L'écho de Saint-Justin, 1 avril 1946, vendredi 26 avril 1946

[" ° 3 ro tototozoto Le: ST- JUSTIN & Lo] oF VENDREDI, 26 AVRIL 1946 VOL.XXV, & No 25.40k Rédigé en = collaboration.thie doi Setsosset W.-H.Gagné & File, Editeure-Preps.u Lae WD pe & GO il on sv 99 > 1 FUSSRGGS 5 2 Abonnement: 2 Canada - $1.50 E.-Unis - $2.00 i Rédaction et administration: 2 Saint.Justin, 0% cté Mask.Journal Hebdomadabre.15 1550 00 LF EH BH 8 (CO aw ~~ SV pd pe av Je, Cie VAS ORSGOÈES PTT ee ee ee de ET EE ee ee ee ee ee es ne ne de ed de de EE eee ne ee eee ae ea EE 1 Brièveté de la session provinciale RACCOURCISSEMENT PAR LA MOITIE \u2014 FACTEURS DE RAPIDITE La session parlementaire qui vient de se clore à Québec apporte un tait d'une grande nouveauté: sa brièveté exceptionnelle.La-dessus, toute contradiction tombe.Tout ie monde s'incline.M.Duplessis brise une mauvaise coutume, vieille d'un quart de siècle.On avait l'habitude de prolonger les assises législatives durant quatre mois.On peut facilement raccourcir cèite période par la moitié, dans grand dommage pour personne.Le Législature vient d'en faire la démonstration.La \u2018\u2019deuxième session de la vingt-deuxiéme Législature\u201d, suivant sa désignation solennelle, aura duré exactement soixante- trois jours du calendrier: du 13 février ou 17 avril.Si l'on écarte les congés, puisque la semaine parlementaire la plus active se réduit à quatre ou cinq jours, on arrive à une session d'environ cinq semaines, mais remplies de journées massives, qui ne laisaient aucune détente, de 10 heures du matin à minuit.Il faut ajouter à cette tension deux heures de plus pour le journaliste attaché à sa besogne de consigner et d'ordonner le produit de ces heures chargées.Quel contraste avec les petites semaines de naguère! La tâche était plus légère: quatre ou cing heures suffisaient à la journée.Nous payions ce relâchement par un prolongement de séjour: les députég arrivaient en habits de février et portaient sous le soleil de juin.L'année dernière, M.Duplessis avait tenté d'inauguer le régime de la célérité, sur le modèle des autres provinces.ll n'avait pas réussi.il réalise enfin son pojet.Comment est-il parvenu à Vaccomplir?Une réunion législative accélérée, sans brusquerie et san nuire à la discussion nécessaire des projets de loi et de l'odminis- tration, suppose au mdins deux facteurs: de la part du gouvernement, être prêt, dès la rentrée des Chambres; et du côté de l'opposition, apporter son concours à l'accélération des débats, sans, pour cela négliger son devoir de critique officiel.De février à avril, | (trop étroits avec ces deux éléments ont opéré d\u2019une ma- nous faut un dictateur, genre Mus- e\u2014 d Un Echo à l'Autre \u2014e (PAR JUSTIN ET AL.) Pour ressusciter certains petits villages de notre comté, il faudrait trois printemps bout à bout.x * Une plongée dans leur village natal vaudrait à plusieurs citadins une cure de repos.x x ok La vie de tout homme forme un cercle, dont le point de départ se relie au terminus de la vie: la naissance à la mort.C'est toujours aux Etats-Unis: un bébé à deux têtes, partant à deux faces.Bien que né viable, 1! mourut.* x x IT en est des hommes comme des enfants.> > ES Le Président de La Ligue rurale aurait dû continuer à vivre à Loui- seville.Monsieur Gaucher y aurait certainement organisé un elub de balle-au-camp, Ce qui manque dans nos petites paroisses, ce ne sont pas les bonnes volontés, ce sont les organisateurs.A Ottawa, pour implanter une po- Jlitique franchement nationale et ca- nadicnne, pour couper nos liens l'Angleterre, il mière intéressante.Les députés n'ont pas attendu après la légis-jsolini.celui qui a sauvé l'Italie aux lation gouvernementale: pale des retards ct des lambinages sessionnels.Certains d\u2019entre | eux se plaignaient même d\u2019être trop copieusement servis a la fois, au point de n'avoir pas le temps de digérer le repas ministériel.A notre avis, cette rapidité dans la présentation des lois exige trois choses.une préparation éloignée de la session; un cerveau directeur animé d\u2019un grand dynamisme et servi par une excellente équipe de légistres.Le gouvernement doit savoir d'avance où il va, ce qu'il veut, et, dès les premiers jours, présenter au Parlement une législation abondante, pendant que les préparateurs poursuivent leurs rédactions, de manière à ne jamais laisser la machine législative sans aliment.Ainsi, le Parlement a toujours du pain sur la planche.L'idéal serait que les gouvernements puissent déposer leurs principales mesures au début de chaque ses-; sion, ou sans trop de lenteur, afin que les critiques accrédités aient le temps de les examiner avec un peu de loisir.La chose semble d'une réalisation difficile, soit à cause des mises au point continuelles suscitées par des intéressés, soit par la faute des rédacteurs de lois surchargés par la besogne courante, soit par suite d'autres contingences.Les gouvernements les plus expéditifs ont toujours des péchés de délai à se faire pardonner.Les opposion- nistes ont formulé le grief de lo dernière heure à propos des bills sur les dettes scolaires et le Nouveau-Québec.Le dilemme des gouvernements doit être embarrassant: s'ils agissent, on leur reproche d'agir trop vite; s'ils tergiversent, par crainte de commettre un faux pos, on leur reproche de s'endormir.Qu'elles soient longues ou brèves, la conduite des sessions fait toujours des mécontents.Préférons le brèves pour les avantages qu'elles apportent: économie d'argent; économie de paroles inutiles, ce n'est pas la moindre épargne; invitation au laconisme dans les propos parlementaires; encouragement à la ponctualité et au travail intense.Tout cela, à condiiton que l\u2019on n\u2018escamote rien d'important au bénéfice de la vélocité.Au reste, pour gagner du temps, sans nuire à l'étude attentive des matières soumises aux législateurs, il y aurait lieu de simplifier la procédure parlementaire inutilement longue et compliquée, héritage d'autres âges et d'autres moeurs.Louis ROBILLARD.(Le Devoir) Sa I ee de der da de de dre de de EE i A RR HL HH \u201cL\u2019Echo de Saint-Justin\u201d vous plaît, passez-le à vos amis Pie dre de ee ee EE EE EE EE EEE EE EE EEE EE EEE cette attente constitue la cause princi-; premières années du régime.x x sk Justin n\u2019entend pas faire de politique dans sa colonne.Mais un pou de bon sens ne nuit jamais.* x Achetez-vous des autos neufs.Mais payez-les le gros prix.% x L'inflation s\u2019en vient cent milles à Pheure, comme un ballon.Seule une crise économique le dégonflera.* x x l\u2019enthousias- joutes de Qu'on provoque de me pour les prochaines base-ball.* x * A chacun son du! Ste-Ursule fournit la chronique locale la plus intéressante, Contre le travail du dimanche Plusieurs unions ouvrières ont protesté dernièrement contre le travail et les réparations qui se font actuellement, le dimanche, dans les usines.Tolérés, durant la guerre, ces travaux n\u2019ont plus maintenant leur raison d\u2019être et si certains industriels continuent à les imposer, des mesures sévères devraient être prises par les gouvernants contre ces abus.La Ligue du dimanche a attiré l'attention des autorités provinciales, à l\u2019issue de son dernier congrès, sur cet é- tat de choses.Elle est prête à |\u2019 aider tous ceux qui en souffrent et voudraient le faire cesser.AU FIL DE MA PLUME.A MLLE B.MENZIE (en témoignage d'estime) L'horrible, le tenace adversaire qu'est, pour tous, le jour quotidien: ce jour qui revient, inflexible, mathématique, aride, nous apportant sur un plateau terni les mêmes occupations, les mêmes fadeurs, les mêmes difficultés, les mêmes tentations, les mêmes écoeurements.Tout cela est terriblement monotone! Oui, terrible et écrasant quotidien, comme tu es raseur.C'est bien toi, et rien que toi, qui uses le mieux nos forces les plus vives, tout en te riant de nos misères physiques, tu as de ces soleils levants, insolents de gaieté égoïste, qui éclaire dovantgae les coins mal lavés du coeur.Un autre jour se lève: allons, ma pauvre carcasse, fais effort et remue-toi; sors de ton néant d'une nuit où tu étais si bien, dans ce bain de rêves et d'illusions; un autre jour se lève encore, pareil à celui d'hier, effrayant de minutes courtes et d'heures longues, menaçant d\u2018imprévu, un jour qui peut bien t'être le dernier .Voici le miroir qui est là pour t'apprendre que ton corps se courbe un peu plus, ce matin, que tes tempes sont déjà presque blanches, qu\u2018un tas de rides sillornent ton front, que tes mains, tes pauvres mains se fanent de plus en plus.Qu'il en faut de cette vertu commune, peu glorieuse, pour avoir ainsi la force de renaître à ia vie, chaque matin; encore une journée qui nous commande impérieusement.|| faut bien les remplir ces petits devoirs sans joie, qui semblent n'avoir jamais de fin; il faut bien nous agenouiller encore et encore dans l\u2019exactitude et la ponctualité des engagements; il faut bien nous assouplir de nouveau aux niaiseried, aux vanités, aux sottises de lao vie.Allons, remets ton masque et courage! la réflexion, el Comme tout cela va t'exiger de l'attention, de du jugement, de la patience, de ia prudence, ue burs nels, surtout une ferveur jamais attiédie dans le prix de la vie.Lt c\u2019est pourquoi, en ce soir pascal de désolations ou le sor des cloches est déjà affaibli, je songe à un soir d'arc-en-ciel sans fin, où il n\u2019y aurait plus de lendemain, mais seulement un long soir, un très long soir d'apaisement, de repos, d'amour; un soi! de bonheur illimité d\u2019une douceur infinie.Hélas! Cloches de Pâques, vous êtes déjà reparties, et il y aura encore de cruels matins .pour nous rappeler impitoyablement que la joie du soir fait la tristesse du matin! (PV) EN DEUX MOTS: Ce qui manque le plus a Louiseville.des maisons-apparte- ments pour locataires de choix.Berthierville nous devance toujours et en possède de superbes, depuis deux ans.On demande d'améliorer la force constabulaire ici, au moin: du vendredi soir au lundi où la population est triplée.Nouz aurons enfin une église à l'intérieur fini, en 1947, soit l\u2019an prochain.On dit que ce sera superbe! Ce sera vraiment l\u2019oeuvre de notre posteur, une oeuvre qui lui est très chère.Entreprenons tous une campagne d'embeflissement et de nettoyage, et prions le ciel et notre député pour avoir enfin une grande rue neuve! La prospérité est parfois plus dure à supporter que la pauvreté.Le Canadien-français semble être né pour payer les taxes des autres.Paix et bonne entente dans l'équipe de l\u2019Echo: Ayons un hôpital à Louiseville, et un sanatorium, quelque part, dans la région.Pour ma part, ce n'est pas moi, qui génerai jamais le travail constructif d'un confrère, écrivant surtout dans un même journal rédigé en collaboration.Il y a assez d'organisations à Louiseville pour combiner une réception civique à Mgr Roy, qui soit digne de notre ville et de son élite.lci-bas, tout est à base de compréhension .(P.V) PAGE 2 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946.W.-H.GAG L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE \u2018\u2019Auturisé comme envoi postal de la deuxième classe, à Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Sr Ste-Rita, de St-Mathieu et Sr Maria de l\u2019Eucharistie, de Cap Chat.toutes deux, Filles de Jésus; un pe- tit-cousin, l\u2019abbé François Christie, 1e Montréal.Offrandes de messes.\u2014 Grand*- messes: La Croisade Eucharistique.Les Chevaliers de Colomb, 4e Degré.: Les Chevaliers, 3e Degré.Mlles Mo- | reau et Dussault.M.et Mme Hee-' NÉ & FILS Editours-Propriétaires, ; 4 , tor Deshaies.M.Jules Grimard.La * \u2019 .> .: ! St-Justin Qué.\u2014 Tél.21 famille Pierre St-Antoine.Le Per- û > sonnel de ia Manufacture Perrin, de | Le prix de l'abonnement est de $1.50 par année pour le Cana- loretteville.3 grand messes.M.et Ÿ de et $2.