L'écho de Louiseville, 10 septembre 1948, vendredi 10 septembre 1948

[" axmanaute | 2 | | 2 A 20 20 2 20 2 2 RE EE 2000 2 2000 S00 2 20% EE A A AN RE CAS 97ieme Année \u2014 Numéro 45.LOUISEVILLE, LE 10 SEPTEMBRE 1948.LAVAL VOUS FAIT APPEL.(Notre générosité doit répondre).(\"est un agréable devoir pour nous de faire écho à l'appel que les autorités civiles et religieuses viennent de lancer en faveur de l'Üniversité Laval, la première et la plus vieille université française de l\u2019Amérique du Nord.Nos lecteurs nous rendront ce témoignage que jamais nous n'avons plaidé ici des causes d\u2019ordre secondaire ou des mouvements d'intérêt discutable.Aussi, sommes-nous particulièrement à l'aise pour leur signaler aujourd\u2019hui, et avec instance, Jes besoins de l\u2019Université Laval et pour les inciter de tout coeur à manifester, d\u2019une facon tangible, l'intérêt qu\u2019ils portent à cette institution qui, depuis plus d\u2019un siècle, dispense son enseignement et son haut savoir à toutes les classes de notre société.Nous reparlerons sûrement d\u2019un sujet qui ne peut laisser in- différent aucun des membres de notre communauté ethnique.Mais dès aujourd\u2019hui, nous soumettons que lorsque les autorités de l'Université Laval font appel à la générosité de la population de notre province, il faut bien comprendre que cet appel s'adresse indistinctement à toutes les classes de la société, et non pas seulement au très petit groupe des privilégiés de la fortune.Et, parce que nous appuyons entièrement cette souscription publi- gue.nous affirmons que l\u2019Université Laval, parce qu\u2019elle donne à tous, a raison de tendre la main à tous.En effet, les pauvres comme les riches ont accès à ses cours; aux petits comme aux grands, elle donne la formation et dispense la compétence qui permettent de vivre des vies utiles et de servir la communauté.l'Univrsité Laval a donc raison de demander à tous et, dans la mesure où nous comprendrons ses besoins et saurons y répondre, dans cette même mesure les générations qui viendront après nous profiteront de notre compréhension et de notre générosité et enrichiront à leur tour notre patrimoine national.Est-il nécessaire de rappeler aux hommes et aux femmes e notre comté et de toute la province l\u2019importance du haut sa- dir pour tous les peuples, et peut-être plus particulièrement pour le peuple canadien-français?Notre minorité veut jouer et lle doit jouer sur la scène canadienne le rôle qui lui appartient; elle veut prendre et elle doit prendre une part active à tous les domaines de l'activité humaine.Un tel désir et une telle volonté ne surprendront personne, mais encore faut-il posséder les moyens de jouer ce rôle et la possibilité d\u2019apporter une sérieuse \u2018ontribution à l'essor de notre pays! Ces moyens, cette puissan- e el ces possibilités, c\u2019est l\u2019Université et l\u2019Université seule qui peut nous les fournir totalement.À nous d\u2019y penser sérieuse- ent et, alors que Laval ne peut plus, par la force des choses, repondre aux besoins de l\u2019heure, il nous appartient, à nous, de prendre conscience de nos responsabilités et de poser le geste de salut national qui s'impose en vue d\u2019assurer sur la terre d\u2019A- Mérique la continuation et l\u2019_épanouissement de la mission ca- holique et française qui nous est dévolue.Nous reviendrons sur ce sujet la semaine prochaine! Il en *aut la peine.LE REDACTEUR.Sécurité sociale pour l\u2019étudiant À notre époque où les mesures de sécurité sociale occupent ne st grande place dans les programmes des gouvernants de tous \u20ac pays, il est intéressant de signaler que la France songe à en Uire bénéficier une certaine catégorie d'étudiants qui ne peuvent OMpter sur aucun secours de la part de leurs familles.On consi- ere que ces étudiants doivent être rangés dans la classe des \u2018\u2019éco- omiquement faibles\u2018, auxquels l\u2018Etat témoigne sa sollicitude, fans la mesure de ses ressources réduites.Pour cette raison, et Ut pour préserver le caractère démocratique de l\u2019enseignement PUPerieur, des mesures spéciales doivent être prises en leur faveur.Aujourd'hui, l\u2019opinion française semble gagnée à la cause de %imission des étudiants au bénéfice du régime de la sécurité so- dle.Les différents groupes politiques de l\u2019Assemblée nationale or déposé des propositions de loi qui visent toutes au bénéfice des \u2018éstotions de la sécurité sociale.On évalue à 100,000 environ au ime le nombre des étudiants qui seront admis à jouir du ré- on La France trace souvent la voie dans le domaine de la législa- ane ale et il est a espérer que son exemple sera suivi au profit Cause si digne d'intérêt.us Les étudiants pauvres, d'origine modeste, sont souvent, les magnifiquement doués.C'est un bon placement pour un pays e\u2014 d Un Echo a { Autre \u2014e (PAR MICHEL) Les souvenirs viennent quand ils le veulent, mais, bien des fois.ils viennent trop drus, ce qui nous vaut les hautes migraines .Il est plus facile de recoudre son habit qu\u2019une amitié rompue.La calomnie a de l'imagination: la médisance.elle.taille dans le vrai.Ca fait plus mal! Les reproches n'amélioreront jamais les gens susceptibles.C'est beau de prendre son courage à deux mains.Encore.faut-il bien serrer les doigts.Elizabeth.dont le bébé n\u2019est pas arrivé.reçoit déjà des cadeaux.Ça va donner le goût des étrennes au petit .Coutume baroque: celle d'accompagner les nouveaux mariés d\u2019un concert de klaxons.Un simple règlement ferait cesser ces bruits inutiles.Une femme vient d'être envoyée au pénitencier.à sa propre demande.Elle ne pouvait peut-être se trouver de lover.Vous voulez conserver un honheur parfait: gardez votre santé et ayez une mauvaise mémoire.Une grande dame.présidente de I'Oeuvre du Souvenir.vient d\u2019adopter 20.000 morts de guerre.Voila une adoption reposante! © Îl y a des êtres qui sont comme des bateaux malchanceux.Îls n\u2019ont pas le sens de la navigation.Nous vivons une drôle d'époque.Déjà.on nous informe qu\u2019il n\u2019y aura J SP pas de beurre à Noël.Les caves vont alors hien garder leurs trésors.Dans la vie.faut pas s\u2019en faire.Oui, quand on a les poches bien garnies, et le ventre plein! JOURNEES PEDAGOGIQUES A LOUISEVILLE Mardi et mercredi de cette semaine, les 7 et 8 septembre.se sont tenues à Louiseville les journées d\u2019études en rapport avec le nouveau programme.La majorité du personnel enseignant, religieux et laïc du district no 22 y a pris part.L'ouverture s\u2019est faite mardi matin à neuf heures sous la présidence de u \" ; a * de leur donner le coup d'épaule qui leur vaudra le suprême fanchissement .| | L'exposition du comté de Maskinongé a remporté un succès considérable tant par le nombre et la qualité des exhibits que par l\u2019affluehce qu'elle a attirée.Cette exposition a coincidé avec la journée des Avrshires.ouverte aux comtés de Maskinongé et de Berthier.Dans ce concours.jugé par MM.Georges et John Alexander.de Mas- couche, et François Boulais.de Montréal.secrétaire de l'Association des éleveurs d\u2019Avrshire de la province de Québec.M.Antonio Lineourt, de Mt- Barthélemy.a remporté les honneurs avec un magnifique troupeau.classé comme le meilleur exposé.sans compter que son taurcau a été reconnu également comme le meilleur de cette classe.de même que la vache «t la réserve.Dans les autres classes d'exhibits.ouvertes aux exposants du comté de Maskinongé, les sujets ont été fort beaux également et les prix ont été chèrement contestés.Dans la section chevaline.le= prin- W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Propriétaires L\u2019Exposition de Louiseville : UN FRANC SUCCES ! cipaux succès ont été les suivants: classe des juments poulinières, M, AI- phonse Livernoche.de Maskinongeé: chevaux de boghie.M.Jos Déziel, de Ste-Ursule; Etalons standard bred, M.Rosaire Rivard.de Louiseville: étalons de deux ans.M.Georges Marion de Louiseville; chevaux de trait.M.Fernand Bergeron.de Louiseville: chevaux de trait simple.M.Joseph Lemire de St-Léon: pouliches de voiture.M.Wilfrid Lebeau.de Maski- nonge, Dans le concours inter-cercles des fermières du comté de Maskinangé, les honneurs ont été partagés comme suit: 1.Ste-Ursule: Ze St-Paulin: 3e.Maskinonge: de, St-Léon.Parmi les juges qui ont travaillé au classement des animaux ou ont visité l'exposition, notons, M.Martin Fer- ron, le secrétaire de l\u2019Association d\u2019agriculture, agronome du district, MM.T.-E.Boivin.agronome, Héon, agronome des Trois-Rivières.ete.Contrairement aux autres années, il n°4 eut pas de discours.cette année.Sérieux accident près de Maskinongé Mardi matin.trois automobiles sont venues en collision.a environ % milles de Maskinongé.sur la route na- tinoale.M.Roger Dupuis, fils de M.Alfred Dupuis, du Bas de la Rivière de Maskinongé, conduisait la voiture de M.Meunier, de Montréal.qui se rendait à son chalet.C\u2019est en voulant doubler un camion que M.Dupuis donna sur la voiture de M.Ulric Drouin.6316 rue Chambord, Montréal.M.Meunier est mort quelques minutes à peine après la collision.MM.Dupuis cet Drouin furent blessés grièvement: M.Ulric Drouin est dans un état grave à l'Hôpital.Les deux voitures sont une perte totale.Peu après que les deux autoraobi- les se furent tamponnés, un troisième char, arrivé de l\u2019arrière.frappa l\u2019automobile de M.Dupuis.Cette voiture était conduite par le représentant de Les gens d\u2019affaires pages de ce journal M.André Raymond, inspecteur du district.la Cie Johnson.dont nous n\u2019avous pu retracer le nom.Les autres occupants de la troisième voiture sen sont Uirés avec de légères blessures, Le corps de M.Meunier fut transporté à la morgue de M.Georges Marion de Louiseville.où l'enquête du coroner a eu lieux XN CHEZ LES COMPAGNONS DE ST-ANTOINE Avec le retour de la saison automnale.les Compagnons de Saint-Antoi- ne se préparent à leur nouvelle représentation.Leur prochaine pièce est déjà choisie et les répétitions commenceront incessamment.Le succès remporté à Louiseville «t dans les paroisses environnantes avec les SANS- DIEU.sont une preuve de l\u2019excellent travail accompli par cette jeune troupe.La prochaine pièce à l\u2019affiche ne sera pas de qualité inférieure a ce que les Compagnons nous ont habitués, espérons-le.les Compagnons de Saint-Antoine sont l\u2019espoir d\u2019un renouveau artistique en notre ville.Cet tee eee dead de rt de Louiseville et du Comté dont les noms figurent dans les ont à coeur le progrès de leur ville et de la région.Encourageons-les ! Lee 2e tree Ge eee ae 00 PAGE 2 ce ein Ped \u2026 - \u2026 Poe\u2019s oe\u2019 eat 0100100) >, +.Se oe! » \"a ET DU COMTÉ DE MASKINONGE À *, \" * doe! * - JOURNAL HEBDOMADAIRE dévoué aux intérêts du Comté de Maskinongé depuis 1921.publié à Louiseville et imprimé à St-Justin.\u2018 \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u2019.W.-H.GAGNÉ & FILS Kditeurs-Propriétaires, eos esl Dou \u2018oe! ne ee LY oa! 