L'écho de Louiseville, 22 octobre 1953, jeudi 22 octobre 1953

[" : 1953 & @ SESGGLV/VLSS/LVE//BB SVS I/D BH SHBG DSTO OSB GURBPBOEJSCFHBXS SLICE VERB COPS OBTFEFEITIOHEE = iN © dE Touts 4 J | @VETODUBCOMTESDEOMASKINONGED, 32 ème Année \u2014 NO 52.Vente de terrains fort active Dans une brève entrevue, en fin de semaine, M.Marcel Caron nous informait que la vente de ses terrains, situés près de l'hôpital Comtois, continuait de s\u2019opérer sur une haute échelle.Actuellement et déjà, plus de vingt terrains ont trouvé acquéreurs.Ceux-ci doivent ériger leurs nouvelles résidences dans un avenir rapproché.Les plans de ces maisons seront en conformité avec les règlements de construction qui régissent ce chic quartier résidentiel, qui sera une sorte de cité-jardin modèle.Plusieurs maisons sont actuellement en voie de parachèvement.Tout ce branle-bas semble indiquer (l\u2019annexion imminente de ce secteur prospère à la ville de Louiseville.Une belle nomination M.J.-Roland Bellemare M.J.-Roland Bellemare, gérant de la Caisse Populaire de Louise- ville.vient d\u2019être nommé conseiller de surveillance de l\u2019Union Ré- (P.V.) gionale des Caisses Populaires des Trois-Rivières.Cette Union couvre La St-Vincent de les Diocéses des Trois-Rivières .et Nicolet, et dirige 135 cai- Paul de Louiseville ses populaires ayant un actif \u2019 total de $48 millions.Quant à remercie L'Union Régionale elle-même, elle| Nous reproduisons la récente possède un actif de 8644 millions jetrre de remerciements qu\u2019adres- et est propriétaire de l\u2019édifice A-' sait le président de la St-Vincent de meau.aux Trois-Rivières, qui est Paul à Son Ex.Mgr Pelletier.maintenant connu aussi sous le, nom de : Immeuble des Caisses| Louiseville, Qué., 17 octobre 53 Populaires, là où elle tient ses bu- À Son Excellence reaux.M.Bellemare est le plus Monseigneur Georges-L.Pelletier, jeune des membres-dirigeants, et Evêque des Trois-Rivières, donne au comté de Maskinongé l\u2019a- Trois-Rivières, Qué.vantage d'avoir un représentant Excellence, dans la haute direction des Caisses C\u2019est pour moi un extrême plai- Populaires.Comme on le sait les sir que de venir vous remercier de caisses populaires Desjardins con- votre magnifique cadeau de mille naissent un essor considérable (1000) dollars en faveur des pau- dans la province de Québec.Au vres de Louiseville si lourdement 30 juin 1953.il y avait 1125 cais- affectés par la récente grève.ses en opération, ayant un actif; Veuillez me croire, Excellence, total de plus de $308 millions.vous pouvez avoir l\u2019assurance que [, assurance-vie Desjardins, et la ce magnifique don fera un bien im- Société d\u2019Assurance-feu des Cais-'mense, et démontrera que le chef ses Populaires sont la propriété des spirituel de notre diocèse a à coeur Caisses Populaires de la province.,le soulagement de tous ceux qui De belles réalisations s\u2019opèrent é-|sont dans le besoin.galement de ce côté-là.Je souligne en passant que la population de Louiseville a égale- © ment souscrit généreusement.Elle Notre journal est heureux de aussi a droit à la reconnaissance féliciter M.Bellemare de la |des déshérités de la fortune.marque de confiance qu'il vient|_ Au nom de la St-Vincent-de- de recevoir de ses chefs.Paul, et en mon nom personnel, je vous réitère mes plus sincères remerciements.Avec un très profond respect, je me souscris, Très respectueusement vôtre, CHAS.HEATON, Président