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commengée est Mme Léo Milot.Les Tertiaires de { due en entier St-Justin.Les Cercles Lacordaire et Conformément à la tradition et dans l\u2019intérét d'une juste li- Ste-Jeanne d'Arc, de St-Justin.La berté, il est entendu que les articles de l'Echo sont publiés sous la famille Willie Gagné.Mme Ovila responsabilité de leurs auteurs.Grimard.Mlle Délima St-Antoine, Pour le tarif des Annonces, impressions, ete.on voudra bien 2 grand'messes.Mme Nazaire Cars'adresser à nos bureaux.; pentier.Arsène Grimard.M.et he Le 19 avril mourait au presbytè-; ve de St-Justin, Mme Uldorie Gri- mard, Marie Milette, de | 90 ans et 7 jours et mère de M.née ûigée l'abbé Donat Grimard, curé de lu paroisse de St-Justin.| Ses funérailles, des plus solen- | nelles, ont eu lieu.lundi le 22, à a | \u2018hrs.Le trajet, du presbytère à l'église paroissiale, se fit, au milieu d\u2019uni nm posant cortège composé des Che- | valiers de Colomb.4e et Je Degré, i des Croisés, des Tertiaires et des parents.ia Jevée du corps fut faite par M.lé chanoine Donat Baril, curé de Louiseville et vicaire forain.M.le curé Donat Grimard chanta le servire.assisté de MM.les ahbés Jules Bettez.du séminaire, neveu de la défunte, et François Christie.i { | ! | | | | ! 1 | i } de St-Jacques de Montréal.son petit cousin.Prenaient place au choeur, Mer Hormisdas Trudel, vicaire eapitu- laire.MM.les chanoines E.Panneton.de Louiseville: Elzéar Carufel, curé à Yamachiche: Donat Baril, curé à Louiseville: Joseph Désilets, supérieur du Séminaire: Joseph Duval.de l'Evêché: Jos.-Louis Beau- tier, directeur du Grand Séminaire; les Rév, Pères Stanislas et Paul Eugène, franciscains, et Arthur Pa- quin.de la Compagnie de Maria: MM.les curés, Avila Landry.de St- François d'Assise; Josaphat Rin- ïret.de Ste-Ursule: Albert Dessu- reault, de St-Odilon: Ls-Joseph Chamberland, de Ste-Marguerite; Jos.-Eug.Lamy de St-T.éon; Antonio Milot, de St-Thomas; Georges Bellemare, de Ste-Angèle: Donat Service d\u2018Ambulance Corbillard Automobile FEU Mme ULDORIC GRIMARD \"les Auger.Oscar Paquet.Nouveau Salon Mortuaire A LOUISEVILLE Ch b tuai à d cil * Autre sympathies.\u2014 Un très ambres mortuaires a domicile grand nombre de Bouquets spiri- Embaumeur expert.tuels, d\u2019affiliations de prières et de Salon mortuaire gratis à ia disposition du public.cartes de sympathies.Le curé de St-Justin et sa famille offrent à tous leurs plus sincères SATISFACTION GARANTIE remerciements.GEO.MARION F VICTORIN.CABOURY.À .> VICTORIN GABOURY ., p Directeur de Funérailles TAXI Co 4 Service jour et nuit TEL.298 6, Rue St-Aimé } Voyages à longue distance.LOUISEVILLE, P.Q.Tél.: 85, HOTEL LAURIER > MASKINONGE, Qué.p Mme Alfred Grimard.MM.les Marguilliers du banc.Le curé D.Gri- mard.Trentain.\u2014 Le curé D.Grimard.Messes privilégiées.\u2014 M.l'abbé MM.les|Jules Betlez.5 messes.Mme Edou- Livernoche.de St-Louis; übbés Eddie Hamelin, Principal, de jard Bettez et Mlle Régina Bettez.Ste-Ursule: Jean-Bte Levasseur.|5 messes.vicaire en la paroisse du T.S.Sa- M.et Mme Eugène Laroche.M.crement; Rosemont Masson, de l'E-|et Mme Ernest DBrouillette.Mme véché; Jules Gélinas, Henri Mo-|Sèverin Laliberté, Mme Josaphat reau, Rosaire Gélinas, F.-X.St-Ar- Trudel, Mlle Antoinette Laliberté.naud.Emile Clément et Hermann Mlle Thérèse Grimard.Mme Arthur Plante du Séminaire: M.l'abbé Ju- Lafrenière.M.Rosaire Laliberté.M.et Mme Roland DeCelles, Le Rév.Fr.Joachim Trudel.Mme Jules Grenier.Le Personnel de la Manufacture Perrin, de Loretteville.La famille Albert Lepage.M.et Mme Donat Trudel.Les Cercles Lacor- daire et Ste-Jeanne d'Arc, de St- Justin.M.et Mme Armand Héroux.croix,, M.et Mme Lucien Brouillette.M.| et Mme Paul Pratte.M.et Mme Er- Mme Adéard Bastien portait la nest Grimard.M.Léopold \u2026Casau- Croix des Tertiaires accompagnée | bon.Mie Joséphine Trudel.M.l'ab- de mesdames Arthur Lafrenière et; bé Hermann Plante.M.et Mme Eu- | gène Lambert.M.et Mme Wilfrid Lebeau.M.le chanoine H.-Paul et Mme Paul Baril et M.et Mme Pellerin.M.le Dr et Mile Caron.Léonard Lafrenière.| a1.et Mme Philippe Cloutier.MM.L\u2019inhumation eut lieu aux Trois- | les abbés Jules et Rosaire Gélinas.vicaire à St-Léon; le Rév.Fr, Joachim Trudel o.m.i.petit-fils de la défunte et le Rév.Fr.Léonce o.f.in.Les porteurs étaient MM.Walter Carufel, Napoléon Gaboury.Adolphe Vouligny, Adélard Bastien.A.- C.Clément et Léopold Casauhon.Précédait le cercueil avec la M.Joseph A.Gagnon.Ont fait la quête au service.M.Rivières après un Libera chanté en | Mlle Edouurdina Brouillette.Mme la Cathédrale au milieu d\u2019une nom- Addodat T.afrenieére, M.Roméo hreuse assistance de parents et d\u2019a-| Pleau.La famille Alfred Godin.mis.Mme André Lafreniére.Les Reli- Survivent à la défunte, quatre! gieuses de Ste-Ursule.M.et Mme garcons: Alfred, de Montréal; l'ab-, Georges larley.Mme Wilfrid St- Antoine.Mme Noé Beliemare.Mlles Cécile et Angeline Lamothe.Mlle Maria Lamothe.M.et Mme André Trudel.Mlles Marie et Amanda Gé- linas.M.l\u2019abbé Rosemont Masson.St-Stanislas: une soeur, Mme Edou- Mlle Maria Veillettee Mme Arthur ard Bettez, des Trois-Rivières; deux Dufresne.M.et Mme J.-W.Abbott.neveux: le Rév.Père Dussault, do-[|Sr Paul-Justin e{ Mlle Corinne bé D.Grimard.curé: arnest.de | Loretteville et Arsène.de St-Justin: deux filles: Anaïs (Mme Nazaire Carpentier).de St-Justin; et Rosanna (Mme Josaphat Trudel), de minicain.de Prince-Albert, et l'ab- Coulombe.M.et Mme Wilfrid Hé- bé Jules Bettez, du Séminaire; un yroux.M.et Mme Alfred Trudel.M.petit-fils.le Rév.Fr.Joachim,|et Mme Uldoric Trudel.M.et Mme Uldaric Tessier.M.et Mme Henri Tessier.M.et Mme Léonard Lafre- nière.M.le chanoine J.-L.Beau- mier.M.l'abbé Ovila Gagnon.M.l'abbé Emile Clément.Le Rév.Père Roméo Trudel o.m.i.Mlle Edouar- dina Veillette.Sr Marie du S.-Coeur, des Ursulines de Stanstead.M.et Mme Victor Chevalier.M.et Mme Julien Beaudet.Mlle Marie-Louise et M.Léonce Gélinas.Mile Marie- Rose Gauthier de Montréal.Télégrammes.\u2014 M.A.Gariépy.0 de Montréal.Mlle Paulette Laroche.M.Armand Labonté, M.Arthur Bordeleau.M.et Mme Saiil Lafrance.M.le curé J.-F.Bellema- re, de St-Stanislas.?|oblat, d'Ottawa: deux petites-filles: \u20ac /7TR 0 (NO (TNA NO \\¢/N\\\\¢ CE QU'ON LISAIT DANS \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d ° IL Y À 20 ANS ) LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU fer AVRIL 1926: ON LOUISEVILLE Ces jours derniers avaient lieu à Louiseville, l'exposition des grains de semences de la Société d'agrieul- ture du comté de Maskinongé, sous la présidence de M.Arthur Béland, vice-président de la société.Les juges étaient: MM.J.-A, Foley et Zé- SAINT-JUSTIN M.et Mme Léandre Jacques, de St-Didace ainsi que M.et Mme Hector Jcannard et leur fillette Gertrude, de Montréal, étaient en visite - ; ; .non Bérubé, M.J.-L.Desaulniers, chez M.Louis Lefebvre dernière- La ; ; ment secrétaire, ussistait les juges.Les \u2019 * x x directeurs: Roméo LInfrenière, Antonio Caron, Majorique Bellemare, Joseph-M.Lamy et Alphonse Berge- ron étaient présents.Cette belle exposition a pour bat d\u2019encourager les cultivateurs de notre région à produire eux-mêmes leurs grains de semences et de leur démontrer qu'en sélectionnant le M.et Mme Solomon Philibert ainsi que Mmes Azarias Gagnon et O- vilas Philibert, sont allés à TEpi- phanie dernièrement.* en promenade ses frères Joseph XK x Mlle Aline Rinfret, à Montréal, chez ct Arthème.grain et en adoptant un bon systè- À A me de culture, on eut récolter Mme J.-P.-L.Bastien, de passage a p .dans notre région, de très bonnes à St-Alexis des Monts dernièrement.semences.x x + H y eut inspection du grain par M, Hormisdas Comtois est allé à Lo = , .- .deux juges nommés par le départe- Montréal dernièrement pour assis- ment d'agriculture de Québec; conter aux funérailles de son oncle, M.|.: férence par les juges: discussion et Rémi Barrette, autrefois de St-Di-|.esas ie ATA lace échanges d\u2019idées, puis clôture par le ace, président de la société, M.J.-W.Gagnon.MASKINONGE 5 Le 15 du mois dernier, dans l'église paroissiale, M.le curé Béland, bénissait le mariage de Mlle Marie- Anne Bellemare, fille de Dame Vve Bellemare de cette paroisse, et de M.Jos.Lemire, fils de M.Jos.Le- mire.Te 23 mars dernier, M.ct Mme Stanislas Gaboury réunissaient à leur demeure, plusieurs parents ct amis a l'occasion de l\u2019anniversaire de naissance de leur fille Germaine.Plusieurs ont répondu à l'invitation par leur présence à cette soirée.PROVIDENCE, R.L 20 février, Mile Ursule Paquin, filte de Mme Vve Albert Paquin, de 132 Hunt- ingdon, a été l'objet d\u2019une grande Anniversaire.\u2014 Ie fête, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance.Une gerbe de fleurs lui fut présentée par son cousin, M.Té- treault a fait les frais du chant et Gabriel Marseille.l'orchestre de la musique.070 000.400.020.420 0%0.0%6.9%04 704% 620075470 47047%0.0%0.6%00%0 0% 470 6%64%0.6%.6% 676.05 6% 420.050.0% ¢*+.6 76.8% Ua 6% 6% 6% 6%4.6% 0100 at at %5.4%04%0 +%0 ¢%0 0700 %4 ss aE Edd dR SAE OE Id Od a 0 0d 00 0 00 00 00 00 04 00 re 000 00 0000 0 To 4 0000 a 00000000 0 0000000300 00500 04004004700 00000 00 00 0000 J-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Téf.: 197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.120020000 60 400400406 %00%04 700% 6%00%00%56%06%06% 070.476.478.620 6%64%6.6% 6% 2440.0 ¢%0.4%.6%.6% 4% 6% 020.0% 6% tea tt 0s ALLO OO 006 selpaleslandsaieiiediefodiesfofodfedfedededrdsdsaisadifeedeactniaaiofeidedecioddscdesedocistadeateateite foatestoateidostedectoctoots ALLLLLHALALALAL TELEPHONE 117 G.E.HEROUX CONTRACTEUR ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES.REPARATIONS DE TOUS GENRES.53, rue St-LAURENT LOUISEVILLE, P.Q.VV VO VV YO VIVO SCOOT ATTENTION NOUVELLE ADRESSE: 48a rue Iberville (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADICTECHNICIEN DIPLOME BERTHIERVILLE Tél: 153 OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection dus lampes \u201cgratuitement\u201d Tous les vendredis à Loniseville au bureau ckez Louis Jourdain.ne ARTE a 0 ax.re\u2014\u2014 | oy ee æ* pement bf ey ON TN \u2014 bg pd O00 FST aan So A A6 CC og Mp | VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946.Un roman d'espionnage mystérieux LE MASQUE DE VITRIOL (1) par Charles Robert-Dumas Les romans d\u2019espionnage de Charles Robert-Dumas sont de plus en plus goûtés.Ce nouveau titre de la collection \u201cCeux du S.R.\u201d vient de paraître aux Editions Variétés.Dans la foule élégante qui se presse dans les hôtels chics de Nice, on remarque le couple élégant que font Charles Beau- val et son épouse.Arlette Beau- val, ou plus précisément, Amalia Guntershaus, jeune Allemande, qui se livre à l\u2019espionnage, attire les regards tant par sa beauté que par son luxe.Sans doute, Beauval a de l\u2019argent, mais le S.R.allemand doit aussi payer pour certain rapport, tel que Amalia Gunters- haus est en train de rédiger: 10 Mg 172, la belle Lydia Bjéliska est enfin retrouvée; 20 Les gens de Moscou ont envoyé en France un certain Doumkine, ex- commissaire du peuple aux financés.Il séjourne actuellement à Nice, en mission secrète; 30 Les Français mettent, en ce moment, au point un viseur de bombardement d\u2019un type inédit et d\u2019une perfection remarquable.Depuis quelque temps l'atmosphère entre le S.R.français et le S.R.allemand semble par trop serein.Le drame qu\u2019on attendait vient d\u2019éclater.Le viseur de bomhardement que les Français mettaient au point est disparu.Le Capitaine Benoît est chargé de découvrir l\u2019auteur du vol.D\u2019un autre côté, la Police Judiciaire de Paris est enétat d\u2019alerte.Le cadavre d\u2019une jeune femme a été trouvé à l\u2019orée d\u2019un bois, la figure vitriolée.Le célèbre détective Raucourt fera- t-il jaillir quelque lumière sur ce meurtre horrible?Le S.R.francais et la Police Judiciaire de Paris vont avoir du travail.Mais n\u2019y aurait-il pas un lien entre les espions qui ont | volé l'appareil scientifique et les meurtriers de la jeune femme?Le génie du Capitaine Benoit et le flair du Commissaire Raucourt sauront-lIs résoudre ce mystere?