L'écho de Saint-Justin, 1 janvier 1948, vendredi 9 janvier 1948

[" © a ~N IN ov a SITIES BAAR AAAS ETE EAA IATA SESS E TEA EA EA LARA EAE BSBA EAA ESAS OSE EA EA EAA AAAS SES EAE ê RSS S 5 ST-JUSTIN VENDREDI, 9 JANV.1948.VOL.XXVII.Nos 9-10 Rédigé en collaboration.Leo od 2 § sm $ & £ & > & > & £ @ od oF > © Les anniversaires de l\u2019année 1948 L\u2019ANNEE 1948 MARQUE CERTAINS ANNIVERSAIRES QUE NOUS CROYONS RAPPELER AUX LECTEURS.1498 \u2014 Cabot découvre le détroit d'Hudson.\u2014 Troisième voyage de Christophe-Colomb.1508 \u2014 Thomas Aubert remonte le fleuve St-Laurent.1518 \u2014 Voyage du Baron de Lévy et de Saint-Juste, vers Vile de Sable.1578 \u2014 Premiére entreprise de colonisation en Acadie.Le Marquis de la Roche obtient le privilège de la traite.Il débarque 50 hommes sur l\u2019île de Sable.1608 \u2014 Second voyage de Samuel de Champlain.\u2014 Fondation de Québec (3 juillet).\u2014 Naissance de Jean-Jacques Olier, fondateur de la Société St-Sulpice.1618 \u2014 Samuel de Champlain passe en France.1628 \u2014 Prise de Port-Royal, par Sir David Kirke.Sommation de David Kirke, a Champlain (10 juillet).1638 \u2014 Premier tremblement de terre au Canada (11 juin).1648 \u2014 Etablissement du Conseil de Québec (5 mars).Destruction de la bourgade de Saint-Joseph par les Iroquois.Massacre du Père Antoine Daniel et de 700 néophytes (4 juillet).1658 \u2014 Naissance du Père Sébastien Rasle.Première école fondée à Ville-Marie par Marguerite Bourgeois (30 avril).Naissance de Lamothe-Cadillac.Erection du Canada en Vicariat apostolique: Monseigneur de Laval premier titulaire et son sacre le 8 décembre.1668 \u2014 Inauguration du commerce dans le Nord-Ouest par la Cie de la Baie d'Hudson.Fondation du petit Séminaire de Québec, par Monseigneur de Laval et de l\u2019école de Saint-Joachim.Louis XIV ennoblit Charles Lemoyne.Mort de l\u2019abbé de Saint-Sau- veur: de Robert Giffard (14 avril); de Jean Bourdon (12 janvier).Le père Jacques Marquette fonde une Mission au Sault Ste-Marie.Etablissement de la dime pour le soutien du clergé catholique.Ligne de navigation établie entre Québec et les Antilles, par l\u2019Intendant Talon.1678 \u2014 Naissance de Madeleine de Verchéres (3 mars).Fort Niagara bâti par LaSalle.Mort de Catherine Tegakouita.Le Père Hennepin visite les Chûtes Niagara.1688 \u2014 Mort de Nicolas Denis à Nipisignit (Bathurst ouest, N.B.).Construction de l'église Notre-Dame des Victaires à Québec.Monseigneur de Saint-Vallier, deuxième évêque de Québec.1698 \u2014 Jean-Baptiste Lemoyne de Bienville Il fonde Biloxi.Naissance à Québec, de Pierre Rigaud de Vaudreuil - Cavagnal.Mort à Québec, du comte de Frontenac (28 novembre).1708 \u2014 Mort de Monseigneur de Laval à Québec.Naissance à Montréal, de Louis de Beaujeu, frère du héros de la Monongahéla, qui devint abbé et fut le confesseur particulier de Louis XVI (16 août).Naissance de Mgr de Pontbriand, à Vannes (France).Mort de Isaac-Alexandre de Berthier, seigneur canadien.Naissance de Christophe LoJamerais, explorateur.1718 \u2014 Fondation de la Nouvelle-Orléans par Lemoyne de Bienville.Naissance à Verchères, de Joseph Coulon de Villiers dit de Jumonvile (8 septembre).Erection de la chapelle Notre-Dame des Anges, à Montréal.1728 \u2014 Nomination de Mgr Louis-François Duplessis de Mor- nay, comme troisième évêque de la Nouvelle-France.1738 \u2014 Erection des Forts Rouge (Winnipeg), La Reine (Portage La Prairie).Fondation de la communauté des RR.SS.Grises à Montréal.1748 \u2014 Naissance de Michel-Eustache-Gaspard-Alain Char- tier de Lotbinière, ancien orateur de lo Chambre en 1794.Traité d\u2019Aix-la-Chapelle, Louisbourg et le Cap Breton sont rendus à la France.Mort à Montréal, de Claude-Michel Bégon, ancien intendant de la Nouvelle-France et gouverneur des Trois-Rivières (1 mai).Construction des Forts Beauséjour et Gaspareaux, en Acadie; La Présentation (Ogdensburg), Rouillé (Toronto).François Bigot est nommé intendant de la Nouvelle-France.1758 \u2014 Prise de Louisbourg par les Anglais (26 juillet).Victoire de Carillon gagnée par le marquis de Montcalm contre Aber- cromby (8 juillet).Prise du fort de Frontenac par les Anglais.Les Francais abandonnent le fort Duquesne.1768 \u2014 Mort de Jean-Baptiste LeMoyne de Bienville Il (7 mars).Fondation de Charlottetown, I.P.E.Grand incendie à Montréal (11 avrif).Sir Guy Carleton est nommé gouverneur en Chef du Canada.1778 \u2014 Naissance à Beauport, de Charles-Michel d\u2018\u2019Irum- berry