de la St-Vincent-de-Paul.SOUSCRIPTION DE L'EMPIRE SHIRT Le Conseil Municipal tient a in-' former le public que la Compagnie ! Rede ebte der oad wr vu 00 0000 né ad DE REDESE Empire Shirt (Les Frères Béland) ' à souscrit $875.00, comme contri- ST-ALEXIS CHAMPION.bution annuelle au salaire du gé- Voir page 10 paca e eee rant municipal.Un vote de remer- clements a été unanimement adopte pour ce geste civique.pa pape pa pra jm pu pa papa pa pe, I add , Toutes les Compagnies opérant ES D : à Louiseville sont instamment sol- papa PA ESS LES ICE SES CIESC po PAP PSE SES ESS SE deal ua nel ad eut ouf licitées à imiter ce beau geste de|t coopération, ; BE Dimanche le 18 septembre 1938, en la cathédrale de St-Jérôme, Mme Mary H.Butler, Directrice Nationale et Ex-Régente d'Etat de l'Ordre des Filles d'Isabelle, recevait des mains de Son Excellence Mgr Emilien Frenette, la décoration papale \u201cBENE MERENTI\" qui lui fut remise en reconnaissance de son magnifique travail d'expansion sociale et religieuse.On reconnait sur la photo, M.le Chanoine Louiseville.JEUDI, LE 22 OCTOBRE 1953 Honneur pour les Filles d'Ysabelle des Joseph Poissant de Saint-Jean, aumdnier d'Etat Mort du Père Philippe Bélanger S.J.directeur général des Ligues du Sacré-Coeur Vendredi, le 16 octobre, le deuil a frappé les Ligues du Sacré-Coeur dans la personne de leur directeur général, le Père Philippe Bélanger, s.j.Le Père a succombé à une crise cardiaque, à l\u2019âge de 52 ans.Le Père Bélanger, s.j., dirigeait le mouvement national des Ligues du Sacré-Coeur depuis plusieurs années.Les vingt fédérations diocésaines avaient tour à tour profité de son zèle et de sa compétence.près de quinze ans dans ses Ligues un esprit de charité et de dévouement.Né à St-Aubert de l\u2019Islet, fils de terrien, il avait les qualités de la race terrienne: jugement, cordialité, simplicité, puissance de travail.Ces qualités le servirent particulièrement dans l\u2019organisation du mouvement des Ligues du Sa- cré-Coeur.Elles servaient les relations humaines, elles assuraient à l\u2019orateur et à l\u2019écrivain la sûreté de doctrine et la chaleur persuasive.Deux jours avant sa mort, le Père enregistrait un programme radiophonique pour le prochain vendredi du mois.Nous en tirons la dernière phrase qui exprime Ardent apôtre du Sacré-Coeur, le Père Bélanger avait semé depuis (suite à la page 12) Filles d'Isabelle ; évêque de Saint-Jérôme ; Mme Mary H.Butler, d'Arvida, Directrice Nationale et Ex-Régente d'Etat ; Mme Helen Howard de Columbus, Ohio, Régente Nationale des Filles d'Isabelle.Accompagnait aussi Mme Butler pour la cérémonie de la remise de la médaille, Mme Yvonne C.Martin de Sherbrooke, Régente d'Etat des Filles d'Isabelle pour la Province de Québec.MEMBRE D Mgr Emilien Frenctte, LE COMITE REGIONAL ANTITUBERCULEUX A LOUISE- VILLE LE 20 Mardi, le 20 octobre, a Louise- ville, s\u2019est tenu, sous la présidence du Dr Rodrigue Latourelle, hygiéniste, une réunion du Comité régional anti-tuberculeux.Ce comité qui se compose d\u2019hygiénistes, de médecins cliniciens en tuberculose, des médecins du sanatorium Cook et des représentants du Comité du timbre de Noël ré- ional, se réunit deux fois l'an an d\u2019étudier les meilleurs moyens de coordonner l\u2019effort de la lutte à la tuberculose, et en particulier, d'organiser une clinique radiologique, par unité mobile.Leurs assises se tiennent le prin- temps et l\u2019automne. PAGE 2 Etain etats À ood od ogo ° - te FONDE EN 1921 PUBLIE A LOUISEVILLE Edité et imprimé par W.