Canada afin d\u2019assurer une bonne réception sur toute l\u2019étendue du pays.Qu\u2019un nombre suffitant de postes moins puissants soient installés où nécessaires afin de couvrir certains territoires non efficacement servis par les postes de haute puissance.A la suite de ce rapport, fut fondée la Commission Canadienne de la Radio en 1932 qui fut plus tard remplacée par la Société Radio-Canada.Le gouvernement canadien ne crut pas bon de supprimer tous les postes appartenant à des entreprises privées comme lavait recommandé la Commission Royale Aird, ' Dès la première année de son existence la Commission de la Radio acheta une grande quantité de matériel technique utilisé auparavant par le Canadien National.Les débuts furent modestes.De février à mai 1933, 2 heures de programme de réseau national par semaine furent'transmiis.En mai, ce nombre fut augmenté à 7 heures par semaine, soit 1 heure par jour.En août ce nombre fut doublé en même temps qu\u2019augmentait le nombre des émissions régionales.A la fin de 1933, les nombres d\u2019heures d\u2019émission étaient passés à 48 par semaine.Ce nombre a continué d'augmenter par la suite et c\u2019est depuis 1938, que les réseaux de Radio-Canada fone- tionnent 16 heures par jour en moyenne.En 1937, le réseau de postes francais de Radio-Cana- da fut augmenté par la mise en opération du poste CBF, le premier poste émetteur de 50 kw à être utilisé au Canada, Un peu plus tard, le poste CBL commença aussi ses opérations.Deux autres postes de 50 kw.CBA et CBK furent construits par la suite.Puis l\u2019essor de Ra- dio-Canada fut arrêté en partie par la guerre.Un événement important de l\u2019histoire de la Radio au Canada, qu\u2019on ne peut passer sous silence, c\u2019est l\u2019organisation des émissions nombreuses qui furent faites en marge de la visite royale en 1939.De longs mois de préparatifs VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 1945 furent nécessaires afin que tout l\u2019équipement technique soit au point.Grâce à la Radio, il fut possible à toute la population canadienne de suivre nos les centres urbains souverains à chaque étape del Au cours des six premiers F |mois de 1945, dans la province HE de Québec, le nombre des nais.l\u2019instant où ils quittèrent la ter-:sances a atteint 49,103.Chez les B de la Province, cf sions furent organisées de fa- |chiffre est un peu moindre: i (8 con à permettre la diffusion si- |est de 48,177, dont 25,045 onteu campagne et 23,1 ! leur voyage, depuis le premier moment de leur arrivée jusqu\u2019à re canadienne.Toutes les émis-'résidents multanée de chaque cérémonie lieu à la en français et en anglais sur;dans les centres urbains.Si l\u2019on des réseaux différents, |examine les taux, on constate Notons aussi que le possède maintenant des émetteurs sur ondes Canada tendre sa voix régulièrement à l\u2019étranger.