L'écho de Louiseville, 25 juin 1948, vendredi 25 juin 1948

[" 948.Os Se Se 3 Sk Se She Se SR Re SR Se este ee se ot ee se ae de fe a fe a de jee fe ae fe fe de fe ae af a de fe de a ape se ste te te af ste de of SR SR RRR 3 27ième Année \u2014 Numéro 34.La marche utilisés.est persuasive.res qu\u2019exige nécessairement un Bibles.EE \u201c » Échode; 5 VITTERE DIE ENT) (Continuateur de l'Echo de St-Justin) - ous nage\u201d > du progrès ! De nombreux projets municipaux, caressés depuis long- l temps, sont actuellement en voie d'exécution.Le contribuable se rend compte, avec satisfaction, que les emprunts sont bien Tous les secteurs de la ville se transforment: des rues sont payées de neuf; d'autres seront réparées au cours de la saison, des tracés de rues nouvelles sont à l\u2019étude.Bref, on a l\u2019agréable impression que Louiseville grandit véritablement, se modernise.et rajeunit.Une tournée générale, en voiture, par toute la ville, De nouvelles conduites d\u2019égoût et d\u2019aqueduc s'installent; le terrain de jeux est en voie de parachèvement.Le Dr L'Heureux des plans multiples en tête, qu\u2019il saura réaliser.Tout cela est fort bien.Tout cela était attendu depuis longtemps.Tout cela vient à point! Durant de longues années, l\u2019administration muni- ipale ne pouvait songer à cette expansion, faute d\u2019argent.semble, sous l\u2019habile administration actuelle, que nos bobos fi- anciers sont disparus, et qu'avec le secours de quelques taxes spéciales v.g.taxe de vente: les autorités responsables pour- ont perfectionner et améliorer davantage les divers services publics.On pourra alors rattrapper le temps perdu, réparer ce qui a été négligé, entreprendre ce qui s\u2019impose devant l\u2019expan- ion graduelle de la ville, et répondre aux exigences particuliè- aussi bel élan vers le progrès.Tout cela est plus encourageant, même s\u2019il reste énormé- rent de travail à faire.Assurément, la ville ne peut tout entre- rendre du même coup.C\u2019est compréhensible.Mais chaque mois successif semble devoir nous apporter plus de changements vi- En s'attaquant résolument, avec audace et célérité, aux projets d\u2019envergure; en mettant de côté toute considération mes- uine, le Conseil municipal peut écrire l\u2019une des plus belles paves de l\u2019histoire louisevillienne! LE REDACTEUR.Il Vendredi dernier.le 18 juin avait @ivu la distribution solennelle des prix tu couvent de Louiseville.sous la résidence de M.le curé Donat Baril.IM.les abbés L.Dionne.A.Tessier.» Biron.M.l'abbé Fréchette, curé a rand-Mère.F.Cossette, o.n.i., as aient également a la graduation.Quatre élèves ont terminé cette an- we le cours Lettres-Sciences: Miles Xette Gagnon, Ghislaine Allard, daire Guillemette et Thérèse Paul: Îles ont toutes obtenu leur diplôme Immatriculation de l'Université La- al de Québec.avec un fort percenta- C Mile Yvette Gagnon s'est classée remiere de toutes les élèves d\u2019Im- hatriculation a I'Université Laval de @'uchec.Ce résultat lui a valu l\u2019hon- peur de recevoir de Mgr A.-M.Part.secrétaire général de l\u2019Universi- M un chèque de $10.en plus des nom- preux autres prix qui lui ont été ac- ordés, Mile Ghislaine Allard est arrivée premiere au concours littéraire inter- puventuel, qui mettait en lice les é- ves des lle et 12e des Soeurs de \\ssomption.La Supérieure généra- * des Soeurs de I'Assomption lui a rrordé une magnifique collection de olumes, Sincères félicitations Praux résultats.les élèves de 7e à lle inclusive- ent ont également reçu leurs diplô- pour ces iGraduation au couvent de Louiseville duation.les classes de le à Ge avant eu leur distribution de prix le 17 juin.Grace a la générosité des donateurs.soucieux d\u2019encourager les progrès des étudiantes les élèves ont reçu de magnifiques prix.8% me Initiation chez les Chevaliers de Colomb C\u2019est bien dimanche prochain, le 27 juin qu\u2019aura lieu a Louiseville une grande initiation chez les Chevaliers de Colomb, ou environ 75 nouveaux membres seront initiés.Un magnifique programme a été préparé pour cette journée mémorable dans la Chevalerie.Malheureusement, il nous est parvenu trop tard pour le reproduire dans la présente livraison.ayant dû préparer la mise en page du journal une journée plus tôt, à cause de la fermeture des ateliers le jour de la St-Jean-Baptiste.À tout événement, aucun Chevalier de Louiseville ou de la région ne devrait manquer de prendre part aux magnifiques cérémonies qui se dérouleront au cours de cette journée, et d'assister à la messe spéciale pour les Chevaliers, qui aura lieu à 11.00 fs de promotion le soir de la gra- heures.LOUISEVILLE.25 JUIN 1948.e\u2014 dUn Echo à l'Autre \u2014e (PAR MICHEL) Godbout devient agent d\u2019assurances, Il va nous assurer contre le communisme! Si les musées collectionnaient le masque de tous les hypocrites.il faudrait les agrandir.Une grosse déception attend toujours ceux qui vont dans le monde: c\u2019est d\u2019y rencontrer ceux qui n\u2019en sont pas.C\u2019est en temps d\u2019élections, qu'il se dit le plus de messes basses .Le coût de la vie n\u2019a monté à date que de 57%.Les orateurs politiques ont là un beau sujet d\u2019envolée! Un homme vient de se suicider, en pleine cour, au nez de ses voisins.On ne pourra pas lui reprocher d\u2019être cachottier.Les partis politiques sont habiles à majorer les qualités de leurs candidats, et à minimiser leurs défauts cachés.o Nombreux sont ceux qui ne donnent toute leur mesure qu'à leur tailleur! Le Saint qu\u2019on chéri le plus est toujours celui qui fait semblant de nous exaucer .Les mauvaises langues sont une calamité à laquelle personne n\u2019échappe.I! faut les subir avec philosophie.Et complètement les ignorer.70 téléphones sur 100 sont \u201ca cadran\u201d, nous informe la publicité du Bell Telephone.À ajouter: le district de Trois-Rivières.excepté! Le Pape revernit la prière.(carnet des Viatoriens).En 1948, ça prend du bon vernis.L'inventeur de la tablette de chocolat est mort à 84 ans.C\u2019est qu\u2019il n\u2019avait jamais goûté à son chocolat.On devrait bien inventer une eau contre la colère! IMPORTANT Du fait que le niveau de vie des citoyens de notre ville est subordonné au développement de l\u2019industrie économique, et que l\u2019élan de notre activité commerciale en dépend dans une large mesure, le devoir de nos administrateurs, à l\u2019hôtel de ville, est clairement tracé: faciliter, avant tout, dans la mesure du possible, le maintient et l\u2019expansion de l\u2019industrie établie à Louiseville, y attirer surtout de nouvelles industries qui seront le ga- W.-H.Gagné & Fils, Éditeurs-Propriétaires 250 orphelins samedi Samedi dernier, la Chambre de Commerce des Jeunes de Louiseville recevait aux Terrains de Jeux quelque 250 orphelins des Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine.32 automobiles avaient été réunies pour transporter ces enfants ici.Le groupe comprenait des enfants des orphelinats Saint-Dominique, St- Joseph et Notre-Dame du Rosaire du Cap.Les religieuses Dominicaines et de la Providence aidées du personnel de l\u2019Assistance à l'enfant sans soutien accompagnaient les orphelins et voyaient à assurer le bon ordre.Le groupe était sous la direction de l\u2019abhé Bourgeuvis, directeur exécutif de l\u2019Assistance à l\u2019enfant sans soutien, accompagné de M.l\u2019abbé Rivard, directeur adjoint et de M.Jules Perron, secrétaire de M.l\u2019abbé Bourgeois et surveillant des services sociaux.Grâce à la générosité de la population, la Chambre de Commerce junior a pu servir aux orphelins: sandwiches, liqueurs douces, crème glacée.Les orphelins ont été groupés sous la tente centrale où ils ont interprété quelques chansons de leur répertoire.Le numéro \u201cLe Baiser Promis\u201d donné par des petits bonshommes de 4 à 5 ans fut tout à fait charmant.Du kiosque central.M.l'abbé Bourgeois adressa la parole à la population venue accueillir les orphelins: \u201cNous avons été édifiés de l\u2019apostolat magnifique de l\u2019Association à Louiseville dernier Catholique des Voyageurs de Commerce des Trois-Rivières qui a organisé la promenade des orphelins de cet après-midi.La sympathie manifestée par M.le curé Baril, les Chevaliers de Colomb et la Chambre de Commerce nous va droit au coeur.Nous leur exprimons toute notre gratitude saverdotale.\u201cLes enfants que vous voyez ici demeurent toute l'année avec nous.Ils ont passé leurs examens hier.Soyez sûrs de la sympathie des orphelins pour qui vous avez organisé cette magnifique promenade.\u201cDes pères et des mères de famille ont été émus en voyant ces enfants.Plusieurs mème m\u2019ont demandé pour adopter nos enfants.J'ai déjà reçu une dizaine de demandes.Eh! bien, je vous les donne tous, mais dans votre coeur.Pères et mères de famille, a-l-il ajouté, gardez vos traditions religieuses et familiales.Vivez toujours selon les principes chrétiens.Ne soyez jamais une cause de scandale pour vos tout-petits.Rappelez-vous que les enfants sont des marchands de bonheur\u201d.Puis M.Yvon Trudeau, président local du Jeune Commerce souhaita la plus cordiale bienvenue à tous les visiteurs.\u201cLouiseville n\u2019a pas déçu! Les dons venus de toutes parts nous onl permis d'offrir aux orphelins plus de (suite à la page 9) Les cercles Lacordaire et Ste-Jean- ne d\u2019Arc auront une fête champétre, sous forme de congrès régional.dimanche le 4 juillet 1948 à St-Gabriel de Brandon.En voici le programme: Rassemblement: Cour du Collège a 9 hres 45 a.m\u2026.Messe: à l\u2019église à 11.15 hres a.m., Diner.100 rue De- quoy, a 1 hre p.m.Programme récréatif sur le terrain, dans l'apreés-midi.Cette fête groupera tous les membres, sympathisants, ou amis des La- cordaire de la région, même des T.- Rivières et du Cap de la Madeleine.St-Gabriel est un endroit très invitant et son nom n\u2019est plus à faire au point de vue touristique.Que chacun qui a l\u2019avantage, se fasse un devoir de venir assister à ces fêtes; nous garantissons aux invités, qu\u2019ils garderont le souvenir d\u2019une de leur plus belle journée de leur vie.Pas un membre ne doit s'abstenir volontairement de se rendre; vous pouvez vous organiser avec des autos.bien que la plupart pourront bénéficier du service d\u2019autobus entre Loui- seville - St-Gabriel.Nous sommes en communications avec la Compagnie d\u2019autobus pour qu\u2019elle ajoute au service régulier quelques extras.ge de notre prospérité commune.} Fête champêtre née est de S1.00.et ne comprenant pas le transport évidemment.Vous pourrez vous procurer de ces billets.en vous adressant à votre conseil Donc en foule.Lacordaire ou Jeanne d\u2019Arc.[e Publiciste.«x ne % Obsèques d\u2019Hervé Lamirande Lundi.le 21, à dix heures, eurent lieu les funérailles solennelles d\u2019Hervé Lamirande, fils de M.et Mme Cyrille Lamirande.de cette ville, tué accidentellement dans un déplorable accident.Une foule nombreuse et recueillie, composée de parents et d\u2019amis de la famille éprouvée, assistait au service.Les membres de la fanfare ont particulièrement rendu un beau témoigna- e de fidélité à leur malheureux con- rère, en l\u2019escortant jusqu\u2019au lieu de son dernier sommeil.L'Echo de Louiseville publiera un compte-rendu plus détaillé, dans une prochaine édition.Nos condoléances à tous les mem- Le prix du billet pour cette jour- bres de la famille. LE A a EE ES M i BE = PAGE 8 LECHO DE LOUISEVILLE VENDREDI LE 25 JUIN 1848 * - 2 - acts * - COMmTÉ DE MASKINONGE JOURNAL HEBDOMADAIRE dévoué aux intérêts du Comté de Maskinongé depuis 1921.publié à Louiseville ct imprimé à St-Justin.\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, IRL * >.QXD * o CC A 2 AE PP Od est ++ 0% dau 6 t00t00*00t04*, A A * - * - ool oo, * 0% %' oro\" %' *, dc oe * >.+ Saint-Justin, Qué.- - Tél: 21 + * REDACTEUR: PAUL-N.VANASSE * + Mile MADELEINE BELLEMARE sec.de l'Administration 4 z 35B ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL: 259 % \u2014 3 1 + *, lve! of Le prix de I'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.* .° doe * et Spode * ° oad * + Lendemain de Saint-Jean-Baptiste! Cette année, la Saint-Jean-Baptiste, grande fête canadienne francaise n'a pas été fêtée publiquement.Cependant la fête de notre patron ne doit pas être un jour à oublier.Plusieurs ignorent pourquoi l\u2018Eglise a confié à St-Jean-Bap- tiste le soin de veiller sur le peuple canadien! Jean-Baptiste, fils de Zacharie et d\u2018Elisabeth a donné le baptême à Jésus-Christ et L'a désigné comme le Messie.Dans les histoires et les livres saints on le nomme le Précurseur.Le peuple canadien-francais n\u2018a-t-il pas été le précurseur de la religion catholique au Canada?Comme son saint patron, n\u2019a-t-il pas été obligé de lutter pour conserver foi, langue et droit! Le 24 juin doit nous rappeler le souveni.de Champlain, Mai- sonneuve, Laviolette, Frontenac, Jean-Talon, Dollard des Ormeaux, Montcalm, Lévis, Madeleine de Verchères, Lasalle, Jolet, Marquette, ete.Ce jour doit aussi remuer les cendres de nos aïeux qui ont lutté, sous la domination anglaise, pour maintenir les trois grands symboles de notre nationalité: langue, droits et religion.Ce n\u2019était plus seulement avec inquiétude, a écrit un ancien premier ministre, c'était avec une grande crainte, c'était presque avec désespoir que l\u2019on se demandait ce qui allait advenir de tout ce qui nous était cher.Quelques-uns disaient tout haut que l\u2019on ne pouvait plus être rien dans ce pays à moins de se faire anglais .d'autres ajoutaient à demi-voix: et protestants .Les gens qui voulaient décorer leur lâcheté d\u2019un prétexte demandaient que l\u2019on considérât la question \u2018\u2019au point de vue pratique\u2019; ils déclaraient qu'il était inutile de se faire illusion, qu'il valait mieux envisager le danger en face, qu'en supposant même que l'usage de notre langue fût toléré dans les documents officiels, nous aurions bien de la peine à nous faire entendre dans un parlement ou nous serions toujours en si petit nombre.De là, ils concluaient à la déchéance graduelle de la langue française dans toutes nos maisons de haute éducation et, pour être plus sûrs d'y arriver, ils recommandaient de faire de l'anglais la lan- que enseignante, au moins pour une partie du cours d'études.Nos lois et nos usages, disaient-ils, n'étaient après tout que des vestiges du passé; nous avions tout à gagner en les échangeant pour des institutions plus en harmonie avec les besoins de la société moderne.IIs ne voulaient pas attaquer le catholicisme, ils ne l\u2019auraient pas osé : quand même \u2014 mais il est bien à craindre que, pour quelques-uns | au moins, l\u2019apostasie religieuse n'eut suivi de près l'apostasie nationale si ce mouvement n'eut été arrété.\u201d C'est avec raison qu\u2018a dit de l\u2019histoire qu\u2019elle était une perpétuelle recommenceuse.Cette course à l'anglais nous l'avons eu encore dernièrement.Et il y avait jusqu'à l\u2019école du rang ou l'on voulait enseigner l'anglais, comme s'il suffisait de pouvoir parler anglais pour être certain de réussir dans la vie.Isolés, sans défense, après la cessation du Canada à l'Angleterre, les Canadiens-Francais eurent à faire face à des vainqueurs arrogants et riches qui voulaient noyer tout ce qui restait de catholique et de francais.Ont-ils réussi?Non! Mais sous prétexte de \u2018\u2019Fair Play\u2018\u2019 ils ont réussi à nous faire taire.Et maintenant des Canadiens- Français sont en train de réaliser, chez nous, ce que les Anglais n\u2019ont pas pu.Cet enseignement obligatoire de l'anglais dans nos centres ruraux où nos gens ne connaissent même pas le francais, cet ensei- qnement uniforme de l\u2019histoire du Canada où la déportation des Acadiens possera pour un pique-nique, cette uniformité des livres qui peut devenir une bien mauvaise affaire dans vingt-cinq ans vont creuser notre fosse.Nous possédons un passé à rendre jaloux; vivons dignement notre présent et préparons un avenir digne de nous.Nos pères ont lutté pour nous laisser un héritage digne de notre race.A nous, maintenant, de nous méfier de la médiocreté et de ne pas nous laisser endormir sous prétexte de \u2018Fair Play\u201d.Où en sommes-nous après trois siècles d'existence?Nous représentons dans la province de Québec les quatre cinquièmes de la population.Où est l'influence des nôtres dons l'industrie du papier, des compagnies de chemin de fer, naviaation, électricité, coton, etc.Louis Hémon a écrit avec raison: \"Nous sommes venus il v a trois cents ans et nous sommes restés .Autour de nous des étrangers sont venus qu'il nous plait d\u2019apoeler les barbares! lls ont pris presque tout le pouvoir, ils ont acquis presque tout l'argent.