L'écho de Saint-Justin, 1 octobre 1946, jeudi 31 octobre 1946

[" KA ARE NRA HO NX En marge de la Fête de la Toussaint fêtons aujourd'hui nous le disent par leur vie.cilice, pénitences monachales, tortures de toutes sortes que cer- de la Toussaint.monde peut arriver à cette perfection, mais, à trois conditions: ) ) ) ) ) | chutes ne les ont pas découragés.mour du prochain, et les voilà au ciel aujourd'hui.qu\u2019on fait des progrès dans la saînteté.Dieu.\u201cMarche en ma PRESENCE, et tu seras parfait\u201d.) plus de sincérité: comment manquer a son devoir, comment in- a à coeur que tout soit agréable?Après tout, on n'offre pas un bijou terni ou un bouquet fané.L'intention, c'est l'union de chaque instant, la communion spirituelle que l\u2019on fait toute la journée au travail de Jésus dans sa boutique de Nazareth, à sa prière rédemptrice de chaque moment.Les gouttes de pluie dans la fenêtre, quoi de plus banal, de plus ennuyant même: ce sont nos journées.Vienne le soleil.Ces gouttes de pluie se sont transformés en perles précieuses de toutes les couleurs: telles nos vies dans la lumière du soleil divin.Il ne nous reste qu'à persévérer et nous sommes des saints.LA CLASSE AGRICOLE x De mon temps, tout le monde chantait.Dans la plupart des corps de métier, on chantait.Aujourd\u2019hui, on renacle.Nous avons connu des ouvriers qui ne pensaient qu\u2019à travailler.Ils se levaient le matin et à quelle heure! Et ils( chantaient à la pensée qu ils al- luient travailler à onze heures, ils chantaient en allant à la soupe.Travailler était leur joie même, la racine profonde de leur être.ly avait un honneur incroyable du travail, le plus beau de tous les honneurs, le plus chrétien, le seul peut-être qui se tienne debout! Charles Peguy., ; Ces paroles de Charles Peguy peignent bien notre époque.Aujourd'hui, l\u2019ouvrier mieux traité qu\u2019autrefois se lamente beau- Mi coup plus.La vie augmente crie-t-il sur tous les tons.Oui! c'est la étité, mais combien gaspille-t-il en dépenses inutiles?Les restau- Mrants, les théâtres, les tavernes sont remplis.Demandez aux res- fourateurs le chiffre d'affaire d\u2019une seule journée?Vous serez surpris de savoir ce qui se dépense en bonbons, chocolats, géteaux, queurs, etc.Les gens mariés sont souvent plus dépensiers que ES Jeunes, _ Si l'ouvrier se plaint, il os ave plus de raison.Q ne dans toutes ses dépenses inuti a \" Congrès de l'Union Catholique des Cultivateurs tenu à Québec, À M.Laurent Barré disait: \u201cH n'y aura pas de solution au problème nt que l\u2019agriculture ne sera pas devenue suffisamment payante.[4 a dépensé des millions pour faire des colons avec fes gens des J les et 98 pour cent sont revenus.Par contre, c'est une excep- fon quand un cultivateur revient de la ville après avoir quitté la M'mpagne.Qu'on donne au cultivateur le niveau de vie auquel il M droit et il ne désertera pas la terre.On n'attirera pas les gens À là compagne si l\u2019on n'y crée pas des conditions de vie qui ren- \u2018nt l'agriculture intéressante.\u201d (A suivre sur la page 2) en est un autre qui se lamente aussi, ue l'agriculteur essaie de suivre le sales et il ne le pourra! Lors du Est-il possible que nous soyons tous appelés à être des Saints.Saint Paul nous donne une réponse catégorique: \u201cC\u2019est la volonté de Dieu que vous soyez des Saints.\u201d Les saints obscurs que nous C'est facile aussi.On s'imagine parfois que sainteté veut dire tains saints s'imposaient.À ce compte-là, il n\u2019y aurait pas de fête Les exemples si simples, si à notre portée de la vie des saints ordinaires nous font comprendre les désirs de Dieu sur nous: \"Soyez parfaits comme votre Père céleste est parfait.\u2019 Tout le \u2018Si tu veux arriver à la vie \u2014 dit Notre-Seigneur au jeune homme riche \u2014 GARDE LES COMMANDEMENTS.\u201d Il faut partir de là.Nous les connaissons les commandements de Dieu pour les dire tous les soirs à la prière, il ne reste plus qu\u2019à les observer.Notre âme est cette place neutre ouverte à toutes les influences bonnes et mauvaises.l'expérience nous dit assez que l'atmosphère n'est pas toujours propice, mais!.il faut tout de même faire notre part de lutte et de victoire personnelle.Les saints se sont déjà accrochés aux épines du chemin montant.Les Le Seigneur dicte comme deuxième condition les progrès de chaque jour que nous devons réaliser.\"MARCHE en ma présence et tu seras parfait\", dit-il à Abraham.Il ne dit pas \u2018Reste arrêté en ma présence\u201d.Jésus, l'exemple que tous les saints ont suivi \u2018\u2019croissait en sagesse et en grâce\u201d.Ses disciples vrais ont ete fidèles tous les jours, de plus en plus, à leur tâche quotidienne.Is, ont profité des multiples occasions de pratiquer la patience, l'a- Il y a encore comme de leur temps, des travaux que nous.n'aimons pas et qu'il faut faire, des gens qui pensent autrement que nous, et qu'il faut endurer.Tous les jours, il y a des clients malcommodes, de la vaisselle à laver, des enfants qui ont trop de vie.C'est avec tout cela qu'on \u201cmarche en présence de Dieu\u201d et Un jour, la fête de la Toussaint sera définitivement la nôtre, si nous observons la troisième condition: vivre en présence de Quand on a offert sa journée le matin, on se surveille avec sulter Dieu par le blasphème, quand on a TOUT offert, et qu'on e\u2014 d Un Echo à l'Autre \u2014e (PAR JUSTIN) Depuis que les ours visitent le beau village de St-Justin, on ne pourra plus dire que c'est \u201cun foyer de sérénité rurale\u201d.x x æ% La somme annuelle de deux dollars pour lire l'Echo de St-Justin, ce n'est pas trop.Car Justin connaît des lecteurs dont le seul luxe, en fin de semaine, est de savourer notre journal hebdomadaire.kk ok Pour les fins d'immigration, Justin suggère de couler un moule parfaitement Canadien auxquel seuls les Européens qui pourront s\u2019y adapter auront le droit d\u2019entrer au Canada.x * * \u201cA chacun son dû\u201d.Le journaliste Vanasse mérite de sincères félici- .tations pour son désir ardent de découvrir les besoins de sa \u201cpetite patrie\u201d et d\u2019y apporter des suggestions louables.Chaque municipalité devrait contenir dans ses flancs un ;tel homme! * * Xk A en juger par le surcroît de travail qu\u2019il fournit en faveur de ses électeurs, notre député provincial sera peut-être le premier bénéficiaire d'un hôpital, si Louiseville en a un., * * * La ligue antituberculeuse vient de perdre son secrétaire, Paul Dumont- Frenette, qui s'est noyé dans un lac profond des Laurentides.Que le Bon Dieu ait pitié de son âme! * * Une messe offerte pour le repos \u2018de J'âme la plus abandonnée\u201d.Voilà une idée de sainte Faites, Seigneur, que nos campagnes continuent à enfanter des femmes pieuses! si * kk Notre paroisse de St-Barthélemi n'attend pas les chutes de neige pour organiser ses sports d'hiver.Organiser, c\u2019est prévoir! * kk Si nos Caisses Populaires Desjardins étaient organisées a leur maximum, elles feraient sauter les banques comme des bouchons sur des bouteilles de champagne.* kx Le Président de notre Ligue Rurale fut frappé au cours de l'été par la maladie.Son dévouement au sport en est l\u2019une des causes.Sou- haitons-lui un total rétablissement! * * * Messieurs les membres des Conseils municipaux, vous êtes les responsables de notre jeunesse! Qu'al- lez-vous faire?Vous occuper des ponceaux et des cours d'eau, des fossés et des bouts de trottoir?AI- lons donc! Faites quelque chose pour les jeunes! x + + A quoi sert de remplir d\u2019enfants nos berceaux si plus tard nous n'avons pas de sanctuaire pour recueillir leurs jeunes âmes! \u2018 x * ok Novembre! Le mois de nos morts! Qui peut visiter son cimetière sans lototorozeoLoteLeke, | 75055588 & ST-JUSTIN & + & Abonnement: # @ JEUDL 2 gj = Canada - $2.00 2 2 31 OCT.1846.= u @ E-Unis - $250 5, # VOL XXV.& LE 2 Reduction à Ë @ No 52.£0 \u20ac ; = administration: 2 & Rédigé en 2 Ve ; 2 Saint.Justin, 8 2 collaboration 2 ns by cté Mask.Est Et 1010 St 10120 W.-H.Gagné \u20ac Fils, Editeurs-Props.\u2014\u2014 Journal Hebdomadaire.5 8 OF 10h Ok OF 10k 10h $k Ede de de Se de be gr de eh Sd ae EN VRAC.(par Paul-N.Vanasse, B.À., Avocat) L'équipe libérale fédérale perd probablement son meilleur soldat, dans la personne le M.J.-A.Cardin.C'est qu'il dominait la politique québecoise depuis trente-cinq ons! Sa mémoire survivra surtout comme orateur populaire qui exerçait sur les foules une emprise extraordinaire.On se rappellera longtemps de ce petit homme grisonnant, a l'oeil clair, à la voix chaude et mouillée, d'une puissance oratoire à nulle autre pareille.|| est encore tôt pour apprécier le rôle politique qu'il a joué, surtout dans la période de guerre.C\u2019est qu'il se tenait de plus en plus à l'écart; n'apparaissait qu'à de rores intervalles à la Chambre.|! n\u2019en demeurait pas moins, là aussi, l\u2019orateur le plus redouté.Sorel lui doit son exceptionnel développement; à vrai dire, sa ville natale lui doit tout! Elle lui a donné, en retour, un témoignage significatif de sa reconnaissance: les mûrs de son vaste salon étaient littéralement tapissés de fleurs et l'assistance à son service solennel dépassait toute prévision.Cardin, tout comme Lapointe, Bureau, Rinfret, occupera dans l\u2019histoire politique, une des toutes premières places.Pas de risque à leur élever un monu- x ment.Notre race doit un souvenir durable à des hommes de cette taille! On s'inquiète du problème aigu du logement.Partout, l\u2019on manque de foyers! Que sera-ce donc, dans cinq, dans dix ans, au rythme où vont les choses?La loi nationale de l'habitation n'a pas amélioré cette crise; elle s'avère insuffisante pour demain.Cette loi avait de bons côtés, mais elle ne peut remédier efficacement à cette désolante impasse.De toute évidence, il faut une loi provinciale pour compléter l'autre, et satisfaire aux besoins locoux Que sera cette loi?Nous l'ignorons; mais il faut la prévoir, et lui donner des réalités concrètes.Une loi sociale de l\u2019habitation; loi provinciale, reste notre plus pressante nécessité.Espérons-la prochaine! Le congrès général annuel de l'Union Catholique des Cultivateurs s\u2019est tenu à Québec.Pour bien comprendre le sens de ce congrès, il faut d'abord considérer l\u2019esprit qui anime le mouvement.L'U.C.C.fait beaucoup plus au\u2018un simple travail de défense des agriculteurs; elle se soucie davantage de leur donner une éducation professionnile aussi complète que possible et d\u2019organiser la profession, c'est-à-dire de mettre sur pied des services ou organismes propre à répondre aux besoins nés du travail agricole et aux nécessités ordinaires de la vie sociale d\u2018un individu.Avant de revendiauer et de demander ceci ou cela, l'U.C.C.fait porter tous ses efforts sur le perfectionnement de l\u2019individu et sur l\u2018organisation de sa vie professionnelle.Aussi, son congrès annuel est- il d\u2019abord une revue des activités du Secrétariat général et de ses services pour ensuite se compléter par l'expression des difficultés du métier et des solutions qu\u2019on y propose.Voilà les deux grands aspects de la vie professionnelle organisée de nos cultivateurs.M.Beaudry Leman, président et administrateur de la Banque Canadienne Nationale, a eu des paroles de son sens l\u2019autre jour, devant les membres de l'Association des assurances-vie, réunis à l'hotel Windsor.!! a dit un mot ded relations fédérales-pro- vinciales: \u2018\u2019Lorsque les Pères de la Confédération décidèrent de placer la monnaie, la banque et le crédit sous la juridiction du gouvernement fédéral, on ne saurait croire qu'ils voulaient faire de ces instruments des moyens de domination ou de coercition.|! est vraisemblable qu'ils avaient en vue l'établissement.dans l'ensemble du pays, d\u2019une monnaie saine et stable qui protégerait les intérêts du public et aideraient au développement de l\u2019économie nationale.lls n\u2018entendaient pas aue les droits civils et la propriété puissent être compromis par des expériences monétaires et des abus de crédit\u201d.Jamais blâme plus direct n'a été exprimé par un Canadien plus compétent! Novembre: une fin d'année qui approche; un mois de réflexion, de souvenir plus aigu à nos disparus: tous les mécomptes de l\u2019année passent dans notre mémoire.Nous avons pu digérer tout cela! De la chance: il y en a pour chacun.|! faut d'abord savoir ce qu'on veut; prendre les moyens exacts d\u2018arriver au but.Ce n\u2019est pas si simple que cela! Chaque âge a ses rêves.C\u2019est pour cela que tout le monde tient tant à la vie.