L'écho de Louiseville, 28 mai 1953, jeudi 28 mai 1953

[" 32ème Année \u2014- NO 31 La construction fort active à Louiseville Un tour de ville, à petite vitesse, nous fait constater avec satisfaction, que la construction est active en notre ville.Pas une rue qui ne présente à l'oeil observateur un chantier en marche: maisons en réparations, maisons de commerce en voie d'agrandissement, dont le Restaurant \u2018Au Buffet\u2019, qui une fois brillamment néoné à l\u2019extérieur, présentera un aspect très moderne.Le restaurant de Mme Graziella Ringuette, sous son riche revêtement de brique, devient pour sa part, un édifice de fort belle tenue.Par ailleurs, nous sommes informé, de source certaine, que M.Marcel Leblanc, bâtira très prochainement, sur le site actuel de sa vieille maison, un édifice ultramoderne qui logera les bureaux d'assurance-chômage, dont M.Bernard est l'actif gérant.La Ville de Louiseville serait également décidée de bâtir sous peu un poste de polices plus conforme à l'époque, et plus digne de la population.Enfin, un nouveau secteur domiciliaire, dont les plans sont de première classe, à proximité de l'Hôpital Comtois, plus exactement sur les terrains appartenant à M.Marcel Caron, prendra ébauche dans une quinzaine de jours, par l'érection simultanée de trois magnifiques résidences particulières, dont le contrat aurait été confié à l'entrepreneur Napoléon Casaubon.Durant ce temps aussi, la finition de l'église va bon train, et à Noël prochain, paraît-il, nous aurions une bonne vue d'ensemble du riche intérieur qu'on nous prépare activement depuis un an et plus.Somme toute, à son habitude durant la belle saison, Louiseville-en-activité changera de visage, pour le mieux, d'ici la prochaine saison.Puisse la Providence bénir tous ces importants travaux en marche, et en assurer la bonne fin! (P.V) PROCLAMATION \u2014 COURONNEMENT DE LA REINE \u2014 À tous ceux qui la présente verront.Salut! Sachez qu\u2019en vertu des pouvoirs conférés.comme Maire de la Ville de Louiseville, je proclame que le jour du couronnement de la Reine, le 2 juin 1953, dans notre ville sera fête chômée.En conséquence, j'invite les propriétaires d\u2019établissements commerciaux, industriels et autres, à fermer leurs portes le 2 j juin, afin de permettre aux citoyens de Louise- ville et des environs de prendre part À ces fêtes et de jouir des démonstrations qui seront présentées, s\u2019il y en a.Jinvite de plus les citoyens de Louiseville à décorer et à pavoiser leurs demeures à cette occasion mémorable.La ville de Louiseville offre à tous sa bienveillante hospitalité et sa plus cordiale bienvenue aux visiteurs ce jour-là.Germain CARON, M.P.P., Maire de Louiseville.LUS UN US UN US US US WT VU UV VIN RU UN VIII OS WITT VI INIT TY, NUS UL USE US VE QE VE WAV LOUISEVILLE, JEUDI le 28 MAI 1953.MEMBRE | z .| Quant à la deuxième plainte | Parade FeusSI\u20ac dont il y a appel, elle avait été maintenue le 19 mai alors que le | Sous l\u2019intelligente initiative des juge Girard avait condamné le | Rév.Frères du Collège, une para- prévenu à $20.00 d\u2019amende sans | de patriotique a eu lieu lundi der-; frais.Cette dernière plainte sera \u2018nier vers 3 heures de l\u2019après-midi.plaidée en appel le 8 juin prochain.Les cadets du collège ont témoigné | Dieu SAUVE la R eine / | d\u2019une fort belle tenue.De plus, un! | char allégorique, rappelant les | Lettre que | hauts faits d\u2019armes de Dollard des, | Ormeaux, et de ses valeureux' nous recevons \u2018 Compagnons, donnait à cette ma-' nifestation de fierté nationale un Japon, le 13 mai 1953 cachet jarticulièrement impres- .DEN p L'Echo de Louiseville, RE .\u2026 Louiseville.P.Q.Canada.| Nos félicitations aux organisa- ; : Monsieur, teurs.A la réception de cette présente Hlettre, veuillez prendre note du changement de mon adresse.Ancienne adresse : Catholic Church.La cause Mayrand | portée en appel le Sambongi-machi & juin prochain Aomoriken, JAPON, le 22 mai, Marcel Mayrand, Nouvelle adresse: Catholic Church.Hachinohe-Shi, Aomori-ken, JAPON, Je lis toujours votre journal a- l vec plaisir; je vous félicite pour sa bonne tenue, et les nombreuses nouvelles qui me font vivre des heures heureuses dans mon poste de mission.Se retremper avec les siens par le courrier, rien de plus ; reposant entre deux courses apos- \u201c toliques.Je demeure vôtre avec l\u2019assurance de mes prières, Albert BERARD, p.m.é.huissier de St-Paulin a déposé au | greffe de la Cour Supérieure un avis d\u2019appel d\u2019un jugement rendu ! par le juge Léon Girard, le 19 mai À notre très gracieuse Souve- dernier.triomphalement Par l\u2019intermédiaire de ses pro- raine qui cureurs Me Lucien Gendron de: couronnée le 2 juin prochain, L\u2019E- Montréal et Me Réal Legris des CHO DE LOUISEVILLE, au nom Trois-Rivières, M.Mayrand a ins- de la population du comté de Mas-' \u2018crit son appel pour être entendu Humbles le 8 juin 1953 devant un juge de Hommages, ses sentiments de loy- la Cour Supérieure.{On se rappellera que deux plain- ; auté et de fidélité à la Couronne et es avaient été portées contre lui ses Voeux pour un règne long et jar Marcel Milot dont l\u2019une fut glorieux.renvoyée faute de preuve.sera kinongé, présente ses L'inauguration officielle de la Banque Canadienne Nationale Mgr Donat Baril, p.d., curé de Louiseville, a présidé, jeudi après-midi, à la bénédiction et l\u2019inauguration du nouvel édifice de la Banque Canadienne Nationale à Louiseville.Construi- Gagné, Directeur de L'Echo de Louiseville et Me Paul-N.Vanasse, Rédacteur-en-chef du même journal, Norman Martin, Louis Jour- dain et autres.te par M.Réal Bourassa, entrepreneur général de Louiseville, la nouvelle banque renferme toutes les commodités et constitue l\u2019un des édifices les plus modernes de cette ville.Une cinquantaine d\u2019invités de la région ont assisté à la cérémonie.Sur la photo, nous apercevons de gauche à droite: M.J.-O.Paquin, gérant de la Banque; Mgr Donat Baril, p.d., M.L.d'Avignon, gérant général adjoint de la Banque Canadienne Nationale: Me Jos.Langlois.député aux Communes de Berthier-Maskinon- gé, le Dr Avellin Dalcourt M.D, M.Ernest N\u2019apparaissent pas sur la photo, l\u2019abbé Edmond Paquin, vicaire à Ste-Cécile de Trois- Rivières et fils du gérant de la banque, qui assistait Mgr Baril; M.Léon Lorrain, chef de publicité de la Banque Canadienne Nationale.Les invités furent reçus à un buffet froid et à un cocktail.La réception fut une réussite parfaite.Le service du buffet et des liqueurs avait été confié au personnel du Château-Louise, sous la vigilante attention de M.Pierre Bureau, Maître- Hôtelier. L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI LE 28 MAI 1953.PAGE 2 aisadrafeoieeaioateodeoirouisaisofeiafoadoofsepdroisodreirepadbafoofssfo drip died tr tre î 2 3 : «+ + : : % a + $ = \u2026.$ i ç & LA & + $ ; FONDE EN 1921 PUBLIE A LOUISEVILLE $ à $ Edité et imprimé par $ W.-H.GAGNE & FILS Ë $ Tél.: 21, Saint-Justin, Qué.* & \u2014_\u2014\u2014 à $ + x Journal 4 % entièrement dévoué 3 ?aux intéréts 3 3 * pe + de la région + 5 $ *% $ & 3 + DIRECTEUR : ERNEST GAGNE * TL REDACTEUR : PAUL-N.VANASSE, B.A., Avocat 3 a SPORTS : CLAUDE GAGNE 4 + PUBLICISTE ET SECRETAIRE : ROGER MORAND + \u20ac 35, SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TELEPHONE : 239 + 3 oe 2 > 3 $ \u2018\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, + 4 Ministère des Postes, Ottawa.\u201d 4 3 x + Le prix de l'abonnement est de $2.50 par année pour le + + Canada et $3.50 pour les Etats-Unis.+ & + + A 06 0 SU TL TI TT TLC aa SSS St Tr St SC SC SCC SC SGC MC WO.WS YO SC SC SC SCS 3 BE ECS DOC CE ED ES A ES UN PROBLÉME QUI TOUCHE LOUISEVILLE DE PRÈS Depuis quelques années, l\u2019industrie des textiles fonctionne péniblement.Dans certaines localités, dont malheureusement la nôtre, cette industrie a connu et connaît encore des périodes désolantes de ralentissement, sinon de quasi-chôma- ge total.L'on veut bien admettre qu'il s'agit d\u2019un problème complexe, difficile à résoudre.I! n'empêche que du train où vont les choses, la situation acquise menace de tourner, pour bientôt, au tragique.Or depuis une grève de onze mois, à toutes fins pratiques perdue, Louiseville en a soupé du tragique .© Lors d'une retentissante conférence de presse, le Premier Ministre de Québec a dû lancer un sérieux avertissement: \u2018Si Ottawa ne bouge pas plus, s'il continue de permettre la concurrence effrénée des pays étrangers, ce sera, à brève échéance, un beau désastre pour l'économie canadienne\u2019.Un confrère bien renseigné écrit par ailleurs avec beaucoup d\u2018exactitude les réflexions qui suivent: \u201cIl faut bien comprendre que les industries textiles du Canada jouent un rôle vital dans notre économie, puisqu'elles emploient \u2014 industries primaires et secondaires ensemble \u2014 plus de Canadiens que toute autre industrie.M.H.À.Kayes, un chef de l\u2019industrie des textiles, faisait remarquer \u2018\u2019qu'environ 200,000 personnes gagnent leur vie dans la fabrication des textiles.C\u2019est là à peu près trois fois le nombre des employés des industries réunies de l'automobile, du caoutchouc, des chantiers maritimes et des accessoires électriques.Cela veut dire qu\u2019une personne sur six, employées par les industries manufacturières du Canada, travaille à la fabrication des produits textiles\u2019.La province de Québec, à elle seule, compte 1,725 usines s'occupant du vêtement et 421 s\u2019occupant du textile primaire.Cela veut dire que plus de la moitié des usines canadiennes de cette catégorie se trouvent dans notre province\u2018.On s'explique mieux alors, pourquoi le Premier Ministre du Québec a jugé nécessaire de jeter un cri d'alarme.I! y va, en somme, du sort direct de milliers d'ouvriers de cette province, et des membres immédiats de leurs familles.De tout temps, Québec a toujours eu le privilège d\u2019avoir de ces problèmes aiqus ., .Parce que l'industrie des textiles ne jouit pas de la protection à laquelle elle a pourtant droit, elle vivote, s\u2019étiole, en attendant de périr.C'est à se demander, vraiment, ce qu'on attend, à Ottawa, pour \u2018\u2019administrer\u2019\u2019 fermement les remèdes appropriés.