\u201d Nous crions sur tous les toits que l'argent mène partout.Nous en avons de l'argent: mais qu'en faisons-nous?Notre province ne sera riche en autant que nos villes et villages le seront.Encourager les marchands, les hommes de métiers, les professionnels locaux et ca- nadiens-francais est un devoir national que la majorité ne semble pas comorendre.A l'occasion de la St-Jean-Baptiste 1948 faisons un retour sur le passé et que la leçon nous soit profitable tant au point de vue religieux qu'économique.GUILLAUME MASSE.CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES EN CONGRES A ST-JEAN 13e Congrès de la Fédération Provinciale \u201cEN AVANT, LIBRE ENTREPRISE\u201d Message de Son Honneur le Maire Alcide Côté.C.R.M.P.La ville de Saint-Jean est très honorée de recevoir la visite du \u2018Jeune Commerce\u201d de toute la Province de Québec.La ville de Saint-Jean.qui célèbre elle-même cette année le Centenaire de son incorporation civique.se souvient avec fierté d'avoir été.en 1936.le théâtre de l'organisation de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province de Québec.C'est là une coincidence heureuse qui permet à tous les citovens de St Jean de se réjouir avec nos distingués visiteurs.Au nom de tous mes concitoyens.je souhaite à tous les membres de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province de Québec la plus cordiale bienvenue un séjour agréable dans notre milieu et le meilleur suecès possible de leur important congrès.Aleide Côté.CR.MM.Maire de Saint-Jean, K x x Vessage de lHonorable Paul Beaulieu.C.A.Député de Saint-lean Le Comté de Saint-Jean et spécialement la Ville de Saint-Jean est très honorée d'accueillir dans son en- enceinte la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes.à l'occasion de leur Congrès Provincial.Tout le Comté est fier que les Directeurs des Chambres de Commerce Jr.aient choisi la \u201cPerle du Richelieu\u201d comme lieu de leurs assises.Je souhaite la plus cordiale bienvenue aux membres des Chambres de Commerce des Jeunes et à leurs compagnes.Nous espérons que tous les visiteurs garderont un trés bon sou venir de leur court séjour en notre ville.J.-Paul BEAULIEU, C.A.Député de Saint-Jean Ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.EN VRAC.(par Paul-N.VANASSE, Avocat) G Si le rêve de la Société du Drapeau se réalise, chacune des paroisses de notre province arborerait, d'ici peu, le drapeau fleur- delysé que le gouvernement vient de donner à la province de Québec.Tel est du moins ce que nous déclarait un des directeurs de cette nouvelle société.Avec l\u2018appui des autorités religieuses de chaque paroisse, la Société veut ériger un immense mât battant drapeau fleurdelysé.Les drapeaux qui jalonneront ainsi la province, d\u2019une frontière à l\u2018autre, mesureront six pieds sur neuf pieds et flotteront au sommet de mâts hauts de 33 pieds.Sur une plaque fixée à la base du mat, seront gravés les noms des souscripteurs qui se seront cotisés afin d'offrir à leur paroisse l\u2019étendard de notre province.Le drapeau serait mis en berne, chaque fois qu\u2018un deuil national frappera notre province.Voilà le plus noble projet que je connaisse! G Le comité protestant de l'éducation pour la province de Québec vient d'annoncer que toutes les écoles soumises à sa juridiction observeront le 5 novembre prochain un \u201cjour de français\u201d.Une dépêche de la Presse Canadienne précise que cette manifestation a pour but de marquer le centenaire de l'égalité du fran- cais et de l'anglais comme langue parlementaire, le 11 août 1848.Durant toute une journée les professeurs et les élèves protestants emploieront le français comme langue de classe.Les cours seront N donnés en français et les élèves seront priés de n'employer, de leur côté, que cette langue.Les protestants du Québec nous donnent un magnifique exemple.Tâchons d'en profiter pour le bien des relations entre groupes religieux et linguistiques de la province et du pays.G On ne doit pas perdre de vue que les cyclistes sont tenus à beaucoup de prudence.Tout comme les conducteurs d'autres véhicules, et surtout, cette année, ou le trafic est vraiment dangereux.C'est une pensée à rappeler à ceux qui se croient libres de se diriger, au gré de leur fantaisie.En plus de s\u2019exposer à des dommages personnels, ils commettent le risque de causer des accidents parfois mortels.Ça se fait vite parfois; c\u2019est tragique et irrémédiable! || est opportun de revenir là-dessus, au moment où le touriste va inonder la route principale.Ne l\u2019oublions pas: si les accidents mortels se succèdent, cette an, née, à un rythme vraiment alarmant, c'est que la circulation est.plus forte que jamais, et que l'imprudence, le goût du risque, le manque de jugement et le mépris du grand don de vivre, dépassent toute limite.G Beaucoup de diplômés sortiront ce mois-ci de nos diverses maison d'enseignement.|| leur faudra bientôt songer au choix d'une carrière.C'est à cette catégorie de jeunes gens et de jeunes filles ques'adressent les judicieux conseils suivants: Le premier problème de ces jeunes diplômés est que les carrières qui leur sont ouvertes se chiffrent par milliers.Au mileu du siècle dernier, il n'y en avait que 300; on en a compté récemment | une trentaine de mille, mais elles ne sont pas toutes au Canada.La première chose à faire est donc de choisir un emoloi.Il n'y a rien de pire que de prendre le premier emploi venu Les jeunes gens qui négligent de choisir la carrière qui leur donne, ; un but dans la vie et qui leur offre les moyens de réaliser leur of bition ressemblent aux damnés de Carlyle: \u2018Pas de point de repèreù ici-bas; pas de point de mire au-delà.\u201d On peut dire avec raison que tout le monde peut remplir efficacement plusieurs emplois.|| est également vrai que presque cha cun peut mieux dans la carrière qui lui plait que dans n\u2019importe quelle autre.3 Les jeunes gens sont trop souvent enclins a prendre un emploi bien rémunéré sans se demander: \u2018Est-ce qu'il me plaira?\u201d En con séquence, ils se trouvent dans un poste sans avenir, ils deviennent\u2018 dégoûtés de la vie, et ne peuvent pas accomplir ce qu'ils désirent.Le monde a besoin aujourd\u2019hui, et le besoin sera aussi grand dans dix ans, d'hommes et de femmes prêts à bien faire leur tro- vail, mais encore faut-il qu'ils soient prêts.Les chefs d'entreprises savent fort bien que de bons postes restent souvent vides par mor que de bons employés, simplement parce que la plupart des candk-} dats négligent de s\u2019y préparer.L'occasion se présente sans qu'on la cherche, mais si on n'est pas prêt à la saisir, un autre s'en empare.Un vieux proverbe dit que le commun des mortels perd son temps à chercher les bonnes occasions, tandis que celui qui réussit dans la vie saisit toutes les, petites occasions au fur et à mesure qu'elles se présentent.\" q L'Echo de Louiseville désire saluer la naissance du journol Le Progrès de Louiseville\u2018\u2019, et offrir à la Direction les voeux d\u2019usc- ge: Succès et Longue Vie! \u2014\u2014 \u2014\u2014 1 ATOS ND Corsets \u201cSPENCER\u201d Pour vos corsets faits sur mesure MAURICE MORIN Réparation et \u2018\u201c\u2018filage\u201d de moteurs électriques de toutes sortes.Spécialité: Réparation de GLACIERES ET LAVEUSES BLECTRIQUES.TEL.: 458J, \u2014 9 ST-THOMAS # LOUISEVILLE, QUE- adressez-vous à Mme Omer Béland Corsetière SPENCER\u201d 47 rue St-Aimé, Louiseville, Qué.Tél: 141 WN ANNI UY » Oo V 848.e des fleur.irs de * se, la lysé.ontiè- nt au 1 base nt co- ce.sil na- ce de a juri- nçais\u201d\u201d.mani- 1 fran- 1848.estants seront § de leur exem- jroupes tenus à res vé- dange- s de se mettent ait vite revenir ncipale.ette an tion est.sque, le passent diverses u choix Iles ques les cor nileu du emment pi venu r donne eur am- blir effi hue che importe emploi En con iennent\u2019 | Hésirent si grand eur tro reprises hr man- candi bn n'est brbe dit bonnes } Lutes les iournal d'use de outes de \"SES )MAS Canada.à L repêrt à VENDREDI, LE 25 JUIN 1848.SRE CONGRES DES INSTITUTRICES RURALES A LA MALBAIE Tel qu\u2019annoncé précédemment, la Fédération Catholique des Institutrices Rurales de la province de Québec tiendra son l0e congrès général à La Malbaie, comté de Charlevoix, les 1, 2, 3 et 4 juillet prochain.Ce congrès, l\u2019un des plus importants tenus jusqu\u2019à aujour- d\u2019hui tant pour les questions mises à l\u2019étude que pour le nombre et la qualité des déléguées et des invités qui ont accepté d\u2019y prendre part, s\u2019ouvrira solennellement le jeudi soir, ler juillet, en la grande salle de l\u2019Ecole Supérieure de La Mal- baie, sous la présidence d'honneur de M.J.-P.Labarre, Surintendant de l\u2019Instruction publique et Chevalier de l\u2019Ordre équestre du Saint Sépulcre de Jérusalem, pour se terminer le dimanche soir, 4 juillet, sous la présidence de l\u2019Honorable Omer Côté, secrétaire de la Province.Voici les grandes lignes du programme: Jeudi ler juillet 2 hres a 7.30 h.pm.\u2014 Inscription des déléguées au cou- tent de La Malbaie.8.30 h.\u2014 Séance d\u2019ouverture.Allocution de la Présidente Générale, Mlle Laure Gaudreault \u2014 Rapport de la Fédération et des Associations \u2014 Discours de M.le Surintendant de l\u2019Instruction publique.| Vendredi 2 juillet | 9.30 h.a.m.à 12 hres et 2.30 h.à 430 h.p.m.: Séance d\u2019étude des Comités.i ts 2 ! un mot.sur 1 gil, | | pan : aux E.U.© Si vous projetez un voyage aux Etats-Unis, voici deux choses importantes à vous rappeler: © Vous ne pouvez rapporter ou Canada aucune des marchandises prohibées en-vertu de la Loi d'urgence sur la Conservation du Change.Si vous prévoyez certains achats, rensei- gnez-vous aux Douanes, avant de partir.© Afin de conserver, pour des achats essentiels, tous les dollars des États-Unis disponibles, il faut limiter & $150.00 por onnée, jusqu\u2019au 15 novembre 1948, le montant d'argent des États-Unis qu'une personne peut emporter en voyage.Faites en sorte d'obtenir d'avance, à votre banque, les renseignements et les formules nécessaires.i Cet avertissement a pour 5 but d'aider le public et de ÿ Vi éviter des ennuis à la A frontière.LS hin ERA Là COMMISSION DE CONTRÔLE OÙ ; CHANGE ÉTRANGER OTTAWA.§ res À 4 hres p.m.: Rapports des comités.Première séance de délibérations.8.30 h.p.m.: Séance solennelle, sous la présidence d\u2019honneur de Son Excellence Mgr Mélan- gon, évéque de Chicoutimi, représenté par M.le Chanoine JE.Duchesne, principal de l\u2019E- cole Normale du Bon-Pasteur de Chicoutimi.Thème: Vie chrétienne et Vie nationale à l\u2019école.Conférenciers: Vie chrétienne: M.l\u2019abbé J.-Irénée Lussier, Membre de la commission des programmes et Visiteur des écoles de Montréal.Vie nationale: M.E.-C.Desor- meaux, Président du Comité permanent de la Survivance française en Amérique et de l\u2019Association canadienne des éducateurs de langue française.Mlle Marguerite Michaud, Licenciée de la Sorbonne, professeur au Collège Bourgeoys de LECHO DE LOUISEVILLE Montréal.Discours de Monsieur le président d'honneur.Samedi 3 juillet 9 hres a.m.à 12 hres et 2.30 h.à 4 hres p.m.: Rapports des comités et séances de délibérations.4 hres p.m.: Election et installation des membres du Comité Exécutif.8.30 h.p.m.: Réunion du Bureau Fédéral.Dimanche 4 juillet \u2014 Journée officielle 8 hres a.m.: Messe des congressistes \u2014 Sermon par M.l\u2019abbé Ls-Emile Hudon, aumônier de la Fédération.11 hres a.m.: Photographie officielle.12 hres: \u2014 Discours.Déjeûner \u2014 Santés 8.30 h.p.m.: Séance de clôture.Thème: Collaboration entre l\u2019école et la famille, entre l\u2019Association des institutrices et les pouvoirs publics.\u201cL\u2019institutrice rurale\u201d: sketch, suivi de commentaires appropriés.Allocutions: M.Léo Guindon, président de la Corporation Générale des Instituteurs et institutrices catholiques de la province de Québec; M.René St-Pierre, président de la Fédération des commissions scolaires du Québec; M.l\u2019Abbé Henri Pichette, au- monier de la C.T.C.C; Discours de l\u2019Honorable O- mer Côté, secrétaire de la Province et président d'honneur à la séance de clôture du congrès.Les déléguées des Associations d\u2019institutrices rurales et tous les membres de la Fédération qui désirent assister au con- PAGE 3 grès doivent s'inscrire immédiatement au: SECRETARIAT DE LA FEDERATION C.IR, C.P.38, La Malbaie, P.Q.-K X UN MARTYR POLONAIS Une pieuse cérémonie a marqué à Padoue l'ouverture du procès de béatification d\u2019un Capucin, le R.P.Maximilien Kol- be, mis à mort, en 1941, dans un camp de concentration, par les Nazis.L\u2019évéque de Padoue a rappelé la grande charité de l\u2019héroïque religieux, puis il a salué la Pologne, mère de saints, qui subit actuellement sa deuxième occupation, en dix ans, par une puissance totalitaire étrangère.LARGEUR D\u2019ESPRIT= MODÉRATION La largeur d\u2019esprit nous dispose a admettre le point de vue des autres .à entendre les choses à leur manière .à toujours tenir compte de leurs façons de voir.C\u2019est le secret du bon accord entre les hommes.Parce que la largeur d\u2019esprit nous amene a parler et a agir en vue du bien commun.La largeur d\u2019esprit est un des traits de caractère les plus heureux du Canadiens; c\u2019est elle qui nous porte à choisir le moyen terme en toutes choses; elle contribue, par conséquent, à nous donner le gout de In mesure dans nos pensées, dans nos dépenses, dans nos divertissements, dans l\u2019usage que nous faisons du whisky.La largeur d\u2019esprit nous confirme dans la pratique de la modération, parce que celle-ci n\u2019est pas avantageuse seulement pour nous: elle l\u2019est aussi pour nos familles et pour la collectivite, pour le pays tout entier.Les femmes gui pensent à demain obsercent aupourd ud te moderation! VENDREDI, LE 25 JUIN 1848.PAGE 4 LECHO DE LOUISEVILLE ) RE A EE ét * |mariée portait un Costume de 10 N 2 |gabardine vert chartreuse et un NOUVELLES LOCALES joes: puede pam tn © er de Fant X[te, avec accessoires bruns.Directeur de Funérailles Seni Sool ro pf pl rr Un grand nombre d\u2019invités bd rie ee era a gnagra po otre tra jo030 traloatatoatooialontonts afoo oelraleadoatealooloadaatont 0 Lace assistèrent à la br illante r ecep- Service EL Embaumeur tion que le manque d\u2019espace NW LL BAPTEME.M.Armand Lavaute de Mont- nous oblige à nous excuser d\u2019o- d\u2019Ambulance v AE expert.; réal, chez M.Albert Lavaute, mettre.Corbillard > E Salon od juin était paptisée Ma- son père.+4 | x 4 + Automobile mortuaire rie, ange, Carrol, Louise, fil- ECENT MARIAGE.\u2018ua le de M.et Mme Jean-Paul Ju-| M.Hamilton Heaton de Trois- REC Chambre gratis à la lien.M.et Mme Joseph Noël, Rivières, chez son père en fin Dernièrement était célébré le mortuaire disposition grands-parents de l'enfant é de semaine.mariage de Mlle Huguette Bois- a domicile.du public.taient les parrain et marraine.