|| ne faut jamais regor- der en arrière.C'est s'offaiblir.I! faut marcher vers! l\u2019avenir.!l faut agir; faire de son mieux.Dieu fera bien le reste! \u2018\u2019Exploiter un hotel n'est pas simplement faire commerce de buvette avec le progrès moderne et les facilités de communication, mais c'est rendre service à une forte proportion de la population.Le commerce de l'hôtellerie est d\u2019un caractère particulier.Il faut l\u2019envisager en regard des classes sur lesauelles nous devons compter.Le commerce privé doit se développer sans autres restrictions que celles normalement esssentielles dans une démocratie sainement organisée.L'industrie touristique repose essentiellement sur la conservation de son cachet français si bien mis; à jour parmi les aubergistes et hoteliers de nos régions.Il n'y a pas une région qui n\u2018ait pas sa physionomie propre, ses caractéristiques frôler l'âme d'un parent! (suite à la page 11) L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JEUDI, LE 31 OCTOBRE 1946, ri Se Se ar L'ECHO DE SAINT-JUSTIN Sod * Cac) Locos\u2019 eee, > liberté, il est entendu que les 000264%06%0.6%00% 0% 700% ¢%0 0% eee s-s%0% o%0 0% ire ie tete de Se tete ete entente Josette Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, bien s'adresser à nos bureaux.on tna tee tante a San ta 0 te 0 to 010020, eo 00, A ES JOURNAL HEBDOMADAIRE 4 \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, + Ministère des Postes, Ottawa\u2019.1 , 5 W.-H.GAGNE & FILS * Editeurs-Propriétaires, + ., om.& Saint-Justin, Qué.- Tél: 21 * & + Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le + Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- + çée est due en entier.+ 25 * .doo! articles de l'Echo sont publiés * *, ae - * oe .impressions, eté.\u2026 on voudra bos! * .2, % Peete\u2019 00100004 700%00 0000000 ATO HIE TOGO GEST SEPSIS EGE GIT E PESO SOE LA CLASSE AGRICOLE (suite de la premiére page) A ce congrès les cultivateurs ont demandé et avec raison, une politique vigoureuse de conservation et d'amélioration de notre surface arable.L'égouttement est le grand problème du Québec.Les terres de l'Ontario donnent un meilleur rendement parce qu'elles sont bien égouttées.ls ont insisté sur le fait que la colonisation, telle qu'elle se pratique aujourd\u2019hui, n'avantage pas les jeunes.Elle n'est pas assez adaptée aux conditions actuelles d\u2019existence.Ils ont critiaué lo rareté des matériaux nécessaires à la bonne exploitation d'une ferme (clous, broche à foin et à clôture, tôle à couvertures) aliments proteignes etc.Enfin les congressistes ont soient fixés en tenant compte de réclamé que les prix agricoles leur prix de revient et qu'ils soient plus en rapport avec les prix actuels des produits laitiers.Pourquoi toujours un plafond et jamais de plancher?GUILLAUME MASSE.Nominations par S.Son Exc.Mgr Maurice Roy, évêque des Trois-Rivières, a annoncé plus d\u2019une trentaine de changements ecclésiastiques.La plupart ont pris effet depuis quelques jours.Parmi les principaux changements, signalons la nomination de l'abbé Eddie Hamelin, auparavant principal de l\u2019école normale de Sainte-Ursule, au poste de visiteur des écoles catholiques des Trois-Rivières.L\u2019abbé Hamelin sera remplacé à Ste-Ursule par l'abbé Lionel Clément, auparavant principal de l\u2019école normale de St-Stanislas, et l\u2019abbé A.de Gonzague a été nommé à St- Stanislas.Le chanoine Georges Panneton, aumônier des Ursulines, a été nommé aumônier au couvent du Pré- cieux-Sang; le chanoine Joseph Duval a été nommé procureur de 1'évêché, et l'abbé Paul S.de Carufel le remplacera comme inspecteur des comptes de fabriques.Voici les autres nominations: L'abbé Hormisdas Deschênes, curé de St-Jean-Baptiste, a été nommé curé de la paroisse St-Philippe.L'abbé Joseph Bérard, aumônier de l'hôpital St-Joseph, a été nommé aumônier de l\u2019hospice d\u2019Yamachi- che.L'abbé Alide Boucher, aumônier de Kermaria, a été nommé aumônier des Frères de l\u2019Instruction chrétienne à la Pointe du Lac.L'abbé Georges Caron, desservant de St-Philippe, a été nommé curé de Ste-Jeanne d\u2019Arc.L'abbé Georges Biron, aumônier à la Pointe du Lac, nommé aumônier du collège de Louiseville.L\u2019abbé Anthime Meunier, aumônier de l\u2019hôpita! de La Tuque, nommé aumônier des Ursulines des Tr.- Rivières.L'abbé Albert de Grandmont, ceu- ré de St-Didace, a été nommé aumônier de Kermaria.L'abbé Antonio Magnan, aumo- nier du Précieux-Sang, a été nommé aumônier de l'école normale des Trois-Rivières.L'abbé Gilbert Larue, curé de St- Mathieu a été nommé curé de Saint- Jean-Baptiste.Exc.Mgr M.Roy L\u2019abbé Elisée Brunelle, aumoénier des Ursulines de Grand'Meére, a été nommé aumônier de l'hôpital de La Tuque.L\u2019abbé Chs-Edouard Robert.desservant à St-Didace, a été nommé aumônier des Ursulines de Grand\u2019- Mère.L'abbé Omer Gaboury, vicaire à St-Bernard de Shawinigan, a été nommé curé à St-Didace.L'abbé Edmond Dubé, du séminaire Saint-Joseph, a été nommé aumônier à l'hôpital St-Joseph.L'abbé Rosemont Masson, aumônier diocésain de Jl\u2019U.C.C.a été nommé vicaire à La Tuque.L'abbé Léonce Panneton, vicaire à St-Pierre de Shawinigan, a été nommé curé de St-Mathieu.L'abbé Alphonse de Gonzague, aumônier du collège de Grand'Mere, a été désigné comme principal de l'école normale de St-Stanislas.L'abbé Eugène Panneton, vicaire à St-Charles de Mandeville, a été nommé vicaire à St-Bernard.L'abbé Paul Paquin, en repos, a été nommé vicaire à St-Pierre de Shawinigan.L'abbé P.-H.Carignan, du séminaire, a été nommé visiteur-adjoint des écoles ménagères.L'abbé Camille Desjarlais, vicaire à La Tuque, a été nommé vicaire à St-Marc de Shawinigan.\u2018L\u2019abbé Maurice Leclerc, vicaire à St-Paul de Grand\u2019Mére, a été nommé aumoénier au college de Grand\u2019- Mere.L'abbé J.-L.Beaupré, vicaire a Paul de Grand'Mère.L'abbé P.-A.Fréchette, de Québec, prêté au diocèse, a été nommé vicaire à St-Charles de Mandeville.L'abbé A.Massicotte, du séminaire, a été nommé vicaire à Ste-Mar- guerite.L'abbé G.Bilodeau, vicaire à Ste- Marguerite.a été nommé auxiliaire au séminaire.rie de Shawinigan, a été auxiliaire au séminaire.Les abbés A.Ouellette et G.Ven- nes, du séminaire, sont aux études à l'Université Laval de Québec.© St-Paulin, a été nommé vicaire a St- SUPPORT SPENCER DESSINÉ « SPÉCIALEMENT POUR VOUS Mme CHS GAGNON Louiseville, Qué.TéL: 186 .APPEL A TOUTES LES ANCIENNES ELEVES DU COUVENT DE BEAUCEVILLE Le Couvent de Jésus-Marie, à Beauceville Ouest, célébrera en mai 1947, le cinquantiéme anniversaire de sa fondation.Ct sera la féte du souvenir, la joie du revoir, la douceur de retrouver le charme lointain des jours heureux de |\u2018enfance.Cette féte devrait réunir toutes les anciennes pensionnaires ou externes, qu\u2019elles aient vécu un an ou dix ans ou Couvent: toutes sont les bienvenues à l\u2019AIma Mater.Afin que chacune reçoive les communications relatives aux Noces d'or, toutes sont priées d\u2019envoyer, d'ici au ler décembre 1946, au Couvent de Beauce vil- le-Ouest, la formule suivante, après l'avoir remplie: \" J'ai été élève au Couvent de Beauceville, en (telle année) et mon adresse actuelle est: (Nom et prénom de jeune fille .Nom du mari .Adresse .2\" Celles oui connaissent quelques anciennes ayant changé d'adresse et ne recevant pas ordinairement les communications de leur Alma Mater.sont invitées à joindre ces adresses à la leur, en se servant de la même formule.° TEL.BELL: 612 8.1-2 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances.STE-URSULE, P.Q.VICTORIN GABOURY TAXI Service jour et nuit Voyages à longue distance.Tél.: 35, HOTEL LAURIER MASKINONGE, Qué.STTVTTUTYUTUVUUVUVO A 0 0 de 0 0 A de A 0e A An A A A A A A A A A A CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES L'abbé O.Crète, vicaire à Ste-Ma-' nommé : Tissus à la verge, une spécialité.Chaussures de toutes sortes.Tél.: 48, St-Barthélemy, Qué.LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU 2 NOVEMBRE 1926: ON ST-JUSTIN.FEU J.- AUGUSTIN LAJOIE Le 6 octobre dernier eurent lieu à St-Justin les funérailles imposantes de M.J.-Augustin Lajoie, époux de Dame Hedwidge Philibert, décédé à l'âge de 91 ans.Le service fut chanté par notre curé, M.A.Lelaidier, assisté par M.le chanoine Hormisdas Béland et du R.P.Lucien Lajoie, petit-fils du défunt, comme diacrc et sous-diacre.Les porteurs étaient: MM.Xavier Philibert, Louis Letel- lier, Joseph Toupin ct Adélard Morin.M.Solomon Philibert portait la croix.Conduisaient le deuil: son gendre Ludger Bellemare et sa dame, Mme Vve Henri Sylvestre, ses filles; Edmond et Joseph, ses fils; Jacques, Moise, Henri, Paul et Jean Lajoie, Lucien Sylvestre.ses petits- fils; Gertrude et Marie-Rose Lajoie, Marie et Berthe Drainville, ses petites-filles et une foule d\u2019autres.* kk M.et Mme Geo.-A.Tétrault, d'Ho- lyoke, Mass.en promenade derniè- remeet à St-Justin, chez M.Téles- phore Frappier.* x x Miles Emilienne et Lucienne Le- beau, en promenade à Louiseville dernièrement.* x x Mlle Yvette LeBeau aux Trois-Ri- vières pour une quinzaine.x x M.Adolphe Vouligny, marchand est à faire l\u2019installation d\u2019une pompe à gasoline.\u2019 ST-BARTHELEMI Baptême.\u2014 Le 19 septembre dernier, Charles Omer, enfant d\u2019Arthur Dion et de Monique Boisvert.Parrain et marraine: M.Léonidas Roy et Mlle Hélène Brunette.CE QU\u2019ON LISAIT DANS \u201d \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : IL Y À 20 ANS MONTREAL A Montréal, le 24 septembre, a été baptisée: Marie Graziella Réjane, enfant de M.et Mme Philippe Lo.ranger.Parrain et marraine, M.et Mme Donat Ringuette, de Louise.ville, oncle et tante de l'enfant.MASKINONGE Dimanche après-midi, le 8 octobre dernier, des milliers de personnes, de Maskinongé et des paroisses environnantes ont assisté à Ia bénédiction du superbe carillon de notre église par Sa Grandeur Mgr F.X, Cloutier, évêque des Trois-Rivières, Ce carillon du poids total (le bronze seul) de 8,150 Hvres, est sorti des fonderies de la Maison Louis Bollée, Orléans, France.LOUISEVILLE M.et Mme Ovide Bellemare ainsi que leur fillette Suzanne sont partis pour une huitaine chez des parents à Montréal et à St-Jean-Baptiste de Rouville.STE-URSULE MARIAGE Duhamel-Baril.\u2014 Mardi 28 octobre, dans l\u2019église paroissiale de Ste-Ursule, a été célébré le mariage de Mlle Annette Duhamel, fille du Dr A.-A.Duhamel, à M.Philippe Baril.La mariée était accompagnée de son grand\u2019père, M.J.-A.Clément, le de Louiseville; son père étant retenu à l'hôpital des Trois-Rivières.Le marié était accompagné de son père M.Joseph Baril.Service d'\u2019Ambulance Corbillard Automobile Chambre mortuaires à domicite.Tél.: 153 GEO.MARION Directeur de Funérailles Tél.367 J \u2014 6, Rue St-Aimé \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.ATTENTION NOUVELLE 48a rue Iberville (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME Embaumeur expert.Salon mortuaire gratis à la disposition du public.ADRESSE: BERTHIERVILLE OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u2018\u2019gratuitement\u2019\u2019 AAA AA AAA.VVIVVVVVVIVIVVN TOV VV VII VV VI OV Tous les vendredis a Louiseville au bureau chez Louis Jourdain.nese JOici: «A; JE L'0 Po la C paix bec, de la nisée vres paix.ré-org tion d absor tions en fa tion d Da Croix de la $ Rouge C\u2019est | protég natio mome tant siècle.Le q simple natio couleu sied suisse Croix-} { en Suis égalem tué le Rouge L\u2019hox concept Rouge suisse « fut i fonce 1 se femr F avec ur à ver des france ] Être de C ga presq @euerre Mondatic h devise Niversel] > Préver 46, \\e a été jane, Lo.I.et ise.t.octo- Tson- Disses béné- notre F.-X.ières.| (le , est [aison ainsi partis arents ste de le 26 lale de jariage le du hilippe pagnée ément, rete- es.Le on pè- | protégé dans plus de cinquante | également en Suisse qu'\u2019est si- JEUDI, LE 31 OCTOBRE 1946.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 3 L'OEUVRE DE LA CROIX- ROUGE.Pour faire face à l'oeuvre de la Croix-Rouge en temps de paix dans la Province de Québec, il y a plus de cent sections de la Société \u2014 sections ré-orga- nisées pour la transition d\u2019oeuvres de guerre aux oeuvres de paix.Comme exemple de cette ré-organisation, citons la section de la Cité de Montréal qui absorba plus de cinquante sections de temps de guerre pour en faire une importante formation de temps de paix.Dans toutes ces sections de la Croix-Rouge s\u2019étale le drapeau de la société \u2014 la fameuse Croix- Rouge sur un fond de blanc.C\u2019est un symbole jalousement nations du monde.Etudions un moment l\u2019histoire de ce drapeau tant honoré depuis presque un siècle.Le drapeau lui-même est tout simplement le pavillon de la nations suisse, mais avec leg couleurs en sens inverse.Ce qui sied admirablement puisqu\u2019un suisse a motivé la Société de la Croix-Rouge et puisque c\u2019est en Suisse qu\u2019elle fut créée.C\u2019est tué le siège social de la Croix- | Rouge Internationale.L'homme à qui l\u2019on doit la conception de l\u2019idée de la Croix- Rouge est Henri Dunant \u2014 suisse de langue française, qui fut inspiré par I'oeuvre de Flo- | rence Nightingale, cette fameu- | e femme anglaise qui travailla avec un tel dévouement à sauver des vies et à réduire la souffrance humaine durant la guer- ÿre de Crimée.Ceci se passa il y ga presque cent ans \u2014 entre la guerre de Crimée (1854) et la ondation du Congrès International de la Croix-Rouge (1864) et ÿle fameux Traité de Genève ré- lant la conduite des armées à l'égard des blessés et des malades en temps de guerre.Au début, il y avait seulement seize signataires à cette convention fle Genève alors que nous en ÿcomptons aujourd'hui plus dg \u2018oixante.M.Dunant et les co-fondateurs de la Croix-Rouge se deman- alent: \u201cNe serait-il possible d'organiser dans tous les pays ivilisés des sociétés permanen- es de volontaires qui \u2014 en emps de guerre \u2014 donneraient \u20acs secours nécessaires aux bles- pes, Sans aucune distinction de ationalité?