L'écho de Louiseville, 15 octobre 1948, vendredi 15 octobre 1948

[" PF ST iA 2 A SA AAA MAMA A ON A 2 SA S70 SM J S02 5 0 A SK DE OO LE A A RAA M MA 52 © 7A OA ON A LA SL lL ES pe 7 M \u20acs Voriétés Lyriques.< 1@ETODUOCOMTÉÉDEEMASKINONGER 27ème Année \u2014 Numéro S0.Rôle majeur de l\u2019école! C'est une redite, mais nécessaire: l\u2019école est le complément de la famille, et, tant vaut l\u2019école, tant vaut le peuple! L'éducation est la base même de notre organisation démocratique, et si l'éducation péréclite, ou même piétine sur place, toute la nation en souffre immédiatement.Chez-nous \u2014 et c\u2019est fort heureux \u2014 l'enseignement est ordonné pour donner à l\u2019enfance toute la formation, toutes les armes dont elle a besoin, pour la grande lutte de la vie.La loi va jusqu'à exiger un minimum de présence dans les écoles primaires.Ces écoles, régies par le Conseil de I'Instruction Publique, préparent des candidats aux écoles spécialisées, à tous ceux \u2014 et leur nombre augmente sans cesse \u2014 qui ambitionnent de donner un riche complément à leur bagage scolaire.Dans ce domaine des spécialités, les possibilités sont grandes, et les a-' vantages dont peuvent bénéficier les jeunes incalculables.Il se trouve encore, de nos jours, trop de parents qui négligent de donner une éducation même primaire à leurs enfants.Par un mauvais calcul, ils préfèrent les diriger, trop jeunes, vers le travail des manufactures, pour apporter au fover, à chaque quinzaine, quelques minces dollars de plus vite envolés.L'Ecole a besoin d\u2019encouragement; elle doit compter sur un appui généreux des populations dans la noble tâche qu\u2019elle assume allègrement.Trop d'enfants quittent l\u2019école trop tôt qui grossissent le chiffre des ratés et des inaptés, alors que sacrifiant trois ou quatre années de plus, ces enfants seraient des spécialistes de métier recherchés et convenablement rémunérés.Parents: l'éducation que vous procurez à vos enfants est leur plus bel héritage: un capital inaliénable, qu\u2019ils ne peuvent pas dilapider; un héritage de connaissances pratiques qui fera de vos successeurs des hommes pouvant gagner leur pain, hon- nétement, honorablement.Toute leur vie.Le sujet vaut la peine d'une brève méditation .LE REDACTEUR.La Vie Louisevillienne: Diner-Causerie de la Jeune Chambre (par Madeleine Bellemare) Mercredi, le 6 octobre, la Chambre de Commerce des Jeunes æ réunissait à l'Hôtel Windsor, pour un diner-causerie mixte qui mMorquait l\u2018inauguration officielle de la Compagne de Souscription de la Société des Concerts de Louiseville, Enrg.Le conférencier invité, M.Chs Goulet, chef d'orchestre et im- Messario, a été présenté par M.Yvon Trudeau, président de lo Chambre cadette de Louiseville, qui a tracé la brillante carrière du directeur-fondateur des Disciples de Massenet.Né en Belgique, M Goulet vint s'établir au Canada en 1906.Il étudia le chant avec ator Issaurel et Jules Massord.Maître de chapelle à Saint-Louis %® France, M.Goulet est aussi co-fondateur, avec Lionel Daunais, Hors d'oeuvre en clef de Sol.M.Charles Goulet, dans sa conférence a esquissé pour son au- dtoire, la vie du directeur de théâtre.\u2018Les responsabilités et le tra- ail du directeur sont énormes; il doit voir à la mise en scène, aux \u201cpétitions, 11 discute ensuite avec le chef machiniste, le peintre, Jui brosse les décors, le costumier, le perruquier, le bottier; c'est \"Suite la préparation du texte des affiches, des annonces.Ceux Vivent près du directeur peuvent seuls savoir tout le travail qui ,Ç 'ncombe.Un opéra présenté aux Variétés Lyriques colte envi- \"$20,000 a dit M.Goulet.mi Le conférencier a ensuite raconté de savoureuses anecdotes \u2019vées durant so longue carrière.L'organisation d'une Société de Concerts à Louiseville est une ren sociale et morale, a continué M.Goulet.La musique ap- ne) 9 occuper sainement les loisirs.Pourquoi n\u2019aurait-elle pas ers OC part dans les divertissements qu'on va chercher hors du fout Savoir oser et persévérer, le succes réside dans ces mots Il ne Bt COUP de foi dans sa Mission, le goût des responsabilités.fg \u2019oite collaboration doit régner entre tous les membres de la \u2018tte.direction, organisation et simples membres.i La Musique joue un rôle très civilisateur.Elle transforme le 1e de fraternité en une merveilleuse réalité.Elle aide le règne de Mour sur l'Humanité! Béranger ne disait-il pas: LOUISEVILLE, LE 15 OCTOBRE 1948.o\u2014 d Un Echo à l'Autre \u2014e (PAR MICHEL) L'Echo de Iouiseville aimerait compter (Clara Montpetit-Piquet, parmi ses collaborateurs.Sa dernière nouvelle dans \u2018Le Travailleur\" était délicieuse.Félicitations! ® Qu\u2019un rôle ne soit apprécié importe peu; ce qui compte: c\u2019est | d'accomplir sa tâche, du mieux possible.Garder la voir-vivre.] Ï | o | Ie temps vient toujours à | des tricheurs et des menteurs.bout On n\u2019apprécie jamais le bonheur Apparent que le voisin nous prête.La maison anti-atomique ne coû- \u2018tera que 350,000 dollars! Sidcle de | fous, ou de décadents?© A notre époque dc syndicats, de féroce égalité, de revendicatons de toutes sortes, de communisme déguisé, les \u2018tuyaux de castor\u201d sont bien démodés! e Ce qui se passe à l\u2019Unité Sanitaire n\u2019est pas de bonne politique, parce que contraire au Bicn-Etre public.© Voler un avare, c'est alléger ses souffrances! © Les comptes finissent par se régler tôt ou tard.toujours Monsieur Potin et Madame Rumeur ne font pas toujours bon ménage., Manger son prochain sur le bout des dents vaut mieux que le mordre à pleines dents! © La vraie douleur qui s'accepte vaut la plus belle prière.© Les politiciens chanceux y gagneront toujours en étant plus humains.© Il faut faire bien des avant d\u2019être raisonnable et dans le \u2018\u201c\u2018juste milieu\u201d.détours d'être INDEMNE Notre journal félicite M.Aurèle Lesage, frère de Me Miville Lesage.C.R., avocat, de son parfait rétahlis- sement et lui souhaite la meilleure W.-H.Gagné & Fils, Editeurs-Propriétaires | DEPART POUR L'EUROPE Visite de Mgr Pelletier | | i Me.Germain Caron C.R., dé-| Samedi dernier.Monseigneur puté de Maskinongé est parti; Grorges-Léon Pelletier faisait sa vi- pour New-York où il file vers site épiscopale à Louiseville.A cette l'Europe, à Paris et Genève (Suis-| occasion étaient de passage à louise- i mesure dans les com- plimonts dénote du face et du sa- je.là-bas M.Caron séjournera plusieurs semaines.Îl sera de retour au pays vers la mi-décembre.L'Echo Voyage! lui souhaite un Bon XXX PASSERELLE POUR PIETONS LES La Dominion Bridge.de Montréal.est à parachever une passerelle pour les piétons.sur le pont de la voie ferrée.côté est de la ville.Une équipe de six hommes travaille depuis une semaine.à cette construction.C\u2019est une heureuse initiative dont les promoteurs sont à féliciter.Nombreux sont les ouvriers qui empruntaient le pont pour se rendre à leur travail à l\u2019Associated Textile.La passerelle élimine ainsi tout danger d'accident.Reste à travailler notre projet d\u2019une nouvelle gare.Ça.c\u2019est le travail du Jeune Commerce.Il le fait toujours avec maîtrise.26 X XN COLLISION A CHAMPLAIN : ville: M.le chanoine Elzéar de Caru- fel.curé dYamachiche.MM.les abbés Donat Grimard, curé de St-Justin, A.Lamy.de St-Léon.Rinfret.curé de Ste-Ursule.Beaudrs.curé de St- Edouard, Lucien Dubois, vicaire d°Y- amachiche.Marius St-Arnaud.vicaire à Maskinongé.Maurice Saucier, vicaire à Ste-Ursule.le RP.Chicoi- ne.OM.L.1e RP.Dufault OP.Samedi après-midi et samedi soir.Monseigneur Pelletier à confirmé 433 enfants.dont 236 filles et 19% gar- CONS, Dimanche.Mer l'évêque a chanté la messe de 8h30.à laquelle.out assisté les nouveaux confirmés.La partie musicale fut exécutée par des élé- ves du pensionnat de l'Assomption de Louiseville.A la grand\u2019messe.célébrée par M.l'abbé A.Desjarlais, assisté de M.l'abbé L.Dionne et du R.P.S.Lesa- ge.o.an.1, comme diacre el sous - tdiacre.Mgr Pelletier assistait au tro- ne.accompagné du R.P.Dufault.o.p\u2026 et de M.le chanoine Donat Baril.M.l'abbé Armand Lamy, secrétaire.