* ok + vert à M.Richard Lajoie.M.Victorin Bellemare de| M l'abbé Armand Tessier N DECES.Montréal rendait visite à sa fa- leur donna la bénédiction nup- Tél.: 367 3 LOUISEVILLE mille en fin de semaine.; : ; .: .tiale.M.Eugène Boisvert ac- Mme Dr Aurèle Nadeau, née Kx x srèce (COMmpagnait sa fille et M.Lionel} ete tote eet ot Ernestine Béland, soeur de M.| Mlles Simone et Thérése Gérin-Lajoie était le témoin de éé-étetent en ti III, Hector Béland est décédée à Montréal la semaine dernière.| Mme Nadeau était bien connue à Louiseville où elle a déjà séjourné quelques hivers.PROCHAINS MARIAGES.Lymburner, MM.Reynald, François et Robert Lymburner, de passage chez M.Edmond Paul dimanche.* x + M.et Mme Elzéar Chiasson de Montréal, Mme A.Pichette de son fils.x ok % GRAIN DE PHILOSOPHIE.Les méchants sont toujours surpris de trouver de l'habilete dans les bons.| Casier Postal: 88 43 St-Laurent Téléphone: Bureau 182 Magasin & Résidence: 71 ARTHUR GIGUERE MARCHAND DE de len tai de ;Saint-Léon, chez M.Laurent , On annonce le mariage de M.|Giguère, dimanche.= ; FERRONNERIES & QUINCAILLERIES ali Marcel Manègre, fils de M.et * = = LOUISEVILLE, P.Q.re Mme Joseph Manègre de Ber-.Mlle Rose-Eva Dionne passe thier, & Mlle Marie-Paule Gra- ses vacances dans sa famille.vel, fille de M.et Mme Lucien | Gravel.Le 26 juin sera célébré le ma-, riage de Mlle Thérèse Paquin, fille de M.Orphir Paquin, gé- * x x M.et Mme Albert x x x Mlle Jeanne Béland a Mont- Grenier | chez M.Francois Dionne.parents est tres rigoureusement DENTS\u201d || \u201cLA SANTE DES { Suite) Et, a ce sujet, le devoir des >, ofeeteafeed ° 00%0.6%04%00%04%06%06%0.4%0.4%0% 0%0.0%04%04%0%0.4206%4%0%6.6%06% 6% ¢%.+%0.4%+% ¢%0.4%.+%.6%0.4% ¢% +%.4 04% Paa®e.s%o 000.8.5.bo CS a a a a SE ofefedrafoafsafaddadaieafonioalontocenectectaloatoteatodts 22000.00%! tete Tél.: Bell: 92 C.P.115 J.A.TRÉPANIER me jor tre col des tie ma rant de la Banque Canadienne [réal en fin de semaine.tracé.Si vous voulez que votre «ra Nationale, et de Mme Paquin, à * ox x enfant demeure en tres bonne _ M.Louis Langlois, fils de M.et Mlle Blanche Deschenault se [santé générale.\u2014 qu\u2019il ait de COURTIER EN ASSURANCES DE TOUT GENRE es Mme Marc Langlois de Rich-|rendait assister a un mariage, bonnes dents de lait pour com- mofd.à Sorel, samedi.mencer, qu\u2019il n'en souffre pas, COTATIONS FOURNIES SUR DEMANDE en I x * ox \u2014siv oul il ait plus, re de M R ; ; si vous voulez qu\u2019il ait plus, Gravel de Louiseville, fils de M.|, M'me Thomas Trépanier de|tard des dents permanentes, so-,| 7 Ste-Marie, LOUISEVILLE, P.Q.M et Mme Alide Gravel de Mas.Montréal, chez son fils, M.Mar- |lides, saines, bien placées et bel- \u2014\u2014\u2014 Pl kinongé, à Mlle Fernande Lam-|©el Trépanier.les autant que possible, _ vous ee nm bert, fille de M.et Mme Léona x * # devez obligatoirement, dès 1'a- srseisoiedsisoirdsmooimsoienseisoissiisoiooimissioririoatsotrisaioogeabatoeintostoedsatootosateseeisodseieisotosoeisofocoofontt a Lambert.de Maskinongé Mlle Germaine Caron, e.gm.,|ge de 2 ans, de 2 ans % au plus Tél.: 66 rea \u2019 we chez son père M.Georges Ca-|tard, le conduire très régulière- on ron, dimanche.ment chez le dentiste deux fois Mo DEPLACEMENT.x * * par an, tous les six mois, \u2014 et FREDDY DESAULNIERS on .Mlle Germaine Deschénes|méme 3 fois par an, tous les 4 Marchand de Bois de Construction son Fare To par Be on Bitches 3.Jo evden: imam mors 5 vous pouvez, C'est une ee LE trand représentant de la Metro- |he- indispensable nécessité.\u2014 MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS, rat politain Life Insurance Com- xox .N'attendez jamais pour cela MOULURES, ETC.pany lui ont valu d'assister aux Mme Ducket chez son frère, |que votre enfant se plaigne d\u2019un 5 frais de cette compagnie a une convention organisée qui se tiendra à Détroit, Michigan.M.et Mme Bertrand sont partis le 12 juin dernier pour se rendre à cet endroit.Ils profiteront de l\u2019occasion pour visiter les Chutes Niagara, les Mille- Iles, et autres villes américaines.DISTRIBUTION DE PRIX.M.Raymond J.Arès, en fin de semaine.* kx MM.Pascal Fortier et Lacha- rité chez MM.Pierre et Gilles Fortier, jeudi.x + x M.Normand Grimard, avocat de Québec à Louiseville en fin de semaine.* x x M.C.E.Gauthier à Trois-Ri- mal de dents, \u2014 ne cherchez pas à examiner vous-même sa petite bouche, où vous risquez fort bien de ne rien découvrir alors qu'il y existe cependant peut- être bien des petites caries, ou oe ee Préparation de bois de tout genre.MASKINONGE, P.Q.19600.4%04%5.6%9.4%04%04%06%0 476.6% 4%.4% 6% 20.6% ¢%0.4% ¢%0.4%.4%6 %.¢%6. découper dans un morceau de, BERTHIERVILLE, Qué., BERNARD LANOIX LTEE + DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 EMBAUMEUR DIPLOME parent, Est-ce que le rapprochement des mots à orthographe semblable, mais à prononciation et à sens différents, vous a déconcerté?Si oui, c\u2019est que votre attention s\u2019est concentrée sur les | mots; si elle s\u2019était portée sur les expressions et les idées, votre lecture se serait poursuivie sans a-coups.Un autre moyen d'accélérer le rythme de votre lecture est d\u2019elargir le champ de votre vision.Lorsque vous lisez, vos yeux se déplacent le long du texte par saccades successives.Entre chacun de ces mouvements, le regard se pose sur le texte pendant une fraction de seconde.On appelle ces arrêts des \u201cfixations\u201d.C\u2019est à chacune de ces fixations que vous voyez et que vous lisez.Moins il y en a, plus votre lecture s\u2019aocélère et plus vous avez de chances de saisir le sens général des phrases.Mes étudiants pratiquent un autre exercice qui s\u2019est avéré très utile à cet égard.Fixez votre regard sur le milieu de la colonne, et descendez-la en ne jetant qu'un coup d\u2019oeil par li- (suite en page 14) 39 rue De Frontenac CORBILLARD Bureau: 102 Frontenac, CORBILLARD | a Rés.: 74c Frontenac \u2014 Tél.35 CHEVAUX BERTHIERVILLE AUTOMOBILE Au service de tous, sans distinction des conditions financiéres.LES LIGNES COMMUNES nous permettent de desservir des milliers de familles qui, autrement, seraient privées du service.Se servir avec égards des lignes communes = assure un excellent service pour tous.a _ QR aaa |< seal te sep] jou opé.Nou reto *- NA] Le Yve Alal sette Mm pare Le né.| Alin rain rie, Le bert, Phili Parr Nap rents * DIST La cole vait & het Grim misse De distri néret que | ciaux La re, pi cier ciaux Grim P.sec Azari et Vi res. à ce ment mbla- et a écon- re at- r les sur 5, VO- uivie lérer .est e vi- vos ; du sives.ouve- ur le 1 de arrêts cune voyez y en élére es de phra- it un avéré z Vole la n ne ar li- tn VENDREDI LE 25 JUIN 1948.L'ECHO DE LOUISEVILLE CRPRRRRRERRRRRRRRREERHERRS & # NOUVELLES DE ST-JUSTIN # FERRIER REEL RR PRR R RRS MARIAGE GAGNON-LESSARD.On annonce pour le 26 juin, le mariage de Mlle Brigitte Gagnon de Montréal, fille de M.François Gagnon de St-Justin, à M.Robert Lessard, I.M.de Chicago, fils de M.et Mme Eugène Lessard de Ste-Ursule.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église de St-Justin, à 9 heures.* A L'HOPITAL.f M.Honoré Vermette du Ruisseau des Aulnes a été transporté d'urgence à l\u2019Hôpital St-Jo- seph des Trois-Rivières, ces jours derniers, où il a subi une opération pour l\u2019appendicite.Nous lui souhaitons un prompt retour à son foyer.*- NAISSANCES.Le dix-sept a été baptisé Jean- Yves Michel, enfant de Maurice Alarie et de Jeanne d\u2019Are Bris- sette.Parrain et marraine, M.et Mme Arclesse Brissette, grands- parents de l'enfant.Le dix-huit, Georges Jean René, enfant de Léo Alarie et de Aline Brissette.Parrain et marraine.M.et Mme Onésime Ala- rie, grands-parents de l'enfant.Le vingt et un, Joseph, Robert, Luc, enfant de Louis Jules Philibert, et de Rachel Déziel.Parrain et marraine, M.et Mme Napoléon Philibert, grands-parents de l'enfant.* DISTRIBUTION DES PRIX.La distribution des prix à I'E- cole des garçons du village avait lieu, mardi le 22 courant à 8 heures.Monsieur le curé D.Grimard présidait.MM.les commissaires étaient aussi présents.De belles récompenses furent distribuées aux élèves et une généreuse liasse de billets de banque fut distribuée en prix \u201cspé- claux.\u201d La direction de l\u2019Ecole désire, par la voix de l\u2019Echo, remercier les donateurs de prix spé- claux et spécialement MM.D.Grimard, curé, Jos.Langlois, N.P.sec.; Léopold Casaubon, prés., Azarias Gagnon, Justin Alarie et Viateur Masson, commissaires.CONFESSIONS.Jeudi a.m.à 9% hres, confessions des enfants, a l\u2019occasion du Premier Vendredi.* VENTE DES BANCS.Dimanche après la grand\u2019 messe, vente des bancs qui n\u2019auront pas été payés.x INITIATION.Dimanche soir, à 8 hres, initiation dans les cercles Lacor- daire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.Un conférencier de marque sera l'invité d'honneur.Invitation à tous.* NAISSANCE A LACHINE.A Lachine, le 17 juin, à M.et Mme René-Paul Gagnon (Georgette Leroux) est née une petite soeur à Robert, baptisée sous les noms de Marie, Lise, Lucette.Parrain et marraine: M.et Mme Emile Leroux, grands-parents de l'enfant, Porteuse: Mlle Gise- ie Gagnon de St-Justin, tante de l\u2019enfant.* CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB.C\u2019est bien dimanche le 27 juin, qu\u2019aura lieu a Louiseville une grande initiation chez les Chevaliers de Colomb.Environ 75 nouveaux membres y seront initiés.Tous les Chevaliers de la paroisse et de la région sont priés de se rendre à bonne heure, dimanche matin, afin de ne rien manquer les belles cérémonies qui s\u2019y dérouleront.Parmi ces futurs initiés, nous en comptons trois de St-Justin Ce sont: MM.Ange-Albert Ala- rie, Lionel Lafrenière et Charlemagne Baril.Nous leur sou haitons courage et persévéranc afin de bien gravir les degrc.qui les conduiront à la Chevalerie.Qu'ils soient assurés à l\u2019avance que la journée du 27 juir 1948 sera classée comme l\u2019une des plus belles de leur vie! Bon- ne chance les gars! Message céleste Dans le beau ciel, près de |\u2018 Je jouis en paix du fruit de Immaculée, mon labeur Remerciant de la longue journée Que m'octroya la bonté du Seigneur.Enfants très chers, mes filles bien aimées, Comptez sur moi! De l'éternel séjour Je vous suivrai tout le long des années En suppliant pour vous le Dieu d'amour.Dans ce beau jour de la Fête des Mères Je vous quittai sans vous faire d\u2019adieux, Pour obtenir là-haut par mes prières, Que Dieu vous garde et qu\u2019il vous rende heureux.Je vous attend un jour dans la Patrie, Lorsque viendra pour vous le dernier soir.Que vers ce but, orientant sa vie Aucun ne manque à l\u2019heure du Revoir! Votre maman.BASE-BALL.Dimanche prochain, notre équipe locale ira rencontrer celle de St-Barthélemy dans une joute qui promet être des plus intéressantes.Les amateurs sont cordialement invités à accompagner leur club.* GRAND'MESSES.SEMAINE DU 27 JUIN.LUNDI 64, pour J.L.Paquin, par sa succession.7 h.En act.de grâce, par Albert Marchand.MARDI 6!%, pour Pierre Baril, par I'Hon.Maurice Duples- sis.7 h.pour Onias Plante, par Met Mme Lucien Plante.MERCREDI 6%, pour M.et Mme André Carufel, par M.et Mme Ovila Gingras.7 h.pour Mme W.Gagné, par M.et Mme Arthur Bourgeois.JEUDI 6%, pour Mme Adem Francoeur, par René Paul Fran- coeur.i 7 h.pour Mme F, X.Lessard, par M.et Mme Omer Desaul-.niers.VENDREDI, 6';, pour Wil-! frid St-Antoine, par son épouse.; 7 h.pour les défunts de la famille de M.et Mme Ernest Villeneuve.SAMEDI 6//,, pour M.et Mme Mme Edouard Casaubon.7 h.pour Amable Bruneau.* VA ET VIENT.MM.Arthur Lebrun et Phili- as Desnoyers de Coderre, Saskatchewan, accompagnés de M.Jos.Lebrun de Maskinonré de \u2014 ENTRE NOUS.MESDAMES - xxx (par Madeleine BELLEMARE) Nous avons reçu, samedi dernier, un groupe d\u2019orphelins des Trois-Rivières.Quelques familles ont posé un geste qui est tout à leur honneur en adoptani quelques-uns de ces petits.Un enfant, c\u2019est du soleil, de la vie, de la joie dans une maison.Son intelligence est constamment en éveil: la vie est pour lui une découverte de chaque jour.C\u2019est un corps qui se développe, une âme qui grandit, un caractère qui se forme.Un enfant, c\u2019est un homme \u201cen miniature\u201d.Le foyer sans enfant est un foyer désert et froid.IL y manque l\u2019affection de ces petits êtres qui offrent un coeur tout neuf.H y manque de la vie.N\u2019y a-t-il pas dans votre famille une place libre?N\u2019y a-t-il pas un petit coin où un orphelin se blottirait comme dans un nid?Surcroît de travail?Peut-être.Mais ces petits bras qui vous enlaceront, ces yeux pleins de reconnaissance et d\u2019amour qui se lèveront vers vous ne seront-ils pas votre plus douce récompense?Dans les crèches et les orphelinats, des centaines d'enfants attendent.Il leur faut un foyer, des parents; il leur faut une vie normale, au sein d\u2019une famille pour grandir normalement.Ils veulent bien être \u201cvos\u201d enfants.Leur refuserez-vous l\u2019hospitalité de votre foyer et de votre coeur?\u20140 DE LA COULEUR POUR VOS REPAS On se demande parfois ce qu\u2019il faut faire pour aiguiser l\u2019appétit de certaines personnes qui restent indifférentes devant des mets pourtant succulents, mais qui semblent leur déplaire.Ces personnes qui ne sont pus malades, font parfois un travail qui exige une bonne alimentation, mais elles répètent toujours le même refrain.\u201cje n'ai pas faim\u201d.Ce problème si ennuyeux est des plus facile à résoudre, puisqu\u2019il s\u2019agit tout simplement de rendre plus attrayants les plats que vous servez, en y ajoutant des coloris gais et variés.} ous aurez un effet magique, croyez-le, Un ragoût ordinaire servi avec un peu d'originalité prendra une toute autre apparence.Un mélange de viande, entouré de carottes, de pois verts, de petits oignons entiers, | avec ces brindilles de cresson ou de persil.et de pommes de terre en boules, joliment disposées.servi bouillant dans un plat très chaud, fera un ensemble du plus joli effet.et l'appétit le plus rebelle ne pourra résister à un plat si bien prépare.Voici ce que nous suggérons pour garnitures de viandes les fruits peuvent être utilisés pour donner une brillante couleur aux plats de viandes.! Des moitiés de poires.parfaitement égouttées de leur liquide ayant leur ca- Charles Casaubon, par M.et vité remplie d\u2019une gelée briliante ou de fraises tranchées, accompagneront avec avantage des rôtis de porc.Si c'est un gigot d\u2019agneau que vous servez, agrémentez-le d'une gelée à la menthe verte.Des pêches grillées sont deli- cieuses avec du boeuf ou du porc.ou avee du jambon chaud.Des tranches d\u2019ananas servies avec le jambon sont tout simplement délicieuses.Des bananes vont très bien avec la saucisse.On les fait griller ou frire.Toutes ces garnitures de fruits font des décorations qui plaisent à locil et rendent les plats de viandes plus appétissants.Oe POUR L'ETE: - vassage aux bureaux de l\u2019Fcho.1 vendredi de la semaine dernière.x Xx x | M.Alphonse Voulignv est de ;; ~etour dans sa famille aprés | ~uelgues années passées dans l\u2019Ouest Canadien.x * + MM.Jean et André Bélanger ainsi que M.Jacques St-Cvr de Montréal chez M.J.A.Vouli- gny, en fin de semaine.* kk M.Albert Gaucher, président de la Ligue Rurale de Base-Ball.Ae passage a St-Justin, dimanche dernier.* +* * M.et Mme Gabriel Bastien de Montréal de passage chez M.Napoléon Bruneau, récemment.+ + M.David Francoeur de Providence R.I.visitait ses parents de St-Justin au cours de la semaine dernière.* * * M.et Mme Georges Tétreault d\u2019Holyoke, Mass.de passage à St-Justin, récemment.+* = * Mme Florent Bellemare de Shawinigan chez M.Arthur Ca- rufel, ces jours derniers.= x XK Mlle Gisèle Gagnon séjourne actuellement à Lachine, chez des parents.