(1) Un livre de 256 pages publié dans la collection \u201cCeux du S.R.\u201d par Les Editions Variétés.Prix: $0.75, par la poste, $0.85.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.nus CONGRES DE SECURITE INDUSTRIELLE On annonce aux bureaux de l\u2019Association du Québec pour la prévention des accidents du travail que trois autres congrès de sécurité the, Drummondville et Plessis- ville respectivement.Dans chaque cas, le programme comprend deux séances: la première s\u2019adresse aux patrons et contremaîtres alors que des officiers de l\u2019Association leur parleront du coût des accidents en 1945; la seconde consiste en un ralliement ouvrier qui aura lieu dans la soirée.Les mêmes orateurs prendront la parole pour inciter les ouvriers à se jcindre au mouvement de la prévention des accidents.A chaque réunion, il y aura présentation de vues animés sur la sécurité ainsi qu\u2019un tirage de beaux articles d\u2019équipement protecteur.Les deux séances du congrès de Plessisville se tiendront le 8 mai.Les employeurs et leurs contremaîtres se réuniront en l'Hôtel des Bois-Francs à 6 heures 30 et les travailleurs industriels en la salle de l\u2019Hôtel de Ville à 8 heures.LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014- EMBAUMEUR DIPLOME Te PE CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD à Rés: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financières.RAP CHAUFFEZ poéle ou fournaise, vos brûleurs.tée.Nos prix sont les meill comprise).ST-BARTHELEMY, Faites installer dès maintenant dans votre poéle ou fournaise le fameux brûleur économique sans mêche \u201cB.S.\u2019, qui s'installe dans n'importe quel genre de \u2018\u2019Box-Stove\u2019\u2019, éleveuse, sans enlever les briques.\u2014 le seul brûleur qui vous permet de chauffer quand même au bois ou au charbon sans nuire à GARANTIE D'UN AN AVEC CHAQUE INSTALLATION Retenez de suite le vôtre, car la quantité est limi- $60.00; le simple pour fournaise: $48.50 (installation Ecrivez ou venez voir ce brûleur, chez: PAUL E.MARCHAND Agent exclusif pour le comté de Berthier.Vendeurs demandés pour chaque paroisse.A L\u2019HUILE eurs: le double pour poêle, VILLAGE, P.Q.industrielle auront lieu les 6, 7 et 8 mai a St-Hyacin- | LECHO DE SAINT-JUSTIN L 5 major Félix Raoul Audet qui, \u201c malgré la perte de ses deux mains outre-mer, remplit les fonctions d\u2019agent de gare du Canadien National à Lévis, a été fait membre de l\u2019Ordre de l'Empire britannique par le roi, à l'occasion du nouvel an.! Le major Audet débuta dans les chelains de fer en 1919 comme opé- | rateur du télégraphe et agent inté- © rimaire, Il s'enrôla dans Ile régi- meut de Ja Chaudière en septembre, 1989 et après avoir suivi un entraf- nement en Angleterre, revint au Canada pour prendre la direction du camp de Valcartier.Il retourna outre-mer en 1043.En Angleterre, l'explosion prématurée d\u2019une grenade lui fit perdre les deux mains.Aussitôt rétabli, le major Audet suivit un cours de rééducation avec des mains artificielles et réussit si bien à surmonter ce formidable handicap qu\u2019au printemps de 1944, sur la recommandation du comité de réétablissement du Réseau national, il était nommé agent de gare A Lévis.| Représentations diplomatiques auprès du Vatican | | Il ressort de la liste publiée par la Secrétairerie d'Etat pour 19- 146 que 41 représentations diplo- 'matiques étrangères sont actu- \u201cellement accréditées auprès du Vatican.On compte 14 ambassades, 23 légations dont 7, parmi lesquelles celles de Hongrie et de Yougoslavie, dépourvues de titulaires; deux délégations spéciales avec rang d\u2019ambassade: celles des Etats-Unis et du Japon, et enfin une légation, celle d'Irlande, confiée de façon permanente a un chargé d\u2019affaires avec rang de ministre.Les seuls pays de quelque importance qui ne soient pas représentés sont la Russie, la Turquie, le Mexique et le Canada.Il faut espérer que le mouvement lançé récemment dans notre pays n\u2019en restera pas là et que nos associations et nos corps publics ne cesseront d\u2019agir auprès des autorités jusqu\u2019à ce qu\u2019elles consentent à donner au Canada la représentation qui lui convient auprès du Saint-Siège.SEMENCES PLANTES ET ACCESSOIRES DE x JARDIN a\u201d NOUVEAU CATALOGUE GRATIS \u201cChez PERRON tout est bon.\u201d 35 75 WHPERRON x SIE GRAINETIERS & PÉPINIÉRISTES ® 235BLVD STLAURENT MONTRÉAL ; DÉCORÉ | PAGE La famine menace l'Extrême- $ Orient et la \u2018aim guette l'Europe.Nous envoyons des vivres à ces.populations, mais il fout en envoyer encore plus, immédiatement, et jusqu'aux prochaines récoltes.LA SITUATION MONDIALE DES VIVRES EST CRITIQUE devons aider à nourrir un monde affamé Ces pénuries graves avaient été prévues, mais les mauvaises récoltes en certaines régions, la désorganisation des moyens de distribution, le manque de semences et d'instruments agricoles, en d\u2019autres régions, ont concouru à rendre la situation encore plus alarmante.Seule, la livraison immédiate de denrées essentielles peut entretenir la vie de millions de personnes.PRODUISONS ET ÉCONOMISONS DAVANTAGE Depuis 1939, nos exportations de vivres per capita ont dépassé celles de n'importe quel autre pays.Notre production a augmenté considérablement.Et les Canadiens ont été bien nourris, malgré la guerre.Aujourd\u2019hui, la gravité de la situation mondiale des vivres exige de plus grands efforts.Il est possible d'augmenter nos envois de denrées tout en en gardant suffisamment pour nos besoins.VOICI CE QUE NOUS POUVONS FAIRE: Nous pourrons expédier plus de BLE, plus de FARINE, plus de VIANDE, plus de FROMAGE et plus d\u2019OEUFS i si, au cours des quatre prochains mois, des quantités \u2019 plus considérables de ces aliments deviennent disponibles pour l'exportation.PRODUCTEURS, METTEZ VOS PRODUITS SUR LE MARCHÉ.CONSOMMATEURS, ACHETEZ MOINS DES ALIMENTS SUSMENTIONNÉS \u2014 N'ACHETEZ QUE POUR VOS BESOINS IMMÉDIATS \u2014 NE GASPILLEZ RIEN \u2014 AYEZ UN JARDIN POTAGER \u2014 REMPLACEZ LE PLUS SOUVENT POSSIBLE PAR DES LÉGUMES LES DENRÉES CI-HAUT ÉNUMÉRÉES.Vous contribuerez ainsi à remplir les entrepôts et à augmenter nos envois de vivres.Tant que la faim et le désespoir règneront dans une grande partie du monde, il ne pourra exister powr personne de prospérité durable.Parsons eof Le Comité de conservation des vivres du GOUVERNEMENT CANADIEN NO.VF LE SAMEDI J.-Eloi Gervais AVOCAT Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél: 55 Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 PAGE 4 Vraiment.La politique soviétique de fai- phérique atteint par la dette nationale.Celle-ci constitue un argument inattaquable contre l\u2019application, dans l'après-guerre, de la politique socialiste de contrôle d\u2019État que nous avons dû tolérer durant le conflit.On de- re des pressions sur les démo-/mandait, un jour, à un grand é- craties et de ne faire des concessions que lorsqu'on résiste à ces pressions ne signifie pas que la guerre est inévitable ou que PUNO est impraticable.Elle souligne seulement la justesse d\u2019une récente déclaration de M.Churchill, à savoir que l\u2019UNO n\u2019aura l'autorité pour éviter une nouvelle guerre que si les E- tats-Unis et l\u2019Angleterre marchent de pair dans une alliance étroite, pratique.* * + La situation en France reste trouble.L\u2019idéologie communiste y a beau jeu comme on manque en France d'un homme capable de rallier la droite, les millions de nationaux qui ne sont pas communistes.Avec cela que le Soviet fait adroitement sa cour à la France, témoin le grain russe débarqué à Marseilles.Il est clair que Staline veut prendre pied fermement en France pour avoir plus d\u2019influence en Espagne.Pour faire équilibre à la poussée russe, il faudrait que Washington et Ottawa augmentent leurs crédits à la France.L'équilibre ne pour- vait pas être complet mais la situation serait moins darigereu-; sex + x : M.Tomlinson, miristre dans, le cabinet Atilee, trouve bien, dur de faire fournir à 165 usines, : sans embouteillage.les 3,000 pi-, êèces nécessaires à l'érection d'u-: ne maison.Il assure que cela re-| quiert un miracle d'initiative.Ce miracle.pourtant, l\u2019entrepri-| se privee l'a parfaitement réali-, sé avant l'avènement, gleterre.du régime socialiste.Celui-ci.a pensé que l\u2019État pouvait avec succès se faire entrepreneur en construction.Mais, une fois de plus, on réalise que la compétence manque dans l'en-, treprise d\u2019Etat, dans une industrie nationalisée.& x x En tenant compte du fait que sur huit Canadiens trois vivent directement du mouvement de nos exportations, on conçoit aisément que la très grande majorité de la députation, à Ottawa, ait approuvé le prêt d'un milliard qui permettra à l'Angle-* terre d\u2019acheter, dès cette année, pour $764 millions de marchandises canadiennes, surtout des vivres.Le Canada doit écouler sur les marchés étrangers d\u2019énormes quantités de blé, de ba- von, de fromage, de pulpe et de papier et toute initiative prise pour le secours du commerce international est immédiaternent profitable à l\u2019économie du Canada.Dans ce domaine, les E- tats-Unis fournissent d\u2019ailleurs un exemple que notre pays est sage de suivre.& x x On peut compter sur le nouveau Service d'Information canadien pour disséminer dans ses communiqués un brin de propagande socialiste.Ainsi il fait observer récemment que chaque $50 millions que le gouvernement du Canada dépensait pour la guerre aurait pu procurer, si on l'avait affecté à des dépenses de temps de paix, une maison à chaque famille canadienne.Voilà un exemple bien typique de réclame socialiste.On veut dire par là que si le gouvernement a pu affecter $15 billions à la production de guerre, il pourrait bien continuer ces dépenses en temps de paix.On semble oublier le niveau stratos- conomiste anglais pourquoi on connaissait la prospérité durant les guerres et les dépressions durant la paix.\u201cVous me faites penser, de rétroquer notre homme a son interlocuteur, a ce type qui s\u2019intriguat de ce qu\u2019il lui fallait être à jeun pour sentir les maux de tête venus d\u2019une \u2018\u2019brosse\u201d.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN Une édition luxueuse UNE SAISON EN ENFER (1) par Arthur Rimbaud Enfin voici le premier volume de la superbe collection \u201cBibliothèque de luxe\u201d publiée par Les Editions Variétés.Cette nouvelle collection ne comprend que des ouvrages d\u2019un grand art, présentés avec une recherche de bon goût.Les colonnes d'Hercule du monde littéraire, une langue ardente, nue, efficace, la confes- sion désespérée d\u2019un être sans 1 amour et sans joie dont les furieuses expériences ont échoué, un pareil testament interdit tout autre mot que chef-d'oeuvre lorsqu'on décrit Une saison en enfer.Cette oeuvre au charme si romantique est imprimée en noir avec des lettrines, motifs, cadre, lfolios et titres en rouge sur beau papier avec caractère approprié à l\u2019esprit du texte.La couverture d\u2019un rouge feu sur toutes ses faces est repliée et recouverte d\u2019un enchemisage en papier transparent.Une littérature de très gran- de classe dans un cadre élégant VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946, et riche, ce sont là des caractéristiques qui né trompent pas sur la haute valeur de cette très belle édition de Une saison en enfer.Cet ouvrage fera la joie des connaisseurs de bonne lecture et les amateurs de beaux livres désireront fort posséder un livre d'une telle distinction littéraire.