'e\u2019 ay ogres KN À.8, Joes ve! ° ve! oe! ou! oe! oe! , .Pes\u2019 OX aS *, toe) Ye oe! See 4% %\" .Tel: 21 toes Saint-Justin.Qué.REDACTEUR: PAUL-N.VANASSE, B.A, Avocat.MADELEINE BELLEMARE sec.de l'Administration veut.eve, M ete, ge egrafee; Mile * - x 3 PR - ba tT 35 13 ST-LAURENT \u2014_\u2014 TOUISEVILLE \u2014 TEL: 259 Zl x TT - 2 ° le prix de l'abonnement est de $2 00 par année pour le * x l'anada et $2.50 pour les Etats-Unis.- Toute année com- 3 + mencee est due en entier.o> SAGO A LIPDAII SD Sibi Oidd Le mouvement syndical A l'occasion de la fête du Travail, les chefs ouvriers ont tous Alouettes de Montréal a LECHO DE LOUISEVILLE Faits et Glanes.par Le Jongleur.phone jamais reliée pour fins civiles sur le continent nord-américain vient détre réalisée lorsqu'on a relié le réseau de téléphone automatique en Alaska avec les villes de Washington et de Chicago.La longueur totale de la ligne ainsi reliée est de 4,840 milles.© Du 4 au 11 octobre se tiendra à ondres le 2e Congrès de l\u2019Association Internationale du Film Scientifique.22 pays font partie de cette association.Une récep- ition officielle sera donnée aux congressistes le 4 octobre: les ijours suivants seront consacrés là l\u2019étude des problèmes particuliers au Film Scientifique.Une assemblée générale clôturera le Congrès le 11 octobre.© Durant la dernière vague de chaleur.le club de football des joué c= La plus longue ligne de télé- ; loué le travail de leur Association pour l'augmentation des salaires.;UNe partie alors que le thermo- I! est évident que tous les ouvriers ont applaudi à ce geste.Mais, | metre indiquait 90e, et ce.avec 120 livres d\u2019équipement sur le \u2018 : : : A - ., l'augmentation du salaire sutfira-t-elle à rendre tout le monde heu \u2018dos.Rien que d'y penser.je dé- reux?Pie XH, dernièrement, a rappelé aux ouvriers catholiques italiens quelques vérités au sujet du mouvement syndicaliste.Ces paroles prononcées pour les ouvriers italiens s'appliquent aussi aux faiile! © La Bibliothèque nationale de France, l\u2019une des plus belles nôtres.Cp ; d'Europe, remonte à Charles V, Léopold Richer, dans un éditorial écrit pour \"Notre Temps\u201d! qui laissa à sa mort plus de 900 et \u2018\u2018l\u2019Action Catholique\u2019 a résumé les paroles du Saint-Père.Elles sont importantes et méritent un peu du temps de l'ouvrier pour en faire la lecture.Voici donc ce qu'écrivait Léopold Richer: \u2018Le syndicalisme a tendance à s'affilier à un parti politique.C'est le cas, notamment, des sympathisants communistes.Toutefois ils ne sont pas les seuls à commettre cette erreur.N'a-t-on pas vu, en Angleterre, les unions ouvrières s'inféoder au parti travailliste dirigé par M.Clement Attlee?Ici même, des syndicats ne s'af- filent-ils pas à la C.C.F.?À quoi cela aboutit-il fatalement, sinon à la domination de l'Etat par une classe particulière?Pie XH a mis en garde les ouvriers catholiques italiens contre toute activité politique de la part des unions.Hl leur o demandé de respecter le but de leurs organisations professionnelles, de poursuivre leurs intérêts économiques en pleine harmonie, avec un esprit de justice et de charité, avec le désir de collaborer avec les autres classes de la société.\u2018\u2019Voilà, a-t-il dit, le but élevé du mouvement des ouvriers catholiques, but plus important que toute autre forme transitoire d\u2019organisation syndicale\u201d.Inutile d'ajouter que le Saint-Père a dénoncé la grève comme une arme politique.C\u2019est la l'une des formes les plus détestables de la dictature.Plus importante pour nous, peut-être, est cette autre observation de Pie XII: \u2018Le retour de la prospérité ne dépend pas uniquement de l'augmentation des salaires, mais aussi de la sage administration de votre foyer\u201d.Voici que nous touchons à l'une des plus graves deviations du titut Canadien de Québec pour mouvement syndical.Jusqu'ici, et dans tous les pays du monde, le mouvement syndical a eu un caractère presque exclusivement re- manuscrits.Ces richesses con- (tices a Gilles Mallet, valet de chambre du roi, furent déposées au Louvre, dans une tour qui prit le nom de la \u201cTour de la Librairie\u201d.| © La Légion d'Honneur a été :décernée à Soeur Rosine.des Soeurs de Marie-Joseph, de \u2018France, pour avoir été 52 ans au Dépôt de Paris, à s\u2019occuper de itoutes les femmes qu'on arrête dans la capitale francaise.© AI, Paul Couture, de Saint- \u2018Augustin de Portneuf, a gagné la Médaille d\u2019or du Merite Agricole, avec le titre de Commandeur, le diplome de tres grand Mérite et le drapeau de l\u2019Ordre \u2018du Merite Agricole.Le ministre de l\u2019Agriculture a remis les dé-: corations et diplômes a M.Cou-i / p , ; dustriels, 7; agents d'assurance, 6, notaires, 4, comptables, 3 phe ture le 3 septembre dernier.a l'Exposition de Québec.oe M.Etienne Gilson représentera l'Académie Française aux manifestations organisées par l\u2019Ins- \u2018les 26 et 27 septembre prochains.|M.Gilson remettra à l\u2019Institut VENDREDI, LE 10 SEPTEMBRE 1943 ay, EN VRAC.| (par P.V.) G Aux Etats-Unis, où l'on s'effraye encore plus qu'au Canad du coût sans cesse croissant de la vie non seulement il n'est plus guère possible à la classe des salariés de faire de petites économies mais il est de plus en plus évident que la classe, jadis nombreuse des petits rentiers, en est arrivée à gruger rapidement ses épargne: pour affronter les difficultés actuelles de la vie.\u2019 Au témoignage méme de la Commission de Réserve fédérale \u201cle public américain s'est endetté plus rapidement, dans les trois années qui se sont écoulées depuis la fin des hostilités en Europe que dans toute autre période de l\u2019histoire américaine\u201c.Cette constation n'est guère réjouissante.Au contraire elle est propre à faire naître des pensées sombres chez les économistes et les sociologues assez clairvoyants pour discerner l\u2018inquiétude qui s'empare de certaines masses de travailleurs soucieux de S'assurer, par leur travail et par leur esprit d'économie, un peu de sécurité et de bien-être pour leurs vieux jours.Lorsque le citoyen honnête et industrieux ne voit plus la possibilité d'assurer son avenir et l'avenir des siens par le fruit de son labeur et de ses épargnes, il est dangereusement exposé à se décourager et à donner finalement dans les théories subversives qu'a la faveur des conditions ditficiles présentes lui proposent les démo.gogues et les révolutionnaires de tout acabit.C'est comme ça que le socialisme fait sa trouée de plus er plus large.} i G L'expression \u2018\u2019classe ouvrière\u201d\u2019 est trop souvent employee dans un sens étroit.On l'applique trop exclusivement aux hommes en salopettes et aux mains rugueuses qui se livrent à un labeur manuel \u2014 à ceux que notre peuple appelle des \u2018\u2018travaillants\u201c Le die pas fait dans le but plus ou moins avoué de faire croire - une différence de classes, afin de ranger les autres Canadiens dans la catégorie des \u2018\u2019non travailleurs\u2019?! Cette distinction n\u2019a pas sa raison d'être.Ceux qu'on désigne sous le nom de \u2018\u2019collets blancs\u2019 \u2014 employés de bureau, commis de magasin et tous les autres qui reçoivent un salaire en retour de leu besogne \u2014 appartiennent à la classe ouvrière, Le Canada n'a pas de classes sociales aux distinctions bien tranchées, comme cela se voit dans certains pays.Le gros de notre population se compose de diverses catégories de travailleurs qu tous, accomplissent leur tâche quotidienne.En d'autres termes, sous une forme ou sous une autre des bras ou de la tête, tout le monde, à notre époque, rend son tribut « Ja grande Loi du travail.G Les représentants de vingt-cinq professions, métiers ou occupations se partagent les sièges à l'Assemblée législative.C'est :dire que tous les groupes de la population auront leurs porte-par les attitrés.Il fut un temps où l'on se plaignait d'un trop grand nombr d'avocats parmi les représentants du peuple.Certes, les avocat: ;sont nécessaires dans une Assemblée législative, dont le rôle pr :mordial est de faire, de comprendre et de discuter des lois.Mais faut aussi que les autres professions ou emplois soient adéquat: ment représentés D'après une liste des nouveaux députés que vient de nous n :mettre Me François Drouin, président général des élections, on r marquera que dans le prochain Parlement, les avocats seront er core en majorité, mais que les cultivateurs, les marchands, tes m | decins, les industriels auront chacun de nombreux représentants i Voici la compilation que nous avons faite en consultant fa | \u2018te avocats, 20: cultivateurs, 10: marchands, 10; médecins 8; » \u201cmaciens, 3, agente, 3: rentiers, 2: garagistes, 2: négociants, 2 Auront chacun un représentant: les employés de cher:n © | fer, pilotes, camionneurs, commerçants de bois, entrepreneurs, cor ,merçants de bois, entrepreneurs, commercants, serre-freins, bour- | geois, vendeurs d'autos, bouchers-épiciers, fourreurs et agronomes ! Voilà certes, ce qui s'appelle un Parlement varié! c'est à |: vantage de tous | @G Un rapport rédigé par 24 des principaux psychologues re vendicatif.Sans doute follait-il, au départ, rétablir l'équilibre et'une médaille d'or de l'Académie © : ! | commande de faire subir des tests mentaux aux hommes d'Etat qu assurer à l'ouvrier une rémunération suffisante, ainsi qu'un régime de travail conforme à la dignité humaine.Mais se contenter de ce redressement, en faire le pivot et le seul but du mouvement syndical, c'est rétrécir facheusement une organisation professionnelle qui devrait s'intéresser à toutes les manifestations de la vie.It n'y a pas que les augmentations des salaires qui puissent donner a Fouvrier un meilleur standard de vie.En tout cas, elles ne suffisent certainement pas à assurer la prospérité économique.On le constate tous les jours.Depuis le début de la housse du coût de la vie, nos ouvriers ont demandé et obtenu de fortes augmentations de salaires.Celo a-t-il amélioré leur situation?À une hausse graduelle des sataires, a correspondu une montée correspondante du coût de la vie, de sorte qu'aujourd\u2018hui les salariés ne sont guère mieux qu'il y a un an.Au lieu de mettre l'accent uniquement sur la question du salaire, le mouvement syndical devrait s'intéresser davantage, d\u2018une façon méthodique et suivie, au coopératisme.I! pourrait aussi, comme le lui conseille Pie XII, surveiller l'administration du budget familial.Ce n'est pas tout d'avoir un meilleur salaire: encore faut-il savoir comment mettre à profit le surplus de revenus.Au cours de leurs séances d'études, les syndicats pourraient enseigner l'économie à leurs membres.En somme, le mouvement syndical est arrivé à un point où il doit cesser d\u2019avair un caractère exclusivement revendicatif.Telle est la pensée principale qui se dégage de la récente allocution de Pie Xn.\" GUILLAUME MASSE.