* * M.Adrien LeBeau de Montréal de passage dans sa famille, en fin de semaine.x ok * M.l\u2019abbé Denis Clément des Trois-Rivières est venu passer la récente fin de semaine à St- D'organza tilleur une robe du soir pour jeune fille est tout à fait estivale et plaira sûrement pour un premier bal.Un bouquet de lis amazone met en relief le vaporeux du contour généreux de ce modèle d\u2019une exquise simplicité.Quelques fleurs dans les cheveux ajoutent de la grâce à l\u2019ensemble.Un plisse \u201cIllusion\u201d fait merveille et simplifie le problème de la buanderie en été.Fait de chambray mauve, un ravissant ensemble comporte une jaquette ajustée à courte basque et manches au-dessus du coude.Coquet à souhait, ce modèle est très alluré.Au soleil d'été, rien de plus joli que ces charmantes robes de cotonnade à rayures qui ont le double mérite d\u2019être confortables et élégantes tout à la fois.Des tons de jaune et de vert tranchent admirablement sur le fond gris de la robe.Chapeau.col et gants blanes complètent cette tenue.c\u2019est gai et bien estival.Vous ferez sans aucun doute de nombreux voyages cet été.Ayez une robe de cotonnade de deux tons dans votre garde-robe, ce sera l\u2019article préféré.Notez l'allure juvénile de cette robe rose dont l\u2019empiècement gris ardoise est souligné d\u2019une ligne verte.Le ceinturon amovible qui marque la taille peut être de teinte fuchsia.VOS SOULIERS: \u2014 Complétant l\u2019élégance d\u2019une robe habillée ou d'une robe du soir.deux Jormes de chaussures sont en présence.D'une part, les cothurnes à la mode depuis quelques années; d\u2019autre part, les escarpins.Les talons sont tout aussi élevés pour les uns que pour les autres.Les cothurnes comportent souvent des semelles à patins tandis que les escarpins ont des semelles très minces.Certains cothurnes montent haut sur la jambe (jusqu'à G ou 8 barrettes), d\u2019autres affectent l\u2019allure de bottines.De façon générale les matières employées sont l\u2019antilope, le daim, de toutes couleurs, les satins noirs et de couleur, parfois brodés d\u2019or ou de paillettes, de jais, de chevreau d\u2019or, ou d'argent.Oo BIENHEUREUSE celle qui nettoie et frotte; parce que la propreté lui parle tout bas de la pureté divine.line Doucet de Montréal chez M.Antonio Masson récemment.x x x M.et Mme Albert Gariépy, Justin.x x Xx M.et Mme Ferdinand Béland de Sorel chez M.Arthur Béland en fin de semaine.Mme Albert Gagné et sa fille * * x Pierrette de passage à Montré- Mlles Alice Allaire et Jacque-|al, au début de la semaine. Das 6 , L'ECMO DE LOUISRVILLE VENDREDI LE 25 JUIN 1948 CS \u2014 NOUVELLES DU COMTE ET DES ENVIRONS \u2014 Mashinongé 0000000000000 \u201cSuccés en musique\u201d Mlle Claire Casaubon, âgée de ll ans, éléve au couvent de la paroisse dirigé par les Révdes Soeurs des T.- Saints Noms de Jésus et Marie, vient d\u2019obtenir dans ses examens de piano de fin d\u2019année l\u2019enviable pourcentage de 96.8% et par ce fait même être classée bonne première de tous les couvents de la dite communauté dans la province.Félicitations à cette toute jeune fille de talent et à ses dévouées maîtresses.Puisse cet insigne honneur rejaillir sur son Alma Mater et sur ses parents: M.et Mme Fdouard Casaubon.BAPTEME : Le 19 juin a été baptisé: Joseph.Charles, Martin, fils de Adrien Marchand et de Germaine Lefebvre.Parrain et marraine: M.et Mme Charles- Edouard Marchand.oncle et tante de l'enfant.Examen et Distribution des Prix au Couvent Vendredi après-midi à 2 heures.avait lieu la distribution des prix au Couvent.Nous tenons à féliciter la graduée, Mlle Rita D\u2019Argy qui a obtenu son certificat de lle année avec la mention \u201cTres grande Distine- tion\u201d.ainsi que toutes les autres élèves.Va et vient.Révde Soeur Thérèse de Jésus, Assistante générale des religieuses des Oblates de Béthanie à Pointe du Lac.rendait visite à sa tante Mme J.-N.Rochette, vendredi dernier.Elle était accompagnée de la Rvde Soeur Cécile de Jésus, Supérieure générale de la même Communauté.Mme Pierre Dalcourt.de passage aux Etats-Unis à l'occasion du mariage de son neveu.M.et Mme Armand Gervais.de Montréal en fin de semaine dans notre localité.Mme Léon Morin.Mme Hormisdas Baril, Mme Arthur Beaudet.de passage à Ste-Ursule lundi dernier.à l\u2019occasion de l'exposition des ouvrages.Mme Edouard Bellemare à Louise- ville par affaires samedi dernier.M.Alexandre Lambert.de Montréal rendait visite à ses filles Eugénie et Marina.chez Mlle Béatrice Brous- seau.Mme Léopold Bastien et sa fillette Lise.Mlle Marie-Louise Lambert, de passage a Louiseville samedi.Mlle Laurette DeCarufel en vovage d\u2019affaires à Louiseville samedi.M.et Mme François Rivard et leur fillette, des Trois-Rivières.en fin de semaine chez des parents.M.et Mme Jean-Marie Lessard et leur fils Robert, Mme S.Poitras, de St-Gabriel de Brandon en visite chez Mme J.-M.Rochette dimanche dernier.Mme Donat Guinard.Mlle Lucie- 206% a a0.0%.0% 0% 0% % cess oso\" \"0700700 704% 24% %% 24% 67% 674% CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Oo ea\u2019 ea certe Tissue à la verge, une spéciadité Chaussures de toutes sories Té@l.: 48, St-Barthélemy, Qué.ADO Ad dddd PTT TT TPS STI BAGAGES VTT VTS aa AASABASABDDANAAS PPT VOT a ~~ Anna Guinard, de passage aux Trois Riviéres samedi dernier.Mme Léon Morin, Mme Donat Rin- fret.Mme Hormisdas Baril.Mme Arthur Beaudet, de passage à Louisevil- le chez M.et Mme Armand Dupuis.M.et Mme Maurice Lemire de Louiseville, en visite chez M.et Mme Paul Lacourse et chez Mme Théophile Lacourse, dimanche.M.et Mme Bernardin Bélanger et leurs enfants, chez M.et Mme Louis- Jules Lacourse dimanche dernier.M.et Mme Normand Grimard.de Québec, chez M.et Mme Emile Gri- mard en fin de semaine.M.et Mme Jérémie Trudel sont revenus enchantés d\u2019un séjour à Ste- Flore.Shawinigan et Champlain.Mme Frs Rivard et sa fillette.de passage dans sa famille au cours de la semaine.Mine Gérard Couture.des Trois-Ri- viéres.en visite chez son oncle M.A- délard Foucault et autres parents.Attention.- Les anciens élèves de M.le Professeur Bélanger sont convoqués à la Sacristie, le 26 juin a 8 hres.pour la soirée des Anciens.AMICALE.BBBBOBGOLDEH Sz-Léon 0000000000600 Baptêmes.\u2014 M.et Mme Raymond Béland sont les heureux parents d\u2019enfants jumeaux.baptisés sous les prénoms de Joseph, Armand.Pierre.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Bé- land, de St-Léon.\u2014 Marie, Jeanne.Pierrette: Parrain et marraine: M.et Mme Antonio Ricard, de Louiseville.Nos félicitations aux parents.Décès.\u2014- Vendredi.18 juin.est décédé M.Olivier Lacoursière.époux de Rose- Anna Cayer.Le 19 juin.décédait subitement M.Ovide Carbonneau, fils de Mme Pierre Carbonneau.Les funérailles de ces défunts ont eu lieu en l\u2019église de St-Léon au début de la semaine.Sincères condoléances aux familles éprouvées.Funérailles de Mlle Blanche- Aimée Arvisais.\u2014 Dernièrement.avaient lieu les funérailles de Mlle B.-A.Arvisais, fille de M.et Mme Ovide Arvisais.Outre ses parents.la défunte laisse dans le deuil, ses soeurs: Mlles Rose-Estelle et Yvette Arvisais.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé E.Lamy.curé de St-Léon, assisté de MM.les abbés Bernardin Auger, des Trois-Rivières.et Jules Auger.vicaire à St-Léon.Les porteurs étaient MM.Charlemagne Deschesnes, Joseph Arvisais, Antonio Arvisais, Roméo et Origéne Arvisais ct Fernan Ferron.La quéte fut faite par Mlles Dorilda Arvisais et Bertha Ferron.cousines de la défunte.Le cortège funèbre se composait de nombreux parents et amis, parmi lesquels nous mentionnons: M.et Mme Ephrem Deschesne, Antoni Arvisais, Mme Philippe Ferron.M.France Vandal, Mlles Bertha et Rose-Aimée Ferron, M.Joseph Ferron.Alphonse Ferron, Roland Ferron, Jos Arvisais, Ernest Arvisais, Wilfrid Ferron, Mme Joseph Robert, MM.Albert Gariépy, Donat Carbonneau, Mme Clément er - .Ré Mr Athenes ne = ana om Gagnon, MM.Gérard et Jean-Paul Ferron, MM.Fernand et Georges Boisvert.Va et vient.Mlle Cécile Bergeron.g.m.g.dc Montréal, est actuellement en vacances à St-Léon.Mlle Gabrielle Béchard, du Cap de la Madeleine.visite des amis a St- Léon.Notaire Jean-Julien Lafreniere, de Ste-Agathe.en fin de semaine chez son amie Mlle Marguerite Fleury.Mme Benoit L\u2019Archevéque, d\u2019Asbestos, fait un séjour chez son père.M.Jos-Ë.Auger.Milles Thérèse et Jeannine Lessard aux Trois-Rivières en fin de semaine.M.Jacques Lamy, des Trois-Riviè- res, de passage dans sa famille.à l\u2019occasion de la fête des pères.St-Paulin 00000000 USUS Va et vient.\u2014 M.et Mme Urbain Guimond.Met Mme Bernard Guimond a Mont: réal pour le mariage d\u2019un parent.Mme Arthur Plourde et ses enfants, en voyage à Québec pour rendre visite à son mari qui est actuellement à l'hôpital.Mme Jérôme Guinard et Murielle Juneau, en voyage à Trois-Rivières.M.et Mme Maurice Rabouin aux Trois-Rivières dernièrement pour rendre visite à leur fille à l'hôpital depuis quelque temps, à la suite d'un accident d'automobile.M.Joseph Bellemare est parti pour l'hôpital Notre-Dame.a Montréal.Nouvelles propriétés.\u2014 M.et Mme Jean-Jacques Vadebon- coeur résident maintenant dans leur nouvelle maison construite récemment.M.et Mme Donat Boulanger habitent également leur nouvelle résidence.Vu le grand nombre de maisons qui sont en construction à St-Paulin.il y aura plusieurs logements disponibles à l'automne.2990250006 00964 Se-Barthélemy PHTOVRTLOVOVY Le 19 juin est décédé à l\u2019âge de 83 ans.M.Georges Massé.époux d\u2019Eve- lina Lebeau.Outre son épouse.le défunt laisse dans le deuil quatre fils: Adrien, Alphonse.Victor et Pierre-Albert: ses filles: Léonora.Mme Chs-Omer Mo- rand (Evélina).Mme Maurice Roy (Victoire), Mme Roméo Turcotte (Angéline) de St-Cuthbert.et Mme Gérard Turcotte (Félicienne).de St- Barthélemy.Vingt-quatre petits enfants et un grand nombre de neveux et nièces lui survivent, ainsi que ses gendres: MM.Chs-O.Morand.Maurice Roy, Roméo Turcotte, Gérard Turcotte et ses brus, Mmes Adrien.Alphonse, Victor et Pierre-Albert Massé.Un grand nombre de parents et d\u2019amis assistaient aux funérailles qui eurent lieu en notre église paroissiale, mardi dernier.à 10 heures.Le journal offre l\u2019expression de sa plus sincères sympathie à la famille.Retraites Fermées.- L'oeuvre des retraites fermées continue son travail d\u2019apostolat tout l\u2019été.Deux retraites auront lieu en juil- let, à la maison des Missionnaires de l'Immaculée-Conception de Joliette: la première pour les demoiselles âgées, du 14 au 17 juillet, la seconde pour fillettes de 14, 15 ans.du 19 au 21 juillet.Pour renseignements supplémentaires on est prié de s'adresser a Mlle Cécile Sylvestre ou à Madame Jos Mercure.Mariages.- Le 19 juin, mariage de Mlle Luci: Chénevert fille de M.et Mme Jos Chê- nevert, à M.Joseph Fafard.fils de M.Cuthbert Fafard.Le ler juillet.mariage de Mille Claire Morand, fille de M.et Mme Chs-Omer Morand, à M.Marcel Bé- rard.fils de M.et Mme Lucien Bé- rard.Le 3 juillet.mariage de Mlle Gertrude Roy, fille de M.et Mme Edgar Roy, a M.Viateur Laurendeau fils de Mme Joseph Laurendeau.Le méme jour.mariage de Mlle Marie-Paule Roy.fille de M.et Mme Edgar Roy.a M.Aurélien Grégoire.de St-Ambroise de Joliette.Sport.~~ Base-ball: \u2014 Grande victoire de notre club dimanche dernier.sur son propre terrain.Il a blanchi le Ste- Ursule par un résultat de 8 à 0.La foule a frénétiquement applaudi nos joueurs.Dimanche prochain.à deux heures.ne manquez pas la partie qui s\u2019annonce.St-Justin vient a St-Barthélemy.et il parait que notre club veut remporter sa troisième victoire.La lutte va être très chaude et il faut faire ample provision de .pastilles pour la gorge.À bientôt, St-Justin, et ne vous choquez pas si le St-Barthélemy se distingue encore une fois! Jeunesse Agricole Catholique.Dimanche dernier.le 20 se réunis- M.l'aumônier diocésain, M.l\u2019abbé F.Mousseau et les aumôniers locaux.des représentants de Ste-Mélanie, St- Thomas, St-Ambroise, St-Viateur.Te Dupas et St-Barthélemy.Aux messes, il y eut prédication.par M.l\u2019aumônier diocésain, sur la nécessité de l\u2019Action catholique.et plus spécialement de la J.A.C.et sur les différents sujets d\u2019étude, au programme ces dernières années.Après la grand\u2019messe.on se rend à l'Ecole d'Agriculture pour jeter un coup d\u2019oeil sur l'étude religieuse u- vant le diner.La, on se sent ches nous, et tout-à-fait à 'aise pour discuter et .pour manger.L'hospitalité du bon Père Directeur est reconnue partout maintenant, c'est ce qui explique pourquoi il a tant de visiteurs! Après dîner.danses-rondes dans la cour de l\u2019Ecole, pour se délasser un peu, et vite, on revient aux études.L\u2019aprés-midi.nous discutons sur la préparation de l\u2019avenir et spécialement sur les fréquentations.Pourquoi se fréquenter?Qualités que vous aimeriez trouver dans votre futur compagnon (ou compagne).Là.il y a eu discussion, et si tous les jeunes de la paroisse travaillaient ferme, pour acquérir les qualités qui font une vraie femme de maison \u2018\u2018dépareillée\u201d et un bon époux chrétien, je vous assure que d'ici peu.on vivrait dans un paradis terrestre! Gilberte.DE CI DE CA.Merci à Paul-N.Vanasse pour son bon mot de la semaine dernière en faveur des courriéristes des divers villages! S'il a souligné d\u2019une façon fort aimable les vingt-cinq années de service de celui de St-Barthélemy.il ne faut pas que \u201cces dames\u201d soient sous l'impression que c\u2019est une vieille barbe.Au contraire! Docteur et Madame Pierre Chau- veau.M.et Mme Jacques Mercure.partis mardi dernier pour un voyage saient à l'Ecole d'Agriculture.avec 00200200 x 190-0700%00%00%+%6%0 0% + 0 0% 00 00% o° CaO gS ES SEO 00 .été a l'emploi du GARAGE THIERVILLE.Ecrivez à CJSO, 72 rue du votre ervoi et nous vous CE A D ee ee 2° CR) (IX XR IHD XCM ML XTX SHEN Nouveau Garage a Berthierville M.EUGENE BARIL, méconicien d'expérience, ayant durant plusieurs années, désire faire part à ses nombreux amis de la région qu'il vient de faire \u2018acquisition du garage autrefois occupé par M.Bruno Veillet, à BER- Réparations Générales \u2014 Spécialité: Troubles électriques Invitation spéciale et cordiale bienvenue à tous! EUGENE BARIL Tél.: 193W \u2014 Boulevard Ouest \u2014 BERTHIERVILLE 2000076400 0%00%0%06%0¢%0070 0% 4%-0%04% \"2 0%00%0% 7% e200 0c ¥sa% ¢¥a.o* 950%00%0 00 0a\" Pate NT SSS OR SRS SG 0S 004, rate, tout at ta Qu 0j 7u0 te 0 00100, .ddodedrolr ode C.J.S.0.SOREL Vos demandes spéciales et dédicaces seront transmises sur nos ondes, au taux minime de $1.00 pour 20 demandes! Condition: Etre membre du \u2018Club Musical\u201d\u2014 Jetons \u2014 Un Jeton par demande! (suite en page 9) Oates\u2019 *, * eed Poole (3 ER eevee\u2019 o est 04002 00t.° oils 2 yt 0 TO TO 00 000 aad ar 08 Og 0g FOO 0 OO ee X JULIEN Enrg.de Louiseville, ° 90.4% 4% 4% 4% 4% Poo aoe doaredeeteotoslrelesl Soatealeateatoafecleoole Coole en 0000 00,0004 ad 250 w Roi, Sorel, annexez $1.00 à retournerons votre carte de tree que en | mai réal quis \\ verre.N part jour défi M don aux près M réal.cher Boul Smif cane + notre M le ch P - d de k cone poise but.[ 3 1948.cation.sur la 1e.et et sur u pro- rend à ter un use u- t che ur dis ospita- recon- ce qui le visi- dans la sser un des.s sur la péciale- pourquoi \u201cOUS äl- ur com- lyaocu es de la our ac- 1e vraie lee\u201d et us assu- dans un erte.Jour son here en 3 divers 1\u20ac façon rnées de \u201clemy.il \u201d soient 1e vieille e Chau- Mercure.| voyage jes 94 Patealeael portes ner 20 ae VENDREDI LE 25 JUIN 1948.DOVOTGETRSOROE St-Barthélemy 0000090090000 (suite de la page 8) sur la Côte Nord.En automobile jusqu'à Baie Comeau, en bateau jusqu\u2019à Shelter Bay.Trajet de plus de 1000 willes, aller-retour! M.et Mine Wilfrid Lacharité recevaient leurs parents, dimanche dernier.