* 5d 2, oo oe?4644s ete e Patrons, syndicats, travailleurs, tous doivent s'unir étroitement pour réclamer, sans cesse et sans répit, une efficace protection douanière.Une fois celle-ci obtenue, le menaçant péril sera vite conjuré.Fasse le Ciel que Québec-en-chémage (le pénible souvenir n'en est pas si lointain) ne subisse encore \u2018\u2019sa grande saignée dans une autre querre aussi inutile, que monstrueuse .PAUL-N.VANASSE B.A, (Mai 1953) \u2014 \u2014 BRIEVETE \u2014 La soirée de samedi dernier nous a donné une petite idée de ce que sera la circulation automobile dans Louiseville au cours ce l'été, |! aurait fallu une loupe et un fanal pour trouver des lieux de stationnement et l'intensité du \u2018\u2019trafic\u2018\u2019 nous faisait penser à la dernière parade électorale! Quels sont les remèdes à cette situation qui menace de devenir dangereuse?Depuis plusieurs années, on suggère différents moyens qui réduiraient considérablement le stationnement ou la circulation, surtout sur la grande Rue.Nous prions humblement nos édiles de se pencher sur ce problème difficile mois sûrement pas insoluble.SNAILS NIN NINN fs 8 : Pont d'Avignon § Yoru PAR MICHEL sera + Ne perdons pas la téte avec le \u2018grand cirque\u201d du couronnement.Ce n'est, avant tout, qu'un remarquable mais \u2018\u2018trop coûteux pageant, c'est-à-dire l'évocation de choses très, très anciennes.+ Pendant ce temps, le Canada \u2018nation adulte\" n\u2019a pas de drapeau.C'est à courber la tête de honte ! ! ! + C'est à tort, que l'on s'inagine que la pauvreté et la misère soient les principaux facteurs de l'expansion formidable du mouvement communiste.+ Une enquête vient de révéler que sept femmes très riches de Boston, adhéraient au parti communiste, qu'elles étaient même les membres les plus actifs.+ Les Annonces-Eclairs à la télévision coûtent cher : on exige $100 pour une annonce de 60 secondes ; $73 pour 20 secondes ; et $37.50 pour 8 secondes ! + Nos pères étaient peut-être rudes, mais ils savaient bien porter les gants.Nous, nous ne savons plus.+ Le penchant du beau sexe pour la gourmandise a quelque chose qui tient de l'instinct, car la gourmandise est favorable à la beauté ! + On ne change pas de cocher quand on se trouve à un tournant dangereux ! + Les juristes ne pensent qu\u2019à la lettre des lois, et non à leur signification sociale ou morale.+ Le grand Roméo, hypnotiseur très populaire, tout comme le grand Morton, est un ancien religieux des Frères des Ecoles chrétiennes.+ LExtérieurement, la situation semble très bonne à Louiseville.Intérieurement elle devrait 1'é- tre aussi, mais elle ne l'est pas du tout.+ Toute personne, en vieillissant, finit par \u2018\u201cmesurer\u2019\u2019 sa solitude.+ Un peu moins d\u2019orgueil, un peu plus de charité ; voilà une attitude qui conviendrait mieux chez ceux qui prêchent les vertus chrétiennes, sans les mettre en pratique.+ Nous ne sommes pas supposés être des enfants d'école toute notre vie.Les étroits d'esprit, seuls, n\u2019évoluent jamais ! + .Les tentations, les chutes, ça n'existe pas seulement dans les romans, ça se voit dans la vie de tous les jours.et tous nc seront pas damnés par le Juge suprême qui n\u2019a pas l\u2019esprit étroit, Lui, puisqu'il est mort justement pour ceux-là qui ont fauté + Félicitations à Philippe Boucher, vieux vétéran de la guerre 1914, et vétéran du service les postes (31 ans) qui sera I'héros d'une belle manifestation d'estime, le 30 prochain au soir ! + Les baisers du soir sont de plus en plus chauds.L'été enfin, n\u2019est plus loin.pot mere airs \u2018 ; ai NAISSANCES : BEAUVILLIER \u2014 Le 16 mai est né, Joseph, Laurent, Roger, fils de M.et Mme Rosaire Beauvillier de Louiseville.Le parrain et la marraine étaient, M.et Mme Polydore Beauvillier, grands-parents.POTVIN \u2014 Le 15 mai est née Marie, Andrée, Gisèle, Monique.fille de M.ec Mme J.-René Potvin de Louiseville.Le parrain et ta marraine étaient M.et Mme Gaston Michaud.GARCEAU \u2014 Le 20 avril a été baptisé Joseph, Gaétan, fils de Met Mme Roland Garceau de la Ville de Louiseville.Le parrain et la marraine étaient, M.et Mme Xavier Garceau, oncle et tante de l'enfant.Nos félicitations \u2026 AU BUFFET FROID DU CHATEAU LOUISE : Remarqués, dimanche soir, au Chateau-Louise : M.et Mme Alexandre Béland, Mme Angéline Le- gris, Le Notaire et Mme Jos.Lan- glois.M.et Mme Ernest Gagné, Me Paul N.Vanasse, M.et Mme Bertrand Gervais, Mme Robert Trudel, Milles Josette Langlois, Lorraine Gagné et Marie-Paule Trudel, M.et Mme J.Ryan, M.et Mme Ernest Bertrand, M.et Mme Lan- glois.INAUGURATION DU PIC-ÉLEVÉ.HÔTEL : Mme J.Montpetit, nouvelle propriétaire de l'Hôtel Pic-Elevé, de St-Alexis, recevra un groupe d'invités de Louiseville à un diner à la truite, vendredi soir prochain.Mme Montpetit est la parenté de I'Honorable Ministre Jean-Paul Sauvé.FIANÇAILLES : Les fiançailles de Mlle Suzanne Béland avec M.Gilles Dulude, auront lieu officiellement le 3! mai prochain i | i LE MOIS DE MARIE : Les exercices du mois de Marie qui ont lieu au No 246, Notre-Dame.blus exactement devant la Madone du Cap, chez M.Georges Paul.réunissent, chaque soir, un bon nombre d'adultes et d'enfants qui vont porter leurs hommages à Notre-Dame du Chemin.CÉRÉMONIE SPÉCIALE : Au même endroit, a eu lieu dimanche dernier, la bénédiction d'un pont des chapelets (miniature) par le R.P.Landreville de Nicolet, devant une belle assistance.DEPLACEMENTS : La semaine dernière, Mlle Florence Allard de Louiseville, visitait M.et Mme Réal Turenne de Hartford, Conn.* ok x M.et Mme Alexandre Béland, dans la métropole pour le weekend.* * %k M.Maurice Turgeon de Montréal, visitait sa mère, Mme J.Edmond Turgeon, derniérement.* x x M.et Mme Guy Pepin de Montréal, à Louiseville en fin de semaine.* x * M.Marc Paul, régistrateur et M.Chs-E.Deschenaux à St-Basile, par affaires, mardi dernier.x x * M.et Mme Edgar Lafleur de Shawinigan, et Roger Lafleur de (Le Carnet edtretestratragesfretudfestr testretrafrett-re dir re er rép ee aetoatrets Louiseville, ainsi que Mile Marielle Clément de Trois-Rivières, de passage chez M.et Mme Léo Lafleur, de St-Hugues.x x * Mme Roméo Bellemare et sa fille Liette, ont passé quelques jours à Montréal, la semaine dernière.* * Mlles Laura et Exilia Morin de Louiseville, à Montréal vendredi dernier pour assister à une représentation du Métropolitan Opera de New-York.* x x Mme Joseph Morin, Mme Donat Lefebvre de Louiseville, ainsi que Milles Yvette et Exilia Morin, également de Louiseville, M.et Mme Emile Morin de Shawinigan Falls.à Montréal, dimanche dernier.x x M.François Gélinas de Louise- ville, était dans la Métropole, lundi dernier.x * * M.le curé Grégoire Leblanc et son frère de Champlain, de passage à Louiseville dimanche.SOUHAITS : Bonne fête à Mlle Fabienne Houle, qui célèbrera son anniversaire de naissance dimanche.x x * Meilleurs voeux à Mlle Michele Lamy.à l'occasion de son anniversaire le 30 mai.* x * M.et Mme Théo Lefebvre de Montréal en visite chez les demoiselles LaFrenière, en fin de semaine.Récent mariage Rabouin - Gélinas Lundi dernier à 8 h.30, en l'e- glise de Louiseville, M.l'abbé Lucien Dionne bénissait le mariage de Mlle Fleurette Rabouin, fille de M.et Mme Irénée Rabouin avec M.Bernard Gélinas, de Cleveland, fils de M.et Mme Gustave Gélinas d'Yamachiche.Pendant la messe un programme d'orgue fut interprété par Mlle Annette Caron.M.Gélinas était le témoin de son fils.Accompagnée de son père la mariée portait sur un fourreau de taffetas blanc, une robe style em- pide de Chantilly et tulle de nylon, un voile de tulle illusion froncé sous un petit béguin de même dentelle que la robe, elle tenait un minuscule bouquet d'oeillets rose pale et de stéphanotis et comme unique bijou un rang de perles.Mme Rabouin, mère de la mariée, portait une robe de crêpe français marine ornée d'un col et poignets de nylon brodé blanc, un chapeau de milan blanc garni de perles opalescentes, accessoires marine et roses-thé à l'épaule.Mme Gélinas, mère du marié portait sous une redingote de nylon noir une robe de crêpe imprimé noir et blanc, chapeau de milan noir orné de muguet et accessoires noirs et roses-thé à l'épaule.Après une réception à l'hôtel du Canada décoré de tulipes et de verdure, les mariés partirent en auto pour la Gaspésie.Pour voyager.Mme Gélinas portait un costume de lainage anglais gris, un petit canotier de paille milanaise blanc avec touche de velours tan, des accessoires en veau tan, un manteau court d'orlon jade et des roses jaunes à l'épaule.A leur retour, ils iront habiter à Cleveland, Ohio.Meilleurs voeux ! lat ue za ne Ils.se- di et Inc er- ele er- de oi- ne.hn Ja le ~ JEUDI LE 28 MAI 1953.