étail maître de cérémonies.De nombreuses personnes s'étaient tuassées en face de Féglise pour assister au départ de Monseigneur Pet- letier, dimanche après-midi, Avant de quitter Louiseville, notre jeune éve- que à tenu à dire quelques bons mots à la population.\u201cJe résume tout en vous disant que je vous aime bien\u201d a conclu Mgr Pelletier.C\u2019est un éloge qui va droit au coeur de tous nos gens.M.le curé Donat Baril.de Louise- ville.accompagnait Monseigneur G.- L.Pelletier au départ pour Yama.chiche.xxx à Louiseville Conférence | Dimanche.le 17 octobre.a 8 heures p.m., le public aura l'avantage d\u2019entendre un intéressant conféren- {cier.en la personne de M.Philéas Dufresne, des Trois-Rivières, qui par- [era sous les auspices des Cercles La- cordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc, à l\u2019occasion d\u2019une soirée récrcative très intéressante; il y aura en plus initiation des nouveaux membres, changement de décoration.Nous espérons que Lundi dernier.près de Champlain.! tous les membres de nos cercles, et l'automobile de M.Hervé Lafontaine, de nos paroisses environnantes, et le de Louiseville.est venue en collision ; public en général, ne manqueront pas avec une voiture conduite \u2018par un de venir entendre notre nouveau Pré- sexagénaire dont il nous fut impossi-:sident diocésain des Cercles Lacor- ble de retracer le nom.M.Lafontaine.qui allait reconduire M.et Mme Charles Bellemare.mariés le matin, à Québec, alors qu\u2019à une intersection.l'automobile de l\u2019inconnu est venue lui couper la route.M.et Mme Charles Bellemare.M.Jules Mayer et Mlle Paillé.M.Gilles Lafontaine occupaient la voiture de M.Lafontaine.Ils ont reçu de légères blessures.mais l\u2019oceupant de l\u2019autre voiture a été transporté à l\u2019Hôpital Saint-Joseph.daire.M entretiendra son auditoire sur les graves problèmes de Pheure et du rôle que sont appelés à jouer nos cercles dans la société aussi bien que dans la famille.Tout le public est cordialement invité à la Salle Paroissiale dimanche le 17 octobre à huit heures p.m.Tous ceux qui se rendront à notre soirée seront heureux de ne pas avoir manqué cette réunion récréative et instructive, qui promet d\u2019être des plus vivantes.L'entrée est libre.Les deux voitures ont subi des (suite à la page 16) des chances pour l'avenir.dommages très lourds.J.-Roland BELLEMARE, Président Lacordaire. PAGE 2 Encore la surpopulation! La semaine dernière vous avez connu les idées du Canadien le docteur Chrishoim sur la surpopulation.Il n'est pas le seul a propager une fousse idée de la mentalité canadienne.En effet, au mois d'octobre 1947, deux canadiennes Mme Askanasy, de Vancouver et Mme Moy Scott, de Kingston ont presque scandalisé les congressistes de l'Entente mondiale pour la paix.Ce congrès avait lieu à Poris.Voici ce qu'écrivait dans le Devoir du 6 octobre 1947 Germaine Bernier, journaliste.D'après une dépêche de l'agence France-Presse, de Paris, signée Suzanne Grenier, quelques 200 déléguées représentent une cinquantaine de pays ont pris part à ces assises.Nous n\u2018avons pas entendu porler non plus des déléguées qui représenteraient notre pays à ce congrès.Mais nous entendons parler à présent de leurs déclarations.Donc, la représentation du Canada était assurée à ce congrès par Mme Askanasy, de Vancouver, et Mme Mary Scott, de Kingston.La première est membre actif de la World Organization for World Order.Toujours d'après la dépêche de Mlle Grenier, voici un échantillon des déclarations de Mme Askanasy.À la correspondante de l'agence France-Presse qui lui demandait: \u2018\u2019\u2019Quels sont les principes que les déléguées conadiennes désirent voir triompher plus particulièrement au présent congrès?\u201d Mme Askanasy a répondu: \u2018La choses: tout d'abord nous sommes contre toutes les formes de dictature; nous considérons également que les femmes, constituant la moitié de l\u2018humonité devraient avoir une représentation proportionnelle dans tous les organismes politiques, nationaux et internationaux.Enfin, nous sommes en faveur de mesures énergiques pour régler les problèmes de la surpopulation\u201d.\u2018\u2019Qu'entendez-vous par problèmes de la surpopulation?\u2018 lui demanda-t-on.\u2018\u2019Certains pays, nous expliqua-t-elle, ont trop d'enfants.C'est notamment le cas de l'Allemagne, du Japon, de la Chine et des Indes.Le résultat est, pour les deux premiers pays, d'engendrer des poussées expansionnistes meurtrières et, pour les deux autres, un état de famine chronique.Seul, le malthusianisme peut prévenir ces deux mots\u201d\u2019, a affirmé Mme Askanasy\u201d.L'autre déléguée a fait des déclarations qui ont été aussi remarquées à un ! .découvrir LECHO DE LOUISEVILLE Faits et Glanes.par Le Jongleur.Dans un appartement sordide, au milieu d\u2019un umas d'objets des plus hétéroclites, la police new-yorkaise a trouvé morte Mme Julia Kearnay, étendue sur un matelas de billets de banque et de bons du Trésor, se chiffrant à quelques cent mille dollars, De nombreux diamants étaient cousus dans l\u2019ourlet de sa robe.L'argent ne fait pas le bonheur\u2019 Mais il peut faire celui des autres.® he las artistes francais qui se trouvent dans la métropole américaine, c'est Edith Piaf qui se voit accorder le plus gros cachet.Elle chante au Versailles qui lui paie 82,500 par semaine.Quant aux Compagnons de la Chanson, qui sont au Directoire, ils se partagent le joli montant de $H,500.Décidément.on paic bien, à New- York! tous Ingrid Bergman a reçu, au Musée | Louvre.une statuette représentant la \u201cVictoire de Samothrace\u201d A la suite d'un référendum, pour la meilleure actrice du monde.Jean Cocteau a remis la copie de l'originale \u201cVictoire\u201d à la vedette de \u2018Joan of Arc\u2019.coeur aux levres, récent ouvrage d'Ernest Morin.renferme des pensées sur une trentaine de sujets différents.du \u201cDu le plus Pallacio autre point de vue.Ce qui n'a pas manqué de causer une certaine surprise dans l'assemblée.Ce qui fait écrire à la correspondante française: \u2018\u2019Par-| mi les autres représentantes du congrés international, certaines nous ont confessé qu\u2019elles s'étaient fait de la mentalité féminine canadienne une idée assez différente que celle que leur ont donnée les déléguées conadiennes.Nous croyions, nous dit l'une d'elles, que le Canada restait attaché aux solides traditions familiales et civiques et pouvait apporter au succès de nos efforts la contribution de vertus de tolérance issues à la fois de la tradition et des formes les plus avancées du progrès.À ce congrès, convoqué par des: Françaises ouvrières et paysannes, nous eussions aimé voir d'autres représentantes des milieux ouvriets et paysans canadiens.Or,, l\u2019une des déléguées canadiennes parle de malthusianisme, ce qui, est son droit.Une autre ne fait pas mystère d\u2019un ant:cléricalisme hérisé, ce qui est également son droit, toute la question est de sa-: voir si cela donne une idée intégrale de la réalité féminine au Canada.Sinon, nous eussions aimé que le tableau fût complet et nous\u2019 espérons qu'il le sero ou prochain congrès\u201d.Une chose certaine, c'est que les Canadiennes et leur mentalité sont assez connues en France pour que le genre de délégation que nous avions à ce congrès surprenne les aouditrices françaises.Quant au prochain congrès, espérons, nous aussi, que les Canadiennes verront à envoyer une délégation complète et qui les représente vraiment, en tout cas, sous un meilleur jour que celui sous lequel on vient de les présenter.Il s'agit donc pour nous de bien voir à notre affaire à l'occasion de ces congrès et des déléguées qui partent nous y représenter.GUILLAUME MASSE.Omissions regrettables Dimanche le 3 octobre, au séminaire St-Joseph des Trois-Ri- vières, on a décerné un certain nombre de diplèmes de Mérite, de l'Université Laval, à l\u2019occasion de la souscription en faveur de cette institution.Je me permets de signaler quelques omissions de familles.Pour Ste-Ursule: la famille Fusey comptant deux prêtres et un in- génieur-civil; Ephrem, prêtre, décédé et Aldéric, O.M.