|que 27.1.En 1920, la radio n\u2019était que | peu de chose.Aujourd\u2019hui elle par centres urbains et par ordre compte pour une part considé- de décroissance: Arvida, 84.4; rable dans la vie de toutes les, Rimouski, 68.3; Chicoutimi, 67.0; nations.Non seulement la ra-;Jonquière, 59.7; Matane, 59.1: dio nous permet-elle de nous Kénogami, 58.5; Val d\u2019Or, 57.4; HA St-Joseph de E mais elle a donné naissance a Grantham, 52.7; St-Joseph d\u2019Al- §% une industrie nationale que l\u2019on ma, 50.3; Montmagny, 50.0: Ste- ë instruire et de nous récréer, Noranda, 54.2: dit être la quatrième en impor- Thérèse, 46.0; Shawinigan Falls.tance au Canada et qui du travail à des milliers de per- 6; Mégantic, 41.2; Drummond- sonnes.| ville, 41.0; Lauzon, 40.7; Asbes- Peu de sciences ont progres- tos, 39.8, Granby, 38.8; La Tu- sé aussi rapidement que celle que, 38.4; Joliette, de la radio.Si l\u2019on regarde en kingham, 37.0; Magog, 36.6; Val- arrière, le chemin parcouru en leyfield, 35.0; Sherbrooke, 345: ces 25 dernières années est cer-;Grand-Mère, 33.4; St-Jean, 330; À tes considérable.Peut-on con-;Rouyn, 31,5; Victoriaville, 302: cevoir que de semblables pro- Hull, 30.2; Lachute, 30.0; Qué grès seront réalisés dans le pro-| bec, 28.3; Trois-Rivières, 279; chain quart de siècle.Il y a | Thetford Mines, 27.0; Lachine.tout lieu de le croire, mais à:26.3, Coaticook, 25.5; Cap-de-la- part la modulation de fréquen-! Madeleine, 25.4; ce et la télévision qui sont pres-| Loup, 25.2; St-Hyacinthe, que déjà des réalisations, que ; Lévis, 24.6; St-Laurent, nous réserve l'avenir?Je laisse à d\u2019autres de le prédire.Lucien L'Allier, B.A.Ingénieur professionnel, bre de la Corporation des in- 3; St-Lambert, 8.2; Mont-Royal.25.1; LaSalle, 18.6; génieurs de la Province de 5.1; Westmount, 5.1: Outremont.À Québec.4,5.QUAND LES GARS seront / REVENUS SUR LA FERME Ils voudront sans doute avoir le service téléphonique, s\u2019ils ne l\u2019avaient pas auparavant.La guerre a enseigné à beaucoup de combattants \u2014 et à leurs parents aussi \u2014\u2014à compter plus que jamais sur le téléphone.Nos plans sont prêts pour étendre le service téléphonique rural dans Québec et Ontario à un plus grand nombre d\u2019usagers qu\u2019avant la guerre.Beaucoup des travaux préliminaires avaient été exécutés quand la guerre vint interrompre le programme d\u2019amélioration et d\u2019extension du service téléphonique rural.Nous nous proposons de le reprendre dès que les matériaux nécessaires et la main-d\u2019oeuvre redeviendront disponibles.' \u2018 ! ONE we Sol Taux des naissances dans J que les régions rurales l'empor- postesjtent sur les agglomérations ur- i courtes jbaines, les premières ayant 286 {# qui lui permettent de faire en-|et les secondes 25.7 tandis que Ë l'ensemble du Québec n\u2019accuse [§ Voici le taux des naissances M \u2014 ye assure 45.6; St-Jérôme, 42.7; Sorel, 42- .37.5; Buc- \u20ac Riviére-du- #8 23.7; À Longueuil, 23.3, Montréal, 219: À Montréal-Nond.§ 17.1, Pointe-aux-Trembles, 165: Ë mem | Verdun, 16.2; Pointe-Claire, 10- À ar TT pe TR \u2014 TT \"gr.es ER M VENDREDI, LE 16 NOVEMBRE 1945, 8 QUILLES CHEZ LES CHE.|S jet 241710 ib i R.Baribeau 138 117 152 407 VALIERS DE COLOMB 666 59 ALL STARS: 7 670 1988 RAPPORTS DE LA LIGUE DE V.Guinard 103 94 78 275 PETITES QUILLES DES CHrva.