&™ WAIN OUT OUT OUT UV UM VIN 3 £ ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ $ SAUVE UN LUN IN MIUN USA UMA wus 3 MORTS, 2 BLESSES : \u2014 Trois jeunes gens ont perdu la vie et deux autres ont été grièvement blessés, mercredi matin, le 20 mai, quand l'automobile dans laquelle ils voyageaient a été frappée par un convoi du Canadien National se dirigeant vers Montréal.au passage à niveau de St- Norbert (Berthier).Les miorts sont : Yves Valois, 18 ans.de St-Barthélemy, conducteur de l'auto et fils de M.et Mme Arthur Rémi Valois, et deux des voyageurs, Gérard Morel, 15 ans, fils de M.et Mme Julien Morel, de St-Cuthbert, et André Caumartin, 15 ans, fils de M.et Mme Louis- Charles Caumartin, de St-Cuth- bert.Jean-Jacques Sylvestre, 17 ans, fils de M.et Mme Antonio Sylvestre, de St-Cuthbert, et Pierre- Paul Plante, 17 ans, fils de Met Mme Joseph Plante, de Saint- Cuthbert, ont été transportés à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette.À moins de complications, on espère les sauver tous deux.Ces cinq jeunes gens se rendaient à leurs cours de l'Ecole des Arts et Métiers de Saint-Gabriel- de-Brandon et l'une des cause principales de ce terrible accident a été sans doute le brouillard épais qui existait au moment de la fatale collision.À toutes ces familles si cruellement éprouvées nous offrons nos plus profondes condoléances.FUNÉRAILLES DE YVES VALOIS : \u2014 C'est au milieu d'une foule considérable de parents et d\u2019amis que fut chanté le service funèbre de Yves Valois, 18 ans, le 23 mai, à 10 heures, dans notre église.Le défunt laisse dans le deuil outre son père et sa mère, M.et Mme Arthur R.Valois, ses soeurs, Mme Jean Mayer (Gisèle), Mlle Claire et Françoise Valois; ses frères : Sylvestre et Maurice, de St-Jérôme, Etienne, Jean-Marc, Jean-Guy, André et Luc, de Saint- Barthélemy.Une belle-soeur, Mme Sylvestre Valois (Gisèle De Carufel).un beau-frère, M.Jean Mayer.PE A A NE 906% 4% 6% 0% 4% A AE RE EE ROC CE ED DE EE A RDS EE D XIX IXI XLRI XD DX) caca OaC ec Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d Yves Valois, 18 ans, tué dans un accident de la route, le 30 mai.11 est le fils de M.et Mme Arthur R.Valois, de St-Barthélemy.La levée du corps a été faite par M.le chanoine Louis-Ph.La- marche, curé, et la messe chantée par un cousin, M.l\u2019abbé Marcel Sylvestre, professeur au séminaire de Joliette, assisté de M.l'abbé H.Hétu, vicaire, et d\u2019un autre cousin, M.l'abbé Lucien Sylvestre, de l'évêché de Joliette.La collecte a été faite par MM.Rosaire Sarrasin et Jacques St-Louis.La dépouille était exposée aux salons mortuaires de M.René St- Louis, de Saint-Barthélemy, qui était en charge des funérailles.Dans la nombreuse assistance on remarquait les élèves et les professeurs de l'Ecole des Arts et Métiers de St-Gabriel qui étaient venus rendre un dernier hommage à celui qui était disparu dans des circonstances si tragiques.Nous réitérons nos sympathies à la famille.DE CI, DE CA.PREMIERE COMMUNION: \u2014 Quatorze filles et treize garcons ont fait leur communion solennelle, dimanche dernier.à la messe de 7 h.30, dite par M.le chanoine Louis-Ph.Lamarche.La chorale du Couvent a exécuté du 30e ten ton 2e 001300000300 500 00020020 PO - ete 000 TS TS 0000 %*%' QUE CE SOIT NETTOYAGE PRESSAGE TEINTURE Adressez-vous en toute confiance à: \u2014\u2014\u2014- La TEINTURERIE ST-LAURENT 22 rue ST-AIMÉ (rue de la gare).Tél.154, Louiseville Seed %ee% D PR EE 0 Forte trctaet teste 3003030 é0e1 M ee ete dal Et eee Le ai ae rater pour ou \u20ac LOUISEVILLE AUTO ELECTRIQUE Lajoie & Dessureault, prop.286 Blvd Quest Tél: SPECIALITE : ELECTRICITE, CARBURATEURS, pour automobiles, camions, tracteurs.VENDEURS AUTORISES GROS ET DETAIL 465 LOUISEVILLE | certains qu\u2019on fait des efforts sé- L'ÉCHO DE LOUISEVILLE RENÉ SAVOIE ASSURANCES Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique.Tél: 50-J ST-BARTHELEMY, P.Q.très beau chant durant cette tou-, chante cérémonie.x Xx % Que l'on n\u2019oublie pas le PÈLERINAGE annuel des enfants du diocèse, au Cap-de-la-Madeleine, samedi prochain, le 30 mai.Il y aura départ à 8 h.50 a.m.à la gare du Pacifique Canadien de St-Barthélemy.Pour ceux qui le préfèrent, il y a départ du Maga- sinn Mercure par l\u2019'autobus Carier Frères à 7 h.am.et 4 § h.45 a.m.x x % On à rempli quelques trous dans ! la route du Nord, qui est encore loin d\u2019être bonne.On nous assure que cette route sera bientôt réparée à la satisfaction de tous.Espérons-le ! x x xx M.Paul-Etienne Valois a été opéré le 19 mai, à l'hôpital Saint- Joseph de Trois-Rivières et nous lui offrons nos meilleurs voeux de convalescence.x * x COUTURE : Un grand nombre de dames et de demoiselles de notre paroisse se font un joli revenu en s'occupant de couture pour différents manufacturiers.A part l'atelier de Mme Germain Cau- martin qui fonctionne à plein rendement, un autre est en opération dans le rang du Nord, dans l\u2019un des chalets de M.Antonio Gervais.Une dizaine de filles, sous la direction de Mlle Jeannine Adam, travaillent à ce nouveau local.* x* % SEMAILLES : Les récentes pluies et la température très frai- che de la semaine derniére ont beaucoup retardé ce qui restait a faire de semailles.Au commencement de la semaine, on se dépé- chait de terminer I'ensemencement des jardins, ce qui est passablement en retard pour la saison.* Xx * NON ! \u2014 M.le maire Edgar Roy nie carrément que le Conseil municipal ait l'intention d'acheter le terrain voisin de la Banque pour en faire un dépotoir pour le village .Omer et René ont l'intention de former une compagnie qui portera le nom de \u201cSECOND HAND & SCRAP CO.\u201d qui utilisera le dit emplacement pour le commerce de la ferraille.Un avis sera publié dés que les parts seront en vente.Bien surveiller les développements de cette affaire ; c'est comme ça que les grandes entreprises commencent.*« Xk * SPORT : Le club de base-ball du Petit-St-Jacques est des plus actifs.Pour plus de renseignements, ne manquez pas de vous tenir au courant de ses activités en lisant la page sportive de ce journal.* * *% Le TENNIS du Petit-Saint-Jac- ques, chez M.Jos.Mayer, reçoit PAGE 3 TEL: 31 la présence assez inquiétante de chenilles qui infestent de nombreux arbres fruitiers et d\u2019ornements.On est prié d\u2019être bien attentifs et de combattre ce fléau ACHETEZ VOTRE APPAREIL DE TÉLÉVISION d\u2019un vendeur autorisé NORTHERN ELECTRIC Jacques St-Louis MODELES 17\u201d, 21\u201d CONSOLE, TABLE Assurance gratuite VOYEZ AUSSI: REFRIGERATEURS LESSIVEUSES REPASSEUSES POELES \u201cGURNEY\u201d RADIOS YAMACHICHE, P.Q.\u2014_____/} donnera.Remerquez qu'une chenille qui se rend à l'état adulte produira un papillon qui pondra des milliers d'oeufs.Protégeons également nos oiseaux insectivo- immédiatement.On peut se pro- |res ; ils peuvent nous être d'une curer du DDT (sans huile) dans |grande utilité en toutes circons- nos magasins et on peut faire sans tances sur la ferme, mais surtout tarder une vaporation en suivant |quand survient une épidémie de bien les indications qu'on vous !chenilles.REUNION EN COREE LS 7 7, Récemment avait lieu en Corée, avant que le 3e bataillon du Royal 22e Régiment soit appelé au combat pour la première fois, la joyeuse réunion de trois frères venus de Padoue (Matapédia) P.Q.Ce sont.de gauche à droite, Réal Nadeau.rendu en Corée depuis novembre dernier.Marius et Télesphore Nadeau, nouvellement arrivés avec le 3e bataillon du Royal 22e Régiment.le 4 mai 1953 \u2014 {Photo de la Défense nationale) etre ea 00 00 nat 0100270010 0t00t 0/0 0te0t 00 42002000.2003002.eZoutoo te Joe toutou tue See ontonSe a Geo to tra 300 Sont nt 003043003070 020 ATTENTION! ATTENTION! REPARATION DE RADIOS, PHONOGRAPHES VENTE DE LAMPES DE RADIOS \u2014\u2014SERVICE\u2014\u2014 20 0%0.6% 6%.6% 6% 6% 6% 6% 40.6%60% 06.4% 676.4% \"0 ¢%6 ¢%6 4% Poe%e% oboe 00\u2019 $39959030950030030 450030 630050070450 030450 630400 000 00050000 00e tete de nombreux visiteurs.Le club | de TENNIS du village a commencé ses pratiques et l\u2019on prévoit une saison très active.Bon succès a tous! | x x SAVIEZ-VOUS que M.Jean- Paul Doyon a donné sa démission comme chef de pompiers depuis le PREMIER MAI au Conseil municipal ?Laisser une paroisse sans protection contre le feu, c\u2019est très grave.Aussi, nous sommes rieux pour trouver un remplaçant compétent.Nous profitons de la circonstance pour remercier bien sincèrement M.Doyon et son adjoint, M.Robert Allard, pour leur dévouement passé.On va certainement les regretter.Xx x x CHENILLES \u2014 Sans être à l'état épidémique, nous remarquons r Diplômé: Radiotricien et Télétricien FLORIAN DUPUIS 66 Ste-Dorothée Tel: 264 LOUISEVILLE 20% .4%.4%.4%6%4%0.4%0.6% 6%6.6%06%.c% 0% «20.4% 4% 6% 6% 6% 600.6%.6%.6%0%6.4%6 6% 6% 420.606.650.650 620.4% 6% 4% 0 0%6.4%0.6%6.4%.6% «20.6% 4% 6%.% 4% «% ogoefecfoctoadeaiocloafoatostosieedacioctocfoefoatostoafoctectoatedfoctaatoctsclefocfontonioslecieatoitandeiociantoatesonioniantiodaciociondodds POUR VOS DERNIERS DEVOIRS ENVERS DES ETRES CHERS, CONSULTEZ GEO.MARION Directeur de funérailles SALON MORTUAIRE \u2018 p> YAN) 35 i x SERVICE D'AMBULANCE cs 1, St-Marc \u2014 LOUISEVILLE LL Re TEL : 367 a PAGE 4 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI LE 28 MAI 1953.EN VRAC.(Par Paul-N.Vanasse) SERONS-NOUS TOUJOURS TRAITES EN PARENTS PAUVRES .?The Bell Telephone Co.of Canada s'est donné, il y a quelque temps, un nom français.On nous avait informé qu'un deuxième nom avait été enregistré, celui de \u2018Compagnie de Téléphone Bell du Canada.