|., professeur à l'Université d'Ottawa, Ernest, ingénieur-civil, décédé à Montréal.Cette famille ne compte plus de représentant dans la paroisse.La famille Savoie comptant deux prêtres et un médecin: Olivier, prêtre chanoine, décédé; Arthur, prêtre, décédé aux Etats- Unis et le Docteur Hercule, décédé.Cette famille ne compte plus de représentant dans la paroisse.Lo famille Lessard avec quatre prêtres et deux notaires: François-Xavier, prêtre, décédé à Ste-Ursule, le 13 octobre 1892; Emile, décédé le 23 avril 1929, étant curé de Ste-Jeanne d'Arc, et Alphonse, curé de Hérouxville; les notaires Richard et Lucien Lessard.De Maskinongé: la famille Joseph Grenier: qui comptait deux prêtres et un médecin: Jean-Baptiste, prêtre chanoine, décédé étant curé de St-Tite; Joseph, Jésuite, décédé à Montréal et le docteur Lourent Grenier, décédé.Le fils de ce dernier: Eugène, médecin fondateur de l\u2019Institut Bruchési, demeure à Montréal.VALDEC.On lui prédit un grand succès de librairie, Pallacio-Morin travaille de pius en plus\u2019 Le club des Royaux de Montréal à gagné la petite série mondiale du baseball contre les Saints de Snint- Paul.lundi dernier.Les ferven:s des sports pourront maintenant sui- ; Vre à loisir le hockey, car le 14 ou- Canadiens première partie de tobre, les joueront leur la les Rangers de New-York.® Louiseville recevra les Disciples de Massenet le 21 novembre prochain, La campagne de souscription de la Société des Concerts Enrz.de va bon train.Il reste ne tardez pus à devenir il en faut monve- Louiseville, des billets: membre de la Société.pour réussir le plus beau ment à date.Le célèbre ténor Lauritz Melchior chantera aux Trois-Rivières au début de novembre, Lauritz Melchior a figuré dans plusieurs films Il tourne actuellement \u201cLuxury Liner\u201d, une comé¢die musicale en technicolor.Et ce qui n\u2019est pas déplaisant, il est le grand à grand succès.ami de la belle Ingrid.(Jeanne d'Arc ressuscitée sur l'écran\u201d) © M.Fulgence Charpentier vient d'arriver à Paris, où il remplira non seulement les fonctions d\u2019Attaché de Presse, mais aussi celles de directeur des Relations culturelles entre la France et le Canada.M.Charpentier est un journaliste, homme de lettres et auteur dramatique qui a fait ses preuves dans tous les domaines qu'il est appeler à explorer et à régir.Le vicomte Alexander a été nommé président honoraire du Cercle des Journalistes, récemment à Montréal.Le charme du gouver- neur-général du Canada le rend populaire à toutes les réceptions.Les journalistes ont de brillantes relations! LIONEL BRISSETTE Transport général Tél.: 902 8.4 ST-JUSTIN, Qué.saison contre.| VENDREDI, LE 15 OCTOBRE 1947 1 EN VRAC.(par P.V.) G Où le salaire du père de famille s'engouffre-t-il?C'est ee que tentera d'établir le bureau fédéral de la statistique par le tro.chement d'une enquête nationale.de la vie par suite de cette enquête, le bureau de la statistique estime que ce sera un bon moyen d'établir si l\u2019état des dépenses, nécessaires à la vie est bien à point.Près de 250 hommes et femmes parcourront les villes canc.diennes, de même que les districts ruraux, pour interroger les mem.nant jusqu'à $100,000.Ces familles, avec le concours de tous leurs membres, devront remplir le questionnaire de 22 pages qui couvre tous les chefs possibles de dépenses, depuis l\u2018\u2019achat des sourricières jusqu'à la consommation de la bière.Le tout sera absolument confidentiel et ne servira qu'a des fins statistiques.Combien madame a-t-elle payé son dernier manteau de fourrure et à combien se chiffrent ses frais de coiffure, etc.?Mademoiselle a-t-elle épuisé à un rythme excessif les bâtons de rouge q lèvre! Et fiston s'est-il prélassé souvent au cinéma?Autant d: points à éclaircir.Le questionnaire si complet n\u2018oublie même pas le coût du permis de ce bon vieux Fido, ni le bibelot que modame a rapoorté de sa dernière vacance.G De l'avis de Me Emile Morin, sous-ministres des Attaires municipales, l'urbanisme est certes la question qui occupe le plus l'actualité de nos jours.\u201cNos municipalités\u201d, dit-il, \u2018\u2019se développent rapidement; il se fait à tous les jours de nouvelles subdivisions et il est excessivement important que les autorités municipales 0.doptent une règlementation de la construction et du zoning qui soit adéquate si nous ne voulons pas que ce développement intensif qui nous prend un peu par surprise n\u2018occasionne oux administrateurs de la génération qui nous succédera des problèmes à peu près in- so!ubles\u2019\u2019.Puisse sa voix trouver un écho favorable! Tous les Clubs 4-H de la province, au nombre de 170, se feront un devoir au cours de la prochaine année 4-H de travailler a l'embellissement des écoles rurales dans chacune de leurs paroisses.Cette heureuse initiative qui a été décidée lors du dernier congrès provincial mérite l'attention de toute la population qui ne peut faire autrement qu\u2018approuver avec enthousiasme un projet aussi intéressant.En plus de cette réalisation, les Clubs 4-H ont de nombreuses autres activités d'ordre provincial, régional et local et il ne faudrait que mentionner les assemblées mensuelles, les excursion d'étude, les travaux forestiers, l'embellissement, les soirées récré atives, les expositions, les concours provinciaux 4-H, etc pou démontrer que les membres de ce groupement font de la besognel magnifique dans la province.Un tel programme d'action demande une bonne préparation et une étude approfondie des besoins de la jeunesse.Pour ces raisons, il y a eu, au cours du moins de septembre, des assemblées tres importantes aroupant les secrétaires, gouvernantes et gouverneur de tous les Clubs, Ces réunions qui durèrent plusieurs heures por taient sur l'étude du programme 4-H pour le bénéfice de tous le membres et de la population québecoise.Voici les endroits ou ce lassemblées ont été tenues: Côté Nord, Tadoussac; Lac St-Jean \u2018Chicoutimi, Québec-Jacques-Cartier, St-Augustin; Bas St-Laurent, Val-Brillant et St-Fabien; Cantons de l\u2018Est, Cookshire; Nord de Montréal, Mont-Tremblant; Rive-Sud, Rivière-du-Loup.La région du St-Maurice aura son assemblée à Trois-Rivières, le 30 octobre prochain.M.Roger R.Côté, if, assistant-secrétaire-général des Clubs 4-H dirigeait la discussion dans chacune de ces réunions Quand on connaît la grande pitié de nos écoles rurales, void un mouvement bienvenu! QG Nous traversons des années décisives: de notre action à nous, catholiques, dépend le triomphe d\u2019une saine doctrine sociale légalement appliquée ou la chute d\u2019une civilisation qui n\u2019aura pos su ou pas voulu voir le désespoir et la misère de la majorité de hommes\u201d.Tel est l'avertissement que Mme Julia Richer, journaliste, donné au public catholique, de la tribune du club Richelieu.Mm Richer, comme l\u2019a rappelé M.André Lourendeau, journaliste, en lo présentant à l\u2019auditoire, fait de l\u2019action sociale active.Elle a ina guré dans un journal d'Ottawa, puis a continué dons son journdl, un \u201ccourrier de misére\u2019\u2019 basé sur des faits constatés par elle-méme Son action est concrète.Aussi a-t-elle choisi de parler des maux de notre époque, d féliciter le club Richelieu de sa floraison d'oeuvres de charité @ d'inviter le public à rechercher des solutions sociales, conformes la doctrine de l\u2018Eglise aux misères sociales de nos temps moderne Le geste de charité engage.Un homme qui s\u2019est penché s une misère physique ou morale du pauvre n'est plus un homme | bre.!! porte en lui, fruit de sa charité, le visage de son frère.Ja mais plus il ne sera follement joyeux ou cyniquement satisfait pot ce qu'il aura constamment devant les yeux le sourire triste du po vre dont le sort, injustement, ne ressemble pas au sien.L'attitude compatissante reste cependant un don du coeu pour que la charité devienne plus effective encore, il faut qu'el soit aussi un don de l'intelligence.Essayer d\u2018améliorer le sort d malheureux qui nous entourent, c'est accomplir un devoir de jv tice sociale et acquérir,, par le fait même, ce véritable sens soci® sans lequel aucun problème de notre génération ne pourra