(1) Un volume de 96 pages publié dans la collection \u201cBibliothèque de luxe\u201d par Les Editions Variétés.Prix: $0.75, par la poste, $0.85.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.2 mai; les numéros Il y a disette de sucre dans le monde entier.En 1945, la production mondiale de sucre a été inférieure de vingt-cing pour cent à celle de 1939.Voici les causes de cette baisse : ® La destruction des industries du sucre à Java et aux Philippines.© Le manque de main-d'oeuvre et d'engrais dans un grand nombre de pays producteurs de sucre.® La sécheresse, l'an dernier, dans les Antilles, spécialement à Cuba.© La dévastation des champs de betteraves à sucré en Europe.Les stocks mondiaux de sucre ont été mis en commun au profit des Nations Unies.Le Canada, les Etats- Unis et la Grande-Bretagne reçoivent une allocation égale, proportionnelle à leur population.Les stocks disponibles doivent être partagés aussi avec les autres pays.DIX LIVRES DE SUCRE PAR PERSONNE POUR LA MISE EN CONSERVE L'allocation de sucre pour la mise en conserve, cette année, est de dix livres par personne, la même que l'année dernière.Au lieu des coupons pour la mise en conserve, dix coupons verts additionnels, marqués \u2018S'\u2019, sont mis à votre disposition pour l'achat de sucre pour vos confitures.Les coupons S8 à S12 inclusivement deviendront valides le S17 & S21 inclusivement, le 4 juillet.Chaque coupon donne droit à l'achat d'une livre de sucre.Les dix coupons \u2018S'\u2019 de sucre-conserves sont ajoutés aux autres coupons \"\u201cS'\u2019 qui deviennent valides chaque mois et qui servent à l'achat du sucre et des conserves.Les personnes qui ne font pas de conserves chez elles peuvent, avec ces coupons supplémentaires, acheter, en plus de la ration habituelle, des confitures, des gelées, des fruits en boîtes, etc.ou du sucre.Les dix coupons \"S'\"' de sucre-conserves ne doivent pas nécessairement être utilisés aussitôt qu\u2019ils deviennent valides.Leurs dates d'expiration seront annoncées bien à l'avance.= : VOICI LES COUPONS 'S\u2019 POUR LA MISE EN CONSERVE ° =.=] 2 E MAI i = [+L VALIDES LE 2 Tout coupon \u2018\u201c\u2018S\u2019\u2019, y compris ceux dont bine vignette est VALIDES LE 4 JUILLET a PALE reproduite ci-contre, peut servir à l\u2019achat de sucre ou A 1 à l\u2019achat de conserves (quantités données ci-dessous).Pre - a ri Les coupons verts S8 à S12 et S17 a S21 s'ajoutent aux = ory coupous \u2018\u2018S'\u2019 qui deviennent valides chaque mois et qui = = | a R=] Eq servent à l'achat de sucre et de conserves.Ces coupons 22 = supplémentaires sont déclarés valides afin que vous puis- ~3 8 siez vous procurer le sucre nécessaire à la mise en conserve Lo 5 ou à d'autres fins domestiques.Lo ; Se a ri CALENDRIER DES COUPONS \u201cSs\u201d VALEUR DE TOUT COUPON \u201c5\u201d [2 ei = ac a.1 lb de scure ou ou ou \u20ac = 4 avril.S5 20 juin .SISetS16 bea) | 2802 liquides 80 ozliquides 2 pintes de = rs 4 bs de miel de confitures de sirop mélosse ou ~ fo - A , , 30 liquid = Baril.seers 4 juillet .SU àsa 21bs de beurre de gelée, de d'érable, de sirop de = 1 2mai .SBasI12Z 18 juillet .522 et S23 de miel marmelade jusqu'au table œ ir 40 liquid ou 3 mai; [eens 3 * a oz hquides i ES 16 mai .S13etS14 15uoût.S24etS25 de fruits en 41bs de sucre 48 oz après pete © 8 conserve d'érabie le 31 mai ou de mais La ae A @ .QUANTITE DE SUCRE REQUISE PAR LA MISE EN CONSERVE Chaque ménagère peut employer la quantité de sucre qui répond aux goûts particuliers de sa famille.Cependant, on emploie habituellement ?; lb de sucre par pinte de fruits &n conserve; et 114 Ib de sucre par pinte de confitures ou de gelée.MISE EN CONSERVE DES FRUITS - SANS SUCRE Des experts en art culinaire recommandent la mise en conserve des fruits sans sucre.Le sucre peut s'ajouter au moment où l'on mange les conserves.Si vous n'en avez déjà une copie, écrivez au Ministère de l'Agriculture, Ottawa, pour qu'on vous fasse parvenir la brochure intitulée: \u2018La mise en conserve en temps de guerre\u2019.LK COMMISSION DES PRIX.ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE ne H N œ » < = = [oy © 4 [= LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 5 INA NOUVELLES LOCALES M.LE CURE DANS LE DEUIL.M.l'abbé Donat Grimard, curé de la paroisse, vient d\u2019être plongé dans le deuil par la mort de sa mère, Mme Vve Uldoric Grimard, décédée vendredi le 19 avril, à l\u2019âge de 90 ans, après une longue maladie.Nous publions le détail des funérailles et de l\u2019inhumation dans une autre colonne.L'Echo de SaintdJustin prig M.le curé Grimard et les membres de sa famille de bien vouloir accepter l\u2019expression de ses profondes condoléances.*+ L'HEURE AVANCEE.Quoique les autorités municipales conserveront l\u2019heure solaire cette année, la direction de l'Echo de Saint-Justin désire informer ses clients que ses bureaux et ateliers opèreront sur l'heure avancée, à partir de dimanche le 28 avril, jusqu\u2019au dimanche 29 septembre prochain.x AU CANADIEN-NATIONAL.Comme nous le disions la semaine dernière, d\u2019importants changements dans tous les trains prendront effet lundi le 29 avril Les voyageurs feront bien de s'informer afin de ne pas être désappointés.Nous regrettons ne pouvoir publier les détails dans le présent numéro.Nous le ferons la semaine prochaine.* NOUVEAU SALON DE COIFFURE.Un nouveau salon de coiffure pour dames et demoiselles vient de s\u2019ouvrir à St-Justin, à la demeure de M.Arthur Carufel, (logis du centre), par les demoiselles Marie et Flore Béland, avantageusement connues de la paroisse.Mlles Béland possèdent leurs diplômes pour permanentes et coiffures de tous genres et semblent bien déterminées à donner satisfaction à toutes leurs clientes.* NAISSANCE.Le 20 avril a été baptisée Marie, Denise, Micheline, enfant de Roland Dauphinais et de Lau- rette Doucet.Parrain et marai- ne: M.et Mme Denis Dauphi- nais, | nière.SOUSCRIPTION.La souscription organisée à l'occasion du sacre de Mgr Roy a rapporté le beau montant de $601.70 excédant de $101.70 l\u2019objectif fixé par M.le Curé.* DEMENAGEMENT.M.Lucien Plante est à démolir la boutique de forgeron qu\u2019il vient d'acheter de M.Irénée Bellemare, pour la reconstruire près de sa demeure, au Bois- Blanc.* HEURE D'ADORATION.Vendredi soir a 744, heure d\u2019adoration dialoguée.* MOIS DE MARIE.Mercredi soir à 714 h.ouverture du mois de Marie, exercice |qui se continuera tous les soirs.* GRAND'MESSES.SEMAINE DU 28 AVRIL.LUNDI, 614, h.pour Joseph Laurent, par les Ligueurs.7 h., pour Philippe Ladouceur par ses enfants.MARDI, 6% h., pour Mme Ul- doric Grimard, par les Tertiaires.9 h., Mariage Lessard-Clément.MERCREDI, 6% h., pour Joseph Bellemare, quête au service.7 h., pour Paul-Emile Lefeb- vre, par son épouse.JEUDI, pour Willie Gagné, par M.et Mme Ernest Gagné.VENDREDI, en l\u2019honn.de St.Antoine, par Hervé Francoeur.SAMEDI, pour Mme Aimé Dupuis.* VA ET VIENT.M.et Mme Antonio Bussières de Rigaud, de passage à St-Jus- tin, au cours de la semaine der- x * M.et Mme Pierre-Aimé Du- gré de Québec visitaient leurs parents de St-Justin à l\u2019occasion de Pâques.+ x * MM.Hervé et Léo Fleury, Mme Joseph Fleury, Mlles Jeanne d\u2019Are, Gisele et Rolande Ca- rufel et Léona Fleury de passa- x ge à Shawinigan, mardi.* kx Mme Viateur Paquin de Shawinigan de passage chez sa soeur, Mme Maurice Carufel.* kk M.et Mme Jacques Lajoie des Trois-Rivières de passage à St- Justin, récemment.* kx x M.Louis Héroux, M.et Mme Rosaire Héroux ainsi que M.et Mme Arby Héroux de St-Mau- rice de passage chez le notaire et Mme Jos.Langlois, le jour de Pâques.* * * M.Roland Pâquet de Montréal est venu passer la fin de semaine dans sa famille.* x x Mme Gilbert Lecourt et son fils Gaetan de Montréal chez M.P.O.Pâquet, dernièrement.M.Raymond Martin et sa soeur Françoise de Louiseville de passage à St-Justin, dimanche.x *% * M.et Mme Albert Gagné et leur fille Pierrette à Montréal, en fin de semaine.x *%* * M.et Mme Martial Picotte de Montréal séjournent actuellement en vacances, a St-Justin.pa pa sh Mme Wilbrod Dumais de Montréal de passage a St-Justin dernièrement.> sk sk Mme William Gagné de Montréal de passage à St-Justin, mardi.k x * M.et Mme Gérard Laroche des Trois-Rivières chez M.J.A.Vouligny, récemment.x x x De Passage chez M.Honoré La- douceur, à l\u2019occasion de Pâques: M.et Mme Bernard Ladou- ceur et leur fils Claude, M.Paul- Emile Tessier de Charlemagne, Mlle Marie-Paule Santier, M.Irénée Ladouceur de St-Paul l\u2019Ermite, M.et Mme Hervé Le- febvre et leurs enfants de St- Justin.x kx M.et Mme Gabriel Bastien et leurs enfants Maurice et Jacqueline, M.Raymond Bruneau et sa fiancée Mlle Eugénie Levesque, Milles Irène et Thérèse Bru- neau ainsi que M.Rosaire Mon- dor, tous de Montréal; M.et Mine Georges Beausoleil, MM.Adri- en Beausoleil et Laurent Berge- ron de St-Charles de Mandevil- le chez M.Napoléon Bruneau, à l\u2019occasion de Pâques.TT ALBERT \"CASE\" \u2014 SAINT-JUSTIN, P.Q.DISTRIBUTEUR \u201cDODGE\u201d et \"DESOTO\" CAMIONS DODGE\u201d Machines et Accessoires Agricoles: \"FORANO\u201d \u2014 Trayeuse \u2018Perfection\u2019.Pour renseignements: Tél: 902\u20141-2 Ty CLEMENT \"VIKING\" Co.Maskinongé.25 POUSSINS GRATIS \u2014_\u2014 Tous nos poussing sont issus de sujets enregistrés, ayant subi l\u2019épreuve du sang.Prix de .63 à 25 cts, toutes garanties bonnes pondeuses.Ne retardez pas.Placez votre commande pour 1946 immédiatement.GODDARD CHICK HATCHERIES Britannia Helghts (Ottawa) Ont.Causerie du docteur Par Dr Pierre Chauveau J QU\u2019EST-CE QUE LE CANCER?Les causes en sont nombreuses et extrémement diverses En fait, qu\u2019est-ce que le cancer?Est-ce une infection?Non.Est-ce que vous pouvez l\u2019attraper par contact?Certainement pas.Nous savons qu\u2019il n\u2019y a pas de microbe du cancer, comme il y en a pour la typhoïde, par exemple.Les causes du cancer sont nombreuses et extrêmement diverses.Le cancer appartient à un groupement de maladies appelées \u201c\u201cd\u2019excroissances\u201d.Une simple verrue est une excroissance.Pour une raison inconnue, sa progression est limitée.C\u2019est l\u2019exemple classique des excroissances Dbénignes, Elle n\u2019est pas dangereuse, mais comme vous le savez, elle cause plus ou moins d\u2019ennuis.Le cancer, lui.est une excroissance maligne.commençant comme une verrue.Sa croissance n\u2019est pas limitée.Au début.le cancer ne cause pas trop d'ennuis, mais avec le temps il croft sans cesse, et invariablement détruit la vie.Le cancer peut être artificiellement causé, pour fins d\u2019expérience, chez un homme et chez un animal.Examinons le simple mais classique cancer de l'oreille chez une souris et chez un homme.Vous pensez qu\u2019il n\u2019y a aucune comparaison entre les deux oreilles, mais pourtant.li y en a une.Pas dans l\u2019apparence extérieure, nous l\u2019admettohns, mais si vous examinez les tissus au microscope, vous remarquerez qu\u2019ils sont semblables.En effet.il y a, chez les deux, la même enveloppe extérieure de quatre couches de cellules qu\u2019on appelle épithélium, ensuite des tissus libres dans lesquels se trouvent les elandes sudoripares, les poils protecteurs, les minuscules ra- rines des nerfs et de petits vaisseaux sanguins, finalement le cartilage.Exposez votre oreille de souris aux rayons du soleil jour par jour pendant des mois.Qu\u2019arrivera-t-il?Les quatre couches de cellules ont un travail à faire.Elles doivent protéger les racines des nerfs et les autres organismes vitaux qu\u2019elles enveloppent.Sous l\u2019action des feux du soleil, elles épaississent de plus en plus et s\u2019efforcent de neutraliser les ravons brûlante.Examinons Po- reille après quatre ou six mois.Elle est devenue comme rugueuse et couverte