|L- Désaulniers 97 93 118 308 11ERS DE COLOMB DE J.Dupuis 138 107102 347 { OUISEVILLE R.Bellemare 126 142 137 405 F.Deveault 153 140 145 438 HIBOUX : 617 576 580 1773 | J.Duhaime 180 123 117 420) RENTIERS: R.Laroche 101 130 115 346|H.Donnelly 147 122 111 380 \\.Parent 113 110 95 318|C.A.Milot 118 89 137 344 I.Landry 136 118 174 428|H.P.Desjardins 150 135 137 422 \\.Lessard 143 167 170 480|G.Deveault 136 117 86 339 EE Le Côté 119 159 129 407 Ç 673 648 671 1992 BRIQUELEURS : 670 622 600 1892 M.Guinard 108 76 98 282 l.Lescouarnec 80 106 149 335 LIGUE RURALE { Dummy 101 110 95 306|ST-BARTHELEMY I R.Bourassa 115 122 150 387|R.Michaud 81 81 85 247 ].Mandeville 102 114 137 353|P.Brissette 92 92 60 244 P.Chauveau 150 \u201c73 104 327 506 528 629 1663! A.Hébert 79 68 69 216 -\\OYAGEURS: H.Houle 92 140 120 352 N.Vary 110 90 86 286 : W.Lawler 149 97 105 351 494 454 438 1386 # (.Bellemare 138 114 122 371| ST-BARNABE P Y.Durand 98 70 137 305 L.Milot 107 93 93 293 à Dommy 119 119 119 357 E.Bélanger 42 68 63 173 A.Boisvert 104 95 92 291 4 614.490 569 1673 B.Gélinas 107 112 118 337 } SARATOGA: ;J.Boisvert 114 108 103 355 # \\.Genest 77 106 99 282: R.Bergeron 128 131 108 367 504 176 469 1419 @ 1.Grenier 84 102 84 270 ST-BARTHELEMY 8 OR.Diamond 117 109 149 375|R.Michaud 68 92 92 252 Durand 111 160 155 426jT.Mercure 102 96 107 305 \u2014\u2014 P.Brissette 89 79 106 274 4 517 608 595 1720 A.Hébert 82 101 84 267 2 CHAMPLAIN: H.Houle 127 119 119 365 # R.Baribeau 109 93 91 293 4 \\.Bourassa 127 123 113 363 468 487 508 1463 i 1.Croisetière 105 148 118 371{| STE-URSULE L Béland 126 111 75 312j Bellemare 53 49 69 17 A.Pagé 115 170 140 425|L.Gagnon 66 65 \u2014 133 M.St-Louis 86 76 94 256 582 645 537 1764.| P.E.Livernoche 95 81 78 254 ROYAL: M.O.Lessard 119 157 116 392 l.Larose 110 140 126 376| Dummy \u2014 \u2014 84 8 NB.Gravel 138 104 122 364 \u201cBH.Frigon 156 89 129 374 421 428 441 1290 POSITIONS DES CLUBS Club p.|.p.a.p.p.total pts.moy.pts.Hiboux 18 12 6 5 11156 1239 17 Royal 18 12 6 4 11264 125.1 16 Champlain 18 10 8 4 10596 117.7 14 l Briqueleurs 18 9 9 4 10521 116.9 13 Rentiers 18 9 9 3 10572 117.4 12 All Stars 18 9 9 2 10481 116.4 11 Saratoga 18 6 12 1 9859 1095 7 ÿ Voyageurs 18 5 13 1 10009 1112 6 LIGUE RURALE à St-Barthélemy 15 12 3 4 6915 92.2 16 St-Barnabé 9 4 5 1 4019 893 5 Ste-Ursule 12 2 10 1 5243 873 3 VVVVVVVIVIVVVVVVVVVVVVVVVVVVY Couvoir PAS DE RATI jour.HYBRIDES En conséquence, toute ST-BARTHÉLEMY.certifié CO.BERTHIER ONNEMENT: DINDONNEAUX AVIS IMPORTANT: Le Couvoir Coopératif de former sa clientèle que Monsieur Antoni St-Barthélemi n'est plus à son emploi.COUVOIR COOPERATIF DE ST-BARTHELEMY La viande de volailles n'étant pas rationnée, nous prévoyons une très forte demande pour les poussins d\u2019un Nous conseillons à nos clients nouveaux et réguliers de donner leurs commandes dès maintenant.Nos prix seront les prix officiels de la Fédération des Couvoirs certifiés de la Province de Québec.Nous offrons des poussins des races: PLYMOUTH ROCK BARREE.e St-Barthélemi désire in- o Hébert de personne qui aurait placé une commande par l'intermédiaire de M.Hébert voudra bien la confirmer par écrit en s'adressant au secrétaire du Couvoir Coopératif de St-Barthélemi.LA DIRECTION.ll TV VSI VV VV PV VV VV IVY VEY VV VV VV VY YY 0 LECHO DE SAINT-JUSTIN ON DIT QUE.Dimanche dernier les Hiboux ont