L'écho de Louiseville, 17 janvier 1952, jeudi 17 janvier 1952

[" * \"TH HT PT FTE OS OK MORE MN ON OMS OM FEET > ® TE\" \"ESL 3 MEA A RTE , Echo de À BETSDUGCOMT 72 E@MASKINONGES, 3lieme Année No 12.LOUISEVILLE, JEUDI LE 17 JANVIER 1952.LE SORT DES OUVRIERS ENTRE LES MAINS DU DÉPUTÉ Les dirigeants du Syndicat National Catholique du Textile de Louiseville se sont rendus rencontrer Me Germain Caron, député de Maskinongé, lundi, pour demander son intervention dans le différend qui les met aux prises avec l'Associated Textiles depuis bientôt neuf mois.Me Caron a promis aux ouvriers son appui complet; d\u2019ailleurs aujourd'hui (jeudi) les représentants du Syndicat et Me Caron rencontrent l\u2018Hon.Antonio Barrette, ministre du Travail, à Québec même, dans ce qui semble être la dernière phase des négociations.La démarche auprès de Me Caron faisait suite à une rencontre des dirigeants ouvriers avec ceux de la Compagnie.Ceux-ci, MM.J.-B.Germain, O.Marc-Aurèle, gérant-général à Louiseville, Chs Hanson, gérant du converting et Marcel Desroches, gérant du personnel, s\u2019en sont tenus au rapport arbitral qui propose une augmentation de 82 cents, rétroactive au premier septembre.Le Syndicat était représenté par son exécutif, par M.Gaston Ledoux, président de la Fédération Catholique des ouvriers du Textile et par M.Raymond Gagnon, agent d'affaires du Syndicat local.On connaîtra dimanche, à l'assemblée générale, le résultat des démarches entreprises auprès de l\u2018Hon.Barrette, par le Syndicat et par Me Germain Caron.RECENT DISCOURS DU BUDGET PROVINCIAL.Par d'amples détails, ce discours toujours impatiemment attendu du grand public, permet à la population de tous les coins du Québec, de se faire une idée exacte de la situation financière provinciale.Indépendamment de toute couleur ou principe politiques, le taleau qu'on nous présente cette année est nettement encourageant; gouvernement et public ne peuvent qu'en éprouver une vive et légitime satisfaction.\u2018Comme il fallait s'y attendre les dépenses tant au compte du capital qu\u2019à celui de l'administration ont fait un nouveau bond considérable.La province est en pleine voie de développement, dans le domaine de l'agriculture aussi bien que dans le domaine de l\u2019industrie.Ce qui crée de nouvelles exigences et entraîne de nombreuses demandes.De sorte que les dépenses forment un total de $269,421,000.Mais les revenus ont, eux aussi, augmenté et atteint le chiffre record de $270,590,400, laissant un surplus net de $1,169,400 pour l'exercice de 1951-52, le septième depuis 1946.Et M.Gagnon explique que, d\u2019après les prévisions actuelles, la province enregistrera un nouveau surplus de $1,851,- 756 à la fin de l'année fiscale 1952-53.Le discours du budget souligne en même temps que la dette nette de la province a été abaissée de $52,000,000, que la dette per capita reste la moins élevée de tout le pays et le crédit des meilleurs.Réalisations d'ordre financier qui n\u2019ont pas empêché maintes réformes et améliorations importantes, par exemple, pour aider l'éducation, l'exploitation des ressources vaturelles, la voirie, les institutions hospitalières, les établissements ruraux et ainsi de suite .*\u2019 De tout cela, et de toute évidence, il ressort que notre province traverse une période d'extraordinaires développements.D'où également une période de prospérité tout aussi remarquable.Fort de sa neutralité en politique, L\u2019Echo de Louiseville n\u2019en est que plus à l\u2019aise pour offrir ses hommages et félicitations à l\u2019Hon.Premier Ministre, ainsi que ses souhaits de bonne santé, à l'occasion de son vingt-cinquième anniversaire d'entrée dans la politique et de son prochain anniversaire de naissance.Demeuré jeune en dépit des années, doué de talents exceptionnels, l\u2019Hon.Maurice Duplessis mérite assurément la reconnaissance de tous les contribuables québecois, à quelque parti qu'ils appartiennent .PAUL-N.VANASSE B.À., * ge, MARCELLE BARTHE conférencière invitée Mademoiselle Marcelle Barthe, journaliste radiophonique.dont le programme quotidien \u201cLettre à une Canadienne\u201d est diffusé à l\u2019antenne de Radio-Canada, à 2.45 p.m.sera la conférencière invitée, lors du Thé-Causerie que donneront les Filles d\u2019Isabelle, le dimanche 27 janvier prochain, au Club de l\u2019Associated Textiles.Les organisatrices de ce thé-causerie ont eu la main heureuse en demandant Mlle Barthe, car elle est connue et appréciée de tous les radiophiles canadiens.Les billets pour ce thé-causerie, dont les profits seront versés aux oeuvres d\u2019éducation, sont maintenant en vente chez Mme J.-H.Lan- gevin et au restaurant Fernand Deveault; qu\u2019on se hâte de réserver les siens, car le nombre de places sera forcément limité.Le prix DEUX PERSONNES PERDENT LA VIE DANS UNE Un accident de la route a causé deux pertes de vie et blessé grièvement une troisième personne.au cours de la soirée de vendredi dernier.La collision est survenue à St-Barthélemy.vers neuf heures du soir, quand une voiture a donné contre un camion de la Champlain Express.stationné en bordure de la route.pour réparer une crevaison: le chauffeur de ce dernier véhicule était à remplacer le pneu de concert avec M.C.Lemire.de Maskinongé.Les victimes sont M.Cyril Smil- ly.de Montréal et un autre passager dont on ignore le nom: les blessés sont l'épouse de ce dernier.dans un état critique à l'Hôpital Saint-Joseph.M.Ellott Kausmann.de Montréal également et Mille Normande Verreault.de Saint-Fé- licien.jen est de $1.00 et il comprend le thé.Les Filles d\u2019Isabelle comptent que tous leurs billets soient vendus, afin de verser un montant substantiel aux Oeuvres d\u2019éducation locales .Une râfle sera également faite, dont les prix seront attribués lors du thé-causerie: trois articles, confectionnés par la directrice de I'E- cole familiale\u201d du couvent, seront mis en tirage: lo.du matériel 100% laine servant à la confection d\u2019un manteau: 2o une descente de lit et 30 une serviette de toilette.Chaque billet de râfle donnera donc trois chances; ils seront vendus au prix de $0.25 l\u2019unité.Procurez-vous votre billet pour le thé-causerie (les hommes y sont bienvenus) et pour la râfle dès maintenant! La R.Soeur Généreux, décédée à Joliette Le Dr R.Bernèche.de Maskinongé prodigua les premiers soins aux blessés et constata la mort des victimes.Les constatations d'usage ont été faites par les agents B.Juncau et U.Contré, de la police de la route.Mme René-L.Béland, en deuil de sa mère Mme Martha Clough.de Ville Mont-Royal a tragiquement perdu pe COLLISION La poupée a été donnée Pour faire suite à plusieurs demandes, les Filles d'Isabelle nous prient de communiquer que la poupée.mise en râfle par les Compagnons de Saint-Antoine à l\u2019occasion de Noël et qui avait été gagnée par le cercle local.a été donnée à la jeune Nicole Plante, fille de M.ct Angelbert Plante; Mme Plante est Fille d\u2019Isabelle.4,835 Chevaliers de Colomb dans notre diocèse D\u2019après un relevé dont a fait mention Me Roger Laroche au cours de l\u2019échange de voeux entre les Chevaliers de Colomb de Trois- Rivières et Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier.dimanche soir, ce mouvement compte actuellement 4.835 membres dans les trois districts du diocèse, comparativement à 1.400 seulement en 1941, Le district No 3.qui comprend Trois-Rivières, Cap-de-la-Madelei- ne.Champlain.Louiseville et Ya- la vie, quand la voiture dans la- machiche.rompte 2 237 membres; quelle elle avait pris place a donné | le district No.17.qui inclut Sha- contre un camion immobilisé à la winigan.Grand\u2019Mère.St-Maurice suite d\u2019une première collision.;«t St-Narcisse.compte 1.550 mem- L'accident est survenu vendredi }res et le district No 18 \u2018Ta Tu- dernier, le 11 janvier.a Lanoraie.! que.St-Tite et Ste-Thècle) en com- M.James Clough.l\u2019époux de la yond 1.048.La population du dio- victime, qui conduisait la voiture.\" çAse se chiffre actuellement à plus s\u2019en est tiré indemne.de 176.000 âmes.Mme Marthe Clough était la ee mère de Mme René-I.Béland.de (Une religieuse qui a fait beaucoup de bien à Louiseville) Après avoir été au service des pauvres de Louiseville durant 25 ans \u2014 Les Dames Charitables ont marqué de façon spéciale cet anniversaire au cours de l\u2019été dernier\u2014 la R.Soeur Généreux vient de décéder à Joliette, où elle était hospitalisée depuis le 5 janvier.Elle avait quitté Louiseville au début du mois pour aller se reposer dans institution joliettaine; \u2018sa santé fléchit subitement jusqu\u2019à son décès, dimanche soir dernier.La vénérable religieuse était âgée de 81 ans.Les pauvres et la population de Louiseville vont la manquer, car Soeur Généreux était aimée de tous.La sympathique religieuse laissera un impérissable souvenir parmi nous!.A la communauté des RR.SS.de la Providence, L\u2019Echo de Loui- seville offre l\u2019assurance de sa sin- Notre-Dame Nord, Louiseville, à Sh °° laquelle nous offrons l\u2019assurance awinigan de notre vive sympathie dans le deuil qui la frappe si cruellement.projette d\u2019emprunter $1,250 à la Vile $600,000 Les fortes tempêtes de neige qui| Le conseil municipal de Shawi- se sont abattues sur notre région! nigan sera appelé à sa dernière sé- durant la période des fêtes ont al-!ance du présent mois, à voter un légé les coffres de la ville d\u2019une, règlement d\u2019emprunt pour des tra- somme approximative de $1.250.,vaux municipaux de diverses na- Ce montant comprend les salaires.ture, mais surtout pour des traversés aux hommes.les argents vaux d\u2019égouts et d\u2019aqueduc.Ce rè- payés pour les camions et voitures glement d\u2019emprunt sera de $600,- qui ont déblayé nos rnes, et égale- 000 environment le coût de Incation du souf-' Les travaux couvrent une pério- fleur.ide d\u2019une année.Le progrès cons- Le montant, n\u2019est sans doute pas tant de Shawinigan les rend indis- trop élevé, si l\u2019on met en regard pensables.le nombre de pieds cubes de neige.Depuis quelques années tous les qu\u2019il a fallu enlever de la rue St- règlements d\u2019emprunt votés par le Laurent, entr\u2019autres.L\u2019hiver ca- conscil ont été ratifiés par d\u2019écra- nadien n\u2019en reste pas moins dis-!santes majorités par les propriétai- Les tempêtes ont coûté cère sympathie.pendieux! res. Ua L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI.LE 17 JANVIER 1952.PAGE 2 A a M ES Ÿ | tuellement chez sa soeur, Mme A.: 4 Dumais, de Montréal.x 2 * #* * + $| Mme Paul Caron a passé quel- 4 Ÿ ques jours à Montréal, la semaine + à | dernière.j $ $ x % * ET DU COMTE DE MASKINONGE =: $ Lc Mme E.Damphousse, de % 3 Winnipeg rendent actuellement vi- FONDE EN 1921 PUBLIE A LOUISEVILLE fi à 4 ÿ [site à leurs parents de Montréal et X Cu 4 i i Edité et imprimé par $ / A sey / 3 de Louisevill, dont M.et Mme Na- W.-H.GAGNE & FILS éoegctratostetratrstetatrs tete afrates tonte tete teaafrte ire ter rairtrertirrr Sry - + % Tél : 21, Saint-Justin, Qué.Sete ete a Journal ¢ $ entiérement dévoué 1 .a $ 3 aux intéréts 4 2 de la région $ # ; 3 3 + $ REDACTEUR : PAUL-N.VANASSE, B.A., Avocat.% % Mlle MADELEINE BELLEMARE, sec.de l\u2019Administration & + SPORTS : Claude Gagné $ 35B, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL.: 259 a teetetee, * 2 * > \u2018\u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.oul ° > ool * - * .oe! toe * .Pe ou vel Le prix de l'abonnement est de $2.50 par année pour le Canada et $3.50 pour les Etats-Unis.boo * - doe Joo! eee .CO > * - boo! * - 2, « I A A A A A A A A NO tee a ra ee 000000 000000000000 00000 00 010 000120000000 1000000000 0000000 0 00 0 0000 000000000000 6 Avantages et sérieux inconvénient de l\u2019hiver ! Les gros froids et les tempêtes de neige ont leur bon et leur mauvais côté \u2014 indépendamment des graves embarras à la circulation dont ils nous affligent.Ceux qui adorent les sports d'hiver accueillent naturellement avec joie l\u2019arrivée de la neige et du froid.Mais une baisse soudaine du thermomètre est dure aux personnes d\u2019un certain âge ou de santé médiocre.On a remarqué qu'immédiatement avant une tempête, certains individus sont agités, irritables ou sujets à des cauchemars.Un brusque changement de température semble affecter les parties faibles de chacun de nous.Les passages du temps frais au temps froid, du calme à la bourrasque, surmènent beaucoup le coeur et les vaisseaux sanguins.Un spécialiste en la matière, le Dr Clorence Mills, a constaté que la syncope est quatre fois plus fréquente en hiver qu\u2019en été, que les maladies de coeur sont plus nombreuses et entraînent plus de décès pendant les hivers marqués par des rafales de neige que pendant les hivers tempérés.Le diabète est aussi influencé par un dur climat.Les statistiques révèlent qu'il est plus fréquent dans les pays septentrionaux et que le nombre des morts dues à cette maladie y est deux fois plus élevé.Dans l'ensemble, les populations du Nord se portent mieux que celles des régions tropicales.La chaleur, en général, affaiblit le système, tandis que le froid le stimule.Les peuples les plus résistants et les plus robustes sont ceux qui ont vu le jour et grandi dans les pays froids.Mais, travaillant plus fort que les indigènes des tropiques, ils dépensent plus d'énergie, font constamment appel à leurs réserves et risquent ainsi d\u2019épuiser leurs forces.Au témoignage des experts, il n\u2019y a qu\u2019un moyen de faire bon m nage avec les climats: prendre le mieux que puisse nous donner le temps frais jusqu'à l\u2019âge mûr; ensuite, y renoncer pour la détente que l\u2019on peut trouver plus au sud.Mois ce programme est-il à la portée du grand nombre?.(Le Conada) \u2014 3 © A Louiseville, malgré le dévouement du gérant municipal et des employés municipaux, le combat contre les dernières tempêtes de neige s'est révélé inégal: Outillage dérisoirement vieillot et nettement insuffisant! C'est en s\u2019aidant \u2018\u2019elle-même\u201d que la Ville de Louiseville sera, en toute circonstance, à la hauteur des exigences de la saison.Avoir son propre souffleur est d\u2019une indispensable et urgente nécessité.I ne s'agit pos d\u2019une dépense occasionnelle, mais bien d\u2019un placement avantageux.L'hiver ne fait que commencer .! avec tout son cortège d'embêtements.(P.V) Cités et villes et les salles de danse Elles auront le pouvoir, tout comme les municipalités rurales, de réglementer ces salles.\u2014 Elles pourront aussi, si elles le désirent, les prohiber Par un projet de loi du gouvernement qui vient d'être adopté en principe par l\u2019Assemblée législative, les cités et villes de la province pourront également réglementer les salles de danse.Le gouvernement o déjà donné le même pouvoir aux municipalités rurales dans un projet qui a été voté il y a déjà quelques semaines.La nouvelle mesure autorise toutes les corporations de cité et de ville à réglementer les salles de danse publiques dons leur territoire.En outre, dans le cas de cités et de villes dont la population n'excède pos quinze mille âmes, elles auront aussi le pouvoir de les prohiber.Le même projet de loi autorise les cités et villes à établir des bureaux spéciaux de scrutin pour permettre aux employés (suite à la page 10) NAISSANCES : CLOUTIER \u2014 Le 8 janvier, à M.et Mme Alexandre Cloutier ( Dolende Larrivée) est né un fils, baptisé le 10, sous les noms de Joseph Jules René.Parrain et marraine : M.et Mme Jules Bellema- re (Marguerite Cloutier), de Sain- te-Ursule, oncle et tante de l'enfant, CLEMENT \u2014 Le 8 janvier, à Met Mme Gérard Clément (Jeanne d'Arc Vertefeuille) est né un fils baptisé le 12.sous les noms de Joseph René Charles Mario.Parrain et marraine: M.et Mme Donat Clément (Hermine Bussières), grands-parents de l'enfant.BERGERON \u2014 Le 13 janvier, à M.ct Mme Fernand Bergeron {Georgette Beaulieu) est né un fils, baptisé le même jour, sous les noms de Joseph Jacques Michel.Parrain et marraine: M.er Mme Eddy Diamond, (Fleur-Ange Ber- géron).oncle et tante de l'enfant.GABOURY \u2014 Te 15 janvier, à M.et Mme René-Paul Gaboury (Thérèse Lemire) est né un fils, baptisé le même jour, sous les noms de Joseph Adrien Yvon.Parrain et marraine : M.et Mme Adrien Ga- boury (Rose-Alma Bellemare).grands-parents de l'enfant.\u201c DESAULNIERS \u2014 Le 13 janvier.à M.et Mme Bernardin Dé- saulniers (Graziella Lafrenière), est né un fils, baptisé le même jour, sous les noms de Joseph Raphaël René.Parrain et marraine: M.et Mme Raphaël Lafrenière (Madeleine Poisson).oncle et tante de l'enfant.TUBILE D'ARGENT : Une grande réception n été donnée.le 5 janvier dernier.en la salle des Chevaliers de Colomb.pour marquer le 25e anniversaire de ma- riave de M.et Mme Frank Saint- Touis (née Laura Turner).Les jubilaires firent leur entrée dans la salle aux accords de \"Here comes the bride\u201d.Immédiatement iprès, Mlle Ghislaine Turner.nièce le M.ct Mme Saint-Louis lut l'adresse et la jeune Ethel Vallières, de Shawinigan, présenta une magni- fque corbeille de 25 roses ameri- an beautv à Nme Saint-Louis.La mignonne fillette était aussi une nièce.Vint ensuite M.Ernest Saint- Louis, fils unique des tubilaires.qui présenta une bourse bien garnie, au nom des parents et amis.M.Saint-Touis prit alors la parole pour remercier.en termes chaleureux.ceux qui étaient présents à la soirée et ceux qui avaient contribué à former la bourse rondelette.Mme Saint-Louis à son tour dit son \u201cmerci\u201d à tous.M.et Mme Eugène Malboeuf, Mme Albani Turner, M.ee Mme Stanislas Ayotte, M.et Mme Urbain St- Louis, M.et Mme Eug.Picocte, Met Mme Jos.Déziel, M.et Mme Marcel Leblanc, M.et Mme Fernand Pichette, M.et Mme Eddy Turner, M.et Mme Gérard Rousseau.M.Lucien Malboeuf, M.et Mme Jesse LeBer, M.Réjean Turner, Mme Yvette Lefebvre, M.Roger DesRochers, Mlle Ethel Turner, M.Marcel Lajoie, Mlle Fernande Lessard, M.et Mme Josaphat Lessard, M.et Mme Sam Parkinson, M.Georges Lacoursiére, Mlle Ghislaine Turner, M.Normand Le- Ber.Mlle Ursule Désiel, Mlle Lise Turner, M.Paul-Emile Pichette, M.et Mme W.Parkinson, M.et Mme Frank Turner, M.Edwin Turner, Mlle Carol Weller, Mlles Bernice et Shella Boyce, M.Paul Pi- corte, M.Marcel Michaud, Mille Thérèse Picotte, M.ee Mme W.Turner, M.Oscar Savignac, M.Paul Tremblay.M.Adrien Noël, M.Gilles Boisvert, M.Alexis Noël.M.P.-E.Lacerte, Mlles Nancy et Norma Turner, Mlles Liliane et Nicole Comrois, M.Jacques Ayotte, M.Roméo Béland, Mlle Bea McHary, M.Claude Vallières et Mile Ethel Vallières ct plusieurs autres dont les noms nous échappent.Nous offrons nos félicitations à M.et Mme Saint-Louis pour leur vingt-cinquième anniversaire de mariage et formulons des voeux pour qu'ils puissent célébrer leurs noces dor! HOSPITALISEE : Meilleurs voeux de prompt rétablissement à Mlle Lise Béland.fille de M.François Béland, qui séjourne actuellement à l'Hôpital St- Joseph, où elle a subi une intervention chirurgicale.DEPLACEMENTS : e Mile Denise Legris, de Radio- Canada, était de passage chez sa mere.Mme Angeline C.Legris, en fin de semaine.x * + Le R.P.Jacques-Aimé Lambert rendait visite à sa soeur.Mme Philippe Gagnon, récemment.