de Salaberry.Naissance à Québec de Mgr Joseph Signay (8 novembre).Premier journal à Montréal.Mort du marquis de Du- quesne.1788 \u2014 Naissance de Robert Christie (Historien).Mort à St- Pierre Île d'Orléans, de Mgr Louis-Philippe Mariaucheau d'Esglis.Mar Jean-François Hubert, 9ième évêque titulaire de Québec.Mort à Paris du marquis de Vaudreuil (4 août).Naissance à Montréal, de William-Edmond Logan (20 avril).Mort de François Dambour- gès (Militaire).Naissance de Antoine- - Olivier Berthelet, à Montréal (25 mai).Incendie du couvent et de l'église des Récollets, à Québec.Naissance de Côme-Séraphin Cherrier (22 juillet).Le comte de Puisaye fonde une colonie en Ontario.Mort de Amherst.SOSH SS W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Props.est actuellement le plus gros animal?nous vient de l\u2019Asie tropicale ?x * buvard que l\u2019on place sur le bureau, pour écrire?musqué est excellente ?692 Saviez-vous que.par J.-Arthur LEBOEUF Saviez-vous que la rose est le symbole du silence ?* x * Saviez-vous que primitivement on appelait les habitants de l\u2019Italie Ita- liottes\u201d ?* x Saviez-vous que le premicr lubré- fiant était du suif de noeuf fondu?* x* * Saviez-vous qu'un certain député francais du nom de Lamourette fit en chambre un discours si émouvant que les adversaires s\u2019embrassérent a qui peut mieux?Mais malheureusement.la réconciliation dura peu.De là.l'expression \u201cBaisers Lamouret- te\u201d?% x x Saviez-vous qu\u2019en Chine la peau de certains poissons remplace les vitres des fenêtres?%* %* * Saviez-vous que les naturalistes nous disent que le siffleux se sentant mourir de maladie ou de vieillesse creuse sa tombe et s\u2019y ensevelit lui - même ?#% * x Saviez-vous que le Kremlin a une superficie de 63 acres?* * Saviez-vous que Jacques Bonhomme, est le sobriquet donné au peuple français?Tel John Bull ou Uncle Sam?* x Saviez-vous que la pêche est le fruit le plus détesté des poissons?* x* *% Saviez-vous que Beethoven est mort sourd?x * Saviez-vous que le plateau que tient le maçon en appliquant le plâtre frais s'appelle \u201ctaloche\u201d?* * Xk Saviez-vous que la muraille de Chine était longue de 2550 milles.soit la largeur des Etats-Unis?x Xk * Saviez-vous que la Russie soviétique est le plus grand pays au monde par son étendue?x Xx * Saviez-vous que le melon d\u2019eau était fort goûté des peuples les plus anciens?* * * Saviez-vous que la langue officielle de l\u2019Ethiopie est l\u2019amharite ?* * Saviez-vous que la cigogne est très répandue au Danemark?* * Saviez-vous que le grec Palamide est l\u2019inventeur du Jeu d\u2019échecs ?* * Saviez-vous que l\u2019empan est l\u2019espace entre le pouce et le petit doigt écartés ?= = = Saviez-vous que la frondaison est l\u2019époque ou paraissent les feuilles?* * Saviez-vous que la baleine bleue « Saviez-vous que le meilleur poivre * Saviez-vous que le sous-main est le x = * Saviez-vous que la viande de rat * Xx x nt DEV SS Abonnement : Canada - 32.00 E.-Unis - $2.50 Rédaction et & & £ & £0 & & Justin Journat Hebdomadaire.% HE PEN DID ICDESS EN VRAC.© administration: se oi Saint-Justin, £4 cté Mask.2 EC OO Ce Or D O1 Ce d (Par Paul-N.Vanasse, Avocat) G Les Rois Mages ont suivi l'Etoile.Ils se sont mis bravement en route.En route, vers le plus grand mystère de tous les temps\u2019 Dans leur pourpre et leurs soiries, ils ont plié le genou devant le bol enfant.Jeste fondamental de la Foi.Aujourd'hui, ce sont les grands savants qui mènent le monde.Ils sont à la recherche de nouvelles découvertes, en oubliant la foi, base de tout.Ces hommes-là nous ont légué un terrible héritage puissance électrique, atomique, abolition des distances, vie confortable, de plus en plus compliquée.Avec l\u2018intimidant pouvoir de l\u2018argent, d'un caprice, nous pouvons téléphoner à Paris; nous entendons la voix grave du Pape, aussi nettement, que si Sa Sainteté nous rendait une visite personnelle; nous pouvons prendre l'avion, et en six heures, nous serons, torse nu, en ballade amoureuse, sous les palmiers des Bermudes; nous pouvons même, d'un coup de tête, faire le tour du monde, voie des airs, en dix jours.Et cependant, nous ne sommes pas plus heureux que nos devanciers, qui nous ont précédé dans la Patrie! Nous sommes plus soucieux.Beaucoup plus qu'eux.Nous négligeons trop l\u2018encens de la prière.Nous avons rem placé la myrrhe par de formidables formules secrètes, qui peuvent vous démolir une grande ville, en une seule nuit! Nous