\u2018Francaise en reconnaissance des iservices rendus a la langue fran- :caise.; Raoul Jobin.tenor canadien- \u2018francais du Métropolitain, que l'Association Artistique entend faire venir à Louiseville bientôt, peut jouer une quarantaine de roles.depuis Tonio.de \u201cLa Fille du Régiment\u201d.jusqu'à \u201cCarmen\u201d, qui.soit dit en passant, est l\u2019un des plus fameux rôles de Jobin.Ivanoff, successeur éventuel de Staline, est décédé.De toutes parts, on se perd en conjectures.Pour se débarrasser d\u2019un rival dangereux, le meilleur moyen (!) pour les assoiffés du pouvoir, c\u2019est encore de l\u2019envoyer rejoindre les mânes de ses pères! e On songe toujours à tirer un film du livre de Bernanos: \u201cLe Journal d\u2019un curé de campagne.\u201d C'est le R.P.Bruckberger qui a êté chargé de l\u2019adaptation et qui surveillera le tournage.Faust, sans oublier Don José de, prennent part aux négociations internationales en vue de faire ré gner la paix dans le monde.On y recommande que les gouvernements emploient des ps ;chiatres et des experts en sciences sociales comme aviseurs auprés de ceux qui sont chargés de prendre les grandes décisions dans les affaires humaines.Les gouvernements et les associations internationales devraien: aussi prendre des mesures pour faire examiner mentalement le fonctionnaires.Ce rapport est l'oeuvre d'un groupe de savants américains \u20ac autres originaires de dix pays qui assistent au congrès internatlo- nal sur l'hygiène mentale.|! sera soumis aux Nations unies et ou tres organisations.Ces hommes de science y expliquent leur conviction qu'en scrutant au moyen de la psychiatrie les mystères de l'esprit humain on peut extirper les préjugés et le nationalisme outrancier qui com duisent les peuples aux guerres répétées.Ces experts rejettent comme faux le vieux dicton que ta no ture humaine réclame périodiquement des explosions de colère c boutissant à des massacres.La science a démontré que les êtres humains sont le produit de leur environnement et peuvent être guidés vers des tendances moin destructives.Depuis le début du siècle l\u2018application des méthodes scientifs ques aux domaines de la vie personnelle et sociale a permis de re aliser des progrès comparables à ceux des sciences naturelles Il est impératif que le monde fasse appel à la science mento!ê alors que chacun se demande si l'esprit humain sera capable de pré venir le fléau d'une troisième guerre mondiale.Les premiers à subir ce test devraient être les 4 grands sur 4! repose la sécurité mondiale.VENDREI Encore moins ave cais enclir ches de n -ontraire \u2018enant.S constatent -nce socld .n Anglet ait confia \u2018entrepris l\u2019ailleurs, @ partie ( res dos \u20ac conclu en \u2018reprise.C vant tout, modere, U \u201cest tou jot + la régie Les indig Angleterre, e manger «stes qui lq wie des do idemment, econ à pui \u201cistique est 95 compat als assez Et c'est une \u201cepos.qui n des grèves, J \u201ceres premi ses du marc \u201cais offrent ju'ils ont, a \u2018element, e dandonne so A une moye; JUeur.sans Dar air et Pp recette d'été les deux rive Que la libe devant l'Eta \u2018a disparitio reprises pri laisse pas de politique de merique, au ecles, devrai cre.Le sièel au monde le hui oublié cette liberté.le regne de nelle qui gar sonnalité de ce l'autorité narques, des pouvoirs exe sarisme, duu etc, etc.De preéminence voir exécutif lent d'autres resultats don sont les suive ie liberté de tion dans les la loi.Protectio CAT nivers M.le \u201cPar plétement enra thracnose du m son de 2 livres ce produit chirr tement supérieu gicides bien cor va pas Léo-Pa: Optométri: Montréal dé Sa clientèle déménagé ec méro 1634 p la porte voi de bijouterie 1 était ayy \u2014 1948 nag: t plu.mies reus, Irgne érai- tro Aron., el Niste.etuc.5g de J pe le sc se di \\ qu dém- us - DIoye mme abet ants\u2019 aire ; dar sign ns ¢: e le.> bier notr: S qu VENDREDI.LE 10 SEPTEMBRE EE \u2014 \u2014\u2014_ Vraiment.Encore que des observateurs moins avertis croient les Fran- cais enclins au socialisme, enti- ches de nationalisation, c\u2019est le contraire qu\u2019on remarque main- -enant.surtout depuis qu\u2019ils constatent le fiasco de l\u2019expéri- cnce socialiste tentée par Attlee en Angleterre.En France, on sait confiance plus que jamais à \u201centreprise privée à laquelle, d'ailleurs, on a rendu une gran- ae partie de l\u2019industrie libre ares des experiences qui ont conclu en faveur de la libre en- \u201creprise.Car le Français est, avant tout, un traditionaliste, un modere, un individualiste et qui s'est toujours moqué, du reste, se la régie d'Etat.x x * Les indigenes, en France et en Angleterre, se privent pour faire manger les 3 millions de touristes qui leur apportent le Pac- sole des dollars américains.In- ademment, le Canada y a une \u2018econ a puiser.L'industrie tou-\u2018 ristique est de premier plan et nos compatriotes ne feront jamais assez pour la promouvoir.Et c'est une industrie de tout repos, qui ne connaît ni les aléas des grèves, ni la pénurie des ma- tères premières, ni les surprises du marché.Français et Anglais offrent tout simplement ce qu'ils ont, avec le sourire, naturellement.et le touriste leur a- bandunne son or, à pleine mains.À une movenne de $500 par voy- aveur.sans compter le transport I ir et par bateau, c\u2019est une recette d'été fort coquette pour les deux riverains de la Manche.Que la liberté de la personne uevant l'Etat soit menacée par la disparition des régimes d\u2019en- \u2018reprises privées, la chose ne laisse pas de doute.L'évolution politique de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique, au XIXe et au XXe si- ecles, devrait nous en convaincre.Le siècle dernier a donné au monde le bienfait, aujour- \u2018hi oublié par les masses, de cette liberté, En d\u2019autres termes, le regne de la loi constitutionnelle qui garantit la libre per- sunnalite de l\u2019homme a remplace l'autorité indiscutée des mo- rarques, des rois et des anciens pouvoirs exécutifs absolus: césarisme, duumvirat, triumvirat, etc.etc.De ce concept de la preeminence de la loi sur le pouvoir exécutif de l\u2019Etat découlent d'autres conséquences ou resultats dont les plus tangibles sont les suivants: liberté du cul- ie.liberté de pensée, liberté d\u2019ac- non dans les limites posées par ia log, \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Protection des mufliers VI awversitée Cornell, d'Ithaca.\\ \\.le \u201cParzate\u201d a presque com- pletement enrayé la rouille et l'anthracnose du muflier.Appliqué à rai- \"on de 2 livres par 100 gallons d\u2019eau.te produit chimique s\u2019est montré net- tment supérieur à quatre autres fon- seides bien connus.Léo-Paul Trottier Optométriste et opticien de Montréal désire annoncer à Sa clientèle du district qu'il a déménagé son bureau au nu- Mméro 16354 rue Mont-Royal eat, la porte voisine du magasin de bijouterie J-Omer Roy où 1 était autrefois 1nstailé.rm 1948.Société Radio-Canada.LES INVITÉS DE ROLANDE ET ROBERT Les deux vedettes de la chansonnette, Rolande (Desormeauxt et Robert (L'Herbier} poursuivent avec succes leur nouvelle série d'émissions! La maison préfabriquée que les ci- LECHO DE LOUISEVILLE La vie économique lavec une faveur marquée.PAGE 3 let que le coût de leur manipulation s'élève constamment.une maison qui arrive presque toute faite sur le chan- \u2018tler mérite bien que l'on considère tous ses avantages.Les établissements | dans les environs en offrant des con- |A MAISON \u201cPREFABRIQUEE\u201d -urtout depuis la fin de la guerie.de Giffard en ont consacré l'usage i Trois éléments concourrent à lui as- à Radio-Canada.On les entend tous |tovens de Québec connaissent depuis, surer la predilection du public.11 y a les soirs.du lundi au vendredi.et, deux fois la semaine.soit les mardi et jeudi.Rolande et Robert invitent un artiste connu.Voiet la liste de leurs invités pour le mois de septembre: \"que l'Exposition leur en a fait la dé- {monstration et que les établissements de Giffard en ont entrepris la cons- «truction, connaît une vogue nouvelle dans certains secteurs de notre pays et surtout aux Etats-Unis où sévit dad'abord le fabricant qui la construit en économisant beaucoup de temps el de matériel.puis le propriétaire qui en choisit le modèle sur son emplacement.et.enfin l'ingénieur-ordonna- teur qui agit comme urbaniste.Fous ! ditions alléchantes: le prix de revient \u201cétant plus réduit.il est légitime que \u2018la construction devienne une entreprise moins dispendieuse que dans le cas des autres maisons où se succé- dent une série d'ouvriers dont les métiers ne se juxtaposent pas toujours logiquement les uns aux autres.Egale- Le mardi 11: Louis Bourdon.ha-, vantage la crise des matériaux et de |[rois mettent en valeur des terrains en ment on doit veiller au dessin et au ryton.[1a main-d'oeuvre.Elle recoit sa con- jfriche et des quartiers déserts.Aux modèle afin de briser la monotonie de Le jeudi 16: Claudette Jarry.di-{firmation avec le parachèvement d\u2019u- Etats-Unis.on à recours aux planches [ty pes de maisons unilormes: et.au seuse.[ne colonie de 225 maisons.érigée murales en bois contre plaqué ou en-| prix actuel que réclament tes cons Le mardi 2H: Albert Viau.baryton.dans les Syosset Gardens.a Long Is-jcore en lame d'acier ou en ciment, (tructeursr, ne sera-til pas facile é- Le jeudi 23: Lucille Laporte.di- land, au milieu d'une nature enchan- |Comme matériaux de base: les entre- conomiser de 52 et %3.0007 Puisqu\u2019on seuse.teresse: d'autres groupes d'unités preneurs les complètent avec les ins |à réussi ailleurs?.Le mardi 26: Marcelle Monette.jsemblahles surgissent à divers en- tallations les plus modernes.les acces.toatetra eee frates ratoagratreSratretoatoatuaqea]uejratatvatoute Que soires qui font le confort et le charme de la maison nouvelle.droits de New-York et du New-Jer- sev.Fn Angleterre ot en France.la maison préfabriquée a été accueillie.mezzo-soprano, Le jeudi 30: Roland Bédard.chanteur et comédien.Lisez votre journal Puisque les matériaux se font rares q ay, an, °° &ogy \"Jey, tea ti, CE dE C es 'g ; Sin, En 1930, premier chargé de cours d'ébénisterie à l\u2019Ecole technique (il n'avait alors que trois élèves .), il forma bientôt, avec deux collaborateurs, une section de l'ébénisterie.L'Ecole du Meuble, fondée en 1935, a aujourd\u2019hui un corps enscigriant nombreux et talentueux; 225 élèves s\u2019y rendent tous les jours et les cours du soir en comptent 300 autres.Né à Rimouski, M.Gauvreau fut le premier diplômé en ébénisterie de l\u2019Ecole technique de Montréal; il est aussi diplômé de l'Université de Montréal.