* * Le Notaire et Mme Avila Rou- lexu.de Berthierville.chez le Dr et Mme Lucien Plante.dimanche.x x * M.et Mme Roger Provencher.des Trois-Rivières chez M.et Mme Eugène Bcnoit, en fin de semaine.x x kx Le Dr Robert \u2018Trudel est revenu d'un bref séjour à l'Hôpital No- tre-Dame de Montréal.x» Xk 4 M.et Mme Lucien Comeau, de L'orchestre interpréta de nom-; Trois-Rivières, chez Mme Clovis hreux morceaux populaires, au cours de la réception.Parmi les invités on remarquait la présence.outre de M.et Mme St- Touis et de leur fils Ernest, M.et Mme Azarie Picotte.M.et Mme Freddy Turner.de Montréal, M.et Mme Gilbert Turner.M.et Mme Stuart Turner.M.et Mme Clinton Turner.M.et Mme Jos.Paulhus.M.et Mme Tos.Comtois, M.et Mme Roméo Vallières, M.et Mme Tack Weller.Mme Max Saint-Louis, M.ct Mme Ernest Boyce, M.et Mme Antoni Plante, M.et Mme Findlay Turner, M.et Mme E- douard Turner.M.et Mme Laurence Purcell, M.et Mme Charlie Turner, M.et Mme Ernest Purcill.Caron, ces jours derniers.x kX M.Gérard Lanteigne des Trois- Rivières, était à Louiseville, samedi.x * MM.Pascal et Pierre Fortier, de Grand'Mêère, à Louiseville, en fin de semaine.x kx Xx M.et Mme Claude Morency et leurs enfants, de Montréal, ont passé la fin de semaine dans notre ville.x XxX =x Milles Hélène et Jeanne Caron se sont rendus à Montréal, jeudi dernier.x kx Xx Mme J.B.Mousset séjourne ac- M.Paul-Emile Caron s'est rendu à Montréal, au cours de la semaine dernière.* x x Mme Reynald Lymburner et sa fillette Luce, des Trois-Rivières, étaient en visite chez M.et Mme Edmond Paul, dimanche.x kX Jeudi dernier, M.Adrien Phili- bert, de Saint- Justin, ingénieur dans l'Ungava, rendait visite à son amie, Mlle Pauline Giguère, de Beausé- jour, avant son retour dans l'Ungava.x Xx Xx M.l'abbé Fernand, de Saint- Victor de Beauce, chez M.et Mme Ernest Lafleur, dernièrement.x x x M.et Mme Marcel Dupond, de Saint-Sulpice, à Louiseville, lundi, chez des amis.x x * M.et Mme Gérard Lesage sont allés à Saint-Alexts des Monts, dimanche.& x x Me Paul N.Vanasse a visité son oncle M.Omer Vanasse de Montréal à l'occasion du Jour de l'An.UIUIT OUI IA IUT UMA LOTO ST-PAUL L'ERMITE IVINS USA LIU LOU TAN VA ET VIENT : \u2014 M.et Mme Liboire Turner ainsi que leurs fillettes Fleur-Ange et Annette ont séjourné en fin de semaine à Sainte-Ursule, chez MM.Raymond Vincent, Florian Lessard et Robert Michaud ainsi que chez MM.Alphonse Garand et A- drien Beauregard.IUT UMUOUGUA Montréal URI UT U USA RÉCEPTION : \u2014 Le 6 janvier dernier, en leur résidence du Boulevard Rosemont, M.et Mme Lionel Hénault recevaient à un déjeuner intime pour Mme Ethelbert Bibeau et sa fillette Jocelyne ainsi que pour Mme Edouard Hénault et son jeune fils Fabien.Le salon était décoré de fleurs blanches.Parmi les invités on remarquait: M.et Mme Lucien Robert, M.et Mme J.Robert, Mlle Denise Char- trand, M.J.Ethier, le Dr et Mme H.Trudeau, M.et Mme Z.Blache.x * Xk M.et Mme Léo Lagacé et leur deux fils de Montréal sont allés passer la fin de semaine chez leur oncle et tante, M.et Mme Philippe Dupuis.Ils sont revenus très enchanté de leur voyage.AGENDA PAROISSIAL Vendredi, le 18 janvier, chaire de Saint Pierre à Rome.Dimanche, le 20 janvier, 2e dimanche après l\u2019Epiphanie; solennité du Saint-Nom de Jésus.Lundi, le 21 jonvier, fête de sainte Agnès, vier- e.Mercredi, le 23 janvier, féte des épousailles de la Sainte-Vierge et de saint Joseph.Votre Curé.~4 el- ne \"2 JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.WHI NNNINI OU UN IRAN RU AIMENT N PUMA 8 IUT AU IUT ITU OUT VON LUCILLE HÉBERT, ANCIENNE INSTITUTRICE À SAINT-PAUL : \u2014 La petite Côte a son école de rang.Les enfants sont nombreux, turbulents, comme ceux de leur âge.On ne peut pas dire que ça va mal, mais enfin, ça pourrait aller mieux.Les parents s'inquiètent les institutrices se succèdent.Septembre approche et tout laisse croire que l'école ne s'ouvrira pas.De plus, l'endroit trop éloigné de la grande route n'est aps avantageux.Un jour, une jeune fille se présente.Les qualifications ?Pas de diplôme, mais une recommandation de premier ordre.Evidemment, on n\u2019a pas le choix.Quatre septembre : les enfants quittent la maison, sac au dos, et se promettent quelques heures de détente.La maman a regardé par le coin de la fenêtre, afin de mieux juger la nouvelle maîtresse.La nouvelle venue est toute petite, semble timide.Un doute plane.Encore une autre qui ne fera pas vieux os.Le contact se fait.H y a de la poudre dans l\u2019air.Les grands s\u2019énervent et veulent commencer le bal.Le combat ne dure pas.Un coup de maître et l'ordre se rétablit.Que s\u2019est-il passé au juste ?Personne ne le sait.Le tact et la fermeté s'unissent pour opérer la merveille.Les enfants se regardent et plient sous l'autorité.Les commentaires vont leur train.L'école est une ruche.Quelques semaines se passent et les élèves reviennent régulièrement au logis.\u2018Et, comment ça va ?\u201d \u2014 \u2018Mademoiselle a dit ceci.Mademoiselle a recommencé cela.\u201d Oh ! un mot nouveau dans la bouche des enfants.Monsieur le Curé s'énerve pour la leçon du catéchisme.D'un coup d'oeil, il a jugé.Enfin, l\u2019ordre est revenu, le travail est intense et il n'y a plus qu\u2019une voix à l\u2019école No 6.Son vieux coeur de prêtre jubile.La bonté alliée à la fermeté a opéré le miracle.La nouvelle maîtresse devient vite la conseillère des parents à qui elle distribue discrètement des cogseils de premier ordre pour l'éducation des enfants.La chose ne passe pas sans attirer l'attention de M.l'inspecteur qui s'y connaît.La fin de l\u2019année arrive.Les parents viennent nombreux à la distribution des prix et vonstatent avec plaisir les succès des enfants.Et, personne n\u2019est ; 23 { ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ: surpris d'apprendre un peu plus tard que Mademoiselle Lucille Hé- bert a gagné la prime.Hélas ! les meilleures choses prennent flu.1951 s'amène.Depuis trois ans, on nous rappellera qu'il faut un diplôme pour enseigner.Pour un coup, c\u2019est malheureux ! Ca va si bien.Mais l\u2019autorité a parlé.Son Excellence conseille l\u2019Ecole Normale.Les parents se consolent à l'idée d\u2019un retour prochain de leur idole, après une année de pédagogie.Dieu, dans sa sagesse infinie, a ses desseins.L'épreuve vient frapper a4 la porte de Lucille, c\u2019est l'hôpital, l'opération et l\u2019année s'achève quand la nouvelle consterna toute une paroisse qui avait reconnu les qualités transcendantes de la maîtresse de l'école No 6.Lucille Hébert n\u2019est plus, mais L'ÉCHO DE LOUISEVILLE dant à S.E.Mgr Gérard.M.Co- derre, qui venait d\u2019être nommé é- vêque-coadjuteur de Saint-Jean.Au nouveau chanoine, nous présentons nos hommages et nos plus chaleureuses félicitations ! AU MUNICIPAL : \u2014 A la nomination du 9 janvier, ont été élus conseillers par acclamation : Rang du Nord, M.Raymond Sarrasin, remplaçant M.Horacien Dupuis ; Petit St-Jacques, M.Dominique Lincourt, succédant à M.Léo-Paul Barrette ; Bel-Automne et les Vingts, M.Omer Caron, réélu pour un autre terme.Félicitations aux nouveaux conseillers ! A part les membres ci-haut nommés, le Conseil Municipal est composé comme suit : Maire : M.Antonio Lincourt ; Grand St-Jacques : M.P\u2018hilippe Durand ; York.M.Justin Laurent ; St-Joachim, M.Ls-Jos.Bernèche.Un peu partout, on paraît bien décidés à aborder SÉRIEUSEMENT et le plus tôt possible, la question de L'ÉLARGISSEMENT son souvenir est profondément |et du REDRESSEMENT des rou- gravé dans le coeur des parents et des enfants de la Petite Côte.La nouvelle, annoncée du haut tes de St-Joachim et du Nord.Si on considère ces travaux de première nécessité, pourquoi ne pas de la chaire, consterna toute la [régler le cas sans délai ?Les au- paroisse.Il se produisit un silence profond.Tant il est vrai que les grandes douleurs sont muettes ! \u2018La maîtresse de la Petite Côte vient de mourir.Le service sera torités gouvernementales sont prêtes à nous aider (et plus qu'on pense).Mais le plus élémentaire bon sens demande qu\u2019on fasse les premiers pas.Reculera-t-on de- chanté lundi, à dix heures, à St-|vant le BIEN GÉNÉRAL de la pa- Barthélemy, comté de Berthier.\u2019 Nous renouvelons à la famille roisse ?Hébert l'expression émue de la|-ACTIVITÉS DE L'ÉCOLE plus vive sympathie de la paroisse de Saint-Paul.NOUVEAU CHANOINE :\u2014 S.E.Mgr J.-A.Papineau, évé- que de Joliette.vient de nommer un nouveau chanoine honoraire de la cathédrale en la personne de M.l'abbé Eugène Dumontier, directeur diocésain de l'Action catholique.La cérémonie de l'installation aura lieu dimanche, le 20 janvier, avant la grand'messe de 10 h.30.M.le chanoine Eugène Dumon- tier est né à Saint-Barthélemy en \u201cDU SABLE\" : \u2014 La fin des vacances à marqué le terme de la période des fêtes.C\u2019est le 8 janvier dans la matinée que la gent écolière nous revenait toute joviale et pleine d\u2019entrain pour entreprendre le dernier semestre.Le Frère Directeur, après avoir offert ses souhaits de bonne année et formulé des voeux pour le succès de tous, dit, d\u2019un ton convainquant : \u2018\u2018Mes amis, au cours des quatre mois qui viennent de s\u2019écouler, nous avons cherché à vous étudier et à vous connaître.Nous avons toléré de petits manque- 1908, du mariage de Adelme Du- montier et de Christine Lincourt, tous deux décédés.études primaires chez les Clercs de Saint-Viateur, Il a fait ses de Saint-Bar- cours classique au Séminaire de Joliette pour continuer ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal.Il fut ordonné prêtre en 1934 et fut ensuite professeur au Séminai- de Joliette.nommé directeur de tion catholique du diocèse, succé- Seagram's King's Plate Whi ments à des points du règlement que nous ne tolérerons pas au cours des derniers six mois.Maintenant que nous vous connaissons, nous serons plus en mesure de sévir sur les points règlementaires qui ont été en souffrance depuis le début de l\u2019année\u2019.Le Frère directeur exhorta les élèves à redoubler d'ardeur au travail et à ne pas oublier le mot d'ordre de l'année : Piété, Travail, Distinction.En terminant.il se dit fier d\u2019avoir pu réaliser, dès la première année, une patinoire sur le terrain de l\u2019école, et ce, grâce à l\u2019aide du président de la Commission scolaire, le Dr Pierre Chauveau, et du secrétaire.M.Jacques Mercure.Nous les remercions de tout coeur.En retour de ce qu'ils ont fait pour notre jeunesse étudiante, nous leur assurons notre bon souvenir dans nos prières quotidiennes.Nous tenons à remercier aussi Téléphone: 589 René Lupien Horloger - Bijoutier 92, St-Laurent, LOUISEVILLE d'une façon toute particulière tous ceux et celles qui ont fourni généreusement pour l'organisation de cette patinoire.Voici leurs noms: La Commission Scolaire ($100) M.le chanoine L.-P.La- marche, curé ($25) M.Charles- Omer Dufresne ($25) Le R.F.Directeur ($20) Le cercle des Fermières, le Dr Pierre Chauveau MM.Barthélemy Michaud, Joseph Mercure, J.-C.Sylvestre, René Saint-Louis, Antonio Lincourt (maire) Ernest Dupuis, un ami de la jeunesse ($10); MM.Do- rius Trudel, Roland Bérard, Do- nat Marchand, Mlle Gilberte Du- maine, MM.Jean Valois,, Lionel Abran, Hormisdas Saint-Yves, O- vila Frappier, Jacques Mercure, Paul-Emile Maheu, Jean-Paul Doyon ($5); MM.Aimé Côté, Victor Dupuis, Une amie, M.Wilfrid Brûlé ($2).Nous voulons remercier aussi M.Barthélemy Michaud qui a fourni, et ce, de façon gratuite pour la saison, l'accessoire complet pour l\u2019arrosage de la patinoire.Nous comptons encore sur la générosité des paroissiens pour nous aider à payer cette organisation.Il nous faudrait .des pelles.des buts.et d\u2019autres articles encore.Si nous voulons garder notre jeunesse saine, fournis- sons-lui généreusement ce qui est nécessaire à ses loisirs.C'est un placement qui lui permettra de se sentir plus heureuse parmi nous.Ne vous gênez pas.la souscription est toujours ouverte.Toute personne qui désire faire sa quote-part n\u2019a qu\u2019à remettre son obole au Directeur ou en l\u2019envoyant par la poste.Elle sera acceptée avec joie.La patinoire de l'Ecole Du Sablé est ouverte gratuitement à tous ! Vous êtes les bienvenus.R.La Rochelle, c.s.v.Dir.sec-trés.DE CI DE ÇA.PARTIE DE CARTES : N'oublions pas la GRANDE SOIRÉE annuelle, organisée par l\u2019Amicale des anciennes élèves qui aura lieu au Couvent de Saint-Barthélemy, jeudi soir, le 17 janvier ! De nombreux prix ont été offerts par les amis de l'institution et on prévoit une très nombreuse assistance à cette belle fête de famille.On est prié d'apporter son jeu de cartes.* * SYMPATHIES au R.Frère Venant Caron.c.s.v., de l'Ecole d'agriculture de Saint-Barthélemy, à l'occasion du décès de son frère, PAGE 3 M.Joseph Caron, décédé récemment 4 Mont-Joli.® x ¥ Les \u201cétrennes\u2019\u2019 faites a notre église, lors de la dernière collecte, ont atteint la jolie somme de près de $850.Très belle note en faveur de la générosité des fidèles ! x Xx xX ACCIDENT : M.Michel Bélaud, 18 ans, fils de M.et Mme René Bé- land, était à fendre une bâche, samedi dernier, lorsqu'un morceau de glace vint briser ses verres et un éclat de vitre alla se loger dans l'oeil.Transporté à l'hôpital de Joliette, on dût le transférer à l'Hôtel-Dieu de Montréal où il fut opéré le soir même.On conserve très peu d'espoir de lui sauver l\u2019oeil.Au jeune Michel et à sa famille nous exprimons nos profonds regrets à l\u2019occasion de ce funeste accident.k x kx DU BOIS, S.V.P.: Il est pres- qu\u2019impossible de trouver du bois sec à chauffage, cet hiver.Et ie peu qu\u2019on peut dénicher se vend jusqu'à $8 la corde.Kk xk Aussi, la semaine derniére, fallait voir la longue procession de voitures qui s\u2019en allaient à la montagne.Plusieurs cultivateurs se proposent de doubler leur provision de bois afin de pouvoir disposer du surplus.Mais, tous ne peuvent pas le faire; quelques- uns ont pitoyablement pillé leur terre à bois, ayant comme slogan: \u201cAprés moi, le déluge.!\" * kx SPORT : Il nous a été donné d'assister à une pratique de hockey sur la belle patinoire de l'Ecole d'Agriculture.Nous pouvons assurer qu\u2019avant longtemps, les jeunes gens de cette école auront une équipe qui pourra se mesurer avec de très bons clubs.Le R.Père G.Thériault, aumônier, en est l\u2019animateur.* * * A l'Ecole Du Sablé, une autre belle patinoire est aussi bourdonnante d'activité pour nos plus jeunes patineurs.Le R.Frère Directeur Larochelle et les RR.FF.Mandeville et St-Amour préparent leurs jeunes a rencontrer le club de Jean Barrette du Petit Saint- Jacques.Les paris sont ouverts\u201d! æ HEUREUX GAGNANT.La coutellerie mise en râfle au début de novembre par Mlle Dolorés Le- beau a étét gagnée par M.André Laurendeau, fils Benoît, de Saint- Barthélemy.Nos félicitations ! M a Se 0 M a a CS eel CIR) Cadialie\u2019) AC 00 20 0a vet te ° Pe e®eo\u2019ee%0e\u2019 *, ®0e%0e%e%0a% es os\u2019 0s EE ee ed 120030300300 00 0000 E0 000 E 0030030 00 007005030003 0300306 » Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d 22 rue ST-AIMÉ (rue de la QUE CE SOIT NETTOYAGE PRESSAGE TEINTURE Adressez-vous en toute confiance à:\u2014\u2014 -\u2014\u2014 La TEINTURERIE ST-LAURENT pour ou gare).Tél.154.Louiseville D SES EE A OS A A A A A A A pdr EXAMEN DE LA VUE De 9 hres A.M.L.CHARETTE, B.A.O.D.Optométriste Bureau tous les jours à Louiseville.Le Soir: 7 hres P M.à 9 hres P.M.TEL: 9 \u2014 71A St-Laurent, \u2014 LOU ISEVILLE (En face du Théâtre Royal) à 6 hres PM PAGE 4 EN VRAC.(par PAUL VANASSE) CHEQUES BIENVENUS ! \u2014 Le gouvernement fédéral a commencé a adresser aux Canadiens qui en ont fait la demande, les chèques de pension que l\u2018Etat a voté à tous les vieillards de 70 ans et plus.Cette pension est payable à tous les Canadiens, sans enquête sur leur état de fortune, qui sont parvenus à l\u2019âge de 70 ans.Il importe donc à tous ceux qui veulent la retirer de faire parvenir en son temps ou département concerné la formule de demande de pension avec les pièces justificatives dont peut avoir besoin le ministère pour contrôler les prétentions des requérants.Pour les citoyens de 65 à 70 ans qui veulent retirer cette pension, ils devront prouver leur indigence.Cette part de la pension est admiinstrée par les provinces et le gouvernement fédéral en défraie 50% du coût.Cette mesure de sécurité sociale affectera quelques 700,000 Canadiens qui recevront à partir de la fin du présent mois une pension uniforme de $40.mensuellement.e CHANGEMENTS APPORTES AUX LOIS SUR LE CREDIT: \u2014 Le ministre des Finances, l\u2019'hon.Douglas Abbott, a annoncé certaines modifications aux règlements sur le crédit aux consommateurs, applicables dès le lundi 14 janvier.En voici les principales: 1l\u2014Lo durée de crédit maximum de toute vente à tempérament ou de tout prêt est portée à 18 mois.Jusqu'ici elle était de 12 mois.Restent inchangés les premiers versements minimums de 50 p.100 sur les automobiles et d\u2019un tiers sur tous les autres articles, ainsi que les versements minimums de $10 par mois ou $2.50 par semaine.2\u2014Les règlements ne sont plus applicables aux pianos ni aux autres instruments de musique.3\u2014Le louage d'articles pourra se faire pour une durée maximum de douze mois sans être assujetti oux règlements.Auparavant, il était réglementé lorsque la durée en dépassait six mois.4\u2014Tous les articles, sauf les automobiles et les motocyclettes, loués pour usage exclusif dans un commerce, un métier ou une profession sont dorénavant exclus de l\u2019application des réglements.En annoncant ces modifications, M.Abbott a souligné que, les poussées inflationnistes sous-jacentes étant encore fortes, il demeure essentiel d\u2018user de modération dans l\u2019emploi du crédit.Toutefois, la situation en ce qui concerne le crédit aux consommateurs lui semble suffisamment changée depuis le commencement de 1951 pour justifier les modifications sus-indiquées.|| est impossible de voir très loin dans l\u2019avenir; si plus tard en 1952, les poussées inflationistes se faisaient moindres, il y aurait peut-être lieu d'apporter de nouveaux adoucissements; si, d'autre part, elles s'accentuaient, le gouvernement n\u2019hésiterait pas à renforcer les restrictions.e VERS UNE ECONOMIE STABLE: \u2014 C'est, à son tour, une leçon de prudence, de travail et d'économie que M.Charles St-Pierre, président de la Banque Canadienne Nationale, apporte à toutes les classes de notre population en marge du dernier bilan, \u2018l\u2019un des plus satisfaisants depuis la fondation de la Banque\u2018, soumis par M.Ulric Roberge, gérant-général.