\u2018 On se demande, après certains événements récents, à quoi cela rime.André Laurendeau a parlé des propos et des commentaires unilingues des représentants du Bell à l\u2019inauguration du réseau canadien de télévision, Après cette inauguration il y a eu une conférence de presse par le directeur de Radio-Canada, M.Alphonse Ouimet, et des représentants du Bell M.Ouimet a conversé dans les deux langues, répondant aux questions dans la langue de son interlocuteur.Des trois représentants de la compagnie de téléphone, pas un seul ne pouvait dire un seul mot de français.Pas même celui qui s'appelait Groleau! Le nom de la compagnie Bell n\u2019est qu\u2019une facade.Tout l'édifice est anglais, jusqu\u2019au point d\u2019en ignorer les convenances et la politesse.Je profite de l\u2019occasion pour demander à Radio-Canada pendant combien de temps encore le réseau de télévision s'annoncera uniquement en anglais.On dit seulement: \u201cThis is the telivision network of the Canadian Broadcasting Corporation\u2019.Pourquoi nous force-t-on à être d'éternels quémandeurs?Pierre L.© LE SPORT DOIT REHAUSSER LA DIGNITE HUMAINE \u2014 Recevant les membres du comité olympique national italien à l\u2019occasion de la bénédiction du nouveau stade olympique inauguré, le Pape a prononcé une allocution dans laquelle, après avoir souligné que ce stade se dresse non loin de l\u2019endroit où l'empereur Constantin vainquit les forces du paganisme, a formulé le voeu que les chrétiens \u2018\u2019ne dissipent jamais les biens que leur prodigua ce premier événement\u201d.Après avoir engagé les champions et les spectateurs à se comporter de façon chrétienne, le Saint-Père a rappelé à ce propos que le christianisme eut le mérite de faire abolir les spectacles barbares dans les cirques.\u2018\u2019Mais, a-t-il ajouté, dans ce domaine, la perfection chrétienne veut toujours monter plus haut et arriver à cette tempérance qui rehausse la dignité de l'homme sans interdire la joie honnête que l\u2019on demande au stade.La modération chrétienne exige avant tout que l'appel du stade ne constitue pas un obstacle au respect des devoirs religieux, surtout les jours de fêtes.Cette modération fait que l'émulation soit respectueuse, que le ressentiment à la suite des déceptions n'entraîne en aucun cas la violence.Le ton même de la voix qui s'élève du stade d'une ville chrétienne doit avoir un son différent des hurlements désordonnés d\u2018un stade païen.Elle doit être telle qu'elle ne contraste pas trop avec le ton solennel des acclamations qui se lèvent du peuple dans ces mêmes stades, vers le ciel, à l\u2019occasion de cérémonies patriotiques et religieuses\u201d.e REMARQUABLE CENTENAIRE: \u2014 Les RR.SS.de I\u2019Assomption de la Sainte-Vierge, communauté fondée en 1853 à Saint-Grégoire de Nicolet, Québec, s'apprêtent à célébrer en août à la maison mère à Nicolet et en leurs nombreuses maisons ou Canada et aux Etats-Unis, avec le concours de milliers d'anciennes et actuelles élèves, le centenaire d'une carrière d\u2019un siècle à l\u2019enseignement de la jeunesse.La communauté se divise aujourd'hui en sept provinces et compte 134 maisons, plus de 1800 membres et 32,000 élèves.Les Soeurs de l\u2019Assomption établirent leurs maisons en premier lieu dans les Cantons de l\u2019Est du Canada, et par la suite dans l\u2019ouest conadien et en Nouvelle-Angleter- re, ou depuis plus d'un demi-siècle elles enseignent aux enfants franco-américains.La province franco-américaine a son siège à Lowell, où les Soeurs de l\u2019Assomption vinrent en 1906 et dirigent aujourd\u2019hui une académie d\u2019excellent renom et deux écoles élémentaires à la paroisse Saint-Louis-de-France.Aux environs de Lowall, lo communauté dirige encore d'autres écoles paroissiales à South Lowell et Dracut.Depuis 1934, elle est aussi établie au Japon, au diocèse de Sendai.Louiseville à des raisons particulières de ne pas ignorer cet anniversaire.Nou avons en effet, contracté une dette d'honneur envers ces distinguées religieuses.Aussi, comme le commande la plus élémentaire reconnaissance, devons-nous les féliciter de ce glorieux anniversaire, tout en souhaitant, pour le progrès de Louiseville même, que leur couvent prenne de plus en plus d'extension, et bénéficie, dans un avenir prochain, d'un agrandissement désiré depuis si longtemps par notre généreuse population .© POUR LE BONHEUR DES ENFANTS.Aux parents \u2014 à tous les parents, c'est à souhaiter \u2014 qui désirent le bonheur de leurs enfants, nous conseillons de les bien observer au cours des prochaines vacances afin de connaître leurs aptitudes et de deviner où, dans quelle profession ou dans quelle métier, ils auraient le plus de chance\u2018 d'être heureux.Un trop grand nombre de personnes, même si elle ga- anent bien leur vie, ne sont pas à leur place.C'est là une des des grandes couses du malaise généralisé de la société.| L'essentiel dans la vie, ce n'est pas tellement de gagner beaucoup d'argent, que de le gagner à faire ce qu\u2019aime, et qu'on aime parce qu\u2018on a conscience de le faire bien, avec compétence.C'est quand on accomplit une tâche à laquelle on se sait destiné que l\u2019on travaille avec le plus de joie?Billet de la Semaine: \u2014 Un Party \u201cchez les Lacordaire Jai été invitée il y a quelque temps chez des Lacordaire.C\u2019était \u201cdry\u201d, me dites-vous avec une moue de dédain! .Attendez un peu.je vais vous raconter comment ça s'est passé.et vous déduirez!!! À peine arrivée.j'ai constaté que tous les gens qui étaient là semblaient se convenir (ce qui arrive rarement!y Ca n\u2019empéche qu'au bout d\u2019une demi-heure, tous désiraient in petto (moi aussi!) le petit coup\u201d qui tardait un peu.On n\u2019est pas ivrogne pour tout ça, mais est-il possible de s'amuser le samedi soir sans se \u201crincer le dalot\u201d?Et puis pour rompre la glace, pour mêler les gens.il n\u2019y a rien comme le petit coup.ll n'y a pas de mal à ¢a .Quand l\u2019hôtesse s\u2019est avancée enfin avec un cabaret de verres d\u2019un breuvage ambroisien.je sais bien des invités qui se passaient la langue sur les babines en sourdine! Pouah! le punch s\u2019est avéré insignifiant au possible: pas la plus petite trace d\u2019alcool, mais des jus de fruits savamment dosés avec pour seul piquant du \u201cdry\u201d ginger ale .La diplomatie cst une bells invention! S\u2019il avait fallu connaitre les réactions intimes de chacun.c\u2019eût été drôle! Autant en prendre son parti! Je ne suis pas pire qu\u2019une autre, mats je me disais à part moi: soirée manquée, pas de fun à avoir! Alors, d\u2019un commun accord, on dirait que nous avons dé- cülé de faire contre mauvaise fortune bon coeur.nous avons décidé de nous en faire du fun.au jus de fruits .Et je vous avoue en toute simplicité qu\u2019il y en a du \u201cpep\u201d dans le jus de fruits, quand on veut! Vous le savez comme moi, quand on s\u2019embête en visite, il est facile de trouver un prétexte gentil pour disparaître.Mais nul n\u2019en a eu l'idée, la soirée était bien trop agréable.Tout le monde était fin, tout le monde était gai.Les bons mots fusaient à Hot, je voudrais vous les redire tous et vous verriez que chez les Lacordaire, il se fait de l\u2019esprit qu'on ne va pas piger dans la cruche! On s\u2019amuse aussi puisqu'on ne part qu\u2019à quatre heures du matin! J'ai bien réfléchi depuis ce party que je me rappelle comme Pun des plus agréables auxquels j'aie! assisté .Combien de gens n\u2019osent recevoir s'ils n\u2019ont pas de boissons alcooliques à servir! Pour se sentir aimables en société.il leur faut des stimulants, et les stimulants stimulent si bien parfois qu\u2019ils jettent une ombre fâcheuse sur la soirée .On sait bien.une soirée \u201cdry\u201d demande plus d\u2019entregent de la part de l\u2019hôtesse.Ce qu\u2019il y a de reposant par-dessus tout, c\u2019est que le lendemain matin.on se rappelle tout ce qui a été dit, on ne se croit pas atteint de méningite à cause! des maux de tête atroces et des nausées des .lendemains de la BROSSES FULLER EDOUARD ALLIE Vendeur Autorisé | ! | TEL.: 922 7, Saint-Aimé LOUISEVILLE, P.Q.| veille .Je ne suis pas Lacordaire pour tout ça .c'est agréable prendre un petit coup, d'accord! mais pas trop souvent! .Ce serait triste de voir arriver le moment où il n\u2019y aurait plus de plaisir possible .en dehors du petit coup.Il y a eu les noces de Cana, soit! mais il n\u2019y en a eu qu\u2019une fois et nous cherchons à nocer un peu Dédié à Pierre Lebrun décédé le 26 mai 1951 IN MEMORIAM La Vierge avait besoin d\u2019une fleur de la terre Pour l\u2019offrir à son Fils glorieux et vainqueur Parmi nos coeurs troublés son âme était si claire Que la Vierge daigna le choisir comme fleur.Combien nous avions mis d'espoirs sur cette tête! .Mais nos rèves humains sont souvent jouets du vent ; Pendant que nous rèvions.soudain, en trouble-fête, La mort a réuni la Vierge à son enfant.( toi.du haut du ciel.enfant.sois notre étoile.Laisse nos pas errants marcher à ta clarté .Et puisque tu la vois, soulève un peu le voile Qui masque à nos regards l'éternel beauté trop souvent.Nous noçons aux noces, ce qui est de couleur locale; puis aux baptêmes, aux enterrements; quand nous sommes heureux, déprimés ou tristes; quand nous recevons, quand nous sortons .Tout devient prétexte pour trinquer.Attention, casse-cou! Ce petit jeu-là, drôle au début, peut devenir joliment traître! MADELEINE rer rentre tp RITA BARON Toujours la derniére nouveauté et la :ineilleure qualité à des prix modérés chez: Mousseau Automobile Enrg.Vendeurs autorisés des automobiles FORD & MONARCH CAMIONS ET TRACTEURS FORD Louis Casaubon, Représentant I Tél: 80 \u2014 Nouveau Boulevard \u2014 BERTHIERVILLE.AVIS AUX AUTOMOBILISTES DU COMTE de MASKINONGE assurances automobiles ou camions, quelque soit l'âge de l'auto ou du conducteur, le temps que vous l\u2019attendez, \"aux taux les plus bas, consul- J.ARMAND JULIEN ® Pour le placement de vos @ Pour obtenir votre police mc 4 JEUDI LE 28 MAI 1953.