\u201d De cette idée sur- Bit la plus large conception que Lg0US en avons aujourd\u2019hui: une M roix-Rouge qui se dévoue non Beulement aux victimes de la [guerre mais aussi à l\u2019allège- M'ent de la souffrance en n\u2019im- : quel pays en temps de ES co Eon mme en temps de C'était 2 Cannes, en 1 brintemps de 1919 que int une conférence d\u2019où est sor.g \u2018\" Prononcé mémorable, dont oic le texte: \u201cReconnaissant la revention de la maladie et la rotection de la santé du peu- © comme étant une responsa- lité et une des fonctions pri- | ordiales du gouvernement, u- pe organisation non politique elle que celle de la Croix-Rouge ourra, Par l\u2019éducation du pu- \u201clc et par bien d\u2019autres maniè- eS, stimuler, soutenir et aider &.Fouvernement dans son oeu- of de santé publique.\u201d ar l\u2019article vingt-cinq du acte de la Société des Nations, devise de 1a Croix-Rouge fut France, Niversellement adoptée.La pict: \u201cAmélioration de la san- ; Prévention de la maladie et tgement de 1a souffrance dans le monde entier.\u201d Et cette ez pas \u2014 dans tout le Canada aussi bien que dans le reste du, monde, puisque cette organisa- \u2018durant ce premier grand con- devise s\u2019applique \u2014 ne l\u2019oubli- | \u2018mondiale.Durant la période de entre deux guerres, la Société \u2018au Canada entreprit de grandes flit, elle se fit une réputation tion est nationale et internatio-'oeuvres d\u2019éducation et de servi- nale.Le drapeau de la Croix-Rou- ge flottait pour la première fois au Canada dans la Rébellion de Riel, en 1885.La Société Canadienne de la Croix-Rouge fut formée en 1896, comme première [section d\u2019outre-mer de la Croix-Rouge Britannique.Mais ce n\u2019est qu\u2019en 1909, qu\u2019un acte de notre parlement fédéral créa une Croix-Rouge Canadienne indépendante.Avant la première guerre mondiale, la Croix-Rouge Canadienne était peu active.Mais ce social en vue d\u2019améliorer la santé publique.Malheureusement, elle n\u2019était pas trés active dans la Province de Québec.Maintenant la Division de la Province de Québec de la Croix- Rouge Canadienne est sortie de la seconde grande guerre avec une vaste organisation et une expérience considérable.Comme nous l'avons dit, il y a au- jourd\u2019hui plus de cent sections de la Croix-Rouge dans cette province, et plusieurs centaines de groupes dépendants de ces sections.Vaillancourt, de Montréal, et sous la direction du commissaire Colonel J.T.E.Gagnon, également de Montréal, la Société reprendra surement le temps vers la place d\u2019égalité avec les autres provinces.\u201cxx CONSERVES DE SAUMON POUR LE ROYAUME-UNI Pendant le premier semestre de 1946, le Canada et les Etats- Unis ont expédié 695,098 qtx de conserves de saumon au Royau- Sous la présidence de M.Paul! \u2018perdu et progressera rapidement! RADIUM POUR L'EXPORTATION Le Canada dispose aujour- dhl de gros approvisionne- | mefits de radium pour l\u2019expédition a toute partie du monde, L\u2019Eldorado Mining and Refining Ltd, de Toronto, l\u2019une des deux compagnies productrices de radium et d'uranium, du monde, cherche des débouchés d'exportation.La Compagnie Eldorado qui exploite une mine au grand lac ide l\u2019Ours, dans les Territoires .du Nord-Ouest, est une usine du me-Uni.Cinquante-deux pour, raffinage a Port Hope, Ontario, cent de ce total était attribué au'est devenue une compagnie de Canada.ila Couronne au début de 1944.un mode d\u2019expression LOT Des symboles chimiques\u2014le mode d\u2019expression universel.Il n\u2019est guère de domaine de la vie moderne qui ne subisse, sous une forme ou sous une autre, ce mode d\u2019expression.Depuis l\u2019allumette que l\u2019on frotte jusqu\u2019au sérum quasi-miraculeux qui sauve quotidiennement des centaines de vies tout est l\u2019expression d\u2019un symbole chimique.Ici, dans la province de Québec ces symboles expriment toute une ère de progrès et de prospérité, une ère de nouvelles situations qui améliorent le sort des individus.Le travail et les recherches de Canadiens ont placé le TRANSPORT 7 domaine des l\u2019influence de du Québec sont CONSTRUCTION titiates el subsitiaires écouvertes C du génie civil.L\u2019abondance de la main d'oeuvre, des matières premières et d\u2019énergie électrique à bon marché a, à son tour, fait de la \u201cvallée de production\u201d de la province de Québec le centre de plus en plus prospère de l'industrie chimique au Canada.L'industrie chimique du Québec joue un rôle important dans l\u2019édification d\u2019une plus grande prospérité pour le Canada et la province.Aujourd'hui les produits des grandes usines chimiques monde et ils expriment à l'univers, dans un langage éloquent, le progrès de notre industrie.GÉNIE CIVIL Canada au premier rang dans le i miques et moyenne à répandus de par le confiance.idéal ont trielles les Catte annonce a pour bus de démontrer l'importance du rôle que joue l'industrie chimique dans la vie économique de la province de Québec.Le fait partie d'une série traitant des industries situées dans la \u201cvallée de production\" du Québec.LA VALLEE DE PRODUCTION L'industrie doit-s'installer dans une région où elle peut fonctionner avec le plus grand profit.Dans \u2018\u201cla Vallée de Production\u2018, 25,000 milles carrés desservis par la Shawinigan Water and Power Company, les manufacturiers ont trouvé en plus de l'énergie électrique se vendant en diques du Continent, la coopération et l\u2019encouragement du gouvernement; une civique, des taxes restreintes et une main d'oeuvre satisfaite, digne de Production\" l'une des régions indus- attrayantes du Canada tout entier.l\u2019un des taux les plus mo- ] saine administration Ces facteurs et son site fait de \u2018la Vallée de plus prospères et les plus SE ey EE A 75 ng + PAGE 4 Le général Shek est plus catholique que protestant.Le Cardinal Thomas Tien, archevêque de Pékin a manifesté son optimisme sur l'avenir du catholicisme en Chine.\u201cNous avons la chance, dit-il, de posséder un gouvernement qui sympathise avec I'Eglise catholique\u201d.Grace au travail de Mgr YuPin et à celui d\u2019autres catholiques influents, les sphères dirigeantes de Chine ont compris le patriotisme des catholiques durant la guerre.De l\u2019après- - L'OEUVRE P -» 5 14 : PROPAGATION DE PP For PROVDENCE DES ue a REN WY Sr IIT | L'ECHO DE SAINT-JUSTIN jourd\u2019hui un accroissement aussi notable que prometteur pour le Canada.ONTIFICALE La persécution en Indochine.Les rapports émanant d\u2019Indochine sont de plus en plus évidents que les communistes y exercent une véritable persecution contre les prêtres et les fi- ;dèles.Trois prêtres annamites Après dix mois d\u2019interrup-'ont été tués dans le vicariat a- tion, l'hebdomadaire catholique postolique de Vink-Long, en Co- japonais Katoriku-Shimburi a chinchine tandis que les radi- recommencé de paraître.C\u2019est'caux incendiaient dans le même le principal organe de la presse arrondissement plusieurs égli- catholique japonaise.Dans communistes Un hebdomadaire catholique japonais réapparaît.le ses et écoles.Les 1nist premier numéro, on annonce la ont méme menace de détruire réorganisation de l\u2019Action ca-,le monastère des Cisterciens ou tholique au Japon.Mgr Tu, le nouvel évêque annamite de Phat Diem, a chercher refuge.A Tan-Qui, toujours en Cochinchine, une foule de plusieurs centaines de personnes Statistiques de missions.Durant l'année 1945 partirent .+ .| guerre va surgir une nouvelle|pour les terres des missions, 210 époque, pendant laquelle les missionnaires, avec les prêtres indigènes devront se consacrer | avant tout à la conversion des groupes choisi Le général Shek, est plus catholique que protestant; chaque jour, il lit la Ste Ecriture dans une Bible ca- évangélisateurs canadiens: 61 prêtres, 38 frères et 111 religieuses.De la province de Québec, 132 missionnaires des 2 sexes.Les expéditions missionnaires qui ont diminué depuis le commencement de la guerre s'est ruée contre des chrétiens.Progrès du catholicisme au Congo Belge.La nouvelle que nous publions présentement fait un contraste réconfortant avec celles en 1942, alors qu\u2019elles sont pas- tholique.que nous devions publiées au cours de la guerre.Elle nous vient du Révérend Père J.sées de 190 à 119, accusent au- Cousse, p.b., et accuse des progrès au Congo.Après avoir mis- sionné durant plusieurs années au Congo Belge, le Père Cousse lau cours de la guerre servit \u2018comme chapelain militaire aux Indes et en Birmanie.Le Congo Belge, qui il y a, à peine soixante-dix ans n\u2019avait jamais entendu parler du i Christ, compte aujourd\u2019hui trois millions de catholiques et 850,000 catéchumènes.Le doyen de cette grande effervescence missionnaire, Monseigneur Roe- lans, est l\u2019un des rares missionnaires qui ont survéeu aux difficultés et peuvent apprécier les fruits de leurs labeurs.Il fonda, la première station missionnaire à Beaudoinville, le 25 novem-| ;bre 1880 et fut nommé Vicaire 224 NETTOYAGE Clairotone \u2014 ÿ Votre bon encouragement © Zl \u2018ous permet de vous offrir 7 L ce qu'il v a de plus nou veau et de plus perfection é en fait de Nettoyage Francais TEINTURF RIK ST-LAURENT Louiseville, fel: 13% BS Lis Ms \u2018apostolique en 1886.Aujour- LE SAMEDI d\u2019hui après plus d\u2019un demi siècle, quoique retiré de la ligne d\u2019activités, n\u2019en pas moins demeuré au Congo, surveille attentivement la marche progres- J.-Eloi AVO Berthierville: 63, rue De Frontenac, Tél: 55 Montréal: 4 est, rue Notre-Dame, HA.7206 sive des missions catholiques en ce pays.Les mariages catholiques contractés annuellement sont dans une large mesure la consolation des missionnaires.En 1945, ils se chiffraient à 29524.C\u2019est là l\u2019une des meilleures garanties de la conservation et de la diffusion du christianisme dans les familles.Pour le bénéfice de ces familles catholiques, les missionnaires ont fondé 127 hô- Gervais CAT pitaux pour maternité où des soins sont donnés à plus d\u2019un lundi, Un hommage au talent de nes hommes ef femmes célè- bees of un encouragement à coux qui suivront leurs traces.\u201ce Orchestre de 45 musicions, sous la direction do Jean Deslauriers, dans un choix des meilleures mélodies po- polaires ou mi-classiques.Pianiste et chef d'orchestre réputé \u2014 Directeur Musical de Radio-Canada million de patients annuellement.La semaine prochaine Nombreuses difficultés RADIO-CONCERTS CANADIENS |en Chine.vous présenteront comme invité spécial La situation des missionnai- JEAN BEAUDET res et des fidèles en Chine peut être fortement compromise si les armées communistes continuent à faire leurs incursions.Ainsi dernièrement, nous annoncions que les Rouges s\u2019étaient emparé de la ville de Tanshan et avaient fait main basse sur le butin appartenant aux missionnaires.Une autre nouvelle venant d\u2019un missionnaire dont nous ne pouvons donner ni nom ni le lieu de résidence dit: \u201cDans notre mission, nous sommes un peu inquiets.Nous sommes encerclés par les Rouges et par mesure de prudence nous avons dû transporter tous nos jeunes étudiants à Poste CBF 4 novembre, 9 h.à 9 h.45 puissent continuer leurs études.Un tribunal du Peuple fut élevé et les Pères condamnés à payer une forte amende.Comme ils ne pouvaient pas payer tout ce qu\u2019on leur demandait une partie de leurs biens furent saisis.\u201d A présent, cependant, tout semble redevenu assez calme et nous espérons dit le correspondant, que le pire est passé.Comme vous le voyez, la paix est pour nous plus pénible à supporter que la guerre.xxx ACHATS DE CHEVAUX POUR L'UNRRA La Corporation commerciale canadienne, agissant au nom de I'UNRRA, vient d'acheter pour fins de reproduction et pour les travaux agricoles, 18,405 chevaux canadiens destinés à la Pologne, à la Tchécoslovaquie, et à la Yougoslavie.M.W.D.Low, directeur gé JEUDI, LE 31 OCTOBRE 194g, néral de la Corporation commer.tiale canadienne, rapporte que vingt-trois navires ont été noli.'sés pour transporter les animaux de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique, Tous ces navires sont partis de Montréal portant chacun à leur bord environ 800 têtes de bétail.Depuis juin dernier, c\u2019est.