à l'assemblée annuelle des actionnaires de cette institution.Observations qui ne sont aucunement pessimistes, au contraire.Elles tiennent parfaitement compte des progrès accomplis pendant l'exercice achevé et des brillantes perspectives de l'exercice qui commence, mais sans perdre de vue les dangers qui menacent l'économie canadienne au milieu de la prospérité actuelle.Rien ne servirait en effet de ne regarder que le beau côté des événements.L'inflation, puisqu'il faut toujours en revenir là, reste redoutable et tous ont le devoir de la combattre.\u2018\u2019Le moyen le plus efficace pour atténuer les conséquences de l'inflation, rappelle M.St-Pierre, est entre les mains du public lui-même.Il consiste à augmenter la productivté, sans élever le coût de la production, et à pratiquer la modération et la prudence dans la conduite de ses affaires et dans l'établissement de son budget domestique ou personnel.La pratique de l'économie \u201c1 n'a jamais été aussi nécessaire qu\u2019aujourd\u2019hui POUR VALEURS DE PLACEMENTS DE TOUT REPOS, CONSULTEZ: JOS.PICHETTE, ccs (Représentant de Credit Interprovincial Ltée, Montréal) Nous exécutons aussi tout achat ou vente d\u2018Actions a la Bourse.2 A Ste-Marie \u2014 Tél: 594-) LOUISEVILLE.GUUIUINIT UT OUT WVIWUIWIUWVI VI SVT IOI VI VI TOUJOURS A VOTRE SERVICE J.-Oscar Pâquet ENTREPRENEUR ELECTRICIEN LICENCIE Ventes et Services d\u2019Accessoires Electriques.Ainsi que Radios, Machines à laver, Réfrigérateurs, Poêles électriques, Moteurs, etc.§ 8, rue St-Aimé, LOUISEVILLE Tél.: 144 LUN OU U MU VISU LONININININI NIIP WRIVIVIVI VI DIVERS NINI L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Animateur de \u2018Tentez votre chance\u201d x Ovila Légaré.l\u2019un des comédiens les plus populaires de la ra- «io montréalaise.est la vedette du programme \u201cTENTEZ VOTRE CHANCE\u201d qui offre des prix extraordinaires.tous les jeudis soir a 9 heures.a l'antenne de CKAC et des postees du radio-groupe \u201cTrans-Québec™.Le Coin des cultivateurs Cours d\u2019initiation forestière offert aux jeunes ruraux Kn collaboration avec le Service de l'Aide à la Jeunesse et la Station forestière de Duchesnay, le Bureau de Renseignements forestiers, ministère des Terres et Forêts.offre un cours d'initiation forestière aux fils de propriétaires forestiers cultivateurs ou non- cultivateurs désireux de se renseigner sur l'exploitation raisonnée d'une terre à bois et d'une érablière ainsi que sur le mesurage et le séchage des bois et l\u2019affûtage des scies.Le cours sera donné à la station forestière de Duchesnay, comté de Portneuf.du 18 au 28 février.Seuls peuvent s'inscrire au cours les fils de propriétaires forestiers avant 16 ans révolus et ne dépassant pas 30 ans.Malgré la gratuité du cours.les élèves auront à débourser $0.50 par jour pour couvrir l'excédent du coût de pension sur l'allocation versée par le Gouvernement.Les intéressés doivent communiquer immédiatement avec le Bureau de Renseignements forestiers de leur région, (C.P.31, Trois-Rivières) ou avec le directeur, Bureau de Renseignements forestiers Hotel du Gouvernement.Québec.(Communiqu.du Bureau des renset- £nements forestiers, Ministère des Terres ct Foréts) DES NOCES AU VILLAGE Veuf depuis trois ans, le Docteur s'ennuie.! a perdu la moitié de lui-même.Il a souvent l\u2019air abattu : il est triste.La pensée de se marier lui a peut-être déjà traversé l'esprit.H à sans doute compris qu'il ne pourrait pas demeurer seul ainsi, indéfiniment.mais avec qui pourrait-il bien se remarier ?11 connaît tout le mionde au village et cependant il n'a jamais pensé à personne en particulier.Un jour, le hasard le placça dans l'esprit du Curé deux noms : celui du Docteur et celui de l'institutrice.Immédiatement, l'imagination trottant à toute vitesse.ces deux personnages se trouve- rent liés, liés par les liens indissolubles du mariage \u2014 Toujours dans l'esprit du Curé.Cette union demeurera-t-elle un produit de l'imagination du bon pasteur ou! bien assisterons-nous bientôt à un mariage, à Saint-Vivien ?Nous le saurons en écoutant chacun des épisodes, du Curé de Village, programme diffusé le jeudi soir a 8h.sur le réseau français de Ra- dio-Canada et commandité par Canadian Industries Limited.JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.Initiatives des Chambres de Commerce en province GRANBY Le comité féminin de la Chambre des Jeunes de GRANBY vient de se voir confier.par les autorités municipales, la création d'un comité de bienvenue, dont le but sera d'accueillir les faimnilles nouvelles qui viendront s'établir dans cette ville.Mais les hommes travaillent aussi.au sein de la Chambre, et, dans le but de promouvoir l'histoire locale.la Chambre vient de lancer une campagne en vue d'édifier un monument à M.Ernest Boivin, ancien maire de Granby.HULL Le Jeune Commerce de HULL vient de demander à la Cité de lui céder, pour une période de cinq ans, la direction de l\u2019immeuble de l'ancien chantier municipal de Hull, pour y aménager une bibliothèque municipale.Comme il paraît que les murs et les planchers de l'immeuble sont à refaire.la Chambre aura donc un vrai travail d\u2019abriter ses livres sous un \u2018toit accueillant.| LOUISEVILLE A la suite d'une réorganisation, la Chambre de LOUISEVILLE a décidé que seuls les moins de 35 pourraient accéder aux postes de direction de la Chambre a l'avenir.Le Jeune Commerce se lance dans la promotion industrielle.dans l'espoir de pouvoir apporter un peu de diversification à la structure industrielle de la ville.RICHMOND Le Jeune Commerce de RICHMOND vient d'organiser une délégation auprès du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.à Québec.alin de discuter avec ce der- nier de problèmes industriel qui intéressent particulièrement cette ville des Cantons de l\u2019Est.Le maire de Richmond, ainsi que le président de la Chambre Senior étaient du voyage.L'honorable Paul Beaulieu s\u2019est dit conflant de voir se réaliser sous peu l\u2019un des projets soumis par la délégation.RIMOUSKI La Chambre de RIMOUSKI vient de demander au conseil municipal d'entreprendre une campagne de sécurité de la route, insistant particulièrement pour quon revise les règlements de la circulation, et pour que lesdits règlements soient ensuite observés.Passant de la sécurité à la propreté, la Chambre vient de demander aux autorités du C.N.R.de remplacer par une locomotive Diesel, la locomotive résidente qui enfume tout Rimouski.SHERBROOKE La Chambre soccupera désormais d'étudier les possibilités de permettre aux avions de s'élever du sol sherbrookois.En effet, on vient de former à Sherbrooke un comité spécial, qui préparera une étude sur l'aménagement d'un aéroport municipal.| VALCOURT La Chambre des Jeunes de VAL- COURT vient d'inaugurer une série de forums publics à l\u2019intention de la population de cette loca- lité.Ces forums porteront sur l'histoire de Valcourt, comté de Shefford.L'organisation de ces forums a été confiée à M.AI- phonse Bombardier, président du comité d'art oratoire de la Chambre.(L'Echo de Louiseville en collaboration étroite avec le Jeune Commierce.) LIEU D'UNE GRANDE EXPOSITION DE QUINCAILLERIE Le Palais du Commerce.Carré Berri à Montréal, où se tiendra l'Exposition de quincaillerie de l'Est du Canada (Eastern Canada Hardware Show) du 21 au 25 janvier prochain.fF'astern Canada Exhibitions, Inc.qui organise cette exposition.nous apprend par l'entremise de son président, M.Emile St-Pierre.que le Palais du Commerce sera définitivement prêt à recevoir les quelque 225 exposants qui participeront cette année à l'Exposition de quincaillerie.Charrues à Neige 4 modèles \"VV\" pour CAMION et TRACTEUR 2 Modèles \u2018Reversible\u2019 pour AUTOMOBILE et CAMION Fabriquées par LA FONDERIE \u201cUNIVERSEL\u201d ENR.Téléphone 3644 Victoriaville, P.Q. ve JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.\u201cLA MINE D'OR\u201d Un programme-questionnaire avec Roger Baulu et Louis Bélanger C'est la FER, c\u2019est la BLAN, c'est la \u2018FER-BLAN-TINE\".Ce eri est familier aux auditeurs de \u2018La MINE D'OR\" à CKAC et sur un groupe de postes de la province, le mardi soir, à 8 h.30.Depuis longtemps sur les ondes, ce programme-questionnaire demeure encore le plus populaire du |sont jamais banales, l'as des ani- L'ÉCHO DE LOUISEVILLE éléments assurert le succès de MINE D'OR.\u201d l'émission.Les questions posées ne De plus, sachons reconnaître que auraient de belles à vous racon- ceux qui participent à l'émission l'argent demeure une agréable ré-|ter.Dans l'empressement de vou- compense en ces temps de vie{luir gagner, on a déjà transporté chère ; mentionnons que l'audi-;les héros de la Grèce antique dans toire du studio entre bien dans le les arènes modernes, on a prêté à jeu et se prête aimablement au/de fameux découvreurs des inten- j questionnaire.Rien à ajouter pour | tions qu\u2019ils n'avaient pas, on a mis connaître le succès, sinon la pré-|dans la bouche de personnages cé- genre auprès des radiophiles.ad-l sence de Louis Bélanger, le grand ièbres des déclarations douteuses mettons au départ que plusieurs argentier et l'annonceur de \u2018LA et quoi encore ! D'autres plus heu- | } Tout le monde s'amuse à ce pensés de sommes atteignant près questionnaire, où la nervosité joue de trois mille dollars en certains mateurs, Roger Baulu est au mi- parfois de vilains tours aux con-| cas.Notons ici, qu'à \u201cLA MINE cro avec sa courtoisie, sa joviulité.!currents.Les deux animateurs en D'OR\u2019\u2019 le gros lot est réservé à reux ont vu leurs efforts récom- par leurs envois.C'est du courrier adressé chaque semaine à \u201cLA MINE D'OR\u201d Montréal que le nom de la personne chanceuse est tiré.Si le partenaire du studio répond correctement à la faineuse question \u2018\u2018ferblantine\u2019\u2019, la somme PAGE 5 en caisse lui est envoyée.Tous ont avantage à profiter de cette situation en adressant nombreuses leurs entrées.Pour un agréable divertissement qui n\u2019a rien de pompeux, où le savoir fait bon ménage avec le rire, où les sommes à gagner sont toujours intéressantes et les animateurs gentils, c'est dans les riches galeries de \u201cLA MINE D'OR\u201d qu'on fait cette heureuse découverte.L'argent est pour donner, que la chance vous favorise aux cours des prochaines émissions ! QU EN MONTRE SAMEDI Mlusiré \u2014 Sedan 4 portières Chevrolet Styleline De Luxe COMINGS [24 r Na 3 FU 4, Lez x 2 oy) fue TR = a 1 0) y EM ot proue \u2026Millnsete et belle / A SI BAS PRIX UNE VALEUR GENERAL MOTORS Venez les voir a nos salles de montre.les Chevrolet les plus belles, les plus captivantes et les plus efficaces que la vedette ait encore produites .brillantes.nouvelles, à tous ces points de vue pour '52: Magnifique nouveau style \u2018\u2019Royal-Tone\u201d\u2019 .avec carrosseries Fisher si grosses, si brillantes et si belles que vous les préférerez à première vue.Ravissantes nouvelles couleurs extérieures .Un superbe assortiment de couleurs unies et de thèmes deux tons.Superbes nouvelles couleurs intérieures .capitonnage et garniture en deux tons de bleu, de vert ou de gris pour s\u2019harmoniser avec les couleurs extérieures, dans tous les madeles sedans et coupés de luxe.Nouvelle puissance \u2018\u2018centrepoise\u2019\u2019 .apportant dans le domaine des bas prix, une étonnante nouvelle douceur de fonctionnement, l\u2019absence de choc au volant.Un nouveau roulement plus doux .pour les occupants des sièges avant et arrière.Tous ces avantages enviables et beaucoup d\u2019autres vous sont offerts dans cette nouvelle Chevrolet \u2014 et seulement dans la Chevrolet\u2014au plus bas prix, avec une remarquable économie d'utilisation et d'entretien ! Venez voir ces sensationnelles nouvelles Chevrolet pour '52 et vous voudrez donner votre commande sur le champ .car ce sont les valeurs les plus intéressantes \u2014 les seules bonnes voitures à si bas prix: La POWERGLIDE d\u2018une douceur et d'une sûreté supérieures, avec le nouvel étrangleur automatique, donne la plus belle conduite sans changement de vitesses au coût le plus bas.(Ensemble de commande automatique PowerGlide et de moteur de 105 CV, facultatif à coût additionnel sur les modèles de luxe.) iL SE VEND PLUS DE CHEVROLET QUE DE TOUTE AUTRE VOITURE Garage Julien Enrg.\u2014 Louiseville, Qué. PAGE 6 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.Là page de MADELEINE \u2014 \u2014 ENTRE NOUS.MESDAMES Rd oon: par Madeleine BELLEMARE xxxxcxx UN PEU DE REPIT Maintenant que la période des fêtes est définitivement terminée, maintenant que la sapin de Noël lui-même a été mis ou rancart, ne croyez-vous pas, madame, que c'est la période toute indiquée pour prendre un peu de repos, après avoir beaucoup besogné, au cours des dernières semaines?Oui, je sais que dans une maison où il y a plusieurs enfants, la chose s'avère assez difficile; impossible?non pas! Car vous pouvez trouver, à certaines périodes de la journée, alors que les plus âgés sont à la classe et que le poupon fait son somme, quelques minutes pour vous détendre, pour oublier un peu, pour vous refaire des forces, dont vous avez un besoin constant.Je ne conseillerai pas la paresse, le laisser-aller; non.D'ailleurs, et vous le savez fort bien, il est relativement mal aisé de rester inactive quand on voit s'accumuler l\u2018ouvrage.Mais, à l'encontre de cela, vous admettrez avec moi, madame, qu'une femme n\u2019est tout de même pas une machine, qu'il sut- fit d'huiler de temps à autre pour qu\u2019elle fasse son travail.La femme a non seulement la responsabilité matérielle de conduire son foyer, elle en a aussi la charge spirituelle, dirais-je.Et pour faire face à ses obligations, l\u2019épouse ou la mère doit être joyeuse, toujours souriante, pour créer un climat de bien- être à son foyer.Elle n'y réussira pas si elle travaille toujours à toute vitesse, si elle est nerveuse, irritable: si elle a toujours la hantise de ne pas remplir le programme qu'elle s'était assigné, pour la journée.Voilà pourquoi, madame, vous vous reposerez un peu, surtout à cette période de l\u2019année, avant que ne commencent les ménages, grosses corvées qui demandent un effort soutenu.Pour votre bien-être, dans l'intérêt de votre santé, pour que les vôtres vous voient toujours calme et reposée, vous devez Goir un peu de répit SENS DE LA DISCIPLINE La discipline.l'opposé du caprice et de la fantaisie.c\u2019est la règle de vie.Elle situe et classe chaque Comment plus tard discipliner sa vie?Comment encadrer sa conscience dans les limites de la loi de chose dans son temps.Sans sonner la cloche réglementaire, sans prendre la rigidité du pensionnat, le foyer doit avoir des heures mitov- ennes et raisonnables pour le coucher, les entrées et les sorties.les repas et les travaux.Di tout s'en va au petit bonheur.et au gré de la fantaisie du moment.si on entame le deuxième pain avant de finir le premier.si les huit et onze ans ren trent aussi tard que les vingt-deux et les vingt-trois, si chacun peut frapper loi et décréter en gouverneur, bien piètre sera l\u2019éducation.Dieu?Comment faire acte de sou- misison à l'autorité?Comment codifier ses dépenses et se soumettre au régime ardu du travail et de l'effort?La vie n\u2019est pas un pique- nique.une relâche, un laisser-aller de vacances, mais une enfilade sacrée d\u2019heures et de minutes qui ne nous appartiennent pas.Le foyer doit nous apprendre à respecter chaque miette d\u2019existence et à l\u2019ordonner scrupuleusement.Laurent TREMBLAY.o.m.i.Le Mouvement Ouvrier) \u2014 A ON OSU FOURRURES NADI SALON en vous reconnue.MLLE E 36 St-Laurent C\u2019est maintenant, que vous ferez ou: la plus grande économie fourrures de votre choix et à bas prix \u2014\u2014\u2014 © -\u2014 Pour plus de satisfaction, confiez l\u2019achat ou la réparation de vos fourrures à une maison de confiance .MORIN Tél: 185 DE MLLE E.MORIN procurant un manteau de LOUISEVILLE, P.Q.L'ACTIVITÉ FÉMININE Trois religieuses de l'hnmacu- lée-Conception.qui avaient été condamnées à être déportées par les autorités communistes chinoises ne sont pas encore arrivées à Hong-Kong: elles avaient été ac cusées d\u2019avoir assassiné des orphelins chinois.Les religieuses, toutes Canadiennes-française.ont été lapidées.sur le chemin qui les conduisait à la prison.On croit, en certains milieux, que les religieuses sont malades, et que les communistes attendraient leur rétablissement.avant de les déporter.Oe On se souvient sans doute du tapage qui s\u2019est fait autour de la \u201cJuliette\u201d de Crête.enlevée par un bouillant \u201cRoméo\u201d.et dont l\u2019aventure faillit plonger la Grèce dans une guerre civile.Tassoula Kefa- lovannis, c\u2019est le nom de l'héroïne.a quitté son compagnon.disant aujourd\u2019hui qu'elle ne l'avait jamais aimé.Elle entend émigrer aux Etats-Unis.au printemps: son père.pour sa part, va demander l'annulation du mariage entre sa fille et son \u201cRoméo\u201d.Tout ça n'au ra été que feu de paille .\u20140\u2014 Suzanne Cloutier.native des | Trois-Rivières.et fille de l\u2019Imprimeur du Roi.M.Edmond Cloutier.d'Ottawa.est maintenant à Hollywood, où elle doit tourner.| conjointement avec Alan Ladd.un \u2018long métrage: \u201cPersian Gulf\u201d.Quelques scènes du film seront prises en Perse même.Suzanne ; Cloutier parle couramment le fran- : çais.l\u2019anglais et l\u2019italien.On l\u2019a ivu dans plusieurs films francais, l entr'autres dans \u201cAu Royaume des Cieux\u201d.avec Serge Reggiani.-_0\u2014 Georges VI devant se rendre en Afrique du Sud avec la reine.et la {Princesse Margaret.c\u2019est à la du chesse de Gloucester et à son mari que reviendront la charge des fonctions publiques.car alors la princesse Elisabeth et son époux seront en Australie.La duchesse de Gloucester est la plus effacée de la famille royale.qui a célébré son 50e anniversaire de naissance à Noël.Le couple qui est uni depuis 11935, a deux fils.Willam.10 ans.tet Richard.7 ans.oO Le Salon culinaire 1952, qui te- {nait son exposition à l'Hôtel Mont- \u2018Royal.la semaine dernière.a remporté un vif succès, Plus de 200 chefs cuisiniers et pâtissiers de la province ont fait montre de leur habileté technique et de leur sens artistique.l'Hon.Paul Beaulieu.ministre de l\u2019industrie et du com merce.avait le patronage du Salon culinaire 1952.EN ROUTE POUR MONTREAL, ne manquez pas d'arrêter à LHOTEL JUNEAU Viateur Juneau, prop.LAVALTRIE, Qué.Un chaleureux accuesl CAO VE EE PE VUE A PA PAC PE ON PE PO PS PA NA FAC DIE PAT VII vous y attend! Hélas! la nuit m'échappe et L\u2019AUBE TRAITRESSE La neige est presque bleue encore.Mais voici Que vient l'aube, avec l'inégale découpure Des toits carrés, des dômes, des pignons noircis Le coeur d\u2018amour empli, je pense à ta chair pure.J'ai peur de voir fuir mon rêve: je sais bien Que ton image ira s\u2018affaiblissant dans l'aube! Et moi, je veux songer à ta jeunesse, rien Qu'à elle, à ton visage, aux parfums de ta robe; Je veux me rappeler tes yeux, ton front, ta voix, Et les gestes d'enfants qui sont dans tes mains franches, O Mienne, et c'est pour mieux te chérir que, parfois, Je veille jusqu\u2018à l'heure où parait l'aube blanche.Douce était l'ombre et tendre.Le brusque jour A froissé dans ses mains et déchiré ses voiles Et mon rêve s'efface avec les étoiles.Robert CHOQUETTE.coule sans retour.UN LES Vous aimez la boisson.Monsieur.el vous ne pouvez vous empêcher d'en prendre.Eh bien, écoutez, et vous aussi.madame.car le travail doit être fait en collaboration.Ouvrez un débit de boisson dans votre propre maison.Vous serez le seul consommateur et vous n'aurez pas besoin de licence.Donnez.Monsieur, à votre femme les $12.qui sont nécessaires à l\u2019achat d\u2019un gallon de whisky.H y a 126 \u201cpetits verres\u201d dans un gallon, Chaque fois que vous en prendrez un.donnez à votre femme 40c et quatre jours plus tard.quand le gallon sera bu.votre femme se trouvera à la tête d'une somme de 839.20 qu'elle pourra mettre à la banque.Vous lui redonnerez de quoi acheter un autre gallon et vous recommencerez.Si vous faites cela pendant dis ans.sur le même train.et en a chetant toute votre boisson de votre femme, elle aura réalisé un ca pital de $35,150.40.Et lorsque vous aurez péri dans une crise de BON MOYEN D'ENRICHIR AUTRES.délirium tremens, votre veuve au ra largement de quoi vous faire en terrer, élever ses enfants.acheter une petite maison.et épouser en secondes noces un homme sobre.ce qui lui permettra d'oublier que vous avez déjà véeu .Cet avertissement.sous forme de blague.