avons oublié l'Enfant au merveilleux sourire et aussi le douloureux Christ de la trentaine.Pour tout le monde, c'est devenu comme une légende, une belle histoire, qu'on ne raconte plus qu'aux enfants, pour qu'ils soient bien sages .Si nous voulons sauver nos valeurs, épargner au monde angoissé, inquiet, l\u2019anéantissement final, il nous faut prêter une oreille beaucoup plus attentive, aux avertissements des sages.Autrement, le monde va craquer.Et automatiquement, avec lui, toute la civilisation chrétienne.Les Rois-Mages! À notre époque de fièvre, ils nous font signe de les suivre dans leur admirable pélérinage au pays du Mystère.Peut-être, avec plus d'humilité, encore plus de charité, obtiendrons- nous, enfin, la Paix.La conservation de nos croyances en est le suprême enjeu.Les Rois, 1, 48.G Le Jour de l'An, en somme, ne demeure qu'un jour très mélancolique, d'amères réflexions, un jour où il y a comme une espèce 'de contrainte dans tout ce qui s\u2019accomplit; un jour, enfin, qui n'est heureux que pour les enfants, nous le répétons, et encore les tout petits enfants, car les autres, les plus vieux, sont aussi blasés quz les anciens.C\u2019est que les très jeunes ne sont pas encore atteints par ile trouble sentiment qui nous accable, sans que nous voulions nous il\u2018avouer, à l'aube d\u2019une nouvelle année.Les enfants n'ont pas encore appris à envisager l'avenir avec inquiétude.Au contraire, l\u2019avenir est pour eux comblé de merveilles.Plus tard, ils seront grands, ils seront libres, et quand ils seront libres et quand ils seront grands, ils croient qu\u2019ils ne feront pas les choses sottement comme ils les voient faire autour d\u2018eux.Ils se donneront un temps pour le bonheur .Et pourtant, le Jour de l\u2019An, encore que si mélancolique, a unæ saveur particulière pour celui qui mérite d'avoir des amis.C\u2019est l\u2019un des rares jours de l\u2019année où les gens qui nous veulent du bien croient convenable de nous en souhaiter.On sait bien que leurs voeux n\u2019influeront pas sur notre destinée, mais n\u2018est-ce pas déjà précieux de penser qu'ils se réjouissent de ce qui pourrait nous arriver d\u2019heureux?Quoiqu'\u2018il en soit, notre destin, nous ne l'avons pas choisi, personne.ll nous a été désigné.C'est en même temps notre misère et notre grandeur à tous! G Une analyse du bilan envoyé aux actionnaires de la Banque Canadienne Nationale permet de constater que l\u2018\u2019actif global, les dépôts et les prêts commerciaux ont atteint les chiffres les plus hauts encore vus dans l\u2019histoire de cette banque.En effet, son actif total s\u2019établissait au 29 novembre 1947 a $382,778,886, en regard de $378,956,229, en 1946, et comparativement à $150,892 - 620 seulement avant la guerre, soit en 1938.Une analyse de cet actif révèle que les disponibilités de caisse se chiffrent par $60,- 776,735, soit l'équivalent de 16.59 pour cent de ses revenus envers le public.Quant à l'actif immédiatement réalisable, il atteignit $234,650,161, soit au-delà de 64 pour cent de ses engagements envers le public, en regard de 75 pour cent en 1946 et comparative- (suite en page 8) tt DD rt Le magnifique arbre de Noël, dans le kiosque du parc municipal, qui a fait l\u2019admiration de nos visiteurs, et la joie des résidents de Louiseville, était dû à la générosité et à l\u2019esprit civique d\u2019Oscar Pâquet, en- trepreneur-électricien de cette ville.La même citation d'honneur doit se partager avec Philippe Boumansour qui a eu le méme geste heureux.Remerciements aux eux! Saviez-vous que la Birmanie est le (à suivre sur la page 2) plus grand pays producteur de riz?GE) ol PAGE 2 = 0440 2 { L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé couime envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u2019.W-H.GAGNÉ & FILS Kditeurs-Propriétaires.: Saint-Justin.Qué.- oe! tonte.Tél: 21 Le vurix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le «nada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- «+ est due en entier.Conformèment à la tradition et dans l\u2019intérêt d\u2019une juste arté, il es! entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiée - 8 l& responsabilité de leurs auteurs.Pour le taiif des annonces, impressious.etc, on voudra ( vA s'adre-ser a nos bureaux.* toe! * .