se\u2019 soudre.i\u2019 Les catholique, qui possèdent vraiment le sens social oppose une barrière infranchissable à la montée du communismé, ce noir de la misère et de la haine.Donnez aux Hommes la vroie \" tion de la fraternité, et vous enlevez immédiatement toute frictif sociale.Vous apportez la solution au problème essentiel de not temps: l\u2019écartèlement, la lutte des classes.Bien qu'on n\u2018envisage point de changement à l\u2018indice du coût! bres de 15,000 familles diverses, pourvues de revenus s'échelon.] VEN Eliza] Fagn ing § saiso vitée lundi Dunc enten veux gram semai Canau \u2018l'est).Paul tre de noel A \u201cche 1948, est ce le tru- lu coût: istique penses: ; Canc- 5 mem.chelon- is fours, Couvre] riciéres nt cone tour.demo ouge a ant de me pas 1CJame \\ffaires le plus lévelop- visions ales a.qui soit sit quil rateurs près In- , se fed ailler qf parois- ler con- ne peut t aussi le nom- et il ne ursions 5 récré pou »esogne aratic Fes rar Bes tres brneurs les por ous le où cc t-Jean burent, brd de régi: bctobre al dey ns va tion à Lociale fo] pas r de cte of Mime no na rnok, me hte et 165 U *rne co su 1e li Ja pa pa woul] Velie t des Ju NCI ser e hd tion otre vENDREDI.LE 15 OCTOBRE 1948.\u201cjigzabeth Benson Guy, soprano, ante du concours des \u201cSinging Stars of Tomorrow\u201d pour la saison 1947-48, sera l'artiste invitée à l'Heure Northern Electric lundi soir, le 18 octobre.John Duncan, harpiste, se fera aussi entendre dans \u201cLa fille aux cheveux de lin\u201d de Debussy.Le programme, qui est transmis chaque semaine sur les ondes de Radio- Canada, à 8h.(heure normale de \u2018J'est) sera diffusé de Toronto.RE Code de sécurité des cyclistes \u2014\u2014\u2014 CYCLISTE RAPPELLE-TOI TOUJOURS - QUE tu es assujetti aux règlements de la circulation de la Province ainsi qu\u2019à celui de la ville ou de la municipalité où tu résides Que ces règlements ont été adoptés pour ta propre protection et ton bien-être qu\u2019ils sont basés sur le bon sens élémentaire, et.que conséquemment tu dois te conformer à tous les articles de ces règlements en ce qu\u2019ils te concernent.EN PLUS \u2014 TU DEVRAS.conduire sagement et prudemment .être bienveillant à l'égard des autres usagers de la route.aller droit devant toi Paul Scherman dirigera l\u2019orchestre de concert.sans zigzaguer .maintenir ta bécane en parfait état.res- AVEZ-VOUS CHANGÉ D\u2019ADRESSE OU DE NOM DEPUIS 19432 | .si OUI, veuillez remplir cette carte de \"changement d\u2019adresse\u2019\u2019 avant le 31 octobre.Ù Les chèques concernant la \u2018impôt sur le revenu pour pediés avant le 31 mars, 19 7.2.chéques en mars.Après DIATEMENT.3.année si vous avez resse depuis 1943.Division de l'impôt \u2018lon en suivant ces instructions: Si votre nom et votre adresse sont les mêmes qu'en 1943, N'ENVOYEZ PAS de carte de \u201cchangement d'adresse\u201d.Vous recevrez vos Si vous avez changé de nom ou d'adresse depuis 1943, obtenez une carte de \u2018\u2018changement d'adresse\" de votre bureau de poste.l'avoir remplie, Même si vous avez envoyé une carte l\u2019an passé, il faut en expédier une nouvelle cette MINISTÈRE DU REVENU NATIONAL Le ministre du revenu national, L'Hon.J.J.McCann, M.D.10} pit We i \\ in portion remboursable de 1943 et 1944 seront ex- 49.Assurez-vous que les vôtres parviennent à destina- IMMÉ- expédiez-la changé de nom ou d'ad- Ottawa ER LECHO DE LOUISEVILLE eu ee pecter les droits de priorité aux intersections .savoir anticiper le danger et l\u2019éviter.être vigilant pour toi-même et pour les autres.enfin, toujours réfléchir avant d'agir.POUR ETRE EN LOI 1.Tu conduiras à l\u2019extrèême droite, a une vitesse n'excédant pas 15 milles a I'heure.2.Tu auras en tout temps plein contrôle de tes pédales et de tes guidons.3.Tu porteras sur ta bicyclette, clochette, trompe ou corne appropriée, pour t\u2019en servir au besoin, mais jamais sans raison.4.Tu allumeras, la nuit, ton phare à feu blanc à l\u2019avant, et à feu rouge, à l\u2019arrière; dans ce dernier cas, on te permet de remplacer le feu arrière par un réflecteur rouge, mais ne l\u2019oublie pas.5.Tu éviteras toujours de t\u2019accrocher l'arrière d\u2019un tramway, d\u2019un camion ou d\u2019un autre véhicule.6.Tu ne circuleras jamais sur le trottoir.7.Tu signaleras de la main tous tes arrêts et virages, t\u2019assurant, d\u2019un regard, qu\u2019il n\u2019y a aucun danger à ce faire.8.Pour virer à gauche, tu te rendras au centre de la chaussée.Pour virer à droite, tu res- :teras à l'extrême droite.9.Tu seras toujours seul sur ton vélo, ne prendras jamais de passagers, et te souviendras que les courses sont interdites.10.Tu arrêteras net à toute enseigne d\u2019arrêt.à tout feu rouge d\u2019un signal lumineux, à tout passage à niveau d\u2019un chemin de fer.11, Si ta bicyclette t'a été volée, rapporte-le à la police, le jour même où le vol a eu lieu.12.Si la circulation est très intense, marche, poussant ta bicyclette à pieds.13.Tu prendras des précau- tions particulières quand la chaussée sera mouillée ou recouverte de neige ou de ver- :glas.i 14.Si tu e cyclo-livreur, ne | surcharge jamais ta bécane el! procure-toi une boite ou panier réglementaire.| 15.Les groupes de cyclistes! doivent circuler à la file indi- lenne.| 16.Ne te tiens pas sur la; chaussée pour réparer ta bicyclette.17.Tu t\u2019abstiendras de toute : acrobatie et de toute bouffonnerie, 18.Ton frein, tes pédales, tes poignées, ta selle, tes pneus, tes chaines, enfin toutes les parties de ton vélo sont-elles solides et en parfait état?- \u2014e x 4 NETTOYAGE DES OEUFS AVEC DES SAVONS .SANS SAVON Les savons sans savon, c\u2019est-a- dire les détersifs synthétiques, servent de plus en plus, dans l\u2019eau chaude, au nettoyage des oeufs chez les aviculteurs de l'est des Etats-Unis, rapporte l\u2019Actualité agricole C-I-L, Voici une méthode efficace: dans un baril galvanisé bien propre, verser une solution chaude de détersif (140 à 160 degrés F.) jusqu\u2019à un niveau suffiant pour recouvrir complètement un panier rempli d\u2019oeufs, y plonger les paniers d\u2019oeufs un à un, puis les laisser égoutter.On peut nettoyer de 20 à 30 paniers sans renouveler la solution.Puis, dans le même ordre plonger les paniers une seconde fois et les rincer à l\u2019eau chaude avec un boyau d'arrosage muni d\u2019un gicleur.En effectuant ce travail a la température voulue et sans plon- PAGE 3 ' ger les oeufs trop longuement le rapport mentionne que le nombre des embryons vivants ne diminue aucunement chez les oeufs nettoyés.> \u2018Ses ?\u20ac Ss Peso ©0091\" 22 812 FAUIO 6 Voila pourquoi plus de gens boivent de la D LACN ry D 93 ERE HORSE que jamais auparavant BRASSERIE DAWES BLACK HORSE, MONTREAL FONDEE EN 1811 \u2014 UNS DIVISION DB NATIONAL BREWERIES LIMITED PAGE 4 L'ECHO DE LOUISEVILLE VENDREDI, LE 15 OCTOBRE 1943 | 100 OP ir rire 5 NOUVELLES LOCALES : 2 er M ir a?BAPTEMES : Le 8 octobre était baptisée: Marie.Margot, Berthe, fille de M.et Mme Marcel Gravel (Angèle Gagnon).Met Mme René Gagnon (Margot Barrette), oncle et tante de l'enfant étaient les parrain et marraine.Le 9 octobre.M.et Mme Paul Du- montier (Fernande Doyon) faisaient baptiser une fille sous les noms de Marie.Thérèse.Louise.Parrain: M.Marc Doyon, oncle de l'enfant; marraine: Mlle Gertrude Dumontier.de Montréal, tante de l'enfant.Porteuse: Mme Arthur Doyon, Jr.Le 10 octobre, le R.P.Germain Pagé, sas.baptisait Joseph, Simon.Rodolphe, Raymond, enfant de M.et Mme Alfred Pagé (Madeleine Ho- gue).Parrain et marraine: M.Rodolphe St-Arnaud, agronome, et Mme St-Arnaud, (Rosa Page).Le 10 octobre était baptisée Marie.Mireille, Danielle, fille de M.et Mme Raymond Milette (Pauline Moreau).M.et Mme Charlemagne Ricard (Rita Moreau) oncle et tante de l'enfant étaient les parrain et marraine.PROCHAIN MARTAGE: Le 16 octobre, à 8 heures, en l\u2019e- glise Saint-Philippe des Trois-Riviè- res sera béni lemariagedeMIleFleu- rette Bergeron, fille de M.Camille B- -geron, décédé, et de Mme Freddy Gélinas, à M.Alcide Bellemare, fils de M.Ovide Bellemare et de Mme Bellemare (Augusta Lefebvre) décédée.uC C.Dimanche dernier, en la