à.gramme d'achat de chevaux de PUNRRA, la perte totale de chevaux, en cours de route, n'a été que de 51, soit moins d'un tiers d\u2019un pour cent.M.Low rapporte qu\u2019un nombre de bateaux ont déchargé leurs cargaisons sans avoir perdu un seul animal.Les équipages requis pour le ;soin et l'alimentation des che vaux au cours des traversées \u20ac- taient recrutés à Montréal.Les achats additionnels comprenaient 4,778 tonnes de foin, 455 \u2018tonnes d\u2019avoine broyée, 245 tonnes de son, et une grande quantité de fournitures vétérinaires, achetées au Canada.RAPPORTEZ- VOUS © Az Bureau de Placement National le plus près ® A votre Comité local de Production Agricole © À votre représentant Agricole Provincial ® A un représentant autorisé d'une compagnie de pulpe et de papier des camps confortables Voici, en réalité, I've des meilleures offres d'emplois de fa sal- son .\u2026 du travail au grand air, avec ce qu'il a de mieux en fait de nourriture, de logement confortable, et une occasion superbe de gagner et d'épargner beou- coup d'argent, De nombreux emplois disponibles pour les hommes d'expérience .et une occasion excellente pour les cultivateurs et hommes de ferme qui veulent gagner de l'argent au cours de la saison tranquille.Engagez-vous dès aujour- d'hui .pour une saison entière de travail.rg Nd aia ery a Pékin ou ailleurs afin qu\u2019ils EMPLOIS POUR Coupenrs\u2014 Charretiers\u2014 Construcs if teurs de camps \u2014 Conducteurs de camions et de tracteurs \u2014 Forgerons \u2014 Cuisiniers\u2014 et autres, L'INDUSTRIE de la PULPE et du PAPIER du CANADA dire depuis le début du pro.| 4% FA sR 2 oR dR dood OB Cu > Tu =o 20h dOE 25k JOk dOR JÔR HR SOL Ok 155 13R 2 1 1946, nmer.- - que > noli ani- Atlan- t par- hacun tes de \u2019est-à- pro- ux de le de te, n'a d'un Low e ba- ; Car- u un our le s che- sées é- al.Les mpre- in, 455 15 ton- quan- naires, rs 4 ns s I- i- Fr it ; \" e A : À | : Ù | | 2 J JEUDI, LE 31 OCTOBRE 19846.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE § | Wu \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 EDOUARD CASAUBON Æ NOUVELLES LOCALES E er ie \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_ _ Ferronnerie \u2014 Matériaux de Construction \u2014 Peinture à \u201cSherwin-Williams \u2014 Radios \u2018\u2019Marconi\u201d\u2019 \u2014 Broche 4 à clôture \u2014 Remèdes pour animaux.AU CONSEIL MUNICIPAL.à l\u2019élection de leur Chef et ont, BINGO.Spécialité: PRODUITS PHARMACEUTIQUES élu presque à l'unanimité Mlle La prochaine séance régulière |Huguette Sicard.Félicitations à} Les Chevaliers de Colomb de TEL: 47W MASKINONGE, P.Q.du Conseil Municipal se tiendra notre nouveau Chef.la paroisse ont décidé d\u2019organi- lundi soir, le 4 novembre, à 7| En la fête du Christ-Roi il y [ser un grand Bingo, dans le gen- AAA AAA hres.eut communion générale de|re des Bingos monstres, en vue| == x PREMIERE MESSE.Lundi, à 954 h.eut lieu la Première Grand\u2019Messe de M.l\u2019abbé Denis Clément, ordonné la veille en la Cathédrale des Trois-Rivières.Il était assisté de M.le curé D.Grimard, comme prétre-as- sistant, et de ses deux frères l\u2019abbé Emile du Séminaire et fr.David, des Pères Blancs, comme diacre et sous-diacre.M.l\u2019abbé O.Gagnon, préfet des études au Séminaire, a donné le sermon de circonstance.Assistaient au choeur: M.le curé À.Dessureault, de St-Odi- lon, le Père Antoni Biron des Pères Blancs, M.l\u2019abbé Oscar Masson, vicaire à Ste-Tite, ainsi que M.l'abbé Lebel, de Montréal, confrère du nouvel ordonné.Après la ceremonie, un superbe banquet fut servi, en la salle paroissiale à 150 convives.De touchantes allocutions furent prononcées par M.le Curé Grimard, M.l\u2019abbé Emile Clément, M.le curé Dessureault MM.les notaires Jos Langlois de St-Justin et Clément Masson, de N.-Dame de la Guadeloupe, le héro de la fête, M.l\u2019abbé Denis Clément.La musique et le chant terminèrent cette joyeuse réunion.Nous publierons dans notre prochain numéro un compte rendu plus détaillé de cette journée mémorable à St-Justin.* NAISSANCE.Le 28 octobre a été baptisée Marie-Anne, Mireille, enfant de Charles Edouard Ladouceur et de Reine Aimée Boivin.Parrain et Marraine, M.et Mme Adolphe Lajoie.* CROISADE EUCHARISTIQUE.Les Croisés, à leur dernière réunion générale, ont procédé i Thibodeau; 'Mmes Joseph Morin tous les Croisés et dans l\u2019après- midi, à la suite des Vêpres; réception d\u2019apôtres.Ont été reçu apôtres: M.Léonidas Castonguay, Mlles Jeannine Lauzon, Jeannine Casaubon et Ethel Lemire.Un salut solennel clôtura la cérémonie.* A L'HOPITAL.Nous sommes informés que Mme Vve Raphaël Pâquet séjourne actuellement à l'hôpital St-Joseph des Trois-Rivières, où elle est sous observation.* MORT DE M.URBAIN PETIT.C\u2019est avec regret que nous apprenons la mort d'un ancien citoyen de St-Justin, M.Urbain Petit, décédé a sa demeure de Strickland, Ont.le 19 octobre, à l\u2019âge de 74 ans et 7 mois, après six mois de maladie.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse née Marie Boivin, six fils: Edouard, Eugène, Jules, Adélard, Bernard et Jean; deux filles, Mme Auguste Boucher (Marie-Anne), Mme Lud- ger Tremblay, (Marie-Louise); trois brus: Mmes Edouard Petit (Emilia Hébert), Eugène Petit (Marie-Louise Brassard), A- délard Petit (Stella Blais); deux gendres: Auguste Boucher et Ludger Tremblay; un frère, Olivier; deux soeurs: Mme Vve Olivier Brunelle (Elise) et Mme Vve Romuald Brunelle, (Marie- Louise); 5 beaux-frères: Ludger et Eugène Boivin, Wallace Armstrong, Joseph Morin et Joseph 4 belles-soeurs: (Marie- Louise Boivin), Ludger Boivin (Rose Morin), Wallace Armstrong (Angélina Boivin) et Joseph Thibodeau (Anna Boivin);| 21 petits enfants et un grand nombre de neveux et de niéces.A la famille Petit, I'Echo de St-Justin offre ses profondes sympathies.GHB B/BHGOD OB FVOBBS SSS SOG Magasin de Fixtures et J.-Oscar Paquet Contracteur Electricien Licencié Travaux exécutés avec soin © Accessoires Electriques SPÉCIALITÉ : Éclairage Fluorescent & 6 5 6 à 0 0 6 à o@ 8 RUE ST-AIMÉ \u2014 TÉL: 144 \u2014 LOUISEVILLE, QUÉ.FHSS BBB SH OSCE GEHTS GS ot £ 8 £ St 1 2 oF St oF \u2014 Téléphone: Bureau 182 Magasin & Résidence: 71 ARTHUR MARCHAND DE FERRONNERIES & QUINCAILLERIES Casier Postal: 88 43 St-Laurent | GIGUÈRE LOUISEVILLE, P.Q.I mes \u2014_ mme de la construction d\u2019une vaste salle paroissiale.Evidemment, ils ne pourront donner des prix se chiffrant par des milliers de dollars; mais des prix proportionnés au droit d\u2019entrée lequel a été fixé à .50 sous pour vingt tours de Bingo, avec $100.00 en prix.Il y aura aussi 4 tours spéciaux à .25 sous, avec également $100.00 en prix.On songe aussi à organiser un programme récréatif.Les Chevaliers croient que leurs conci- \u2018toyens voudront bien profiter de l\u2019occasion de passer une agréable soirée, tout en leur fournissant les moyens de pouvoir construire une magnifique salle qui représentera un bel actif pour la paroisse.Cette soirée aura lieu le mardi, 12 novembre.Nous y reviendrons! x PROCHAIN MARIAGE.On annonce pour le 23 novembre, le mariage de Mlle Irène Dupuis, actuellement domiciliée a Montréal, et fille de M.et Mme Aimé Dupuis, décédés, à M.Paul Archambault de St-Roch l\u2019Achigan.Le mariage sera célébré à St-Lin.ze GRAND'MESSES SEMAINE DU 3 NOVEMBRE.LUNDI, 64, pour les défunts de la famille Joseph Lemire.7 h., pour J.L.Paquin, par sa Succession.MARDI, pour les défunts de la famille Théophile Alexis Bastien.MERCREDI, pour Adélard Deshaies, quéte au service.JEUDI, pour les défunts de la famille Ferdinand Vermette.mare, par M.e¢ Mme Gérard St-Germain.SAMEDI, pour J.T.Lemire, par les Chevaliers de Colomb, Conseil de Louiseville.r\u2014\u2014 VA ET VIENT.M.David St-Cyr et son fils Alfred, de Colchester, Vt.de passage à St-Justin, en fin de semaine.* x * Mille Gertrude Paquet est de retour d\u2019une quinzaine passée chez des parents, à Montréal, Lachine et St-Polycarpe.* * * M.Donat Dupuis ainsi que sa soeur Irene, de Montréal, de passage a St-Justin, au cours de la semaine.* x * M.Arthur Plante de North- Attleboro, Mass.est venu passer la récente fin de semaine à St-Justin.& * x M.le notaire et Mme Jos.Langlois sont allés à St-Mauri- ce, dimanche.réal, visitaient leurs parents, en fin de semaine.x x x MM.et Mmes Théophile, Arthur et Rodolphe Gaboury ainsi que Miles Yvonne et Simonne Gaboury, tous de Montréal, de passage à St-Justin en fin de semaine, à l\u2019occasion de l\u2019ordination de l'abbé Denis Clément.* * * MM.et Mmes Ernest et An- tonin Gagné aux Trois-Rivières et à Shawinigan, dimanche.& *x* M, et Mme Armand DeGuire de Chambly Bassin de passage à St-Justin, en fin de semaine.x x x M.et Mme Noé Gaboury et leur fils Roland, M.et Mme Ze- non Lamarche, leur fils André et leur fille Irène ainsi que Met Mme René Lamarche, tous de St-Lin, de passage à St-Jus- tin en fin de semaine à Focca- sion de la première messe de l\u2019abbé Denis Clément.* * x Entr\u2019autres personnes de Montréal qui assistaient à la première messe de M.l'abbé * x x si que M.Jean Alarie de St-A- lexis des Monts à St-Justin, mercredi.* * * cille Paquet, Mmes Raphaël Paquet, fils, et Rolland Lafreni- ère de passage aux Trois-Riviè- res, mardi, où ils rendaient visite à Mme Raphaël Paquet, hospitalisée à St-Joseph.x * x Mme Jos.Lambert de Montréal séjourne actuellement chez M.et Mme Arthur Robitaille, pour quelque temps.x x % M.et Mme Camille Casaubon VENDREDI, pour Noé Belle- M.Maurice Pâquet, Mlle Lu- et leur fille Gilberte, de Mont- Denis Clément, lundi, nous a- M.et Mme Alcide Plante ain-;vons remarqué: M.et Mme Jos :Delisle, M.et Mme Wilfrid Du- !chesnay, M.et Mme William Gagné, M.et Mme René Lachan- ce, Mmes Pierre Viens, Leduc et Charland.x * * M.le notaire Jos.Langlois, MM.Chs-Désiré Paquin, Paul Bussières et Hervé Francoeur de passage a Sorel, jeudi de la semaine dernière, à lkoccasion des funérailles de l\u2019Hon.Cardin.Lisez et faites lire votre journal wm ACHETEURS DANIMRAUX VIVANTS ga WW BOEUFS \u2014 VEAUX \u2014 PORCS \u2014 MOUTONS DUT TUE SIT TA SE NS SANT Sa 141 AVEC F ERAÏS-TUDE L'ANNONCE KiD BACON 2 | ju TeL.: 4-3596 X LE SOIR\u2014TEL.: ED.CLOUTIER 4-2394 R.MALETTE 2-7080 G D RUE D'ESTIMAUVILLE (PRÈS DE LA CANARDIÈRE) QUEBEC POUR AVOIR UN MEILLEUR RENDEMENT EXPÉDIEZ-NOUS VOS ANIMAUX VIVANTS E INC.mn VE SUCCESSEURS DE ABATTOIR DE QUEBEC INC.QUEBEC ABATTOIR INC.QUEBEC PACKERS LTD PAGE 6 L I L'ECHO DE SAINT-JUSTIN mes JEUDI, LE 31 OCTOBRE 1945, memes 9 \u2014 Nouvelles de nos Paroîsses \u2014 e 045500000060 Louiseville 095500000068 MARIAGES: \u2014 Le 30 octobre.fut célébré le mariage de Mlle Léa Sylvestre, fille de M.Emile Sylvestre à M.Egide Ber- ,; geron, fils de M.Ferdinand Berge- ron de St-Léon.Le 4 novembre, sera béni en notre église paroissiale le mariage de ; Mile Lucille Lupien fille de Mme Ludovic Lupien à M.Gilles Fortier.fils de M.Pascal Fortier de cette , ville.Nos meilleurs voeux de bonheur.VA ET VIENT:\u2014 Le docteur et Mme Léonard Mi- lot de St-Eustache, ont passé la fin de semaine chez Mme Albert Milot.Mlle Paulette Gauthier accompagnée du Dr André Pelletier de Trois- Rivières, de passage dans cette ville, samedi dernier.Ils étaient les invités du Dr et de Mme Marc L'Heureux.M.et Mme Robert Caron des Trois-Rivières en visite chez M.et Mme Victor Milot la semaine dernière.Mmes Rodrigue Latourelle et Alexandre Béland à Montréal mercredi dernier.Mme Robert Gagnon et son fils Serge, de passage à St-Justin jeudi dernier.M.et Mme Raymond Morel ainsi que Mlle Blanche Morel, tous des Trois-Rivières, ont passé quelques jours chez M.et Mme Gérard Lesa- ge.M.et Mme Jos.Bergeron de Montréal en fin de semaine chez Met Mme J.