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 5 7900000000 00202SSS00000E 2 CE QUON LISAIT DANS > \u201cCE JOURNAL\u201d & IL Y A & COLOLOLOLOL 010] © 0 A ON LISAIT DANS CE JOURNAL, EDITION DU 26 MAI 1933.SAINT-JUSTIN Mariage : \u2014 On annonce, pour le 5 juin pro- cham, le mariage de Mlle Cécile Morin, fille de M.et Mme Adélard Morin, avec M.Jdgar Clément, fils de M.et Mme Charles Clément.Via et vient 1 \u2014 M.et Mme Jacques Lajoie.ainsi que leurs eufants des Trois- Rivières, passent quelques jours à Saint-Justin.M.l'abbé Ovila Gagnon, du Séminaire des Trois-Rivières, était dans sa famille dernièrement.MM.Louis Clément.Donat Clément.Adrien Bastien, Mlle Flora Clément, Mme Freddy *Sicard et son fils, sont allés rendre visite à M.Arthur Bastien.qui est actuellement à l'Hôpital de la Providence de Montréal-Est.SAINT-BARTHELEMY Vie paroissiale : \u2014 Notre village ressemble à une ruche bourdonnante.Lundi, mardi et mercredi, près d\u2019une centaine d'enfants ont suivi la retraite préparatoire à la Confirmation.Samedi, le 27.Son Excellence Mgr Papineau viendra confirmer ces enfants a 10 h.30.Cette cérémonie sera suivie d'une assemblée de 1'U.C.C.a laquelle Monseigneur portera la parole.A trois heures, entrée solennelle de l\u2019E- vêque à l\u2019église.puis réunion des marguilliers, des commissaires d\u2019écoles et des institutrices.A sept heures, dimanche, Monseigneur dira la basse-messe, à l\u2019issue de laquelle il recevra les paroissiens.C'est une grosse semaine pour nos prêtres ; espérons qu'en retour de leur dévouement là paroisse se rendra en bloc à l'église.\u201cquait : M.et Mme A.Samson, M.C'est alors que tout ce qu\u2019il peut complexe et pour terrible qu'il|y avoir de solidarité humaine dans soit, peut tout d\u2019abord être arran- |la conscience et dans le coeur d\u2019un gé.Car ce drame, tout humain |homme digne de ce nom.entre en qu'il est \u2014 c\u2019est dire pour autant fonction et dicte la conduite à sui- qu'il peut contenir de passion \u2014 |Vre.est toujours susceptible d\u2019être résolu par un compromis entre ce que l\u2019on veut et ce que l\u2019on peut.Comme il s\u2019agit souvent d\u2019une affaire ayant un caractère financier, il ne faut pas oublier la sagesse du Il faut examiner d\u2019un peu plus près l\u2019oeuvre du médecin pour s'en rendre compte.LE \"CAS HUMAIN\u201d LA LUTTE Parfois le médecin sent qu'il se trouve en présence d\u2019un mal qui tout en étant arrivé au point extrême de sa virulence, peut être encore combattu même contre la lo- -ISOLEMENT Monufacturiers de BARDEAUX D'ASPHALTE LAMBRIS TOITURES EN ROULEAUX différentes couleurs et nuances FEUTRES ET REVETEMENTS d'asphalte ou de goudron MATERIAUX A TOITURES \u201cBUILT-UP\u201d PLANCHES MURALES \"BISCO\" Triplex \u2014 Green Board Burley Board \u2014 Burley Tile ENDUITS A TOITURES CIMENTS DE PLASTIQUE et PEINTURES IMPERMEABILISANTES LAINE MINERALE \u201cFLEECE LINE\" CIMENTS DE FOITURE Aggrégats \u201cMICAFIL\u201d pour plâtre et béton et pour l'isolation 3 BT ITT LIONEL Téléphone 949 35 Ste-Marie CIENT YT) BISHOP ASPHALT PAPERS LTD.PORTNEUF STATION, QUÉ., TOR a UE ET RACE Ed Ee \u2018QUEBEC, QUE.+ MONTREAL, QUE.~» TORONTO, ONT.¥ gique.même contre l\u2019expérience du passé.même contre le bon sens.Et malgré cela il engage le combat.II met en jeu sa responsabilité, | son renom; ses intérêts son profit.Mais il se bat parce que c\u2019est un, devoir chrétien de secourir les malheureux, de soulager les misé- res de ses semblables, parce que; on se doit de ne pas abandonner ceux qui souffrent.| J\u2019en ai ronnu, des médecins, qui se sont trouvés dans ces circonstances.Et j'en ai connu qui après | avoir sacrifié leur temps, leurs ef-| forts et parfois même leur argent, ont eu la joie d\u2019atteindre le résul- : tat auquel ils aspiraient.| Ceux-là vraiment se sentaient inondé d\u2019une sensation de qualité supérieure.faite à la fois de la satisfaction d\u2019avoir accompli une en- | treprise difficile et presque impossible.et d\u2019avoir.en même temps | satisfait le besoin de bonté qui se cache dans le coeur de tout homme de bien.Voilà la raison pour laquelle des êtres d\u2019élite, que le hasard de la vie empêche d\u2019embrasser la carrière qu\u2019ils auraient souhité suivre, regrettent de n'avoir pas pu réaliser ce qui aurait été leur rêve.Ils gardent au fond d\u2019eux-mêmes, le regret de n\u2019avoir pas pu extérioriser la bonté qui vibre au bord de leur coeur.Ces! la simplicité méme en employant \u2018\u201cMICAFIL\u201d.Point besoin de souffleur ou d'outils spéciaux.\u201cMICAFIL\" est si léger que c'est comme s'il coulait en place quand vous le versez d\u2019un sac léger fort commode.Assurez-vous que votre foyer soit confortable par n'importe quel temps: employez un produit économique; demandez \u2018\u201cMICAFIL\u201d.Adressez-vous au vendeur BISCO le plus près dès maintenant! Consultez votre vendeur BISCO aujourd\u2019hui même Mario DULIANI Camille Béland Commerçant d'animaux REPRÉSENTANT DION FRÈRES INC.Moulins à battre et Coupe-ensilage 314, St-Aimé Tél.: LOUISEVILLE, QUÉ.TOITURES 292 528F Jers sas sg % § LOUISEVILLE 3 Priva ® REFRIGERATION §| ONTO of LONDON, ONT, Pour tous vos problémes | de refrigération, soit domestique ou | commerciale MASSE Adressez-vous à : Ernest St-Louis : Rte 2.Tél.: Mask.901s 4 î UIWUIUWUTUWIUWMA Louiseville, Qué.FUULUL US UUSUN WRIA INIT IVI VION JEUDI LE 28 MAI 1953.L'évolution du coût de la vie dans le monde (en pourcentage) Décembre 1951 + Décembre 1952 En augmentation 5% 10% 15% 20% 25% Autriche \u201c Brésil Chili Danemark Etats-Unis d'Amérique Finlande France Grande-Bretagne Hawaï Iran Irlande Islande Italie Luxembourg Norvège Nouvelle-Zélande Portugal Sarre , Suède Thaïlande Yougoslavie En diminu#ion Belgique Canada Ceylan Liban Philippines République dominicaine Allemagne (Rép.féd.) Différence (en pourcentage) entre le coût de la vie en décembre 1951 et en décembre 1952 dans les pays pour lesquels le Bureau international du Travail dispose de chiffres pour cette période.- Pour la maison \u2026 achetez le Coke au carton Des générations de Canadiens 7 ==\" ~~ SN) ont apprécié la saveur sans / So WT égale du Coca-Cola glacé et la J AN, $ façon dont il rafraîchit vite.à Pour la famille et les amis, on Ex < le choisit partout.\\ ÿ 0 ' | Bouteilles JF Comprenant Taxes Fédérales Ples Dépôt 24 Par Bouteille Embouteilleur de Coca-Cola autorité sous contrat avec Coca-Cola Liée D.LAFONTAINE & FILS, ENRG., Tél: 23 \u2014 39 Notre-Dame \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.eut R-16-XF TT Fo IRS NEE ER JEUDI LE 28 MAI 1953.LA VOIRIE ONTARIENNE TIENT PAROLE: BROCHURE FRANÇAISE SUR LES PARCS DE TOURISME L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 17 la Voirie ontarienne a autorisé la publication de la brochure en français.On compte maintenant que l\u2019impression française sera terminée pour le début de juin, et la brochure sera expédiée gratuitement à tous ceux qui en auront fait la demande.On est prié d\u2019adresser sa demande au Directeur des relations de presse, Ministère de la Cartes Professionnelles Tableau du voyageur EXAMEN DE LA VUE Charles AUGER, 0.D.Optométriste Pacifique Canadien (HEURE SOLAIRE) (successeur de L.Charette) Horaire des trains à Louiseville Téléphone : 9 Tous les jours: Voirie, Parliament Buildings, 71A, St-Laurent, LOUISEVILLE.Pour Québec 1.09 a.m.Queen\u2019s Park, Toronto 2, Ontario.(En face du Théâtre Royal) Pour Montréal 2.17 am.La promesse conditionnelle derest sans précédent dans la politi- Autres initiatives Pour Montréal 8.37 am.l\u2019hon.George H.Doucett de- |que linguistique de l'Ontario, Ceux qui ont demandé la bro- .Pour Québec 9.44 a.m.vient une réalité l\u2019hon.M.Doucett remplit une pro- chure sur les parcs de tourisme Louis A Talbot C R.Pour Montréal 4.54 p.m.L\u2019hon.George H.Doucett, mi-|messe conditionnelle qu\u2019il avait ont déjà reçu gratuitement une \u2019 : ! Pour Québec 6.09 p.m.nistre de la Voirie de l\u2019Ontario, a annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019il venait d'autoriser la publication de 5,000 exemplaires de l\u2019Official Roadside Park Bulletin (dont le titre français sera \u2018Les parcs de tourisme de I'Ontario\u201d).En prenant cette initiative, qui faite il y a quelques semaines.\u201cNous publierons en français notre brochure sur les parcs de tourisme, avait-il dit, si le nombre des demandes de la part des Canadiens français le justifie.\u201d Or, le nombre des demandes a été jugé suffisant.et le ministre de M Wagons sur pneus extra-robustes, indispensables pour a les travaux de ferme et le transport général.) 