\u2018ve! *, » oo! Loads strats geese * - + Bord Sesion wp palpi odpeleod Qo dredoip deca lrolsdsadepaiocisiaiadooiedodlonlssfocipeiodtsalocts doled rato ste lols ool Les anniversaires de l\u2019année 1948 (suite de la lère page) 1838 \u2014 Mort de Lord Dorchester.Naissance de Joseph-Narcis-! se Cardinal, notaire, patriote de 1837.Naissance de Joseph-Edou- ard Turcotte, (honorable).1818 \u2014 Mgr J.-O.Plessis, nommé au Conseil législatif.Naissance de Antoine-Aimé Dorion (juge).Fondation de la Banque de Québec.Naissance de Mgr Louis-François Latlèche.Mort de Thomas Dunn (13 avril).Naissance à Deschambault, de J.-F.Sincennes, fondateur de la compagnie de navigation Richelieu.Naissance de Georges Brown.1828 \u2014 Naissance de Hospice Antelme Verreau (abbé).Fondation du Courrier des Etats-Unis.Naissance de Mgr Dominique Ferre eee LECHO DE SAINT-JUSTIN Le médesin voue e-t-il consetité un support?SPENCER sous donnera e dont vous tr besoin parce qu vera dessiné, aide 16 ot fait individuellement pour vous, ©t vous uniquement.Muse Chs Gagnon Marchande de supports Spencer Tél: Louisevilie, Qué.SUPPORTS Gini: SPENCER pour Valddoinen, le dos ot les seine 159, GRANDEUR ET DECHEANCE | , DU TRUST DE LA | BOUTEILLERIE | Comment fonctionne un trust\u201d Le grand économiste a- | méricain Stuart Chase répond al lcette question dans un exposé, publié dans le numéro de janvier de SELECTION du Read- \u2018er's Digest.où il dénonce le, ; trust américain de la bouteille- Racine (1838).Naissance de F.-X.-A.Trudel, (sénateur).Suspen-: rie.formé par les trois plus im-.sion de la Constitution du Bas-Canada (10 février\u2019.Création du Conse'i spécial.Nouveile émeute dans le Bas-Canada.Lord Durham e:t nommé gouverneur.Pendaison de Duquet et Cardinal (21 décembre).Naissance de Auguste-Réal Angers (Sir).Mort de l\u2018ab-\u2019 bé C.-E.Painchaud.1348 \u2014 Fondation du \u201cJournal\u201d de Québec.Mort de Charles- Witliom Grant, 5iéme baron de Longueuil.Naissance de Emma La-.jeunesse (Albani).Mort du frére Louis (récollet).Charte du chemin de fer de Joliette.Fondation des RR.SS.de la Miséricorde par Mar Bourget (16 janvier).L.-J.Papineau est élu deputé de St-Maurice (24 jenvier).Fondation du Collège Ste-Marie de Montréal.Nais- sanc> de J.-Israél Tarte.1858 \u2014 Fondation de la Société Historique de Montréal.Mort de Jacques Viger.Mort de l'honorable Robert Baldwin.Geor- aes-Etienne Cartier premier-ministre des deux Canada.Adoption du systeme décimal pour la monnaie.Naissance de Thomas Cha- pais.1868 \u2014 Assassinat de d\u2019Arcy McGee, a Ottawa, (7 avril).Départ de 350 Canadiens enrôlés dans Régiment des Zouaves Ponti- ficoux.Naissance de Henri Bourassa.1878 \u2014 Mort du docteur Jean-Baptiste Meilleur.Translation des restes de Mgr de Laval.Mort de L.-P.Turcotte (historien).Eta- blissement d'une succursale de l'Université Laval, à Montréal.1888 \u2014 Mort de Mar Dominique Racine.Règlement final de la auestion des Jésuites.Mort de James Ferrier (Sénateur).Incendie - de la chapelle du Séminaire de Québec.1898 \u2014 Mort de Sir Adolphe Chapleau.Inouguration du monument de Pierre LeMoyne d'Iberville, à Montréal.Mort de Mgr Louis-François Laflèche.Inauguration du monument de Samuel de Chomolain à Québec.Mort de Georges Boucher de Boucherville \u2018 (Romancier).1908 \u2014 Mort de Sir A.P.Caron.Célébration du troisième centenaire de la fondation de Québec.Dévoilement du monument Laval.Conflagration aux Trois-Rivières.1918 \u2014 Enregistrement national.Inauguration du monument Hébert à Québec.Epidémie de grippe espagnole.Enrôlement des conscrits.Mort de Pamphile Lemay.1928 \u2014 Inauguration d\u2019un service postal aérien entre Montréal, Ottawa et Toronto.Mise en viqueur de la Loi des Accidents du Travail.Service postal aérien entre Montréal et New-York.1938 \u2014 Congrès Eucharistique national à Québec (22 juin).Inau-uration des fêtes du centenaire du Soquenay.Décès de Horatio Walker (peintre).Sacre de Mgr À.Lafortune, évêque de Nico- let (24 juillet).Mort du Père Morice (historien).QUAESITOR.LOUIS JOURDAIN LOUISEVILLE, QUE.MEUBLES -\u2014- POELES \u201cL\u2019'ISLET\u201d \u2014 LAVEUSES RADIOS, REFRIGERATEURS \u201cWESTINGHOUSE\u201d TAPIS \u2014 PRELARTS \u2014 PEINTURE \u201cC.I.L.\u201d TAPISSERIE \u2014 STORES VENITIENS.106 St-Laurent (Voisin du Théâtre Royai) Tél.137 LOUISEVILLE, QUE.ditionnel.Certains ai ;portants fabricants de ratte in- \u2018dustrie.Ces firmes, d'après l\u2019ar- \u2018ticle de M.Chase, eurent recours au fusionnement de leurs brevets pour faire échec à la concurrence des indépendants et bloquer svstématiquement la naissance ce nouvelles entreprises.Quand, tout récemment.la Cour supréme des Etats-Unis déercta la dissolution du mono- \u2018role de lu houteillerie.un des Lives ff cette constatation de- sabuse: \u201cCe bavs n'a peut-être Jamais vu de {\u2018vrannie économique aussi parfaitement orga- nisce s'exercer sur aucune des branches de son industrie.