salle paroissiale a eu lieu la réunion régulière de l'U.C.C.Un grand nombre de membres y ont assisté.PARTIE DE CARTES: C'est mardi, le 26 octobre a Sh.p.m., qu'aura lieu en la salle paroissiale, la partie de cartes des Enfants de Marie.Le public est cordialement invité à assister à cette soirée récréative.On compte également sur de généreux donateurs, qui, comme par le passé, encourageront cette as- soctation méritante.CLINIQUE ANTI-TUBERCULEUSE Mardi prochain.le 19 octobre, à l'Unité Sanitaire de Louiseville, aura lieu la clinique anti-tuberculeuse bimensuelle.Prière de se présenter entre 2h.et 4h.p.m.CARNET SOCIAL: M.ct Mme Conrad Plourde.leurs filles Marie-Paule et Marielle.en voyage dimanche dernier à St-François du Lac, les invités de M.et Mme J.Willy Martineau.Mme Robert Lafrenière.de Québec.chez son père, M.Hector Caron.! MM.Germain Pagé, Maurice et Fernand Deschénes, Armand Gélinas T Réservoir \u2018tank\u2019 \u201cvel.de Notre-Dame de Grace.Mont- | réal.en visite chez M.Hector Caron.VENDRE Deux Allées de Quilles \u201cbowling\u201d; \u2014 Une Table de Pool; \u2014 Un Piano en très bonne condition; \u2014 Un à eau chaude (Capacité de 40 gallons); \u2014 Une Fournaise équipée d'un brûleur à l'huile; \u2014 Armoires et Comptoir de Restaurant.S'adresser au gordien de la | Salle des Chevaliers de Colomb Tél: 227 \u2014 Rue Ste-Marie, \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.GOD \"* XX étaient de passage a Shawinigan dimanche.M.et Mme Réal Picotte.leur fils Claude.M.et Mine Raymond Vallié- res.leur fillette Danielle.M.et Mme Camille Doyon, Mlle Gertrude Du- montier, M.et Mme Julien Dumon- tier.tous de Montréal.se sont rendus chez M.et Mme Paul Dumontier.samedi dernier.à l'occasion de la naissance de Louise.M.et Mme Charles-Fdouard Pagé.leur fille Marthe.leur nièce Nicole.étaient de passage chez M.et Mme Benoît Lessard.de Maskinongé.Mme Edmond Paul était de passage aux Trois-Rivières, au cours de la semaine dernière.chez sa fille Mme Reynald Lymburner.M.Ovide L'Escadre en voyage à Berthier.samedi dernier.Mlle Aline Plante.de passage à St-Barthélemv, jeudi dernier.chez sa soerr, Mme René Savoie.M.et Mme Emile Morin d'Ottawa.en fin de semaine chez leurs parents de Louiseville.M.et Mme Réginald Tindsav.de Granby.M.et Mme A.Juneau.de Ste-Ursule.étaient en visite chez Mme R.St-Georges Lindsay.dimanche dernier.M.et Mme Rémi Paul sont de retour de leur vovage de noces.à New- York et Atlantic City: ils occupent maintenant leur nouveau home.rue St-Laurent.M.et Mme Paul Plante.M.et Mme Michaud, Mlles Augustine et Aline Plante sont allés a Québec et a Ste- Anne de Beaupré en fin de semaine.M.et Mme lucien Rousseau.des Trois-Rivières.à Louiseville récemment.M.Mare Paul.en vovage à Oué- bec au cours de la semaine dernière.M.et Mme Arthur Lambert.Mme Bernadette Lupien.à Montréal dernièrement pour assister au mariage Morin-Verreault.Mme Emile Chevalier et sa fille Louise.de Québec.à Louiseville au cours de la semaine dernière.les invitées des familles N.Chevalier et FE.Benoît.M.et Mme Armand Guimond.de St-Paulin.à [ouiseville.chez leursr parents.il v a quelques jours.Mlle Caroline Auger.de Maskinongé, en visite chez Mlle Anna Ther- rien, ces jours derniers.M.Camille Ricard.des Trois-Ri- vières.de passage à Louiseville par affaires au cours de la semaine.M.Maurice Vaillancourt.de Montréal.à Yamachiche et Louisevxille.en fin de semaine.MM.Gilles et Georges-Etienne Gra- dernièrement.Mlle Fernande Caron est de passa- ue a Québec ces jours derniers.En visite à Louiseville: M.et Mme Zéphirin Hébert et leurs enfants Jean-Claude et Thérèse.de Montréal: ils passent une vacance d\u2019une quinzaine chez M.et Mme Joseph Hébert.Me Mivillle Lesage C.R.\u2026 M.Phi- lippe Gagnon, agent des Douanes, M.Réal Desrosiers, M.René Béland, N.P., à Montréal.par affaires.lundi.GRAIN DE PHILOSOPHIE: Un tort avoué s'efface; expliqué.il \u2018s\u2019atténue: discuté, il s'aggrave: défendu.il en fait naître mille autres.(Cte de Belvèze).\u201cxx La vie municipale.A sa dernière réunion.le conseil de ville de Louiseville a décidé d'\u2019acheter un terrain de M.Freddv Du- haine et de M.Xavier Dubaime et de déplacer sa maison en vue de prolonger la rue St-Louis.depuis la rue Ste-Dorothée jusqu'à l'avenue du Parc.Voici le texte de cette résolution: IL EST PROPOSE par M.l\u2019échevin Auguste Plante.appuyé par M.l\u2019échevin Napoléon DeLamirande.et Résolu que les comptes ci-dessus soient approuvés et signés, et que M.le Trésorier soit antorisé a en effectuer le paiement incessamment.ATTENDU que de pressantes requêtes ont été présentées aux membres du Conseil à l'effet de prolonger la rue St-Lonis depuis la Rue Ste-Do- rothée jusqu'à l\u2019Avenue du Parc.ATTENDU que le prolongement de cette rne permettrait un accès plns facile aux Terrains de Jeux et faciliterait la circulation en cette partie de la ville.CONSIDERANT que pour réaliser ce proiet il serait nécessaire d\u2019exproprier et d'acheter une partie du lot numéro cina cent dix-huit (P.518).propriété de M.Xavier Duhaime.et ne partie des lots numéros cinq cent dix-nenf et quatre cents quatre vingt- six (D.319 et PL 4861 du même cadastre officiel.propriété de M, Freddy Dvehaime.CONSIDERANT que M.Freddy Dehaime a signé vne de vente en Favenr de ta ville, en date du\u2019 11 septembre 1918.movennant le! prix de 2300000 pour tant le terrain requis et nécessaire an prolongement de la rne St-Louis.CONSIDERANT M.Dubaime a signé ane promesse de vente en date du 27 septembre 1948 movennant le prix de $1,000.00 pour: tout le terrain requis et nécessaire au prolongement de la rue St-Louis, pavable 8200 comptant lors de la signature du contrat à intervenir.et la balance de 8600, lors du déplacement de «a maison.sans intérêt.jusqu'à cette date.La ville devant assumer les frais de déplacement de la maison de M.Xavier Duhaime.et également payer le coût d\u2019achat d'un nouveau terrain pour y transporter cette maison.II.EST PROPOSE par M.l\u2019échevin Lionel Masse.APPUYE par M.l'échevin Napoléon DeLamirande.et RESOLU que Son Honneur le maire René-R.Béland.et M.le Président du Comité des Finances en Office.ainsi que le Gérant Municipal soient et sont par la présente résolution autorisés à signer pour et au nom de la Ville de Louiseville.les contrats nécessaires pour donner suite a cette résolution.et tous les documents vy relatifs.promesse que Xavier Tél: 185 DR.HERMANN DENONCOURT Chirurgien-Dentiste 80 St-Laurent , Louiseville (En face de la Banque Canadienne\u2019 Nationale).VV TEL.: 31 J.-E.ST-JEAN, 0.0.D.Opticien-Optométriste Spécialiste pour la vue Tous les vendredis de 7 à 10 bres du soir seulement.78 St-Laurent \u2014 Louiseville.CAAAAAAAALALASLALAAMNALLLAAL | Croisetière, tn Nos plus récents mariages PHILIBERT-LAJOIE: Le 2 octobre, en l'église de Loui- seville, M.l\u2019abbé Georges Biron bénissait le mariage de Mlle Florence Lajoie, fille de M.Omer Lajoie, décédé, et de Mme Lajoie, à M.Raymond Philibert, fils de M.et Mme Arthur Philibert, de Luceville (Ri- mouski) Le choeur et la nef étaient littéralement remplis de fleurs de saison et de plumes d\u2019autruche.Les Enfants de Marie exécutèrent la partie musicale.MM.Gérard Lajoie et Donat Gagnon servaient de témoins aux nouveaux mariés.La mariée portait une robe de satin blanc.Son voile court était retenu par un diadème composé de perles.Son bouquet était d'ositlets et de stéphanotis.Pour voyager, la mariée portait un costume bleu marine avec accessoires de même teinte.Des roses blanches composaient alors son bouquet de corsage.A la réception, chez les parents de la mariée, on remarquait: Mme Omer Lajoie, M.et Mme Gérard La joie, leur fillette Nicole, MM.et Mmes Florent Lajoie.Gaston L'Espérance, Angelbert Gagnon, Adé- lard Brunelle et leur fils Gilles, MM.et Mmes Arthur Bruneau, Hormisdas Lefebvre, Arthur Bé- land, Edouard Lefebvre, Adolphe Lajoie, Raymond Lefebvre, Joseph Croisetière, Régis Morin, Jean Bru- nelle, Emile Lajoie, Mile RoseAi- mée Lajoie, Raymond Gagnon, Mile Rita Tajoie, M.Paul-Emile Gagnon, Mile Lucile Lajoie, J.