à l\u2019occasion du 35e anniversaire de leur mariage.M.Henri Houle, gérant de la Banque Provinciale, et Madame Houle, «n croisière au Saguenay pour la semaine.M.Albert Plouffe, de Montréal.remplace le gérant pour une sjuinzaine.Mme Sylva Ouellette, de Fall River.R.L, pour un mois chez son frère.M.Roland Bérard.M.Arthur Clément et sa famille, partis récemment pour un long séjour a Cochrane, Ont., sont revenus définitivement parmi nous.M.l\u2019abbé Réginald Lacharité, \u2018ordonné récemment, passera un mois aux terrains de jeux de Dom Bosco.près de Joliette.M.et Mme Albert Valois, à Montréal.dimanche dernier, pour aller chercher un orphelin à la maison du Boulevard St-Michel.Le jeune Pierre Smith, âgé de 7 ans, passera les vacances dans cette famille, qui a toute notre admiration pour ce beau geste.M.Paul-Aimé Lincourt a remporté le championnat de la pêche au lancer pour dimanche dernier seulement dans les Hes de Sorel.27 pouces de longueur .et son plus proche concurrent, Jacques Mercure, un beau poisson de 25 pouces.Pour un début.ce n\u2019est pas si mal! Mais il y a mieux, les amis! Et, BONNES VACANCES, garçons et filles! Si vous avez des choses intéressantes, ne manquez pas de les signaler à votre petit journal.#000000000088 Montréal V000006500568 M.et Mme Jacques Langlois sont heureux d\u2019annoncer la naissance d\u2019un petit frère à Marie-Claude, baptisé le 13 juin sous les noms de Joseph-Elie- François.Parrain et marraine: M.le notaire et Madame J.-E.Langlois, grands\u2019parents de l'enfant.Porteuse: Louise Langlois, tante de l'enfant.Maman et François se portent bien.M.Marcel Duchesnay de Montréal accompagné de M.André Langlois, sont revenus d\u2019un voyage d\u2019affaires au Lac St-Jean, Gaspésie et le Nord du Nouveau-Brunswick.Ils ont parcouru environ 3000 milles en auto.Le voyage a duré un mois.\u2014% NK B\u2014 QUELQUES PENSEES FRANCAISES \u201cEn dehors du christianisme, il n\u2019y a point de société possible si ce n\u2019est une société haletante entre le despotisme d\u2019un seul et le despotisme de tous.\u201d Lacordaire * + + \u201cOn n\u2019a rien donné lorsqu'on n\u2019a pas tout donné.\u201d Guynemer Pour les jolies mariées.GODDESS OF TIME 17 jewels $42.50 T4-kt.gold Toujours la dernière nouveauté et la meilleure qualité à des prix modérés chez: + SN Ne VAY tLourent / SONGS UR, NA HOR gg, iG SoumiER DIAMANTAIRE el226 JLouiserelle L'ECHO DE LOUISEVILLE 250 orphelins.(suite de la lère page) 700 sandwiches, 5 caisses de biscuits, 25 caisses de liqueurs douces et 700 articles divers: tablettes de chocolat.gâteaux, etc., M.Grégoire, Président des Voyageurs de Commerce des Trois-Riviè- res porta ensuite la parole.\u201cJe suis heureux du geste posé par la Chambre de Commerce des Jeunes de Loui- seville, a-t-il déclaré.Vous avez apporté du soleil à ces jeunes.Au nom des Voyageurs de Commerce, je vous remercie\u201d, Les orphelins se sont ensuite dispersés sur le Terrain de Jeux et divers amusements ont été organisés.Vers 4h.30, le groupe de visiteurs reprenait la route de T.-Rivières, après un séjour de quelques heures à Louiseville.Retraites fermées à la Maison \u201cMarie Réparatrice\u201d Les prochaines retraites fermées à la Maison \u201cMarie Réparatrice\u201d 865.Hart.Trois-Rivières, auront lieu du 25 au 28 juin et du 28 juin au ler juillet pour les institutrices et les jeunes filles; toutes deux prêchées par le R.P.Schelpe s.j.Les jeunes filles de 15 à 17 ans.spécialement celles qui ne retourneront pas en classe sont priées de s'inscrire pour la retraite du 2 au 5 juillet.Et les jeunes filles des paroisses rurales sont invitées à celle du 5 au 8 juillet.Les fiancées et les jeunes filles qui doivent se marier au cours de l\u2019année devraient s\u2019inscrire pour le 9 au 12 juillet.Du 12 au 15 juillet.la retraite sera pour les dames et du 12 au 18 juillet on attend toutes les jeunes filles en vacances spécialement les employées de la Wabasso Cotton.Prière de prévenir immédiatement de sa présence par lettre ou par téléphone: 1420 - 1422.SIX MILLE ETUDIANTS FRANCAIS SUR LA ROUTE DE CHARTRES Ainsi que chaque année, les étudiants de l\u2019Université de Paris ont fait à pied le Pélérinage de Chartres.Sur la \u201croute de PEGUY\u201d plus de 6,000 jeunes gens appartenant aux Facultés et aux grandes écoles \u2014 l\u2019élite et l\u2019avenir de la France \u2014 ont marché, sac au dos, chantant et priant.Renouvelant ainsi les grands pèlerinages du Moyen Age, ils ont porté aux pieds de Notre-Dame 'hommage de ses nouveaux Chevaliers et, par eux, d\u2019un peuple qui lui demeure fervent et fidèle.(Paroles de France) TEL.BELL: 613 8.1-3 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Réglements de successions, Assurances.STX-URSULE, P.Q.Joseph Mercure MAROHAND DH NOUVEAUTES Assortiment considérable et variété dans tous les départemeats à | | ôes prix très modérés.ST-RARTHRINMY, P.Q.| Petit coin des poètes Et la touche attendrie que Les blonds accords du Soir LAC Le désir me trouble de son eau verte Et je suis pénétré des lumineux clapotis La flamme rigide et noire se dresse Sur la longue pensée des valeurs infinies Frémissement voluptueux des gants d'azur Qui flottent sur des lambeaux d'horizon Tes filtres argentés sont mes phyltres d\u2019amour Hommage insaisissable au Seuil triple des jours Et triple amour des fous du rêve inaltérable Reclus de ton palais du Vert que ne rends-tu (la Fée Nouvelle Enfantée du Soleil et des colombes Serpe lunaire au plus grand infini des morts tu glisses Au choeur sylvestre de mes espoirs qui allument ton coeur D\u2019étranges arabesques Garnissent de désirs titanesques Tes sillons aux effluves d'amour Des clameurs acharnées s\u2019accrochent dans les ronces Et le rythme mouillé des roseaux s\u2019est gonflé D\u2019un triste crescendo qui pleure son absence par Claude PAULETTE Les livres à lire.VOYAGE-ECLAIR DANS L'OUEST CANADIEN ET AMERICAIN par Jean-Jacques LEFEBVRE M.Jean-Jacques Lefebvre, délégué par l\u2019Association, qu\u2019il préside, des Bibliothécaires du Québec, aux congrès des bibliothécaires canadiens et américains tenus à Vancouver et San- Francisco, en juin et juillet 1947, prend occasion de cette délégation pour donner un récit de son voyage.Le Nord-Ontario, les Prairies, Banff, les Montagnes Rocheuses, le lac Louise, Vancouver, Victoria, Seattle, l\u2019Orégon, San- Francisco, Berkeley, Los Ange- les, Chicago, Détroit, Toronto, autant de noms qui jalonnent les pages de cette relation.L'auteur s\u2019en tient à de brèves notations des délibérations des congrès, des travaux et rapports présentés à Vancouver et à San-Francisco.Par contre, sa profession et sa délégation l\u2019a- Tél.: 603 s 1-1 mènent à rechercher, sur son parcours, les bibliothèques et, tout naturellement, ses impressions des bibliothèques et, tout naturellement, ses impressions des bibliothèques publiques et d\u2019institutions qu\u2019il visite, par éléments de comparaison avec les organismes similaires en notre province, lui suggèrent des vues précises et fécondes.Mais, plus encore que des institutions l\u2019auteur est curieux des paysages, des états d\u2019âme, des êtres et de l\u2019environnement urbain où se déroule la vie de la majorité des hommes aujourd'hui.Dans ces pages alertes, où un humour discret ne fait pas défaut et s'exerce souvent aux dépens de l\u2019auteur lui-même, on trouvera non seulement des indications précieuses sur le monde des bibliothèques canadiennes et américaines, des impressions neuves de lieux célèbres, mais encore une façon pratique d\u2019entreprendre ce grand périple !dont les principales étapes défilent sous nos yeux comme un vivant kaléidoscope.1 Montréal, B.D.Simpson, 1948, 36 p.Soixante cents l\u2019ex- \u2018emplaire dans les principales librairies de Montréal et de la Province.RAC 2 CS A ACC EE LE EE A A J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.STE-URSULE, Qué.pipi di pale Lop lo pr ei Late ain ed de Le Li ee retraite tee de pdd 1 JUILLET, Pele db la CONFÉDÉRATION BILLET SIMPLE PLUS UN DEMI POUR L'ALLER ET LE RETOUR ALLER: du mercredi 30 juin, jusqu'à 3 h.p.m.le jeudi ler juillet.RETOUR: départ pas plus tard que minuit, le lundi 8 juillet.Heure normale de l'Est Consultes les agente dec billets pour tarife et autres renseignements.(LU ar NATI Vraiment.Aux Communes, on a dressé les oreilles lorsqu\u2019un député a fait observer que l\u2019écrasant impôt sur le revenu constituait justement une de ces impérieuses régies gouvernementales dont Jl\u2019après-guerre voudrait pourtant se débarrasser.On a démontré comment le contribuable, ce cochon de payant, comme le veut le dicton, est accablé par le fisc au point d\u2019y perdre son initiative individuelle, son énergie d\u2019entreprise, son désir de progresser.L'économie dirigée, a-t-on souligné, est devenue une camisole de force.Elle a essayé tous les remèdes, sauf celui de laisser les gens s\u2019occuper de leurs propres affaires.Camisole de force! Le mot a fait sensation a la Chambre a droite comme a gauche.* # * Les Anglais ont un sens aiguisé de l\u2019humour.Ils s'amusent actuellement du sort qui échoit à une des 25,000 ordonnances gouvernementales qui encoconnent la vie des insulaires.Un de ces édits enjoignait d\u2019attacher un disque de métal aux cornes de tous les boeufs Angus pur sang exportés au Royaume Uni.Plus tard, l\u2019ordonnance demanda méê- me d\u2019estamper les cornes, Mais, plus tard encore, l\u2019édit fut révoqué net: messieurs les bureaucrates venaient d\u2019apprendre que les boeufs Angus n\u2019ont pas de cornes! x x * Si vous possédez un marteau, vous êtes un capitaliste, affirme une réclame d\u2019une manufacture améircaine qui a pris sur elle américaine qui a pris sur elle lvoir et c\u2019est un placement, | treprise libre.Car si vous avez jun marteau à vous, dit le message, vous avez dépensé pour la- u capital, quoi! Ce marteau vous permettra de planter plus de clous et de les planter mieux qu\u2019avec le talon de votre chaussure.Vous augmenterez donc votre rendement, votre production.Ce marteau, c\u2019est la fonction du capital dans l\u2019industrie.L\u2019ouvrier qui se servira de votre marteau, parce qu\u2019il produira plus, sera payé plus cher.x x + Les deux victoires cécéfistes dans ces élections partielles ont été des victoires de minorité.Car le contribuable canadien reste, essentiellement, antisoci- aliste.Même en lui promettant gros salaires, coût bas de la vie, logement à prix réduit, etc.le parti de M.Coldwell n\u2019a pas réussi à l\u2019impressionner pour de bon.L'alliance cécéefiste-com- muniste devra attendre encore longtemps pour prendre les rénes du pouvoir sur la force seule de la doctrine socialiste.Ces succès locaux que la CCF vient de remporter doivent plutôt être mis sur le compte du fise accablant dont une économie dirigée a frappé le citoyen canadien.Tant que la CCF, pour faire une élection devra parler de prohibition au lieu de son programme, elle ne fera pas de gains substantiels.Le seul fait dont Ontario puisse avoir réellement honte, en ces élections partielles, c\u2019est d'avoir réélu deux communistes notoires.x * * Le députe cécéefiste Bower- man est dans de jolis draps.Il ne voudrait pas avoir dit, comme il l\u2019a bien fait le 28 février dernier, que l\u2019étatisation voulue par son parti s\u2019étendait aussi NOUVELLE 48a rue ATTENTION (voisin de l\u2019Epicerie Bayeur) RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIOTECHNICIEN DIPLOME ADRESSE: Iberville Tél: 153 BERTHIERVILLE OUVRAGE GARANTI Réporations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u2018gratuitement\u2019.TOUS LES VENDREDIS À ST-BARTHELEMY, CHEZ M.JOS.MERCURE > .\u2014_,.\u201cts 2 \u2026e- 8 1 \u2026 ee Sr ts =, } Goa 0 a ER\" pp \u2014\u2014 iB a> - rd Te , avec assurance.TEL: 20 TE NS aps 7: ane à Pour vos voyages d\u2019affaires ou la promenade, vous pouvez maintenant louer une auto et conduire vous-même, en vous adressant à: HOULE DRIVE YOURSELF Huit chars à votre disposition, en parfait ordre et HOULE DRIVE YOURSELF Réparations Générales \u2014 Remorquage.LOUISEVILLE, P.Q.= 74770957 TS A L'ECHO DE LOUISEVILLE bien à l\u2019agriculture qu\u2019aux autres industries.À force de jongler avec les programmes et de louvoyer entre les issues de principe, les magiciens de la CCF se font assez souvent prendre entre l\u2019arbre et l\u2019écorce.Actuellement, le régime de la Saskatchewan donne aux enfants pauvres d\u2019Europe des milliers des couvertes de laine fabriquées par l\u2019Etat! C\u2019est une manière comme une autre d\u2019activer le rendement de l\u2019industrie nationalisée.Tout cela menera à des taxes plus hautes, admettent les hommes de M.Cold- well.Mais, de reprendre les charlatans, ce seront les riches jui paieront surtout.Les tours que la CCF a dans son sac devraient inspirer le chat pourtant si rusé de La Fontaine.\u2014K XX Le 90ième anniversaire des apparitions de Lourdes Cette année qui marque le )0ème anniversaire des Apparitions de Lourdes verra la reprise des grands pèlerinages internationaux.À cet effet le Gouvernement Français a décidé de mettre l'aéroport d\u2019Ossum, a quelques kilomètres de Lourdes, à la disposition des pèlerins.Des avions spéciaux amèneront de Philadelphie, de Boston, de Pittsburg, quelques centaines d\u2019Américains, conduits par le Père COX, curé de Saint- Patrice de Pittsburg, qui se rendit célèbre, il y a quelques années, en organisant une marche de 60,000 chômeurs sur la Mai- son-Blanche.Plus de 140 pèlerinages sont annoncés, qui viendront de tous les points du monde rendre hommage et grâce à Notre-Dame Reine de la Paix.Le Pape URBAIN II disait déjà: \u201cLe Royaume de France est le Royaume de Marie.\u201d Et quelques siècles plus tard, LEON XIII ajoutera: \u201cUne Nation qui a Montmartre et Lourdes ne peut périr.\u201d (Paroles de France) ARGENT! ARGENT! Quand vous en avez besoin.vous pouvez emprunter en téléphonant No 44 Louiseville.Service rapide et amical.Argent toujours prêt.Strictement confidentiel Pourquoi attendre?Téléphonez cette semaine.JEFFREY ST-PIERRE BRIQUETEUR Spécialité: Posage de briques ou de blocs en ciment.ST-JUSTIN, P.Q.{Près de la gare du C.N.R.) VENDREDI, LE 25 JUIN 1948 \u2014 PETITES ANNONCES \u2014 PROPRIETE A VENDRE VENDEUR DEMANDE \u201cBON VENDEUR\u201d demandé pour détailler à domicile 200 nécessités Jito garanties, dans LOUISEVILLE et les environs.Commission avantageuse.Revenus très intéressants pour personne active et ambitieuse.1 mois d'essai SANS RISQUE.Ecrivez immédiatement à: JITO, 5180 Saint.Hubert, Montréal.Belle propriété à vendre, adjacente au Pacifique Canadien; 20,000 pieds de terrain.Système de chauffage à l\u2019eau chaude; 10 appartements, construction très en ordre.S\u2019adresser à: 59 Saint-Aimé (Rue de la Gare), Louiseville, P.Q.\u2014 Tél: 77 te A VENDRE VOITURE A VENDRE Glacière métallique blanche GSW.| Voiture d'été, \u201cConcord double\u201d en bon ordre.S'adresser à: Victor Excellente condition.Grandeur: 18 x Ho ETS 18 x 48 pouces.S'adresser à: Joseph | reims or rompe-Souris) St.Gagnon.(Bas de la Rivière) Maski- \u2019 nongé, P.Q.A LOUER A VENDRE Un logement de cinq pièces, ar- \u2014 tuellement libre, avec chambre de Piano \u201cThe Magner\u201d.fini cn cui-, bain, au village de Maskinongé.Louera à bonnes conditions.S\u2019adresser a: JEAN B-LAFRENIERE, Notaire Tél: 1 MASKINONGE, P.Q.vre.Très bon piano, à bonnes conditions.Aussi: transmission de Ford pour passager.année 1936 à 1950, S\u2019adresser à: Maurice Auger.Boulanger.37 Ste-Marie.Louiseville.Tél: 122.NOUVEAU LOCAL Mme Louis-Georges Pagé, propriétaire du SALON ALICE désire faire savoir à sa clientèle qu\u2019elle occupe maintenant son nouveau magasin à YB Sainte-Marie, où elle possède un nouveau stock de chapeaux et de bibelots.Une visite est sollicitée.A VENDRE Un refrigérateur électrique de marque \u2018QUIDOZ\u2019, grandeur: 7 pieds cubes et une laveuse électrique de, marque \u201cGILSON\u201d.Livraison immédiate.S\u2019adresser a: GASTON PICOTTE 624 S 2 STE-URSULE, I\u2019.Q.Tél: A VENDRE MACHINES A COUDRE _\u2014 Camion Chevrolet usagé, 1% tonnes.Aussi: Harnais de promenade.S'adresser à: ARTHUR GIGUERE, Tél: 71, 43 St-Laurent, LOUISE- VILLE.Vente et réparation de machines à coudre usagées, avec garanti d\u2019un an.Sur demande, nous équiperons votre machine à coudre d\u2019un moteur neuf, avec lumière.ROBERT TRUDEL, 33 N.