-H.GAGNE & FILS Tél.: 31, Saint-Justin, Qué.teste tree Journal entièrement dévoué aux intérêts de la région ° DIRECTEUR : ERNEST GAGNE REDACTEUR : PAUL-N.VANASSE, B.A., Avocat SPORTS : CLAUDE GAGNE PUBLICISTE : JACQUES CARON 35, SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL.: 8-4320 Doel Seed \u2018\u2018Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.\" Le prix de l'abonnement est de $2.50 par année pour le Canada et $3.50 pour les Etats-Unis.a id °, 0 $00 0 ee\u2019 0 ee e\u201900%0 0\u2019 evo\u2019 Coo\u2019 RIC) a Sa .[6% 07064 PROSPERITE OU DÉPRESSION Le conseiller économique de l\u2018ex-président Truman déclarait récemrnent que les Etats-Unis (et par conséquent le Canada) s\u2018acheminaient infailliblement vers une nouvelle crise économique.La tendance générale a la baisse des prix, semble selon lui, être le signe précurseur d'une dépression éminente.Est-ce là une opinion dictée par le dépit d\u2019une défaite politique cuisante ou celle tout à fait objective d'un économiste bien renseigné?De toute façon, je préfère me ranger à celle émise, en réponse à cette première, par le conseiller économique du président Eisenhower, qui veut que nous soyons actuellement dans une période de rajustement et que la baisse des prix remarquée ne puisse continuer bien longtemps étant donné la proportion encore très forte des investissements.Je partage d'autant plus cette idée que dans le Canada et en particulier dans le Québec, l\u2018investissement est encore, proportions gardées, plus fort qu\u2019aux Etats- Unis.00 t0 00000.\u20142oste 3003003 De plus, un baromètre quasi infaillible dans la prévision des crises économiques est la baisse sensible dans la construction d'habitations; or ce genre particulier d\u2019investissement n'a, à date, enregistré qu\u2019une diminution très faible et son taux est encore bien-au-dessus de la moyenne.On peut donc normalement croire en la prolongation de l'ère de prospérité actuelle.D'autre part, même en supposant la probabilité d'une crise, notre gouvernement ne prépare-t-il pas actuellement des mesures, qui, le cas échéant, pourraient la prévenir et peut-être l\u2019éviter; je veux parler ici, comme exemple, de la loi permettant des facilités de crédit plus grandes concernant cette construction d'habitations.Je n\u2019irais pas jusqu'à dire que c'est une arme infaillible, tellement d\u2019autres facteurs entrent en considération, mais c'est certainement une mesure antidéflationnaire.qui devrait s'avérer fort efficace en pareil cas.La tendance à la baisse des prix, invoquée par l\u2019économiste de M.Truman, est plutôt, semble-t-il, une réaction très normale, conséquente de le mise sur le marché d\u2019une plus grande quantité de biens de consommation et avec pratiquement plus aucune restriction d\u2019achat.Dons, soyons optimistes et en maintenant notre confiance en notre économie, nous contribuerons certainement à la conserver saine et prospère.JEAN-PAUL LETOURNEAU e ; Voilà un message optimiste que nous avons crû opportun d\u2019'endosser.Quand les phophètes de malheur apprendront à se taire, tout le monde, qu\u2019il réside à Louiseville ou ailleurs, pourra mieux respirer.