de petites écailles: à la longue, elle devient comparable à de la corne parce que les cellules des tissus ont, entre autres qualités.celle de produire une matière chimique cireuse qu\u2019on appelle kératine.La kératine constitue une en- a veloppe protectrice.Les cornes des vaches somt formées de kératine solide.Pour peu que vous y mettiez de l\u2019imagination, je voudrais que vous considériez la corne des va- vaches comme étant une forme béni- ame d\u2019excroissance du degré de vie le plus inférieur.La carapace des tortues est faite de kératine.Ainsi, dans la nature, qu\u2019il s\u2019agisse des hommes ou des animaux, la peau a comme fonction de protéger les organismes.Si vous cessez d\u2019exposer l\u2019oreille aux ra yons du soleil, qu\u2019arrivera-t- il?Ce phénomène qui se produisait et assurait la protection de vos organes en les recouvrant d\u2019écailles peul-être ne cessera-l-il pas de se produire et les cellules continueront peut-être de se multiplier.produisant comme une verrue.Cette croissance progresse plus vite que les vaisseaux sanguins.de sorte que ne rerevant plus leur nourriture.la majorité des cellules meurent.causant une irrilation et finalement un ulcère ouvert, Mais cela n\u2019est pas tout, Ces cellules qui criginairement vivaient en harmonie les unes avec les autres.ont perdu leur faculté de se multiplier normalement.Elles sont rebeHes.Elles ne cessent plus de se multiplier follement et plus elles sont nombreuses, plus elles se multiplient et plus elles se détruisent.Leur action est à comparer à celle du feu de plus en plus dévorateur à mesure qu'il gagne en proportion.Oui.Poreille d'une souris est comparable à celle d\u2019un homme.mais six mios de la vie des souris correspond à environ quinze ans de la vie d'un homme.Nous voyons chez quelques humains le même épaississement de la peau et les mêmes poussées de lissus rugueux après des années d\u2019extrême exposi- tiom au soleil.La plupart d\u2019entre nous ne mous exposons pas de la même façon aussi extrême et régulière pendant des années au soleil.mais les fermiers.les marins et les gens qui travaillent au dehors le font.Soyez donc vigilants à remarquer une exrroissance ou un épaississement de la peau n\u2019importe où sur votre corps, et plus particuliére- ment sur les mains et la figure.Fai- tes-vous traiter avant que les cellules ne brisent toute discipline.S\u2019il leur prenait la fantaisie de se conduire de la façon décrite plus haut.elles se détruiraient mutuellement, détruiraient la lJymphe, et vous avec.De ce que nous venons de dire, il s\u2019en suit qu\u2019il est extrêmement important de ne négliger pas le moindre symptôme du cancer et qu\u2019il dépend de l\u2019opportunité du traitement rommencé dès le début pour le guérir.Comité de la lutte contre le cancer ; S RUE ST-AIME, BT STATS FORGERON | 20 ans d'expérience Soudeur qualifié , Soudure élecrique et acétylène ; sur tous les métaux.Radiateurs d'automobiles et tracteurs nettoyés, réparés, remis à neuf.J-PAUL GRENIER LOUISEVILLE, P.Q.RE ane PAGE 6 LECHO DE SAINT-JUSTIN 9 \u2014 Nouvelles de nos VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946.aroisses \u2014 e lofotetorotototototeoteoLeoIe) [monie de la distribution des prix et Louiseville UGS SSSGGE PETITE COMMUNION: \u2014 \u2018 A l\u2019occasion du Jeudi-Saint, les petits enfants de sept ans s\u2019approchèrent pour la première fois de la Table Sainte.Après cette pieuse cérémonie il eut réception du scapulaire.NAISSANCES :\u2014 Marie Juliette Colombe, fille de M.et Mme Omer Pagé (Florence Paillé).Parrain: Gérald Masse, marraine Colombe Paillé.Joseph Guy Jean Jacques, fils de M.et Mme Fabien Lescadres (Clémence Lafontaine).Parrain.Jos.Lescadres, marraine Germaine Des- chênes.NOTES SOCIALES: \u2014 M.l'abbé Robert Caron des Tr.- Rivières, en visite chez M.Louis Caron.Rév.P.Jean-Paul Coutu c.s.v.et M.Guy Coutu en fin de semaine chez Mme J.-A.Coutu.MM.et Mmes Mendoza Chevalier de Montréal et Emile Chevalier de Québec en visite chez M.Nap.Chevalier.Mlle Jeanne Paul Québec.Dr et Mme Rodrigue Dugré passage chez M.Irénée Caron.M.et Mme O.Hélie de Montréal chez M.Jos.Cloutier.Mlle Rose Launier des Trois-Ri- vières de passage à Louiseville.M.et Mme Laurier Grosleau de Montréal en visite chez M.E.Gros- leau.Mlle Fernande Caron de St-Mau- rice en fin de semaine chez M.Geo.Caron.Mlles Fernande et Marthe Caron retour d\u2019un voyage à Québec.M.Eugène Benoît de passage à Québec.M.et Mme Laurent Lapointe en promenade chez M.Honorius Lapointe.M.et Mme René Hamelin Montréal chez M.J.-A.Ferron.Mlle Mireille Gouin de Montréal en promenade chez M.Louis Caron.M.et Mme J.-O.Lescadre à Montréal récemment.M.et Mme Paul Girard de Montréal chez M.Germain Caron.M.l\u2019abbé Gérard Chartier de Ste- Monique de passage chez M.Rosaire Deshaies.M.l\u2019abbé Paul-Arthur Trépanier de Ste-Anne du Lac en visite chez M.J.-A.Trépanier.M.André Raymond i.e.des Trois- Rivières de passage en notre ville à l\u2019occasion de la réunion des institutrices.M.et Mme Bernardin Caron en voyage à de de de du Cap de la Madeleine en fin de semaine chez leurs parents.Mlle Blanche Lamirande en fin de semaine à Louiseville.204 4h O4 404 40 20 20h 0 OL LOL LOL LE LE (de la collation des diplômes était sous la présidence de M.le Chan.L.-Ph.Lamarche, curé, qui avait à ses côtés le Rév.Père P.-M.Farley, ¢.s.v., assistant-provincial de Joliet- te et représentant du R.P.S.Sylvestre s.s.v.\u2026 supérieur provincial; le Rév.C.-H.Lesage c.s.v.directeur de l'Ecole; M.L.-Ph.Paquette, représentant de M.Jean-Charles Ma- gnan, directeur du Service de l\u2019Enseignement agricole: M.Anthime Charbonneau.agronome régional de Joliette.qui célèbre cette année le 25e anniversaire de son installation à Joliette comme agronome; M.l\u2019'abbé F.Mousseau.aumônier diocésain de I'U.C.C.M.Geo.-Emile Foucher.agronome officiel de Berthierville: les RR.FF.Gérard Hamel.c.s.v.et F.-X.Biron.c.s.v.directeur et procureur du Juvénat des SS Anges de BerthierviHe: le R.F.Joseph Dai- gneault, c.s.v.procureur au Collège St-Joseph de Berthierville; le Rév.Père G.Thériault, c.s.v.aumônier, les RR.FF.A.Lorrain «.s.v.proeu- reur.H.Bélisle, c.s.v.M.Bérard.csv.M.Leclaire c¢.s.v.et M.Doucet, c.s.v., professeurs à l'Ecole d\u2019Agriculture; MDM.Cuthbert Brousseau B.S.A.et Arsène Désilets, B.S.A.respectivement professeurs en agronomie en 2e et Jlère année; M.Raoul Duuaine, instructeur avicole: M.Clément -Lemire.B.S.A.du Bureau du service rural de la Shawinigan Water & Power Co.des Trois- Rivières; M.Geo.Denis, instructeur Berthierville; M.Aristide Sylvestre.directeur des ateliers.La salle était remplie de parents et amis.Dans son allocution de bienvenue, le R.P.C.-H.Lesage.c.s.v.directeur.a souligné le fait que sur 49 élèves inscrits en novembre dernier, 49 terminaient leur année.Donc aucune défection.L'Ecole comptait 15 finissants et 31 en 1ère année.Depuis la fondation de l'Eco- le en 1933-34.382 élèves furent inscrits.Sur ce nombre.170 ont terminé leur cours moyen, et 164 ont obtenu leur diplôme de capacité agricole.La moyenne d'âge.cette année, était de 17.6 ans, l'âge variant de 16 à 24 ans.Le degré d'instruction variait de la 6e année à la 10e année.Le personnel s\u2019est ingénié à donner à l\u2019école une atmosphère de vie de famille.Des distractions saines et variées furent multipliées: jeux d'intérieur, gouret et patinage, cinéma, excursion à St- Hilaire, au Cap de la Madeleine, sortie de la Notre-Dame et des Jours Gras, cercle agricole J.A.C.soirées d'amateurs.Nos jeunes ont assisté à quelques assemblées de coopératives; à des démonstrations d'abattage; visites au couvoir coopératif.Aux cours réguliers d'\u2019agronomie, de français et de mathématiques se sont ajoutés des cours spéciaux, par des spécialistes réputés sur l\u2019électricité, la sylviculture, l'horticulture, l\u2019aviculture, les mauvaises herbes.les insectes nuisibles, les porcs et moutons, l\u2019hygiène rurale, l\u2019électrification des fermes, la coopération, le tabac, la betterave à sucre, les pacages, l'embellissement des fermes, la sociologie.Nos ateliers furent le théâtre d\u2019une grande activité.Travaux en me- Le spirituel n\u2019a pas été négligé.Messe quotidienne, sainte communion, offices paroissiaux, cours suivis de catéchisme et direction par le Père Aumônier, atmosphère de vie chrétienne et généreuse, tout contribua à la formation de l\u2019âme de nos grands garçons.Après la distribution des prix qui furent nombreux et d\u2019une réelle valeur, M.Marcil Coutu, président des finissants, s\u2019est fait l'interprète de ses confrères pour remercier le personnel religieux et laïque de tout le dévouement apporté à leur formation physique, intellectuelle et morale.Il commenta leur devise: FACE A L'AVENIR.H a terminé en demandant à M.le Curé de bénir leurs personnes et tous leurs projets.M.Arsène Désilets, B.S.A., professeur en 1ère année, a rempli la fonction de maître de cérémonies.Fort heureusement.après la lecture du palmarès, il à présenté les orateurs.M.l'abbé Ferdinand Mousseau.aumônier diocésain de l'UC.C.à mis tout son esprit et son coeur à nous faire aimer notre mère, la terre.M.Anthime Charbonneau.agronome régional, qui se trouvait présent à la distribution des prix pour la 12e année consécutive, a dit tout le bien qu'il attendait de l'Ecole Régionale et des élèves qu'elle a formés et qu\u2019el'e doit continuer à former.Il s\u2019est félicité d\u2019avoir contribué aux succès de cette année, sinon par lui-même personnellement.du moins en permettant à ses agronomes de venir à tour de rôle donner des cours spéciaux sur les sujets les plus pratiques pour notre région.M.L.-Ph.Paquette.de Québec, a représenté fort dignement M.Jean- Charles Magnan, directeur du Service de l'Enseignement agricole.M.Paquette a fait ressortir l'important rôle que joue l'agronome-professeur dans une école comme la nôtre.Il ne s'agit pas d'un professeur de passage, mais d'un professeur qui demeure et doit façonner l'esprit et le coeur de ses jeunes agriculteurs.profession qui exige de grandes qualités et de solides vertus.Le RP.Paul-Maurice Farley, ¢.s.v.ass.-provincial, a fait remarquer à son auditoire qu\u2019au nombre de ses plus belles oeuvres, la communauté des Clercs de St-Viateur compte celle de l'enseignement agricole.L'institut est toujours disposé à faire largement sa part dans ce travail de formation chrétienne de notre jeunesse rurale.Enfin M.le Chan.L.-P.Lamar- che, curé, a bien daigné terminer cette série de discours.Tl a résumé les idées émises par les orateurs précédents.De façon fort spirituelle, il a manifesté l\u2019amour qu'il porte à notre jeunesse rurale; l\u2019importance qu\u2019il attache à la formation générale de nos jeunes agriculteurs, plus encore qu'à leur formation technique; comme il souhaite voir l'Ecole d\u2019Agriculture de St-Barthé- lemy se maintenir, se développer, faire rayonner ses multiples bienfaits dans tout le diocèse, dans toute notre région.Il a félicité les pa- Venne, St-Jacques de Montcalm; Marcel Goyette, St-Thomas de Jo- liette; Grégoire Piette, St-Cléophas; Roger Bibeau, St-Norbert; Maurice Fernet, Ile Dupas; René Bergeron, Ste-Ursule; Réal Beauchamp, St- Roch de l\u2019Achigan; Jean-Marie Vincent, Ste-Mélanie: Rosaire Laten- dresse, Ste-Marcelline; Joseph Sylvestre, Louiseville; Jean-Guy Ames- se, St-Jean de Matha; Gaston Robert, N.-Dame de Lourdes; Jean- Guy Landry, St-Paul de Joliette; Roger Sansregret, Christ-Roi (Jo- liette); Rodolphe Ricard, St-Alexis de Montcalm.Père C.