était dans le dernier numéro du petit journal publié par les Clubs Rotary.En le lisant comme cela on sourit et on rit franchement en arrivant à la phrase finale.mais rien n'est plus vrai.et si un pensait.ce serait facile à réaliser.L'homme qui boil.a qui il faut absolument le stimulant de l\u2019alcool, ne pense à rien d'autre et c\u2019est pour lui tout ce qui compte.La femme qui serait assez fine pour suivre ce programme.vous le voyez.ferait une belle vie et se préparerait un bel avenir.\u201cFt le mari se préparerait un bel enterrement 2.27 Odette OLIGNY.(Le Canada CONSEILS PRATIQUES Dans une cuisine qui recoit peu de lumière naturelle on a crée Til lusion de la lumière solaire en peinturant les murs jaune crème.Le même blanc éblouissant des appareils électriques se retrouve dans le plafond qui réfléchit la lumière.Les armoires et la petite salle à dé- jeuner sont finies en pin noueux et le capuchon de cuivre au-dessus du poèle ajoute une note pleine de charme.\u20140.- Depuis quelque temps.on ae- corde une attention toute spéciale au coloris des garde-robes.Lorsque la porte du placard est ouverte.celui-ci devrait offrir au regard des couleurs de peinture en harmonie avec les teintes de la pièce ou qui constituent un contraste intéressant.TOIT NV GOIN IOI PUIS IAA QI QUI QU AN VA: \\ UIUL US QI QU VII QU UVUMIUWVIWVIVIUIUIU INSTRUMENTS DE MUSIQUE Nous faisons des copies de tous genres de clés ULRIC GIGUÈRE Opticien d'ordonnances Tél: 226, \u2014 60A ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.MUNIE USA UT UN N MU VI LONI VI 2e DISQUES PLUMES ET CRAYONS \u2014 AWN NII INIT INIA HL en ue JEUDL LE 17 JANVIER 1952.FREIXFEXLET FRB RR BERL RE ER # NOUVELLES DE ST-JUSTIN Ë * Eber ebro ooo ooo RE RES A SA RETRAITE \u2014 M.Léandre Thibodeau est entré à sa retraite, le 11 janvier 1952, après 30 années de loyaux services comme cantonnier au Canadien National.M.Thibodeau est âgé de 65 ans et jouit encore d'une excellente santé.A.L\u2019HOPITAL \u2014 MM.Gilles Carufel et Jean- Paul Clément nous ont quittés, lundi dernier, pour l\u2018Hôpital St-Eusèbe de Joliette, où ils subiront des interventions chirurgicales.NOUVEAU TELEPHONE \u2014 Récemment la Compagnie de Téléphone Bell procédait à l\u2018installation d'un téléphone au Couvent des Révérendes Filles de Jésus, dont le numéro est 906 s 3-2.NAISSANCES: \u2014 Le 11, à M.et Mme Gérard Lajoie (Thérèse Morin), un fils, baptisé le 12, sous les noms de Roger, Jean-Pierre.Parrain et marraine: M.et Mme Henri - Paul Morin (Hermance Lajoie) oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Régis Morin, grand\u2019mère.Le 12, à M.et Mme Gérard Bellemore (Priscilla Chevalier), une fille, baptisée le 13, sous les noms de Marie, Rita, Ca- roll.Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Plante (Rita Go- gnon).Porteuse: Mme Albert Frappier.VUES ANIMEES \u2014 Dimanche soir à 8 heures, à la salle paroissiale, nous aurons un très bon programme de vues animées; grand film suivi de bandes comiques.\u2014 Bienvenue à tous! SEANCE REUSSIE \u2014 L'inauguration du nouveau couvent a donné lieu à une très belle séance préparée par les Religieuses Filles de Jésus et leurs élèves.On est venu en très grand nombre applaudir nos jeunes artistes qui en cette belle circonstance ont su s'exécuter avec un entrain tout à fait remarquable.Le succés remporté leur mérite les plus chaleureuses félicitations.PROGRAMME: Duo: Mlles M.Clément et C.Gagnon.Chant: L'Ecole.Adresse: Mlle Denise Bussières.Chant: La Rodiomanie par M.Normand Brissette.Danse sauvage.Saynète: La ronde du petit Jésus.Musique: M.Gabriel Masson.Chant: Dans la cheminée.À VENDRE Bicycle C.C.M.pour homme Pratiquement neuf S'adresser à : ADRIEN PÂQUET Tél.: 902s5 ST-JUSTIN, QUÉ.Saynète: Frou - frou.Mime: Boutade du vieux et de la vieille.Musique: Mile Angèle Gagnon.Chant: Trois petits garçons.Duo: Mme A.Lafreniére et Mille Lise Chapdelaine.Piece comique: \"Ne vous inquiétez pas du lendemain\u2019\u2019.Musique: Mlle Jeanne-M.Le- mire.Chant: \u2018\u2019Soulier de Noël\u2018.Duo: Mme A.Lafrenière et Mille Lise Chapdelaine.Saynète: Les bergers à la crèche.ler acte.Chant: Bonne année.Saynète: Les bergers à la crèche.2e acte.La parole à M.le Curé ainsi qu'à M.le Député Jos.Lan- glois.O CANADA! U.\u20ac.C.\u2014 Dimanche après la grand\u2018- messe, réunion des Directeurs de l'U.C.C.en la salle publique, pour l'élection des officiers.TERTIAIRES: \u2014 Dimanche, après la grand'- messe, réunion mensuelle des Tertiaires.SOIREES D'EQUIPES: \u2014 Lundi soir à 8 heures, soirées d'équipes, pour les membres de I'U.C.C., aux endroits déjà indiqués.GRAND'MESSES Semaine du 20 janvier Lundi, Service de Bonne- Mort de Mme Arcadius Lafre- nière.Mardi, Service de EB nne- Mort de Mme Albert Gagné.Mercredi et Jeudi: Services aux intentions des donateurs.Vendredi, pour Pierre-Ls.Bastien.Samedi, Grand'messe en l'honneur de S.Joseph, par un paroissien.VA ET VIENT: \u2014 M.et Mme Jules Lemire séjournent actuellement à Montréal.x * * Mille Suzanne Vertefeuille a passé quelques jours à Ber- thierville,\u2018la semaine dernière.* x x M.et Mme Maurice Clément, ainsi que Mme Antonin Gagné, sont allés à Montréal vendredi dernier.+ * * M.et Mme Georges Breault, de Montréal, étaient de passo- ge à St-Justin dernièrement.x x + M.Louis Clément, de Loui- seville, séjourne actuellement chez des parents de St-Justin.x * * M.Denis Baril, de Montréal, a passé la récente fin de semaine à St-Justin.x * * M.et Mme Anglebert Gagnon, de Lavaltrie, en promenade à St-Justin, dernièrement.* x x Me Jos.Langlois est allé en excursion de péche a Ste-Anne de la Pérade en fin de semaine.x kx M.et Mme Léopold Lebeau, L'ÉCHO DE LOUISEVILLE M.Antonin Lebeau, de Montréal, étaient chez M.Omer Le- beau, samedi dernier.BONNE FETE \u2014 Bonne fète à M.Albert Lo- douceur.De la port de son épouse et de ses enfants.Joyeux anniversaire à grand- papa Ladouceur.De la part de sa petit-fille Odille.Collège classique pour jeunes filles fondé bientôt à Hull La ville de Hull sera prochai-, nement dotée d'un collège classi-; que pour jeunes filles, apprend- | on de source officielle.La congrégation des Soeurs Grises de la Croix a, en effet, fait la demande d\u2019un permis de construction aux autorités municipales, et ce per- Mis lui sera accordé sous peu.Le nouveau collège, qui comportera six salles de classe, sera construit sur le vaste emplacement acheté par les RR.SS.Grises, en août 1946, boulevard Taché, en face du sanatorium Saint-Laurent.L'édifice projeté, qui coûtera environ 350,000, mesurera 41 pieds de facade et 123 pieds de profondeur.Il aura un étage et sera d'une hauteur de 11 pieds et demi.L'extérieur de la bâätisse sera en blocs de ciment.Entièrement à l'épreuve du feu, l'édifice sera chauffé au moyen d\u2019un système à eau chaude.Les plans sont de l\u2019architecte Auguste Martineau.Le nouveau collège classique remplacera le collège Marguerite d\u2019Youville, qui a dû fermer ses portes en 1950, faute d'espace à l'école Normale de Hull, où se donnaient les cours.11 portera pro-; bablement le méme nom, Margue- pieds approximativement, à été vendu aux Soeurs Grises le 28 août 1946, par les autorités municipales, pour la somme nominale de $800.Le contrat de vente, auquel ont été apportées quelques corrections le 9 septembre 1947, stipule que les religieuses devront entreprendre, avant le 31 décembre 1952, sur ledit emplacement, la construction d\u2019une maison d\u2019éducation.Lors de l\u2019incendie de l'école Normale, il a été question de reconstruire sur le terrain du boulevard Taché, mais ce projet a finalement été abandonné, et la reconstruction s\u2019est faite au même PAGE 7 endroit, rue Notre-Dame.Les six classes du collège pourront abriter un total de 200 jeunes filles dans six années du cours classique.Les religieuses ont fait la demande d\u2019un permis pour la construction de l'édifice, le 11 décembre dernier.Les plans, selon M.Adéodat Lambert, inspecteur des bâtisses, devront auparavant être soumis au comité municipal de la construction, qui doit se réunir bientôt pour étudier le projet.Une fois l'assentiment du comité obtenu, les travaux seront entrepris, pour être complétés dans le plus bref délai possible.AVEZ-VOUS UNE QUESTION A POSER CONCERNANT L\u2019ASSURANCE- CHOMAGE OU LE PLACEMENT?Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant Fassurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d'assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chômage vous semble obscur, n'hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d'assurance-chômage.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser : QUESTION.Quelle est la raison d'être des jours d'attente qui me sont imposés ?Serai- 60 ST-LAURENT Retenez bien cette DATE! Il y va de votre intérêt! 8 Surveillez cette page JEUDI PROCHAIN GEORGES À GIGUERE HORLOGER-BIJOUTIER \u2014 LOUISEVILLE Hero GOT At rte | Paulin par le score 6 - 3.Ces par- | Hervé Marineau; porteuse, Mme Léopold Paillé de Saint-Léon.À L'HÔPITAL : \u2014 Mme Raoul Elliott actuellement à l'hôpital Ste-Thérèse à Shawinigan pour intervention chirurgicale.M.Arthur Laysight de retour de l'hôpital à Montréal.RÉUNIONS : \u2014 Le 30 décembre fut fêté l'anniversaire de naissance de M.Roland Elliott.À cet occasion il y eut un souper qui réunissait plusieurs parents et amis dont : M.et Mme Réal Rivard, M.et Mme René Paillé; M.et Mme Edouard Martel M.et Mme James Elliott fils, M.Alfred Elliott; MM.Yvon et Claude Elliott, M.Germain Morin et sa fiancée Mlle Jeannine El- lott; M.Gaétan Rainville ainsi que sa fiancée Mlle Marguerite Fréchette de Louiseville, M.et Mme Donat Hogue; Mlle Lorraine Elliott, M.et Mme Benoit Dam- phousse, M.Dieudonné Béland, MM.Raymond et Gaby Elliott.Après le souper, il y eut danse.Tous s'amusèrent fermement et se retirèrent très enchanté de cet soirée.= Xk * M.et Mme Réal Rivard recevaient pour le réveillon de Noël, M.et Mme Roland Elliott, M.et Mme René Paillé, M.et Mme Léonce Lacerte, Mlle Pauline et Gaston Lacerte, Raymond Elliott, M.Gaby Elliott son antie Mlle Aline Martin, Mlle Jeannine Martin, M.Yvon Elliott, M.Germain Morin, son amie Mlle Jeannine Elliott, Mlle Jeannine Trudel, M.Roland Bergeron accompagnait Mlle J.Martin.Les musiciens étaient René Paillé et Yvon Elliott.Il y eut danse et tous se quittèrent enchantés de leur soirée.x x Se réunissaient, jeudi dernier, pour le souper, chez M.et Mme Napoléon Lessard : M.et Mme Edouard iessard, Mlle Colette et son ami, M.Gérard Clément, de St- Alexis des Monts, Mlles Rita, Hu- guette, Micheline, Lise et Nicole Lessard, MM.Benoit, Fernand, Roger, Rosaire et Michel Lessard, M.et Mme Olivier Lessard, Raoul Bernard, Aurella et Orise Lessard, ide Ste-Angèle, Mme Raymond i Damphousse, Mme Jean-Marie ; Bergeron, Daniel et Denise, tous lde Montréal, M.Romuald Saint- ; Yves, de Saint-Léon, Mme Ed.Mi- \u2018chaud, M.et Mme Ubald Michaud, | leur fils Roger, M.et Mme Wellie Michaud et leurs enfants Jean, Brigitte, de Sainte-Ursule, Mme Roméo Michaud et ses enfants Eloi, Ronald, Yvon, Mme Laurent Genest, Réjeanne et Claude ; Genest.M.et Mme Armand Bé- land, Gilles, Bernard et Raymon- | de, de Ste-Angèle, Mlle Sylvette \u2018Bergeron, de Saint-Paulin.VA ET VIENT : \u2014 Le R.Père Maurice Damphous- ise dans sa famille dernièrement., Mme Josephat Renière de retour id'un voyage de 2 mois passé à , Montréal chez des parents.M.et Mme Ulric Chevalier et leurs enfants a Louiseville pour rendre visite a leur fils actuellement au Collége.SOUHAITS : \u2014 Bonne féte 4 Mme Roland Elliott qui fétait son anniversaire de naissance le 10 janvier.De la part de Mme Réal Rivard et Mlle Jeannine Elliott.\"ROWLAND FORD : \u2014 | J'aurais aimé lire dans \u201cBrown , Waters\u2019 ou \u201cIn a Fishing Coun- \u2018try\u2019 de Blaker, une histoire sur Rowland Ford, un coureur des bois sans égal et un ami d'une générosité insurpassable.Rowland Ford était connu aussi bien dans la région de la Rivière-la-Paix et.Gaspé que dans les camps les plus éloignés de la St.Lawrence Paper Company.Il connaissait dans ses\u2019 moindres détails le territoire de prenait qu\u2019il venait de mourir.Il connaissait le bois à la perfection.11 s'était attiré la confiance des canadiens de langue fran- caise, lesquels en retour le considéraient comme un des leurs.Ii servait de guide aux sportifs et les compagnies de papier l'employaient souvent pour différentes tâches dans la forêt.Plusieurs de ceux qui eurent la bonne fortune de se faire guider une fois par lui devinrent ensuite ses compagnons et invités au cours de plusieurs expéditions durant lesquelles ils furent en mesure d'apprécier à sa juste valeur son bel esprit de camaraderie.1! n\u2019était jamais trop pressé pour ne pas s'arrêter à causer quelques instants avec ceux qu'il rencontrait dans les sentiers ou les portages.Au cours de ces brefs entretiens il avait l'avantage de se rensetgner, où était le gibier à plumes, si la pêche était favorable ou si on avait vu du gros gibier.Rowland était un chasseur alerte.Son arme favorite pour la chasse dans les terres était un 410 à un coup.Par exemple, lorsqu'il parcourait les routes d'une Compagnie pour faire la chasse, il conduisait son automobile à une assez vive allure.virait un coin, appliquait subitement les freins et avant même que ses compagnons aient aperçu le gibier il avait déjà eu le temps de tirer sur les perdrix.On disait de lui qu\u2019il pouvait dépister la présence des perdrix avant que lui ou ses compagnons aient pu les apercevoir.C'était la même chose lorsqu'il était à la pêche à la truite, on aurait cru qu'il possédait un sixième sens.Lorsqu'il était à son camp et qu'il décidait de se rendre à un certain endroit, soit un lac, une rivière ou un ruisseau, il trouvait presqu'invariablement l'endroit où était la truite et il savait quel appât était le plus favorable.Chaque fois qu\u2019il m'est arrivé de réaliser des prises hors de l'ordinaire j'étais avec lui et je mettais à profit les données exactes.C'est ainsi qu\u2019il découvrit, au cours de ses excursions sur une certaine rivière, un bassin enchanteur et ses amis qui eurent la bonne fortune de l'accompagner lors de cette expédition, ont nommé depuis cet endroit \u2018\u2018le bassin Ford.\u201d Il connaissait la forét dans ses moindres détails et son jugement était très sûr.Il avait cette faculté.grâce à son esprit analytique.de pouvoir faire des déductions sûres et précises.L'expérience qu'il acquit durant ses très jeunes années, alors qu'il chassait le caribou dans la région de Montauban, avec son cousin plus âgé que lui, lui servit toujours à tirer avantage des plus infinis détails dans le bois.C'était un ami, un homme qui aimait la forêt, un sportif, un philosophe à ses heures, un coeur tendre et généreux à l'excès.Au- eun de ceux qui l\u2019ont connu n'oubliera jamais le charmant compagnon qu'il était.Trevor C.Thompson URUIUIUIUIURNURAIRNUANUVRNUA ST-ALEXIS DES MONTS WU WUIRUIUUI WII OT IR OA BAPTEMES : \u2014 Le 5 janvier a été baptisé Joseph Jacques René, enfant de M.et Mme Alide Fréchette (Aline Al- lard).Parrain et marraine, M.et Mme Gérard Allard de Saint- Paulin.Le 6, i M.et Mme Maurice Du- puis (Louisette Pruneau) est née une fille baptisée Marie Suzanne Hélène.Parrain et marraine : M.{et Mme Albert Pruneau de Montréal, grands-parents de l'enfant.Le 8, est née Marie Diane Lise enfant de M.et Mme Eugène Du- puis (Thérèse Soucy).Parrain et marraine : M.et Mme J.Roger Dupuis.Le 8 fut Laptisé Joseph Ubald Germain, enfant de M.et Mme Simon Lemay (Juliette Plante).Parrain et marraine : M.et Mme Ubald Lemay.chez-lui: le comté de Portneuf, CHANGEMENT : St-Michel des Saints et la région du Lac Sorcier.Jeudi soir dernier, on nous ap-, Nous venons d'apprendre avec regret le départ de notre dévoué vicaire.Ses nombreuses activités ne lui donnaient pas beaucoup de loisirs et cependant il s'acquittait toujours de ses fonctions avec la bonne humeur que tout le monde lui connaît.Auprès des malades il était d'un grand dévouement et avait toujours un mot d'encouragement pour chacun.nons à l'en remercier et lui sou- Par la voix de I'Echo nous te- haitons succès et bonheur à son nouveau poste.Bienvenue à son successeur, M.l'abbé Jos.Hamel.LOULOU UIUOUIUVIU SUN Le Courrier d\u2019Yamachiche WI VIII DI VITVINIVI NI US ELU MARGUILLIER : M.Hervé Garceau a été élu marguillier en remplacement de M.Arthur Bellemare, sortant de charge.Félicitations.Les Marguilliers du banc sont : MM.Ovide Blais, Odilon A.Belle- mare, Rodrigue Lacerte et Hervé Garceau.MARTYGE : \u2014 Le 21 décembre a été bénit le mariage de Mlle Marie-Berthe Gendron, g.m., fille de M.Joseph Gendron et de Mme Gendron, décédée à M.Léon Lacerte, fils de M.et Mme Herménégilde Lacerte, décédée .Les nouveaux époux habiteront Amos, Abitibi.Meilleurs voeux de bonheur.LA SEMAINE DES FIANCES : \u2014 La \u201cRoute\u201d est le domaine des Fiancés.Ils n\u2019ont pas encore de maison.Si importante que soit la rencontre des familles, les Fiancés savent bien que leur amour a besoin de solitude.Ils connaissent une joie nouvelle chaque fois qu\u2019ils franchissent le seuil de la maison paternelle.Ils partent sur la Route.Au bout de cette Route, il y aura pensent-ils, une maison, une autre maison, la leur, leur foyer.D'autres soucis, et d'autres joies viendront alors.Pour l'instant ils connaissent la joie d'aller de l'avant vers un avenir qu\u2019ils attendent.Elle n\u2019est pas facile à trouver la cadence du même pas.Et pourtant impossible de cheminer côte À côte, bras dessus, bras dessous, d'un pas désaccordé .Deux bons voyageurs sur la même Route, savent accorder leurs pas.Si l'un est fatigué l\u2019autre sait ralentir ou s'arrêter pour laisser à sa compagne le temps de se reprendre.On partira alors, l'effort de l\u2019un aidant celui de l\u2019autre.Ainsi les Fiancés sur cette Route qui les conduit au mariage, ainsi les époux sur cette Route qu'ils font en commun, doi- vent-ils souvent accorder leurs rythmes, le plus fort (ou celui qui se croit tel), sachant toujours le plus naturellement du monde, deviner la faiblesse de sa compagne et ne pas forcer le pas.Chers Fiancés de \u2018\u2018chez-nous\u2019\u2019\u2026 les Fiançailles sont une Route .que la vôtre soit Belle. au PAGE 10 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.