\u201d L'exemple de ce trust montre \u201cl'abime qui separe encore l\u2019A- \u2018mérique de son ideal de libre concurrence.\u201d Notre structure, -Cconomique, continue auteur, | est criblée de monopoles et de coalitions d\u2019'intéréts qui entravent la liberté du commerce.Le gouvernement américain est en! { Instance de proces contre plu-, sieurs autres industries.Mais: iles efforts tentés en vue de se- lcouer le joug néfaste des trusts, ine pourront aboutir que grâce à, l'appui sans réserve de tous les citovens.| L'origine du trust de la bou- © teillerie remonte à près d'un! demi-siècle.C\u2019est alors, précise l'auteur, que l\u2019invention de la machine relégua dans l\u2019ombre l\u2019art du souffleur de verre tra- spécialistes pouvaient souffler 800 bouteilles par jour.Les premières machi- | Des Owens en fabriquérent 30.- 000 en vingt-quatre heures.De 1,200 ampoules électriques en huit heures obtenues par l\u2019an- jelenne méthode, la production is\u2019éleva a 500 à la minute (envi- iron 750,000 par jour) avec l\u2019em- iploi d\u2019une nouvelle machine mise au point par les verreries Corning.C'est en contrélant ces nouveaux procédés que le trust établit son emprise.Les statis: tiques révèlent quel succès ¥ remporta: au début du siécle, il existait 155 sociétés ayant pour activité principale la fabrication il n\u2019en subsistait guère qu\u2019une quarantaine, et cing d'entre elles se partageaient, à elles seules, les deux tiers du mar- M.bouis Clément, époux de \u201cen remplacement de M.F.-X.des récipients de verre; en 1937, } ché américain.VENDREDI, LE 9 JANVIER 1948 CE QU'ON LISAIT DANS > \u201cL\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN\u201d : LYA LISAIT DANS L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, EDITION DU 16 JANVIER 1928: ST-JUSTIN Bienvenue & notre nouveau vicai- ON ; re, M.l'abbé Joseph Mongrain! * * x 11 y a eu dans la paroisse de st Justin, durant l'année 1927, 10 ma riages, 44 baptêmes et 24 sépultures.* x x Nous regrettons d'apprendre que Marie Chevalier dit Ladurantaye, de Wil- linmstown, Mass., est décédé à la fin de décembre dernier, à l'âge de 78 ans et Z mois.* x M.Joseph Dauphinais a été élu marguillier en remplacement de M.Pierre Lefebvre, sortant de charge.x x Voici le résultat de nos élections municipales: M.Agapit Cloutier, élu Les- Marie, en remplace- Wilfrid ward; Nuguste ment de Irénée Clément et St-Antoine, fils Adolphe, en rempla-i cement de Olivier febeau.Tous élus pits acclamation, * * * M ot Mme Camille Casaubon ot leurs enfants, de Montréal; M.et Mine Ephrem Lessard, ainsi que Met Mme Joseph Lefrancois, de Ste- Ursule, en visite dernièrement chez M.Léopold Casaubon.ST-DIDACE Les funéruilles de Mme Ovila Trudel, née Branconnier, décédée subitement à Providenre, R.L, ont eu Hew ici a la fin de décembre.Nos svmjathies à la famille, ST-EDOUARD Naissance, \u2014 Te gusté Gérard, Purrain et marraine, M.et Mme Eugène Boivin, de Saint- Justin, oncle et tante de l'enfant.4 janvier, à Met Mme Joseph Thibodeau, née Anna Boivin, un fils baptisé: Joseph Au- 20 ANS | LOUISEVILLE Le résultat du vote sur la question | de ls vente de la bière en quantité | par les épiciers à été le suivant: 204 | votes contre ot 70 pour.Les électeurs ont done décidé par ano majo- ! rité de 130 voix pour que la vente de la bière soit faite par les hote- : liers seulement.; M.et Mme Alpide Lebeau, dr Maskinongé, chez Mme Jos.Lafre- | nière.! Mme L.-D.Ouellette ot son fils, P-Fmile, des Trois-Rivières, en visite chez leurs parents et amis.MASKINONGE Prochains mariages.\u2014 Om annonce pour le 25 janvier prochain, les tnariages de M.Zénon Rinfret à Mile Adrienne Bellemare, de Maskinongé; \u2014 M.Emilien Gaboury, à Mile Yvonne Paquin, de Ste-Ursule.STE-URSULE Le 3 janvier dernier, M.ot Mine Alfred LeBer réunissaïient en leur demeure, à Ste-Ursule, à l'occasion , de leur trentième anniversaire de mariage, un grand nombre de pa rents et amis, venus même des Etats Unis.À cette occasion un banquet fut servi à deux heures de l\u2019après- midi.On remarquait à ls table d'honneur: M.et Mme Alfred lo ; Ber et à leur droite, Rév, H.-O.boi- selle, Pasteur Anglican et M.J.