-A.Giguère.M.Claude Ferron de Trois-Ri- vières de passage dans cette ville, samedi dernier.M.René Béland, étudiant à Montréal, à passé la fin de semaine dans sa famille.Le docteur et Mme Camille Mi- chaud de St-Paulin de passage chez Mme Charles Fortin dimanche dernier.Le Rév.Père Jean-Paul Coutu, c.s.v.du Séminaire de Joliette, a passé quelques jours dans sa famille.Mlle Lucette Descheneaux à Pier- reville samedi dernier, pour assister au mariage de sa soeur Mlle Jacqueline Descheneaux.Mlle Germaine Caron, étudiante ER | = tr fo 2 eee Montréal, de passage dans sa famil [sion de la féte du Christ-Roi, di- Mme Hervé Francoeur, rendaient DE CI, DE QA.le récemment.M.et Mme Eugène Benoit accompagnés de leur fille Claire, à Montréal en fin de semaine.Mme A.Rousseau en visite chez Mme pour quelques jours.M.Paul N.Vanasse, avocat, à Sorel, la semaine dernière, à l\u2019occasion des obsèques de l\u2019Hon.Cardin.de Montréal, Clovis Caron VISITE A L'UNITE SANITAIRE:\u2014 L'Unité Sanitaire a eu la visite d'un médecin de la Jamaïque, Ile docteur S.Frerar.Ce médecin s\u2019était d'abord rendu à Québec afin d'obtenir des renseignements sur le fonctionnement général du Ministère de la Santé.A son passage à Louiseville, il désirait connaître le fonctionnement d'une Unité sanitaire de campagne, Accompagné du docteur Mondor et de l'infirmière Mlle Bergeron'il s'est rendu dans la paroisse de St-Léon pour assister à une clinique de puériculture.Le docteur Frerar est au service du gouvernement de la Jamaïque, et le but de son voyage était d\u2019améliorer le Service de Santé dans son pays.H \u2018a été enchanté de son passage à Louiseville et à St-Léon.SUCCES : \u2014 Nous apprenons que Mlle Thérèse Caron, étudiante à l\u2019Ecole Ménagère Régionale de Monte-Bello s'est classée première aux examens de 2e ron qui poursuit actuellement études à Monte-Bello a remportée cet honneur sur 412 candidates reparties dans 32 écoles à travers la province.LBBB GBH BOOS St-Barthélemi BHT OO HBHBBH DE CI, DE CA.Nos meilleurs voeux de succès à la CAISSE POPULAIRE de St-Bar- thélemi qui fête cette année le dixième anniversaire de sa fondation! Le rapport paru dans ce journal, la semaine dernière, est des plus éloquents et souligne de façon très encourageante les progrès obtenus depuis une décade.* x * Très joli sermon donné par M.garde-malade à l'Hôtel-Dieu de l'abbé Y.Vandal, vicaire, à l'occa- ON a Merveilleusement L'OBSTRUCTION, L'ENCHIFRENEMENT DUS AU Instantanément, vous vous sentez soulagé des souffrances dues au catarrhe, lorsque vous vous mettez quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine.Le Va-tro-nol est si efficace .ses résultats sont si bons.parce qu'il (1) réduit l\u2019enflure des muqueuses, (2) apaise l'irritation, (3) aide à dissiper la congestion .en facilitant ainsi la respiration.Beaucoup de victimes du catarrhe déclarent que c\u2019est le meilleur soulagement qu\u2019elles aient trouvé.Vous aussi, vous apprécierez son action! Essayez-en ! Vicks VA-TRO-NOL Catarrhe \u2018du 77e anniversaire de et 3e année des cours d'art ménager ; de la province de Québec.Mlle Ca-' Ses manche dernier.* kk Une quarantaine de nos sont dans les chantiers, surtout dans la région du Lac St-Jean.Ne manquons pas de nous tenir en contact très intime avec eux, malgré leur éloignement.Une bonne lettre de \u2018\u2018chez nous\u2019 fait du bien et empêche souvent de faire des bêtises.x x * L'ECOLE REGIONALE D'AGRICULTURE de St-Barthélemi ouvrira ses portes le 4 novembre prochain.Mais on se demande si on pourra les \u2018\u2018refermer\u2019\u2019, tellement le nombre d\u2019élèves est grand.Un agrandissement s\u2019impose et il en est fortement question.Espérons et travaillons! \u201cgars\u201d Xk X M.Rodrigue St-Cyr étrenne une reluisante camionnette pour la livraison de son pain et de ses pâtisseries.Chez l\u2019ami Rodrigue, c\u2019est pas \u201cLe pain d'or de Théodore\u2019! C\u2019est mieux! x x Xk L\u2019annonce de l\u2019agrandissement de notre patinoire vient à peine d\u2019être faite que déjà des clubs étrangers demandent des informations.\u201cJe dirai même, je \u2018\u201c\u2018dirai plus\u2019, que M.l'abbé Y.Vandal s'occupe de Ja construction d\u2019un cabanon chauffe pour les patineurs qui ne sont pas de l'Ecole d\u2019agriculture.Bravo! x x x Mme Edmond Brissette recevait à souper, le 24 octobre, à l'occasion Mme Damien Mercure.Les travaux de la Meunerie Coo- i Trois-Rivieres, de passage dans no- pérative de St-Barthélemi sont très avancés et les opérations commence- M.et Mme Donat Rinfret, M.et ront dans quelques semaines.A | Mme Wilfrid Rinfret, Mme Vve propos, remercions sincèrement Léon Morin à StJBarthélemi chez | Guillaume Masse pour son article de ; sa , } la semaine dernière.dans l'Echo de | St-Justin, sur \u2018Coopérative d'engrais.\u201d Il a des phrases qui réveillent! x + # La Carrière St-Barthélemi vient: d'acheter un tracteur Ford muni d\u2019une pelle-chargeuse.Si vous voulez voir charger de pierre un camion, en moins de dix minutes, vous n'aurez qu\u2019à rendre visite à notre intéressante industrie locale.kk ok M.Sinai Béland ne s\u2019occupe plus de taxi et attend un nouveau camion sous peu.kx kk M.Lucien Massé eot propriétaire d'un sedan Ford 1946 depuis quelques jours, *x kk Madame Napoléon Dubé et sa fil-' lette Esther, de Québec, pour quelques jours chez Mme Norbert Lafontaine.Xx x x Conrad Duquette et Jean Chau- veau, de Montréal, sont venus en fin de semaine, donner une leçon de pêche au lancer à Jacques Mercure.BHAI BBB BBE Mashinongé 000000000008 VA ET VIENT:\u2014 M.l\u2019abbé Ovila Landry, curé à St-François d\u2019Assise aux Trois-Ri- vières de passage au presbytère et chez Mme J.-M.Rochette au cours de la semaine.Le Rév.Père Georges-Marie Ri- vard c.s.s.r., M.et Mme Philippe Rti- vard, M.et Mme Epiphane Rabouin, visite à M.et Mme Edouard Casau- bon., M.Roland Lemyre visitait son ami au Séminaire des Trois-Rivières la semaine dernière.Mme P.-E.Lamasre d\u2019affaires à Montréal.Mme Armand Gervais était Montréal au cours de la semaine.Mlle Georgette Vanasse et sa soeur Mme Gaboury, de passage aux Trois-Rivières.Mme W.B.-Lafreniére passait quelques jours chez sa fille aux Trois-Rivières.M.Normand Grimard, étudiant à Québec était dans sa famille dimanche.MM.Boisjoli, res, en fin de semaine famille.M.Marcel Lafreniére de Gati- neau en fin de semaine chez ses parents.M.et Mme Arthur Lambert, Met Mme Léo Lambert de Montréal, de passage chez M.et Mme Léopold Bastien.Mlle Jeanne Gervais et son amie en visite chez sa mère Mme Arthur Gervais.M.et Mme Jacques Langlois de Montréal en visite chez M.le notaire et Mme J.-E.Langlois.M.et Mme Arthur Bélair de passage chez sa soeur Mme C.Lessard.M.et Mme Camille Morin de Sorel en visite chez des parents.M.et Mme Arthur en voyage a Paul Lemyre et Fernand étudiants aux Trois-Riviè- dans leur Trempe de tre localité.M.Eugène Gagnon de Trois-Ri- vières de passage chez des parents.M.et Mme René Paul Rainville.M.et Mme E.Casaubon, Mme P.-E.Casaubon de Louiseville, Mme J.-M.Rochette, Mlle Colette Rochet- te de passage à Ste-Ursule à l\u2019occasion des funérailles de M.Maurice Rivard.M.et Mme J.-B.Drainville ont quitté notre village pour aller demeurer au Couvent de Yamachiche.Mme J.-Emile Grimard en vacance.Nous lui souhaitons beaucoup de plaisir et une bonne vacance.RETRAITES FERMEES:\u2014 Il y aura une retraite fermée au Cap de la Madeleine lundi le 4 au 7 novembre.Une invitation est faite à tous les hommes et jeunes de Maskinongé.| gens t pour le 18 au 21 décembre.Une invitation \u2018est faite aux hommes et garçons du bas de la Rivière.| Une autre retraite est \u201cUne due M.Arthur Lacombe et sa famille sont déménagés au village dans la ,maison de M.Odilon Bastien.x kk La Compagnie du Pacifique Canadien est à faire des réparations au pont du chemin de fer qui traverse notre village.x x %% Nos Universitaires nous font honneur à l\u2019Université Laval de Québec.M.Robert B.-Lafrenière étudiant en droit et en sciences sociales a été éru vice-président de la Faculté des sciences sociales.M.Normand Grimard étudiant en droit, a été élu conseiller de la 1ère année de la Faculté de droit.Nos plus sincères félicitations à ces jeunes de notre paroisse.kX kk Bonne fête à Mlle Marielle Gagnon, qui célèbre son anniversaire de naissance.Ceci de la part de ses parents et amis et principalement de sa soeur Madeleine.BEBBBB EBD Ste-Ursule ÿ060006008886 IMPOSANTES FUNERAILLES DE M.MAURICE RIVAPED:\u2014 Un deuil des plus profond a frappé ces jours derniers la famille Philippe Rivard de Ste-Ursule.La mort, cette voleuse impitoyable qui ne pardonne pas, s\u2019est appe- antit sur leur foyer en frappant un enfant bien aimé, Maurice, à peine âgé de 28 ans.Certes la perte d\u2019un fils, fauché à la fleur de l\u2019âge fait verser bien des larmes, inonde l'âme de sentiments bien tristes.Ce jeune garçon entrevoyait un avenir chargé de brillants espoirs.Comme benjamin du foyer il rêvait créer près de lui bonheur et consolation pour ses vieux parents.Il laisse pour pleurer sa perte ses parents: M.et Mme Philippe Rivard, ses frères: Alcide, de Montréal, le Rév.Père Georges-Marie C.S.S.R., Rédemptoriste, Aylmer; Louis-Philippe, de Louiseville; ses soeurs: Mme Hervé Francoeur de St-Justin (Clercy), Mme Epiphane Rabouin, de St-Léon (Cécile); Mme Gilles Désy, de St-Barthélemi (Annette); Mme Edouard Casaubon de Maskinongé (Colombe), Mme Em: manuel Saucier de Louiseville (Yvette); ses belles-soeurs: Mme Vic torin Rivard, Mme Ls-Philippe Ri vard de LouiseviHe.Le bon Dieu cependant la par (suite à la page 7) FUEL ONE DÉLICIEUSE: ~RAFRAIC WORLD WIDE GUM CO.LTD.GRANBY ALA LAE ee > oA hl Ll JEUDI, LE #a0$ Ste goes (sui voix des ci naître ses sons les de vidence.I qu\u2019il fait I vesse à not l'écho de fert sur la Pourtant te mort de enfant étai avoir souff tout endur tience et mour pour du ciel, la Cloué sal lit de doul entendre 14 bon sourire sage d\u2019une un peu.So AEST La Pour les Pout en v la char tanés d voyons nous p: cle Jos des La Rien de prendr C\u2019est cérémo S\u2019ils s« Jos ou connai ques T aurons D\u2019ab cité et tondeu fait l\u2019a faison quoi?sous C ler.et parci lerons Fins s'agit E 1946, PRE, à famille dans la n.que Cations au traverse nt hon.Québec.étudiant les a été ulté des étudiant r de la droit.tions à elle Ga- versaire Lt de ses alement RCA.ond a famille le.\\pitoya- t appe- ant un à peine fauché er bien senti- garçon gé de njamin de lui Ir ses perte hilippe Mont- -Marie ylmer; ; ses ir de iphane Mme (Anon de e Em- e (Ÿ- e Vic- > Ri ar la EE 1 rT NN FS Nw JEUDL LE 31 OCTOBRE 1946.voix des circonstances a fait naître ses saintes volontés.sons les desseins de sa divine Providence.Il est bien notre Père! Ce qu'il fait pour nous, concours sans vesse à notre propre avantage.C'est l'écho de son sacrifice d\u2019amour oft- fert sur la montagne du Calvaire.Ste-Ursule 000000000808 (suite de la page 6) con- Pourtant séchons nos pleurs, cette mort devrait nous consoler.Cet enfant était mûr pour le ciel.Après | un samedi.Son rêve fut réalisé; sa- avoir souffert 14 mois durant, il a; tout enduré avec une extrême patience et surtout avec un grand a-, mour pour Dieu et sa bonne Mère du ciel, la Vierge Marie.Cloué sans mouvement sur son lit de douleur, il ne laissait jamais entendre la moindre bon sourire même marquait son visage d\u2019une joie de pouvoir souffrir un peu.Souvent sa voix faible s\u2019éle- plainte.Un Bénis- |.son coeur.Je souffre mais je suis heureux.Je veux me préparer un beau ciel.C\u2019était l'écho de son Ame généreuse et confiante.Oui son amour pour Jésus en Croix, sa confiance pour la Vierge Marie ne se mesuraient pas.Son crucifix et sa statuette de la Vierge ne le quittaient pas.Il les couvrait de baisers si Lien qu\u2019à sa mort, ces objets sacrés avaient perdu toutes formes de la réalité.Au cours des derniers mois il souhaitait la mort.Il la voyait venir avec confiance, plutôt comme une bienfaitrice.Depuis longtemps il avait demandé la grâce de mourir medi le 19 octobre, au son de l\u2019An- .gelus, il rendait sa belle âme à Dieu, lassisté du vicaire de la paroisse l'abbé Saucier des bonnes religieuses de la Providence et entouré de i ses bons parents.La famille a été profondément touché des marques de sympathies | adressées à cette occasion.Plusieurs parents et amis offrirent leurs ferventes prières en for.La Guilde PHOTOGRAPHIQUE Portraits Sans Cérémonie | f J { 1 Pour les portraits sans cerémonie, rien de mieux que le ciel comme arrière-plan.POUR plusieurs d\u2019entre nous, être en Vacances, ça veut dire avoir la chance de prendre des instantanés de parents et d'amis que nous voyons rarement.Peut-être allons- nous passer une semaine avec l\u2019oncle Jos ou encore partager le chalet des Lavoie, nos voisins d'autrefois.Rien de plus naturel que de vouloir prendre et garder leur photo.C\u2019est de ces instantanés sans cérémonie que nous voulons parler.S'ils sont bons, nous avons l\u2019oncle Jos ou les Lavoie tels que nous les connaissons.Or, en suivant quelques principes fort simples, nous aurons de bonnes photos.D'abord, restons dans la simplicité et le naturel, Faisons huiler la tondeuse par l'oncle Jos, comme l\u2019a fuit l\u2019auteur de ce portrait.Ou bien faisons-lui caresser le chien.Pour- Quoi?parce qu\u2019en décembre c\u2019est sous ce jour-là, en train de travailler.et non pas planté devant l\u2019ap- parcil, que nous nous le rappellerons.Ensuite approchons-nous, Il ne s\u2019agit pas de se tenir si loin que le sujet fasse seulement partie de l'image.Il est préférable de travailler à distance de conversation, en faisant le foyer voulu*, ou encore de recourir à une lentille auxiliaire pour les premiers plans.Même sans accessoires on peut prendre une photo à la bonne franquette, comme celle d'aujourd'hui, avec un appareil carré, rudimentaire.Troisièmement, surveillons Péclairage.Le soleil du midi va produire des ombres sous les sourcils, le nez, et la bouche, ombres évitables si nous choisissons le soleil du matin ou de l\u2019après-midi, Et que le sujet ne regarde pas le soleil de face: il risque de grimacer.Quatrièmement et dernièrement, des arrière-plans simples.Les poteaux de téléphone, les portes de garage, les treillis n\u2019ont rien à faire dans notre photo.C\u2019est le firmament qui est de beaucoup le meilleur fond.Cependant, n\u2019importe quel arrière- plan clair et uni nous aidera à prendre une photo dont nous serons fier.Jacques Lumière * courte portée.