-H.Lepage, c.s.v.Directeur.DE Ci, DE ÇA.PARTIE DE CARTES: (C'est samedi soir.le 27 avril qu\u2019aura lieu la grande partie de cartes annuelle au Couvent de St-Barthélemi.D'après les derniers rapports, il y aura foule dans les nombreuses salles et l'on ferait bien de se rendre dès 7.30 h.afin de pouvoir commencer la partie de cartes en même temps que les autres.Il y a de nombreux prix et les amusements ne manqueront pas.Encourageons une bonne oeuvre tout en nous amusant! * x *% Naissance: Le 17 avril, Joseph Adélard Régent, enfant d'Arthur Bellemare et d\u2019Irène Clément.Parrain et marraine: M.et Mme Adé- lard Clément, de St-Justin.Porteuse: Mme Rosaire Sarrasin, soeur de l'enfant.kok x Le Rév.Père H.Lesage, c.s.v., directeur de l\u2019Ecole d'agriculture.parti lundi dernier pour 1l\u2019Hôtel- Dieu de Montréal, pour y subir une intervention chirurgicale.Xx * x NOUVEAUX TELEPHONES: La boulangerie Rodrigue St-Cyr, M.Wilfrid Savoie et M.Bertrand Plante.x kk La Carrière de St-Barthélemi a commencé sa production de pierre et l\u2019on prévoit de beaux contrats pour la prochaine saison.* x M.et Mme Damien Mercure, Mme Edmond Brissette, M.Jacques Mercure chez M.Ulric Desrochers de St-Gabriel de Brandon, mardi dernier, à l\u2019occasion de la mort de M.Romuald Desrochers, oncle de Mme Damien Mereure.* * x M.Avila Plante, de Montréal, passera une partie de l\u2019été parmi nous pour s'occuper de son rucher qu\u2019il a installé sur sa propriété, au Grand St-Jacques.* kk M.Raymond Sanschagrin, de Berthierville, fera désormais les réparations de radios le jeudi soir, dans notre localité, Comme d\u2019habitude, il n'y aura qu'à signaler les troubles au Magasin Mercure.kk * M.et Mme Jos.Mercure et leur famille.à St-Jérôme dimanche dernier, pour y visiter leur fille religieuse à l'Ecole normale ménagère.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS pour le service (=, téléphonique rural UN ABONNE ECRIT: \u201cInventez quelque moyen d'empêcher nos volsines de discuter à n\u2019en plus finir la confection des tartes au chocolat, la saveur d'un pot-au-feu, etc.\u201d leurs voisins.Nous craignons qu'il n\u2019existe pas de moyen d\u2019empécher les gens de suivre la coutume vieille comme le monde de bavarder avec Mais nous savons tous combien les lignes #4 \u2014 UE éme ~ DOI (J CII OUAIS ASIN 5 5 = 3 5 QUE J IIE UE ei St-Barthélemi BEE BB BH EB rurales sont encombrées et nous vous engageons à abréger le plus possible vos \u201cvisites\u201d amicales par téléphone.Vous favoriserez de la sorte l\u2019amélioration du service téléphonique en nuiserie surtout, et en forge.Dommage qu\u2019ils ne soient pas plus vastes! Il faudrait que chaque élève puisse y travailler au moins une rents d\u2019avoir compris l'importance de cette formation pour leurs grands garçons, et les a assurés que les nombreux sacrifices qu\u2019ils ont con- IBC IX ECOLE D'AGRICUITURE:\u2014 heure et demie chaque jour.Ceux sentis pour leur bonheur auraient 23 général, = DISTRIBUTION DES PRIX \u2014 qui ont visité l\u2019exposition de ces|un glorieux lendemain.2 = + nt Ces CCC) Chess travaux de nos élèves ont pu juger que peuvent réaliser nos jeunes agriculteurs lorsqu\u2019ils sont bien dirigés.Ces travaux manuels sont aussi un repos et une saine distraction.Voici.par ordre de mérite.les finissants qui ont obtenu leur diptô- me de capacité agricole: Marcil Coutu, Ste-Elisabeth; Gilles Dalpé, Ste-Marie Salomée: Jean- Marc Valois, St-Barthélemy; Alain 3 COLLATION DES DIPLOMES.Ju co OOD L'Ecole Régionale d'Agriculture de St-Barthélemy.Co.Berthier a terminé, le mercredi 17 avril, son année scolaire 1945-1946.La céré- QI RRR 9 oo = 00085000 OOH 3 OOOO, ROO CCE IO a I» + EE VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946.BEB HOB BBB GND Ste-Ursule BESS EBBBREOE BAPTEME: \u2014 Le 21 avril, à M.et Mme Armand Lessard (Cécile Beauregard).une fille, baptisée sous les noms de Marie Claire Ghislaine.Parrain et marraine, M.et Mme Viateur Beauregard, oncle et tante de l\u2019enfant.MARIAGE: \u2014 Le 22 avril, Mlle Thérèse Lessard, fille de M.et Mme Isidore Lessard, à M.Bruno Béland, fils de M.et Mme Louis Béland, tous deux de la concession de Beaupré.Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux époux.DE RETOUR DE L'HOPITAL:\u2014 Mme Lionel Baril (Francoise Bergeron), de retour de l\u2019hôpital.aux Trois-Rivières, séjourne actuellement chez sa mère, Mme Vve E- phrem Bergeron, en bonne convalescence.Nous souhaitons à: Mme Baril un prompt et parfait rétablissement.PRISE DE POSSESSION DE PROPRIETE : \u2014 M.Maurice Lessard, fils d\u2019Emile, qui a acheté il y a quelque temps la propriété de M.Armand Béland, ancinne place Joseph Morin, à la Grande Carrière est rendu à cette nouvelle résidence, depuis lundi dernier le 22.TRAVAIL A L\u2019'ETRANGER:\u2014 M.Fernand Lessard, de notre village, travaille actuellement à des travaux de réparations au Château Louise.à Louiseville.Bonne chan- ve Fernand.MUTATION DE PROPRIETE:\u2014 M.Benoit Lambert, cultivateur de la concession de Fontarabie vient de vendre sa propriété à M.Wellie Michaud, fils d\u2019Edouard, de Ste-An- gèle de Prémont, et a acheté la propriété de M.Chs-Ed.Paquin, de la Grande Carrière.M.Paquin viendra résider au village dans sa résidence de la rue St-François, dès le début de mai, nous dit-on.VA ET VIENT:\u2014 M.l\u2019abbé Alphonse Lessard, curé de St-Timothée, visitait ses frères au début de la semaine.M.Pierre-Aimé Lessard, étudiant au collège Ste-Marie, de Montréal, de passage à Ste-Ursule pour y conduire se petite soeur Marguerite au couvent, visite M.et Mme J.-A.-Ed.Baril, oncle et tante.M.Jean-Paul Lessard, étudiant en technologie Médicale, et son ami M.Rosaire Deslandes, tous deux de Monréal, en visite chez M.et Mme Eugène Lessard en fin de semaine.Mme Donat Lacoursière et sa fille Jeannine, de St-Léon; M.et Mme P.-E.Lefebvre, d\u2019Almaville en Haut et M.et Mme Romulus Baril de Ste-Ursule, étaient les invités de M.et Mme J.-B.Maurice Lessard, marchand, le lundi de Pâques.M.et Mme Ernest Courval, Camille Morin, Mlle Aurore gnie, tous de Montréal, chez Mme Urbain Lessard, Pâques.Mlle Anita Thibodeau, ménagère chez M.Amable Baril, en vacances de Pâques, dans sa famille & St- Edouard.M.et Mme Jean St-Louis, chez M.Elzéar Laterreur, à St-Léon, dimanche.M.Bai- M.et le Tundi de M.et Mme Cyrias St-Pierre et leurs fillettes Hélène et Diane, chez M.Joseph de Lamirande, à Yamachiche, à Pâques.M.et Mme Amable Baril et leurs enfants Diane et André, chez M.Rodolphe Côté, de Pont Rouge, dimanche dernier.M.et Mme Paul-Emile Lambert recevaient à Pâques: M.et Mme Lucien Messier, M.et Mme René-Paul Lambert et leurs enfants, de Mont- GIVE BC IIE Mesdames, Mesdem oiselles, U BN PIVNNE NG NNN)! Oi! = CYMA, MERIT, VADIS, WESTFIELD, LORDMAY, 5 LADYMAY, ETC.5 D'une bague de fiançailles: D BLUE BIRD, BLUE STEEL, CROWN, LEVINGSTONE, 3 9 ETC., ETC.4 Vous êtes toujours assurés d'avoir le dernier cri de la S mode et la meilleure qualité pour votre argent chez 2 - LN > Geo.-A.Giguere 2 « S successeur de Ulric Giguère | 2 HORLOGER - BIJOUTIER & 60 St-Laurent, LOUISEVILLE Tél: 226 UN SANTA TANT EST TANT DATANT 2 VANE EEN EINE IE EEE TN TI I I I NIN Messieu rs, Vous êtes cordialement notre nouvel et magnifique assortiment de bijoux de marque \u201cCORO\u201d comprenant: boucles d'oreilles, bracelets, colliers, épingles de fantaisie, etc.Pâques Ce Pâques co Pâques .\u2026.A cette occasion, venez faire votre choix d'une montre parmi les marques suivantes: BULOVA, GRUEN, TAVANNES, MERCURY, MIDO, D D invités à venir voir ANNAN AN NI ANT (NOTA TN NER INAV NANA (ON NHN NANA ANHANAN TAN NIADDIDDNDN/A DA aX LECHO DE SAINT-JUSTIN réal; M.Marcellin Lambert et son amie Mlle Thérésa Alarie, de St- Justin; M.et Mme Ephrem Lemyre et leur fillette Jeannine, de Maskinongé.M.et Mme Michel Denis et leurs enfants Jacqueline, Cécile, Françoise, René, Georges-Etienne et Lionel, chez M.et Mme Conrad Lessard le dimanche de Pâques.M.et Mme Eugène Lessard de Louireville, M.et Mme Robert Lessard de Ste-Angèle de Laval et M.Robert Lessard, de Montréal, étaient tous chez M.et Mme Charlemagne Lessard, le jour de Pa- ques.Mlles Carmen et Cécile Charette, qui travaillent actuellement à Montréal, étaient chez leurs parents M.et Mme Chs-Ed.Charette, dimanche dernier.Etaient chez Mme Vve Leblanc, dimanche le 21, Mme Alcide Lessard et leur fille Hélène; M.Aimé Leblanc et son garçonnet René, tous de Muntréal.Chez Mme Vve Eugène Grenier à l\u2019occasion de Pâques, M.et Mme René Voyer (Hortense Grenier) de Joseph M.et même que M.Jean Denis Grenier, de Montréal.M.et Mme René-Paul Giguère (Marie Marthe Lessard), en chez M.et Mme Albert pour la vacance de Pâques.visite Giguère, Chez M.Ephrem Grenier dimanche, M.Ephrem Grenier, fils, de Shawinigan de même que M.et Mme Albert Grenier, vières.Dimanche de Pâques chez Mme Vve Ephrem Bergeron, M.Louis- Jules Bergeron accompagné de sa fiancée Mlle Aline Boucher, de même que Mlle Anita Bergeron, tous des Trois-Ri- de Montréal.M.Joseph Lefrançois avait le plaisir de recevoir, dimanche dernier, la visite de son frère et sa beile soeur M.et Mme Victor Le- francois, de Montréal.A l\u2019occasion du troisième anniversaire de naissance de Micheline, fillette de M.et Mme Eugène Baril, de Louiseville, les parents de la jubilaire se réunissaient au foyer du grand papa, Arthur D.Lessard, le jour de Pâques.Etaient présents: tous les membres de la famille.Bonne fête Micheline! Se rendaient chez M.et Mme Richard Paquin, à Shawinigan les Chutes, à l\u2019occasion de la fête de Pâques, M.et Mme Alfred Gagnon, Mlles Madeieine et Raymonde Gagnon, M.Chs-Auguste Gagnon, conduits par M.Jean-Paul Bergeron, lequel était accompagné de Mlle Suzanne Lessard.Au retour les promeneurs ramenèrent la petite Céline Paquin, pour une promenade de quelques semaines.M.et Mme J.Bertrand Lessard, professeur, à Montréal, ont visité des parents durant le congé de Pâques.M.et Mme J-O.Lessard, ont passé la fête de Pâques chez Mme Vve Ludovic Lupien, à Louiseville, où ils ont rencontré M.et Mme Emile Morin et leur fillette d\u2019Ottawa.M.et Mme Roméo Martin, de Montréal, chez Mme Vve Napoléon St-Louis.M.et Mme Philippe Baril, gérant de Banque, chez M.Alfred St-Onge, à Maskinongé, dimanche dernier.M.et Mme Fernand Jourdain et leurs fillettes Jeannine et Micheline, de Shawinigan, étaient chez Met Mme Joseph (Pitt) Bergeron, dimanche.MM.Joseph Aimé et Clément Charette, étudiants a l\u2019école Jacques Cartier de Montréal; MM.Gaston et Benoit Charette, de Rivière à Pierre, étaient tous chez leurs parents M.et Mme Charles Charette à l\u2019occasion de la fête de Pâques.Mlle Jeannine Turner, & Shawinigan, au début de la semaine, I'invitée de M.et Mme Fernand Jour- dain.Miles Carmen et Lise Lessard ainsi que MM.Jean-Claude et Gilbert PAGE 7 NOUVEAU Tél: 47-W Voisin de l'Hôtel Laurièr Ferronnerie, peintures \u2018\u2018Sherwin-Williams\u2019\u2019, vitres de toutes sortes.Produits pharmaceutiques \u2014 Articles de toilette, Médicaments pour animaux, etc., etc.EDOUARD CASAUBON, Propriétaire 0 MAGASIN MASKINONGE, P.Q.Lessard, ont passé la jeurnée du samedi saint chez leurs parents de Louiseville, MM.et Mmes Albert Noel et Maurice Lessard.M.et Mme Maurice O.Lessard et leur fillette Charlotte, ont passé le dimanche de Pâques, chez Mme Hormisdas Daribeau, à St-Paulin.M.Lucien Malbeuf, des Chutes de Shawinigan, a passé quelques jours chez ses soeurs Mlles Eva et Marguerite Malbeuf.M.et Mme Alfred Bélanger ont visité des parents de St-Paulin, à la fin de la semaine dernière.M.et Mme Albert Damphousse et leurs enfants de même que M.Roland Damphousse passaient le jour de Pâques chez leurs parents à St- Paulin.M.et Mme Hermas Généreux visitaient des parents aux chutes Shawinigan dimanche dernier.M.Arthur Elliott, en visite chez M.H.Lambert, à Pâques.M.André Lessard, fils d\u2019Hormis- das Lessard, de Shawinigan, chez son oncle M.Hermas Généreux.Il visite au passage son amie Mlle Thérèse Picotte.M.Lucien Gerbeau, était en visite dans sa famille à l\u2019occasion de la grande