-Dame, coin St-Laurent Tél: 369 LOUISEVILLE, P.Q.TERRAINS A VENDRE Trois beaux terrains sont encore disponibles sur la rue St-Augustin, mesurant chacun 50 x 150 pieds.S'adresser à: A VENDRE Fleurs coupées assorties, expédi- i tion sur demande.\u2014 Bouquets de PHILIPPE BOUMANSOUR corsage.\u2014 J'aurai en primeur: Prop.Théâtre ROYAL Concombres, Tomates, Fraises, Fram- Tél: 250 ou 108 LOUISEVILLE.boises et Cerises.MAURICE PAQUIN Rue du Moulin, MASKINONGE, P.Q.Tél: 697 TERRE A VENDRE MECANICIEN DEMANDE Trompe-Souris, 42 arpents en su \u2014\u2014 perficie.S'adresser à: ADRIEN On demande bon mécanicien pour BUSSIERES, Tél: 904-8-3, ST- travail permanent dans un garage.Pour salaire et conditions, s'adresser à: L'ECHO DE LOL ISEVILLE, 35 B St-Laurent, LOUISEVILLE Tél: 259 JUSTIN, Qué, VOITURE A VENDRE Voiture simple, de promenade, sur roues caoutchoutées (bandes rondes de l\u2019\u2019), en très bonne condition.DORIUS TRUDEL A VENDRE | i | I Deux wagons de l'armée, neufs, en acier, capacité: 20,000 lbs chacun, montés sur pneus 10 plis.Visibles chez: ARTHUR VALOIS, (Ancienne place d'Emile Villeneuve), St-Barthé- lemy, P.Q.! Most 020.0% 6% 004% 6% +%6.6% 6% 0% 4% 4% ¢%0 6% +0 +.ogeetsoteeleelalealealesleste Se ossadeatealeatoelsaleste ds sleoteetrateets xX COR XX XTX XE EXER NEIRZ RIX XIN DIT TIARIE R T DE RTR TL 2S J.RAYMOND CARON Agent \"ELECTROLUX\" Vente, Service, Réparation 57 St-Laurent Tel: 29 LOUISEVILLE, P.Q.OCCASION D'AFFAIRE | Restaurant à vendre à St-Gabriel de Brandon, situé en face de la gare et au centre de la ville.Conditions faciles.\u2014 S'adresser à: TONY YANAKIS, St-Gabriel de Brandon, Qué.100.0%06%04% 5%06%0 6%06%00%0¢%00%00%0-0%0 0 0 0 PR EU AU AU 0.0 0&0 stostratenta tonteutoste etre tentontusto-teutasto toutontu toatestaetoste te tactontostastectestostrtoctontoutestuste Sos toutate tue Srctastratate ed 2 stesfratreteetratra tete strate Qoatrato totoaquateste tragestoageutenteeteateatetoaQuatectratratra este Joatee te )ragretpatratetratratrta tre PILOTIS! PILOTIS! Pour tous travaux de ponts ou de protection contre les éboulis nécessitant des pilotis, vous pouvez vous adresser à: JULES LEMIRE qui possède tout l'outillage nécessaire à ce genre de travaux.PRIX MODERES ET SATISFACTION GARANTIE.| JULES LEMIRE, Tél: 902 S 22 ST-JUSTIN, P.Q.SR SE EE Située à St-Justin, haut du rang ; ST-BARTHELEMY, P.Q.| 00% 0% os Pucteoostostastrelesloclod 1 pF OgO OP EGS EPI OE 0R0RS0I% 0 J DIMI e êti 11 3 Marre Rép: EXA { 1948, DE dé pour écessités EVILLE avanta- nts pour >.1 mois ivez im- O Saint- RE double\u201d : Victor rig) Ste èces, an- mbre de kinongé, Notaire E, P.Q.L proprié- sire faire 2 occupe agasin a ssede un et de bi- ce.1% ton.omenade.IGUERE, LOUISE- DRE 1t encore Augustin.pieds.AL EVILLE.ve JRE mena- outées bn très ,P.Q.I * Seed otrofoeirotorls Jrué ons a toatrefedtoedd ] tre pus Loetrirdit 3 yJENDREDL LE 25 JUIN 1848.Le com de la ferme A PRODUCTION DE REFLE ROUGE OFFRE DE ELLES PERSPECTIVES.Les autorités du ministère ovincial de l'Agriculture re- ommandent aux cultivateurs de roduire de la graine de trèfle puge.Dans un message que er, directeur du Service de la rande Culture, il est dit que| Sette production se recomman- | e en raison de la forte deman- Be étrangère pour la graine de efle rouge.Voici le texte de pe message: \u201cLes perspectives de la ré- olte de foin sont très belles \u2018une façon générale.Pour peu Que la chaleur nous revienne lans être accompagnée de sé- eresse, la fenaison sera assez âtive.Il y a de magnifiques champs e trèfle dont on pourrait at- endre une belle production de raine à l\u2019automne, pourvu que on se donne la peine de les Paiter convenablement.En l\u2019oc- urrence, il s'agit de faire une remière coupe d'ici au 20 juin.Ra récolte peut être utilisée pmme foin sec ou de préféren- p être mise en silo.Il y a présentement une forte Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX po 482 1654 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.1658 \u2014 Montréal, Qué.40 demande pour la graine de trèfle à deux coupes provenant du Canada.Les prix élevés payés pour le trèfle rouge au printemps de 1948 rendent cette production intéressante.Aussi, croy- ons-nous devoir recommander aux cultivateurs de prendre des \u2018mesures pour récolter toute la Rous fait tenir M.André Au-| graine de trèfle rouge possible.| MANUTENTION PLUS SOIGNEUSE DES OEUFS PENDANT L\u2019ETE.Comme les oeufs frais sont un produit périssable, ils doivent étre manutentionnés avec soin si l\u2019aviculteur veut en tirer les meilleurs revenus possibles à la vente.Les cours humides et boueuses au printemps, les températures chaudes de l\u2019été, ain |si que la manutention grossière tendent à abaisser la qualité des oeufs et, en conséquence les revenus du producteur.Si on laisse les poules courir dans des cours boueuses et si l\u2019on ne tient pas les nids et les planchers propres, on obtient trop d\u2019Oeufs souillés.Ces oeufs se gâtent rapidement à cause des moisissures et des bactéries contenues dans la saleté.Une situation semblable se produit PE ¢%0 oe este se se vols PE alsa ee ver eee eso 0%?%° Tot 050 06700 4.0 OPTOMETRISTE ET OPTICIEN LECHO DE LOUISEVILLE lorsque les oeufs se cassent dans tre fait avec soin, car la males nids, et pour cette raison, il jnutention grossiére et le secou- est désirable de fournir un nom- age dans un camion peuvent en- bre suffisant de nids et de ra-|trainer le mélange du jaune et masser les oeufs fréquemment, {du blanc de l\u2019oeuf.spécialement le matin lorsque la| L'eau propre et fraiche ainsi plupart des poules viennent de \u2018que les bonnes pratiques d\u2019ali- pondre.Il ne faut pas laver les mentation, fondées sur des ra- oeufs souillés; il est préférable tions bien équilibrées, consti- mR bP OLD SOP IPDPHP dod A ee A RC Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d 20 rue ST-LAURENT, TEL.QUE CE SOIT pour NETTOYAGE, PRESSAGE ou TEINTURE Adressez-vous, en toute conflance à LA TEINTURERIE ST-LAURENT 154 LOUISEVILLE.Demandez CLATROTONE pour un nettoyage parfait.ment afin de conserver ses Douanes ou écrivez à fan commons » « » VOUS VOUS éviteriez des désappointements en vous informant d'avance au Bureau des Douanes si vos achats passeraient aux douanes.Les effets que vous désirez commander sont peut-être soumis aux restrictions sur l'importation imposées por notre gouverne- Soyez prévoyants avant de placer une commande aux E.-U.ou outre-mer, consultez votre Bureau des des oss «a de crise La Division de contréle importal boss OUTRE-MER fonds américains.d\u2019enlever la saleté au moyen de laine d\u2019acier.Les oiseaux mâles doivent ê- tre séparés du troupeau de ponte, car les températures chaudes de l\u2019été font développer le germe d'un oeuf fécond.En outre, la chaleur a pour effet d\u2019abaisser les qualités de cuisson des oeufs, et c\u2019est pourquoi ils doivent être conservés à une température fraîche, de 60 à 65 degrés F., environ, dans une chambre bien ventilée et où il n\u2019y a pas d\u2019odeurs fortes.Une cave de ferme fait souvent très bien l'affaire pour cela.En plus de ces précautions, il faut vendre les oeufs dès qu\u2019ils sont pondus afin d\u2019éviter la détérioration.Le transport doit ê- tuent des facteurs importants [dans la production d'oeufs de \u2018qualité.| xxx | D'ESPAGNE EN RUSSIE | On sait que durant la guerre espagnole, en 1937 et 1938, quarante mille enfants furent transportés d\u2019Espagne en Russie.Un certain nombre étaient de parents communistes, mais beau- roup appartenaient à des familles catholiques que la persécution avait ruinées.Que sont de- \u201cvenus ces enfants?Personne ne le sait, hors leurs ravisseurs, qui ne veulent pas desserrer les PAGE 1 So me espagnole\u201d, écrit le bulletin O.LE.de Madrid, \u201cnous émeut plus que le vol de notre or et même le martyre de tant de héros.Nous ne cessons de penser à ces enfants qui sont déjà presque des hommes et des femmes.des hommes et des femmes sans religion, sans patrie, sans espérance.desséchés par les flammes d\u2019un fanatisme féroce, des âmes glacées par un monde dépourvu de tout sentiment et de toute foi.de simples instruments, de rouages numérotés de la mécanique monstrueuse des services communistes entre les mains de ceux qui les dirigent\u201d.Et le bulletin prie les dirigeants de TOr- ganisation internationale des Réfugiés de vouloir bien s\u2019inté- \u2018esser à ce tragique événement \u2018omme aux autres.Cette deman- le nous parait juste.des coeurs Lisez et faites connaître votre journal dents.\u201cCette mutilation de l\u2019â- * XX Îe montez pas dans les poteaux gi partent des US.TRIES Il est très dangereux de grimper dans les poteaux qui portent des fils électriques .Un fil découvert, une défectuosité quelconque du matériel peuvent alors vous causer de graves brâûlures, même si les lignes ont été vérifiées avec soin avant d\u2019être mises en usage.Vous risquez votre vie.ou tout au moins de sérieux accidents, quand vous montez dans un poteau du Le 2 .service électrique.The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GENIS CIVIL TRANSPORT CONSTRUCTION PAGE 12 LECHO DE LOUISEVILLE La semaine sportive: i Base-Ball a Louiseville | ; | Le Conseil national de santé LOUISEVILLE A DISPOSE DES FACTEURS DEUX FOIS DANS L'INDEPENDANTE SENIOR Le Louiseville a battu les Facteurs deux fois par les scores de 15 à 7 et 5 à À Julien Lamothe et Jules Blais ont été les lanceurs gagnants.Benoit a cogné 4 fois en lieu sûr.R.Genest à frappé pour le circuit.Gaby Meunier a été le héros de la seconde joute.Il cogna un double à la dernière manche pour faire compter le point gagnant.André Soulière des Facteurs a cogné un coup de circuit.et t simples.Score par manche: Facteurs 310 012 0060 7 12 1 Louiseville -H2 190 01x-\u201416 21 2 Batteries: Séguin.Desjardins et Bouliane: Julien Lamothe et St-Pier- re.Deuxième partie: Facteurs U0U OOU 103- Lt 6 1 Louiseville O1L 000 03x\u20145 7 1 Batteries: Vanasse et Bouliane: Blais et St-Pierre.Position : L\u2019Epiphanie Eos Tod Ste-Thérèse : 1 636 Louiseville ÿ 3 615 Juliette C00 530 Beauharnois b 336 Ville Emard 60464, Facteurs 3 6 353 May port 6 333 St-Hvacinthe 5 10-235 \u2014\u2014\u2014 DIMANCHE PROCH AN A 2 heures.dimanche prochain.le Louiseville recevra la visite du club de Joliette.sur son terrain et à 6.30 hres il jouera à Joliette.Nous escomplons ue assistance nombreuse pour dimanche prochain.car il est temps que la population réponde au désir des organisateurs de donner à tous une récréation.et le club qui a fait honneur jusqu'ici continuera de le faire en autant que nous aurons l'appui nécessaire.(Communiqué 0 LIGUE RURALE LA PREMIERE VICTOIRE DE ST- LEON: MASKRINONGE DEMEL- RE INVINCIBLE Roland Gauthier.artilleur du club St-Léon, a enregistré.dimanche.=a deuxième partie d'un seul coup sûr el conduit St-Léon à sa première victoire de la saison aux dépens d\u2019Yama- chiche au score de 4-3, La partie dura huit manches et fut interrompue par la pluie.Une belle foule fut té- TEL.: 31 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 hres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.GRAOMMOMMMMAMAMANAMAMAAE RR) | moin de cette gloviense victoire du club local.Gauthier a retiré 12 frappeurs tandis que son opposé.Mineau.! se signalait également en tenant Nt Léon à (rois coups sûrs seulement, Par =a performance, ML Gauthier s'est vu crédité Le prennère étoile de la joule.\\ st-Justin, le club Maskinongé a continué marche victorieuse en, temportant sa sixieme Vicloire consécutive au score de 9-1, Tout près d'un millier de personnes fat témoins d cette partie.R, Morin, M.Ladouceur et RL Alarie ent frappé deux coups sûrs chacun.EL.Lebcau a hissé van ter ple tandis que L Vanasse.Ladou- ceur et Dauphinais ont frappé des doubles.La batterie d'honneur composait de M lablé DL Clément.le maire Lucien Marchand.M.Dési ré Paquin.sa se StPaulin a de aroncau tiomphé de Pointe du Lac.dimanche.au score de 10-L eette fois en hrit manches.Cinq points des visiteurs dans les trois prenuères manches ont suffi pour l'emporter.M Blats, Fournier et Pierre Carecau ont frapne des dou bles.Bergeron a tenu ses adversaires | à dix coups de no Unis se périodes année a appe ENDREDIL LE 25 JUIN 1948.La vie ouvrière OUJOURS D'ACTUALITE.Le problème du travail fémi- fin est toujours, de plus en plus hême, à l\u2019ordre du jour, sous bs divers aspects.D'abord le büt élevé de la vie force la plu- hit des jeunes filles à pourvoir moins, a leurs dépenses per- bnnelles, le père de famille n\u2019y puvant suffire; un tres grand pmbre d\u2019entre elles doivent en us aider à boucler le budget milial, à élever les jeunes en- nts du foyer.D'autre part, on pte une très forte demande emplois de la part des fem- es mariées dès qu\u2019elles ont at- int 40 ans, surtout quand elles ont plus de jeunes enfants à maison.Les enquêtes et les demandes p réformes ont été nombreuses ces dernières années, relati- ment au travail des femmes ans tous les domaines où il xerce.La guerre est venue puleverser bien des plans.Où est-on à présent?D\u2019autres quêtes et forums tentent de us le dire.La situation s\u2019est a- éliorée pour bon nombre de availleuses dans plusieurs lits; elle n'est certainement pas icliorée partout, et bien des Pints d\u2019interrogation se posent Py érité\u201d & + ile a ac e les re e qui im connaitre >.PEARS y a a a y { Dre retrouvé de trace.À une ; de ner qu- bal as- Hans Let ond Liver se- qui urs, ! été ViSC de jo est rvi- hpli nce ux.ce blus ra ain de lue la- pu- is- kes eux-mêmes.Une dépêche de Lille, France, bus apprenait l\u2019autre jour, la tastrophe minière de Courriè- s où le travail des sauveteurs uit extrêmement difficile.Un ragraphe se lisait comme suit: s scènes déchirantes se dé ulent devant l'hôpital où 36 ineurs, dont 5 prisonniers al- mands, sont gravement blessés h brûlés.Des deux jeunes fils qui travaillaient sur le car- au de la mine, on n\u2019a pas en- l\u2019heu- actuelle, il est encore impos- Je de préciser le nombre to- ! des victimes.Ce fait du travail de deux jeunes filles à cette mine, consti- tue-t-il une exception ou une réalité de tous les jours?Dans un cas comme dans l'autre, il est très surprenant qu\u2019un pays ayant par ailleurs atteint un degré aussi avancé de civilisation, tolère encore aujourd\u2019hui de voir des femmes aussi gravement exposées aux dangers des mines.Avant la guerre, nous avions dans une industrie minière de la province des jeunes ouvrières qui travaillaient à l\u2019apprêtage à la main du minerai d\u2019amiante, c\u2019est-à-dire que sur une plaque d'acier ces travailleuses, à l\u2019aide de marteaux spéciaux débarrassaient les fibres d\u2019amiante de la roche qui y adhérait encore.Travail qui parait assez simple à-le lire sur le papier, seulement ces marteaux pesaient cinq livres! Inutile de dire que leur poids soulevé à coeur de jour activait la respiration de l\u2019ouvrière et l\u2019exposait davantage à avaler la poussière qui se dégageait de cette roche broyée.On a dit dans le temps que plusieurs de ces ouvrières finissaient par faire de la tuberculose .On dit tant de choses.Naturellement, au- jourd\u2019hui, avec le progres, cet apprétage du minerai d\u2019amiante doit se faire de façon mécanique.Tout de même il serait bien intéressant de savoir exactement s\u2019il y a encore ou non des femmes occupées à cette sorte de labeur.Voilà un autre genre de travail que notre degré de civilisation devrait nous interdire de proposer à l\u2019ouvrière obligée de gagner son pain.Parce que :a plupart des femmes ont un courage qui dépasse souvent leur capacité de résistance physique.ce n\u2019est pas une raison pour leur offrir un travail qui ruine vivre.Dans la viscose, rapporte Services d\u2019Eté EN VIGUEUR LE 23 JUIN 1948 LOUISE VILLE MONTREAL \u2014 QUEBEC el qu'indiqué dans l'horaire actuellement en vigueur, tous les services d'autobus d\u2019été entre Louiseville-Montréal, et Louiseville - Duchee, seront exploités a compter du jeudi., 23 juin.services de Louiseville Tous les A jours Montréal 8 Québec 5 NOMBRE DE VOYAGES Samedi Dimanche 4 5 10 5 PRIX DE VOYAGES DE LOUISEVILLE A Passage Simple Aller & Retour Lerthier $ 0.60 $ 1.10 Montréal 1.75 3.15 Québec 2.70 4.90 (Taxe de Transport en plus) Pour tous renseignements, veuillez consulter votre agent local: J.