Îl a étudié à l\u2019Ecole des beaux-arts, et agi comme surveillant adjoint d\u2019une fabrique de meubles à Beauharnois.A Paris, il fut le premier étranger à recevoir un diplôme du célèbre Collège technique Boulle.Auteur de travaux qui font autorité, M.Gauvreau est membre de plusiettrs sociétés savantes; il est secrétaire de la Société Royale du Canada (section française).Il dirige les cours d'histoire de l\u2019art, à l\u2019Université de Montréal, dont il détient un doctorat depuis 1942.TEXTE PUBLIÉ PAR | (tiré d'une série de biographies illustrant la carrière de Canadiens-français bien connus dans le domaine des sciences, des arts ou de l'industrie.) Ra VENDREDI.LE 10 SEPTEMBRE 1948 mr, = PAGE 4 LECHO DE LOUISEVILLE ee Jo A 0 Coin des Poètes: 3 $ J { NOUVELLES LOCALES i PREMIER BAISER VOTRE SERVICE DE SANTE % à RCA AC AC EC CAC EC A A A I AC CC AC QC RC AC CI A a A OA C0 : ; \u2014 L b l\u2019on d AL: Le y BAPTEMES: - che le 12 septembre.elle fera la quê- Nait spontané comme un désir Bureau de l'Officier Médical Le 3t août était baptisée: Marie, Jacinthe, Renée.enfant de M.et Mme Germain Carbonneau.Parrain: M.Théobold Carbonneau: marraine: Mlle Elodia Carbonneau.oncle ot tante de l\u2019enfant.de Montréal.Le 31 août.était baptisée: Marie.Gisèle.Rita.enfant de M.et olme Bernardin Desaulniers.Parrain et marraine: M.et Mme Rosaire Bru- neau.oncle et tante de l'enfant.Le 31 août.était baptisé: Joseph.Ernest.Jean.Claude.fils de M.et Mme Jean-Paul Frigon.M.et Mine Ernest Frigon.grands-parents de len- fant, étaient les parrain et marraine.Le ler septembre.Mo et Mime Ge rard Lessard faisaient haptiser un fils: Joseph.Omer.Normand, Par tain et marraine: M.et Mme Omer Bellemare.grands-parents de l'enfant Le 2 septembre était baptisée: Marie, Eugénie.Tina.Lucie.fille de Met Mme Florian Leblanc.Parrain et marraine: M.et Mme Siméon Lae blanc.de ste-lrsule.erands-parent- de l'enfant.Le 2 september Moo Mine Der- nard Milot faisaient baptiser un fils.Joseph.Michel.Fernand.Parrain et marraine: Met Mine Lanrent \\Tilot.vncle et tante de l'enfant.Le 3 septembre était baptisee: Ma- rie.Rita.Claudette.enfant de M.et Mine Antonin Desaulniers.Partain:.M.Joseph Desaulniers.er l'enfant: marraine: Me Anna Marie Desaulniers.tante de l'enfant.Le 5 septembre.Moet Mane Gerard | te.en l'église paroissiale.pour les missions de la communauté.PROCHAINS MARIAGES: On annonce le mariage de Mlle Ma.rie-Jeanne Deschènes, de Louiseville.file de M.et Mme Evariste Desché- nes, de Granad.Témiscamingue.à M.\\lexandre Carhouneau.fils de Met Mme Alcidas Carbonneau.de [Louiseville, Le mariage de Mlle Gisele Pichette fille de M.et Mme Onésime Pichette.de Louiseville.à M.Arthur Lamiran- de.fils de M.et Mme Maxime Lanai- rande.de Loiuseville.célébré prochainement.sera { CARNET sOCIAT.| Le Dret Mme Gux Coutu, de foliet- tv.de passage chez Mme JA.Coutu.dunanche dernier.XL Victorin Bellemare.de Mont: real.a Louiseville.la fin le semaine dernière.chez son père.ML Ovide Bel! lemare.| Mlle Colombe Leblanc état du nombre des jeunes fille= qui se sont, rendues à fa dernière retraite fermée! a Marie-Réparatrice.aux Trois-His té res.Miles Jeannine of Simone Bellea-! re.M.Rene Bellemare et LES SALAIRES: Les plus faibles fin de la dernic ; tions ont été enregistrées chez | AO AE) \u201d see | .ye .que le salair tere guerre, alors les ouvriers de l'industrie des\u2019 Paraire moyen de 52 par |communications.avec seule- | semain hd : i \u20ac est monte a $40.ment 37°.Leur salaire est mon-' Les bücherons viennent en tù- jté de $23 a $24 par semaine.| 206% 0% 0% etat da at 0t ae, 0 0%00% 0% 6% oo 0 4% 0 0000%0.6%0% 0% 0% 6°90% 6% 6%5 6% 6% 0» 0% At UC CP LE 0.LO.So.oo a 03000 Te ST Sa tpt ese ne al ae sles neu ew natu els le alee Te Te 4S 00 00 ete ale 00 000 olreieniseleele ele\u2019 Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.1658 \u2014 Montréal, Qué.VHCHHOCSS SN SALE SSH OH DEL G00 00.00 00 00 60.00 00 00 00 00 00700 0%.2 00t0 0% 0% 0% 0% 50 0% 0°00%5 0% 6% 6% 5% ¢%s ¢* ¢%0 0% et.Sosieelealealeafenionie lose sfeefsals fe aloalualselnsincle focisateafoaieafeaieatealonts fouls efeoie ioeinele toatoals fonts netneteegecte tostoateatrats Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d QUE CE SOIT pour NETTOYAGE, PRESSAGE ou TEINTURE Adressez-vous, en toute conflance à LA TEINTURERIE ST-LAURENT | 20 rue ST-LAURENT, TEL.154 LOUISEVILLE.Demandez CLAIROTONE pour un nettoyage parfait.190%.4% 6% 4% 6% 6% 6%4%4% ¢%0.4% at0 eat ta 0°, Sfeadealeatonfesdontontectoatonostoatsatestoetneteet 0030000 0e 30 000 00 0 200% ¢% 000 0000 000 01, 0000 000 00400 Soateatetsstoatsaeatostectsate stort fouieafratsedsoatoodoediatentredsetontiatele | \u2018sion est à juste titre: Une occasion par excellence vous Trois nouelles émissions viennent jest done offerte d\u2019oublier les tracas s'ajouter à celles déjà annoncées pré- | journaliers et les soucis de la vie.en cédemment.CJSO.de la Radio Fran-|vous distrayant ferme avec LES A.çaise du Québec.présentera doréna-| VENTURES D'OSWALD, sur les on- vant le lundi soir.9.30 à 9.55 hres\u2026 des de CJSO.le mardi soir, QUATRE HOMMES.UNE FEMME.| Le Théâtre Du Grand Guigrol une fantaisie musicale mettant en ve-| >keteh dramatique basé sur des dette un ensemble instrumental sous {chefs d'oeuvres du théâtre radiopho- la direction d'Howard Higgins et nique.Une histoire complète à cha.Claudette Jarry comune soliste, Cette que programme.En plus de bénéficier gentille petite chanteuse apporte à ce | d'une mise en onde parfaite et régie programme un cachet de vie et de|par des experts, l'auditoire de CJSO gaieté qui fait de cette émission.l'u-{et tous ceux de la Radio + rançaise du ne des plus belles et des plus populai- | Québec seront à même d'apprecier les\u2019 res émissions du genre sur les ondes.(talents dramatiques des meilleurs ar- Les aventures d'Oswald.\u2018tistes de la métropole.Donc.mous, mardi.9.30 a 9.55 hres.| vous attendons tous les vendredis, Le motto qui définit parfaitement soirs.à 1400 au cadran de votre ré-, la qualité humoristique de cette émis-, cepteur.pour écouter le Théatre du \u201cVous pleurerez' Grand Guignol.8,50 à 8.55 hres.d'avoir trop ri Les Aventures \u201cRécital avec Ruth Tétreault d'Osvald.sketeh radiophonique tres Le vendredi soir.à 705 hres.la original qui présente comme vedette Maison Shooner et Cie.de Pierrevil- VENDREDI.LE 10 SEPTEMBRE 194g _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 ; | «ae 0 dans le rôle-titre: Omer Duranceau.jle présente à l'auditoire de CJSO.|, superbe voix de soprano d\u2019unc gun.tille chanteuse de talent, Ruth Te treault, de Pierreville.Mademoisell, Tétreault possède une technique parfaite et maîtrise avec une facilité y.marquable son art préféré.Nou somuies tous anxieux d\u2019arriver à von.dredi soir pour l\u2019écouter à notre ais et savourer ce régal artistique qu'ellk- nous servira.Son accompagnateur sera le non moins talentueux George.Codling.Licencié en Musique \u2014 Me chers amis.votre poste régional.est en mesure de vous offrir un choi varié d'émissions qui sauront plair- à tous les goûts.Svntonisez régulièr ment votre poste préféré.CIso Sorel.\u2014 XA Le sel contre les cheveux gris Selon les observations de trois and decins du collège de médecine de I'l niversité de New-York.le sel andi naire prévient le grisonnement des cheveux dù à une carence vitamin, rapporte U\\etualité agriocte Cg.* Tenez-vous toujours loin des fils électriques brisés: ils sont très dangereux.Et surtout ne touchez jamais, sous aucun prétexte, un de ces fils cassés, car alors vous subiriez un choc et des blessures toujours graves.fils tombés The Shawinigan Électricité © Produits Chimiques CONSTRUCTION Génie CIVA TRANSPORT Si une tempête, la grèéle où là neige font tomber des fils dans votre voisinage, avertissez au plus tôt le bureau le plus proche de votre localité, mais ne touchez jamais aux : vous pourriez être tué.OVE.our votre PROTECTION.tenez-vous loin des fils electriques brisés! Water & Power Company VENDRE 2% La # Ca Re SEANCE Mardt > \u2018enait UN Conseil M produiron: ne proch Xx AU CONS Mercred \u2018enait à Lj \u201cégulière s «il de Co sait part Marchand.cette scanc ane proch \u2018Echo.* NOTRE PE ENSEIGNA A l'occasi wrture ded 1s a Propq :e ceux et charge de ours de la aire.Au cuuve _ Mile Béa À l'Ecole rof.Roland Ecole No._Hon.Ecuic \u201cnon.Ecule LeBeau et * Ecole No.Laurent et Ecole None Philibert Ecole N.¢ Bari! * _ NAISSANCE L'EPIPHAN.No.No.Le 2 sept, Francoeur, e + Diane, bap srenoms de Parrain et mr Adélard Fra Un, grands- Porteuse: M tante de l\u2019en ions! *- DEPART.Mies Clar viennent de retourner à Un sejour \u20ac leur residence * \u2014 NAISSANCE ST-POLYCA À M, et À thers (irene 23 aout, une 29, sous les chel.Pierret eae teat ete ot ob, oT role efe feels & & i CHS-0 4 NO i & Tissus 4 Changsures $ $ Tél: 48, aetits lt, *, deals ds etoatoadoets 1948.\u2014_ 0.gen- ! Té sell par.té ru.Nous 1 ven- > ais- w'elle ateur Orge T Mes |.est choix plain ire.so gris \u201cthe ed ard | cd.pique VENDREDI.LE 10 SEPTEMBRE 1948.FAR RRRRRRRRRRRRRESRRRHRERH ¥ # marraine étaient M.et Mme Ar- rthur Boucher de Lachine, oncle Mardi soir le 7 septembre, se |et tante de l\u2019enfant.La Porteu- -enait une séance régulière au |jse Mme Donat Desrochers éga- SEANCE DU CONSEIL.Conseil Municipal.Nous en re-jlement de Lachine, tante de roduirons le procès-verbal dans |l\u2019enfant.\u201cne prochaine livraison.Nps félicitations.x = x AU CONSEIL DE COMTE.| QUATRE-TEMPS.Mercredi, le 8 septembre, se, Mercredi, vendredi et sa-| medi, les 15, 17 et 18 seront des tenait à Louiseville une séance 49 jours de jeûne et d\u2019abstinence à -éçulière semi-annuelle du Con- # 3 NOUVELLES DE ST-JUSTIN x 22-58 096 596 6-06 ee 3656 RoR RR #% HH ou des garderies, durant les premiers mois de leur vie, pour nier.PAGE 7 L'ECHO DE LOUISEVILLE \u2014 ENTRE NOUS.MESDAMES - (par Madeleine BELLEMARE) XISOI0DO0e: Certains parents placent leurs enfants dans des orphelinats \u2018 oo |qu\u2019ils ne soient pas a leur charge.et Maurice Charron ainsi que L'orphelinat ne peut jamais remplacer la mère.C\u2019est l\u2019opi- MM.René et Roger Hubert, tous nion formelle du Dr Loretta Bender, psychiâtre renommé.Les de Ste-Thérese de Blainville en soins reçus dans ces institutions peuvent être des plus scientifi- visite chez M.Ovila Hubert.der- ques et des plus hygiéniques; mais ils ne remplaceront jamais nierement, \u2018l\u2019attention maternelle reçue à la maison.L'enfant qui en est * * * privé durant les premiers mois de sa vie pourra difficilement M.et Mme Adélard Lemire et s\u2019adapter a une situation normale, quand il retournera au foyer.M.Léo-Paul Lemire de North-|]l se fera mal aux soins attentifs qu\u2019il recevra, en compensation Attleboro, Mass.de passage chez de ceux dont il a été privé.Il manquera de confiance en lui-même M.Jules Lemire, dimanche der-!et par le fait même marchera plus tard et parlera aussi plus \u2018tard.* xX C\u2019est durant les premiers mois de sa vie qu\u2019un enfant s\u2019atta- MM.et Mmes J.H.et Vital|che à ses parents.Celui qui aura passé cette période dans une Philibert ainsi que M.Gaetan garderie ne sera capable d\u2019aucun attachement profond.L'enfant Philibert chez M.Jules Lemire, est un petit être qui a besoin de tendresse, de soins attentifs, et æil de Comté, à laquelle pre- [occasion des Quatre-Temps.nait \u2018part notre maire M.Lucien Marchand.Le procès-verbal de À ceite séance sera reproduit dans i i une prochaine livraison de \u201cEcho, | * \u2014 NOTRE PERSONNEL | ENSEIGNANT.; A l'occasion de la récente ou-; verture des classes, nous croy- vns à propos de publier la liste ie ceux et celles qui auront char de l\u2019enseignement au cours ie la prochaine année sco- ; aire.