#000500000000 vait pour nous dire le trop plein de LECHO DE SAINT-JUSTIN mulant une consolante couronne à la dépouille funèbre.Offrandes de messes: \u2014 M.el Mme Philippe Rivard, MM.et Mmes Hervé Francoeur, Epiphane Ra- bouin, Gilles Désy, Edouard Casau- bon, Emmanuel Saucier, Ls-Philippe Rivard, Mme Victorin Rivard, M.ie notaire et Mme Lucien Lessard.Bouquets spirituels: \u2014 Les RR.SS.de l\u2019Assomption de Louiseville, RR.SS.de la Providence, Ste-Ursu- le; Rév.Père Jacques-Aimé Lambert C.S.S.R., Rédemptoriste; Frère Gaétan de Shawinigan, M.et Mme Philippe Provencher, M.et Mme O- mer Matteau de Shawinigan, M.G.- Alphonse Lamirande, Mlle Blanche Lamirande.La famille reçut de nombreuses autres marques de sympathies.Ce courant ininterrompu de prières mérita, espérons-le, au cher disparu la grâce de jouir des délices du ciel.Le service funèbre célébré à l\u2019église paroissiale à 9 hres fut des plus imposant.M.l\u2019abbé Maurice Saucier, vicaire, officiait accompagné des abbés Clément et Rinfret comme diacre et sous-diacre.Une belle assistance prouvait une fois de plus leur attachement et leurs profondes sympathies.Espérons que Dieu dans sa clémence et sa bonté couronnera pour toujours son fidèle serviteur sur la terre.Ce deuil en traçant dans noe coeurs, peines et amertumes, nous comble d\u2019espoir.Après une vie exemplaire remplit de mérites, nous avons l\u2019intime conviction que sur sa tombe s'élève un rayon de gloire qui trouve son plein épanouissement dans une éternité de bonheur.Oui, en notre cher Maurice la terre compte un enfant de moins, mais le ciel un élu de plus.XXX Radio-Concerts Canadiens Les Radio-Concerts Canadiens présenteront, lundi, le 4 novembre, le célèbre chef d\u2019orchestre canadien, Jean Beaudet, rentré récemment d\u2019un séjour en Europe, où il a dirigé quelques-uns des plus grands orchestres symphoniques du monde.La Maison Molson rendra ainsi hommage, non seulement à monsieur Beaudet, mais aussi à toute la musique canadienne, qu\u2019il a fait applaudir en Europe.Jean Beaudet est aussi un pianiste de concert distingué.Il se fera entendre dans des oeuvres pour piano et le chef d\u2019orchestre des Radio-Concerts Canadiens lui cédera son baton pour un numéro du programme.Monsieur Beaudet sera interviewé par le \u201creporter Molson\u201d, Albert Duquesne.Il parlera sans doute de son dernier voyage en Europe et, en particulier, du Festival de Prague où il était un des quelques chefs d\u2019orchestre étrangers invités à venir diriger l\u2019orchestre symphonique de cette ville.Les Radio-Concerts Canadiens passent tous les lundis soirs, à 9 heures, aux postes de Radio- Canada.Ils sont diffusés de la scène de l\u2019Auditorium du Plateau.Les personnes désireuses d\u2019assister à l'émission doivent demander des cartes par écrit jaux Radio-Concerts Canadiens, Poste CBF, Radio-Canada, Montréal, en n\u2019oubliant pas d\u2019inclure une envelope adressée et suffisamment affranchie.La science a fini par triompher de la petite vérole, de la fièvre jaune et de la typhoide.Si chacun apportait sa contribution, la même victoire serait remportée sur la tuberculose.Une façon d\u2019assurer cette victoire est d'acheter et utiliser les baisse timbres de Noël.JOURNAL SANS PRECEDENT est devenue la plus grande industrie particulière au Canada.PAGE 7 meme zeux de toutes les autres denrées importantes, ajoute-t-il.Pour répondre à ces besoins, l\u2019industrie canadienne produit actuellement au taux régulier de 99.2 pour cent de son rendement normal.Au cours du dernier quart de siècle, la production canadienne a monté de $89,000,000 en 19- 20 à plus de $190,000,000 en DEMANDE DE PAPIER- L'industrie du papier-journa* qui fournit à lui seul aujour- d'hui presque la moitié des besoins mondiaux.11945.Du volume total de papier- M.E.Clarke, Préposé auxjournal produit au Canada, 81 Denrées au Ministère du Com-|pour cent est exporté aux E- merce croit que le Canada de- tats-Unis et 13 pour cent aux vra répondre à une demande autres marchés mondiaux.sans précédent pour plusieurs années encore.Le timbre de Noél accumule Les approvisionnements mon-;des fonds qui rendent possible diaux de papier-journal sont{une lutte sans merci et sans ar- probablement plus réduits que:rêt contre la tuberculose.ALBERT CLÉMENT DISTRIBUTEUR \u201cDODGE\u201d et \u2018DESOTO\" CAMIONS \"DODGE\" Machines et Accessoires Agricoles: \"CASE\" \u2014 \"\"FORANO\u2019 \u2014 \"VIKING\" Trayeuse \u201cPERFECTION\u201d.Pour renseignements: Tél.: 902\u20141-2 SAINT-JUSTIN, P.Q.Co.Maskinongé.SPD drdfadrpaiondsdododridpfoddsarolods dri Lois drained fede PG DS J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufocturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Tél.197 S.1-1 STE-URSULE, Qué.404 tir Serie ee Cain tee rie Ge Se \\ S, A \u201c SSN | \\\\ { \\ \u2014 > ~ IS TELLE A ETE LA CROISSANCE DES APPELS TELEPHONIQUES DEPUIS DEUX ANS «.ct ils ne cessent d\u2019augmenter ! C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles vous ne pouvez atteindre la personne appelée aussi rapidement que vous \u2014 ct nous \u2014 le voudrions, Les téléphonistes travaillent à toute vitesse ; de l\u2019outillage dont nous disposons nous tirons un rendement maximum \u2014et nous nous acharnons À terminer en temps voulu les installations fort complexes qui sont indispensables à l\u2019écoulement d\u2019un trafic quotidien sans cesse accru.Voulez-vous avoir l\u2019obligeance de vous rappeler ces faits lorsque la téléphoniste donnera des signes de lenteur ou que votre appel subira un délai de toute autre façon ?BELL TELEPHONE COMPANY OF CANADA PAGE 8 TUBERCULOSE Je crois qu\u2019il n\u2019y a pas une famille si éloignée soit-elle qui n\u2019a jamais entendu parler de la tuberculose.Tous les médecins, toutes les personnes qui ont intétêt à sauvegarder notre capital humain se sont donné la main pour faire une campagne antituberculeuse efficace; les gouvernements ont fait leur part au point de vue pécunier afin de permettre au malade de guérir et d\u2019éviter la contagion aux autres.La tuberculose se soigne, se guérit: plus elle est traitée au début, plus les chances de succès sont grandes.Parce que d\u2019après les statistiques il y a un peu d\u2019amélioration, il ne faut pas en rester là et nous devons continuer la lutte avec vigueur.Savez- vous que de 1914-18 la tuberculose a coûté à notre province deux fois plus de vies humaines que la grande guerre.De 1926-37 nous avons perdu 36.825 compatriotes.Actuellement, il meurt en moyenne huit iu- berculeux par jour dans la province de Québec.En septembre 1939.lorsque la guerre a éclatée en Europe, les pères et mères de famille tremblaient pour la vie de leurs fils et les vov- aient déjà morts avec une balle en plein poumon ou dans le coeur.Il est bien triste de perdre de grands enfants à un moment où ils commencent à rendre service et à dédommager pour les troubles et sacrifices accomplis depuis leur nais- Causerie du docteur Par Dr Pierre Chauveau J | some.Quand on pense qu\u2019il existe des parents qui ont peur de la guerre, qui ne voudraient pas, pour aucune considération, assister au départ de leurs enfants vers une mort probable et qui, sans le savoir, à la journée, bombardent ou laissent bombarder de bacilles par un parent ou un ami tousseur la face de leurs enfants.Souvent même ils déposent directement sur leurs lèvres et dans leur bouche des milliards de microbes tuberculeux.Leurs bouches servent de canon pour tuer leurs enfants leurs voisins, leurs parents.Ÿ avez-vous songé sérieusement?Il est grand temps d\u2019y penser et de prendre tous les moyens possibles pour éviter ce fléau.On se demande parfois comment il se fait qu\u2019il n\u2018v a pas plus de tuberculeux quand on songe qu\u2019un malade peut cracher en une journée sept à vingt milliards de microbes.Prenez un tuberculeux qui ignore son état.il circule dans la rue, fréquente les places publiques, crache partout, éternue à la face de tous ses compagnons de travail.Quand c'est une mère, elle tousse audessus des chaudrons.goûte à tous les mets qu\u2019elle prépare et au lait de son petit enfant pour constater s\u2019il est trop chaud ou assez sucré et lui remet ensuite sa sucette sans aucune désinfection.Ouf! s\u2019il ne se déclare pas d\u2019autres tuberculeux dans la maison, c\u2019est presque un miracle.(à suivre) J-PAUL RUE ST-AIME, as Gp LE TS B ET ï Ce 20 ans d'expérience Soudeur qualifié Soudure élecrique et acétylène sur tous les métaux.Radiateurs d'automobiles et tracteurs nettoyés, réparés, remis à neuf.GRENIER LOUISEVILLE, P.Q.aE RN I (hn LOUIS JOURDAIN Pour vos achats de meubles, poéles, prélarts, tapisserie et peintures de toutes qualités.venez d'abord à notre magasin où vous trouverez satisfaction et économie.Entreprenons travaux de peinture et de tapisserie à prix avantageux.Aa LECHO DE SAINT-JUSTIN 000000000508 Maskinongé tutt5t04#5008 M.et Mme Maxime St-Louis de Maskinongé de passage aux Trois- Rivières chez MM.et Mmes Armand Clément et Ernest St-Louis.x x x Mmes Maxime et Ernest St-Louis en visite chez M.et Mme Azarie Paquin de Ste-Perpétue de Nicolet.* * M.Armand Clément des Trois- Rivières de passage à Maskinongé et St-Barthélemy chez des parents.x * M.et Mme Alphonse Gagnon de Montréal, Mme Alfred Doyon, M.Maxime St-Louis ainsi que M.et Mme Jules St-Louis de Maskinongé de passage aux Trois-Rivières dimanche où ils rendirent visite à Mme Raphael Pâquet à l'hôpital St-Joseph.QUILLES CHEZ LES FILLES D'ISABELLE MARDI, 22 OCTOBRE 1946 \u201cLes Idéal\u201d \u2014 Capt.Mme Lionel Landry Milles Alice Bergeron 96 165 Monique Cloutier 81 86 167 Mme Jos Pichette 101 81 182 Jeanne Caron 55 73 128 Pauline Gagnon 65 63 128 Mme Lionel Landry 120 90 210 Total 980 \u201cBlanche de Castille\u201d: \u2014 Capt: Mlle Exilia Morin LOUISEVILLE, QUE.Mobiliers de chambres Mobiliers de cuisine Chesterfields Glacières Machines à laver Sommiers et Matelas à ressorts Lampes torchères Tables, etc.etc.MOULURES A CADRES DE Mlle J.-Mance Giguère 71 116 187 Marielle Guillemette 86 67 153 Thérèse Bélair 80 81 161 Rolande Lacombe 55 37 92 Mme Desroches Mlle Exilia Morin 80 101 181 TOTAL: 774 MARDI, 22 OCTOBRE \u201cLes Atomiques\u201d: \u2014 Capt: Mlle Gilberte Boisvert Mme Rég.Baribeau 81 107 188 Lucienne Rinfret 74 69 143 Gemma Durand 104 79 183 Hélène Villemure 85 71 156 Huguette Lemre 84 87 171 Gilberte Boisvert 106 101 207 TOTAL: 1048 \u201cLe Red Rock\u201d: \u2014 Capt: Mlle Bella Lemyre Blandine Lessard 112 67 179 Andrée Gagnon 84 54 138 Françoise Martin 60 70 130 J.-d\u2019Arc Morin 63 79 142 Yvette Morin 87 83 170 Bella Lemyre 111 131 242 TOTAL: 1001 Bel assortiment de: (toutes grandeurs) TOUS GENRES.(Voisin Théâtre Royal) TEL.137 JEUDI, LE 31 OCTOBRE 1945 | ee, \u2014 PETITES ANNONCES \u2014 A VENDRE A LOUER Garage double à louer, situé sur le Boulevard Est, à proximité de la ville de Louiseville.Pour toutes informations, appelez au No.379 200 belles poulettes grises et pondeuses.S'adresser à: Omer Baril, Bas de la Rivière, Maskinongé, Qué.A VENDRE BRULEURS A L'HUILE Une fournaise à air chaud pour cave, une fournaise à air chaud Nouveau brûleur à l'huile pour plancher, 2 poêles à bois de \u201cKRES-KNO\", sans méches, a.forme ronde; le tout légérement 6.Une bicyclette de fille, \"© \u201couffleur, brûlant 1ère et usag co de J ve Deux radios 2iéme qualité d'huile.Instal.usagés de ans \u2014 lation dans poêle de cuisine.neufs à batteries, de marque \u2018\u2018Victor\u201d.S'adresser à: Jos.-L.Lafreniè- re, Maskinongé, Qué.Tél,: 31.cave, réservoir à eau chaude, etc.Approuvé par les assuran- ces-feu.Vendu par MAURICE PHI- 9 A VENDRE LIBERT.S'adresser chez: THEO.PHILIBERT, ST-JUS- (Bâtisse de 12x15 pieds, finie TIN, Qué.chaude et propre, avec grande vitrine, pouvant servir de bureau, magasin, salon de barbier, etc.S'adresser à: Geo.B.-Lafrenière, Tél.: 46, Maskinongé, Qué.FOURRURES ! Fourrures de renards noirs argentés, aussi blonds et beiges; repassées, prêtes à utiliser.A vendre à bonnes conditions.JOS.MAYER ST-BARTHELEMY, P.Q.(Sur le boulevard, près de A VENDRE Fournaise à air chaud \u2018\u2018Légaré\u2019\u201d No.323, en don ordre, et chauffant très bien.Pour informations, s'adresser à: Xavier Béland, Rang la route qui conduit au villa.Barthélemi, St-Léon, Qué.Tél.: 614 ge).S 1-1.J Ores 000004 0000200 2000000000400 020020 0 000 420 020-00 000 Coe ue este alee ro ue eaten?