-Paul Lajoie, Miles Gilberte et Lucile Gagnon, Met Mme Albert Doyle, leurs fillettes Doris, Marlyne, Mme Maria Brunel- le, M.Donat Brunelle, Mlle Rita Réland, M.Arthur Sicard, Mlle Jeannine Sicard, Mile Gisèle Ga- rnon.Walter Croisetière, Adrien Miles Jeannine et Au- rare Croisetière, M.et Mme Hor- misdas Bernèche et leurs enfants, Lucie, Jeannine, Réal et André.Au retour de leur voyage.les nouveaux époux habiteront Lachi- ne.GELINAS-RABOUIN: Dernièrement, en l'église de Louiseville, le R.P.Pierre Pépin, o.m.i.bénissait le mariage de Mlle Anita Rabouin, fille de M.et Mme Irénée Rabouin a M.Marcel Géli-; nas, fils de M.et Mme Gustave Gé- linas, de Yamachiche.Mlles Béatrice Dionne, Thérèse et Lucille Dionne, Fleurette Ra-: bouin, soeur de la mariée firent.les frais du chant.Mlle Marguerite word touchait l'orgue.M.Gustave Gélinas servait de témoin a son fils.La mariée accompagnée de son père, portait une robe de crêpe bleu poudre.Son voile bandeau \u2018 hleu était retenu par un de plumes de même teinte.Elle portait un livre d'heures fleuri d\u2019orchidées.Pour le voyage, Mme Gélinas portait une robe rouge rous un manteau de chevrette gris.Son cha peau et ses accessoires étaient noirs; AOI DISD SOT IDF 10H RADIO S Tél: 153 NORTHERN TOUS LES VENDREDIS 2 AALAALALLLALLALLALLLLLLLLD PVP IVVIOVIYIVIVVTIETTYvTvYTvyvYyyYyyy Raymond Sanschagrin Radiotechnicien Diplomé Agent autorisé des appareils: GENERAL ELECTRIC OUVRAGE GARANTI .Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d.CHEZ M.JOS.Aprés la cérémonie religieuse, | y eut réception chez les parents de la mariée.Mentionnans, parmi 1e invités: M.et Mme Gustave Géli- nas, M.et Mme Irénée Rabouin M Onésime Lacoureière, grand-père à, la mariée, de St-Paulin, M.et Mn.Armand Pepin, M.R.-Paul Lupien M.et Mme Camille St-Yres, de Ste Angèle de Prémont, M.et Mme Albert Rivest de Joliette, Denis er Jean Rivest, Mlle Fleurette Ra.bouin, M.Bernard Gélinas, M.R jean Rabouin, Mlle Jeannine Ça.gnon, M.Guy Rabouin, Mie Ja.queline Pichette, MM.Gilles Ry.bouin, André Gélinas, de Cleveland, Ohio, Mlle A.-Marie Picotte q.Montréal, J.-Marie Gélinas, Mile ¢ Trahan, d'Yamachiche, Mile Suzar- ne Gelinas, Louis Lamy, Gilles Laurent Gélinas, MM.et Mmes Al phonse Gélinas, Antonio Ricard Mile Marielle Ricard, MM.et Mme François Gélinas, d'Yamachiche, Aimé Brousseau, Carol Fournier, 4] fred Picotte M.Paul-Yvon De veault, Mlles Thérèse, Béatrice e: Luotlle Dionne, MM, Fernand Brous seau, Clément Trahan, che, Mlle Suzanne Michaud et autres.CLOUTIER-LARIVEE : Samedi dernier, (dans la plus stricte intimité) M.l'abbé Albert Desjartais bénissait le mariage de Mlle Dolende Larivée, fille de M.J Larivée, décédé, et de Mme Larivée.à M.Alexandre Cloutier, fils de Met Mme Louis Cloutier.de Louise- ville.M.Alphonse Cloutier servait de témoin à ka mariée, tandis que M.Louis Cloutier était le témoin de son fils.DUMONT-REGNIERE: Samedi le 9 octobre, était béni le mariage de Mile Aline Regnière, file de M.et Mme Freddy Regniè- re, à M.Normand Dumont, fils de M.et Mme J.Dumont.M.l'abbé Georges Biron leur : donné la bénédiction nuptiale.MM.Freddy Regnière et J.-Paul Dumont servaient de témoins aux nouveaux mariés.BERGERON-DESAULNIERS: Samedi dernier, dans la plus stricte intimité, M.l\u2019abbé Marcel De: saulniers, frère de la mariée, bénissait le mariage de Mlle Diane Desaulners, fille de M.et Mme rémie Desaulniers, décédés, à Benoit Bergeron, fils de M.et Mme Je M James Bergeron, de St-Charles de Mandeville.M.Héliodore Desaulniers accom pagnait sa soeur, tandis que M James Bergeron servait de témoin à son fils.ses L'Echo de Louiseville offre meilleurs voeux à tous ces nouveaux mariés, Notre journal publiera gratuite: ment tout compte rendu do maris ge qu'on voudra bien nous faire parvenir, à 85B St-Laurent, ou P¥ téléphone, à 259, Louiseville.ERVICE BERTHIERVILLE, P.Q- ELECTRIC \u2014 A ST-BARTHELEMY, d\u2019Yamach: | MERCURE.an aa a aa abd Povey vvvyvyyy GOVVTITI?VEND \u201c Elle est dix-hu cite tour.Impo \u201c11 \u2018 (\"grosse dans not able qu\u2019 étrangers fection à d'autant que cela a cause ageurs |) la longu tion de | est de di Le Dr la divisid ws au se faisait ce d'une cat Le Dr téalais li antivariol obligatoir scolaire.t ceptible \u20ac le bas âge principe de trois n à Dr Chare: sente une tection.|.rH PS | | etar ENF sous etfo vice Voter ete ataet, DEAR Man Tél. E 1848 euse, |; rents de AT les ve Géli- ouin, M.-Père de et Mma Lupien, de Ste.Ame 4.elise te Ra.M.Rene Ga.Ne Jac.es Ta.eveland, tte de Mlle \u20ac } SUzan- Iles mes Al Ricard.t Mmes che, Ailier, Al on Ie.trice e à Brous- \u2018amach- et au- a plus Albert iage de le M.J Larivée g de M Louise: vait de que M pin de béni le agnlére.Regniè fils de leur - 0.J.-Pau g aux k stri 1 Ir bh, Dianne J: h NM Mn hs de econ M émoit se: veaux tuite- saria- faire 1 par VENDREDI, LE 15 OCTOBRE 1948.aE PREVENONS LA \u201cGROSSE PICOTTE\u201d Elle est disparue à Montréal depuis dix-huit ans, mais prenons des précautions pour empêcher son retour.\u2014 L'épidémie de 1885.\u2014 Importance de la vaccination.\u201cIl y a dix-huit ans que la variole ituUre ou multipression.Les réactions! \u201cgrosse picote\u201d) n\u2019a pas été signalée dans notre ville, mais il demeure possible qu'elle soit réintroduite par des\u2018 ctrangers venant de pays où cette in- frction continue à exister et cela est d'autant plus possible de nos jours que cela Fétait il y a vingt-cinq ans, a cause du transport rapide des voyageurs par avion, d\u2019une part, et de la longueur de la période d\u2019incubation de la maladie, d\u2019autre part, qui est de dix à quatorze jours\u201d.[re Dr G.Charest, surintendant de li division des maladies contagieu- ss au service municipal de la santé, faisait cette déclaration au cours d'une causerie prononcée à la radio.Le Dr Charest rappelait aux Mont- realais l'importance de la vaccination antivariolique.Cette vaccination est obligatoire pour les enfants d'âge scolaire.toutefois tout enfant est sus- veptible de contracter la variole dès le bas age et il est préférable que le principe de la vaccination dès l\u2019âge le trois mois soit observé, précise le à Dr Charest.car cette pratique repré- «nie une plus sûre garantie de protection.Le conférencier mentionne à Causerie du docteur Par Dr Pierre Chauveau /, ice propos le travail magnifique d\u2019éducation entrepris par les infirmières et le personnel médical du district sanitaire Maisonneuve dans lequel 798 enfants de moins d\u2019un an ont été vaccinés durant l\u2019année 1947.Le procédé de vaccination est simple puisqu\u2019il s\u2019agit de mettre une goutte de lymphe vaccinale sur la peau du bras et de la faire pénétrer à travers l'épiderme, soit en faisant une légère scarification, soit par acupunc- sont minimes et à peine peut-on observer une légère élévation de tempé-! rature et un peu de lassitude vers la sixième ou la septième journée qui! suit la vaccination, s'il s'agit d\u2019un, enfant d\u2019âge scolaire et celles-ci sont | encore moindres chez le jeune bébé de trois mois.La vaccination est le seul moyen | efficace qui peut continuer à assurer la sécurité de nos foyers et empêcher la variole de s'y introduire à nouveau.Songeons qu\u2019en 1885, à Montréal.3,164 personnes moururent de cette, infection.au nombre desquelles se trouvaient 2.838 enfants de moins de quinze ans.C\u2019est à cette époque que.malgré les protestations, la vaccination contre la grosse picote devint obligatoire.Bien que depuis, aucune épidémie de cette envergure n'ait visité de nouveau notre ville.il fallut attendre quarante-cinq années avant que la variole ne fût complètement éliminée, et, en effet.depuis 1931.aucun cas n\u2019a été signalé aux autorités.Chronique musicale (Le Devoir).PA Ll I vice rapide et courtois.Clément & - I \u2014\u2014\u2014\u2014 tte eet trefaeeageagoatoeiado Grube ose oso opr railed ire etre J.-ROSAIRE ST-LOUIS Manufacturier de tuyaux en béton de 6 à 30 pouces de diamètre.Aussi: Blocs pour constructions.Tél.: 603 s 1-1 Heteiaetee pete Albert Clément LECHO DE LOUISEVILLE SEREZ-VOUS MEMBRES?La campagne de publicité de la Société des Concerts de Louiseville ' se terminera bientôt.Viendra alors la période de souscriptions.Selon | toutes indications présentes, le temps réservé pour cette campagne, soit trois semaines, sera plus que, suffisant.