fête de Pâques.C\u2019était aussi grande fête dans son coeur puis- qu\u2019il avait le plaisir de visiter son amie Mlle A.Thibodeau.M.Ger- beau est revenu enchanté de son voyage.M.et Mme Joseph A.Béland, (boucher) ainsi que leurs trois jeunes filles, en visite à St-Justin dimanche.M.et Mme Paul-Emile Bernier et leur bébé André, étaient chez M.Ubald Lemyre à Pâques.Chez M.et Mme Edouard Bran- chaud le jour de Pâques, M.et Mme Léo Paillé de Shawinigan ainsi que M.et Mme Benoit Baril, de Maskinongé.Mlle Georgette Lessard, chez son oncle Wilfrid Lessard, de Maskinongé, à la fin de la semaine der- niere.Mlle Gertrude Béland des Trois- Rivières, dans sa famille dimanche.M.et Mme Joseph Chevalier, (suite à la page 12) =: PEINTURES C-I-L POUR EMBELLIR EN TEMPS DE PAIX 46-PV-NSP4WF LOUIS JOURDAIN - LOUISEVILLE PAUL LACOURSE - MASKINONGE RAOUL DUCHESNE & FILS - YAMACHICHE PAGE 8 VICTORIAVILLE SERAIT DO- TEE D'UNE USINE DE LAIT EN POUDRE Si le projet présentement à l\u2019étude chez les cultivateurs de la région des Bois Francs se réalise, Victoriaville serait dotée, d\u2019ici une couple d'années, d\u2019une puissante usine de lait en poudre organisée sur une base coopérative.C\u2019est du moins ce que laissent présager les démarches en cours auprès d\u2019une vingtaine de coopératives agricoles des comtés de Mégantic, Arthabaska et Wolfe, appelées à donner leur adhésion au projet.Lors d\u2019une première assemblée, les coopératives se sont déclarées, en principe, favorables à l\u2019organisation d\u2019une telle entreprise et ils ont invité les agronomes du district à exprimer leur opinion.Ceux-ci se sont réunis, la semaine dernière, sous la présidence de M.Ph.Granger, agronome ré- gonal, et après avoir étudié les différents aspects de la question, se sont prononcés en faveur du projet.Outre les agronomes des comtés de Mégantic, Arthabaska et Wolfe, l\u2019assemblée de mercredi dernier groupait des délégués de la Coopérative Fédérée et des représentants du ministère provincial de l\u2019Agriculture dont MM.L.Descôteaux, chef du service de l\u2019Economie rurale, etlE Ernest Dubé, chef du service de la Propagande.Les agronomes ont étudié les différents problèmes que suscite la réalisation d\u2019une telle entreprise: volume de la matière première, répercussion de cette industrie sur les fermes, mode d\u2019organisation et travail d\u2019organisation.La future usine sera une coopérative de coopératives dont le capital sera entièrement souscrit par les coopératives et leurs membres.D\u2019ici au ler mai, les bureaux de direction des locales intéressées seront appelés à donner leur adhésion ou leur refus à ce vaste projet dont la réalisation coûtera environ un demi million de dollars.COCHON NAN Packard et des qui {Is vous diront voyez Studebaker.gens La vieille devise: argent\u201d.Quelques camions ALBANI Représentant: Tél.202W Deux marques qui ont donné des preuves d'économie par leur endurance.Avant d'acheter une autre marque, possèdent et lc résistance de ces voitures.\u201cNous avons toujours pour notre 1946 arriveront dans le raois d'avril et je serai heureux de vous fournir des renseignements sur ces véhicules.\u201cPACKARD\u201d et 64 NOTRE-DAME Studebaker consultez et le Packard ou le et vous prouveront la force HOULE \"STUDEBAKER\" LOUISEVILLE, P.Q.A (hhh LOUIS JOURDAIN Pour vos achats de meubles, poéles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie.LECHO DE SAINT-JUSTIN CHANGEMENTS AUX HORAIRES DU C.P.R.Coïncidant avec le changement de l\u2019heure normale à l\u2019heure d\u2019été, changement qui doit s\u2019effectuer le 28 avril prochain, le Pacifique Canadien annonce, par l'intermédiaire de M.Paul i.Gingras, commissaire du tra- fic-voyageurs à cette compagnie, plusieurs importontes modifications dans les horaires des trains circulant entre Montréal, Ottawa, Sherbrooke et St-Jean N.B.Les nouveaux horaires ont été arrangés de manière à se conformer à l\u2019heure d\u2019été, laquelle sera observée dans la plupart des grands centres desservis par les chemins de fer.Ceux-ci, toutefois, continueront de régler la marche de leurs trains sur l\u2019heure solaire ou l'heure normale de l\u2019Est.Dans plusieurs cas le service a été sensiblement accéléré.Ainsi, par exemple, pour certains trains, on a raccourci de 25 minutes la durée du trajet entre Montréal et Sherbrooke et de 15 minutes celle entre Montréal et Ottawa.Les trains des provinces maritimes seront accélérés de 20 à 40 minutes.Des changements semblables seront ainsi effectués sur les autres lignes du C.P.R., notamment entre Montréal et Québec.Trois-Rivières, Sha- winigan-Falls, Grand\u2019Mère, etc.A part un service plus rapide, le C.P.R.pourra bientôt offrir à ses nombreux voyageurs des wagons plus confortables, car on procède en ce moment, aux usines de la compagnie, à la construction de nouvelles voitures qui seront mises en service plus tard cette année.| | } ! A VENDRE 26 cages de lapins.Prix convenu rue du Moulin.Maskinongé, Qué.à la maison.Mme Hormisdas Baril.\u2018 ANDRE MANDEVILLE TRANSPORT PAR CAMION Voyuge régulier à Montréal tous les mardis, avee arrêt au départ et au retour chez Paul Vouligny, à qui vous pouvez confier vos commandes.A la disposition du public les autres jours de la semaine.ST-JUSTIN, QUE.EL VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946.PETITES ANNONCES \u2014 A VENDRE Emplacement avec maison et hangar, \u2018cué à St-Justin, près de la gare dd: C.N.R., rang de l'église, appartenazt à M.Joseph Pépin de St-Paul l'Ermite.Pour renseignements ei conditions, s'adresser à: Joseph (Edouard) Lefebvre, St- Justin, Qué.TERRE A VENDRE Terre à vendre 50 arpents, avec maison, bâtisses couverte en tôle, eau couranis, électricité, située dans la parcisse de St-Justin, rang du Grand Bois-Blanc.S\u2019adresser à: Mlle Etudienne Bellemare, Village, St-Barthélemy, Co.Berthier.TERRE A VENDRE A Ste-Ursule, rang Grande Carrière, 74 arpents en superficie, à 1 mille du village.Terre et DbAti- ments en excellentes conditions.\u2014 Prix avantageux pour acheteur sérieux.S\u2019adresser à: Charles-Edou- ard Paquin, Sie-Ursule, Qué.AUTO A VENDRE PONTIAC Sedan 1930, avec 4 pneus neufs e: en bon ordre.S\u2019adresser à: Tsidore Gagnon, fils Joseph, Maskinongé, Qué.A VENDRE Chevrolet 1958, en bon ordre et très propre, avec chaufferette et 4 pneus neufs.j'adresser à: Germain Sarrazin, Rarg du Nord, St-Barthé- lemy, Qué.Ww A VENDRE Une faucheu e et un rateau à foin, une charrie, un bane de scie, une pouliche de 2 ans.Aussi graine de mil, S\u2019adresser à: Albertino B.- Lafrenière, Tél.: 901 s 1-4.Maskinongé, Qué.A VENDRE Plants de pensées (fleurs); 700 pieds de madrier de 13 pes x 12 pleds ayant servi au plafonnement d\u2019une maison.Maurice Paquin, rue du Moulin, Maskinongé.A VENDRE Poêle pratiquement marque \u201cENTERPRISE\u201d.tout émaillé blanc et noir, avec réchaud et réservoir; chauitant au bois ou au charbon.Garanti sous tous rapports.Onias Plante, Maskinongé, Qué.peuf de ON DEMANDE On demande a acheter du bois blanc sèche ou bois-franc: bouleau, tremble ou merisier, 1 pouce.S'adresser à: Manufacture de Jouets, Tél.: 19, Maskinongé, P.Q.TERRE A VENDRE Située à Ste-Ursule, rang Beaupré, environ 56 arpents avec bonne grande grange.S\u2019adresser à: Dame Arthur Paquin, Village Ste-Ursule, Qué.LOGEMENT A LOUER Maison de feu Joseph Laurent au village de St-Justin.Pour toutes informations, s'adresser à: Mlle Eva Laurent, St-Justin, Qué.FOURRURES ! Fourrures de renards noirs argentés, aussi blonds et beiges; repassées, prêtes à utiliser.A vendre à bonnes conditions.JOS MAYER ST-BARTHELEMY, P.Q.(Sur le boulevard, près de la route qui conduit au village).À VENDRE Une jument poulinière âgée de 10 ans et une bicyclette de fille, en bon ordre.S\u2019adresser à: Paul-Emile Bruneau, St-Justin, Qué.A VENDRE LOUISEVILLE, QUE.Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux.Bel assortiment de: Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glacières Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts (toutes grandeurs) Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE TOUS GENRES.(Voisin Théâtre Royal) TEL.137 EE Radio cabinet, 7 lampes, très propre.S\u2019adresser à: Mme Alphonse #| Carpentier, St-Barthélemy, Village, À Qué.RE II Og Hg 000 070000000000 4300, ofeegeey DE pas avant de consulter: J.OMER CROISETIERE COMMERCANT DE FOIN Représentant de la Compagnie \u201cCOCKSHUTT\" pour machines agricoles et de la fameuse batteuse \u2018\u201cDION\u201d pour les paroisses suivantes: Maskinongé, St-Barthélemy, St-Vin- teur, St-Justin, St-Edouard et St-Didace.CULTIVATEURS ! Si vous désirez une trayeuse mécanique, n'achetez PHILIPPE PAQUIN Vendeur autorisé de la trayeuse \"CHORE - BOY\u201d, La seule troyeuse portative et ne nécessitant pas d'installation spéciale.DEMONSTRATION SUR DEMANDE J HILIPPE PAQUIN, TEL.: 29 MASKINONGE, P.Q.| Lea te 0 0030 AS a tentent sta Sr 07000030 03003130 eegeofeefeels 7 Ste-Marie VV VV VVC VE Fi ad a A ; TEL: 206 S 2-1 ST-LEON, P.Q.ee ete, =, Sen Gan Ga Gu tendon tontoste toctentostautoitestestestesteatoctectote stoutest tete strate ta s2eMoctes2rete teste te Le Tél.Bell: 9.C.P.115 J.A.TRÉPANIER COURTIFR EN ASSURANCES BE TOUT GENRE COVATIONS FOURNIES SUR DEMANDE \u2014e pr ere me Louiseville, P.Q.CETVTVTUUVT es, we Foy ee + \u201400 Q 9 © - se + = 4 L- 3, au ef le or + Fa LE BAILLON DENOUE (1) VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946.Le dernier Mauriac par François Mauriac de l'Académie Française Voici le plus récent livre de François Mauriac, il porte en sous-titre \u201cAprès quatre ans de silence\u201d.Ce recueil d'articles qui vient d\u2019être publié aux Editions Variétés a une énorme valeur documentaire.Dans sa préface Mauriac écrit: \u201cC\u2019est l\u2019essentiel de ma collaboration au \u201cFigaro\u201d, depuis l\u2019août de la délivrance jusqu\u2019aux premiers jours de mars, que je donne ici.Je me suis fait un devoir de n\u2019y rien changer.Si les premières pages trahissent une fièvre bien excusable après cing années de silence, d\u2019angoisse, tout esprit non prévenu m'accordera que mon attitude n\u2019a guère varié au long de ces sIX MOIS.Alors qu\u2019on croirait que l\u2019ouvrage est un cri d\u2019allégresse, le grand romancier nous montre, au contraire, l'angoisse et le irouble qui l\u2019ont envahi.Voilà un homme conscient du lourd jardeau que la guerre a accumulé sur ses épaules et sur celles des hommes de son pays.Son regard s'est plongé dans le vide des années, d'occupation à de malheur pour remonter wx sources de la renaissance de sa patrie.\u2018Ce soir, je reson- Ze aux vers du vieil Hugo, dont l'ai souvent bercé ma peine, durant ces quatre années: FO libre France enfin surgie! \u201cO robe blanche après l\u2019orgie!\u201d Il est à souhaiter, comme l\u2019auteur l\u2019exprime si bien, que cette robe blanche, Dieu veuille qu\u2019elle demeure pareille à la tunique sans couture du Christ, qu\u2019elle demeure indéchirable, qu\u2019aucune force au monde ne dresse plus jamais les uns contre les autres ces Français que la souffrance a unis.(1) Un volume de 208 pages publié par Les Editions Varié- tes, Prix: $1.00, par la poste, $1.10.