\u2014 Et, peut-être, mieux réussir .! (P.V.) \"BRIEV ETE: Ce n\u2019est pas agréable de plaider contre son monde et de rabrouer son propre peuple.Mais enfin, constatez donc que, arrivés ici depuis trois cents ans, cent cinquante ans avant les Anglais, nous avons donné aux Etats-U- nis 2,000,000 d\u2019exilés, et nous fournissons aux Anglais, même aux Juifs arrivés d\u2018\u2019hier, les manoeuvres, serviteurs, servantes, bûcherons, tâcherons, balayeurs de rues et journaliers sans métier, déserteurs et déracinés, de Québec à Toronto et jusqu'à Vancouver.Alex.Dugré, S.J.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE BUS US US USA è A: 3 : Pont d'Avignon 3; ern PAR MICHEL ststtotts + Une seule maison ouvrière qu'on |} aide à faire construire; une seule famille urbaine qu'on loge dans sa maison bien a elle, cela | vaut beaucoup mieux que les plus éloquents discours ! Comment se fait-il que la ville de Louiseville permette, encore, aux organisations étrangères, de s'annoncer À tue-tête dans nos rues, nuisant ainsi à nos propres organisations locales ?Maints groupes en veulent au Dr Adrien Plouffe de précher, que prendre un verre, de temps à autre, n\u2019A jamais tué personne.Ce qu'on lui reproche le plus, c'est de mentionner trop souvent le premier miracle du Christ, celui des noces de Cana.+ On parle enfin d'une réorganisation complète de la Chambre de Commerce.Elle serait pour le mieux.© La Ville apporte un sérieux retard dans le pavage de plusieurs rues : St-Augustin, St-Jacques, Avenue du Parc, lesquelles devraient être pavées.Les contribuables de ces rues en ont soupé de la boue automne et printemps ! + Le stationnement est plus mal surveillé, à Louiseville, que les lumières rouges.C'est une plaie qui fait souffrir bien des propriétaires de la rue principale.Pourquoi ne pas organiser un parc de stationnement ?Marcelle Barthe avoue A ses intimes qu'elle engraisse désespérément.Faudrait bien I'inviter aux buffets froids du Château pour la désespérer tout-a-fait.Saviez-vous que Fernand Glo- benski, notre populaire phar- macien-licencié, est un joueur émérite de tennis et de hockey?Une belle recrue pour les sports louisevilliens ! Le racket des machines à coudre, des bijoux \"de grande valeur\u201d, à bon marché, est à la veille de recevoir son coup mortel dans la province.Un cinéma \u201c\u2018paroissial\u2019\u201d\u2019 serait bien apprécié des pauvres de la place, informe-t-on 1'Echo.La perfection du bonheur n'existe pas en ce monde ; de sorte qu'il faut bien se contenter d'un bonheur relatif.On le ressent assez, certains jours.Quelques étudiants de l'Université d'Ottawa préparent un pamphlet sur la situation du français dans les facultés.Et dire que cette université est venue \u2018\u2018quêter'\u2019 dans le Québec, en insistant sur le bastion français en Ontario ! © Quand le pessimisme de plusieurs aura fait place à l'esprit sportif, et à la confiance en l'avenir, Louiseville aura vite son aréna moderne ! D'après un éminent oculiste, un sur cinq conducteurs d\u2019automobiles possède une vision défectueuse, quelques fois même, sans le savoir.Et l'on se demande ensuite pourquoi il ya tant d'accidents sur nos routes.L'examen pour les permis de conduire n\u2019est pas assez sévère! © L'inimitable curé italien Don Camillo nous reviendra dans un troisième livre ct un troisième + film, JEUDI, LE 22 OCTOBRE 1953 a ~ 9-0-0000 DDOVO0OOPO0-S Social 4 Trois-Rivières dimanche midi.NAISSANCES : \u2014 après.x x x Mlle Eloise Lescournec et son ami de Joliette chez M.ec Mme Nestor Bourbeau samedi dernier, * x x M.Armand Martin de Montréal en fin de semaine dans sa famille, \u201c x x M.et Mme Robert Juneau de Joliette en fin de semaine chez Met Mme Roland Héroux.