| Un très grand nombre de billets sont déjà vendus ou réservés.Des demandes ou des appels nous arri-| vent de Berthier aux Trois-Rivières.Hâtons-nous! Du nombre des abonnés découlera la qualité du programme; notre Société aura d'autant plus de poids auprès des agents si nos coffres sont bien remplis.Money talks! said Madam.Interviewés en fin de semaine, les directeurs sont encore pleins d'optimisme.Tout membre sérieux se doit de recruter un ami ou deux.Le publiciste souhaite ardemment posséder un jour la chaleur et l'enthousiasme que déploie en ce moment Lord Desaulniers pour cou- vaincre les membres.Ceux de la | Chambre de Commerce des Jeunes.qui ont assiste à la causerie de M.Goulet n'ont plus besoin de propagande au sujet des concerts.Tous ceux qui veulent se réserver le plaisir exquis de trois concerts de belle musique, a Louiseville, | {n'ont qu'a donner un petit signe de.vie aux organisateurs qui se promettent de mener leur tâche à bien.: LA CAMPAGNE DE RECRUTE-| MENT COMMENCE OFFICIELLE-| MENT AUJOURD'HUI.SEREZ-VOUS MEMBRE?Nous le désirons fortement.Gilles Fortier, Publiciste Concerts de Louiseville.\u2014X XN DIFFUSION DE LA DOCTRINE SOCIALE CATHOLIQUE Une équipe de six Jésuites.organi- \u2019 PAGE & 5 GPG UPD GPG IPCC GPP Pr So Goh GS fo PPG Por 0 Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.1658 \u2014 Montréal, Qué.| de la Société des ST-JUSTIN \u2014 LOUISEVILLE Je désire informer ma nombreuse clientèle que etant en société avec mon frère Maurice, nous nous sommes incorporés sous le nom de ENRG\u201d, Donc à l'avenir, nous opérerons notre commerce sée par l'Ecole Sociale Populaire, est \u201c partie de Montréal, le 6 octobre.i pour Chicoutimi ou ont lieu du 7 au \u201810, les Journées sociales annuelles.ynnuelles.C\u2019est la huitième année ; que cette initiative se poursuit.Inau- \"CLEMENT & FRERE sous le nom de \u201cCLEMENT & FRERE ENRG\u201d et nous nous efforcerons comme par le passé de vous donner un ser- Frère Enrg.Ventes et service autorisés.DODGE \u2014 DE SOTO \u2014 CASE \u2014 WHIZZER Tel: 236 \u2014 Boulevard Ouest \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.page ps QE STE-URSULE, Qué.gurée modestement en 1941.par les soins du groupe local de la J.I.C.fortement encouragée par S.-Exc.Mgr Mélançon et quelques citoyens influents, elle s\u2019est peu à peu développée en une institution d\u2019envergure.Vingt-deux cours et conférences, dont quelques-uns à Saint-Joseph d\u2019Alma et à Roberval.sont donnés cette année durant ces quatre jours sous le titre général: \u2018Les chrétiens devant la crise mondiale\u201d.À l\u2019équipe des Pères Jésuites s'ajoutent deux prêtres du diocèse.Une des caractéristiques de ces Journées c\u2019est que les professeurs s\u2019adressent à des groupes spécialisés: prêtres, dirigeants de la vie publique.professionnels.patrons.ouvriers.instituteurs, garde-malades.dames.jeunes gens.etc.L'enseignement est ainsi adapté à chaque catégorie.Il traite de leurs devoirs particuliers.Je soir une grande conférence publique rassemble tous ces groupes.L'Ecole Sociale Populaire a aussi accepté.à la demande de S.-Exc.Mgr Forget.évêque de Saint-Jean, de tenir pour les prêtres de son diocèse, des journées sacerdotales mensuelles avec causeries sur la doctrine sociale de l\u2019Eglise, suivies d\u2019études en équipe et d\u2019un cercle général.Le R.P.Adélard Dugré, S.J.supérieur de la Maison Bellarmin, s\u2019est chargé de la direction dé ces Journées.Îl commencera aussi dans la Terre de chez nous, organe de l\u2019U.C.C., une série de cours où la même doctrine sera exposée.EEE REED EM MON VS J.-Oscar Pâquet 5 Contracteur Electricien Licencié x Travaux exécutés avec soin x a | Magasin de Fixtures et Accessoires Electriques % a à SPÉCIALITÉ : Eclairage Fluorescent 8 RUE ST-AIME \u2014 TÉL: 144 \u2014 LOUISEVILLE, QUÉ.LU AAA AUSSI SDA A GEO.MARION Directeur de Funérailles Service NA ; Embaumeur d'Ambulance 7 expert.Corbillard = Pp.Salon Automobile - | ë mortuaire Chambre ( gratis à la mortuaire disposition a domicile.du public.Tél.: 367 J LOUISEVILLE Se AE A A A a fe GOODS IS Cosier Postal: 88 43 St-Laurent ire or ae arriere Téléphone: Bureau 182 Magasin & Résidence: 71 ARTHUR GIGUERE MARCHAND DE FERRONNERIES & QUINCAILLERIES LOUISEVILLE, P.Q.ostoostondosdodiostodiretoctoetpetotodp diets veto tretoatratsatoatostostosts dost dndipuloadostostosdohofoiiodoionts Lode pio 00 dl id dd ddd N PAUL BOISVERT, O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN COMPLET DE LA VUE A son bureau tous les samedis, de 2.30 à 7.00 hres p.m., chez ULRIC GIGUÈRE Opticien d'ordonnances Instruments de musique \u2014 Plumes et Crayons.Tél: 226, \u2014 60A ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.ME WE YEE NOY VE YVR AAR IO TEE A AEE TR NO LOUIS JOURDAIN LOUISEVILLE, QUE.VERVE NEWER WR EE I A Tn MEUBLES \u2014 POELES \u201cL\u2019ISLET\u201d \u2014 LAVEUSES RADIOS, REFRIGERATEURS \u201cWESTINGHOUSE\u201d TAPIS \u2014 PRELARTS \u2014 PEINTURE \u201cC.I.L.\u201d TAPISSERIE \u2014 STORES VENITIENS.106 St-Laurent (Voisin du Théâtre Royal) Tél.187 LOUISEVILLE, QUE.LY PAGE 6 Les Festivals de Montréal Charles Muench, qui d\u2019être nommé à la succession de chauds pour s'imaginer sous la [dienne.et leur coup d'aile est pour assurer une constante po- comme |brume glacée, derrière un écran plus lent et plus régulier que pulation de son gibier préféré.de ,de jute, à attendre le passage jcelui de la plupart des autres Au début de 1930, la population de \u2018des canards.Il commence bien espèces de canard.Au décollage, de ces volatiles avait atteint un Boston, a été spécialement choi- avant le temps à fourbir son fu- le malart court rapidement, le{chiffre désespérément bas en A- Serge Koussevitsky chef d'orchestre régulier Orchestre Symphonique si par le Gouvernement Français pour diriger l\u2019Orchestre National de France durant la première tournée en Amérique de cet orchestre.L'Orchestre National, le plus important des orchestres symphoniques fran- cais, donnera un grand concert à l\u2019église Notre-Dame le jeudi soir, 21 octobre, et sera présen-' té par les Festivals de Montréal.L'honneur de représenter son pays dans une tournée d'une telle envergure retombe sur un\u2019 musicien qui est considéré com-, me ayant énormément contri-: bué à faire rayonner la culture française au delà des frontières | de ce pays, avant et après le dernier conflit.Monsieur Mu- ench a visité l\u2019Amérique pour la! première fois la saison dernière et il fut aussitôt acclamé comme l\u2019un des plus grands chefs d'orchestre actuels.Les concerts qu\u2019il a dirigés avec l\u2019Orchestre Philharmonique de New-York resteront mémorables.On se souviendra longtemrs.par exemple, de sa grandiose interprétation de l\u2019oratorio «d'Arthur Honneger, \u201cJeanne d'Arc au Bûcher\u201d,.qui fut créé en Amérique sous sa direction.Charles Muench s\u2019est fait l\u2019ardent propagandiste de la musique française contemporaine.Des oeuvres d\u2019importance, comme la \u2018Symphonie Liturgique\u201d d\u2019Honegger, furent jouées pour la première fois en Amérique sous la direction de ce chef éminent.Le concert du 21 sera donc une des plus belles manifestations artistiques de la présente saison.L'Orchestre National de France sera au grand complet, soit 98 musiciens.XXX RADIO THEATRE FORD Le 21 octobre, a la prochaine émission du Théâtre Ford \u2014 programme commandité par la Société Ford du Canada \u2014 on pourra eniendre une amusante comédie ayant pour câdre les glaces du Labrador: \u201cIl neigeait\u201d.une habile traduction par Jacques Duval de la pièce à succès \u201cPetticoat Fever\u201d de Mark Reed.C\u2019est l\u2019histoire d'un jeune homme que son oncle.un riche lord.a forcé d'accepter un poste de radio-télégra- phiste dans le Labrador.À la suite de péripéthies mouvementées.ce jeune homme se trouve soudain isolé dans un igloo avec deux femmes toutes deux amoureuses de lui .Les pricipaux roles seront tenus par: Robert Gadouas et Yvette Brin- d\u2019amour.Le théâtre Ford est radiodiffusé chaque jeudi soir \u2014 de 9 h.a 10 h.