-W.Gagnon, député du comté de Maski- j nongé.Le banquet était sous la pré- M.Gilbert Goudy, de Providence, RM.wdresso fut lue par M.Georges LeBer, de Mont- téal, fils des jubilaires, ST-BARTHELEMY {Le 27 décembre dernier, M.Pier- re-Zénon Massé avait l'honneur de conduire à l'église, deux de ses jeunes filles, pour in bénédiction de leur mariage.La cérémonie nuptis le {ut présidée par M.l'abbé Emmanuel Charlebois.sidence de Une REFRAIN ENVOLÉ.Ses doigts blancs tuselés, glissaient furtivement, Tramaient un air divin s ur ivoire des notes, La mélodie ailée, habillée en gavotte, Mcurrait dans un soupir, Sur le souple instrument Des refrains parfumes a frele comme une enfant qu'elle effleurait, chantant ux enivrants mystères, Aucune main n\u2019y vient endormur ma misère Ou combler mon réveil s Plus jamais ses cheveux Dans un rythine discret ur un andante charmant et son corps gracieux n'épouseront la vie D'une valse, l'émoi la douce frénésie D'un allegrn cioré sur nos coeurs radieux.Dans le souvenir rose où flotte la fraicheur De nos parfums confus, mon âme refroidie Recherche, mais en vain, la chère mélodie.Elle sombre toujours dans l\u2019amère douleur .Normand-R.PLANTE, 289, Blvd Frigon, Shawinigan Falls.et trouble votre somm Avec une rapidité surprenante, (Si Votre Nez Se Bouche Va-tro-nol agit au siège-même du mal dégage le nez bouché \u2014soulage la congestion passagère due à l'obstruction.ous serez enchanté du soulagement qu\u2019il apporte.(N.B.\u2014 Excellent également contre le rhume de cerveau et son cortège d'éternuements et de.reniflements).Voyez le mode d\u2019empl dolar.\u201d emploi dans la / VA-TRO-NOL A t < gu la Ho jet pr et \u201cir de po de me cin pa Cor ma hes Jif pot de cole cou rôle de cou les | \u201cab au 81 24 Nee 0 1B ion tité 204 Jee Ajo nte de Pre.ils, vi- Line eur sion de pa- tals juet Pes.ble Ie [oi- -W.ski- ré- de fut pit - > (> - VENDREDI, LE 9 JANVIER 1948.Causerie _\u2014 \u2014 du docteur Par Dr Pierre Chauveau J frais.Il est inconcevable qu\u2019en plein XXe siècle.des parents soient assez gogos pour croire à toute la publicité mensongère des journaux et de la radio.On dépense inutilement pour détruire les os.le corps et le caractère des enfants.Le jugement est une faculté très peu cultivée et nos gouvernants ne sont guère plus sensés de laisser continuer un tel état de chose.Donner la vie! Quel grand rôle! Y avez-vous pensé sérieusement.C'est presque l'oeuvre d\u2019un Dieu.Madame! votre rôle ne consiste pas seulement à mettre un enfant au monde.Quand vous tenez dans vos bras le cher pe- til ange qui est l\u2019oeuvre de votre i chair, votre mission ne fait que commencer.Cest votre vie que vous sacrifiez pour une vie nouvelle.C\u2019est bien beau de donner la vie et nous devons féliciter celles qui n\u2019ont pas En écoutant les statistiques de mon curé j'ai constaté avec plaisir et orgueil pour la profession médicale que la mortalité infantile diminue dans tios campagnes.Trois décès chez les jeunes.L'un est mort 20 minutes après sa naissance, l\u2019autre cing heures et le dernier était âgé de 3 mois environ.et était né prématurément.d'où débilité congénitale.Dans les autres paroisses, le rapport est le même.Le premier mérite de cette amélioration revient à la mère qui écoute et fréquente le médecin.Le médecin prend lui aussi sa part.car il s'occupe de son affaire.Il connaît sa patiente, sait ce qu'il lui manque et lui donne ce dont elle a besoin.La femme a aujourd'hui un rôle difficile à remplir.Elle doit être: épouse.mère de famille.éducatrice d'enfants.maîtresse de maison.et d'é- jhente de remplir leur devoir.Mais il cole.ménagère.cuisinière.modiste.faut aussi de la santé pour conserver couturière, infirmière.etc .Cestla vie et permettre à l'être humain de rôles exigent une somme importante donner le maximum afin d'être utile.le connaissances pratiques et beau-{| Comment rendre votre enfant phy- coup de temps.siquement heureux?Le premier et le On n\u2019élève pas des enfants sains à; plus grand moyen c\u2019est de lui donner les laisser se bourrer de friandises où ;la santé.Et comment lui donner la -abreuver de toutes sortes de liqueurs santé?au lieu d'un bon lait ou des fruits | (à suivre) C.P.115 J.A.TREPANIER COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE Tél.Bell: 92 7 STE-MARIE LOUISEVILLE, P.Q.NINN DD Louiseville Electrique Alphonse Lesage, Prop.Représentant \"GENERAL ELECTRIC\u201d VENTE DE DISQUES, RADIOS, REFRIGERATEURS, LAVEUSES ET AUTRES APPAREILS ELECTRIQUES.REPARATION DE RADIOS Q.55 St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Tél: 21, Maintenant arrivé à LOUISEVILLE Le nouveau camion \u201cDODGE\u201d Modèle 1948 Venez voir quelque chose de beau et de nouveau chez: Albert Clément Ventes et service autorisés DODGE \u2014 DE SOTO \u2014 CASE Boulevard Ouest Tél: 236 LOUISEVILLE, P.Q.LECHO DE SAINT-JUSTIN RESOLUTIONS ADOPTEES | PAR LE CONSEIL CENTRAL DES SYNDICATS O.N.C.