-A.CROISETIERE, RESTAURANT Louiseville Tél.30 LECHO DE LOUISEVILLE une enquéteuse française dans Le Figaro, les trois quarts des volontaires pour le travail de nuit sont des mères de famille qui travaillent, poussées par des nécessités urgentes.Evidem- ment ce ne sont pas de celles-là qu\u2019on dira qu\u2019elles travaillent pour leur plaisir, mais les industries qui acceptent ces travailleuses de nuit sont loin de mériter des louanges.Si, au moins ces femmes retiraient le même salaire que les leur santé au lieu de les faire hommes pour le même travail! Cette question de l'égalité des, salaires pour l'égalité du travail 1 fait beaucoup de chemin depuis quelques années, elle n\u2019est pourtant pas encore arrivée à son point final et satisfaisant.Au dernier congrès de la jeunesse ouvrière tenu à Montréal, l\u2019année dernière ou deux ans | \u2018out au plus, ce problème de l\u2019égalité des salaires a encore été, porté parmi les voeux du con-: jrès, comme un des principaux | »bjectifs a obtenir.Le New York.! Times rapportait récemment que 7427 30 pour cent des femmes qui travaillent aux Etats-Unis le font ou pour gagner leur vie ou pour, subvenir aux besoins d\u2019un pro-, che parent.Donc par nécessité.S'il en est ainsi chez nos voisins, on peut dire, sans crainte le se tromper beaucoup, que 99 sour cent de nos femmes qui travaillent au Canada.le font aussi par nécessité.Bien rares sont les chefs de.\u2018amille qui laissent en mourant le grandes fortunes a un petit! rombre d\u2019héritiers; par contre\u2019 \u2018rés nombreux sont ceux qui] laissent des jeunes et des en-, fants a la charge des aînés.Et parmi ceux qui acceptent ces zharges, on voit surtout des \u2018emmes, des jeunes filles.Ce seul point devrait étre un argument assez fort en faveur de l\u2019é- zalité de salaires, toujours pour \u2018galité de travail, bien entendu.A ce sujet, Pauline Osusky é- rit très justement dans Le Fi- | Faro encore: Il faut continuer à: s'élever contre un axiome trop, répandu, celui dont on s\u2019est si: longtemps servi pour maintenir | l'inégalité de salaires: \u201cLa femme n\u2019a pas de besoin\u201d! Mais sa nourriture n\u2019est pas meilleur marché que celle d'un | homme, son propriétaire ne la loge pas au rabais et il lui faut, alle aussi se vêtir.Dans ce do-| maine même on exige généralement d\u2019elle un effort particu- -ier.Quelle vendeuse, quelle secrétaire peut se permettre une robe élimée ou une coiffure sans.art?Pour combien de femmes la question des apparences est-elle Stroitement liée à celle du ga- zne-pain?Ces soins de beauté | \u201cindispensables\u201d grévent lourde- | ment son maigre budget qu\u2019elle ne pourra souvent équilibrer qu\u2019en supprimant le beefsteak.; Tout le monde sait en effet, quel rôle l\u2019apparence physique joue aujourd\u2019hui dans l\u2019obtention ou la conservation d\u2019une situation.Les patrons ont sur cette question des exigences sans doute légitimes mais ils doivent penser en même temps aux déboursés que cela demande.À ce point de vue aussi la femme est souvent mise à sa retraite plus tôt qu\u2019un homme; ce ne serait que juste que son salaire lui permit l\u2019assurance de cette retraite.DEUSESS SEE PAGE 13 44000000 00000000 0000060058 -0.Paquet Entrepreneur général Contracteur - Electricien Licencie Fixtures Fluorescentes - Fixtures de chambres \u201cLACO\u201d Etc.SAINT-JUSTIN, P.Q.Lampes Tel: 900 S 2-1 AY6G ÈS FH/FHH OSH V BO GHH HBB BBB OARS a A A TT LT es SOUDURE Gaz \u2014 Electricité \u2014 Acétylène Outillage perfectionné Ouvrage garanti SOUDEURS EXPERTS Radiateurs nettoyés et réparés, Lames de ressorts de toutes marques FER ORNEMENTAL.J-PAUL GRENIER TEL.: 200W RES.: 46J RUE ST-AIME, LOUISEVILLE La mode est aux On devrait en entreprendre une pour savoir enfin quel pays of- enquêtes.| fre les meilleures conditions de travail aux femmes et quels sont \u2018es pays \u2014 s'il y en a \u2014 qui ont adopté le principe du salaire é- | gal pour travail égal.Germaine BERNIER.(Le Devoir) | Tr ETRE TE AEA Ta a Tea Ia 30 a\u2014 27 ST-AIME & ry GERMAIN MILOT, PROP.| TOE |) GD (EG TE) 4 Pour vos matériaux de construction, consultez: | Albert VALOIS Entrepreneur-Constructeur EUGENE FARLEY Marchand - Général REPRESENTANT DE LA \u201cMONTREAL LIFE INSURANCE CO.\u201d (ASSURANCE VIE) Tél.24, ST-BARTHELEMY Manufacturier de Portes, Chassis et Moulures Représentant de la Maison PAUL & VINCENT de Louiseville.Ték: 32W, St-Barthélemy, PQ.Py EXAMEN DE LA VUE I.CHARETTE, B.A., O.D.Optométriste Bureau tous les jours a Louiseville.Ne 9 hres AM.a 6 hres PM.te Soir 7 hres PM.a 9 hres PM.TEL: 9 \u2014 71A St-Laurent, \u2014 LOU ISEVILLE {bin face du Théâtre Royal) Poses! * eo o froloedeafeefoatoelsalesieatosfoelealed 20 odeafealeefoataatestrelsefeaiseieedonioct echo tee 30301 Strategie 0110 0020000 pp 0%\" %%%\" %°%* %¢ ° POUR UN SERVICE RAPIDE Appelez No 411 (Maison privée: 487w) UNION TAXI (SERVICE JOUR ET NUIT) Plusieurs autos confortables à votre disposition, dont un auto-neige.Voyages proches ou au loin.\u2014 Prix raisonnables.Chauffeurs compétents.REGINALD PAILLE, Propriétaire.Rue St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE, Co.Maskinongé.$++6660 tHHAHHHO 401000000000 00040000 A Eo PN - LECHO DE LOUISEVILLE } VENDREDI, LE 25 JUIN 194\" PAGE 14 : CEE Lectures .(suite de la page 6) gne.Tout d\u2019abord, vous n'aurez qu\u2019une idée assez vague de ce que vous lirez; mais quelques jours d\u2019exercice suffiront à élargir votre champ visuel, et vous pourrez embrasser une portion assez étendue de chaque ligne pour vous permettre d\u2019en saisir tout le sens.; Il y a encore un autre systé- me: c\u2019est d\u2019éviter d\u2019arréter son regard sur le dernier mot d\u2019une ligne ou sur le premier mot de la ligne suivante.Votre oeil apprend ainsi à voir à gauche et à droite du point que vous fixez.En effet, si vous regardez d\u2019abord le premier ou le dernier mot d\u2019une ligne, vous gaspillez près de la moitié du temps de fixation sur des marges blanches.Autre conseil: on est parfois tenté de revenir sur un ou deux mots déjà lus, dans l\u2019espoir de saisir une idée qui nous a échappé.Perdez l'habitude de tels retours en arrière.Allez au moins jusqu\u2019à la fin de la phrase avant de revenir aux mots en question.Chacun devrait apprendre à régler sa vitesse de lecture d\u2019après l'intérét que présente pour lui le texte qu'il a sous les yeux.Premièrement, vous avez la \u201clecture superficielle\u201d, qui s\u2019impose lorsque vous voulez avoir une simple vue d\u2019ensemble des nouvelles du jour, ou vous rendre compte du contenu général d\u2019un livre ou d\u2019un article.Savez- vous pratiquer cette \u2018lecture superficielle\u201d?Pour vous en rendre compte, prenez votre journal.Demandez à un ami de choisir un paragraphe au hasard et de vous le citer.Partez ensuite à sa recherche.Combien de temps vous faut-il pour le trouver?Thomas Carlyle et Théodore Roosevelt étaient capables, dit-on, de lire en un coup d\u2019oeil une page entière de journal.Ceci est évidemment impossible: en réalité, ils étaient passés mai- tres dans l\u2019art de la lecture superficielle, et saisissaient au vol les phrases et les mots clés.Tout le monde devait arriver à lire ainsi \u201cen diagonale\u201d de 800 à 1,000 mots par minute.Ensuite, vous avez le rythme normal de lecture, qui devrait être d\u2019environ 500 mots à la minute et ne jamais descendre au- dessous de 350.Si vous pensez plus vite que vous ne lisez, c\u2019est que vous ne lisez pas assez vite.Lecture et pensée doivent marcher de pair.Troisièmement, il y a le rythme d\u2019étude.C\u2019est la seule vitesse de lecture qui permette l\u2019analyse, la critique et les satisfactions littéraires.Dans certains cas, elle peut descendre jusqu\u2019à cinq ou six mots par minute.Vous prenez connaissance, par exemple, d\u2019une dépêche émanant d\u2019un pays totalitaire.C\u2019est en pesant soigneusement tous ses termes et les idées qu\u2019ils suggèrent que vous ferez ressortir les nuances de sens que le correspondant y a glissées afin qu\u2019elles échappent au coup de ciseau de la censure.Vous pouvez aussi désirer aller lentement pour saisir toutes les beautés d\u2019un poème, les subtilités d\u2019une pièce de théâtre ou les détails d\u2019un ouvrage technique.Récemment, le père d\u2019un de mes élèves m\u2019envoya la lettre suivante: \u201cQuand mon fils est revenu à la maison, il a fait subir à toute la famille une épreuve de lecture.Puis il s\u2019est mis à nous enseigner tout ce que vous lui aviez appris à ce sujet au collège.Au cours de ce dernier mois, j'ai fait de tels progrès que ma cadence est passée de 290 à 550 mots par minute.Ceci me permet de lire presque deux fois plus de revues et de livres intéressants qu'auparavant.Vous avez ainsi donné au vieux bonhomme que je suis l'impression qu\u2019il bénéficie encore des derniers avantages de l'éducation.Je vous en remercie sincèrement.\u201d \u2014 x RETRAITE SACERDOTALE DE TRENTE JOURS C\u2019est jeudi soir, ler juillet, que commencent à la Villa St- Ignace, à Chicoutimi, pour les prêtres, les Exercices spirituels de trente jours, dirigés par le R.P.Ledit, SJ.Les membres du clergé séculier ou régulier qui aimeraient à faire ces Exercices seront les bienvenus.Puisant dans son passé, SES vovaGES\u2014 Flats.\u201cnis, Europe, Mexique, Algérie\u2014ont grandement contribué à la documentation de ses écrits.Au cours de ses conférences et sur les ondes aériennes, il a lu de ses propres vers, dans la Nouvelle-Angleterre et « les provinces de Québec ct d'Ontario.LE CANADA SE FAIT BEAU POUR L'ETE Quelque 400 municipalités canadiennes ont pris une part active, en mai cette année, à la Campagne de Nettoyage et d\u2019Embellissement et jamais une telle campagne n\u2019a pris encore autant d\u2019envergure, signale M.quelques nouveaux piquets à la clôture du jardin ou d'une nouvelle couche de peinture à la véranda.En effectuant ces améliorations à temps, signale M.Pallant le propriétaire s\u2019épargne des frais considérables plus tard.\u201cC\u2019est ainsi\u201d, dit-il, \u201cque l\u2019eau de pluie s\u2019infiltre parfois sous les bardeaux du toit et endommage les murs intérieurs et les plafonds.Une telle négligence ap- Gordon Pallant, président natio-|paraît maintenant injustifiable, nal de la campagne.alors que les bardeaux d\u2019asphal- , i le marché et Une campagne d\u2019embellisse-|te abondent sur le ment, d\u2019après M.Pallant, cons-|qu'ils ne sont guère dispendi- titue peut-être la seule campa- eux.On notera avec intérêt que, gne à laquelle on n\u2019est pas invi-!bien que le toit soit probable- té à souscrire de ses deniers et qui rapporte le plus de revenus à ceux qui l\u2019appuient.Des travaux dispendieux de rénovation s\u2019imposent parfois, mais aussi possible de rendre chaque maison attrayante sans grand (frais, dit-il.I] suffit souvent de res-ent vivement.Cuba, ans Bon NOMBRE de nos compatriotes connaissent surtout Choquette comme radio- dramaturge.Son théâtre radiophonique fait preuve du même souci d\u2019exactitude que ses oeuvres poétiques.Ses personnages, évoluant dans une atmosphère minutieusement étudiée, sont pour des milliers de radiophiles des êtres réels et vivants.il est| GRAND SPORTIF, Choquette a hoxé dans des Épreuves de championnat.Le tennis, la natation, le hockey, le baseball l'inté- Il fut rédacteur de diverses publications.secrétaire-bibliothécaire de l'École des beaux-arts de Montréal, et resident author au Smith College (E.-UD.ment la partie la plus indispensable d\u2019une maison, c\u2019est aussi la moins dispendieuse à construire \u2018ou à renouveler\u201d.En lançant un appel en faveur de cette campagne, M.Pallant a ajouté: \u201cNous nous adressons simplement à chacun dans son à nos jeunes compatriotes, PAYS D\u2019AVENIR Poète, romancier, radio-dra- maturge, Robert Choquette est à la fois un moderne et talentueux représentant de la tradition littéraire française dans la province de Québec et un interprète ingénieux et pénétrant des nouveaux moyens d'expression.L\u2019ampleur et la variété de son oeuvre est un exemple des occasions de succès, variées et chaque jour plus nombreuses, que les beaux-arts et les sciences, tout comme le commerce et l'industrie, offrent aujourd'hui propre intérêt.Une nouvelle |, mière sur la véranda arrière, je remplacement d'une planche disjointe ou pourrie sur les mar.4 ches de l'avant épargneron peut-être à quelqu\u2019un de la mai son un accident pénible et dis pendieux.\u201cIl y a aussi l\u2019aspect financier Une jolie localité attire non sey.lement le touriste, mais égale ment de nouvelles affaires, mettant plus d'argent en circule tion pour le plus grand bien d la localité.C\u2019est là la seule façon de juger du succès de cette campagne.Une campagne d'en.bellissement ne vise pas à recueillir des fonds.Le succès ne se mesure pas d\u2019après un bar.me.Cette campagne ne se révèle ra fructueuse qu\u2019en proportion du nombre de personnes qui fe ront quelque chose afin que |; Canada devienne un Pays plus propre, plus attrayant.\u2014\u2014 ¥ À Là vicuxus, à la beauté de scs vers, Robert Choquette a toujours ajouté l\u2019inimitable ambiance de la vie vécue.11 a, durant de longs mois, fait partie de I\u2019équipage d'un schooner, avant d\u2019écrire son magnifique potme Suite maritime (en préparation).Il a visité maints pays.Il s\u2019est toujours efforcé à se mêler au peuple afin de reproduire, avec une exacte fidélité, le mode d'existence et les travaux de ses personnages.Les marques de distinction qu\u2019il à reçues attestent son brillant renom.Rappelons, parmi bien d\u2019autres, le prix de la Revue des poètes de France, le prix du gouvernement de la province de Québec (deux fois), quatre fois ausei le Prix d'Action intellectuelle, et de nombreuses récompenses attribuées à ses romans et autres ouvrages, 0 PUBLIE PAR oto\"?(tiré d'une série d'articles biographiques illustrant la carrière de Canadiens-français bien connus dans le domaine des sciences, des arts ou de l'industrie.) VI ACI ] de no: val ME la \u2018 chi dé] che not pas lie) pot est lig la | cor reg I che ger tio! des gre RE F | $30 len véq vre: RE.R tat d\u2019hi i Som sém que à | qu\u2019à Coe inst nen! sciel St-L mie L\u2019Ac Troi mer; N LA RAR VE NON VE LE VITE VE VV VR VA JIN 194 eee] uvelle lu.IrTière, le Planche 7 les mar.