5 tonnes.CLEMENT & TEL : 236 Deux modèles à votre choix, d'une capacité de 3 et Construits entièrement d'acier soudé à l'électricité.Montés sur coussinets \"Timken Bearing\u201d.Conduite genre automobile.En montre, pour livraison immédiate.Prix variant de $142.00 à $270.00.TOUJOURS DISPONIBLES : TRACTEURS \u2014 FAUCHEUSES \u2014 RATEAUX A FOIN \u2014 MOISSONNEUSES-BATTEUSES \u2014 ECREMEUSES \u2014 TRAYEUSES, ETC., ETC.Le meilleur endroit pour acheter vos machines agricoles est chez : Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Case Attention Cultivateurs! FRÈRE Enrg.LOUISEVILLE, P.Q.TERRASSEMENT APLANISSEMENT CONSULTEZ : 9 rue St-Louis FOUR VOS TRAVAUX DE CREUSAGE POUR AQUEDUC OU CAVES CHARGEMENT DE CAMION ALBERT BARIL CONTRACTEUR SERVICE DE BULLDOZER | PELLES ET CHARGEUSES MECANIQUES \u2014 CAMIONS Téléphone \\ J 458+ Louiseville carte routière de l'Ontario portant en frontispice, à l\u2019occasion de l\u2019année du Couronnement, une photo de la Reine.AVOCAT 287, De Frontenac, Tél.: 56 Berthierville, Qué.Samedi seulement : Tél : 225 Dr R.PAUL LESAGE L.C.D., D.D.S, CHIRURGIEN-DENTISTE 75, St-Laurent LOUISEVILLE Téléphone : 288 Dr Jean Rinfret D.D.S.Chirurgien-Dentiste 43B, St-Laurent, LOUISEVILLE (en haut de Arthur Giguère Enrg.) Dr LUCIEN PICOTTE B.A.D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE Tél, : Bur.32 ; Rés.325-R 88, St-Laurent Louiseville L'HON.GEORGE H.DOUCETT, ministre de la Voirie de l'Ontario, qui vient d'autoriser la publication d\u2019une version française en 3,000 exemplaires, de \u2018\u20181'Official Roadside Park Bulletin\u201d.Cette brochure, dont le titre français sera \u2018\u2018Les pares de tourisme de l'Ontario\u2019, sera expédiée dès le début de juin à tous ceux qui en auront fait la demande.En outre, tous ceux qui recevront la brochure sur les parcs de tourisme trouveront sous pli une lettre en français de l\u2019hon.M.Doucett les remerciant de l\u2019intérêt qu\u2019ils portent aux attractions touristiques de l\u2019Ontario.Le long des 10,500 milles de routes principales | de cette province, la Voirie a établi et aménagé 62 parcs de tourisme et 883 terrains de pique-nique.Tous sont situés à des endroits pittoresques et ils sont pourvus, dans Dr Marcel Marchand, 4.Médecine générale Tél.: 66, 20, rue St-Antoine LOUISEVILLE, P.Q.Pour Québec .2.07 \u2014000\u2014 Horaire des trains à Maskinongé p.m.Tous les jours: Pour Montréal 8.44 am.Pour Québec 9.36 a.m.Pour Montréal 5.02 p.m.Pour Québec 6.00 p.m.Canadien National (UYFIIRE OV ARE) Horaire des trains a St-Justin Tous les jours.dimanche compris: Pour Montréal 8.28 a.m De Montréal 11.04 a.m Tous les jours, dimanche excepté: Panr Montréal 221 pm De Mantréal 10.03 p.m.samedi: ; Tous les jours, excepté 7.50 p.m.De Montréal Samedi seulement De Montréal 8.59 p.m.Dimanche seulement: | Pour Montréal 7.15 p.m.Dr Léonce Mayrand, M.D.Médecine générale Rayons-X \u2014 Fluoroscopie 5 Ave de l'Eglise, Tél.: 889 LOUISEVILLE, P.Q.De Montréal 8.32 p.m.Carier & Frère Ltée VILLAGE DE SAINT-JUSTIN Dr Yvon Morinville, M.D.Médecine générale Tél : 185 26 St-Aimé, LOCISEVILLE, P.Q.une large mesure, des commodités utiles aux fervents du camping.Ceux-ci n\u2019ont rien à débourser pour l\u2019usage des parcs, des foyers en plein air, des tables de pique- nique, des plages ou de toute autre commodité.Dr PIERRE CHAUVEAU Médecine Générale Tél.8 NT-BARTHELEMY.Qui a demandé une brochure?L\u2019hon.M.Doucett a révélé que la brochure sur \u201cLes parcs de tourisme de l\u2019Ontario\u201d serait expédiée un peu partout en Amérique du Nord, car des demandes pour cette publication française sont venues non seulement du Québec et de Dr AVELLIN DALCOURT Maladies des os \u2014 Maladies des enfants \u2014 Rayons-X St-Laurent TéL : 204 LOUISEVILLE 4, l\u2019Ontario, mais aussi du Nouveau- Brunswick, du Manitoba, de la Colombie canadienne et même de la lointaine Louisiane.IVUIUOUUIUIT OU UIUUTUN ST-ALEXIS DES MONTS JOS.LANGLOIS NOTAIRE T6L: 100-J, ST-JUSTIN, P.Q.MU US US US AUIUS USA VA ET VIENT : \u2014 M.et Mme Emile Pichette, M.Roland Pichette, M.et Mme Maurice Sarrazin ainsi que quelques amis tous de Montréal en fin de semaine chez M.et Mme Walter Lemay.PAUL N.VANASSE, B.A.Avocat-Procureur Références : Les Banques locales Tél.: 44 Casier Postal : 44 35B, Rue PRINCIPALE Mlle Mariette Dupuis et M.Pierre Bergevin de Montréal en fin de semaine chez M.et Mme Roger Dupuis.Mlles Diane McMurray et Her- mance Arsenault, en fin de semaine chez leurs parents.M.Martial Frappier de Van Bruyssel en fin de semaine chez M.et Mme Roger Dupuis.Mlle Rose Alice Brodeur de St- Paulin chez M.et Mme J.Edou- Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMÉTRISTE ET OPTICIEN 1654 est, Mt-Royal.FR.1658 MONTRÉAL, Qué.(HEURE AVANCEE) | | (Tous les jours) Départ pour Arrivée de Louiseville Louiseville ;@ 6.00 am.! © 7.15 a.m.| 9.00 am.12.00 p.m.| 10.45 a.m.4.00 p.m.I 12.50 p.m.5.30 p.m.I 215 pm.7.00 p.m.i 10.00 p.m.« 4.00 pm.12.00 a.m.5.30 p.m.7.30 p.m.10.45 p.m ® Excepté le dimanche La Cie de : Transport Provincial | VILLAGE DE SAINT-JUSTIN (HEURE AVANCEE) | Tous les jours, dimanche compris: Pour Berthier 8.35 a.m.Tous les jours, excepté dimanche: Pour Louiseville 5.50 p.m.Samedi et dimanche seulement: Pour Louiseville .2.50 p.m.Pour Berthier 7.15 p.m.Dimanche seulement: Pour Louiseville .\u2026 10.15 a.m.Pour Berthier 5.15 p.m.Pour Louiseville 7.30 p.m.OOPDVOLHOOLPOOOL CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTÉS Tissus à la verge, une spécialité Chaussures de toutes sortes TéL : 48, Bt-Barthélemy, Qué.ard Soucy, dimanche.4000000000000 PAGE 18 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI LE 28 MAI 1953.St-Justin et St-Barthélemy invincibles ST-BARTHELEMY TRIOMPHE DU \u2018MASKI\u201c\u201d 14 - 13 ST-JUSTIN A RAISON DU LEBRUN 10 - 7 Le club St-Justin piloté par Claude Gagné a continué sa marche victoireuse en triomphant du Lebrun au compte de 10 - 7.Yvon Masson fut la grande étoile des vainqueurs en réussissant deux coups sûrs qui firent compter 4 points, en plus de briller au monticule a la dernière manche lorsqu\u2019il alla remplacer Constant Caru- fel.Roger Lessard, René Dauphi- : nais.Gilles Dauphinais et Mauri-' ce Lambert ont également obtenu deux coups sûrs chacun.Paul-An- dré Sicard fut le meilleur des perdants avec deux coups sûrs en autant d\u2019apparitions.Constant Ca- rufel est le lanceur gagnant.tandis que Claude Lajoie a été débité de la défaite.Dimanche prochain.la premiere position de la Ligue de La Jeunesse sera en jeu alors que St.Justin ira rencontrer le St-Barthé- lemy à 2 hres.Aucune de ces deux équipes n'a encore connu la défaite.Dans l'autre joute au programme dimanche dernier.le St-Barthé- lemy a continué sa série de victoires à l\u2019ouverture de sa saison de baseball sur son terrain à St-Bar- gérant.M.Jean-Robert Barrette, le St-Barthélemy a montré sa puissance au bâton contre le Maski en triomphant par un pointage de 14- 13 Une forte assistance locale et des environs est venue applaudir nos jeunes.À la 2e manche.le.ce.mais le club local les a devan- Maski avait trois points en avancé en faisant 7 points à la 3e manche, et ensuite les deux clubs se sont tenus qu\u2019avec un point de dif- e férence.Jean-Marie Lamoureux a égalisé le pointage pour St-Barthéle- my.Yvon Barrette a frappé le coup vainqueur qui a donné l\u2019avantage à Gérard Plante d\u2019enregistrer le point victorieux.René St-Fves a frappé un coup de maître qui a contribué à faire compter deux points par son apparition au bâton.Du côté adversaire.Robert Morin du Maski, compta deux buts et deux simples, donc 4 coups sûrs dans 5 apparitions au bâton.Au monticule.Gérard Plante et Yvon Barrette.ont alloué 9 coups, sûrs au Maski.6 retraits au bâton et 10 buts sur balle et le «lub perdant a attribué au local 5 retraits, 12 buts sur balle et 9 coups sûrs.Signalons en passant.une petite lacune chez nos jeunes scoreurs.Dimanche le 17, à Maski, il exis- lait un écart de 5 points dans le total du pointage, et dimanche der- | nier un autre point de différence.Espérons qu\u2019avec v.1 peu plus d'expérience et d\u2019attention, le tout s\u2019améliorera à la satisfaction de tous.La batterie d'honneur se com- (Potins.(Claude Gagné) La rumeur veut que le bureau de direction du Club Nautique de Louiseville ait obtenu du gouvernement fédéral par l'entremise de Me Jos.Langlois, la construction d'un quai en ciment en face du chalet qui sera érigé sur les bords de la Rivière-du-Loup.Ce quat mesurera environ 100 à 125 pieds de longueur.Plusieurs amateurs du yatchine ont essayé leurs embarcations dimanche dernier et le président Laurent Giguère semble posséder un des plus rapides moteurs de Louiseville.HU n\u2019y à plus de DiMnggio dans les majeures! Le dernier de cette \u2018illustre famille de joueurs de baseball.Dominic DiMaggio a annoncé sa retraite dernièrement.On sait que le plus célèbre joueur de cette famille, Joe, s'est retiré comme joueur des Yankees de New-York, immédiatement après la série mondiale de 1951.Dimanche dernier, il nous a été donné de pouvoir jeter un coup d'oeil sur les compilations de Richard Baribeau, scoreur des \"Loups\" de Loniseville.Richard peut en un rien de temps vous dire combien de fois tel joueur du Lomseville est apparu au bâton, combien de coups (sars il a obtenu, combien de fausses balles ont été frappée, combien 0\u20ac 0 20 30 X06 GE 30 206 2 30 J0\u20ac 306 J0\u20ac 30 GE 3 FE SE SE 3 SOS DE Au Club Nautique 30 2 SE 306 3 2 2 3 30 26 20% J0\u20ac 3 3 3 330 SR 306 20 306 X 0 xt.PROGRES CONSTANTS AU l'achat du terrain, et il fut défini- ;tivement décidé qu\u2019un morceau de CLUB NAUTIQUE terre de 250\u2019 x 90\u2019 appartenant à Tel qu\u2019annoncé dans notre co- M.Viateur Lajoie et sis sur le lonne de la semaine dernière, une côté est de la grande Rivière-du- grande assemblée a été tenue au Loup soit alors acheté.Le Club au- Château Louise mardi dernier le ra donc un magnifique terrain sur 19 mai.Plusieurs intéressés à la lequel la construction du Chalet- formation de notre Club Nautique Club débutera incessamment.local s'étaient rendu afin de con-| Au cours de la semaine dernié- naître les nombreux avantages re, notre dévoué député au Fédéral, dont bénéficieront les membres de Me Jos.Langlois accompagné d'un notre nouvelle organisation.Il fut ingénieur de son gouvernement, accepté à l'unanimité que le prix! rendait visite aux promoteurs et couvrant le droit d'entrée pour cet-| actionnaires de notre club afin de te première année, soit dix dollars discuter des possibilits de la cons- seulement.a été trouvé des plus ruction du quai demandé en face raisonnable.La cotisation annuel- du Chalet.Nous pouvons mainte- le étant alors gratuite pour l'année Lant être assurés que l\u2019on se ren- 1953.serons favorisés à brève échéance, La vente des cartes de membre |dra à notre requête et que nous a alors été lancée, êt plusieurs S\u20ac | car la construction de ce quai com- sonl empresses de se procurer leur\u2019 ho ora vraisemblablement d'ici carte respective.Nous en profitons une couple de semaines.donc pour demander a tous ceux Encore une fois nous ne pou.qui désirent adhérrer à notre or- ne pou \u2018vons que trop insister sur le fait isation de bien vouloir faire .e lai ganisatlo i qu\u2019un recrutement rapide soit fait ji ; érer à la ré- .: es a ce, afin de coopé eu et | afin de compléter au plus tôt le ahisalion p projet.