* Pee\u2019esteses! 00200200 000004%0 0% 4 20000 204 00 *% dan ea eee tee 007200, °, WN ESS SOS 0000000000 0000 001 A0 0 000 00e rad 0300100 eu, * Un beau choix d\u2019habits et | de paletots d\u2019hiver 0 204%04%¢%¢%04% e%0e%4%0% 0% eos oe e% oboe etat tete ete eso o%0a%0 es 0% rade ode rageatesdeefeefectoniosfefecioeioatacsefeefoefectootoofeetaloefonteatooteofeatontooeafoefeatratooleioefoeteatontes ° TX POUR HOMMES ET ENFANTS ° Nous avons actuellement en magasin un très bel assortiment d'habits et de paletots d'hiver dans toutes les grandeurs et de différentes qualités.- DU BON MARCHE AU PLUS DISPENDIEUX Pour toutes les bourses et tous les goûts VENEZ LES VOIR.\u2014 AVONS UN CHOIX EXTRAORDINAIRE *% +, oe * XIX - Jos.L.Lafrenière CE A A VV oats * 20 a%0e20 s®es® Sea®es.entente etre note attente tante te 070 Tan Tu tet en Sante Tan 20120050 %e ne tua Sre3a 120 aZ002eu7e 0201 2nePraSau te 02002 + TEL.31 MASKINONGE, P.Q.& Ka Pre Cet tte tte terne aa etre tes (CORRE Oo LOUISEVILLE SALLE PAROISSIALE MERCREDI, 13 NOVEMBRE 1946 A 8 HEURES P.M.GRAND BINGO Organisé par les \u2018\u2019FILLES D'ISABELLE\u2018 Au profit des OEUVRES D'ÉDUCATION ATTRACTIONS SPECIALES 20 PARTIES POUR 50 SOUS Voyez nos magnifiques prix exposés dans la vitrine chez GERARD LESAGE IMMO RHONE 194g, JEUDL LE 31 OCTOBRE 1946.[nent situé sur té de la putes in.879 LECHO DE SAINT-JUSTIN ILE huile PS, à re et *\u2014- oirs bei- iser.ons, de illa- pei : i on ; 4 : +, aed: Sees ofnad 2 .iN edeath ote teed > CS ov > ®, a Joo * ot Jos +, ot oes * .va * - eats lt, a.etage *, bo oe +, a! oat oe?acs Joo pos! * - Joel * .- ent, \u2026 +, a\u2019 vos 2, You eS *, I$ Ji Montreal Power et le Gouvernement Le rapport du Comité des actionnaires de la Montreal Light Heat & Power Consolidated vient de mettre à jour une lamentable insuffisance de principes moraux de la part du gouvernement de Québec.L\u2019on sait que les actionnaires de cette compagnie sont, depuis quelques temps, en pourparlers avec les autorités provinciales au sujet de la compensation à obtenir pour les propriétés de Montreal Power, expropriées depuis deux ans et demi.Les rapports indiquent sans équivoque que le gouvernement provincial poursuit une politique expectante dans le but d\u2019avoir raison de la patience d\u2019un groupe d\u2019actionnaires qui furent arbitrairement privés de la majeure partie de leurs biens résiduels et d\u2019une part considérable de la productivité financière de leurs avoirs.Le fait que la \u2018saisie\u201d\u2019 des biens de la M.L.H.& P.Cons.ait été exécutée par une administration précédente n\u2019excuse en rien la ligne de conduite poursuivie par le gouvernement Duplessis en ce qui touche la compensation offerte.Après avoir vertement pris à partie son prédécesseur pour la façon cavalière dont il s\u2019était emparé des biens de la grande entreprise mont- réalaise de service public, l\u2019administration Duplessis, si elle avait agi en conformité avec les principes qu\u2019elle affiche, aurait dû faire son possible pour assurer aux actionnaires une compensation proportionnée à la valeur des actions et à la productivité financière des biens expropriés.Toutefois, il n\u2019en fut pas ainsi.Conçue comme tremplin politique par un gouvernement, l\u2019expropriation de Montreal Power fut effectuée comme manoeuvre politique par son successeur.Ni l\u2019un ni l\u2019autre ne sembla s\u2019intéresser aux droits de propriété de l\u2019individu ni se soucier de toute une foule de petits actionnaires, au sein de la compagnie, qui étaient consommateurs- actionnaires depuis longtemps et qui croyaient avoir fait un placement de tout repos.Le rapport du Comité des mandataires démontre que la Commission Hydroélectrique de Québec, appuyée par l\u2019administration provinciale, est disposée à payer, pour les biens de Montreal Power, un peu plus de la moitié de l\u2019évaluation établie par des commissaires-priseurs retenus par la compagnie\u2014ou, au lieu d\u2019un règlement en espèces, une sorte de rente rachetable qui rapporterait aux actionnaires seulement deux-tiers de ce qu\u2019ils recevaient avant l\u2019expropriation\u2014soit un peu plus de la meitié du bénéfice net que réalise Hydro-Québec par suite de l\u2019exploitation des biens expropriés.Le rapport relève qu\u2019au cours des discussions, le premier ministre Duplessis fit valoir l\u2019argument ronflant que lui et son gouvernement étaient gardiens des droits du peuple de la Province.C\u2019est là un objectif digne d\u2019éloges mais l\u2019ombre au tableau est de savoir si Monsieur Duplessis et ses collègues ont interprété à bon escient les volontés du peuple\u2014ou même si les dites volontés sont entrées en ligne de compte.Nous doutons fort qu\u2019il puisse exister une minorité importante de citoyens du Québec qui soient prêts à applaudir leur gouvernement pour avoir arbitrairement abusé d\u2019un groupe de concitoyens\u2014comme c\u2019est le cas dans l\u2019expropriation de Montreal Power.Jusqu\u2019à présent, le gouvernement travailliste de Grande-Bretagne, dans son programme d\u2019étatisation, a respecté les droits de l\u2019individu et de la propriété privée; il a offert des dédommagements raisonnables aux intéressés.Le gouvernement Duplessis pourrait avantageusement suivre cet exemple.Même les communistes de Moscou, dans le règlement de l\u2019expropriation des mines de nickel de Petsamo, font honte au gouvernement provincial.L\u2019affaire de Montreal Power a déjà beaucoup nui au crédit de la Province de Québec et pourra lui faire encore plus de tort par la suite.D\u2019un autre côté, beaucoup de ce qui a été fait peut être défait si le gouvernement provincial le veut bien.L'occasion lui est donnée de revenir sur sa décision arbitraire.ll est encore temps\u2014 bientôt il sera trop tard! Traduction d\u2019un éditorial paru récemment dans le \u201cFinancial Times\u201d de Montréal.CRY Les injustices dont sont victimes les actionnaires de la Montreal Light Heat & Power Consolidated, aux mains de la Commission Hydroélectrique, donnent à la province de Québec une publicité défavorable qui compromet sa bonne renommée et qui finira par porter un grave préjudice à sa réputation de solvabilité.Le présent éditorial, tiré du \u201cFinancial Times\u201d de Montréal, donne l'exposé des faits avec précision et conviction.Ce journal n\u2019est pas le seul à penser ainsi.Chaque fois que de pareile articles paraissent dans la presse, ils portent un nouveau conp à la réputation du Québec.11 est encore temps de faire une offre équitable pour les biens de la Montreal Light Heat & Power Consolidated.Cette annonce est publiée par la Hest encore terms! MONTREAL LIGHT, HEAT AND POWER CONSOLIDATED dans l'intérêt de ses 30,000 actionnaires.ee PAGE 9 YY \"À Pa L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JEUDI, LE 31 OCTOBRE 1945 JEUDL L -\u2014 PAGE 10 veau-Brunswick priseraient-ils EC .une bonne petite nationalisa- I à l mn e nt tion de leurs terres et troupeaux oo.+ sans compensation suffisante comme il arrive d'ordinaire .lorsque le Gouvernement s\u2019em- Une caricature de belle ve-jpare d'une industrie?nue illustre, dans un journal * x * chilien, la rivalité entre les E.Parce qu\u2019elle est la plus lue, U.et le Soviet dans la cour!l\u2019annonce, dans l\u2019édition hebdo- qu'ils font à l'Amérique latine./madaire, coûte gros.Dans le Sa- Staline dit à Mlle Sud-Amérique!tevening Post une page coûte qui se maquille: \u201cNe crois-tul$8,000, en noir, et $15,000 en coupas que tes lèvres manquent de|leur.Dans le \u201cLife\u201d, $5,700, en rouge?\u201d Peut-étre, de répondre noir, $10,545.en couleur.Et le l\u2019ingénue.Mais je me demande |\u201cMonitor\u201d (Montréal), qui cite si votre rouge irait bien avecises chiffres, d\u2019ajouter que si la mon chapeau américain\u201d.publicité coûte cher dans les pu- ; blications hebdomadaires, c\u2019est .2 el, Dans le monde militaire, on qu\u2019elle vaut, naturellement, plus À votre service: J ACQUES P AILLE, St-Justin, Qué._ Tél.900-s-23 se demande, avec une inquiétude |cher, qu\u2019elle est effective pen- grandissante, ce qu\u2019il advien-|dant sept au lieu d\u2019un seul jour.drait d'un Canada totalement * x x sentiel pour\u2019 assurer l\u2019expansion Etats-Unis atteindra son apogée désarmé 2 cas quil serait atta- Fout comme le fut un Fran-!de son action, il concourt inévi- LES AMERICAINS au cours des mois prochains.que, dans \u2018ouest, par des para- |çals qui pllola le premier avion |tablement à son propre suicide.Sur la côt i 2 ttirantes chutistes, des Russes tout pro-|à moteur, ce sont encore des|(Le Maître-Imprimeur).TRANSFORMENT LES |situation est le pos soit ue, è meilleure bablement.Si le Canada est ap-|Français, Louis-Pierre Mouillard x x x vieux bat ë rrique, de lan régi pelé a devenir le prochain et Jean-Marie LeBris, qui, vers ; | TR AMW AYS EN M AISONS Se x bateaux S enrières et p champ de bataille du monde, il|1865, pilotèrent les premiers aé-| La fin du contrôle des prix, £ a 18T sont oi- sera d\u2019abord envahi par des roglisseurs à prendre le ciel.|aux Etats-Unis, est substantiel- er aus pitation combattants DEU troupes aéroportées.Ce système Les Américains aiment à attri-|lement consommée sans qu\u2019il y| La crise actuelle du logement ets d Po ations.S campe- EN a été coûteux, voire inefficace,|)buer aux leurs l'invention de|ait eu inflation de panique, des|qgt si grave sur la côte occiden- ments d e touristes et des ter- \u2014 en Europe où les défenses anti-| plusieurs machines dont ils ne|prix momentanément haussés, Uni rains de stationnement devien- Souhaito ; os ; ; coe tale des Etats-Unis que des nent des quartiers résidentiel so parachutistes étaient formida- furent \u2014 c\u2019est différent \u2014 que sont redescendus.Les cotes cher- tramways mis au rancart, des|p I ésidenters.nouvelles bles.Dans l\u2019Ouest Canadien,|les vulgarisateurs.Toutefois, chent leur équilibre et il n\u2019y au-|caissons à grain et même des posters à Hox oo rdue trans.5,000 parachutistes bien armésidans le cas Mouillard-LeBris,|ra pas de grande inflation pour |fuselages d'avions de bombar-|ier oot 2) des centaines de mil- _ prendraient, sans pertes sensi-jc\u2019est une revue américaine qui|peu que la main d\u2019oeuvre indus-|dement inachevés servent au- des ans les régions surpeuplées la vague bles, toutes les villes qu\u2019ils vou-/admet le fait.trielle consente au rendement |jourd\u2019hui de logements dans certain du billes frouvatent la vag * + * i 5 : raient.x x x des articles dont le marché a LA} Ces faits sont rapportés dans|maintenant inactives.\u2014 Que personne ne perde lejcriant besoin.Sly a jamais vé-|,, \"up go récente de la situa- À 16 sous la pinte de lait, le;nord! Souvent le bon ouvrier de|ritable inflation, c\u2019est qu\u2019il ition du lo gement, par M.B.J M.Bachand croit que la crise pour dev producteur prend 9c, le conditi-|chez nous devient, inconsciem-|aura de nouvelles grèves et il: pachand Secrétaire commer.Presente du logement, aux E- onnement 3c et le distributeur,| ment, par le truchement d\u2019orga-|faudra s'en prendre a elles et cig] adjoint à l\u2019Ambassade du|tats-Unis, ne prendra fin qu'a- T de.M.Desmond, des Produc-jnismes peu sympathiques à l\u2019é-|non à la disparition des contrô-|Canada à Washington.Il croit|Près la construction de 3,000,- tuer à y eurs de Lait du Nouveaujgard des libertés individuelles, jog que la pénurie de logements aux|000 nouvelles demeures.Brunswick, estime que le distri-|l\u2019argent destructeur du Capital.\u2014_ buteur prend trop et voit le re-|Le Capital sain et honnête doit \u2014\u2014 mede dans la nationalisation delêtre préservé contre les attein- | la distribution du lait.Ce M.|tes violentes qui menacent ses A - ; Plu Desmond ne semble guère crain-|libertés futures.Sans lui, la so- ous-vetements 0 etonnes Penmans alignés dre l\u2019engrenage.Car la distribu-|ciété toute entière ne pourra tendant « tion du lait une fois étatisée,|plus se maintenir sur des bases semence pourquoi le contrôle d\u2019Etat ne|solides.Que le Travail néglige remonterait-il pas jusqu\u2019à la|de se préoccuper du maintien TU traite elle-même?Comment les|de sa puissance et cesse de lui dans uns Producteurs de Lait du Nou-{apporter l\u2019appui qu\u2019il lui est essonne de lege.Qu Réparation de lunettes.notre lo EXAMEN DES YEUX.canadie eR reux! 1 l'inquié n mais il % OPTOMETRISTE ET vernem OPTICIEN ; de re 1658 est, rue Mt-Royal - FR.1658 \u2014 Montréal Qué._ re eue GTI ES Sr ah .pourra § (31 oc BERNARD TANOIX | Sont Plus Chauds et \u2014 ee Plus Confortabl DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME r a es \u2018 Vous apprécierez le confort supplémentair : CORBILLARD ; ; p \u20ac que procurent $ Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD les Sous-Vêtements Molletonnés Penmans.Trois genres: à Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 AUTOMOBILE gilets et caleçons, combinaisons, et modèle populaire CHEVAUX BERTHIERVILLE NuCut.Au service de tous, sans distinction des cänditions financières.Dr Paul Gervais RAYONS-X Anesthésie au gas | Opérations d\u2019amygdales à l'Hospice du Sacré-Coeur BERTHIERVILLE S8R46 SOUS-VÉTEMENTS MOLLETONNÉS POUR HOMMES ET GARÇONS te xs RE 1945, LE 31 OCTOBRE 1946.JEUDI.LECHO DE SAINT-JUSTIN PAGE 11 \u2014 ON DIT QUE.rn nna.CANADIEN NATION AL ECOUTEZ AU POSTE C.J.S.0, SOREL Mardi, le 5 novembre de 6% à 7 hres, le programme SUR LA ROUTE DE BERTHIER avec l'orchestre du Manoir de Berthier _\u2014 Ce programme est commandité par L'IMPRIMERIE BERNARD LTEE EN VRAC.