\u2014 Activités Lacordaire \u2014 DISTINGUE VISITEUR ATTENDU Hôte des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc, le 24 janvier, à 8 heures, à la salle paroissiale.C\u2019est avec une grande joie ue les membres Lacordaire et Sainte- Jeanne d\u2019Arc de Louiseville attendent la visite du R.Père Ubald Villeneuve, 0.m.i., aumônier général des Cercles.En effet, c\u2019est jeudi le 24 janvier prochain, à 8 heures précises, à la Salle paroissiale que nous pourrons voir et entendre le Père Villeneuve dans une conférence-filmée sur la\u201cTragédie de l\u2019Obiou\u201d.C\u2019est un honneur et un privilège que nous nous devons de signaler par une assistance sans précédent.Venez nombreux; amenez vos amis .Invitation toute spéciale est faite à tous les Lacor- daire et Jeanne d\u2019Arc des paroisses environnantes et à toute la po- pu'ation en général.La réputation du Pére Villeneuve n\u2019est plus à faire et le sujet traité promet de vous faire passer des heures agréables.Plus amples détails vous seront fournis dimanche prochain, au prône, dans chacune des églises du comté.Surveillez aussi la prochaine édition de L'Echo.C\u2019est une soirée dont vous n\u2019aurez qu\u2019à vous féliciter! Mot d'ordre: \u201cTous à Louise- ville, à la salle paroissiale.à 8 heures p.m.le 24 janvier\u201d.Une Jeanne &\u2019 Are.NOMINATION Lundi soir dernier, au Local des Cercles Lacordaire et Sainte-Jean- ne d\u2019Arc à une réunion mixte des Conseils.Mlle Janyne Tessier, ex- présidente.a été officiellement nommée rédactrice et propagandiste des Mouvements.Sincères félicitations.M.-Jeanne Leblanc.sec.ATTENTION! Dimanche prochain, le 20, à la messe de 7 heures, communion gé- uérale des Membres Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.Que cette communion mensuelle, la première de 1952.soit des plus ferventes .ainsi, elle attirera sur nos activités d\u2019abondantes bénédictions et cette partie de notre devise, \u201cDieu premier servi\u201d ne sera pas un vain mot.(On est prié d\u2019occuper les sièges avant de l\u2019allée centrale pour cette occasion).Les anciens élèves offrent leurs voeux au personnel enseignant du collège de Louiseville Dimanche, le 6 janvier, l\u2019Amicale de l\u2019Ecole Supérieure St-Louis- de-Gonzague de Louiseville, recevait les autorités religieuses et civiles de Louiseville pour présenter au personnel enseignant de cette institution leurs voeux de bonne année.M.M.Pagé, président de l\u2019Amicale, souhaita la bienvenue aux distingués visiteurs.Le C.F.Gaé- tan-Jh.directeur au collège, les remercia d\u2019avoir répondu en si grand nombre à la demande du président.À chaque association et organisa- lion, il dit sa reconnaissance pour la coopération reçue dans le passé.Il encouragea l\u2019élite de la ville à se faire apôtre de l\u2019éducation et d\u2019une instruction plus avancée.Il souligna la bonne marche de l'Ecole et le progrès vraiment marquant grâce au dévouement inlassable du personnel enseignant.Il émit le voeu que la rue St-Jacques fût pavée afin de maintenir une plus grande propreté dans le Collège.et d\u2019offrir un stationnement plus convenable aux visiteurs.Adressèrent ensuite la parole.M.l'abbé L.Dionne, vicaire: M.À.Béland.représentant de M.G.Caron.M.A.L.: M.O.Marc-Aurèle.gérant de l'A.T.C.\u2026.M.W.Lambert, secrétaire de la Comm.Scolaire: M.E.Masse.prés.de la Comm.Scolaire de la campagne: M.Rol.Brassard, agronome; M.P.Buisvert.prés.de la Comm.Seo- laire; M.U.Giguère, président des marchands de Louiseville: M.G.Ringuette, gérant du Club de Baseball de Louiseville; Me Remi Paul.le C.F.Alfred-Mie.sous-Directeur.M.Rol.Bellemare.gérant de la Caisse Populaire; Me M.Lesage, Crand-Chevalier des Chevaliers de Colomb de Loiuseville, M.D'Arcy St-Pierre.gérant de la ville, M.H.Bourassa.président du Syndicat de la Textile.Outre ces personnalités, on remarquait aussi M.M.Paul.regis- traire; M.Ph.Gagnon, de la douane: M.C.Saucier, de la Com.Scolaire, M.Réal Bourassa.contrac- teur, M.À.Laurent, commissaire.le C.F.Roger.i.c.; M.H.-P.Gi- guère.marchand: M.L.Giguere.prop.de Arthur Giguère Enrg; M.G.Fleury; Dr R.Latourelle, Dr À.Dalcourt; M.Ÿ.Trudeau.prop.du Laboratoire Choisy: M.J.Saucier.Cités et villes.(suite de la page 2) de chemin de fer, des postes et de messageries, aux navigateurs, prêtres-missionnaires, voyageurs de*commerce et autres employés qui, en raison de leurs occupations habituelles sont contraintes de s'absenter le jour du scrutin général, de voter à une élection municipale.Un autre article du projet de loi précise l\u2019obligation de soumettre à l'approbation des électeurs propriétaires tout règlement abrogeant ou modifiant un règlement de zonage en vigueur.Les cités et villes sont également autorisées à décréter qu\u2018aucun permis de construction ne sera accordé à moins que le terrain sur lequel un immeuble doit être érigé ne forme un lot distinct sur le plan officiel du cadastre, sauf dans le cas de constructions pour fins agricoles.Une autre dispostion des projets de la loi accorde aux cités et villes les pouvoirs supplémentaires suivants de règle-.mentations: a) Installer des chronomètres de stationnement et fixer des tarifs pour l'usage des endroits publics de stationnement des véhicules automobiles; b) Déterminer le nombre maximum de taxis, c) Fixer à une somme n\u2018excédant pas vingt-cinq dollars por tarif le montant du permis annuel du propriétaire et n'excédant pas cinq dollars le permis annuel du conducteur, et obliger le propriétaire à placer son permis dans sa voiture, à la vue des passagers.Enfin, un dernier article applique aux véhicules les dispositions de la loi des cités et villes permettant l'octroi de permis aux propriétaires de voitures servant dans la municipalité à la livraison de certaines denrées et marchandises.paie-maître à la Textile; M.H.Lafontaine, commissaire.On visita ensuite les différents locaux de l'Ecole.L'installation très moderne des ateliers attira les louanges de tous.Une telle prise de contact devrait contribuer au développement toujours plus progressif de l\u2019éducation et de l'instruction à Loui- seville.LANININININI NINOS VI NII St-Charles de Mandeville WNIT NIN VII DI NIVI NIV VI] MARIAGE : \u2014 Prochainement sera célébré le mariage de Mlie Rita Laprade, fille de M.Zotique Laprade, à M.Julien Drouin de Saint-Gabriel de Brandon, fils de M.et Mme O.Drouin.Nos meilleurs voeux de bon! heur ! | STATISTIQUES : \u2014 Il y eut en 1951.44 baptèmes.12 mariages, 21 sépultures dont 8 enfants et 13 adultes.La paroisse compte 348 familles et une population au-dessus de 1200 âmes.VA ET VIENT : \u2014 SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans nos annonces classées TARIE : Une publication, mazimum 25 mots : 0.75 cta.Trois publications consécutives pour le prix de deux, soit $1.50.Deux cts chaque mot additionnel à 25 mots.MOTEUR À VENDRE Moteur électrique de 3 C.V.pour courant 550 V., en très bon ordre.S'adresser à : PAUL BUS- SIÈRES, Tél.: 907s3; SAINT- JUSTIN, Qué.À VENDRE OU À ÉCHANGER Fournaise à charbon (circula- teur)» modèle buffet, émaillé, à vendre ou à échanger pour poëèle \u201cBox Stove' 24 pes.JUSTIN ALA.RIE, Tél.: 907 s 1-6; SAINT- JUSTIN, Qué.CHAMBRE DEMANDEE Jeune fille distinguée désire chambre et pension dans foyer tranquille, sans enfants de préférence.Bunnes recommandations.A l'occasion du Jour de l'An se sont réunis chez M.James Ber- geron : M.et Mme Camille Ber- dette.Rose.Hélène.et Noëlla | Bergeron de Montréal, M.et Mme Albert Bergeron et leurs enfants de Joliette.M.Bernard Bergeron | des Trois-Rivières.M.et Mme Arthur Paquin et, leur fillette: Mlle Thérèse Paquin et son ami de Cornwall.Ont.chez ; leur parent, M.Freddy Baril.| M.et Mme Gabriel Bastien et leurs enfants de Montréal, chez leurs parents dernièrement.M.et Mme Georges Beausoleil et leur famille, M.et Mme Laurent Bergeron et leurs enfants.à Saint-Justin, chez M.Napoléon Bruneau.MM.et Mmes James et Laurent Bergeron, leurs enfants, et M.Bernard Bergeron, M.Georges Beausoleil.M.et Mme Floris Beausoleil et leur bébé Nicole.à Montréal.le Jour des Rois, chez M.Camille Pergeron.geron de Montréal; Mlles Bernar-| Téléphoner à : 190 LOUISEVIL- [ LE, Qué.LOGEMENT À LOUER Logement à louer, situé à 11.rue Saint-Augustin ; cinq appar- temnents.Libre le ler février.S'adresser à : ARMAND LAMBERT.Tél.: 642 < 4 LOUISEVILLE.MAISON À VENDRE Très beau cottage, pratiquement neuf, 6 pièces, eau courante, chambre de bain, cave cimentée, garage, situé au centre du village de Saint-Justin.Beaucoup de commodités.S'adresser à : A.- C.CLEMENT, 582, Desormeaux, Tél.: CLairval 3648, MONTRÉAL ou à L'Écho de Louiseville, ST- JUSTIN.SALLE À LOUER Les Chevaliers de Colomb de Louiseville louent leur spacieuse salle pour réceptions, banquets, réunions, avec usage de la cuisine et de la vaisselle.Pour informations s'adresser par téléphone à : 227 et 432-J ou à la salle même, Rue SAINTE-MARIE, à ALFRED TOUZIN.RÉSERVOIR À VENDRE Réservoir à l'huile d\u2019une capacité de 250 gallons, en parfait état, avec tous les accessoires.S\u2019adresser à : Me MIVILLE LESA- GE, Tél : 164; 1, Saint-François- Xavier, LOUISEVILLE, Qué.CINÉMA À DOMICILE Films 16mm.à vendre, louer ou à échanger.Projecteurs à vendre.Catalogue sur demande.S\u2019adresser à : CONSEIL DU FILM, Téléphone : 40, YAMACHICHE.À VENDRE Un divan-studio avec deux fauteuils presque neuf.S'adresser à : 18, ST-CHARLES, Téléphone: 706 LOUISEVILLE, Qué.AUTO À VENDRE PONTIAC, modéle 1939, 2 portes, 4 pneus neufs, chaufferette.très propre et en bonne condition.DIFUDONNÉ BÉLAND, Téléphone: 62354; SAINT-PAULIN, Cté Maskinongé.MACHINES À COUDRE A vendre : machines à coudre neuves et d'occasion de différentes marques.Domestic et Zig Zag.Aussi moteurs à prix spécial, transformation de votre vieille machine à coudre en une portative électrique.échange, réparation S'adresser à :* J.-R.TRUDEL, 33.Notre-Dame, Tél.: 369, LOUISE- VILLE.(Méme local que le salon Communiqué de presse Concours d\u2019orge 1951 Le concours d\u2019orge de 1951 vient de subir sa dernière étape Organisé par l'Institut pour l\u2019amélioration de l'orge.en coopération avec l'Association des Brasseries.des Malteries.et les ministères fédéral et provincial de FAgricultu- re, ce concours en est à sa sixième année.Même si l'apparence générale du grain en 1951 est quelque peu inférieure à celle de Tan dernier à Pause de conditions climatiques tout à fait défavorables.il n\u2019en reste pas moins vrai que ce concours est un grand succès.qu\u2019il marque un pas constant vers la mélioration.En 1950, le nombre d'inserip tions au concours était de 243 comparativement à 265 en 1951 Après l'inspection des champs 200) concurrents restaient éligibles au concours régional en 1950, tandis qu'en 1951 ce nombre était de 233.Enfin.en 1950.140 échantillons étaient soumis à l'inspection du laboratoire.tandis que 147 l\u2019étaient en 1951.On peut dire que sans lee conditions adverses de température au temps de la récolte.on aurait eu à analyser pas moins de 200 échantillons en 1951.L'émulation créée par le con cours d'orge a eu ses répercussions de barbier).À VENDRE Porcelets de 2 mois ; aussi beau lot de foin n'ayant pas subi de mauvais temps.OVIDE BEL- LEMARE, R.R.1, Tél.: 637 s 2, LOUISEVILLE.POUSSINS BRAY Bons poussins lancés à bonne heure.Bons marchés en vue, du moins tout le laisse prévoir.Bray à des poulets pour le grill, quelques poulets lancés, livraison im:- médiate.Placez votre commande de poulettes dès maintenant pour livraison en février ou plus tard.Ecrivez dès maintenant.Agent : ADÉLARD NEVEU Téléphone : 815 MASKINONGÉ, QUE.BOIS À VENDRE Trois cents cordes de bois de chauffage : 90% érable et 10% plaine de montagne.S'adresser à : LUCIEN BOULAY, Tél.: 603 s 1-6 SAINTE-URSULE, Qué.À VENDRE Camion Ford, commandant sur les 4 roues, moteur neuf, équipé d'une charrue à neige avec levier hydraulique, chaînes aux 4 roues etc.S'adresser à: LAJOIE & BASTIEN, Tél.: 53-W, MASKINONGÉ, Qué.PERSONNEL Pour une forme svelte.Les Comprimés Slendor.Efficaces.[noffensifs.Traitement \u2014 2 semaines $1.00; 12 semaines \u2014 $5.00.Pharmacie Bonin, Tél.: 192, LOUISEVILLE,.PATINS À VENDRE Une paire de patins pratiquement neufs, pointure 8, pour hommes.Très bonne qualité.ROLAND PÂQUET, Tél.: 900s 1-8, ST- JUSTIN.\u2014 RADIO SERVICE \u2014 MULTITESTER et SIGNAL GENERATOR A VENDRE Une vraie aubaine.JOSEPH HEBERT ST-BARTHELEMY, Qué.non seulement chez les cultiva teurs, mais aussi sur les organisations coopératives.Les succès répétés obtenus dans le comté de Châteauguay, grâce au travail très efficace dans la préparation du grain.ont invité d\u2019autres organisa tions coopératives à se porter ac quéreur d'un classificateur de se mence \u201cCarter Disk\u201d pour compléter le travail du crible.En 1951.quatre Carter Disks ont été en n- pération pour la préparation de l\u2019orge du concours; déjà, on apprend que deux autres coopératives sont en voie de suivre cet ex emple.Autre facteur important de l\u2019amélioration du rendement et de la qualité de l'orge, c\u2019est l'emploi par les concurrents de semence ens registrée.On peut dire qu\u2019actuel lement pas moins de 95% des concurrents utilisent de la semence enregistrée ou provenant de semen ce enregistrée.Le concours régional était jugé le 11 décembre.Le 13.soit deux jours plus tard, avait lieu le jugement du concours provincial auquel avaient droit de prendre part les deux premiers de chacune des sept régions.Les résultats de ce dernier concours ne seront connus que le 23 janvier à l\u2019occasion du banquet offert par l\u2019Association des Brasseries du Québec à tous les gagnants du concours régional.Ce banquet aura lieu à I'Hotel Queen\u2019s Montréal. JEUDI.LE 17 JANVIER 1952.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 11 Point de vue des patrons @ Au début de cette année, et en dépit de la crise qui sévit, nous sommes plus conscients que jamais de notre rôle social vis à vis de nos employés.@ Nos employés fidèles ne seront pas mis au rancart et nous verrons à leur assurer un certain bien-être et une certaine sécurité pour l'avenir.© C'est le seul moyen de défendre notre système économique actuel contre des adversaires déloyaux.@ C'est aussi un moyen humain, dicté par le bon sens et éminemment pratique pour combattre tout à la fois l'inflation et le fardeau d'une taxation écrasante.@ Nous croyons qu\u2019en dépit de courants destructeurs, les véritables valeurs et les vraies responsabilités gardent toujours leur place exacte dans leur exercice et eur manifestation.© Même en temps d'ubaissement du chiffre d'affaires de notre entreprise, nous ne perdons pas de vue de prendre les moyens dassurer l'avenir de nos employés, tour autant que son bien-être présent.«@ Là se trouve probablement le remède idéal à l\u2019état maladif actuel de l'économie du Canada et de d'autres pays.\u2018ffun Le Bureau de Direction de l'Ass.Textile of Canada Lid.Lo Vie Littéraire canadienne: LES NOUVEAUX LIVRES par Gaston de Montigny, Volume de 412 pages \u2014 Editions Beauchemin 1951 \u2014 $3.50 Pex.C\u2019est l\u2019oeuvre éparse de cet admirable artiste qu\u2019a recueillie et ordonnée son père Louvignv de Montigny.Gaston de Montigny.décédé en 1914 laisse donc une oeuvre qui restera comme un des beaux joyaux de la littérature canadienne.Doué d'un coeur excessivement sensible.il a exprimé des impressions très simples qui ont le don d\u2019émouvoir profondément.Une touffe d'herbe qui verdit au détour du chemin le remue étrangement.et il nous fait éprouver ce qu\u2019il ressent.On ne peut lire sa Prière du passant sans que les larmes ne montent aux yeux, ni la lire à haute voix sans qu\u2019un sanglot nous (touffe.Ah! quelle âme vibrante il avait.Le livre tout entier est un merveilleux écrin de notre littérature d'il v a cinquante ans.\u20140\u2014 Par son dernier livre, l'Histoire du Canada français, le chanoine Groulx couronne Pensemble de de son oeuvre.il vient de publier le tome IF de cette \u201cHistoire\u201d.\u201cIL n\u2019est donc pas étonnant que les fervents de cette oeuvre aient voulu la posséder dans une édition particulièrement soignée.C\u2019est pourquoi l\u2019Action Natiu- nale a mis sur le marché une édition de luxe sur papier et couverture Byronic.Pour le tome Il, qui vient de paraître, cette édition est limitée à 600 exemplaires numérotés, qui forment l'édition originale.Ces livres, qui sont autographiés.constituent un beau souvenir, et sont un trésor pour le bibliophile.C\u2019est l'occasion d\u2019un magnifique cadeau à offrir en tout temps.\u201cl'Histoire du Canada français\u201d (tome Il).par le chanoine Groulx, qu\u2019on trouve maintenant dans les principales librairies, se vend aux prix suivants: Edition \u201cde luxe\u201d: $3.50 Pex.- Edition courante: $2,50 l\u2019ex.ou à L\u2019Action Nationale.986 est.rue Rachel.Montréal.L'emblème floral de l\u2019Alberta est l'églantine ou rose sauvage.L'Ecole des Parents : EVALUONS N Après l'évaluation de Monsieur, après le barême de vie coningale A Madame, voici un questionnaire sur l'esprit d'ordre chez nos enfants.Chez nos enfants?En sommes-nous bien sûrs?Le deuxième \u2018Ouer, 5! nous sommes sincères avec questionnaire nous fera peut-être ai nous-mêmes, que l'ordre, chez les ronche à l'éducation ; le résultat de 1 Quand ils se déchaussent pren- nent-ils la peine de placer leurs chaussures côte à côte ?| ?Assemblent-ils leurs deux bas en les rentrant l\u2019un dans l\u2019autre, pour être sûrs de les retrouver tous les deux le matin ?Quand ils rentrent suspendent- ils leur manteau au lieu de le jeter sur un meuble ?+ Trouvez-vous toujours leur manteau sur un cintre au lieu de le trouver régulièrement sur le sol de la penderie ?5 Vident-ils eux-mêmes leurs poches avant de mettre au linge sale robe ou culotte ?no Quand ils sortent par temps froid, retrouvent-ils immédiatement leurs deux mitaines ?Ont-ils un mouchoir sur eux chaque fois que vous leur rappelez l'utilité de se moucher ?S Quand vous les appelez pour diner, les surprenant en plein jeu, ramassent-ils spoutané- ment leurs jouets pour les ranger ?