blanchi les Brique- leurs.Quelle partie?Beaucoup de critiques, mais pas de sang.Sauterelle Vary a composé un roman très mystérieux, intitulé: \u2018La pipe voyage\u2019\u2019.Un million de copies sont en vente à 0.13 sous l\u2018unité.Broquette R.Durand veut faire application dans la police Il hous a montré un échantillon de son savoir-faire en jetant un As des All Stars en dehors des te! Le \u201cAll Stars\u201d s'est fait blanchir par les Rentiers.A la dernière heure, on nous apprend que deux \u201cAll Stars\u2019 étaient malades.Voilà lo cause.C'est triste hein! Les 3 Mousquetaires ont voulu la semaine dernière, avec leur rimette de Colomb, montrer leur finesse.Si vous les connaissiez, vous jugeriez qu'ils n'ont rien de solide dans la tête.Y en aencoredes F.Régent Lesage a fait du taxi dimanche dernier, en embarquant deux de sa \u201cgang\u201d.Les | deux autres personnages, d\u2019une distinction au suprême degré n\u2019ont pas voulu embarquer dans ce bazou.Slim Deveault nous déclare qu'il a peur de s'en aller chez lui.C\u2019est pour cela qu'il attend Jules le soir (Coward).A la derniére heure, grande nouvelle! Le club Champlain a blanchi le club Rentier; Sert tes piastres Québecois.La Brem Bourassa a été tres enchanté de son voyage à Shawinigan.Quelques mots doux lui ont été soufflés à l'oreille, dans l\u2019autobus.C\u2019est un beau geste de montrer aux jeunes de s'abstenir: mais, charité commence toujours par soi-même.Chs Pis Arthur est vendu, disent plusieurs personnes; mais ce dernier déclare qu'il joue franc.Qui croire?Je vous laisse en juger.Diamond a fait promesse de prendre toujours le même taxi pour aller à Shawinigan.Quel service! n'est-ce pas Roger?Ti-Lord a manqué de se faire enlever dimanche soir par une \u201cgang\u201d de bons à rien.Slim a payé la rançon car la \u201cgang\u201d avait soif.KING - PIN.\u2014 A VENDRE \u2014 Fournaise à air chaud, bois et charbon.S'adresser à: Dr L.Lu- pien M.V., Louiseville, Qué.Soulagez-vous de colts * Sensation de fatigue GRACE A UN SUPPORT SPENCER DESSINE SPÉCIALEMENT EE A PE PIS GE RE PES PIRE Pa, Corsets \u201cSPENCER\u201d Pour vos corsets faits sur mesure Adressez-vous a Mme Omer Béland Corsetière SPENCER\" 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué.Tél: 141 NT SAD Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES NITY allées de bowling.Honte! Hon-|Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, P.Q.Tél.: 24 EUGENE FARLEY Marchand Général Epicerie et Peinture Spécialité: Engrais de toutes sortes.Toujours en mains les fameuses moulées balançeées \u2018\u201cGUERTIN\u201d au plus bas prix du marché.ST-BARTHELEMI, QUE.PAGE 1 CANADIEN NATIONAL Horaire des trains à St-Justin Tous les jours, dimanche excepté: Pour Montréal .8.53 a.m.Pour Garneau Jet.\u2026 \u2026 8.14 p.m.Dimanche seulement: Pour Montréal \u2026 \u2026 \u2026 6.26 a.m.Pour Garneau Jct.\u2026 \u2026 8.34 p.m.Lundi, Mercredi, Vendredi: Pour Montréal \u2026 \u2026.\u2026 2.48 p.m.Mardi, jeudi, samedi: Pour Québec .