(suite de Ja première page) attirantes.Les syndicats d'initiative m\u2019apparaissent comme la meilleure organisation pour le développement du tourisme sur le plan régional\u201d.EN DEUX MOTS: \u2014 \u2014 Le regain de construction à Louiseville est de bon augure.Souhaitons qu'il se continue à una aussi belle allure.Puissent de nouvelles maisons s'ériger dans toutes nos rues! \u2014 L'établissement de bibliothèques sociales peut endiguer a vague de communisme qui envahit Québec .\u2014 Laissons les enfants aux écoles le plus longtemps possible, pour devenir un peuple instruit et brillant.\u2014 Allons visiter le cimetière en Novembre.Pour nous habituer à y résider un jour.\u2014 L'immigration est la clef de notre avenir économique.Plus d'un million d'autos ont traversé notre frontière cet été: alignés bout à bout, ces véhicules formeraient une caravane s'étendant de Halifax au Manitoba, ou de Québec à Calgary! Belle semence de dollars! \u2014 Un bon service de banque est comme de la bonne huile dans une machine délicate! \u2014 Louiseville s'enrichit d\u2019un cinquième prêtre, en la personne de l'abbé Georges Biron qui devient aumonier de notre collège.Que notre ancien professeur se sente bien \u2018\u2019chez lui\u2019 dans notre localité! Et qu'il y soit heureux! \u2014 Une campagne de $50,000.00 en faveur d'un journal canadien-français communiste vient d'être lancée.Outil dangereux! \u2014 Le résultat des élections partielles peut bien causer de l'inquiétude aux libéraux en vue de l\u2019élection générale à venir, mais il ne saurait compromettre sérieusement la stabilité du gouvernement pour le présent.\u2014 Pour être maître chez-soi, il convient d'abord d'être mai- tre de sa bourse.\u2014 Aujourd'hui, on lit L'Echo\u2019 avec plaisir.Demain, on ne pourra plus s'en passer .(31 oct.1946) Régent va faire installer une scie circulaire en avant de son char, pour défricher la route de Ste-Ursule, avant de la mettre en asphalte.(\u2018\u2019Ca va aller mieux qu\u2018avec ton bumper Ti-Blanc\u2018\u2019) Le Club de Quilles des Filles d'Isabelle va être content parce qu'ils sont tous en bouteille.Espérant qu'elles ne prendront pas l'habitude de boire des liqueurs douces.(On dit que ça gonfle\u2019) Le Gérant Paquin de la Commission des buveurs croit qu'il donnera des calendriers à tous ses clients.Espérant qu\u2019il les distribuera avant la fermeture des routes parce qu'il en vient en camion.(Maurice, envoie Léo, vous en aurez deux).Le Notaire Maurice ne joue plus au pool.ll a peur qu\u2019on lui fasse payer la boule qu'il a cassée.(N'ait pas peur Notaire, Yami Jos l'a collée; c\u2019est Cado- rette qui l\u2019a dit).Le \u2018Miss\u2019 a demandé à Ti- Gilles pour jouer avec le \"Coke\u201d.Malheureusement il lui a répondu que c'était un club de jeunes qu'il avait.(Décourage- toi pas le Miss, il te paiera la traite pareille).Ti-Rouge (le postilion) a changé son \u2018\u2019insecte\u201d 1926 pour un Ford 1930.Malheureusement il ne peut s'en servir, car il trouve que les nouveaux modèles vont trop vite.Achète-toi des lunettes \u2018\u2019slow Silence\u2019 chez Georges-Aimé et des vitres chez Raoul.Katou n\u2019aime pas qu\u2018on joue ou Stud à la Salle.À son âge, on donne l'exemple; surtout lorsque les jeunes prennent des obiets sacrés pour discuter.(\u2018Seuls l'idiot et l\u2018\u2019ignorant peuvent blasphémer\u2019\u2019).La Régente a fait des politesses a \"ouverture des quilles avec du \u2019\u2019St Rock Cola\u2019.Ces considérations sont toujours appréciées, si minimes soient-elles.(La boisson a toujours son compagnon, hein Gérard Deveault).Le Dentiste et le Blond partent pour le Brûlé le 2 novembre à onze heures.Leurs bureaux seront fermés pour les vacances.Alexandre marche avec ses pieds, pense avec sa tête, parle avec sa bouche et gesticule avec sa pipe.(Venez vérifier a la prochaine fête aux huitres.) QUIZZ: \u2014 Son numéro de licence est 54; son numéro de téléphone est 54; son adresse est 54; le numéro de licence de son chien est 54; son casier postal est 54.\u2014 Qui est-ce?\"Pitt le Senteux\u2019\u2019.py Corsets \u201cSPENCER\u201d Pour vos corsets faits sur mesure Horaire des trains à St-Justin Adressez-vous à Mme Omer Béland (HEURE SOLAIRE) | (En vigueur depuis le 29 sep.1946) Corsetière \u201cSPENOER\u201d , 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué, | Tous les jours, y compris dimanche: Tél: 141 De Montréal 11.04 am.Tous les jours.dimanche excepté: IEE Pour Montréal 8.41 am.Pour Montréal 2.34 p.m, De Montréal 8.11 p.m.Dimanche seulement : Joseph Mercure Pour Montréal 6.51 am.MARCHAND DE NOUVEAUTES Pour Montréal 7.52 pa.Assortiment considérable et variété De Montréal 8.34 p.m.dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, P.Q.PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains à Maskinongé Tél: EUGENE FARLEY Marchand général Epicerie et peinture Spécialité: Engrais de toutes sortes.Toujours en mains les fameuses (HEURE SOLAIRE) (Tous les jours) Pour Québec (laisse descendre seulement) 2.28 a.m.moulées balancées \u201cSHURGAIN\" ; au plus bas prix du marché.Pour Montréal _ .4.06 am.ST-BAR QUE Pour Québec \u2026 .9,31 an.THELEME, : Pour Montréal \u2026 9,52 am.AAA Dour Montréal ++ 622 p.m.TBL.: 31 | Pour Québec .7.08 p.m.J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.mn LA CIE DE Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 hres du soir seulement.| TRANSPORT PROVINCIAL Horaire au Village de St-Justin (Heure Solaire) 78 St-Laurent \u2014 Louiseville.OAL Offre = 3 Tous les jours: reese Pour Montréal.8.25 am Pour vos matériaux de cons- Pour Louiseville .12.20 pm truction, consultez: Tous les jours, excepté dimanche | Pour Montréal \u2026.\u2026.2.05 p.m.Albert VALOIS i Pour Louiseville \u2026 8.45 p.m Samedi seulement: Pour Louiseville 4.30 p.m.Samedi et dimanche: ÿ Pour Montréal .= 6.10 p.m.Dimanche seulement: 1.00 am.Entrepreneur-Constructeur Manufacturier de Portes, Chaseis et Moulvres Représentant de la maison PAUL & VINOBNT \u2019 de Louiseville (our Louiseville \u2026 Tél.: 32w, &t-Barthélemi, P.Q.AUTOBUS CARIER & FRERE LTEE Horaire au Village de St-Justin (Heure Solaire ) Spirella i Conservez votre santé avec un \u201cSPIRHELLA\" Ces supports dessinés inat- Tous les jours: viduellement améliorent le maintien.AM.PM.PM MME FERDINAND GERVAIS Pour T.-Rivières 7.45 3.45 7.00 Corsetière Enregistrée De T'rois-Rivières 3.00 7.00 Tél.: 50 Maskinongé, Qué.Distributrice des fameux pro- Samedi et Dimanche seulement: duits de beauté \u201cAVON\u201d De Trois-Rivières 12.30 am.|Pour T.-Rivières 12.30 a.m.TEL.: 16 TBL.: 16 SALON DE COIFFURE Mme P.E.Lamarre MASKINONGE, Qué.Coiffeuse qui possède une expérience consommée, ce qui vous assure le maximum de satisfaction.Pour faire adapter votre coiffure à votre personnalité, consultez Mme P.-E.Lamarre.Elle vous conseillera gratuitement.Dr.P.E.Lamarre DENTISTE BUREAU PERMANENT A MASKINONGE \u2014 A VOTRE SERVICE 9 hrs a.m.4 9 hrs p.m, Tél.Bell: 92 C.P.115 J.A.TRÉPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE 7-STE-MARIE LOUISEVILLE, P.Q. © me PAGE 12 Obligations d'Epargne du Canada Les Obligations d'Epargne du Canada sont maintenant parvenus dans tous les coins du Canada, méme jusque dans les camps de bûcherons où le grand branle-bas de l'hiver est en bonne voie.En haut trois cuisiniers, au chantier de Maurice- ville, sur la Rivière Montmorency, de la compagnie Anglo- Canadian, étudient avec attention une obligation de S50 achetée par l\u2019un d'entre eux.De gauche à droite, MM.C.- A.Lachance, L.-H.Naud et X.Martel.En bas, à gauche, un pêcheur en Gaspésie examine, lui aussi, avec intérêt l'obligation qu\u2019il vient d'acheter.Quant à M.Xavier Diotte, a droite, un \u201cdraveur\u2019 sur la rivière des Neiges, il se gratte la tête en se demandant comment le spécimen d'obligations qu'il lui a été remis par la.poste a bien pu le suivre si loin.En effet M.Diotte habite Granda-Rivière, en Gaspésie, à plus de 400 milles de son travail.\u2018Faudra bien que j'en achète une maintenant,\u201d dit-il en parlant des Obligations d'Epargne.0-00 00 0 0 0 ee 0 A 0 el A re M 0 0 A A A A de Monte ee 6 da de in A dr A LOUISEVILLE, 35 rue Principale Tél: 44 C.Postal: 44 Paul N Vanasse BU AVOCAT ET PROCUREUR Collections et matières commerciales: Une spécialité.Références: Banque Canadienne Nationale et Caisse Populaire.ee 4 mp eme rm cm + a © ae ae en 2 WW: ot ALLER: A portir de midi, vendredi, le 8 nov.jusqu'à 2h.p.m.lundi, le 11 nov.RETOUR: Billet valable jusqu'à minuit, mardi, le 12 nov.1946.Renseignements auprès des ogents.CANADIEN NATIONAL \u2014 om.LECHO DE SAINT-JUSTIN JEUDI, LE 31 OCTOBRE 1945, SE Congrés Patronal \u2014\u2014\u2014 Rév.PERE EMILE BOUVIER, S.J., Directeur de la Section des Relations Industrielles de l\u2019Université de Montréal qui donnera une conférence sur \u201cL\u2019INDUSTRIE ET LE CONTROLE DES PRIX ET DES SALAIRES\u201d, au Deuxième Congrès Patronal, le 5 novembre prochain, a 'Hétel Windsor.JASONS DE CINEMA.(par Paul Vanasse) Les 3 et 4 novembre, vous avez \u201cCanyon Passage\u2019.Film en couleur; l'un des plus grands films d'aventure de l'année actuelle, une histoire gigantesque rappelant l\u2019époque où l'argent valait encore plus que la vie! Avec Dana Andrews, Donley et Susan Hayward.\u2018Trahison\u201d\u2019, un film français, de premier ordre, tiré du livre du grand auteur Alphonse Daudet.C\u2019est assez dire la qualité exceptionnelle de lo trame de ce film.ll se résume brièvement dans la conclusion qu'il y a de grands bonheurs sur terre, mais des bonheurs qui coûtent vraiment trop cher, parce qu \u2018ils sont trop dangereux à vivre.Junie Astor, Pierre Larquey et le jeune premier Jean Servais contribuent à faire de ce film, l\u2019un des meilleurs du cinéma français.Les 5 et 6: un film également en couleur: \u201cLeave her to heaven\u201d avec Gene Thierney, Wilde et Crain, un film dont on peut écrire qu'il était attendu fiévreusement par les connaisseurs; \u2019\u2019Ding Dong Williams\u201d avec Léon Errol, le réputé comédien américain.Les 7 et 8 \u201cPHOTO - NITE\": On nous téléphone de demander à M.Boumansour de signaler le montant en jeu ces soir-là.Nul doute qu'il s'en fera un plaisir, \u2014 \"\u2019One more tomorrow\u201d avec Ann Sheridan, Mor- |gon et Carson.Enfin, un grand film français: \u2018Ceux du rivage\u201d C'est l\u2019histoire vécue de la fille d'un richissime industriel qui aime un jeune marin.Une haine de famille rend le mariage presqu\u2019impossible.Après une suite de péripéties douloureuses \u2014 c'est ce qui fait l\u2019intérêt du film \u2014 les choses finiront par s'arranger, au prix de bien des efforts et de souffrances réelles.Marie-Louise et Jean finiront bien par se marier, pendant que leurs familles provisoirement réconcilliées continueront de se détester cordialement et de se disputer sans répit.C'est donc une tranche de vie qui vous sera servie ces soirs-là! Sur ce, amusez-vous bien .au grand théâtre de Louiseville.AINSI NES TN TN NY Cinéma Royal\u201d DIMANCHE, LUNDI, 3, 4 NOVEMBRE I saturoay EVENING POST SERIAL! BEST-SELLING NOVEL} Greater on the Screen; WALTER WANGER presents ES Patricia ROC.KOK CARMICHAEL WARD BOND ANDY DEVINE STANLEY RIDGES LLOYD BRIDGES FAY HOLDEN VICTOR CUTLER ond the Devine Kids, TAD and DENNY \u2018introducing DEUXIÈME FILM : MIREILLE BALIN BERNARD LANCRET MARGUERITE PIERRY MARDI, MERCREDI, 5, 6 NOVEMBRE EN COULEUR LEAVE HER TO HEAVEN Avec Gene Tierney, Cornel Wilde et Jeanne Crain DING DONG WILLIAMS Avec Glen Vernon, Marcy McGuire, Felix Bressart.CARTOON & NEWSREEL JEUDI, VENDREDI, 7, 8 NOVEMBRE PHOTO NITE ONE MORE TO MORROW Avec Ann Sheridan, Dennis Morgan, Jack Carson, et Alexis Smith, Jane Wyman.DEUXIEME FILM : .CHARPIN (lréCLARIOND SAMEDI, 9 NOVEMBRE ON STAGE EVERYBODY Avec Jack Oakie, Peggy Ryan, Johnny Coy.COLORADO PIONEERS Avec Wild Bill Elliott, Bobby Blake, Alice Flemming.SERIE: \u201cTHE PHANTOM\u2019."]