\u2018\u201c Renmettent-ils à leur place les outils (ciseaux, aiguilles, marteau) qu'ils vous empruntent volontiers ?+ Perdent-ils moins de 5 objets par jour ?Repondez par oui ou par non Ss, dans la première colonne vo 10 oni.Remerciez le Ciel.Et onde serie de questions.7 oui et 3 non.Un petit effort.OS ENFANTS enfants, c'est, comme tout ce qui l'exemple \u2026 1 Avez-vous prévu.pour les, chaussures familiales, un meu-: ble compartimenté ?| 2° Avez-vous cousu.à l'intérieur des bas, un étroit galon permettant de les attacher par paire ?3° Le porte-manteau (ou la penderie) comporte-t-il des étagus différents, dont un à la hauteur des enfants \u201d 4° Avez-vous garni vos cintres de tissu pour empêcher le glissement des vêtements ?5° Ont-ils dans le placard qui leur est alloué, une place pour chaque chose, afin qu'ils sachent ranger chaque chose à la même place ?6° A défaut de tiroir spécial, avez- vous placé, dans leur placard, une boîte à mitaines ?7 Habituez-vous vos garçons à ce qu'ils aient les mêmes objets dans le mémes poches ?Vos files à ce qu'elles mettent les mêmes objets dans les mêmes coins de leur sac ?5 Donnez-vous.avant l'heure des repas deux signaux : le premier quelques minutes avant l'au-; tre ?! | 9° Louez-vous ces objets contre\u2019 cautionnement (en nature) au Hieu de les prêter ?| ! 10° Avez-vous établi un bureau: des objets perdus (placard fermant à clé)» avec restitution à jour et heure fixes ?mx questions posees.us avez obtenu : we prenez pas lu pein do Lire Lu Les enfants sont prédisposés à lor re et vous savez vous y prendre.Un coup d'oeil à droite vous aiders à vettre au point les choses.doui et 6 non.Hum! hum! Cac Hons.Coures vite à lu seconde vcrie 2 10 mon.Hélas! Mais ne seriez-vous pas d'aventure vom meme un rer.Ont, enfin, nous nous comprenons.| (adapté du \u201cFamilial Digest\u201d) GRATUIT \u2014 Un tableau où sont tels recherchés.Peut être encadré ou en anglais.Ecrire à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.= reproduits en couleurs 30 coque- .Spécifier si on le veut en français \u201cQue dexploits étonnants, que dimmortels héros\u201d (LOUIS FRÉCHETTE) NICOLAS PERROT fut un des plus illustres explorateurs de l\u2019intérieur du continent.Interprète, traitant, commandant, médiateur officiel auprès des Indiens, Perrot fut l\u2019un des plus fidèles serviteurs de la colonie naissante.C\u2019est grâce à l'inlassable dévouement de tels pionniers et éclaireurs que le Canada est devenu une grande nation.Ce sont des hommes anintés d\u2019un pareil esprit d'aventure et de découverte qu\u2019il faut dans les rangs du C.A.R.C., pour perpétuer une glorieuse tradition et porter jusqu\u2019au bout du monde le prestige du Canada.\u2014La jeunesse est faite pour l\u2019audace et l\u2019action.Le Corps d\u2019Aviation offre le débouché idéal aux énergies des jeunes citoyens dont les yeux sont tournés vers l\u2019avenir.Emules de nos aïeux, éclaireurs de la liberté et défenseurs de nos droits, vous pourrez enfin vous tailler une carrière à la mesure de votre idéal, fout en protégeant vos libertés civiles et religieuses contre les doctrines pernicieuses des dictatures athées, dont le seul objectif est l\u2019anéantissement de la démocratie et de la chrétienté.Vous aurez aussi l\u2019occasion d'apprendre un métier, et bénéficierez d\u2019avantages inexistants dans la vie civile.Jeunes gens, soyez d'aujourd'hui! Optez pour l\u2019aviation.| Centres de recrutement du C.A.R.C.| | 1470, rve Mansfield, Montréal, P.Q.Tél.HA.9175 | 24, rue Saint-Stanisias, Québec, P.Q.Tél.2-8527 | 49, rue Metcalfe, Otawo, Ont, Tél, 4-2196 Veuillez m'envoyer, sans obligation de ma part, tous renseignements sur les tons d'anrblement of | emplois actuellement vacants dass le C.A.R.C.| | | | | | | | | | | | NOM {lettres moutées).\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026co | Aorasss | | | | l DEGRÉ D'INSTRUCTION.Corps d\u2019Aviation Royal Canadien PAGE 12 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 17 JANVIER 1952 LOUISEVILLE SE DISTRAIT.des hommes.Dieu a besoin des! hommes, de tous les hommes, des meilleurs et des pires; de ceux qui 'adorent et de ceux qui le nient.Le film illustre une histoire vraie qui se suffit à elle-même.C\u2019est le (par P.V.) Les 20 et 21 janvier, les cinéphiles avertis auront un merveilleux film, que pour ma part.j'ai vu plusieurs fois, avec un intérêt tou- : Jer ; jours croissant: un film qui de.[grand priv de l'Office catholique vrait faire des salles combles au] du cinéma et le prix international Théâtre Royal.Le cinéma de Pa-|au festival de Fenise.ris de Montréal l\u2019a gardé à l\u2019affi-} Pierre Fresnay met tellement che près de trois mois! dans son role de sacristain qu\u2019il prouve une fois de plus qu'il est l'un des plus grands acteurs de la France.Daniel Gélin campe avec beaucoup de vigueur le rôle d'un jeune dur à cuire.Madeleine Robinson fait Tune des plus belles drame de la Foi naïve et violente.âges du chistianisme et pourtant si proche des préoccupations intimes de l'Eglise.Ce film a mérité le C\u2019est un drame réaliste du roman d'Henri Queffelec \u201cle Rec teur de l\u2019He de Sein\u201d auquel.au cinéma, on a donné le titre intriguant de \u201cDieu a Lesoïn des hommes\u201d.Pierre Fresnav donne dans ) © ce film la mesure de son immense [Créations de sa carrière, talent.Certaines photographies| Pour faciliter davantage au pu- vaudraient d'être enchassées pré-| ic la compréhension de ce film.cieusement.tellement elles sont ar-[nous vous référons au billet litté- tistiques.Et voici l'histoire: raire en page 2 qui en traite de fa- Au large des côtes Bretonues.les {ton plus subtile.habitants de I'lle de Sein ont lass: 0 le dernier prêtre que leur avait envoyé l'évéché.Thomas.le sacris tain.décide de laisser malgré tout l\u2019église ouverte.pour accueillir les quelques fidèles et aussi pour çn- | ; tretenir leur crainte de Dieu.Mais 5 avail.autour de la petite les iliens se méprennent sur son lanseuse.(Violette Verdy) quatre attitude et.alors qu'il n'est qu'un hommes qui laimaient ou.du bon chrétien.veulent voir en lui Moins.feignaient de l'aimer.On le remplaçant même du curé! I se ® pouvait peut-être guère parler trouve tour à tour forcé d'enten- amour.pour ce qui concernait dre la confession dune femme en.Mo Hansen.(Romney Brent) le di- ceinte qui se croit mourante.dha.recteur du théâtre.M.Hansen était biter le presbytère délaissé.et de un homme d'un âge .certain.bénir un enfant mort.Néanmoins.Marié à une femme désagréable et il comprend très vite que sa voca-; Jalouse.ct que la jeunesse et lin.tion n'est pas de devenir ecclésias-/ génuité de Nicole attiraient comme tique.mais d'épouser Scholastique.U fruit un peu vert qui agace les Hélas! la jeune fille.très amou-! dents.reuse de lui avant ces derniers é- Jérôme.lui.était sincère: bi- vénements.ne veut plus de ce gar- joutier.ct fort riche.il mettait aux çon qui est \u201cni homme ni curé\u201d.pieds de la ballerine ses millions.\u201cDieu a besoin des hommes\u201d,jles joyaux de ses vitrines et son Voila un film de qualité! Tout y coeur encore jeune.malgré les est soigné.dialogues.images.dé-! quelques rides et les cheveux gri- cors, interprétation Recons- Sonnants.truite en studio.cette île de Sein: Hansen était \u2014 peut-être \u2014 la cadre du drame, avec son église.gloire: Jérôme.(Henri Guisol) la ses ruelles, ses maisons misérables.richesse.Serge ne pouvait repré- ses bateaux de pêche.récrée le \u201ccli- senter que la danse et l\u2019amour: il mat\u201d qui était sans doute le sien il était jeune.parfois beau lorsque y a de cela un siècle.La caméra de l'amour ou l\u2019art le transfigurait.Jean Delannoy étudie avec amour C'était un merveilleux partenaire les murs lépreux des intérieurs'.mais il était pauvre et incon- bretons et leur immense cheminée.nu.Ft son amour ne pouvait guè- Ce qui fait la valeur du film de|re être qu'un pauvre amour.timi- Delannoy.c'est son humanité.Hu-|de et tremblant.ébloui d\u2019un sou- manité soulignée par les dialogues{rire.accablé d\u2019un dédain.de Jean Aurenche et Pierre Bost.Et puis.il v avait Loulou (Phi- \u201cDieu a besoin des hommes\u201d et{lippe Nicaudi Loulou.qui était les hommes ont besoin de Dicu.ll'Aventure.aussi soudain, aussi Dieu n\u2019est pas seulement dans son [inattendu qu\u2019elle .Loulou, qui ox 2h et 25 janvier vous avez un film de genre tout différent: Ballerina.dons quatre rêves d'a- maour.ciel et dans ses palais.mais il est|avait la jeunesse, la beauté, Lou.dans la chair vivante et pécheresse|lou qui était ardent, volontaire câ- veu 0 ST SAS SE Sac J.ARMAND JULIEN 39-A St-Laurent \u2014 Tél: 505 LOUISEVILLE.Assurances Générales.Spécialité: © Sécurité Feu, Automobile, @ Stabilité Responsabilité @ Service.de tous genres.m2 POUR VOS DERNIERS DEVOIRS ENVERS DES ETRES CHERS, CONSULTEZ GEO.MARION Ordonnateur de funérailles SALON MORTUAIRE SERVICE D'AMBULANCE 1 St-Marc ~ LOUISEVILLE TEL: 367 toute pareille à celle des premiers LA CHEVROLET POUR 1952 présente un plus grand confort de roulement, grâce au remaniement des amortisseurs, une performance améliorée, grâce à des perfectionnements de la carburation et à un nouveau genre de montants du moteur; elle offre aussi une grande variété de nouvelles couleurs extérieures avec lesquelles viennent s'harmoniser la garniture et les draps de l'intérieur des modèles de luxe.Une nouvelle grille de radiateur, une ornementation nouvelle et le métal brillant contribuent à faire paraître la voiture plus basse et plus longue.Onze modèles sont offerts, y compris le Bel Air populaire, un modèle transformable et une voiture de service d\u2019hôtel.On voit ici le sedan quatre portières Chevrolet 1952 Styleline Deluxe.lain.irrésistible enfin.Ft ces quatre hommes, qui tournaient autour de Nicole comme papillons aimantés par la flamme, ces quatre hommes qui l\u2019aimaient ou qui disaient l'aimer, ne furent pour elle que les quatre visages d\u2019une nuit de cauchemars .UN GRAND FILM \u201cDieu o besoin des hommes.\u201d Le cinéma ne nous gate pas souvent.Mais cette fois, il faut admettre que \u201cDieu a besoin des hommes\u201d est un film formidable.Un trés beau film, tant au point de vue technique.qu\u2019artistique.Quant au côté moral.que tous se rassurent: il détient le grand Prix de l'Office International du Cinéma! Jai eu l'avantage de voir ce film deux fois.et sûrement, irais-je le revoir une troisième fois.C\u2019est un drame d\u2019une telle intensité, qu\u2019il bouleverse l\u2019âme la plus! rebelle.Il exige une assistance d| la hauteur de la thèse offerte, ou qui soit, à tout le moins, préparée à bien comprendre: \u201cSur la minuscule ile de Sein, rocheuse et souvent balayée par les rudes tempêtes de I Atlantique, vit très pauvrement.une population de pécheurs.La misère les pousse à piller les barques qui viennent échouer sur la rive.Leur religion est naïve et fruste.mélée de superstition.(Ils sont Bretons, descendants des Celtes .crimes odieux de ses habitants, pilleurs d'épaves.Le dimanche sui- me à l\u2019église.Le sacristain, Thomas.étre simple et bon, leur dit chement en mer, dans une pauvre barque toute secouée par les vagues immenses, avec ses cris épouvantables à l'oreille.est rude pour la délicatesse féminine, en particulier pour les jeunes filles mal renseignées.La soumission douloureuse et pathétique de Thomas au nouveau curé, homme [ruste et autoritaire, est un des moments les plus tourmentés du film.Quelle idée exacte s\u2019était logée dans la tête de lignorant sacristain, pour avoir cri devoir assumer les terribles fonctions sacerdotales?\u2014 Sire- ment.il ne faisait pas clair dans l'âne de Thomas: Peut-être l\u2019orgueil de dominer une communauté extraordinairement naive; peut- être aussi, l\u2019obstination d\u2019une âme bretonne.illuminée ou envoûtée par une mission que Thomas croyait, de bonne foi, miraculeuse.Qui peut savoir, au juste?Les âmes sont si compliquées! Quoiqu'il en soit, ce film est un grand témoignage: Partout, dans les campagnes les plus reculées; dans le village le plus humble, le prêtre reste indispensable.Sans Lui, sans les laïes surtout.l'Eglise :, | périrait vite! Croyez-m'en: ce film catholique n'est ni un cours de religion, ni un ennuyeux sermon.En Europe.il a été vu par toutes sortes de gens: des catholiques.des protestants, des lettrés.des athées.Tous, à l'unanimité.l'ont applaudi comme le parfait chef d'oeuvre du temps.\u201cDieu a besoin des hommes\u201d est .) Le der-|t# drame puissant.Un message nier curé a quitté l\u2019ile.révolté des|l'Eternité bien significatif: Tous les chrétiens pécheurs ne sont pas de mauvaises gens.Ce sont plutôt vant.ceux-ci se rendent quand mé- des misérables.Tout leur malheur, c'est leur pauvreté! L'interprétation des rôles, tous difficiles d\u2019ex- leurs vérités .el c\u2019est là son pre-|écution.particulièrement celui du mier sermon! Il a, aux yeux de la Sacristain illuminé.est magnifique petite communauté de l'Île de Sein|de sincérité, de rondeur.de natu- un grand prestige moral.Le besoin Tel.de vérité.C\u2019est un film inou- qu\u2019éprouvent ces hommes et ces femmes de la religion et de son culte est d\u2019un alliage équivoque où la sincérité cotoie la naïveté et la superstition la plus grossière.Poussé par le désir de ces pauvres gens, Thomas, malgré ses angoisses intimes.malgré la répulsion même qu\u2019il ressent à jouer un rôle qu\u2019il sait n\u2019être pas le sien, en vient au sacrilége.Il se prépare à célébrer la messe quand survient le nouveau curé auquel il fait sa; soumission après avoir présidé à\u2018 seph.homme simpliste qui a tué sa mère devenue folle.et s'est pendu, peu de temps après.\u201d | ! i C\u2019est nécessairement un film pour adultes.Et encore, pour a-| dultes avertis.Il ne faut pas se: laisser distraire un instant, par la.necdote.Autrement, on ne retirera pas grand\u2019chose de cette oeuvre bouleversante.La scène de l\u2019'accou- la sépulture en mer du pauvre Jo-! bliable .0 Il est Tun des plus beaux messages que pouvait nous envoyer la France! (P.V.) RECETTES DES CINEMAS À LA HAUSSE Les cinémas canadiens ont augmenté en 1950 leurs recettes de 7 p.c.sur celles de 1940.C'est ce qu\u2019a révélé le Bureau Fédéral de la Statistique qui a précisé que les Canadiens ont dépensé $82,708,000 pour bénéficier des plaisirs divers de la salle obscure alors que l\u2019année précédente ils n'avaient consacré que $77.419,000 à la même fin.On compte 1.801 cinémas en exploitation durant l\u2019année comparativement à 1.731 l\u2019année précédente, les spectateurs payants se sont chiffré par 231,312,000 comparativement à\u2019 229,312,000, et la dépense par personne passe de #6.69 à 87.12.Les cinémas qui pouvaient accommoder T72,061.- 000 personnes en 1950 n\u2019ont reçu que 30 p.c.des gens qu\u2019ils pouvaient assoir comparativement à 30.7 p.c.au cours de l'année précédente.Les recettes s'établissent comme suit par province tentre parenthé- ses.les chiffres de 1949): Terre- Neuve.$863.734 ($820,107): lle du Prince-Edouard.$286,334 ($280.361) : Nouvelle-Ecosse, $3.- 266.536 (53.109.262); Nouveau- Brunswick.82.053.593 ($2,048.091}; Québec.321.310.810 ($19.- 210,015): Ontario, $34,083,166 1$31.862.708); Manitoba, $4, 197.205 ($4.235.223); Saskatchewan.$3.505.095 ($.360,125): Al berta.35.314.331 ($4,107,536) : Colombie-Britannique.Yukon et Territoires du Nord-Ouest.$7.- 620.356 (57,422,818).Camille Béland Commerçant d\u2019animaux REPRÉSENTANT DION FRÈRES INC.Moulins à battre et Coupe-ensilage S1A, St-Aimé Tél.: 292 LOUISEVILLE, QUÉ.{ ! E Ë \u201cPLEINE SAVEUR N i _ coms \u2026 Wl c pLETEMENT promt RATUIT = Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coquatels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ou en anglais.Ecrire à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.8 ot ba, ln pr Ne pr se mm lic tai ch jo de de 8) JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 13 Le COIN des ENFANTS Par TANTE HELENE L'AMITIE Une bien belle chose, en vérité, que l'amitié, n'est-ce pas, jeunes amis lecteurs?Si vous avez un ami, un vrai, vous êtes chanceux! Car l'ami, c'est la personne à qui on peut tout confier, c'est celui auquel on a recours pour mille et un petits services, un ami, c'est un autre \u2018\u2019soi-même\u201d\u2019 avec lequel on se plait à se retrouver, qui nous aide à bien faire, oui, un ami, c'est quelque chose qu'on ne peut définir avec des mots.Je connais plusieurs personnes qui se sont ainsi liées d'amitié, il y a nombre d'années et qui ont encore plaisir à se retrouver ensemble, à causer.Plus que la camaraderie, ce sentiment est fort et il a besoin pour vivre, pour se développer, de l'air pur, du soleil, du contact vivifiant établi sur des bases de charité, d\u2019entr\u2019aide, d'idéal.On ne s'attache pas à quel- qu'un pour être servi, pour être adulé, mais pour rendre service, pour arracher ensemble dans un même chemin, lumineux.L'amitié aussi, ça ne compte pas les distances; mes jeunes lectrices qui ont entrepris une correspondance avec des cousines de France savent ce que je veux dire.À elles tout particulièrement et à celles qui voudront joindre leurs rangs, je souhaite de continuer cette belle aventure de l'amitié, qui sera un véritable rayon de soleil 0 \"SOUVIENS-TOI, 4-H\"\" sous ce litre.l'Association fo- restiere québecoise vient de publi- +r un bulletin souvenir du 9e con- eres provincial 4-H qui a eu lieu à Montréal.au mois d\u2019aoiit der ler, Les photos de cet album nous montrent l'arrivée des congressistes.l'ouverture officielle à laquelle assistaient Mgr Léger, l\u2019Hon.E- douard Rinfret, l\u2019hon.J.-S.Bour- que.les représentants des industries ou maisons d\u2019affaires commanditaires, des groupes en ses- sons d'étude, les gagnants des différents prix avec les travaux de leur concours et enfin la distribu tion des certificats et des bourses l'étude aux gagnants provinciaux.Un fait ressort tout particulière- wnt à la lecture de cet album: \u201cest de voir jusqu\u2019à quel point les dultes sont sympathiques à ce mouvement de jeunesse.Ils ne manquent aucune occasion d\u2019en- vourager les jeunes qui en font partie à se dévouer le plus effica vement possible à la conservation -t à la protection des ressources naturelles et tout spécialement des lorêts.Cette sympathie et cet en couragement créent nécessairement une saine émulation parmi les membres de ce groupement qui reusissent les plus belles réalisa trons, UN HOMME COURAGEUX Vous n\u2019avez pas été sans enten- \u2018tr où sans lire, par les journaux 1 la radio.la fantastique odyssée du capitaine Karl Carlsen.Durant tne tempête, le gouvernail de son navire s\u2019est brisé; le bâtiment s\u2019est dune mis à dériver sur une mer en furie.Et il est arrivé que les fortes vagues ont déchiré la paroi métallique du bateau qui commença à pencher dangereusement.Le capi laine.n\u2019écoutant que son courage.ordonna aux passagers et à son équipage de quitter le vaisseau.lui demeurant à son poste.Car il v a une loi maritime qui dit que le premier homme à monter sur un navire abandonné en devient le propriétaire.Le \u201cFlying Enterprise\u201d (c\u2019est le nom du navire) avait Une cargaison de plus de 2 millions de dollars à son bord; par conscience professionnelle, le capitaine Carlsen voulait sauver son chargement.