| Au couvent: trois religieuses : « Mile Béatrice Vermette.A l'Ecole des garçons: M.crof.Roland Savoie.Ecole No.1: Mlle Yvette Ga- lel mon.Ecole No.2: Mlle Claire Gagnon.Ecole No.3: Milles Germaine LeBeau et Yvette Lafrenière.Ecole No.4: Milles Régina Laurent et Jeannette Philibert.Ecole No.5: Mlle Marie-Mar- the Philibert.Ecole N.6: M.Charlemagne Bari! x NAISSANCE A non L'EPIPHANIE.Le 2 sept, à M.et Mme Léo Francoeur, est né un petit frère à Diane, baptisé le 5 sous les prenoms de Joseph, André Yvon.Parrain et marraine: M.et Mme Adelard Francoeur de St-Jus- lin, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Yvette Gagnon, tante de l\u2019enfant.Nos félicitations! x DEPART.Miles Clara et Aurore Paquet viennent de nous quitter pour retourner a Albany, N.Y.apres un sejour de quelques mois à leur residence d\u2019été, \u201cLe Sabot\u201d.* \u2014 NAISSANCE A ST-POLYCARPE.À M.et Mme Lucien Desro- thers (Irene Paquet) est née, le 5 aout, une fille et baptisée le \u201c9.sovs les noms de Marie Rachel, Pierrette.Le parrain et la Contes eat ate at 080, eS : \"te ser oe gs eee Ze a tou3oaS0e2042p0%00 0420430 200500200Se 03010 CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Sante 20 0700700000 0070070 EE CS Tissus à la verge, une spécialité Chaussures de toutes .a 2n 020 02 sortes.oe, res Tél: 48, St-Barthélemy, Qué.BB ASAAL LR lo DA AN rales » » 3 > » h h * » 3 A ° .\\ he ° h p Patate cree Hé U.C.C.Mardi soir a 8 hres, réunion mensuelle des membres de 1'U.C.C.* SERVICE ANNIVERSAIRE.Mardi, à 9 hres, sera chanté le Service anniversaire de Joseph Ladouceur.se \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NAISSANCE A STE-THERESE.| M.et Mme René Hubert ont l\u2019honneur de faire part à leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils baptisé: Joseph, Ernest, Claude.Parrain et Marraine: M.et Mme Ernest Leblanc, grands-parents de l\u2019enfant: Porteuse, Mme Rosaire Forget, tous de Ste-Thérèse de Nos félicitations! * GRAND'MESSES.SEMAINE DU 12 SEPTEMBRE.Blainville.LUNDI, pour les membres défunts de la famille de M.et Mme Odilon Lemire.MARDI, à 9 hres, service anniversaire de Joseph Ladouceur.JEUDI, pour Laura St-Cyr, par Mme Aurèle Nadeau.de Lowell.VENDREDI, pour Joseph Tou- pin, par son épouse.SAMEDI, à St.Antoine et N.- D- de Lourdes, par un particu- ier.* VA ET VIENT.M.et Mme William Brulé de Central Falls, R.I.de passage à St-Justin et à St-Barthélemy, récemment.x x + M.Henri Lajoie de Montreal est venu passer la récente fin de semaine chez son frère, Sem Lajoie.* * * M.Honoré Bernier de Mant- réal de passage a St-Justin.en fin de semaine.* * * M.et Mme Denis de Carufel, M.Jean-Jacques et Mlle Aline de Carufel, ains\u2019 que Mlles Ma- rie-Paule et Huguette Baril sont allés en pèlerinage à Ste-Anne de Beaupre en fin de semaine.x x *% MM.Raymond et Conrad Ber- geron de Winooski, Vt.de passage a St-Justin, récemment.x * * M.et Mme Gérard Laroche des Trois-Rivières, chez M.J.À.Vouligny à l\u2019occasion de la fête du Travail.\u201c =\u201c ® MM.-et Mmes Rosaire Forget {dimanche dernier.* x x Mmes Vve Pierre Bussieres je Alfred Mireault de Montréal de passage à St-Justin et St- Barthélemy au début de la se- | maine, a l'occasion du mariage 'de Mlle Marie-Claire Bussières.: * x x : M.et Mme Joseph Bellemare, ;M.et Mme Joachim St-Onge, M.et Mme Rosario Coutu et leurs enfants Marie et René \u2018tous de Shawinigan, ainsi que !M.et Mme Moïse Bellemare de iSt-Léon, chez M.et Mme Chs.- Ed.Bellemare, dimanche der- t nier.«= .M.et Mme Gilbert Fortin et leur fils André de St-Jean d'I- berville sont venus passer la récente fin de semaine chez M.et Mme Arthur Robitaille.* * * MM.et Mmes Jos.Lambert, Moïse Lajoie et leur fille Madeleine ainsi que Mlle Delphine Gagnon, tous de Montréal, à St- Justin à la fête du Travail.x * x Mme Victor Clément, Milles Claire Clément, Rita Alarie.Jeannine Alarie, Rose, Aline et Flora Chrétien; MM.Paul Cas- tonguay, Henri-Paul Alarie, Arthur Chrétien et Léopold Bas- tien sont allés en pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré, récemment.+ * x M.et Mme Florian Lessard de Warwick de passage à St-Jus- tin à l\u2019occasion de la fête du travail.\u201c + + MM.et Mmes Bertrand et Aimé Gaboury sont allés à l\u2019Exposition de Qubec, en fin de semaine.Au retour, ils rendirent visite à M.et Mme Lucien Baron de Chaudière Station.* x + M.et Mme P.A.Gravel Louiseville à St-Justin, en de semaine.x = + MM.et Mmes Noé Gaboury de St-Lin et Arthur Gaboury de Montréal visitaient leurs parents de St-Justin, au début de la semaine.* * x M.et Mme Albert Gagné et leurs enfants Pierrette et Claude passage a Montréal, récemment.de fin x * x M.le notaire et Mme Jos.Lan- glois de passage a Varennes, récemment.x x * M.et Mme Ernest Gagné sont allés à Shawinigan, dimanche dernier.iŒ * * M.Eddy Morin des Trois-Ri- vières de passage chez M.Adé- lard Morin, récemment.* Kk M.Maurice LeBeau était de c\u2019est risquer de fausser ses plus nobles sentiments que le priver \u2018d\u2019une vie normale, à l\u2019époque où il en a le plus besoin.oO Les vacances sout finies.Tous se remettent au travail.bon gré.mal gré.Les beaux jours passés au soleil, près de quelque lac enchanteur.feront bien rêver quelques-uns, et le crayon ne courra pas aussi vite sur le papier.Mais les vacances n\u2019auront pas été une période de repos pour tous.À part celles qui ont pu se payer le luxe d\u2019une bonne \u2014 et elles sont rares, aujourd'hui.à cause du coût élevé de la vie \u2014 les mères ont trimé dûr au camp, comme elles le font au foyer.let ou là.il y a bien du linge à laver.des chaussettes à repriser.et mille petits travaux à faire pour le bon ordN de la maison.Il n'est pas question pour elles de la semaine de 43 heures.Pourtant.je connais des hommes qui rouspètent si le dîner retarde ou si la soupe est manquée.parce que le bébé a été malade.Et ce sont les mêmes qui sont brisés de fatigue.parce que le patron leur a demandé deux ou trois heures de travail supplémentaire.Pensez un peu.messieurs, à procurgr à votre épouse quelques heures de distraction.Il vous est certainement possible de faire en sorte qu\u2019elle puisse.au moins une fois par semaine.se reposer entièrement de tout souci ménager.\u2014\u20140)-\u2014 MADELEINE VOUS ECRIT .CE QUE PENSE LA PRINCESSE MARGARET ROSE DU \"NFW-LOOK\".Margaret a un goût prononcé pour les beaux vêtements.Rien d\u2019étonnant qu'elle donne le ton aux jeunes filles de son âge en ce qui a trait à la mode.Son couturier considère comme un plaisir de l'habiller.car la princesse a beaucoup de goût et s'intéresse à sa garde-robe.Ses couleurs favorites sont le rouge et le bleu, cependant elle porte également beaucoup de rose.Deux couleurs qu'elle aime à combiner sont le bleu foncé et le blanc.Ses parents considèrent qu\u2019elle s'habille de façon plus vieille que son âge.Et, à ce sujet, Margaret dit: \u2018J'aimerais avoir 30 ans pour m'habiller de façon vraiment élégante.Que voulez-vous! je suis trop jeune\u201d.Malgré la désapprobation de ses parents, la princesse porte ses robes longues comme le veut le \u201cnew leok\u201d.des talons hauts et aime à se maquiller.La reine a déjà fait remarquer à sa fille qu'elle se maquillait trop.Pour lui faire plaisir.Margaret a récemment gécidé d'user seulement d\u2019un peu de poudre de riz et de rouge à lèvres, dans l'intimité du foyer.Mais pour une sortie, elle se maquille a son gout.Signalons en passant que Margaret aime les longues jupes préconisées par le \u201cnew-look\u201d.parce qu\u2019elles sont gracieuses ct- représentent un changement heureux après l\u2019uniformité des vêtements du temps de guerre.Meme si elle a souvent de vives discussions avec sa famille au sujet de ses vé- tements, la princesse Margaret s\u2019entend fort bien avec tous et chacun et elle adore vivre danst l\u2019intimité du foyer.Le due d\u2019Edimbourg et Margaret sont des amis solides.Elle est souvent avec lui et Elizabeth.Elle aime à dire que c\u2019est elle qui a organisé le mariage de Philip et de son aînée.Elle a hâte d\u2019être tante et tricote plusieurs vêtements pour lhéri- tier roval.passage dans sa famille à l\u2019occa- camp d'été de M.et Mme Her- sion de la fête du travail.|mann Paquin, ainsi que chez M.x #* * {Charlemagne Drainville de Mlle Espérance Morin de pas-|Montréal.sage a Louseville chez Mme Ma- * # * gloire Dumontier, pour y rencon-| Mme H.Dauphinais de passa- trer sa soeur religieuse, Sr Céli-; ge à Montréal en fin de semaine, ne de la Présentation, supérieure chez ses filles Roby et Flora a St-Louis de France.Dauphinais.x * x x ¥ * { MM.et Mmes Justin et Léo FÊTE INTIME.| Alarie, ainsi que Mlle Jeannine| Dimanche dernier se réunis- !Brissette sont allés à Québec saient, chez M.et Mme Lionel lundi, pour y visiter l\u2019exposi- Dauphinais, un groupe de pa- tion.Is se rendirent aussi chez 'rents et d\u2019amis pour fêter le ler IM.e¢ Mme Lucien Baron a anniversaire de naissance de Chaudiére Station.leur fillette Lise.Mentionnons: *'x x M.et Mme Lionel Dauphinais, Se rendirent au camp d\u2019été de M.et Mme Donat Paillé de Loui- M.et Mme Gabriel Lajoie à Ste- Seville, M.et Mme Antoine Bé- Emélie de l\u2019Energie, dimanche land de St-Joseph de Sorel, MM.dernier: M.et Mme Paul Lajoie'Richard, Herville et Guy Paillé et leur fils Francois de Ste-An-'de Louiseville, M.Wilfrid Clé- ne de Bellevue, ainsi que M.et Ment, M.Honoré Clément et M.Mme Justin Drainville ainsi que Bavmond Lefebvre tous de St- leurs enfants René, Gilles, Mar- iJ ustin.| cel et Jacques.| L'héroïne de la fête reçut de x + x nombreux cadeaux, mais ne M.René Drainville est de re- Semblait pas très émue de cette tour d\u2019un voyage a Ste-Rose, au reception.Merci à tous! | \u2014 NOUVELLES DU COMTE ET DES EN == 000008658005 8 Mashinongé Lclololololololelotolotole) BAPTEME : \u2014 baptisée Hubert Lebrun Mine Le 2 septembre à Été Marie Louise Aline, fille de Gagnon et de Bernadette Parrain et marraine: M.et > E Cartierville et à Notre-Dame Grâces.Dimanche dernier Mlle Loutsette l.ajoie recevait ses compagnes de l'Ecole Normale de Verchères: Mlles Gabrielle Galarneau de Montreal et Liette Proulx de Contrecoeur.Etaient de passage a St-Jean de Matha: M.et Mme Jules St-Louis, Raymond et Réal St-Louis, M.et Mine Vertefeuille, Mme Simon de] Lvo Walter Gagnon de Montréal, onele et tante de l'enfant bp ; Noir ainsi que lu chapelle SEPULTURE:\u2014 ! Le 3 septembre u èté inhunre M l'abbé Donat Livernoche, curé de St-Louis de France, décédé à l'hôpital St-Joseph le 21 août à l'âge de 45 ans.MARIAGE: \u2014 Le 4 septembre à 4 hres a «té be- nit le mariage de Mlle Cécile Gre nier fille de M.et Mme Alcide Gre- tier à M.Albert Pratte de M #t Mme Zéphirin Pratt Pils VV ET VIENT: \u2014 M.Oswald Pichette de Montréal vient de passer une vacance de trois semaines avec «x famille qui séjournait au village de Mskinonge pour les mois d'été, Mme J.