\u2026.11.55 a.m.PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Maskinong6 (Tous les jours) Pour Québec (laisse des- TEL.: 31 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 hres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.VY vVoyvyvyveey E0000 Aaa saad Pour vos matériaux de cons truction, consultez: Albert VALOIS Entrepreneur-Constructeur Manufacturier de Portes, Chassis et Moulures.Représentant de la maison PAUL & VINCENT Tous les jours excepté dimanche: Pour Montréal .\u2026 2.21 p.m Tous les jours, excepté Samedi es dimanche: Pour Louiseville 3.56 p.m.Samedi et dimanche seulement: Pour Montréal 6.11 p.m.Samedi seulement: Dr.P.E.Lamarre DENTISTE BUREAU PERMANENT A MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVICE 9 hrs am.à 9 hrs p.m.Pour Louiseville \u2026 .441 p.m de Loniseville Pour Louiseville \u2026 \u2026 10.01 p.m Tél.: 32W, St-Barthélemi, P.Q.Dimanche seulement: AéddnnsnnanAMAMAMAMAAAMAMS Pour Louiseville \u2026 \u2026 1.01 a.m TEL.: 16 TEL.: 16 SALON DE COIFFURE Mme P.E.Lamarre MASKINONGE, Qué.Coiffeuse qui possède une expérience consommée, ce qui vous assure le maximum de satisfaction.Pour faire adapter votre coiffure à votre personnalité, consultez Mme P.-E.Lamarre.Bille vous conseillera gratuitement.AVOCAT ET Références: Banque Canad A LOUISEVILLE, 35 rue Principale Collections et matières commerciales: Tél: 44 C.Postal: 44 Paul MN Vanasse, BA PROCUREUR Une spécialité.ienne Nationale.POUR VOUS Mme CHS GAGNON louiseville, Qué.Tél.: 156 Tél.BELL: 608 8.31 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à préler, Règlements de successions, Assurances.STE-URSULE, P.Q.TELEPHONE 117 53, rue St-LAURENT G.E.HEROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES.REPARATIONS DE TOUS GENRES.LOUISEVILLE, P.Q.cendre seulement \u2026 2.25 a.m.Pour Montréal 4.06 a.m.Pour Québec .932 a m Pour Montréal .10.08 a.m.Pour Montréal .6.39 p.m Pour Québec .6.54 p.m.LA CIE DE TRANSPORT PROVINCIAL Arrét chez PAUL VOULIGNY Tous les jours: Pour Montréal.8.21 a.m.Pour Louiseville \u2026 \u2026 12.31 p.m est soeur de l'enfant.Ste-Ursule SEPULTURE: ~~ Le 9 novembre, (suite de la page 6) puis mardi dernier.Nous souhaitons un heureux séjour à l\u2019hôpital à cette jeune malade et un prompt retour, parmi les siens.drienne Denis) 8 jours.FUNERAILLES DE M- RECENSEMENT DE LA PAROISSE A.DEZIEL:\u2014 DONNE PAR M.LE CURE, POUR 1945:\u2014 brause de parents et d\u2019amis ont eu lieu en l\u2019église paroissiale de Ste- Ursule, les funérailles de M.Arthur Déziel, époux de Mme Evélina Lamy décédé à l\u2019âge de 76 ans.Le service fut chanté par M.276 non-communiants; Protestants: 286 non-commumiants; Protestants: 10.Populatien totale: ques et 10 protestants; 1591 catholi- grand total: 1601.l\u2019abbé Josephat Rinfret, curé, assis- Propriétaires: 247: locataires té de MM.les abbés Eddie Hamelin 32: 27 familles doubles, c'est-à-di-|et M'jurice Saucier, comme diacre re les vieux et les jeunes restant |et sous-diacre.La levée du corps ensemble.Le couvent compte, en fut faite par M.le curé J.Rinfret.plus, environ 450 âmes.Lse porteurs étaient: MM.Charlemagne Trudel, Hermas Lambert, RECENSEMENT SCOLAIRE, R.