À mesure que les Jours passaient, le bateau penchait de plus en plus.Après sept jours de solitude, un remorqueur fut en dans leur vie.voyé au capitaine; on attacha un cable d\u2019acier au \u201cFlying Enterprise et on entreprit de le traîner jusqu\u2019au port le plus proche, à 400 milles.Mais la Providence en avait décidé autrement: à 40 milles du but, le cable s\u2019est brisé et le bateau a coulé, après que le capitaine Carlsen se fut lancé à la mer.Le remorqueur est venu à la rescousse du commandant qui voyait périr son navire, après avoir tenté par tous les moyens de le sauver.N'est-ce pas là.chers jeunes lecteurs, une merveilleuse aventure ?Pour sauver le navire dont il avait la responsabilité, un homme n\u2019a pas craitn d\u2019exposer sa vie! Si, de nos jours, il y avait plus de gens possédant une telle conscience professionnelle.ne croyez-vous pas que le monde s\u2019en porterait mieux?- JE VOUS RAPPELLE .Lg .qu\u2019il me reste encore des noms et adresses de jeunes correspondantes françaises.Ce service de correspondance ne vous coûte rien: vous n\u2019avez qu\u2019à écrire à l\u2019adresse indiquée plus bas, à mentionner votre nom et votre âge, et je vous ferai parvenir, par retour du courrier, le nom demandé Veuillez ajouter un timbre de quatre sous pour la réponse.Écrivez donc sans tarder à: Tante Hélène, L'Echo de Louisevil- le, Casier Postal 245, Louiseville, et je me ferai un plaisir de vous répondre.Je suis convaincue que vous trouverez un réel plaisir et beaucoup d'intérêt à correspondre avec des cousines de France; demandez- le à celles qui le font déjà; elles sauront vous le dire .P.S.\u2014 J\u2019ai reçu des lettres me demandant des correspondantes dans la province de Québec; je re grette de ne pas pouvoir donner suite à ces demandes pour le moment; cela occasionnerait un travail formidable .peut-être que plus tard, nous pourrons le faire, mais pour le moment, notre service de correspondance se limite à la France.dun Echo à l Autre - 0 (PAR MICHEL) Les souhaits ont pris fin : espérons maintenant que leur \u2018\u2018réalisation\u2019 ne tardera pas trop.© La véritable \u201cunion\u201d c'est de travailler \u201ctous ensemble\" à amé- Horer la situation économique de Louiseville ! © Une lettre, un téléphone, un sourire, un bonjour, une poignée de mains, un compliment, une visite inattendue, un livre nouveau à lire, tout ça aide beaucoup à vivre.© Si nous n'avions, au surplus, \u2018\u2018la religion\u2019 pour nous soutenir, la vie finirait tôt par nous vaincre ! La mésentente sociale provient surtout \u201cdes prétentions d\u2019autrefois\u201d qui n\u2019ont plus aucunement leur raison d'être à notre époque d'égalité.© Une personne a toujours assez de vieillir, sans se le fuire rappeler chaque jour ! © Quand la raison \u2018\u2018chicanc\u2019 le coeur, il y a quelque chose qui ne va pas.© Il faudrait que Séraphin devienne \u2018\u2018un grand amoureux\u201d ses largesses seraient alors d\u2019un comique irrésistible .e Quand on a le portrait de sa mère \u2018\u201c\u2018encadré dans son coeur\u201d on peut tout affronter ! e Aimer sans être aimé est encore plus supportable qu'être aimé sans aimer ! ! e A notre époque, les \u2018\u2018âmes soeurs\u201d ont beau se chercher, elles ne se rejoignent plus.Les jeunnes se moquent de l\u2019argent et ils ont raison ; leur jeunesse se rit de la Fortune ! L'amour qui n\u2019est plus dans le coeur, l'amour \u2018à fleur de visage\u201d est une bien terrible lassitude .\u2026 © \u201cAvoir du front\u2019 est plus facile qu'avoir de la tête et du jugement ! On \u2018hypothèque\u2019 toujours trop son coeur !.HN y a à Louiseville juste assez de \u2018\u2018mains inactives\u2019 pour faire fonctionner \u2018\u2018une nouvelle industrie.\" Si tous les gens de Louiseville voulaient se donner la main, tout autour de la ville on ferait une ronde.RENÉ SAVOIE ASSURANCES Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique Tél: 50-J ST-BARTHELEMY, P.Q.J.RAYMOND CARON Agent \u201cELECTROLUX Vente, Service, Réparation 57 St-Laurent \u2014 Tél: 29 LOUISEVILLE, P.Q.Cartes Professionnelles Dr Marcel Marchand, M.Médecine générale Téb: 46, 20, rue St-Antoine LOUISEVILLE, P.Q.DrLéonce Mayrand, M.D.Médecine générale Rayons-X \u2014 Fluoroscopie 3 Ave de I'Fglise, TEL: 339 LOUISEVILLE, P.Q.Dr Yvon Morinville, M.D.Médecine genérale.l'él.: 135 26 St-Aimé, LOUISEVILLE, P.Q.Dr PIERRE CHAUVEAU Médecine Générale Tél.B, ST-BARTHELEMY.Tél: 82 Dr ROBERT TRUDEL Chirurgien-Dentiste Bureau de 9 2 12 am.et 2 2 6 p.m.38, St-Laurent, Louiseville.Dr AVELLIN DALCOURT SPECTA LISTE Maladies des os \u2014 Maladies des enfants \u2014 Rayons-X 4 St-Laurent, TEV: 204 LOVIREVILLE DR PAUL GODIN SPECIALISTE Rue Hart, Trois-Rivières A Louiseville: chaque samedi 35B rue Principale, Tét.: 44 JOS.LANGLOIS NOTAIRE Tél.: 100-J, ST-JUSTIN, I\u2019.Q.Richard Lessard, B.C.L.NOTAIRE \"A.612 8 1-2, STE-URSULE.PAUL N.VANASSE, B.A.Avorat-Procureur Références: Les Banques locales.Tél.No.44 C.P.44 85b, Rue PRINCIPALE Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1634 cost, Mt-Royal.FR.MONTREAL, Qué.1658 LIONEL BRISSETTE TRANSPORT GENERAL 3 Camions au service du public Tél: 902 S 4 ST-JUSTIN Encouragez nos annonceurs Tableau du voyageur Pacifique Canadien Horaire des trains à Louiseville Tous les jours: Pour Québec 2.35 a.m.Pour Montréal 3.57 am.Pour Montréal 9.43 a.m.Pour Québec 10.03 a.m.Pour Montréal 6.03 p.m.Pour Québec 7.05 p.m.Samedi seulement: 3.07 p.m.Pour Québec - -000\u2014 Horaire des trains à Maskinongé Tous les jours: Pour Québec (laisse descendre seulement 2.27 a.m.Pour Montréal 4.06 a.m.Pour Montréal 9.54 a.m.Pour Québec 9.54 a.m.Pour Montréal 6.11 p.m.Pour Québec 6.57 p.m.Canadien National Horaire des trains à St-Justin Tous les jours.dimanche compris: Pour Montréal 8.28 a.m De Montréal 11.04 a.m.Tous les jours.dimanche excepté: Pour Montréal 2.21 p.m.De Montréal 10.03 pm.Tous les jours.excepté samedi: De Montréal 7.50 p.m.Samedi seulement De Montreal 9.24 p.m.Dimanche seulement: Pour Montréal 7.50 p.m.De Montréal 8.32 p.m.Carier & Frère Ltée VILLAGE DE SAINT-JUSTIN (Tous les jours) Départ pour Arrivée de Louiseville Louiseville ® 0.10 am.® 8.30 am.© 7.25 am.10.10 a.m.9.00 a.m.12.10 p.m.10.50 a.m.4.00 p.m.12.50 p.m.5.30 p.m.2.20 p.m, 7.05 p.m.7.50 p.m.12.10 a.m 10.20 p.m.@ Excepté le dimanche La Cie de Transport Provincial VILLAGE DE SAINT-JUSTIN Tous les jours, dimanche compris: Pour Berthier 8.35 a.m.Tous les jours, excepté dimanche: Pour Louiseville .6.00 p.m.Samedi et dimanche seulement: Pour Louiseville 2.50 p.m.Pour Berthier 7.15 p.m.Dimanche seulement: Pour Louiseville 10.30 a.m.Pour Berthier 5.15 p.m.Pour Louiseville 7.30 p.m.20 0% .6%a% 6% o% ¢%0%s s%0 0s 0a oe 0 0% SGP Sraloeloalreleatsaloaisatrafeetoadonoefeeto CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Tissus à la verge, une spécialité Chaussures de toutes sortes.LTéL: 48, St-Barthélemy, Qué.pq Ar PAGE 14 Chronique Syndicale Locale.Le PRINCIPE de la COGESTION TEND à GAGNER TOUTE INDUSTRIE et TOUT PAYS C'est de la nouvelle loi allemande de janvier 1951 sur la \"codéter- mination des entreprises\u201d et de ses répercussions possibles sur le monde syndical d'Amérique, que le R.P.Emile Bouvier, S.J., a traité, devant l'Association des anciens diplômés de la section de Relations industrielles, à la Faculté des sciences sociales de l'Université de Montréal.\u2018Cette loi.a-t-1l expliqué, a été inspirée par les conférences de Bo- chum et stipule, en somme, que toute décision doit être prise, dans une industrie ou une usine.par patrons et ouvriers délibérant ensemble dans un même bureau de direction.Elle n'a pas tardé à amener certains théoriciens comme Gure- vitch, à proposer une thèse de \u201cl\u2019intégration\u201d, selon laquelle la cogestion ne résulterait pas de conventions collectives mais d'un droit préexistant.\"Ce droit ne serait même pas fondé sur la nature propre de l'entreprise.Les conventions collectives ne feraient qu'appliquer ce droit au lieu d'en être plutôt la base : elles ne tireraient plus leur force de la volonté des intéressés mais de celle des \u201cEtats\u201d égaux er coordonnés que constituent le patronat et le syndicalisme (si l\u2019on entend ce terme d'Etat au même sens que l'on parlait de Tiers-Etat, au début de la Révolution française).\u201cDe telles théories finissent par mettre en doute les droits de propriété des moyens de production ; elles contribuent du moins à édifier une théorie de la relativité des L'ÉCHO DE LOUISEVILLE gler les montées saisonnières dans la production et la vente.Et l'on peut croire que cela amènera les j unions du pays voisin à tendre à \u2018édifier elles-mêmes une politique \"des prix.Devant cette évolution irrésis- .tible, on ne voit guère que les cri- tres et crans d'arrêt suivants : les clauses des conventions collectives tendant à la cogestion ne devront des Jésuites a discuté, à la lumiè-! PIS MEMICEF l'autorité finale o cm- res de ces idées nouvelles, les im- Pêcher li gérance d'accomplir sa plications du discours papal du 7 tiche normale.mai, sur la question ouvrière.\u2018On y a reconnu que l'aspect éco- ; 9 nomique des décisions revient au Voeu d un patron patronat seul mais non point leur, aspect social.1! est dans l'établisse- « \u2019 ment d'un prix de revient, des fa-'à SES employés teurs contrôlables : c'est l'affaire de, la gérance ; et d'autres non contrô-; \"Je voudrais que chacun d'en lables, que le syndicalisme pourrut tre vous ait son foyer ct ait son au- l'aider à examiner.to.car si vous vivez en état de \"A cette conférence.on à pu se\u2018 grâce.et si vous touchez votre sa- Il a toutefois été reconnu qu'il n'est: [assiez partie d'un syndicat et sur- pas question que l'Etat fédéral amé- tout d'un \u201cvudticat Mais il est certain que le prin- gout à l'âme de leurs membres.cipe de la cogestion fait des pro- \u201cQuand vous irez à la messe.gres même chez Os VOISINS.Les\u2019, ous irez communier.Ca vous est chefs OUVTIETS AMÉFICAINS NEN VEU- tellement facile ici au Canada.lent pas.mais ils y viennent indi-! Pensez que l'Enfant Jésus descend rectement, par le fait mème du du ciel pour nous: ne pourrions- pouvoir de marchandage que leurs, pous pas nous rendre jusqu'à la unions se sont acquis.Par le fait T aussi des clauses de participation, aux bénéfices qui s'introduisent ici et li.Par.encore, le principe du salaire annuel garanti qui commence à s'introduire outre-15e.Au vrai, les unions américaines able sainte pour Le recevoir.Lui {qui vient nous fournir la monnaie ; dont nous avons besoin pour paver nos dettes d'amour.de reconnais sance et de trahison\u201d.\u201cQue l'année vous soit heurvu- demander si les lois ouvrières amé- Jaire pour améliorer l'atmosphère hiv notre foyer.ricaines (loi Wagner.loi Taft- morale de votre fover.il n'y aura\u2019 Hartley) ne pourraient pas être jamais rien de trop beau pour vous transformées en lois de cogestion.autres.Je suis heureux que vous A 20 catholique.ricain impose lui-même cette coges- Puissent tous les syndicats ne pas tion.songer qu'à la piastre.mais sur- JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.se.Rappelons-nous que nous sommes sur la terre pour connaître, aimer et servir Dieu et que si nous réalisons cette pensée du communisme chez nous, il n\u2019y en aura jamais et le communisme ne nous fera jamais peur! \u201cEncore une fois, soyez heureux et demandez à Dieu que jamais, par ma négligence, aucune des âmes qui me sont confiées ne soit perdue\u201d.(Extrait d'un discours de M.Maurice Boisclair, patron de CHA TELAINE HOSIERY, Saint-Jean, Québec.à ses employés, à l\u2019occasion des récentes Fêtes.) Votre foyer peut être mieux protégé En un sièele de progrès comme le nôtre, c'est une faute que de permettre à une maladie d\u2019enva- L'immunisation rend l\u2019organisme des enfants réfractaire à la diphtérie.à la coqueluche et au tétanos.Pourquoi alors tous les parents sans exception ne comprennent- ils pas que le bonheur familial exige que chaque enfant soit immunisé dès l'âge de trois mois ?Que les parents secouent une fois pour toutes l'apathie qui les incite à la négligence et qui peut ouvrir la porte à des maladies parfois mortelles.Ne vaut-il pas mueux prévenir que guérir ?En conséquence.sachons aider le Service de santé à rendre ces maladies impuissantes.en faisant immuniser tous nos petits garcons et toutes nos petites filles Le publie est cordialement invité Comme les appels téléphoniques se multiplient aux bureaux de Eastern Canada Exhibitions, Inc, qui organise l'Exposition de Quincaillerie de l'Est du Canada au Palais du Commerce du 21 au 25 janvier prochain, M.Emile St- Pierre, président de la compagnie, nous informe que le public est le bienvenu à cette exposition de quincaillerie.\u201cQuoique les manufacturiers désirent avant tout instruire les détaillants sur les nouveaux produits qu\u2019ils inettent sur le marché, \u2018\u2018de préciser M.Saint-Pierre, \u2018\u2018ils savent qu'en définitive c\u2019est le consommateur qui juge le produit et qui l\u2019achète.\u201d \u2018En conséquence, \u2018\u2018de poursuivre M.St-Pierre, \u2018les exposants de la prochaine exposition de quincaillerie de l'Est du Canada invitent le public en général à venir se rendre compte de la variété, de l'abondance et de la qualité des produits de quincaillerie qu'ils auront en montre durant une semaine entière, depuis le lundi 21 janvier jusqu'au vendredi 25 janvier.\u201d Le public voudra bien prendre note que les portes de l'Exposition de Quincaillerie seront ouvertes de 6 heures à 10 heures p.m.sauf le vendredi où l'exposition prendra fin à 5 heures p.m.Comme la quincaillerie repré sente un vaste champ de marchandises dont a besoin le consommateur, il ne fait aucun doute que le public participera nombreux le soir, à cet événement de grande importance à Montréal.On attend des visiteurs de toute la province contre la diphtérie.la coqueluche et le tétanos.de Québec.de l'Ontario et même des Maritimes.n'en sont-elles pas déja venues à contrôler l'entrée des machines- outils dans les usines et le chronométrage des tâches qui s'y accom- plissent / Elles en viennent à examiner le contenu de toute tâche industrielle, quelle qu'elle soit.Les.droits de la gérance.À St-Louis.| nouveaux contrats, dans les indus-.Missouri.en juin dernier.par ex-;tries de l'acier, de l'auto, du caout- emple, une conférence de l'ordre\u2019 chouc, de la salaison, essaient de ré- ! Toute la famille vote pour l'EAU CHAUDE LE TÉLÉPHONE est aujourd'hui une entrée de votre budget qui représente une dépense moins importante qu'autrefois.Son coût n'a pas augmenté autant que celui de la plupart des autres articles.Sous un autre rapport, le téléphone représente également une plus grande valeur que jamais auparavant.Vous pouvez maintenant atteindre deux fois plus de gens qu'il y a dix ans, et de nouveaux appareils sont raccordés tous les jours, Si vous n'avez pas encore le téléphone, soyez assuré que nous nous efforçons actuellement d'être en mesure de vous fournir le service téléphonique le plus tôt possible, selon le rang que vous occupez sur notre liste.COMPAREZ CES AUGMENTATIONS DE PRIX DEPUIS DIX ANS OT NMTSSE BE He, Ait SGitie ledeeat do lu vesiroue Ciena \u2018etes mogeane, pla baies propacié Le service téléphonique est vraiment bon marché.| LA COMPAGNIE DE RÉ ÉPUONE BELL DU CANADA Papa en se rasant le matin .maman en faisant le ménage .les enfants en prenant leur bain .tout le monde y gagne en santé et en confort si l\u2019eau chaude est toujours abondante à la maison.Un chauffe-eau moderne vous assure de l\u2019eau chaude à tous les robinets, jour et nuit, automatiquement.Et le coût de tant de commodité est étonnamment BAS, à cause de l'efficacité accrue que les purfectionnements modernes apportent aux chauffe-eau électriques.Ils sont conçus et construits en vue de nombreuses années de service sans défaillance.Votre marchand d\u2019appareils électriques se fera un plaisir de vous montrer les grandeurs et les modèles qui peuvent convenir aux besoins de votre famille.+ \u2018 rm mem + > JEUDI, LE 17 JANVIER 1952.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 15 L'Hôtel du Canada remporte sa première victoire ANDRE GRAVEL EST LE HEROS DE CE TRIOMPHE AVEC 5 FRANCS BUTS.\u2014 RAYMOND GAGNON REUSSIT LE TOUR DU CHAPEAU.Dimanche dernier, par une température idéale et devant une des plus nombreuses assistance enregistrées cette saison, l\u2019équipe de William Lawler a remporté son premier triomphe et et a infligé une deuxième défaite consécutive au Democrat Shoe Store de Maurice Massy.Le diminutif André Gravel a de nouveau été l'étoile des vainqueurs en logeant le disque cinq fois derrière Lupien et en obtenant une assistance pour ainsi se hisser au 3e rang des pointeurs du circuit Laurent Giguère.La recrue Raymond Gagnon, un produit des \u2018\u2019Rovers\u2019\u2019, s'est distinguée avec 3 francs buts.L'autre but des vainqueurs a été enregistré par une autre recrue, Jacques Legris.Fait à remarquer: Legris a compté à chaque joute auxquelles il a participé.Le capitaine du Mas- sy, Henri-Paul Desjardins et R.Baribeau ont compté chacun deux buts pour leur équipe, tandis que Roland Robert et Emile Mineau complétèrent le sommaire de cette joute.Jim McCauley se mit en évidence avec 3 assistances.Jacques Legris et Roger Vallières s\u2019en méritèrent deux chacun, tandis que André Gravel et Gérard Lesage, 1.La joute fut marquée de quelques incidents dont des combats de boxe d'une ronde seulement entre Emile Mineau et Gérard Lesage et entre Roger Diamond et André Gravel.Les arbitres ont distribué un total de 12 punitions.Roger Diamond pour sa part fut puni à 3 reprises dont l punition de 5 minutes.Emile Mineau et Gérard Lesage reçurent également des punitions de 5 minutes.André Gravel et Jacques Boreil se virent distribuer deux mineures chacun.René Boisvert, Ré- jean Baribeau et Paul-Yvon Durand écopèrent aussi des punitions.Alignement des équipes: Democrat: R.Lupien, M.Diamond, À.Hubert, R.Diamond, M.Bertrand, E.Mineau, P.-Y.Durand, R.Lemyre, R.Boribeau, R.Robert, J.-C.Buisson, J.- G.Grenier, R.Jourdain, H.-P.Desjardins et N.Mineau.Hôtel Canada: M.Paquin, Jacques Bareil, René Bois- vert, André Gravel, G.Lesage, Ray.Gagnon, G.Clermont, R.vailières, C.Lacombe, J.Legris, G.Milette et Marcel Thif- tault.MARTIN DECLASSE LAWLER l'équipe de J.