À sa dernière assemblée le Conseil Central Central des Syndicats ON.C.! de T-R.a adopté une résolution rela-| tive au: CODE DU TRAVAIL.Appuyant en cela la CT.C.C.qui présentait récemment de nombreuses propostions au Gouvernement Pro-j vincial, le Conseil Central croit que le moment est venu d'élaborer un véritable Code provincial du Travail et d'instituer des Tribunaux du Travail \u201cLe Code du Travail pourrait être préparé avec l\u2019assistance du Conseil supérieur du Travail et son plan général devrait être bien agencé en rapport avec les autres branches du Droit.mais ce Code du Travail devrait avoir son économie propre.visant à l\u2019expression de la justice sociale.délimitant le cadre juridique des relations du travail, de la -écuri- té sociale et de l\u2019assistance sociale.avec définitions et normes appropriées.Dans la préparation de ce Code.l\u2019on pourrait s\u2019inspirer des expériences faites en divers pays.des conventions internationales du travail et d\u2019une partie de la législation provinciale actuelle.\u201cParmi les chapitres du Code provincial du Travail.les suivantes.à.titre d'exemples seulement peuvent; ttre suggérés: 1.Ministère du Travail et Servi- Ces: 2.Réglementation du Travail: 3.-Le contrat de travail: L Les groupements professionnels: existence légale.organisations, | but.attributions.sécurité syndicale.etc.5.-Salaires minima.conventions collectives et décrets: établira coor-} dination entre la Loi du Salaire minimum.la loi des Syndicats professionnels.la loi des Relations ouvrières.la loi des Différends.entre les services publics et leurs salariés.la loi de la convention collective: 6.\u2014Conciliation et arbitrage : 7. .ini 2 5 » de Montréal en promenade chez M Pour la minime somme de 50 ets Armand Caver à l'occasion dus fx.(Vestiaire compris les amis de l'é- tes \u2019 ducation passeront l'une de leurs Mmé M.De Carufel de Montreal, Pus azréables soirées de l'année.chez M.Georges Vallières le Jour Outre les amusements habituels, il de l'An y aura programme amateur.On est | M.et Mme Deschênes des Trois prié d'emporter ses cartes et la Rivières chez M.Wilfrid .Groleau PATtie commencera à 8 heures.dernièrement Plusieurs beaux prix sont déjà M.et Mme G.Lamy de Mont- @rrivés et.ça ne fait que com- | réal en visite chez M.Antoine Ly.mencer! Pour toute information | pien samedi dernier concernant la grande partie de cartes au Couvent de St-Barthélemy.et Mme A.PDionne de Québec.Dionne { M.\u2018 de passage chez M.Nazaire ! récemment.| Mme René Béland à ves jeudi dernier.| Mlle Maria Gélinas des Trois-Iti- vières de passage chez Mlle Adrienne Savoie samedi dernier.Mlle Adèle Lindsay g.m.e.chez Mme R.St-G.Lindsay à l'occasion le 13 courant.s'adresser à la présidente de l\u2019Amicale.madame Rodri- Trois-Riviè- gue Svlvestre.DECES DE MADAME HERVE BERARD:\u2014 Le 30 décembre, à 9.30 hres, en notre église paroissiale, avaient lieu les funérailles de madame Herve du Jour de l'An.i j Mlle Rita Caron de Québec en Bérard, née Tsabelle Lacharité.dé- : cédée le 27 à l\u2019hôpital Cook de visite chez M.Edmond Paul diman- Trois-Rivières.à l'âge de 36 ans et che.onze mois.Mlle Colombe Morin de Québec a ; .passé quelques jours dans sa famil- La levée du corps fut faite par le .M.le chanoine Ls-Ph.Lamarche.curé, et le service chanté par le R.Mme J.-A.Legris de Montréal et sa famille de passage chez Mme | Clovis Caron à l'occasion du jour Ly.Sisté de M.l'abbé Alph.de l'An.ainsi que M.et Mme cien Caron et famille de Berthier- Vicaire à la cathédrale de Joliette ,et de M.l\u2019abbé Réginald Lacharité, ville.Mlles Simone et Thérése Corbeil frère de la défunte, du Grand séminaire de Montréal.| de Notre-Dame de Grâces, en promenade chez Denyse Legris lundi\u2019 dernier.se dans le deuil ses enfants: Ré- M.et Mme Mandoza Chevalier de Jéanne, Solange.Maurice, Monique fesseur au séminaire de Joliette, as- et Mme Arthur Lacharité.Sa belle- mère: Mme Ernest Bérard; un frère: M.l\u2019abbé Réginald du Grand séminaire de Ses beaux-frères et Rév.Frère Mastai un séjour chez M.Nap.Chevalier.M.Emile Chevalier, ing.civil, de Québec, accompagné de Mme Che- visite à leurs parents à l\u2019occasion des fêtes.