\u201c argneront le la mai.le et dis financier * Non seu, is égale 1res, met.cireuls.d bien de seule fa.5 de cette gne d'em.as à Te SUCCÈS Ne un bar.se révèle, roportion es qui fe n que le pays plus Eee \u2019 é É comptons 51,337 chevaliers @ L'Académie Commerciale & Trois-Rivières, L'Académie Com- VENDREDI, LE 25 JUIN 1948.CHRONIQUE COLOMBIENNE 2783 \u2014 LOUISEVILLE Dimanche 27, un beau groupe de candidats se présenteront en M nos salles pour devenir des chevaliers de Colomb.Vous avez lu la semaine dernière dans cette chronique ce que le Juge T.A- délard Fontaine pensait d\u2019un chevalier.À tous les candidats nous conseillons de lire ce court passage.On n\u2019entre pas chevalier de Colomb pour rire mais pour travailler.La chevalerie est la plus grande société catholique du monde.Seulement dans la province de Québec nous en règle le 15 juin 1947.Plusieurs chevaliers ou ex- chevaliers sont inquiets de l\u2019argent donné pour leur contribution.Voici brièvement en partie des résolutions votées au con- | grès de la Riviere du Loup: RESOLUTION No.3 RESOLU que la somme de | 5300.00 soit offerte à Son Excellence Mgr Maurice Roy, Archevêque de Québec, pour ses oeuvres.RESOLUTION No.4 RESOLU que le conseil d\u2019E- tat soit autorisé à offrir un prix d'histoire du Canada, d\u2019une M somme de $5.00, à chacun des séminaires et collèges classiques de la province de Québec, à l'Université d'Ottawa ainsi qu'à l\u2019Université du Sacré- Coeur, de Bathurst, N.B.et aux institutions suivantes qui donnent un cours commercial et scientifique, savoir, Le Mont St-Louis de Montreal, L'Académie Commerciale de Québec, es merciale de Victoriaville, L\u2019E- cole Supérieure Saint-Viateur de Joliette, I'Ecole Supérieure de Shawinigan Falls et l\u2019Ecole Supérieure de Sherbrooke.RESOLUTION No.5 RESOLU qu\u2019une somme de $4000.00 soit mise à la disposi- tion de l'Exécutif d\u2019Etat pour ê- tre employée et utilisée pour le bien de l\u2019Ordre dans cette province.RESOLUTION No.6 Que la somme de $1640.00 soit votée et mise à la disposition de l'Exécutif d\u2019Etat et employée: 1.A payer 9 bourses de $100.00 chacune, pour l'instruction classique d\u2019éleves Chevaliers de Colomb ou fils de Chevaliers de Colomb, choisis par l'Exécutif, parmi les élèves des quatres dernières années du cours classique.2.À payer trois bourses de $100.00 chacune pour linstruc- tion d\u2019élèves Chevaliers de Co- lomb ou fils de Chevaliers de Colomb, choisis par l'Exécutif, ayant terminé leur douzième année et qui se destinent à la poursuite d\u2019études commerciales.3.A payer deux bourses de $120.00 chacune à des élèves Chevaliers de Colomb ou fils de Chevaliers de Colomb, choisis [par l\u2019Exécutif, une à l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture Ste-Anne de la Pocatière et l\u2019autre à l\u2019institut Agricole d\u2019Oka.4.A payer une bourse de $100.00 au Séminaire des Missions Etrangeres.5.A payer une bourse de $100.00 ayant pour objet de pourvoir a l'éducation et a l'instruc- ition classique d\u2019un élève de la province de Québec, au petit Sérninaire d'Ottawa, bourse créée par une résolution adoptée au Congrès de 1942 et appelée \u201cBourse Mgr Vachon\u201d.4 RESOLUTION No.8 RESOLU qu\u2019une somme de $200.00 soit votée pour venir en aide aux Scouts Catholiques de la province de Québec.RESOLUTION No.9 RESOLU qu\u2019une somme de $100.00 soit votée pour les organisations catholiques de langues étrangères.RESOLUTION No.10 RESOLU qu\u2019une somme de $100.00 soit votée pour venir en pra tn Avis au Public A L'EXCEPTION DES EPICIERS ET DES BOUCHERS, LES MAGASINS DE LOUISEVILLE FERMERONT A 6 HRES P.M, TOUS LES SAMEDIS SOIR, DURANT LES MOIS DE JUILLET ET AOÛT _ _\u2014_ EVENE I AAA AA PAUL BOISVERT, O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN COMPLET DE LA VUE A son bureau tous les samedis, de 2.30 à 7.00 hres p.m., chez ULRIC GIGUERE Opticien d'ordonnances Instruments de musique \u2014 Plumes et Crayons.Tél: 226, \u2014 60A ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.JO JC 0 PEN DO VE SO OC 2 EO EE DO FEVER VEDI AA EIRENE VPN AREER A REX LECHO DE LOUISEVILLE aide a la Fédération des Guides Catholiques de la province de Québec.\u20140\u2014 ST-BARTHELEMY.Le frére Lincourt P.E.a vu partir son bandage avec plaisir.Il a commencé à jouer au Tennis et sa main droite semble avoir rien perdu de sa valeur.C\u2019est un vrai \u2018spécialiste, car il joue une main dans sa poche.Le frère L.Joseph Bernèche n\u2019est pas intéressé dans le crédit social, car $25 par mois par enfant ne l'intéresse plus.Le doc.est allé voir les avocats car il déclare que Jack, en le déclarant barbier, lui a causé un tort irréparable.Le chien du barbier Bérard a failli se faire écraser par M.Jos Mayer de St-Barthélemy, même avec les cheveux coupés.Cela veut dire que, cheveux coupés ou pas coupés, son chien est presqu\u2019un aveugle.Je lui conseille de faire application pour la pension des aveugles.Le frère Henri Houle en voye- ge au Saguenay et le frère Chau- veau à la côte Nord.Bon voyage! Ils sont accompagnés de leur dame.Mauvais voyage et le doc dit que ce n\u2019est pas une vacance.Le candidat Sylvio Sévigny a acheté de la gomme de pin pour pouvoir saisir la chève.Elles sont enragées cette année car elles viennent de la Colombie anglaise et à cause de l\u2019inondation elles n\u2019ont pas mangé depuis un mois.Le frère Antonio Hébert n\u2019avait pas son joli casque dimanche dernier.Je le regrette pour ceux qui s\u2019étaient rendus au terrain pour le voir.Frère Eug.Farely veut gager avec V.Bellemare de St-Justin que le St-Barthélemy va écraser St-Justin dimanche! En tout cas Bellemare déclare qu\u2019il ne lui donnera pas d\u2019argent pour gager, car ça ne revient pas vite.STE-URSULE.Si le club perd c\u2019est qu\u2019il fait trop de petit caucus sur le terrain.\u20140\u2014 LOUISEVILLE.Le frère Marc L'Heureux se rétablit bien.L\u2019épouse du E.V.M.Roussel est revenue de l'hôpital ou elle était sous observation.Nous espérons qu\u2019il en résultera rien de grave.\u2019 Le Publiciste.xxx JASONS DE CINEMA.(P.V.) Les 27 et 28: \u201cLes aventures de Casanova\u201d (2iéme époque), LES MIRAGES DE L\u2019ENFER dont voici Pa- perçu, à vol d\u2019oiseau: Jean Casanova de Seingalt chasse de son esprit le souvenir de la délicieuse Geneviève de Cerlin pour ne plus penser qu\u2019au moyen d\u2019accomplir sa promesse à Clotilde du Manoir.Aidé par son ingénieux valet, Esprit, il arrive par un plan hardi, à faire connaissance de la nièce de Don Luis, une ravissante enfant de seize ans, à pénétrer ainsi dans l\u2019hôtel de l\u2019Espagnol et à extorquer au gentilhomme les papiers redoutables.Clotilde le remercie chaleureusement et le présente à Monsieur de Bernis, ministre du roi Louis XV.Mis au courant de la pénurie du trésor royal, CASANOVA se charge de renflouer les finances en organisant une importante loterie dont il est nommé Percepteur général avec une grosse commission.Il se lance immédiatement dans la grande vie avec hôtel, nombreuse do- mesticité, carrosses.etc .où il engouffre une partie des recettes de la Loterie.11 entretient richement une charmante amie Coraline, qui l\u2019amuse, mais qu\u2019il n\u2019aime pas.Par un coup du sort inexplicable \u2014 mais Don Luis ne pourrait-il pas l\u2019expliquer?\u2014 la Loterie est supprimée subitement et CASANOVA est menacé d\u2019être arrêté car il ne peut pas rembourser les sommes avancées.Î! part alors pour la Hollande, chargé d\u2019une nouvelle affaire d\u2019emprunt.Là encore, il réussit, toujours par l'intermédiaire d\u2019une jolie femme qu\u2019il séduit.Quand il rentre à Paris.triomphant, il apprend sa ruine et l\u2019ordre de son arrestation car ses protecteurs sont maintenant en disgrâce et l\u2019affaire de la Loterie est remise en question.Obligé de quitter Paris dans les 24 heures, il demande à Coraline de lui prêter de l'argent.Mais celle-ci refuse et luf crie sa haine.Il comprend qu\u2019elle est à la solde de Don Luis et que c\u2019est elle qui l\u2019a perdu.Il veut encore tenir tête à la fortune et se cacher à Paris, mais il est attiré dans un guet-apens par Don Luis.La petite Consuela, qui l\u2019aime depuis le premier jour, se jette entre les deux hommes et reçoit le coup fatal à la place de CASANOVA, Ecoeuré, Jean rentre définitivement à Cerlin mais c\u2019est pour y apprendre que Geneviève, le croyant mort, est entrée en religion.Triste à en mourir.CASANOVA décide de finir sa vie dans le repentir .mais une femme passe et, de nouveau plein d\u2019espoir, il la suit .Ce sera sa dernière expérience amoureuse et la grande déconfiture de cette extraordinaire destinée.Le ler et 2 juillet: INSPECTEUR SERGIL: En voici le résumé: Après une soirée passée au cinéma, Jacques Saugères s\u2019est fiancé avec une belle étrangère, Sandra Gré- gorieff.Il quitte la jeune fille devant sa porte et se rend chez le frère de Sandra, Babile, pour lui annoncer la grande nouvelle.L'appartement est gardé par la police.Basile a été assassiné et c\u2019est l\u2019Inspecteur Sergil qui mène l\u2019enquête.Soupçonné, Jacques possède un alibi parfait.Il n\u2019a pas quitté Sandra de toute la soirée.Mais on apporte un pli à Sergil: Sandra Grégorieff vient d\u2019être trouvée devant sa porte, juste à l\u2019endroit où Jacques l\u2019a quittée, deux balles dans la tête.Un troisième crime a été commis à la même heure dans l\u2019appartement même de Jacques Saugères.Il s'agit d\u2019un jeune homme, parti depuis deux ans en Australie, et dont tout le monde ignorait le retour.Sergil n\u2019a aucune peine à établir que ce mystérieux voyageur a été frappé à la place de Jacques Saugères, les assassins le prenant pour lui.Ceci va tout compliquer.En effet.le début de l\u2019enquête amène à Sergil la certitude que les deux Grégorieff et la troisième victime appartenaient à une bande internationale commandée par un individu appelé Stan.L\u2019Inspecteur retrouvera ce nom tout au long de l\u2019affaire.Une ruse luiper- mettra de découvrir la retraite des bandits, mais il sera fait prisonnier par le mystérieux Stan et sa complice.la belle Nadège.Il se sauvera \u201cin ex- tremis\u201d, tandis que ses adversaires feront sauter la villa qui leur servait de repaire.L\u2019Inspecteur Sergil aura sa revanche.Aidé par la brigade spéciale de Marseille, il donnera l'assaut à la bande réfugiée dans une autre villa.Tous les séides de Stan seront tuée ou capturés.Stan seul s\u2019est échappé, mais Sergil finira par l\u2019abattre après une poursuite mouvementée sur la voie ferrée.Sergil a-t-il réussi?Stan était-il l\u2019assassin de Basile et de Sandra?Jacques Saugères est-il le vrai coupable?Est-ce un chansonnier dont la fantaisie a traversé l\u2019action?C\u2019est ce que nous apprendra la fin du film .\u2026 .Je souhaite un beau mois de juillet à tous, fertile en plaisirs, et en voyages agréables.L'été est si court .si court! PAGE 15 CANADIEN NATIONAL Horaire des trains à St-Justin (HEURE SOLAIRE) Tous les jours, y compris dimanche: De Montréal 11.04 a.m.Tous les jours, dimanche excepté: Pour Montréal 7.44 am.Pour Montréal 2.21 p.m.De Montréal 8.07 p.m, Dimanche seulement: Pour Montréal 0.40 a.m.Pour Montréal 7.04 p.m.De Montréal 8.17 p.m.EE PACIFIQUE CANADIEN Horaire des trains a Maskinongé (HEURE SOLAIRE) Tous les jours: l\u2019our Québec (laisse descendre seulement) 1.28 a.m.Pour Montréal 3.21 am.Pour Montréal 8.44 a.m.Pour Québec 9.36 a.m.Pour Montréal 5.15 p.m.Pour Québec 6.10 p.m.-000 - Horaire des trains a Louiseville {HEURE SOLAIRE) Tous les jours: Pour Québec 1.37 am.Pour Montréal 3.12 am.Pour Montréal 8.37 am.Pour Québec 9.44 am.Pour Montréal 5.08 p.m.Pour Québec 6.19 p.m.Samedi seulement: Pour Québec 2.07 p.m.CARIER & FRERE LTEE Horaire au Village de St-Justin Tous les jours, y compris dimanche: AM.PM.PM.Pour T.-Rivieres 7.45 3.45 Pour T.-Rivières 11.30 ; De T.-Rivières 11.30 300 7.00 Samedi et dimanche seulement: Pour T.-Rivières 7.45 p.m.De Trois-Rivières 12.30 a.m.LA CIE DE TRANSPORT PROVINCIAL {Village St-Justin, heure avancée) Tous les jours.v compris dimanche: Pour Berthier 8.35 am.Tous les jours, excepté samedi et dimanche: Pour Louiseville 5.55 p.m.Samedi seulement: Pour Louiseville 7.30 p.m.Samedi et Dimanche: Pour Louiseville 11.00 a.m.Pour Louiseville 2.55 p.m.Pour Berthier 5.15 p.m.Pour Berthier 7.15 p.m.Dimanche seulement: Pour Louiseville 7.00 p.m.Léo-Paul Trottier Optométriste et opticien de Montréal désire annoncer à sa clientèle du district qu'il a déménagé son bureau au numéro 1634 rue Mont-Royal est, la porte voisine du magasin de bijouterie J.-Omer Roy où il était autrefois installé.\u2018Vieux à 40,50,60?\" \u2014 Pas DuTout, Monsieur Oublies votre Agsl Des milliers sont pleins Ge vigueur à 70.Eesayes de vous \u201cremonter\u201d aves Ostrex.Contient Je tonique contre ostte estté sensstion d'épuisement causée seulement is manque de fer dans le système, et que mes et femmes qualifient de\u201c vitlljcane.Jas esnal, seulement.Fanayes au) \u2018hui meme as lr erin Svc ee open sae on d'av eu Ba vente dads toutes les rales LECHO DE LOUISEVILLE VENDREDI LE 25 JUIN 194 EE 1: 250 C ï né ma R oya J Louiseville PERO AP WED AD EE ED AD DED WED Dimanche et Lundi, 27 et 28 Juin 2 films que toute la population du Comté de Maskinongé ne devrait pas manquer.WARNER À BROS.WERING WE si Ti a Hi 0!ALCTED 81 SCREEN PLAY BY JOHN HUSTON - BASED ON THE JOHN HUSTON: HENRY BLANKE - NOVEL oY 8 TRAVEN - MUSIC BY MAX STEINER © eRe foo\u2019 Sete obec Pt.° 20070 0%0470-6%0-4%04%0670.0%075.0204%06% 495.4% 6% 6% 1% 076.0% 4304%04%0 6% ¢%04%.6%6%05% 6% 0% eat tonte na ea estate ee ale cSucte OO OO EE A0 0e A A db ltd bbb P00 0%\u2019 0% 0 e000 2% 020470 e000 4000 0e00% 2% 7 ¢%0s%02%0s%0e%¢% :0%6.0%64%4% 00 s%00% Loos so es 0004 0% oe®e sos\u2019 0s 0s%0 Yo bos\u2019: D A So stos?* oo Sosdeateaferleateefosieateafoneatocfosoedecoatrdontoete foatoofectoefonds sfoatoseadseloofeatuofoote duet ooalselealeadoede efredeaontooteatuedoalsatnelestualsetualeefesteete ogeegeetrefececteadoaeadocfeatoatoeortosuatsedestoelselnateede sd egoageefostoefortocfoctosdeatoetocteetoofeetnets dnete eee tee er ages vote tee edteu tea tee tec20s20a2002e Mardi et Mercredi, 29 et 30 Juin O EUR cc ?\u201cSIND AD THE SAILOR\" The secret beyond the door AVEC DOUGLAS FAIRBANKS JR.MAUREEN AVEC JOAN BENNETT, MICHAEL REDGRAVE, O'HARA ET WALTER SLEZAK.NATALIE SCHAFER.Jeudi et Vendredi, ler et 2 Juillet PHOTO-NITE \u201cGALLANT JOURNEY\u201d \u201cINSPECTEUR SERGIL\u201d AVEC PAUL MEURISSE, LILIANE BERT, PIERRE CLAREL, RENE BLANCHARD.AVEC GLENN FORD ET JANET BLAIR.+, B00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0.00.\" 0000000000000 000000000 0000000040400 420000 400000 4000000 000000 000 004 000000000004 004%00%0.0%0.4%0.6%00% £200 NE EE 0.6.0 0.ofsedeaieatoatsalealeadeelecioatoatocteatoefecfoetaatooteslecfoetoalratostoatosiealociorteatostvalecloclonte steals coals cloadnaloseeferiond gs egeageegsesatsagesgestesioste fuels a a aa a ae a aXe LE EE INE I EE NRX WRC IR CTR ROR IC) Crooaioisaioalonte Samedi, 3 Juillet \u201cDANGEROUS MONEY\u201d | \u201cOaklahoma Badlands AVEC SIDNEY TOLER, GLORIA WARREN, AVEC ALLAN \u201cROCKY\u201d LANE ET BOBBY BLAKE VICTOR SEN YOUNG.EN COULEUR \u2014 SUJETS COURTS ERBLLEEEEF RRS RRPRRER LEE ERL BRB RR BEL BRR RRB ES oo 0.000 0 0 0 0 0 00 0 ee 00 0%00%00% %00% 000% ¢%0e%0e% cs cP 0a\u2019 3.0.0 0 0 0 0 0 0 0.0 eas oe eo Te 0000 ee 00400.0%00004%0.4%0 404% 20400 0%0.0%04%00%00%.6%6.0% ¢%.4%0.0% 620.4% ¢0.0%4%4%06%-% ¢%0.% sa.00.00 s0ar®srbs 0.5.6.5.8 6 0 0 000000 0% eefefostostentoatealoeloctosiostoatoatscioois oteateatralsetoctosoatealoatestoatrcfestootoateateatealentoctoafifeateateateatocfoctestenteateatsales 0000 te egrcgsgesissientralratenlaatectefeciosieaieaiaalintsfesfecionleateadeatstet forte ateatatadotoodostoctestects.LC AC A A a | 3 SS Sh Sh SE Se Se Se Se ee de fo fe se ste ste She se oe Se Se SE SR SS SR SRE SRE SR RR RE RR RR SRO SRE SR SR SE Se Se AR RR Re Re Se Se Se Se A SE He Ae Re Re "]