% * x M.et Mme Marcel Landry de Montréal en fin de semaine chez leurs parents.* x x M.et Mme Philippe Gagnon et M.et Mme Antoni Lessard de St.Jérôme à l'Université de Orono Main, pour rendre visite à M.Jean Gagnon.MASSE \u2014 Le 13 octobre, a été baptisée Marie, Hélène, Madeleine, fille de M.et Mme Gilles Massé (Jeanne Gélinas).Parrain et marraine: M.et Mme Clément Bé- rard, oncle et tante de l'enfant.GRAVEL \u2014 Le 16 octobre, sont nés à M.et Mme Benoit Gravel (Marguerite Plante) des jumaux, baptisés en l'église de Louiseville sous les noms de Joseph François, Marc.Parrain et marraine : Marc Paul, et Suzanne Gravel, cousin et tante de l'enfant ; l'autre sous les noms de Joseph, Charles, René.Parrain et marraine: M.et Mme Charles Ed.Deschenaux, oncle et tante de l'enfant.PELLERIN \u2014 Le 17 octobre, a été baptisée Marie, Lucille, Danielle, fille de M.ee Mme Lucien Pellerin (Annette Lambert).Parrain et marraine: M.ec Mme Emile Lamirande oncle et tante de l'enfant.BLAIS \u2014 Le 18 octobre, a été baptisée Marie, Danielle, Micheline, fille de M.et Mme Bruno Blais (Rita Milette).Parrain et marraine : M.ee Mme Blondin Milette grands-parents de l'enfant.x Xx Xk M.Léo Coté grand Chevalier au Conseil No 1001 des Trois-Rivie- res a la féte aux hu'tres du club nautique samedi dernier.* kx M.et Mme Marcel Giroux des Trois-Rivières de passage à Joui- seville en fin de semaine.* + x M.et Mme Guy Pepin et leurs enfants de Montréal chez M.e Mme Emile Chevalier, dimanche.x = x M.et Mme Léonard Noël, M.et \u2018Mme Jules Noël ainsi que leur fillette Lucie de retour d'un voyage à PROMPT RETABLISSEMENT : \u2014 Prompt rétablissement à Mme Patrice Lapointe de retour de l'Hôpital Saint-Joseph des Trois-Riviè- res où elle a subi une intervention chirurgicale.Providence, Springfield et Boston, très enchantés de leur quinzaine.VOEUX DE x x x BONNE FETE : \u2014 M.et Mme René Noël de passage à Louiseville et St-Léon, dimanche et lundi.* kk M.et Mme Henri Côté, Mile Denise Côté, étudiante à l'Hôpital Général de Montmagny, en fin de semaine chez M.Aimé Côté.* Xk + Mme François Ricard, M.et Mme Camille Béland et leurs enfants Henriette, Pierre et Alain, ainsi que Mme J.-P.Côté à Saint- Jean en fin de semaine.Bonne fête à M.Lucien Dupuis qui célèbrera demain son trente- neuvième anniversaire de naissance.De la part de son épouse et ses enfants.DEPLACEMENTS : \u2014 Mme Eugène Lacerte, sa fille Si- monne et son fils Marcel, à Oxford E.U., en fin de semaine dernière, pour y visiter Mlle Estelle Turenne fiancée de Marcel Lacerte.Ont été reçus par M.et Mme Réal Turenne de la même place.* * +#* M.Raoul St-Jean, ex-maire de Louiseville, à Louiseville la semaine dernière.* * + M.Michel Côté a participé au Congrès de la Société de Généalogie Canadienne-Frangaise tenu aux Trois-Rivières, dimanche dernier.* x x M.et Mme Philippe Gagnon ont séjourné plusieurs jours dans le Connecticutt.x x x Mlle Yvonne Côté étndiante à l'hôpital générale de Montmagny à Louiseville chez ses parents en fin de semaine.x kk M.Gaby Puissauve chef-cuisi- nier du Chateau Louise, à Montréal pour l'exposition annuelle d'Art culinaire.HUILE À MOTEURS Vous pouvez maintenant vous procurer la fameuse huile À moteur de marque \u201cPENNSYLVANIA\u201d Aux bas prix suivants : 81.00 le gal.par 45 gallons 1.05 le gal.par 15 gallons 1.20 le gal.par J gallons 1.25 le gal.par 2 gallons Prix minimum de 84¢ la pinte * kk M.I'abbé Camille Caron dans sa famille dans le cours de la semaine dernière.