-M.Rochette, Mlle Colette Rochette en fin de semaine aux Tros-Rivières dimanche, Elles rendirent visite à la Rvde Soeur Marie- Ange de Jésus au Pensionnat des Filles de Jésus au Cap de ta Madeleine.Mme Arthur Gervais de Montréal de passage dans notre localite au cours de la semaine dernière.Mme Arcade Michaud des Trois- Rivières en visite chez sa balle- soeur Mme Doria Beucher dernièrement.| M.l'abbé Ls-Thomas Caron des Trois-Rivieres de passage ihez son | père le Dr L-T.Caron dernière | ment.! M.Willy Barry de Montréal en promenade chez =a soeur Mme Arthur Beaudet.I Mme Omer Bastien aux Trois-| Rivières par affaires Ia semaine dernière.Mme Donat Guinard, Mlle Lucie- Anna Guinard aux Trois-Rivières au cours de la semaine, M.Viateur Vanasse de Mont: Laurier en vacances pour une quinzaine dans sa famille.Mme Coates, Mlles Johane et (Claire Coates sont retournées aux Etats-Unis après avoir passer quel: que temps chez M.et Mme Pierre Dalcourt.M.et Mme R.-Paul Lambert et! leurs enfants de Montréal de passa | ge chez M.et Mme Camille Brous- seau et d'autres parents.; M, et Mme Jules St-Louis de passage à Louiseville par affaires, | M.et Mme Rosario Coutu et leurs: passage | eufants de Shawinigan de à Maskinongé.| Mme Alcide Bergeron de Ste-Ur- sule chez des parents de Maskinongé.Mlle Simone St-Antoine de passage pour une huitaine au lac Con- nelly, l\u2019invitée de sa cousine Mlle Lise Bergeron.Elle s'est rendue à | | TEL.BELL: 612 8.1-3 Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances.STE-URSULE, P.Q.\u201cde Vertefeuille, Mme Donat St-Louis.Hs visitèrent M.et Mme Antoine Gravel à la Villa Florence, au lac sur la montazne et le manoir du lue Noir.fut un en un mot ce beau vovage.PIQUE-NIQUE: \u2014 Dernièrement nous allions en excursion au lac St-Pierre.Faisaient partie du rendez-vous: Mme Alphonse Bergeron, M.et Mme Georges\u2018 Lajoie M.et Mme Moise St- Autoine, Mlle Marielle Labelle et M.Jeun Labelle de Montréal, Mile Suzaune Lajoie, Louisette, Monique Lajoie.Jacqueline et Simone St- Antoine.Après un délicieux goûter, tut une randonnée en yateh.\u2018 Tous Trevinrent enchantés de voyage avec l'espoir d'y retourner de nouveau.ve ce, PIQUE-NIQUE Un s'est rendu par lu belle apres midi de dimanche dernier faire une magnifique excursion sur le lac St- Pierre.Parmi ceux qui prirent part au pique-nique on vremarquait M.\u20ac Mme Maxime St-Louis, M et Mme Alfred Doyon.M.et Mme Simon Vertefeuiile, M.et Mme Jules St- Louis et leurs trois enfants Rav.mond, Réal, Réjean.M.et Mme Donat St-Louis, M.et Mme Sylva Vertefeuille et leur fillette Diane.M.et Mme Léo Vertefeuille tous de\u2018 Maskinongé, M.et Mme Mare Aubé Louiseville, leurs filles Suzanne\u2019 et Louise M.Ls-Georges Dovon également de Louiseville, M.Adrien Dovon de Trois-Rivières.Mlle Yolande Vertefeuille, M.Henri La- frenière, M.Armand Vertefeuille de Maskinongé, Avec un magnifique chaland trainé par le vatch des MM.Vertefeuille \u201cEnnemi No, 1\" on s'est dirigé vers Sorel, on arrêta sur une île pour prendre le diner.Après quoi on s'amusa à qui mieux mieux.C'est avec regret qu'on se sépara en retournant chacun à son foyer CELE rrr ry Ste-Ursule | SSUSSSHUOHHES BAPTEME: \u2014 ie 6 septembre, à M.et Mme Henri Aubry (Annette Gagnon) une fille baptisée sous les noms de Marie Diana Micheline, Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Au bry, grands parents de l'enfant.DECES : \u2014 Le 2 septembre est décédé M.AlI- béric Lessard époux de Mme Marie- Louise Lambert.Son service et sa sépulture eurent lfeu au milieu d\u2019une nombreuse assistance de parents et d'amis, le samedi 4 septembre.A la famille en deuil nous offrons nos sincéres condoléances.x kk l.e 2 septembre fut inhumé dans le cimetière de cette paroisse après les cérémoines de l'enterrement.Raoul, enfant de M.Gérard Gagnon et de Madeleine St-Pierre, décédé à LOUISEVILLE \u2014 L'ECMO DE Pie l'âge de six mois.Sincères sympathies aux parents.PERSONNEL ENSEÉIGNANT:\u2014 enseignant pour compose des savoir: Notre personnel l'année 1945-49 st personnes suivantes, Ecole No.1 au village, première classe: R.Frère Junias; deuxième classe: R.Frère Amédée; Ecole No.2 à Beaupré, première classe: Mile Yvette Bellemare; deuxième classe: Mlle Noella Bé- land; Ecole No.3 à Crête de Coq: Mlle Marguerite Malbeuf.Ecole No.4 B.Fontarahie, lère classe: Mlle R.Blanche Giguere; Dième classe: Mlle Laurette Gigue- re.Ecole No, 5, H.Foutarabie.Mlle Rose-Eva Lessard.Ecole No.6.Rung Double Mlle Rita Lambert.Ecole No.7, Ruisseau Plat: Mlle Thérèse Bellemare.Ecole No.8.Couvent: Deux Re- livieuses de la Providence PONT DE LA CARRIERE: \u2014 Les travaux de reconstruction du pont de la Grande Carrière.sont commencés et seront poussés activement jusqu'à parachèvement.M.Napoléon Casaubon est l'entrepreneur de ces travaux VA ET VIENT: \u2014 M.et Mme Roméo Chrétien.en visite chez Mme Urgel Gagnon et chez M.Julien Perron du Lac aux Sables, de même que chez M.Ro mulus Gagnon à Ste-Thècle.M.Arthur Lessard de Montréal, a passe la fin de semaine chez son frère M.J.-O.Lessard et sa sveur Mme Ephrem M, et Mine iLouiseville.chez M.dimanche dernier.Bergeron.Lionel Bastien Arthur de Joulay M.et Mme Raoul Lessard.de Berthierville.étaient de passage à Ste-Ursule.lundi le 6, où ils conduisirent leur jeune fille Marguerite.au Pensionnat des RR.SS.de la Providence.M.et Mme René Paul Giguère, de Montréal, chez M.Albert Giguè- re, en fin de semaine.M, et Mme René Paul Lambert de Montréal.étaient chez M.et Mme Paul-Emile Lambert.à l'occasion de la fête du Travail.Mlles Jeannine et Lucile Boulay.\u2018de Montréal, chez leur grand-père, M, Alfred Boulay dernièrement.M.et Mme Henri St-Louis et leur fille Liette de Montréal, étaient en visite chez leurs nombreux parents de Ste-Ursule, dimanche dernier.En visite chez M.Roméo Chrétien, dernièrement, M.l\u2019abbé C.-J.Robert, curé de St-Viateur: M.l'abbé Rolland Rock, vicaire a Berthierville; M.et Mme Lucien Marchand et leurs enfants Mariette et Réal: Mme Noé Bellemare, ses filles Gertrude, Claire et Clémence, ses fils Donat, Clément et Denis: M.et Mme Roland Bellemare, Mme Roland Savoie, tous de St-Justin; Mme Gérard St-Germain et ses enfants Monique, Lucie et Robert, de St-Viateur d\u2019Anjou.M.Albert Galarneau et sa famille passent la fin de semaine et le jour de la fête du Travail, à leur chalet de Ste-Ursule.M.J.Bertrand Lessard.qui a passé la vacance de l\u2019été dans le logis de son père sur la rue principale, est retourné aux Trois-Riviè- res, où il reprendra sa place dans l'enseignement à l'école Ste-Mar- guerite.M.et Mme Eugène Charlebois et VENDREDI.LE 10 SEPTEMBRE 1948 leur file Thérèse, de Montréal, de passage chez M.Elphège Béland, au cours de la semaine Tous nos écoliers ont repris leurs classes mardi le 7.plusieurs, cette année sont allés en communauté chez les RR.PP.de Ste- Croix, chez les Oblats, chez les Frères de la Charité, ete.A tous ces écoliers et écolières nous souhaitons une bonne année classe.Chez M.Charles Trudel dernièrement: M.et Mme Emile Ostiguy, leur fillette Barbaru, Mme Marie- Jeanne Ostiguy de Lowell, Mass, M, et Mure Robert Savoie, leur fils Robert.Mme William Rondeau.ses tillettes Lorraine et Diane, M.Georges Trudel, tous de Montréal.Miles Glorianne ot Ferdinande Déziel à Montréal dernièrement.Frère Emile Jean de Shawinigan Falls, chez sa soeur Mme Charlemagne Trudel.très 0% 40% 40% £08 10% 40% 40% 4CF 40% £00 400 01 488 Sf-Edouard ÿ000500000068 BAPTEME: \u2014 le 6 septembre, aM, et Mme Léopold Lessard (Alexina Bélan- ger) un fils, baptisé sous les noms Réal Germain.et Mme Réal Lessard de Joseph marraine: M.de Shawinigan, oncle et tante l'enfant.PROCHAIN MARIAGE: On annonce le mariage des M.Hervé Gagné, fils de M.et Mme Maxime Gagné de St-Edouard, à Mlle Solange Sylvestre.fille de de! Parrain et de IDE ee) VIRONS \u2014 ee !de détente.un magnifique pra.gramme de vues animées! Un cordial et bien sincère merc: va au Cercle Lacordaire et St-Ga- briel qui vint nous présenter va méro récréatif.\u2018C\u2019est le coeur gonflé de juin ,.de belles résolutions que tous |.assistants quittèrent ln réunion.Lu VA ET VIENT: \u2014 MM.les abbés Léo et Lionu] Ls | noie de St-Gabriel.en visite che M, et Mme Paul Généreux et che M.et Mme Eloi Trudel, au cours d- la semaine dernière.M, et Mme Florent Désy et leur: enfants, Louiselle et Huguele.St-Séverin de Proulxville, M Mme Justin Hamelin et leurs «+ , fants, André et Lisette.de Joie.rendaient visite à M.et Mme (hy les Hamelin, dimanche.Mme Adélard Casaubon Mu Maurice et Alphonse Casaubon d- | Montréal.MM.Gabriel.Cuthher Edouard, Léonard Casaubon, NV Hector Gerbeau, M.et Mme Paul Casaubon, Mlle F-A Ba \u2018trash.Mlle Fleurienne Casaubon M.Victorin Bastrash.Mlle Jeanne Mance Leblanc, à Québec dimanch- dernier pour \u201c\u2018Migiter Exposition provinciale.M.et Mme Florian Jean Loessurd d- Warwick, en visite chez M.«or Mp.Hormisdas Lessard.M.et Mme Alphonse Lemas aux Trois4Rivières jeudi dernier.pour rendre visite à leur fillette, Mari- , Paule.actuellement à l'Hôpital M: Joseph par suite d'un accident sur \u201cvenu dimanche le 29 août.M.et Mme Wilfrid foutu, X Raymond Coutu, Mile Albertir- Coutu, Mlle Lefaune, de New-York chez M.et Mme Emile Coutu fin de semaine, Mme Urgel Syivestre.de Ste-Thérè- se de Blainville, CERCLE LA\\CORDMRE:\u2014 C'est mardi, le 31 août, que les Lacordaire et Jeanne d\u2019Arce de St- Edouard fêtaient le cinquième anniversaire de leurs cercles respectifs.Une soirée mémorable marqua le fait.Après quelques mots du président local, M.Hamelin, président régional, présenta M.Philias Dufres- ne, président diocésain.Ce dernier,\u2019 confé- son l'alcool, Par dans une très intéressante rence, convainquit facilement auditoire des méfaits de au point de vue économique.ses chaleureux l'assemblée fit preuve de sa profonde satisfaction, après un exposé si convainquant! M.l'abbé Magnan, aumônier diocésain, attira surtout l'attention des gens sur c¢e point-ci: importance et profond sérieux des promesses faites par les nouveaux initiés.Avec sû verve habituelle.notre aumônier ne manqua pas de souligner toutes les bonnes conséquences des fêtes publques organisées à l'occasion d\u2019anniversaires de cercles.Suivit l'initiation des sept nouveaux abstinents, après quoi trois Lacordaire furent promus au 2ième degré, et 19 autres au troisième (5 années d'abstinence totale de boissons alcooliques et fidélité à tous les règlements).Dans ges remarques toujours très à propos, M.l'abbé Beaudry.curé de la paroisse et aumônier du Cercle, ne ménagea pas ses félicitations aux persévérants, élevés à des degrés supérieurs.Et après que les esprits se fussent fortement concentrés sur les bonnes paroles entendues voici que vint le moment applandissements, \u2018 VOUS RHEES St-Didace GABF OO OSHS | Baptémes, \u2014 M.et Mme Euchariste Grégoir , tCécile Doyle).sont les heureux je rents d'une.fille baptisée: Marie.