| Mlle Rolande Dionne en vacance \u2018 à Montréal pour 3 semaines.Mlle Florence Allard à Chicoutli- mi pour une huitaine, Mme Arthur Lizotte de Bérard, c.s.v., M.et Mme Victor Bérard, M.Mme Arthur Dumontier, M.et Mme Læ-Joseph Lacharité, de St-Barthé- Dolbeau lemy, M.et Mme Emile Coutu, de Père G.-Etienne Bérard, c.s.v., pro-' Lefebvre, i Outre son époux, la défunte lais- Montréal et leurs enfants ont fait ©t Lucille.Son père et sa mère: M.' 0900UESHAESS GUUSVSRSSSETS ; truction Chaque année, un fort beau grou-.\u2018main Maskinongé.A la famille en deuil, le journal offre l'expression de sa plus profonde sympathie.AU MUNICIPAL: \u2014 La nouvelle pompe contre les incendies a été livrée à la Municipalité avant Noel, par la Maison Thibault, de Pierreville.Au dire des experts qui l'ont vu fonctionner,- nous avons en mains une machine qui donnera un excallent ser vice.Comme nous l\u2019avons déjà dit, monsieur le curé à prêté une partir de son garage chauffé pour la remiser cet hiver, en attendant la cons- de la station de pompes.avec tour de séchage.Le 30 décembre, monsieur | maire Eugéne Farley, accompagné du conseiller Adélard Brûlé, a ét: rencontrer les autorités du Gouvernement, à Québec.L'accueil a été très courtois et le Commissaire des Incendies, M.Ernest Lavigne a laissé entendre que la Municipalité sera aidée très généreusement.D'après les dernières il semble bien probable que nous n\u2018aurons pas d\u2019élections, et nous nous en réjouissons grandement.Au Nord.on parle de M.Horaiien Dupuis qui remplacera M.Romulus Gladu: au Petit-St-Jacques, M.Peul Barrette sucoédera à M.Adrien (Georges ) M.Joseph Trudel à la place de Eustache Caron.nouvelles, M.Nous sommes heureux que la question de la protection contre les incendies soit à peu près réglée Bien située comme elle l'est, notre paroisse ne peut que s\u2019agrandir.D'ici quelques mois.une importante industrie emploiera une cinquan- taire d'hommes.Nous ne pouvons en dire plus long pour le moment.Mais nous supplions nos concitoyens de bien se donner la pour faire marcher notre paroisse toujours vers le progrès.La première chose qu\u2019une industrie demande en s'informant de St-Barthé- lemy: \u2018Etes-vous protégé contre le feu.et avez-vous de l'eau?\u201d.Le premier item est en train de s\u2019organiser sur un bon pied.Quant au second.on y verra dans le temps\u2019 DE CI, DE ÇA.NOUVEAU MARGUILLIER: Fe- livitations à M.Philippe Durand qui vient d'être choisi marguillier en remplacement de M, Amable L\u201c- ferrière, sortant de charge.x * M.Omer Lincourt, opéré récemment à l'hôpital Général de Verdun.est en bonne voie de convalescence.x Xx Xx M.l'abbé Joseph Plante, ancien curé de St-Norbert en repos dans notre localité, vient de nous quitter pour aller demeurer à Joliette, chez son frère M.Edmond Plante.x x kx HOCKEY: Ie \u201cST-BARTHELE- MY\u201d s'est fait battre à St-Cuthhert.7 4 1, dimanche, le 28 décembre.Le capitaine, Jacques-Aimé Cartier.n'a pas encore nommé de publiciste et nous manquons de détails.x kx # Le gros bas de Noel donné en tirage aux clients du Magasin Mercu- Lacharité, re a été gagné par M.Fortunat Fae Montréal.; fard, du rang de belles-soeurs: | Barthélemy.St-Joachim, St- * * xk d\u2019Amos, Rév.Frère Urbain Bérard,! \u2018 On a reçu de bonnes nouvelles de csv.du Juvénat de Berthierville,{ Mme Roland Clément, opérée le 23 et ; décembre, à 1\u2019'hOpital St-Busèbe de Joliette, (suite à la page 7) Massé; à Bel-Autompe.' se Poa 5e | « St Be re feb Mu le MA sui +nt con nar Vv lem na) 48, HH nal proles 1ici- ison dire ion- maser dit, tir >mi- ons- pes.ligne ête ver- été des laissera iles, 10Us 10Ous ent.iien ulus Peal rien nne.M LE- prt.pre.ier.iste VENDREDI.LE 9 JANVIER 1948.UAH S ST St-Barthélemy FHABHRABBBEOD (suite de la page 6) SKI: Plus de soixante-quinze skieurs dans les côtes du club \u201cSOTO\u201d, dimanche le 28 décembre.Et trois autos bien Templies de Ber- thier! Et du chic, s\u2019il vous plaît! La veille du Jour de l'an, grande soirée au chalet pour fêter le dé part de la vieille \u2018\u2018Annie\u2019\u2019.Et lorsque \u201848 s'est présentée à la porte avec un succulent réveillon, on l\u2019a accueillie bruyamment au son d'une musique endiablée.Et dimanche, le 1?Mon Dieu, on s\u2019est amusé quand mème, malgré les côtes un peu dures.Et les gens de Montréal et des