-Paul Bellemare, Arthur Valois, ANNEE 1945-46, DONNE PAR LE Arthur D.Lessard et Urbain Le- SECRETAIRE TRESORIER :\u2014 blanc.Faisaient la collecte, deux neveux du défunt, MM.drienne Déziel.Enfants d'âge scolaire: 208 gar- Joseph et Acons et 239 filles, ceci pour les âges de 5 ans à 17 lams inclusivement.La croix du Tiers-Ordre était Fréquentant les classes sous con- \u201cportée par M.Adrien Picotte.trôle: 120 garçons et 134 filles.Conduisaient le deuil.ses fils, Fréquentan! les classes indépen- ; Raymond, cultivateur de Ste-Ursu- dantes dans la paroisse: 18 gar- ile, là où le défunt demeurait, David, çons, 38 filles.Fréquentant les classes à l'étranger: 14 garçons et 3 filles.de St-Paul l\u2019Ermite.ses filles: Mme \u201cAlbert Clément (Marie-Ange), de | St-Barthélemi, Mlle Flora Déziel, de Total des enfants fréquentant di-!Motréal; ses soeurs: Rév.Soeur verses classes: 152 gargons et 175 | Armelle et Révde Soeur Clet.de filles.| Mnotréal: sa belle-tille, Mme Ray- Enfants d\u2019age scolaire el ne fré- {mond Déziel de Ste-Ursule; soo gen- quentant aucune classe: 56 gar-; \u2018dre M.Albert Clément, de St-Bar- cons et 64 filles.| thélemi; ses petits-enfants: Mlles | Gaétane.Gloriane el Ferdinande BAPTEME : \u2014 Déziel de Ste-Ursule, MM.Marc here Bertrand, Hubert, René et Le 4 novembre.à M.et Mme O- | Gérald Clément; Mlles Jeanne mer Bergeron.une fille, baptisée |d'Are et Thérèse Clément de St- sous les noms de Marie Madeleine Barthélemi; ses belles soeurs: Rév.Annette.Parrain et marraine, M.et |Soeur Firmine de Montréal, Mme Mme Paul Emile Leblanc, de Ste- Angèle de Prémont.Mme Leblanc li été inhumée dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie Diane, enfant de M.et Mme J.Bertrand Lessard (A- décédée à l'Age de Au milieu d'une assistance nom- PE a TA a A ol ATTENTION ATTENTION Chaque achat ou réparation de $1.00 et plus, fait le jeudi de chaque semaine chez: Geo.-ÂÀ.Giguere, Bijoutier vous donne la chance de gagner une magnifique montre VADIS 15 pierres, soit pour homme ou pour dame, en plus du prix offert par le \u201cPHOTO - NITE au Théa- tre ROYAL, Louiseville.Vous pouvez voir cette montre étalée dom la vitrine \u2014 chez: \u2014 Geo.-A.Giguère Successeur de Ulric Gigusre HORLOGER-BIJOUTIER OPTICIEN D'ORDONNANCES 60 St-Laurent \u2014 Téléphone: 2968 -\u2014 Louiseville, Qué.ae REAR RUN ÉENE LECHO DE SAINT-JUSTIN Vve David Déziel, de Montréal; son beau-frère M.Arthur Lambert de Louiseville, ses neveux et nièces: M.et Mme Joseph Déziel, Mrñe Vve Zool Vincent, Mlles Anézie, Laluret- te et Thérèse Déziel, MM.J.-Jac- ques et Gérald Vincent, Mlles Hu- guette et Pauline Vincent de Ste- Ursule, M.et Mme Adrien Déziel, M.et Mme Arthur Lapointe, M.et Mme Oswald Lett, de Montréal.Une foule de parents et d'amis assistaient au service.A cette famille en deuil nous offrons nos plus sincères condoléances, QUILLES: \u2014 La ligue de quilles des Chevaliers de Colomb de Ste-Ursule, a commencée ses activités, et comme par les années passées ses joueurs font des prodiges d'adresse et de savoir.Invitation est donc faite aux amis, d\u2019aller encourager ces jeunes qui, par leur habileté, tiennent bien haut le drapeau de Ste-Ursule, dans les activités sportives.paire de pantouffles pour lt saison des quilles aux Chevaliers de Co- lomb.On dit que J.-P.