\\ bertina.Monique.baptisée le | sp marraine: Mlle Marie Grégoire.tant de l'enfant.Sincères félicitations! Prochains mariages.J On annonce pour le 16 sept.le ts riage de M.Léopold Doyle.fil M.et Mine Philippe Doyle.a Mik ; Thérèse Paquette.fille de M.«t Mar M.Marcel Paquin.domicilie à > Olvmpe Paquette.Le 22 sept.sera béni le mariage ¢ Alexis des Monts.fils de M.et Mme Emile Paquin.a Mlle Laurette Gre: goire.fille de M.et Mme Dieudonr Grégoire.Tragédie de l\u2019onde.\u2014 Le jeune Granger.14 ans.dom lié à Montréal.a été victime de l'on de.dimanche dernier.On rapport que le garçonnet était à sc baigner Lac Blanc.situé à environ 7 milles de village.Il plongea et disparut so les vagues pour ne plus revenir.Mar di soir.on n\u2019avait pas encore Tép cher le cadavre.Nos sympathies a! famille éprouvée.Distributions des classes.\u2014 « » .- \u2019 [ Voici les institutrices engagées D les Commissions Scolaires du village et de la paroisse.Village: 3 religie\" (suite à la page 9) tembre.Parrain: M.Donat Paquette.§ VENDREI HERE S SHEE (su .Filles hers.10 Jeurette À [heres ba pfesseur Mme Fi fe Char par! Or ant mille de » .tte, Is ~ psette Vorl int de he Ves Fru \u2018aquin.part des Filles Jadeleine Mile Der - wrmale de MM.Fern > Claude eau Colle I.Nos nee qprarment 1 } BEG ECO APTEMES: 1h aout un \u201ccrie Glhislai 4 Bergeron Vadnais Le IN aout Aly né Gerald | M le Legere, ve «xandre arraine line SECFS - { > août Sustien, nee 2 \u2018astien laisse ses deux Ÿ nmunauté d x Trois-Riv tombe, -aphat née Paquin MM Arn wonel de | soeu le: Ceres el \u2018eux petits-er [æ service « -u en l'éulise won.au mili \u201csistanee de Nous offron ) at Nos Snes MARIAGES \u2014 Dernié;emen F, curé béni Mie Adrienne -* Mme Irénée \u201cardin Desche Mme Henri D Lambert accor M.Léo Desch ie son frère.Samedi dern \u201cage de Mlle de M.Roméo Paille fils de Paillé MM.R \u2018ide Paillé éta leurs enfants.Nous offrons le bonheur au VA ET VIENT Mme Emile Lesage ot Mm Montréal passe *hez des paren M.Jean-Mar \u20180.en fin de : Mme Joseph L M.Evariste de chez M.Re E 1943 | Ï ue pro.e mers: L St-Ga- l ve nu.joie + Us ja lion.mel LL, e che et chez \u2018ours d- et Jeux, ete, de Mrs et, doser e Chæ- Le MH bon gd.uthhe:: no N Jean Bae suubor Jeanne.manch- positiez ardt i- st Mr- ds aux Fe pout Mari- ital mi nt sur | u.+ \\bertir : wW-York tu as se \u2018gol ux po ie.À.{ = uette .tar\u201d =.M Mi ge Mr Gr an TH Fu hot Tv sol far pe ! pas ar VENDREDI, LE 10 SEPTEMBRE 110000008000 St-Didace 200600665000 (suite de la page 8) _.Filles-de-Jesus et Jacqueline Des- xhers.fnst.: Ecole No.1, Mlle purette Adam: Ecole No.3.Mlle lperese Lambert: Ecole No.4.M.le \u201cofesseur Paul Paquin: Ecole No.- Mme Ehodore Rov: Ecole No.7.>» Charette.\"par: On annonce le deménagement de la mille de M.et Mme Roméo Bris- Gate, Us .Exe Posto 1 sur l; du con.dal pas- pouvui temps nême le effor:: ose de en \u20ac.Te rés daroisse Vrais ise tou- 1 pour- ET 28 Veux par i el qu eres et dil ui ire sp recons ener er à terne ar- VENDREDL LE 10 SEPTEMBRE 1948.A «PLUSIEURS NOUVEAUTES A L'EXPOSITION FLOTTANTE\u201d Moins d'un mois nous sépare » l'exposition flottante d\u2019arti- es de sports, bicyclettes, ba- -aux, ete, etc.qui doit faire .n ouverture à Montréal le soir 4 20 septembre a 8.00 P.M.a xd du \u201cS.S.Quebec\u201d au quai pietoria, Le lendemain l'expo- \u201cion partira pour une croisière IMPRESSIONS D'UN MONITEUR (par Robert Champagne) (Spécial a I'Echo de Louiseville) Alors que j'étais étudiant à l'École Normale Jacques-Cartier, Jai eu l'opportunité de suivre un cours de Moniteur, let Laurier de Montréal, sous l'habile direction de René Bé- lisle, moniteur en chef des Terrains de Jeux de la Métropole.jLe cours consistait en quinze le- : sept jours sur les fleuves St.- çons pratiques au cha- concernant la \u201caurent et Saguenay avec ar-|lechnique genérale de l\u2019organi- s u Quebec.Tadoussac, Chi- sation des terrains de jeux: jeux aumi.Murray Bay, Trois-Ri- d\u2019equipes; de groupes etc., aper- eres el Sorel où tous les spor- -15 de ces endroits seront appe-| \u201c5 « vemy visiter les nombreux ; sdts des manufacturiers qui ; mtreront leurs dernières cré- \u201cns ei fait d'articles de sports.ins de quarante manu- \u201catstiers sont à se préparer ar cette exposition.anne on le sait cette expo- on est commandite par la \u201canad.n Bicycle & Sporting Dealer Association\u201d sache lu Quebec).En plus :- cuite Exposition cette Associ- Go ULL.son septième con- °c aHtel, Le sec-Tres.Gaston Nolet, ne ie déjà non moins de - cest congressistes ont fait {x lserVations pour cette; (Ke + quand le signal du stra donnée ce nombre \u201cbanlement porté à quant ; ur > de çu des responsabilités tendent un moniteur, qualifications exigées pour faire un mo- initeur ideal, etc.etc.qui at- Aux dernières Pâques, M.l'abbe Dionne, aumonier, et le Dr L'Heureux.président général requéraient comme moniteur au terrain de Jeux de Louiseville.Ce fat une experience agréable et profitable a plus d'un point de vue.Je me suis vite fait J'ai note avec admiration finesse, leur spontanéité, leur esprit combatif, leurs petites ambitions, en un mot, tout ce qui fait de ces petits bonhommes, des é- tres intéressants à observer.diriger, à distraire.Au point de vue organisation, | Four la première annee, la présence de moniteurs a (nent contribué à donner les ré- mes services aux enfants; leur a 8e pour cette croisière les Le lel Fen oot neglige par cu GTS Losier pour que tous ceux qui il\" + VoVage svient assurées - Pus-er Un temps des plus a- -vabie Le programme de di- clisseiuent est des plus ela- boire Dans l'après-midi il v au- «ds de chevaux, concert et \u201cant, ie soir il v aura danse, sree d'amateurs, mascarade, \u201ceux buis, ete.etc.Du côté Sport.t'ranis a Murray Bay sur les surs de l'Hôtel Manoir Riche- Leu, un des plus beaux terrains ce voll du Canada et de nom- Lreux prix seront donnés aux sagnants.Auss au cours de la croisière - V aura visite à l'usine de l\u2019A- \u201cminum Corporation à Arvida \u20ac au plus gros pouvoir électri- \u201cue lu monde, Shipshaw.De plus à Québec, des tours rcront organisées pour Ste-Anne ie Beaupre et Chutes Montmo- «hey et 1} v aura aussi un tour elu ville de Québec.Cine on peut le constater #5 congressistes passeront sûre- \u201cent un temps agréable.Maintenant comme il reste \u201cllore quelques cabines à dispo- Di- \u2018éceurs se feront un plaisir de Tendre avec eux un certain \u201cOmbre de passagers, mais il \u2018drs que les réservations lent faites sans retard et pour \u2018enseignements, oh le sec.-Tres., Gaston Nolet, : 7 rue St-Denis, Montréal 10, © Q Telephone: Dollard 2547.les de ce congres-ex- nisatlon peut un tournoi de golf a été communiquez sultats les plus heureux pour le succes de lu saison.Notre orga- soutfrir avanta-\u2018tion.M.l'abbé LECHO DE LOUISEVILLE généreux donateurs; mes collaborateurs directs: le dévoué abbé Dionne, l\u2019insurpassable Dr L'Heureux, et l\u2019active Colette Tousignant.Un cordial merci à \u2018Echo de Louiseville pour l'excellente publicité qu\u2019il ne nous a pas ména- gee au cours de nos activités saisonnières.À l\u2019an prochain! xxx LA SEMAINE SOCIALE DES TROIS-RIVIERES La paix internationale La troisième journée de la Semaine sociale des Trois-Rivi- eres, le dimanche 26 septembre sera consacrée à la paix internationale.Le matin à la grand\u2019- messe, sermon par le recteur de l\u2019Université Laval.Mgr Van- dry, sur la réforme morale que Suppose la paix.L'après-midi, il y aura deux cours, le premier sur ce que doit être la paix tre les Etats.par le R.P.François Faribault, O.P., prieur du couvent de Saint-Hyacinthe, le deuxième sur l'organisation internationale pour la paix par M.Roger Duhamel.professeur à l\u2019Université de Montréal et di-! recteur de Monréal-Matin.Le! soir à la conférence de clôture.M.Oscar Halecki, ancien repré- 'sentant de la Pologne à la So- | cicté des Nations, parlera de lai Papauté et de la paix.i Tous ceux qui désirent assis- jer à cette Semaine seront les | certaine- bienvenus.S'ils veulent se fai- | te réserver une chambre, ils sont priés de s'adresser au se- lcrétaire du Comité d'organisa- Ovila Gagnon, |seusement toute comparaison a-|préfet des Etudes au Séminaire vec des villes plus importantes; lainsi, la piscine actuellement en construction sera une grande a-, melioration pour l'été prochain, car il y aura des instructeurs qualifiés pour apprendre la nage aux enfants.Bel avantage pour eux.A mon point de vue, il conviendrait, cependant, d'amelio- rer davantage les loisirs des jeunes gens pendant les longues soirées d\u2019été.L'initiative de la balle molle fut un premier pas dans ce sens, mais il serait opportun, en l\u2019été 1949, d\u2019y adjoindre d\u2019autres jeux, tels que le ballon-panier, le ballon-volant, le fer à cheval, la balle-au-mur.le croquet, pour ne mentionner que ceux-là.Ce sont des jeux peu dispendieux qui peuvent intéresser également les jeunes filles pour leurs loisirs du soir.Malgré l\u2019organisation très à point dont nous disposions cet été, nous n\u2019avons pu exécuter tous les projets que nous avions élaborés, faute d\u2019un nombre suffisant de présences enfantines.Aussi, avec un nombre plus grand, l\u2019été prochain, il nous sera plus aisé de former des équipes nombreuses pour des jeux nouveaux.Je profite de l'occasion, pour remercier de leur précieuse collaboration, les parents des enfants qui ont eu la bonne grâce de nous faire confiance en nous amenant leurs enfants; tous les { EDOUARD CASAUBON | Ferronnerie \u2014 Matériaux de Construction \u2014 Peinture \u201cSherwin-Williams\u201d \u2014 Radios \u201cMarconi\u201d \u2014 Broche | à clôture \u2014 Laveuses, Réfrigérateurs, Réservoirs d\u2019eau chaude, Poêles et Balayeuses électriques de marque G.E.Spécialité: PRODUITS PHARMACEUTIQUES et remèdes pour animaux.TEL.: 47W MASKINONGE, P.Q.TT ;des Trois-Rivières, où auront {lieu les séances de la Semaine.Société Radio-Canada.LE RETOUR ATTENDU DE | RADIO-CARABIN | | Le mercredi.15 septembre 1945 a heures du soir.Radio-Canada vous assure une heure de rire tous les mercredis soirs.En effet dès le 15 septembre.a © hres.l'excellente troupe de Radio-Carabin offrira à son grand auditoire son émission de variétés.Sa formule.qu\u2019un succès extraordi- haire a consacrée.n'a pas varié.On entendra encore des histoires à n'en plus finir de rire.des parodies et mille et une lagues qui ne manquent jamais leur but.le directeur l'émission.Maul Leduc.sera entouré de lean Coutu, de Roger Garand et de Mlle Claudine Thibodeau.et il nous présentera un comédien de Québec.Noël Moisan.Jean-Maurice Bailly.reprendra avec l'entrain qu'on lui connaît son rôle d'animateur et n'oublions pas Tor.chestre de Maurice Meerte.les Carabiniers du Mont-Roval et le Publiciste.Comme par le passé.il v aura des artist#« invités à chaque émission.Pour le 15.le jeune pianiste et compositeur Canadien.André Mathieu.présentera en première audition deux de ses compositions: \u201cFantaisie normande\u201d et \u201cValses\u201d.Te même soir.Jean-Pierre Comeau.basse chantante.interprétera plusieurs oeuvres souvent demandées.de CO D 6% 4% 6% 6% % 0.6%0 476.025.4750 %0.4% «30 :% Yo s% + ¥ meer a 00 000000 000000000000 000000000000 0000 PO 00000000 Encouragez votre journal local et faites-le lire.EE 0 ae tata ta at.0.00.0, 0 0 0.0% o% +, proton 3ea te 07000 tonton ton Sea 00 0300300 Sre 00 00 T0 0 00 0030010 003 020-9020 PAGE 13 CHSSAUSAGSSSRSHSAS0A0SSES Tél: 900 I i cul en- | i P.