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley.Montréal, Canada.J'éviterai avec soin.si je suis «quitable, d\u2019offenser qui que ce mais surtout un homme d'\u2019esprit, si j'aime le moins du monde trs intérêts, soit, LA BRUYERE Décoration papale LL Paul-BE, Gingras, commissaire du trafic-voyngeurs au Pacifique Cana- (lieu, à Montréal, à qui Sa Sainteté lo pape Pie XIL vient d'accorder la mé- duille Benemerenti, À titre de membre de la légation papale aux fêtes du Mexique, en octobre dernier.DISPONIBILITE DU PERSONNEL ADMINISTRATIF ET PROFESSIONNEL Il y a bientôt un an que le Service national de Placement ajoutait au service une nouvelle divison connue sous le nom de Bureaux du personnel administratif et professionnel.Les bureaux furent établis à Moncton, Montréal, Toronto, Winnipeg et Vancouver pour trouver des situations aux hommes et aux femmes qui possèdent des aptitudes pour l\u2019administration et les professions.Un examen des opérations de ces bureaux indique que le personnel administratif et professionnel est en grande demande, et qu\u2019un bon nombre de cette ca- LECHO DE SAINT-JUSTIN tégorie d\u2019aspirants est devenu disponible à cause du retour des effectifs des forces armées et de la libération de l\u2019industrie de guerre.: A la fin de mars 1946 l\u2019on signalait aux Bureaux du personnel administratif et professionnel 1,020 situations vacantes et 1,758 aspirants disponibles.La demande ininterrompue de personnel administratif et professionnel est surtout attribuée aux programmse qu\u2019on élabore et met à exécution pendant la période de reconstruction et de reconversion.Une section des Bureaux de personnel administratif et professionnel s\u2019occupe des problèmes des anciens militaires.B:en que plusieurs militaires licenciés des services armés, hommes et femmes, aient des aptitude: pour l\u2019administration et les professions mais n\u2019aient qu\u2019une expérience limitée dans la vie civile, on est heureux de constater que les employeurs sont heureux de leur confier des situations administratives et techniques.Depuis l'ouverture de ces bureaux, il y a moins d\u2019un an, 6.- 000 personnes ont été dirigées vers des situation et 4,480 ont trouvé un emploi permanent à des traitements annuels de plus de $2400.00.\u201cxx ECOLE DE FORMATION SOCIALE Pour la quatorzième année consécutive, se tiendra cet été à la Villa La Broquerie, à Boucherville, une école de formation sociale organisée par l\u2019E- cole Sociale Populaire.Cette i- PAGE 9 nitiative a pour but de faire mieux connaître la doctrine sociale catholique, surtout dans ses applications à notre époque et à nos institutions, et de préparer des apôtres capables de travailler ensuite à faire pénétrer ses principes dans les esprits et les moeurs.Cette école reçoit des hommes de toute condition et de tout âge, pourvu qu\u2019ils aient déjà quelque connaissance des problèmes sociaux et de l\u2019enseignement de l'Eglise, Elle s\u2019ouvre cette année le vendredi soir, 19 juillet et dure jusqu\u2019au jeudi midi, 25.On est prié de s'adresser pour les inscriptions et tout renseignement au secrétariat de l'E.S.P., 1961, rue Rachel est, Montréal.L'on est plus sociable et d\u2019un meilleur commerce par le coeur que par l'esprit.LA BRUYERE QUAND VOUS avez un robinet qui fonctionne mal ou une fournaise défectueuse, quel «st l'homme le plus important du monde?C\u2019est le plombier! Jetez un coup d\u2019oeil autour de vous .voyez les maisons, les usines, les immeubles à bureaux, les hôpitaux et les édifices oublics.Et songez ensuite jusqu\u2019à quel point notre confort, notre santé .notre ex:utence même .dépend de lui et de son travail spécialisé.En face de l'avenir qui s'ouvre devant le Canada et des progrès qui ne manqueront pas de se produire chez nous, le métier de plombier prend une signification particulière et s\u2019affrme par son importance croissante.\u201cTu as parfaitement ra\u2018son, mon garçon\u201d \u201cOui, tu as bien raison de vouloir devenir un artisan spécialisé, C\u2019est ce qu\u2019il nous faut ici au pays\u2014des jeunes qui, comme toi, voudront apprendre un métier à la sortie de l\u2019école.C\u2019est un bon moyen de réussir dans la vie.La connaissance d\u2019un métier rémunérateur permet de mieux gagner sa vie et assure le confort et la sécurité.C\u2019est ainsi que l\u2019on a de bons citoyens, des hommes indispensables à la vie économique du pays: PAGE 10 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN VENDREDI, LE 26 AVRIL 1946, VASTE PROGRAMME D\u2019AGRANDISSEMENT DES TERRES 1,000,000 d'acres à mettre en valeur Aide substantielle accordée par te Ministère de l'Agriculture aux cultivateurs désireux d'améliorer la topographie de leurs terres au moyen de tracteurs bulldozers \u201cLa superficie en culture des terres du Québec peut être accrue de 10%, soit environ 1,000,000 d'acres, par la mise en valeur de secteurs jusqu'ici inutilisés à cause d'un excès d'eau, de pierres.de broussailles, etc.\u201d.déclarait ce matin l'hon.Laurent Barré, ministe- re de l'Agriculture, aux journalistes pour souligner les mesures adoptées par son département afin de venir en aide aux cultivateurs qui désirent faire exécuter sur leur terre des travaux d'amélioration par des tracteurs bulldozers ou autres machines similaires.\u201cC'est une politique de la plus haute importance à la fois agricole et économique, a dit le ministre.Le public sait déjà ce que nous faisons pour le drainage, Une somme de $1,000,000 a été votée l'an dernier à cet effet.Aujourd'hui.nous mettons à la disposition de la classe agricole une tranche substantielle du budget de l'Agriculture qui sera exclusivement affectée à d'autres travaux d'amélioration que réclament Avec instance les cultivateurs.Il va de soi, précise M.Barré, que c'est une entreprise de longue haleine.On ne peut s\u2019attendre que tout le travail se fera en un an; nous en avons pour au moins dix ans, mais nous assurerons une progression très sensible de la plupart de nos exploitations agricoles.Seule la difficulté d'obtenir la machinerie nécessaire entravera ou ralentira l\u2019exécution de ce vaste programme\u201d.L'honorable Barré a précisé que l'aide accordée aux cultivateurs re- vét trois formes différentes: subvention pour l'exécution de travaux, aide sur l'achat de tracteurs bulldozers, location des tracteurs-déblay- eurs du ministère.Dans tous les cas, aucun octroi ne sera accordé avant que toutes les conditions exigées soient remplies.La subvention versée par le gouvernement sera de $3.00 sur chaque heure d'ouvrage et le cultivateur intéressé paiera la balance du loyer de la machine, fixé par contrat.La durée de travaux est limitée à 20 heures chez chaque propriétaire, et 450 heures d'ouvrage dans une même paroisse ou dans un ravon de dix milles sont requises pour justifier la location d\u2019un tracteur bulldozer.Les cultivateurs qui désirent profiter de cette politique doivent s'entendre ensemble et faire approuver leur requête par l\u2019agronome qui la transmettra au ministre.Les travaux faits sans autorisation préalable ne sont pas octroyés.Le choix de l\u2019entrepreneur est du ressort du Ministère.TANG RAS UTE SS TY \u201c.JOURNAUX \u201c.LIVRES \u201c.REVUES, etc.LA PHARMACIE BERTHIER (pres du Manoir) ADAMALALAALLAALAALLDALLAALALALLALAALALDALDLLALLLOLLLLOLALMDLLALDLLLDLNLLL Dr Paul Gervais RAYONS-X Anesthésie au gas Opérations d'amygdales à l\u2019Hospice du Sacré-Coeur BERTHIERVILLE NRC ALES _ QQ PELICIEUSE @D 7 SN # NS .Ry 0 wr LS A ha NN NN NE Se I I NI DRI, du Cinéma derniers jours du mois \u2014 a la- en compagnie de Josseline d\u2019or et au profil de médail- r vousdélivrer de l\u2019envoûte- titre de cette hilarité est: \"Flame of sur la toile.Et pour finir: ia Jean, une voix cristalline Eric Blore.la SAN ANTONIO\u201d passait lement, en allant au théâtre du passage à Montréal, et votre entrée locale.C'est du Théâtre Royal.le est privilégiée en matiè- Puisatier'\u2019, le triomphe de à l\u2019occasion de réouvertu- Montréal.Je vous souhaite vite.Cela ne se décrit pas (P.V.) SIA ee re Réparation de lunettes.EXAMEN DES YEUX.1658 est, rue Mt-Royal FR.1658 OPTOMETRISTE ET OPTICIEN Montréal Qué.LECHO DE SAINT-JUSTIN à l'occasion de Pâques.M.et Mme Lucien Fréchette, leurs enfants: Pierre, Pierrette, Fernand, Jean, René, Mlles Yvonne et Jeanne-Rose, des Trois-Rivières, M.et Mme Alcide Milette, leurs enfants Gisèle, Huguette, Hélène Mi- lette de Louiseville, Mlle Bernadette et son ami, M.Henri Beauches- ne, ce dernier de Ste-Marie de Blandford, Nicolet, M.Eugéne Bois- vert, ainsi que M.Laudia Milette, ont passé le jour de Pâques chez M.et Mme A.Bélanger.M.Jos.-Ernest Vanasse 4 Montréal.M.et Mme Joseph Gagnon ont visité Mme Louis Giguere actuellement hospitalisée à l'Hôpital St- Joseph des Trois-Rivières.M.le Dr e¢ Mme P.Lamarre étaient à Montréal en fin de semaine.M.et Mme Donat St-Louis en promenade aux Trois-Rivières en fin de semaine chez leurs parents.Se réunissaient à l\u2019occasion de la fête de Pâques chez M.et Mme Do- nat Guinard: MM.Georges et Joseph Héroux, Ferdinand Lefebvre, M.et Mme Georges Lefebvre, Rolland Lefebvre et son fils Jean, tous de Montréal, M.et Mme Viateur Guinard et leur fille Nicole, M.et Mme Martial Aubert et leurs enfants Ronald.Huguette.Jean-Guy, M.et Mme Armand Gagnon, M.et Mme Gérard Noel et leurs fils André.Claude.tous de Louiseville, M.et Mme Jérôme Guinard, leurs fils Réjean et Michel.tous de St- Paulin, M.et Mme Omer Bastien, M.et Mme Ls-Georges Guinard et leur fille Denise, Mlle Lucie-Anna Guinard.M.Denis Vermette, M.Raymond Guinard du Collège de Berthierville.+ NAISSANCES: \u2014 M.et Mme Roland Paquin ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance de deux fils jumeaux: Joseph Louis René, Parrain et marraine M.et Mme Louis Joseph Gravel de Mas- Kinoncé, frère de Mme Paquin; Joseph Richard André, parrain marraine M.et Mme Richard quin de Louiseville.frère de M.Paquin.Nos félicitations à Paquin.R.et Pa- R.AL et Ane Rr.| eM SAVEZ-VOUS QUE \u2014 la fondation de l\u2019Ordre Religieux des Chevaliers de l\u2019Hôpital St-Jean de Jérusalem, remonte à la première Croisade au XIième siècle.Ces Chevaliers se nommaient aussi Hospitaliers et vécurent d\u2019abord sous la règle de Saint Benoît.Ils combattirent pour la papauté, avec l\u2019Europe chrétienne, pour arracher les Lieux Saints aux musulmans.De siècle en siècle, d\u2019année en année, l\u2019esprit des Hospitaliers se perpétua, si bien qu\u2019aujour- d\u2019hui, la Croix Blanche de St- Jean, qui nous vient des croisés, est encore attachée au service de '\u2019humanité; c\u2019est celle de I\u2019Association Ambulancière St-Jean.Nous reviendrons probable- ||ment vous expliquer plus en détails, les origines de l\u2019Association Ambulancière St-Jean, dans un avenir rapproché; vous verrez comme elles sont intéressantes et instructives.Des premiers soins administrés à temps, contribuent davantage au rétablissement du blessé, qu\u2019un traitement habile et complet, institué tardivement.Saurons-nous combien de vies humaines ont été sauvées parce que, tout près de la scène horrible d\u2019un accident, il se trouvait un secouriste compétent?.EN ETES-VOUS UN?| ; | BR neil eb Eriin tiie, NTN VENDREDI, LE 26 AVRIL 194s ENN TNT TNT Cinéma R oyal Qué.Tél.250 DIMANCHE, LUNDI, cc Getting Gertie\u2019s Garter\u2019 Avec Dennis O'Keefe, Marie the Body McDonald, Binnie Barnes.Louiseville, 28, 29 AVRIL ive chanté.Ve EE ler MAI MARDI, 30 AVRIL, MERCREDI, \u201cFLAME OF BARBARY COAST\u201d Avec John Wayne, Ann Dvorak.\u201cEASY TO LOOK AT\u201d Avec Gloria Jean, Kirby Grant, Eric Blore.JEUDI, VENDREDI, 2, 3 MAI PHOTO NITE \u201cAND NOW TOMORROW\" Avec Alan Ladd et Loretta Young.\u201cLE MENSONGE de NINA PETROVNA\" Avec Fernand Gravey, Isa Miranda.SAMEDI, 4 MAI \u201cPHANTOM OF THE PLAINS\u201d Avec Wild Bill Elliott, Bobby Blake, Alice Fleming.\u201c3 IS A FAMILY\u201d Avec Marjorie Reynolds, Charlie Ruggles, Arthur Lake.SERIE: \u201cPERILS OF THE ROYAL MOUNTED POLICE\u201d = | UN PROGRAMME DOUBLE TOUS LES SOIRS A 8 Hres.Les dimanches, représentation ininterrompue de 2 hres p.m.à minuit.A A A, VV VV VV VV VV VV VV VV PvP VT VV VV Ive Votre bon encouragement nous permet de vous offrir ce qu'fl y a de plue nouveau et de plus perfectionné en fait de Nettoyage Français | NertoyAGE Clairotone ST-LAURENT} houiseville, mes 10 "]