-N.Martin a joué -a 3e partie consécutive sans subir de revers jeudi soir dernier, lorsqu'elle a triomphé de l\u2019Hôtel du Canada au compte de 9 à 3.Le vétéran joueur et capitaine de l'équipe.Gérard Desjardins a diri- ré l'offensive des vainqueurs avec ! franes-buts.Malgré qu\u2019il ait reçu tne punition de mauvaise conduite.Marcel St-Pierre s\u2019est distingué avec 4 assistances et 1 but.L\u2019autre étoile de la joute a été une recrue du Lawler: Jacques Legris, qui a enregistré le ler point des cham- nions de Pan dernier et affiché beauconp de combativité tout le temps de la joute.René-Paul Rin- guette a également fait ses débuts avec le Junior.Laurent Vertefeuil- leet J.Legris en étaient a leur première joute avec l\u2019équipe de William Lawler.JimMcCavuley a effectué un retour au jeu.Claude Mi- lette s\u2019est signalé pour les vainqueurs en participant à 4 buts.Sommaire de la joute: 1\u20141.27 Junior: Bergeron Y.(M.St-Pierre).2\u201418.55 Lawler: vel-Bareil).Pun.: Marcel St-Pierre, (mauvaise conduite).2e période: 3\u201424.25 Junior: Legris (Gra- Bergeron Y.(Millette).4\u201427.03 Lawler: Vallières.5\u201432.15 Junior: R.-P.Ringuet- te (St-Pierre-Milette).6\u201434.55 Junior: (St-Pierre).7\u201438.00 Junior: F.(St-Pierre-Bergeron).Desjardins Carceau Pun.: G.Lesage.3e période: 8\u201441.53 Lawler: À.Gravel.9\u201451.30 Junior: St-Pierre (Garceau-Bergeron).10\u201456.40 Junior: (Garceau).11\u201458.02 Junior: (C.Milette).12\u201458.10 Junior: Desjardins (C.Milette).BADMINTON Les activités du club de badminton ont repris au club de l\u2019Associated Textiles.Comme auparavant il y aura des tournois tous les mardis et vendredis.Les membres sont invités à pratiquer fermement, car dans un avenir très rapproché nous aurons la visite de clubs étrangers.G.COUTE.Desjardins Desjardins Potins.(Claude Gagné) Merci aux sportifs et à toutes les personnes qui nous ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de ma mère, survenu le 28 décembre dernier.Un merci spécial s'adresse aux amis du Restaurant Chez Lord, qui se sont généreusement cotisés pour acheter une magnifique couronne de fleurs.Le retour au jeu de Maurice Paquin, Raymond Rogers et Jim McCau- ley a considérablement renforci l\u2019équipe de William Lawler.Raymond Gagnon, recrue de l'Hôtel du Canada fera parler de lui d'ici pen dans notre ligue locale.A la fin de la présente saison de hockey nous formerons avec l\u2019aide des gérants d'équipes et quelques autres per- ronnes un club d'étoiles.D'avance, nous sommes assurés que ce choix ne rencontrera pas l'approbation de tous, nous savons également, que, même en s'efforçant, il est impos-, sible de plaire à tous.Deux joueurs du Junior de J.-N.Martin n\u2019ont pas encore signé leurs contrats pour la présente saison.Les récalcitrants sont Marcel St-Pierre et Ernest Garcean.Jean-Jacques \"Tip Top Tailors\u201d Côté a pratiqué la semaine dernière avec l'équipe du Democrat Shoe Store.Prompt rétablissement à M.Laurent Giguère.dévoué président de la Ligue de Hockey Amateur de Louiseville, qui était retenu chez lui par la maladie, la semaine dernière.\u2026 L'équipe de J-N.Martin 4 recu une invitation du club de Berthierville.Cette équipe a récemment défait le Régiment de Châteauguay 5-2.Une mascarade vra lien à Louiseville le 26 janvier prochain.Nos sympathies d M.et Mme Renc-L, Béland, qui ont récemment été éprontés par la mort accidentelle de Mme Martha Clough de Ville Mont-Royal.Victoires du P.S.L.(Pensionnat Saint-Louis) Samedi.le 12 janvier, le Maskinongé.de G.Morin.rencontrait le P.S.L.du Frère Roger.Le club visiteur dut s\u2019avouer vaincu devant l\u2019offensive du club local.Les étoiles de la joute furent I.Rainville.R.P.Gabourv et C.Charest.J.Lambert.cerbère du P.S.L.bloqua 18 lancers et Morin.du club visiteur, 32.Tes arbitres distribuèrent des punitions à J.Boucher.R.Sylvestre et G.Deveault du P.$.L.et à J.-C.Lessard et à A.Dupuis, du Maskinongé.Le score final: 13 à 3.Ce fut la pre- miére victoire du P.S.L.Dimanche.le 13.le P.S.L.remportait sa seconde victoire consécutive en triomphant de P'lle du Pas par 4 - 1.Lambert, gardien du P.S.L.s'est distingué en effectuant 23 arrêts contre 18 pour J.- G.Chevalier.L.Rainville a concouru à la victoire de son club par 3 points et une assistance et B.Dupuis.par un point.G.Charest.L.Rainville.Ant.Marchand et Dandonneau écopérent des punitions.Les étoiles de la partie: L.Rainville, G.Charest.B.Dupuis et J.Lambert.Cordiales félicitations à ce jeune club pour son bel esprit sportif.Louiseville remporte les honneurs de son bonspiel annuel Pour la deuxième année consécutive, Louiseville a réussi à conservé le trophée Hughie Drysdale, embiéme du championnat de notre compétition annuelle.Fait remarquable, l\u2019équipe pilotée par Vic.Desjardins et composée de Jacques Saucier, Antony Delatri et Maurice Thouin a été la vedette de nouveau, puisque on se souvient que l\u2019an dernier, la même équipe décrochait les honneurs avec Jacques Saucier comme skip.Un total de 24 équipes venant de tous les clubs de la Vallée du St-Maurice ont pris part à cet intéressant événement.En consolation, une outre équipe de Louiseville a remporté les premiers prix.Elle était composée de Lucien Mande- ville, skip, M.C.Greene, Lucien Côté et Réal Bourassa.Finale: Louiseville: M.Thouin, A.Delatri, J.Saucier, V.Desjardins, Skip (11).Grand\u2019Mére: A.St-Onge, L.St-Cyr, J.Dargis, J.Good- acre, Skip (10).Consolation: Louiseville: R.Bourassa, L.Cété, M.C.Greene, L.Man- \u2018deville, Skip (12).Trois-Riviéres: G.Lalancette, F.Hawkins, J.McCraw, S.Brabbin, Skip (6).Classement des équipes de la ligue de hockey amateur de Louiseville Equipes PJ.PG.P.P.P.G.Pts Position Martin 5 4 36 12 16 1 Democrat 5 3 27 24 12 2 Hétel Canada 5 I 19 39 4 3 CLASSEMENT DES GARDIENS DE BUT PJ.BL PC.Moy.Position Martin \u2014 St-Pierre Guy 5 \u2014 12 2.04 1 Democrat \u2014 Lupien René 4 \u2014 20 500 2 Canada \u2014 Paquin M.2 \u2014 11 550 3 Canada \u2014 Grenier H.-P.3 \u2014 28 9.03 4 Democrat \u2014 Bélanger E.I \u2014 4 400 \u2014 CLASSEMENT DES POINTEURS Pts Assists Total P.Pun.Garceau Ernest 8 7 15 1 2ms St-Pierre Marcel 7 8 15 16 ms Gravel André 11 3 14 2 6 ms Bergeron P.-Yvon 6 8 14 3 Mineau Emile 6 6 12 4 9 ms Desjardins Gérard 8 2 10 5 2 ms Desjardins H.P.4 5 9 6 9 ms Durand Paul-Yvon 2 5 7 7 4 ms Gagnon R.4 3 7 7 Robert Rolland 3 3 6 8 2 ms Bertrand Marcel 3 2 5 9 Milette C.l 4 5 9 Baribeau R.4 1 5 2ms Vincent Robert 3 1 4 10 15 ms Valliéres R.2 2 4 10 Legris Jacques 2 2 4 2 ms Lesage Gérard 3 3 11 14 ms Bareil Jacques 2 1 3 8 ms McAuly Jim 3 3 Hubert A.I 1 2 12 9 ms Lemire Robert 2 2 Diamond Maurice 2 2 12 Baribeau Gilles 1 1 2 4 ms J.-R.Brassard.ee®ee®es®0e% o% oeegeslsatoadostoefoelealostoafoatoatneieoleefeale ete 0 0e 0 0 Gé 0030 0 See 1 ee \u2014 HOCKEY \u2014 A LA PATINOIRE DE L'O.T.J.JEUDI, LE 17 JANVIER LAWLER VS MASSY \u2014O0__ DIMANCHE, LE 20 JANVIER MARTIN VS LAWLER - _\u2014O\u2014 MARDI, LE 22 JANVIER LAWLER VS MARTIN.PUPPLOPPOPOULOPOLPPLPOVPLOPPEPPOOLD0G eee PAGE 16 Requête présentée aux directeurs de l\u2019Empire Shirt Co.Limited par les employés Plus de 90% des employés qui [partie par la compagnie, des heu- travaillent à l\u2019Empire Shirt dejres de travail spécifiques, le sur- Louiseville ont récemment signé temps payé à temps et demie.De une requête demandant à la com-}plus, deux fêtes sont payées cha- pagnie Empire Shirt de renouveler, que année à tous les employés qui pour l\u2019année 1952, le contrat de \u2018travaillent à l'Empire Shirt, en plus travail qui existait en 1951.Ide la semaine de vacances deman- Ceci démontre que les emplovés dée par le gouvernement provin- de l\u2019Empire Shirt de Louiseville cial.1] est aussi bon de noter que apprécient le traitement qu\u2019ils re-}les employés de plus de Æ ans de çoivent de la compagnie et souhai- service reçoivent une autre semal- \u201c tent que les bonnes relations qui {ne de vacances pavée.La clause ont existé depuis près de 56 ans de séniorité donne une chance aux entre le capital ct le travail.se con- Vieux employés lorsqu'il y a dimi- tinuent.Ceci démontre aussi que nution dans les commandes.De les salaires payés à l'Empire Shirt plus.tous les nouveaux règlements se comparent très avantageusement | GUI pourraient affecter les condi- avec les salaires payés ailleurs tions de travail des salariés de la dans les industries similaires.compagnie.sont discutés avec un comité de négociation.En un mot.tout ce qui est humainement possible de faire a été consenti par la compagnie.qui veut que les relations entre ses ouvriers et la compagnie soient des meilleures, Espérons que la bonne entente qui existe entre les employés et la compagnie se continuera.et souhaitons que le commerce de la chemise connaîtra en 1952 de nouveaux sommets et rendra par le Depuis novembre 1951 un décret régit les salaires dans l'industrie de la chemise de la province de Québec Ce (décret a déjà été une amélioration sensible pour les 3.000 ouvriers qui travaillent dans cette industrie.Malgré l'augmentation de salaires payée aux ouvriers de ce décret.il fait bon de noter que les employés de l'Empire Shirt reçoivent encore de 25% à 40% de salaire de plus que les salaires ntionnés dans le décret.Le : mentionne fait même la vie plus heureuse aux Le contrat de travail qui exis-|intéressés, tait en 1951 donne aux ouvriers (17 janvier 1952) Communiqué des Directeurs de The Empire Shirt Mfg Co.) de l'Empire Shirt la liberté svndi- vale.la caisse maladie pavée en L'ÉCHO DE LOUISEVILLE tous côtés : \u201cTombez-vous du ciel ?Le bateau ne devait arriver que le 8.\u201d Père Provincial est là, Père Larouche aussi.On dort au Japon tout comme au Canada : ma première nuit fut une réussite: une nuit d'enfant.C\u2019est avec une ferveur renouvelée que j'ai célébré la messe pour la première fois en cette terre païenne où l\u2019on ignore tout de la Rédemption.Premiers regards.Dans l'après-midi, sortie avec Père Morin, seuls dans la capitale impériale : 40\u2019 rue, Avenue I, Yoyogi.à l'effet de surprendre le Japonais au naturel, dans ses habitudes, au comptoir, dans sa boutique, au travail, au repos, jeunes, vieux, hommes, femmes, enfants.Le visage du pays nippon a de quoi \u2018\u201cesbaudir\u201d un canadien, comme tout occidental d\u2019ailleurs : tout y est si différent, si original, si tvpiquement japonais.Kamakura.Frère Denis nous y conduira.C'est facile : Un bout d'autobus jusqu'à la gare de Shi- buya.La.on prend le train électrique ; on change a Shinagawa; on traverse Yokohama, Totsuka, Ofuna.puis on est 4 Kamakura.Père Levesque y a sa résidence une maison japonaise aménagée à la monastique, une chapelle-école, puis une superbe colline : c\u2019est du haut de cette colline que pour la première fois j'ai aperçu, dans la splendeur du matin, la couronne neigeuse du Divin Fuji comme suspendue au-dessus de la brume, bravant le soleil.Soeur Marie- Ange nous reçoit à son tour dans son couvent provisoire : Une maison fournie bénévolement par un médecin catholique.Kamakura est la ville historique, cité de culture et de tradition religieuse.À Ofuna, ee $ Louiseville, Qué.\u2014 Tél: 250 o JEUDI.LE 17 JANVIER 1952.dt Cinéma R oyal \u2019 DoSrodralefeaiondoadods doled *, > DIMANCHE, LUNDI, 20, 21 JANVIER =, PIERRE \u2018 MADELEINE ROBINSON 7 (IR 4 IY 5 : ra | SET Re) Pére Campagna est ab- oe 9, = *.° ,° sent.Son bedeau dit qu\u2019il est à % + ESSage u ° ° orian etien, Tokyo.Nous voyons sa chapelle, $ son école.sa cuisine, son bureau, $ 5 ° .° le tout en un seul corps de logis.* & missionnaire au Japon Noven:bre est l'époque des chry- à; 4 santhème au Japon le cède à pei- 1 * \u2018 ; Co ; .ne à celle du Sakura, le cerisier : ÀË + {suite du numéro précédent) C\u2019est done nous rallonger.Enfin on on en cultive des variétés innom- 3 + *, CC Soe, revient à la direction sud-ouest avec un roulis non moins épouvantable que ce matin.Mais j'ai- + 2 brables.il s\u2019en trouve partout.Au jardin zoologique de Tokyo j'ai revu là des animaux familiers au Je vous présente le purser du \u201cWashington Mail\u201d, monsieur * .0e * 0 oo 0 - Forrest Myron Ogren.Midi et soir.d .+ $ \u2018 après le repas.ponctuellement.il \"© Le urement.Quand on n'a! Canada : chats sauvages, visons, * x vient dans notre cabine prendre Pas e ma © mer.Tare moque.| et jusqu\u2019à un ours polaire.La & + parties sur parties de cribbage ou \\ SMA.ce sera !arrivee.|eampagne japonaise présente un! Ÿ $ de cinq-cents.Ce jeune homme de |, Mardi le $ novembre.dès beau spectacle.Des rivières cou- |4 + 22 ans s'est rapproché de nous! h.#0.un phare apparait.Terre.vrent les terrains bas.Les vallons'¥ } x dès le premier jour.Il en est à | terre.Au lever du jour, c'est la|arrondis et les collines coiffées' 4 + | .ees terre à droite, le Nord-Est de| ., + + ses débuts dans l'office de purser He 1 a a 0 d'un bouquet d'arbres sont élé- %à $ | mais il s'en acquitte avec compé- en principale.le onshu.Ul gamment divisés et ingénieuse- + + tence et à la satisfaction de son ape I'l e jusqu'à a Baie de ment exploités en culture maral- ® à CO-STARRING = chef.Durrant, master.Avec les! ~ se Db autres vu non Vag Eo chère.Les Japonais naissent dans RICARDO MONTALBAN-JOHN HODIAK 8 + ( autres officiers, il ne se sent pas | Bel ne du port.A midi.on jette un pays riche en beautés natu- * i por 4 st en vue du port.À midi, J .a in- 4 es .* ) dans son monde.I! tranche sur l'ancre.Des petits bateaux cir- relles et vivent en plus étroite in-| + ADOLPHE NENIY 1 CARROL NAISH JACK HOLT se eux par sa tenue et sa cordialité.| timité avec elle que nous : on re-; £ .nd introd à à, ; culent entre les gros, c'est une 3 re 3 and infreducing $ Il ne recherche rien tant que no-!** 22, ! .(marque chez eux un véritable cul- f+ # * ; ie activité contrastante avec la soli * MARIA ELENA MARQUÉS KY tre compagnie.Unissez vos prières ! I 11 _ : 0 te de la nature.Cela se manifeste 3, & aux miennes pour que Dieu le {ude des derniers jours.ON] particulièrement dans le savant + o + fasse entrer dans son Eglise.attend à.Des officiers japonais art de leurs jardins.Les jardins 4 < Aa > À , iy \u2018 Mais ces gaillards de marins ne.2° A mmigration viennent à bord japonais tendent tous à reprodui- \u2018* + \u20ac sont pas tous des buses.A com-' [|S Fen Is.L os affaires sont|re en petit la grande nature : on | 3 mencer par Potched Eve.le nè- oe réglées.TI n'en est pas ainsi|+rouve donc un petit lac, un mon- + gre cuisinier à la simpiternelle et to cotte parti dame à aul on ticule.et autant que possible, | verre $ «| énorme pipe ; il vous accueille le ah.30 nat a te \u201catho toutes les essences d\u2019arbres, tou- + $ | 3 .\u201c : .30, yac s.- / & $ matin avec un galant \u2018good mor- rant cHrysanthèmes.vient nous te la flore du pays.$ MARDI, MERCREDI, 22, 23 JANVIER + ( ning\u2019\u201d qui vaut bien sa popote.Et 1 h CO 3 } 45 .Ie Les Japonais se montrent très * * la Biounne : réfectorier impec- premier.Die 1 \u20ac \"1 >.A © |accueillants, empressés et d'une + EN FRANÇAIS.+ n cable, long et fin, un vrai cure- | ec sur \u2018e so! Japonails|ponne politesse.* ve ; hy o pr ode / os + dent, il se promène par escaliers et , *! port de Yokohama.Tel est le premier regard d\u2019un * LE PAYS Du DAUPHIN VERT + r corridors et joue sur son espèce La question des bagages fut jeune missionnaire canadien sur|$ Avec Lana Turner, Yan Heflin.* q de xylophone un air varié, tou- |expédiée dans une heure : ce n\u2019est|le Japon.Le monde n\u2019est pas si + .o te jours le même que je pourrais |PaS peu dire.Un Dominicain ca-|grand.Le même soleil qui donne * DEUXIEME FILM - EN COULEURS $ d vous solfier encore.Et Pretty |Nadien, le Père Derouin vient au-|gur le coin de ma table de travail 4 $ Soon, aul cave les ponts Et cet EE or présence ce matin au Pays du Soleil et des 3 \u201cHALF ANGEL\u201d $ 0] alien de Gallupee, ingénieur dé- 5h assez pr se ©: > C88 Chrysanthèmes rejoindra la vô-|® $ ! parelllé, qui nous a fait visiter les |&eNS qui ne sont pas familiers a-|tre au Pays des Erables, quatorze $ Avec Loretta Young, Joseph Cotten.; a moteurs et tout le mécanisme, Et |Yec l'anglais.Maintenant, seuls.|heures plus tard.Je porte en moi 4 NOUVELLES.& pl la Chemise rouge.gros faté, lujjen plein Yokohama.ne sachant|toutes les résonnances de ce jeune \u2014 $ le et sa tasse de café.Enfin le Mas- |P8S un mot de la langue du pays : pays que j'aime aujourd'hui d\u2019une!4 a ter, solennel et superbe.Tl y en |il est 5 heures et 1] fait noir déjà affection plus profonde et d'un a-|% JEUDI, VENDREDI, 24, 25 JANVIER a a d\u2019autres mais on ne les voit guë-|JÀ cause de la brume.Tragique ?|mour plus raisonné pour avoir pro- & eo - 1 3 re.Pas du tout.A 7 h.15, nous se-|mené son image et son souvenir + THE ASPHALT JUNGLE $ fo Le 4 novembre.On nous annon- rOns à Tokyo.Celui qui nous mène |sur le houleux Pacifique et sur les 4 Avec Sterling Hayden, Louis Calhern.$ ar ce que nous toucherons Yokohama [n'est autre que le fils de I'ex-con-| terres orientales.* $ le mardi midi le 6.Il ne reste plus |SU] japonais en Hollande.T! parle| Pour un canadien - français, 4 DEUXIEME FILM.$ sa que 722 milles.Nous filons vers le UN anglais passable.Le Dodge tra-|c'est une raison de fierté nationa-|* 3 Sud-ouest, avec une vague en plein Yerse Yokohama et s'engage dans|le et de douce émotion religieuse x \u201cBALLERINA er côté.Pas trop de roulis : la va-|le mystérieux Tokyo : dans la|de voir.échelonnés aux postes + Avec Violette Verdy, Henri Guisol.3 et gue est toute brisée et pas du tout rue.c'est la vie japonaise : le|stratégiques du Japon.des apô-|$ régulière.premier contact nous montre des|tres canadiens français, des gens | SUJET COURT EN COULEURS.ne Le 5 novembre nous amène un os regorgeantes de monde.des(de chez nous.Le grand fait de la $ vent ouest formidable.Tout se |kimonos.des enfants au dos de/survie spirituelle et nati 5 onale du|£ promène dans la cabine.Père Mo.|leur mère.des maisons basses peuple canadien francais se révè- $ SAMEDI, 26 JANVIER.: rin reçoit par la tête cadrans et Style étrange mais élégant.des|le et s'avère d\u2019une fac $ ee 1 on éclatante £ * livres.et même son confrère.|trains ultra-rapides, des chiens.|dans cette expansion de sa vitalité |* CODE OF SILVER SAGE À la salle à manger.la soupe et le des chats.de petits chevaux.des apostolique et religieuse jusqu'aux | Avec Allen \u2018Rocky\u2019 Lane, Eddy Waller.sirop coulent sur la nappe.Le ré- autobai, des bicyclettes à trailor.|confins du monde.+ \u2018 fectorier reste impassible : un au- de la vie, quoi.Que Dieu vous bénisse et nous + DEUXIEME FILM.tre qui en a vu bien d'autres.Le AU MONASTÈRE, ce fut une ¢ 5 § ASTERE, e 2 protege.Que son nom * se oe ciel est clair et le soleil est écla- surprise bruvante.Pére DeMonti- chez ous on peuples.en $ MISTER 880 tant.Pour éviter ce roulis insup-jgny, Bergeron, Blais, Martel, Florian Chrétien, C.8s.R.|Ÿ Avec Burt Lancaster, Dorothy McGuire.portable, on oblique vers l'Ouest.Boudreault, ça nous arrive de |Tokvo 13 décemh 19 = : vo, 1; embre, 1951.ENS Pee "]