-0.Paquet Fixtures Fluorescentes - CREB BHO Entrepreneur général Contracteur - Electricien Licencié Fixtures de chambres Lampes \u201cLACO\" Etc.s 2-1 SAINT-JUSTIN.P.Q.00060960 GE3098 SOUDURE Gaz \u2014 Electricité \u2014 Acétylène Outillage perfectionné Ouvrage garanti SOUDEURS EXPERTS Radlateurs nettoyés et réparés, Lames de ressorts de toutes marques FER ORNEMENTAL.J-PAUL GRENIER TEL.: 260W RES.: 46J RUE ST-AIME, LOUISEVIHLEE COOLEST CaN ag BR Tapia DIRECTEURS D LOUISE! i oN IRES GRATIS AMBULANCE \u2014 MORGUE \u2014 X N\u2014 | J | > 1 oa De Lo 00m GERMAIN MILOT, PROP.Pour vos matériaux de construction, consultez: Albert VALOIS intrepreneur-Constructeur EUGENE FARLEY Marchand - Général REPRESENTANT DE LA \u201cMONTREAL LIFE INSURANCE CO.\u201d (ASSURANCE VIE) Manufacturier de Portes, Chassis et Moulures Représentant de la Maison PAUL & VINOENT de Louiseville.Tél.: 32W, St-Barthélemy, P.Q.Tél 24, ST-BARTHELEMY - \" EXAMEN DE LA VUE | L.CHARETTE, B.A, O.D.Optométriste Bureau tous les jours a Louiseville.De 9 hres À M.à 6 hres PM Le Soir 7 hres PM à 9 hres P M.TEL: 9 \u2014 71A St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE {En face du Théatre Royal) Plo Leds fpaooiralefeopefosisdodoiisidedpaipolpoisaioisfdisafocieaiocissipaisdedicfo foaled fos feito fooloopelods POUR UN SERVICE RAPIDE Appelez No 411 LTB (Maison privée: 487w) UNION TAXI (SERVICE JOUR ET NUIT) Plusieurs autos confortables à votre disposition, dont un auto-neige.Voyages proches ou ou loin.\u2014 Prix raisonnables.Choauffeurs compétents.REGINALD PAILLE, Propriétaire.Rue St-Laurent,\u2014 LOUISEVILLE, Co.Maskinongé.00500000000 er PAGE 14 LECHO DE LOUISEVILLE Lectures et Culture .VINGT ANS ONT PASSE Votre Amie Marie-France) HENRY JONES s'assit dans la salle à manger.petite pièce au mobilier élégant.et ouvrit le journal du matin.Il jela un coup d'oeil sur les en-têtes «es articles pendant qu'on lui apportait son petit déjeuner puis.par habitude.chercha le carnet mondain.Tout à coup.it =ursauta: \"Non.ce n'est pas vrai! .\u201d.s'écria-t-il tout agité.comme sil venait de découvrir parmi les annonces de fiançaille une nouvelle d'une importance mondiale.H se précipita sur son téléphone.Est-ce vous.Sandra\u201d demanda- tal impatient.- Oui.lui répondit une voix à soupie et d'assez mauvaise humeur.Mais pourquoi m'appelez-vous à cette heure ?J'ai une nouvelle à vous annoncer, Quel genre de nouvelle 7 dit la voix naussade.Bruce Wentworth se remarie.Pas possible! s'exclama Sandra sortant brusquement de son sommeil.je me figurais que Bruce était le veuf à perpétuité.Je le crovais in- \u2018onsolable.- Vous voyez qu'il n'en à pas l'air, Et qui épouse-t-il7 demanda Sandra.Henry.dramatique.s'arrêta: Vous ne devineriez jamais.- Qui est-ce?insista Sandra qui alors brûlait de curiosité.Rosamonde Swift.Il y eut un silence de surprise a l'autre bout du fil.Enfin Sandra s\u2019é- crac Rosamunde.cette vieille fille desséchée! Mais voyons.elle doit bien avoir cinquante ans! - Flle en a quarante-eing.dit Henry charitablement.\u2014 Quel que sit son âge.C'est une vieille fille cent pour cent.Qu'est-ce qui a pris à Bruce\u201d Je me le demande bien! repon- dit Henry.à moins que ce ne soit peur son argent.- Oui.dit Sandra.ce doit être cela.Puis elle ajouta brusquement: Au revoir.Henrs.Il faut que je téléphone à Dora.elle sera médusée.Dora Fleming.elle aussi.prevait son petit déjeuner.Elle était pressée.se trouvant en retard pour son bu- puisqu'elle disait qu\u2019elle avait une reau.mais elle laissa parler Sandra nouvelle importante.\u2014 Avez-vous lu les annonces de fiançailles?s'écria Sandra( -\u2014 Non.je ne les lis jamais.C'est du temps perdu.- Eb bien! ce matin ce n'est pas le cas, Bruce Wentworth épouse Ro- samonde Swift.Grands dieux.s'exclama Dora.Elle s'arrêta un moment pour laisser bien plus vieille que Bruce! Si Fon en croit Henry Jones, elle a exactement son âge, Mais elle pa.vaît tellement plus âgée! Elle ne saura jamais le garder.Dora courut à son bureau.mais elle ue put travailler correctement.À tout moment.elle revovait le beau visage de Bruce ravagé par le chagrin.Elle l'avait rencontré par hasard le soir de la mort de sa femme: c'était l'image de la douleur.Mais les hommes étaient bizarres.ils remettaient beaucoup plus vite que les femmes.Mais enfin.pourquoi épousait-il Ro- samonde?Autrefois elle avait été jo lie, mais maintenant elle avait les cheveux gris et des cernes assombrissaient ses veux.Dora pensait avec Henry et Sandra que ce devait être pour son argent qu'il l'épousait.Bruce n'avait jamais été très à l'aise.il avait deux enfants à élever.et la longue maladie de sa femme devait avoir absorbé le peu d'argent qu'il avait.Arrivée a cette conclusion.Dora s'empara du téléphone.- C'est vous.Adélaïde\u201d se Adélaïde était la cousine de Bruce.Elle devait être trés au courant et.à supposer qu'elle n'avouât pas que Bruce faisait un mariage d'argent.elle pourrait malgré tout le laisser entendre.Dora se demandait comment Adelaide prenait la chose.La voix d'Adélaïde semblait veuse: \u2014 Eh bien! Dora.='exelama-t-elle.je suppose que vous avez vu la nou velle concernant Bruce?ner- Oui.il faut mème que je lui envie un mot de félicitations.répondit Dora.H en sera certainement très touché.dit Adélaïde.ce mariage qu'il Me J.Eloi Gervais AVOCAT Bureau le samedi &: Tél 55 39 rue De Frontenac BERTHIERVILLE, Qué.CG Lie 0 orchestre.avec Omer Duranceau, JEUDI, S.30 hres: LES V vie.C.J.S.O.SOREL Un des six postes de la Radio Francaise du Québec PRESENTE: EN SOIREE: LUNDE 9.30 hres: QUATRE HOMMES, UNE ME, avec Claudette Jarry.Howard Higgins, et son MARDI, 9.30 hres: LES AVENTURES D'OSWALD, ARIETES 57, avee Marcel Gamache, Maurice Meerte et son orchestre.JEUDI, 9.00 hres: CHANSONS CHANCEUSES, avec Jean-Pierre Masson, Orchestre des Meuniers Ogil- JEUDI, 9.30 hres: LE PRIX D'HEROISME DOW, avec Fernand Robidoux, Lise Roy, Jacques Deshaillets.André Durieux et orchestre.VENDREDI, 8.30 hres: LE THEATRE DU GRAND | GUIGNOL, sketch dramatique.FEM- Paul Leduc, réalisateur.passer le premier choc.Mais elle est\u2018 Oh! mais st.Elle roule sur For.| fait ne .enfin.ne plaît pas beaucoup à sa famille.- Vraiment?dit Dora feignant la surprise.Et pourquoi cela?- Ma foi, il a l\u2019air de se vendre! répondit Adélaïde assez nerveuse.Il était évident qu\u2019elle redoutait I'opinion publique.Elle était ultra-con- servatrice et snob: \u2014 En outre, continua-t-elle.il n°y a qu\u2019un an que cette pauvre Emilie est morte.- Oui.pauvre Emilie! soupira Dora.Elle l\u2019adorait.Je n\u2019arrive pas à comprendre.alors qu'ils étaient si unis.pourquoi .Sa Voix s'arrêta.comme »i elle était à court de mots pour expliquer la conduite de Bruce.\u2014- Je sais.convint \\délaïde.tout Leela semble bizarre.La famille de Rosamonde n'est pas plus satisfaite que nous.Je venais juste de parler avec sa soeur lorsque vous m'avez appelée.Marjorie est bouleversée.\u2014 Cela ne m'étonne pas.dit Dora.Bruce devrait épouser quelqu'un de plus jeune.= + x Marjorie Colefax pénétra dans le studio de sa soeur.C'était une grande pièce meublée avec un goût exquis.Celui de Marjorie avait bien le même air d'élégance luxueuse.car les deux femmes avaient fait le même héritage.mais il y avait une différence frappante entre les deux femmes.Ro- samonde avait des traits fins et distingués mais des pattes marquaient le coin de ses veux et ses cheveux devenaient gris.alors que Marjorie avait encore une apparence de jeunesse.Tout autrer qu'un intime aurait dit qu'une souffrance contenue l'avait vieillie prématurément.\u2014 Rosamonde! s'écria Marjorie sans autre préliminaire.j'ai à te parler.\u2014 À propos de Bruce?je =uppose.dit Rosamonde avec calme.- Oui.à propos de Bruce.N'as-tu aucune fierté?Ne sais-tu pas ce que les gens disent ?Rosamonde.assise à son bureau.\u2018ajouta encore un nom à une liste d'invitations pour le mariage.puis elle se tourna avec un léger sourire: | Je suis bien sûre qu'ils parlent beaucoup.J'ai quarante-cinq ans.je {suis une vieille fille cent pour cent et je ne suis plus jolie.Personne ne peut comprendre.; - Je l'avoue que mot non plus je he comprends pas.dit Marjorie brusquement.\u2014 Et pourquoi pas\u201d répliqua Ro- samonde.j'aurais pensé que toi.mieux que les autres .Il était clair que Marjorie était très bouleversée.Rosamonde se leva.un éclair de colère dans les veux.\u2014 Oui.toi mieux que les autres! Toi qui as un mari qui t'adore et deux charmants enfants.Pourquoi est-ce que je ne pourrais pas désirer cela.moi aussi?Je suis trop vieille pour avoir des enfants à moi.mais j'aurai veux de Bruce! \u2014 Bruce ne t'adore pas.répliqua Marjorie.Sais-tu ce que disent les gens?.que c'est ton argent qui l'a acheté.Ft j'ai peur que ce ne soit vrai.Rosamonde.ajouta Marjorie d\u2019une voix affolée.Tu l'a acheté! Qu'est-ce que cela peut bien faire.st je suis heureuse ?- Oh! haleta Marjorie horrifiée, \u2018changeant brusquement de couleur.Je ne le crovais pas Je ne le Crovais pas!\u201d | Elle était , Notre IS, nous ul: \u201cJe e for.SP 1S Où Sincere VOUS t- \u20ac Vous e Die.ent su: men © le vo.- n vou Dieu.se, Vus de c Dieu.Jus fe issan: a mis oujou-: ne.F reas t quis : qu\u2019.it do jeu s bnfait: lanta.int\u201d.Vier - t de es che ond - ete, I DDI mous t de eut rais Lie sel rime Les.VENDREDI.LE 10 SEPTEMBRE 1948.CHRONIQUE COLOMBIENNE 2783 \u2014 LOUISEVILLE ALLOCUTION DU CHEVA- \"LIER SUPREME LE JUGE JOHN-E.SWIFT isononcée au Château Frontenac à Québec Je 19 avril 1947 ceux demeurant à Louiseville, \\ quo cela est-il dû?Indifférence! je l'es pour vivre seulement.oubliant qui severe.jour: \u201cJe vomirai les tièdes\u201d.lls ne pere.Nos sommes de ceux qui vivent faut se sacrifier pour les autres.Nous sommtes.en majorité.du groupe des tiedes pour qui le Seigneur a été très Vous tous.chevaliers.vous savez que le Pasteur s'est écrié un sont pas mauvais.mais ils ne sont pas bons, ls ont peur de l'effort.ils ont peur du sacrifice.ils out peur de, 0 | v LECHO DE LOUISEVILLE PAGE 15 i ONDER ches.Il y eut bataille, et Albin, .Wh.l'aine des deux fils, fut tue.CANADIEN NATIONAL Corsets \u201cSPENCER\u201d Le voyageur, qui avait recolte Up ru _ ||dans l\u2019échauffourée une balle our vos corsets fails sur mesure dans I'épaule, se réfugia dans le! Bramabiau, ou les villageois de (HEURE SOLAIRE 1 \u2018Meyrueis et de Camprieu, reu-| Vous les jours.» compris dimanche: nis, l\u2019assiégèrent pour l'ogliger | De Montiéal 11.04 am.Horaire des trains a St-Justin adressez-vous a Mme Omer Béland Corsetière \u2018SPENCER\u2019 là se rendre ou à mourir de faim.Tous les jours.dimanche r