| projet si bien commencer et qui posait de Monsieur le Maire.Edgar Roy.M.Barthélemy Michaud et le Révérend Frère R.Larochelle.; :ceur peut savoir combien de balles Arbitre du marbre : Antonio La- pue à olette : h .'B d Du.* de strikes il a obtenues, de buts violelte © au champ : Dernar V sur balles accordés, etc, etc.Ri- uis.DE P chard Baribeau mérite certes des félicitations puisqu'il est le seul scoreur de la Ligue Rurale a s'im- 007 021 202\u20141 4 poser un tel travail qui doit cer- \u2018d'erreurs il a commises et ce pour chaque joueur du club.Chaque lan- \u2014 Sommaire \u2014 St-Barthélemy CLIMATISEE, lo biére Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous «donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.[LY Ce dea a Amb oa a.'CLIMATISEE' Maskinongé 032 150 O11\u20141 3 fainement être de nature à efforcer les joueurs à améliorer leur rendement.Les joueurs canadiens-français ne dipasse pas la douzaine dans la Li- £ue Provinciale.En voici d'ailleurs la liste : Henri Auclair, à Thetford-les- Mines: Claude Lizotte, aux Trois- Rivières: Wilfrid Siroirs, à Sherbrooke : Georges Carpentier et Guy Poupart.à St-Hyacinthe ; Robert Vanasse, à Saint-Jean : Georges Ma- randa et Jean-Marc Blais, à Québec : Paul Culvert, à Granby: Pierre Nantel et Marcel Savard, à Drum- mondville, Ajoutons à ce nombre le Mont réalais Stanley Deneka, qui parle conramment le français et qui joue lui aussi à Drummondville.Dans une récente édition, rous avions prédit que Jersey Joe\u2018 Wal- cott encaisseralt la pire déjute de sa carrière contre le rapide Rocky Marciano Walcott a subi une défaite comme pugiliste, mais il a bien réussi financièrement, puis- qu'on a calculé que le boxeur noir a \"boxe\" à un coût de 87,500 l\u2019heure avec sa garantie de bourre de $250,000 et ses droit sur le film à trois dimensions.Le club de baseball junior de St- Justin possédera bientôt son losange qui fera peut être l'envie de certains clubs de-la Ligne Rurale.Une conscription a été lancée dans cette paroisse afin d'organiser un terrain de jeux permanent.Cette \"cueillette\u201d de piastres devrait dépasser bientôt la somme de $1.000 grâce à la collaboration précieuse de Me J.- Arthur Savoie, un fils de cette pa- roisie et vice-président de 'Hydro- Québec à Montréal.La Ligue Junior du président Achille Béland fournit de plus en Plus du jeu captivant.A preuve les joutes de 14-13 et 10-7 de dimanche dernier.Il est vraiment intéressant de voir évoluer ces jeunes, d'admirer leurs prouesses et parfois de public amateur de yatching pourra se procurer la carte de membre en s'adressant soit au Président du Club, Laurent Giguère, ou au se- crétaire-trésorier Roger Hogue.Le 22 mai, soit vendredi dernier, une assemblée d'urgence était convoquée au Chateau louise pour les actionnaires du Club Nautique.On avait a prendre position sur {s\u2019annonce comme un succès com- | plet.Que tous les intéressés fasse [montre de bonne volonté en coopérant sincèrement par une adhe- (sion rapide, et nous pourrons a- |lors vous certifier que chacun sera fier d\u2019appartenir au Club Nautique de Louiseville, Roger HOGUE.voir réchauffer leur tempérament.Même les instructeurs de ces équipes Semportent quelque fois, mais le fait de voir leurs équipiers croiser le marbre à quelques reprises leur redonne le sourire.Dimanche dernier a 6 heures du matin, trois jeunes cyclistes de Loui- seville Jucques-Aimé Lefebvre, Gérard Lemuyre et Jean-Marie Touzin, partaient pour une excursion de blaisir.De leur départ de Lonise- ville à l'heure indiguée, 115 se sent rendus au Cap-de-la-Madeleine, pour revenir ensuite aux Trois-Ri- rières et traverser à Ste-Angèle-de- Laval pour se rendre à Nicolet, où ils prirent le diner.Après un court arrêt.nos sportifs se dirigèrent vers Sorel.et traversèrent à Berthier, Lien de leur second repas du jour.Ft ce fut le dernier coup de pédale avant leur entré à Loniseville, vers 8 heures du soir ! Félicitations, Messieurs! Les officiels de la Ligue de la Jeunesse, \u2019Pitou\u201d Laviolette et Bernard Dupuis font de l'excellent travail, Plusieurs disent qu'ils sont supérieurs à certains arbitres de la Ligue Rurale.L-v Dodgers de Brooklyn, de la ligue de baseball Nationale, ont tellement de difficultés à trouver un bon roltigeur de champ gauche qu'ils songent à transformer le joueur d'intérieur Jackie Robinson en ioneur du champ extérieur.L'autre jour, des partisans ont été bien surpris de voir Robinson au champ an cours d'un exercice.Plusieurs amateurs se dirent alors que Robinson n'était pas là sans raisons.Pete Gray, ancien voltigeur manchot du Trois-Rivières et des Browns de St-Louis, vient d'obtenir un essai avec le club Guelph d'Ontario, dans la ligue Sénior de cette dornière province, Gray, qui a déjà joué avec le Memphis, etait avec le Toledo en 1946, Elmira en 1948 et le Dallas en 1949, avant de s retirer du baseball organisé, Bien qu'il soit handicapé par le manque d'un bras, Gray n'en brille pas moins au monticule.Yvon Masson est le meilleur frappeur du St-Justin Après trois joutes, Yvon Masson, 2e but et lanceur du club St-Justin.est le meilleur frappeur de son club avec une moyenne de .636.La liste des frappeurs se lit comme suit: Yvon Masson .636 René Dauphinais 584 Maurice Lambert 44 Gilles Dauphinais 44 Fern.Baril 363 Bern.Sicard 333 Roger Lessard .333 C.Carufel 250 Gilles Masson 200 Marcel Lauzon .000 Jacques Dauphinais .000 Gilbert Ladouceur .000 \u20140\u2014 Dimanche prochain, le Lebrun sera opposé au \u2018\u201cMaski\u201d.Ces deux clubs sont en quête d\u2019un premier triomphe car ils occupent actuelle: ment la cave du classement avec aucune victoire et trois défaites.CLASSEMENT DES EQUIPES J.G.P.Moy.St-Justin 3 3 0 1,000 St-Barthélemy 3 3 0 1,000 Maskinongé 3 0 3 00 Lebrun 3 03 00 353.kX XE 3% éfini- au de ant à ur le e-du- b au- n sur halet- rite.déral.d\u2019un ment, irs et in de cons- 1 face ainte- > ren- sance, nous | com- d'ici poule fait it fait tôt le et qui ; com- ; fasse 1 Coo- adhé- ons à- n sera utique | E.de Se par le brille le Mas- club ppeur 1e de e lit .636 584 44 363 333 333 250 200 000 000 non vu leux nier elle- avec 1.3 ov.M0 000 000 000 Eee comin: ure 03 A er JEUDI LE 28 MAI 1953.tl \u2014 Oh Le Sport e\u2014 x*\u2014\u2014#\u20140\u2014-e \u2014\u2014# L'ÉCHO DE LOUISEVILLE \u2014\u2014 PAGE 19 Régional dans les 8 A x\u2014 0\u2014#\u2014 x jour a\u2014\u2014 Joute très mouvementée à Saint - Alexis - des - Monts LES ARBITRES ARRETENT LA PARTIE A LA ONZIEME La joute opposant les \u201cBiiche- rons\u201d de St-Alexis et les \u201cLoups\u201d de Louiseville a été arrêté à la lle manche de jeu alors que le compte était égal 11 - 11 par l'arbitre À- drien \u201cCasso\u201d Levasseur, lorsque les officiels ne purent plus con- troler la foule de partisans et les joueurs.Louiseville prit les devants a la lère moitié de la manche initiale lorsque Duhaime croisa le marbre sur le simple de \u201cBob\u201d Vincent.Milette débuta au monticule pour Louiseville et accorda 4 points à ses adversaires dès la 1ère manche.Une erreur de Diamond, 1 \u201cfielder-choice\u201d de Jean-René McMurray, un but sur balles à Paul Lemay et un simple de Walter Lemay produisirent ces 4 points.Les deux clubs comptèrent à nouveau à la 3ième manche.St- Alexis enregistra 2 points et Loui- seville 3 pour porter le compte 6 - 4 A la 5e manche, St-Alexis porta le compte 10 - 4.Roland Lemay débuta avec un simple, Walter Le- may suivit avec un double, J.- Marc Lemay fut gratifié d\u2019un but sur balles; c\u2019est alors que Milette fut remplacé par Garceau au monticule.Delatri commit une erreur sur le coup de Dupuis, D.Arse- neault obtint un \u201cfielder-choice\u201d et St-Pierre suivit avec un simple.A la manche suivante, les loui- sevililens comptèrent deux autres fois.Des buts sur balles à Dupuis et Garceau, une erreur de Ber- thold McMurray et un simple de Mineau firent produire ces 2 points qui portaient le compte 10- 6 en faveur du St-Alexis.Louiseville compta une fois à la Tlème et les deux clubs comptèrent chacun un point à la manche suivante.A la dernière manche, MANCHE \u201cLoups\u201d égalisèrent le compte 11- 11 en comptant à trois reprises.B.McMurray fut de nouveau erratique, Marcel St-Pierre et Guy St- Pierre frappèrent des simples, Walter Lemay commit également une erreur qui fut suivie d\u2019un simple de Duhaime.La dixième manche n\u2019apporta aucun changement au sommaire, mais la llième fut plus mouvementée.Diamond fut gratifié d\u2019un but sur balles, Marcel St-Pierre frappa en lieu sûr et Ernest Gar- ceau frappa un long coup bon pour un deux-buts déclara en premier l\u2019arbitre \u2018\u2018Casso\u201d\u2019 Levasseur, avant de changer sa décision pour une fausse-balle.Les deux instructeurs protestèérent si énergiquement auprès de l\u2019officiel qu\u2019il changea sa décision à plusieurs reprises.C\u2019est alors que quelques spectateurs envahirent le terrain et avant que puisse éclater une bagarre générale les officiels mirent fin à la joute après que St-Pierre et Diamond eurent croisé le marbre.Des sanctions sévères seront probablement prises en marge des incidents survenus au cours de cette joute.Les coups sûrs des visiteurs furent réussis par: Duhaime (2), Vincent (2), Marcel St-Pierre (2), Mineau, Diamond, Guy St-Pierre et Garceau; ceux du St-Alexis, par Paul Lemay (3) dont un triple et un double.Walter Lemay (3), Roland Lemay (2) J.