\u2014 par le réseau français de Radio- Canada.Léo-Paul Trottier Optométriste et opticien de Montréal désire annoncer à sa clientele du district qu'il a déménagé son bureau au numéro 1634 rue Mont-Royal est, la porte voisine du magasin de bijouterie J.-Omer Roy où il était autrefois installé.\u2018est convenu d\u2019appeler sauvage\u201d.De plus, le malart se LECHO DE LOUISEVILLE La Vie Sportive LE MALART NOUS REVIENT i A mesure que s\u2019achéve l\u2019été.[plumage adulte au cours de: alors que le sportsman pense de [leur premier mois de janvier.moins en moins à la pêche, il! Le malart vole ordinairement vient profitera des après-midi les plus |en formation \u201cV\u201d ou à la file in-|vent de se limiter suffisamment tions de chas lsil et à causer canard avec les corps presque entièrement sor-, ;copains.Et on ne parle pas \u201cca- ti de l'eau, lance de retentis-: nard\u201d\" sans discuter du malart.sants \u201ccouac-couac\u201d et s'envole \u2018vu canard ordinaire (par opposi- presque à pic.Enfin.le malart \u2018tion au canard noir).est excellent nageur, mais mar- eee + |cheur maladroit, I peut plon-, F ger a la recherche de sa nourri- ! ture.mais l'obtient le plus souvent en ne plongeant que le bec! et la tête.Réparti dans presque tout le, Canada.le malart n\u2019existe pas: tréme nord et est moins abondant dans la partie d\u2019extréme- | est du pays.Il se reproduit un peu partout.sauf où il est dérangé par l\u2019homme, et remonte vers le nord de bonne heure.si- Car le malart \u2014 Anas Plat! le printemps venu.I em.\u2019 tyrhynchos \u2014 est sans contredit M\u20acNage aussitôt pour la Por | ce que, dans le monde entier, on 'P@T couples ou en petites trou- \u201ccanard Pes.Le malart ne s\u2019installe que, rarement en eau salée, et on le.trouve même souvent à des dis- ; ; tances considérables de l\u2019eau.domestique, qui porte la plupart J, ; ; du temps le même plumage: te- C'est pourquoi on trouve soute verte et collier blanc.Pour la \u2018vent le malart là où les autres | table, le malart est un des meil- (espèces sont disparues.Le nid | leurs volatiles qui soient est habituellement choisi sur le: et.; ane lpc pour le chasseur, c\u2019est un des sol.dans les hautes herbes du! plus rusé et des plus difficiles \"!Y28\u20ac- d\u2019approche.Sans compter que le! Quand la femelle a pondu de malart mâle est d\u2019une grande 5 à 16 oeufs, le mâle la laisse beauté, avec sa tête polie, d\u2019un seule durant la période d\u2019incu- vert sombre, son collier blanc, bation.son bec jaune.Sa queue d\u2019un! Le malart est fort et viril.et bleu vif est bordée de blanc, de peut être facilement croisé avec même que le dessous des ailes et iles autres espèces.Il est prolifi-' de la queue durant le vol, quand que.élevant des familles de 9 on le regarde d\u2019en bas.\u2018ou 10 petits.Il est résistant, vi-! La femelle, pour sa part, est vant dans le nord aussi loin; d\u2019un brun pâle avec rayures sur qu'il trouve des cours d\u2019eau li-| la tête, et les petits lui ressem- bres de glace.Il est omnivore.blent, quoique d\u2019un brun chaud se nourrissant indifféremment ; et plus riche.Ils acquerront leur d'herbes, de grain, de plantes a-| retrouve à l\u2019origine du canard ! ous souvient-il ?@ Vous souvient-il de l\u2019époque où le lavage du linge était une longue corvée .de la planche à laver, de l\u2019essorage à la main .du frottage et du mal de dos qui en resul- tait pour la ménagère?Cette époque est à jamais révolue .grâce à l\u2019électricité.cependant dans les rérions d\u2019ex-! « VENDREDI, LE 15 OCTOBRE 1947 quatiques, d\u2019écrevisses, de vai-|gés, des restrictions sont venue, ron et autres petites espèces a-|tempérer quelque peu les abus avec trop de persistance, il se!gées ont été préparées le nourrit la nuit.des routes migratoires, iquatiques.Enfin, s\u2019il est chassé du chasseur, des \u201cétapes\u201d proté.long et le Mais si, au demeurant, le ma-;chiffre de la population des ca.lard est le choix du chasseur, le nards a augmenté.chasseur lui-même refuse sou-| des villes et des ca les lois restrictives de mérique, pour plusieurs raisons: trop de chasse, emploi d\u2019appeaux vivants et de grain pour attirer /nant de constater combien les oiseaux, invasion et destruc- \u2018oiseaux migrateurs se tion des terrains de ponte.iplent spontanément.Heureusement.une concertée a été entreprise temps par divers organismes du de revenu?Canada et des Etats-Unis, des | La Fédération des Associ, ;tion se et de pêche du ji Québec rappelle aux chasseurs mpagnes que la chasse au canard ne visent qu\u2019à empé.cher l\u2019extinction des espèces ç: à remonter leur population.vec un peus d'aide, il est surpre.Ale.repeu- Pourquo: action abuser de cette ressource natu- à relle, source de tant de plaisir « N'oublions donc pas que la |.terrains ue ponte ont été aména- mite de prise est de 7 canards este t00tee eee etat 2°.eat 0° RIDER) .* 200%0% 0% 0%0%00%00% 00% ¢\"00% 6% 0%0% +% Ua T0 00100007 ®0e® ve eee re ee 00lealenleeleeles oats ols 0 00 00 0000000000 000000000 Hale 0lselveloels Me J.Eloi Gervais AVOCAT Bureau le samedi à: 39 rue De Frontenac Tél.55 BERTHIERVILLE, Qué.PE VE VE D EE D D EC RON) PC EE DE CEE EE D ES I EE DS EE AS D D OS CSS CS SE CE NE) SOS SOIL e relearn eels CY o Peer .+ | ; CRC IIR 00e, Teelosiouloelectraloetiattts 20.0%06%0%.0% 0%6%0%00%00% ¢%6% 0% 00% 6007s a se 00% o vu 0 00 0000000 00100000 00000000 001010000000 0, Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d QUE CE SOIT pour NETTOY AGR, PRESSAGE ou TEINTURE Adressez-vous, en toute conflance à LA TEINTURERIE ST-LAURENT 20 rue ST-LAURENT, TEL.154 LOUISEVILLE.Demandez CLAIROTONE pour un nettoyage parfait.20 «0 o%00%0 e%0c%00% ®0e00e%0s% e%0 es so Poets seefesloeleaoclostocloctoooeionoatoclocdoalootoe @ L\u2019électricité a rendu le jour du lavage aussi agréable que les autres.Aujourd\u2019hui, avec les laveuses et repasseuses électriques modernes, le lavage et le repassage ne sont ni fatigants ni compliqués .Votre linge devient rapidement plus blane, à moins de frais que dans le passé .sans effort de votre part .Il suffit de donner un coup de pouce au commutateur et d'ouvrir le robinet.Pour vivre avec confort \u2014 vivez avec 'ELECTRICITE The Shawinigan Water & Power Company Électricité © Produits Chimiques GÉMIECIVN - TRANSPORT + CONSTRUCTION SeageelsageaisaisadeaionieGoalssioalefpaiealeaoateaionioainCoofialsalsadretratoatiots eee oatodsdleafonivadosdoatoatocdaaloaisalpolntoiodoatodiodociodforiiodoolinds VEND Nous colonne.nière st Municip Tr GRATIF Le Da Publique frid Gag venir aul sratificat wigneme x PROCH Ou an marlage de M.et 1 M.On me Wil nariage VAISS AN Le 9 Off ne-Reine.\\Ime Aimy marraine : bert de » de l'enfant 4- - PROCH AL M.Luci ter bientôt ler demeur *- NOUVEL M Mau laire insta No, 0) S x RATT I Mile Ger de recevolr truction P our succès ventremise \\os félicite MISS ANG Le ll DR ne, Anita.Mine Mare marraine: \u2018 \"nt oncle *\u2014 NOEAT M.Louis \u2018\u201cisition d° tac\u201d 1948, »\u2014 L'ETRAITE Da 18 à dette oleate A de I'l litié \u20ac Tél ; Péncratertecteate of : 1948, \u2014 venues s abus Proté.long et le les Ca- SSOCIä- ne du ISSeurs eS que chasse empe.ces et m.A.Urpre.mn lu repeu- urque: natu- Aisir .2 la ards EN Mia RNS .dE CO A _.0 CN) tata pee deatsatetoss y yENDREDL LE 15 OCTOBRE 1948.TREERER ERE ¥ {ANCE DU CONSEIL.\u2014 Nous reproduisons dans une autre colonne.le procès-verbal de la der- pire s\u2018ance régulière du Conseil Municipal, tenue lundi.le 4 octobre.rr GRATIFICATION: \u2014 Le Departement de l\u2019Instruction Publique.par l\u2019entremise de M.Wilfrid Gagné.!.E.vient de faire parvenir au Prof.Roland Savoie, une ratification pour \u201csuccès dans l\u2019en- vienement Nos félicitations! x\u2014- reese: PROCHAIN MARIAGE, \u2014- Un anncnce pour le 30 octobre le mariage de Mlle Jeanne Trudel.fille de M.et Mme Ovila Trudel.décédés.+ M.Omer Barrette, fils de M.et Mme Wilfrid Barrette.de Joliette.Le mariage