-E.L.joue \u201cbowling\u201d avec deux boules et \u2018coke\u2019.résitat: Falls.le un VA ET VIENT:\u2014 M.et Mme Joseph Vincent ainsi que M.Bruno Vincent, tous de Montréal, étaïent en visite chez Mme Vve Zoel Vincent, dimanche dernier.M.et Mme Ubald Lemyre et leur jeune fille Thérèse, à St-Justin, dimanche le 11.Mme Lionel Gélinas et sa fille.de St-Boniface de Shawinigan de méme que M.Gabriel Morais et sa retides, étaient les invités de M.et Mme Alphonse Béland, Mtre de Poste, en fin de semaine.Mme Joseph Leblame, Mme Eugène Grenier et son fils Joseph de même que Mlle Berthe Leblanc, en visite dimanche, chez M.A.Mal- beuf a St- Barthélemi.La famille Uldège Montréal.passera l'hiver maison de M.Ls-Geo.Béland.de dans la Lefrançois, | dans le rang Beanpré.M.Maurice Lessard, de Srel était chez son père, M.J.-O.Lessard.à la fin de la semaine dernière.M.et Mme Eugène Lessard, visite chez M.Isaie Savoie, à Barthélemi la semaïne dernière.en St- Mlle Berthe Lacoursière, de St- I.éon, chez Mme Romulus Baril et Mme J.-B.Maurice Lessard au cours de la semaine derniére.\u2018M.et Mme Ed, Branchand, chez ieur file à Maskinongé en fim de semaime.Mlle Laura Morin, de Louiseville, en visite chez M.et Mme J.-A.-Ed.Baril dimanche après-midi.M.Alfred Girard, de Cornwall, Ont.visitail.ses enfants lai couvent des RR.S8.de 1a Providence, ici, en fin de semaine.Il en prfita pour saluer au passage ses parents M.et Mme Marcellin O.Lessard.Mmes Marcellin O.Lessard, Arthur Valois et Charlie Turner, assistaient dimanche dernier, à une initiation chez les Filles d'Isabelle, aux Trois-Rivières.Mlles Hermance ét Dolorès Bé- land, de Loniseville, en visite chez des parents et des ams de Ste-Ursu- le amu début de la semaine.M.et Mme Fernand Jourdain, et leurs deux enfants des Chutes de | Shawinigan, en visite à Ste-Ursule en fin de semaine.M.et Mme Armand Lavergne, M.et Mme Fernando Langlois, de Montréal.en visite chez M.et Mme J.Bertrand Lessard au cours de la ] semaine dernidre.M.Raymond Branchaud, en voyage d'affaires à Montréai.M.et Mme Alphonse Béland, Mtre de Poste, visitaeimt leurs en- fants de St-Léon, dimiamche dernier.O dit que M.St-L.s\u2019est loué une + soeur Marie, de St-Gérard des Lau-| Cinéma Royal Louiseville, Qué.Tél.250 EE DIMANCHE, LUNDI, 18, 19 NOVEMBRE \u201cBACK TO BATAAN\u201d Avec John Wayne.\u201cAVEC LE SOURIRE\u201d Avec Maurice Chevalier.MARDI, MERCREDI, 20, 21 NOVEMBRE \u201cVAUDEVILLE\u201d \u201cRYTHM PARADE\" Avec Gale Storm et Robert Lowery.\u201cCharlie Chan Secret Service\u201d JEUDI.VENDREDI, 22, 23 NOVEMBRE PHOTO NITE \u201cCHRISTMAS IN CONNECTICUT\" Avec Barbara Stanwyck, Dennis Morgan et Sydney Greenstreet.\u201cROSE\u201d Avec Lisette Lavin et Jean Gervais.SAMEDI, 24 NOVEMBRE \u201cTARZAN TRIUMPHS\u201d Avec Jonny Weissmuller et Johnny Sheffield.\u201cMINESWEEPER\u201d Avec Richard Arlen, Jean Parker et Russel Hayden.SERIE NO.12: \u201cTHE MONSTER AND THE APE\u201d UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hrs Les dimanches et fétes, deux représentations a 7 hres.LE SAMEDI J.-Eloi Gervais AVOCAT Cc ° | t Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél.: 55 d | ti Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 a "]