-Marc Lemay.R.Dupuis et André St-Pierre.Sommaire : Louiseville 103 002 113 0x\u201411 79 St-Alexis 402 040 010 0x\u201411 11 8 Milette.Garceau et M.St-Pier- re; A.St-Pierre, Claude Lemay, J.- les M.Lemay et Dupuis.Deuxiéme triomphe consécutif du Saint Léon Les équipiers de \u201cPoléon\u201d Fleu- ry ont totalisé 11 coups sûrs contre le jeune Casaubon du Maskinongé pour remporter une victoire de 7 - 6 sur les protégés de Roger Morin.M.J.-Adrien Gagnon, gérant- général du \u201cMaski\u201d et maire du village a lancé la première balle.M.le Chanoine Lucien Paquin était au bâton et M.Odilon Rin-! fret.maire de la paroisse a agi comme receveur.Gabriel Bélanger, ler-but du Maskinongé a frappé un coup de circuit à plus de 300 pieds du marbre bien que le vent tentait de repousser la balle à l\u2019intérieur de la clôture.André Deveault fut l\u2019étoile de 5 la rencontre en \u2018obtenant deux coups sûrs en plus d\u2019en espacer 5 à ses adversaires.Casaubon, des perdants, et Raymond Deveault, des visiteurs, ont également frappé deux fois en lieu sûr., Dimanche prochain, le \u201cMaski\u201d ira rencontrer les \u201cLoups\u201d de Louiseville, tandis que St-Léon recevra le St-Paulin.Sommaire : St-Léon 201 130 000\u20147 11 2 \u201cMaski\u201d 220 010 001\u20146 5 2 Deveault et Carbonneau; Casau- bon et Lemyre.St - Paulin remporte sa lère victoire Les Braves de St-Paulin, pilotés par Lionel Lacombe, ont enfin remporté leur première victoire de la saison en triomphant du club de Maurice Paul au compte de 7-5.Jean-Rock Lesage fut l\u2019étoile des vainqueurs.Le rapide artilleur du St-Paulin a espacé 4 coups sûrs aux visiteurs, tout en retirant 10 frappeurs au bâton.Lyvail Lessard, le lanceur perdant, a obtenu 2 des 4 coups sûrs de son équipe.St-Paulin brilla à la défensive en ne commettant aucune erreur pendant que Ste-Ursule en commettait Dimanche prochain, St-Paulin tentera de rejoindre St-Léon dans le classement alors que ce club ira visiter Fleury & Cie.Sommaire : Ste-Ursule 002 000 030\u20145 4 5 St.Paulin 200 310 O1x\u20147 5 0 L.Lessard et M.Paul; J.-R.Le- sage et P.Lesage.* Dr Marc LHeureux Nous sommes heureux d\u2019annoncer à tous les sportifs la nomination du Dr Marc L\u2019Heureux comme président du club de tennis Louiseville.À la demande des intéressés le Dr L'Heureux a bien voulu accepter de coopérer de plus près à ce sport.Ses nombreuses \u2018connaissances dans ce domaine apporteront de précieux avantages à cette organisation.Ajoutons à nos félicitations nos meilleurs voeux pour que le tennis soit une réussite complète.Les sports à Yamachiche (Par Paul Guillemette) Les \u201cNavigateurs\u201d de l\u2019inspecteur Hamelin ont défait les \u201cManufacturiers\u201d de Georges Langlois 8 - 3 au parc d\u2019Albert Gaucher a Yamachiche.Les erreurs du Ya- machiche ont été le facteur de la défaite.Les deux équipes totalisèrent chacune 7 coups sûrs.Laurent Maillette retira douze hommes au bâton, tandis que l\u2019artilleur gaucher, Pierre Alain en réussit 8 et recut le crédit de la victoire.Réal Bourassa et André Mineau frappérent deux fois en lieu str.Laurent Maillette cogna le seul deux-buts de la rencontre.Martial Ricard, Paillé y allèrent également d\u2019un simple.Le Président Georges Langlois lança la première balle.TI était accompagné du bureau de direction de FO.T.J.parce que le vent dérangea énormément les deux clubs.Paul Alain fut chassé du terrain par l\u2019arbitre Dumont pour paroles abusives adressées à l'arbitre à la 9e manche.Bonne fête et meilleurs voeux de succès à Bruno Lamy, instructeur du Yamachiche.Pour chaque dix verges de tissu de laine utilisées au Canada, six verges proviennent des manufactures canadiennes.Trois fois par semaine, on fera une distribution de crème glacée aux soldats de la première division de la marine au front en Corée au cours de cet été.Élu Président !# La partie fut assez monotone Cédule pour dim ST-ALEXIS À anche le 31 mai STE-URSULE MASKINONGE A LOUISEVILLE ST-PAULIN A ST-LEON Au cours d\u2019une conversation téléphonique, le président de la Ligue Rurale, M.Armand Martel, nous révélait au début de la semaine qu\u2019une assemblée serait tenue lundi soir prochain le ler juin à 8 hres au bureau du Nouvelliste, en vue de rendre un verdict en marge de la joute disputée entre St-Alexis et Louiseville, dimanche dernier.Les gérants de chaque équipe et les arbitres seront convoqués à ce meeting auquel le bureau des gouverneurs assistera au complet pour Assemblée du Bureau des Gouverneurs, lundi le ler juin grande qu\u2019elle puisse entraîner des conséquences malheureuses, mais un bon esprit sportif, animé naturellement par une saine rivalité.CLASSEMENT des ÉQUIPES Section Maskinongé prendre décision.Le président Martel écrivait à ce sujet lundi dernier: \u201cIl est bien regrettable l\u2019incident survenu à St- Alexis.La Ligue Rurale jouit d\u2019une bonne renommée non seulement dans la région mais à travers le pays.Les joutes sont de plus en plus importantes mais les joueurs et surtout les instructeurs et directions devraient voir à fournir une protection adéquate aux arbitres afin que des incidents malheureux ne viennent refroidir l\u2019enthousiasme des sportifs.Des sanctions s\u2019imposent et les coupables ne seront pas oubliés.Il ne faut pas oublier que feu le président-fondateur Albert Gaucher avec l\u2019aide de quelques grands sportsmen, ont organisé cette ligue en 1940, dans le but de fournir un amusement sain aux sportifs ruraux tout en leur permettant de développer des joueurs.Le but de ces sportifs n\u2019était certes pas de faire naître entre les PJ G P Moy.Louiseville 3 3 0 1,000 St-Alexis 3 3 0 1,000 St-Léon 4 2 2 .500 Maskinongé 4 2 2 .500 St-Paulin 4 1 3 250 Ste-Ursule 4 0 4 000 \u2014 Om Section St-Maurice-Champlain PJ G P Moy.St-Etienne 4 4 0 1,000 Charette 4 3 1 .750 La Pérade 4 3 1 750 Champlain 4 3 1 .750 Ste-Thècle 2 1 1 .500 St-Tite 4 1 3 .250 Yamachiche 4 1 3 250 Pte-du-Lac 4 1 3 250 St-Boniface 4 1 3 .250 Ste-Flore 2.0 2 .000 REMERCIEMENTS Réal Ross, arrét-court du \u201cMas- ki\u201d remercie bien sincérement M.Lionel Clément de Shawinigan, vendeur des batteries de cuisine \u201cStainless Steel\u201d, pour sa générosité.On sait que M.Clément a donné $5.00 au joueur qui a frappé le premier coup sûr du \u201cMaski\u201d municipalités une animosité si contre St-Léon.National Canadien L'Institut pour les aveugles, a reçu un bon accueil de la part du Conseil de Ville, qui lui a accordé unanimement son approbation pour la sollicitation que son représentant fait actuellement à Louiseville.Une rumeur bien fondée veut que le service de protection policière augmente ses effectifs prochainement à Louiseville.Le Conseil n\u2019a reçu aucune nouvelle des membres de la fanfare de Louiseville.Ses membres s\u2019étonnent de n\u2019avoir reçu aucun signe JUN ONAONEAON TRIBUNE MUNICIPALE NNN de vie de la part de ces messieurs, après les avoir invités à leur soumettre leur projet de réorganisation.Le Cônseil de Ville projette des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts dans le nouveau secteur désigné sous le nom de \u201cCoopérative d\u2019Habitation\u201d, ainsi que dans la zône nouvelle à proximité de l'Hôpital Comtois.Après quoi, le rideau est levé jusqu\u2019à la prochaine rencontre.(Courtoisie du Gérant Municipal) 4 PAGE 20 BHBBBABVAVHIBBEBIGBEHAGH SFO HBB BS HVAGHGHSABOBOPVBAGIRLYVBA BBO 7d 1% & & ©) TELNELVNNNATHRAAARL VCO ORV SOV RBRVG HOO HGLEVGVOVOOBBVVLHOGOOOO BLL BCL OBOODOBOLEBE LE PERROQUET « TINO » SIMONE VALERE ALFRED Dam L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Téléphone: 20 Cimérna Royal LouiseviLLe Dimanche, Lundi \u2014 31 mai, ler juin.EN COULEURS | PAGE FOR PAGE.PASSION FOR PASSION IL VOUS FAUT VOR Juan de naicsng Wy, DESMARETS 4 FERNAND A GRAVEY / 11 FESTIVAL DE VICHY A REMPORTE 4 GRANDS PRIX.MEILLEUR FILM FRANÇAIS MEILLEUR COMEDIEN FRANÇAIS MEILLEURE COMEDIENNE FRANÇAISE MEILLEUR COUPLE : FERNAND GRAVEY SOPHIE DESMARETS.JEUDI LE 28 MAI 1953 MARDI, MERCREDI, 2, 3 JUIN EN FRANÇAIS LES AMATEURS DU BASEBALL APPRECIERONT UN HOMME CHANGE SON DESTIN Avec James Stewart, June Allyson, Frank Morgan.DEUXIEME FILM: CAPTIVE CITY Avec John Forsythe, Joan Camden.NOUVELLES.JEUDI, VENDREDI, 4, 5 JUIN EN FRANÇAIS \u2014 EN COULEURS.AU ROYAUME DES NYMPHES MODERNES! LA FILLE DE NEPTUNE ESTHER WILLIAMS #4 RED SRELION 4/7 UL wens #1 QUEEN Of MUSICALS! WL 22 LAUGH TEAM Red ond Batty Garren 00e lorient HERNAN WINN -XER I.DEUXIEME FILM: THE FIGHTER Avec Richard Conte, Vanessa Brown.SUJET COURT EN COULEURS.SAMEDI, 6 JUIN, REPRESENTATION A 7h.30 P.MEN FRANÇAIS.Graine du Faubourg Avec Stephen McNally, Sue England DEUXIEME FILM: QUICKSAND Avec Mickey Rooney, Jeanne Cagney, Barbara Bates, Peter Lorre.SUJET COURT.SUSSOSSESSUUSONSSSS0SA0S00H000SS0S0OSSUSSSSLNOOSGAACEES "]