\u201c> + Mille Louisette Deschênes de passage chez ses parents de Québec mardi dernier.* * +* M.Lucien Voulieny de Montréal, en fin de semaine chez Mme Hector Lacombe.*\u201c «+.M.et Mme Paul Lessard aux Toutes ces huiles sont garanties de lère qualité TOTIQUE, LEGRIS Tél.: 8-4522 Loviseville RE 1953 v6#P3050e.\u2018e et 22-22-0222.de : Après.C et son et Mme dernier.Montréal | famille, uneau de » chez M.andry de aine chez zagnon et rd de St- e Orono LM.Jean valier au ois-Riviè- du club roux des à Joui- et leurs z M.et manche, ël, M.et leur fil- voyage à Boston, inzaine.de pas- don, di- Mile De- pital Gé- n de se- M.et eurs en- t Alain, à Saint- cipé au Généalo- enu aux rnier.means] RS nt use ts : [lons lons ons lons nt lité ille ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ CVS USA VUS VU USA UIUU LUS USA VOA wa VIE PAROISSIALE : \u2014 Les Soeurs missionnaires de l'immaculée Conception, qui viennent de terminer la tournée an- puelle, remertient cordialement la population de son accueil sympathique et généreux.Mercredi, 21 octobre, fête de gt-Viateur.Le matin, il y eut messe recommandée par les élèves de l'Ecole Du Sablé.Le 31 octobre, bénédiction et inauguration de notre nouvel orgue.Ce sera une belle fête pour toute la paroisse.Le ler novembre, ouverture d'une grande retraite paroissiale d\u2019une semaine.Elle sera sous la direction des Rev.Pères Rédemptoristes.LE FERIEZ-VOUS : \u2014 Au rang du Nord, comme d\u2019ailleurs chez beaucoup de nos cultivateurs, on s\u2019habitue jeune à la vie rude.Elevés près du fleuve St-Laurent, des jeunes garçons accomplissent tout naturellement des besognes qui feraient périr de peur tout autres que ces braves enfants.Ecoutons plutôt l\u2019un d'eux nous raconter tout simplement sa chasse AUX OUAOUARONS de la semaine dernière.Il s'appelle Armel Gervais, fils de M.et Mme Viateur Gervais, et il vient d'avoir 13 ans.\u201cMa dernière chasse m\u2019a rapporte plus de $15.00 pour ma nuit.Les cuisses de OUAOUARONS se vendent $1.00 la livre à notre porte.\u201cJe suis parti seul, dans les I- les de Sorel, à la rame, après ma classe.Muni d\u2019un fanal Coleman et de quelques couvertures, j'ai commencé ma chasse à la brunante.après avoir ramé 5 ou 6 milles.J'ai travaillé le long de l\u2019île La Cavale, La Commune, l'Ile aux Ours, un peu partout.Ce qu'il faut en donner des coups de \u201cpalette\u201d pour emplir une poche! \u201cVers 2 heures du matin, un peu fatigué.j'ai attaché ma chaloupe le long des Iles, et j'ai fait un hon somme jusqu'au matin.Je vous dis qu\u2019on enfile quelques bonnes crêpes avant de partir pour la classe\u201d.J'te crois, mon petit! Mais, ce qu'il ne vous a pas dit, c'est qu\u2019il faut une certaine dose de sangfroid et d\u2019endurance pour coucher à la belle étoile, dans un endroit sauvage, à plusieurs milles d'un EE TE J.ARMAN Assurances Automobile, Responsabilité de tous genres.ER aS 3 A \u201d S PLUMES \u2014 CRAYONS Nous faisons des copies de tous genres de clés.Instruments de musique fourne-disques (pick-up) disques (records) NOULUUO US UM US US USUS US USUSUSUSUTUSUSULN 39-A St-Laurent \u2014 Tél: 8-2817 EVELOPPEMENT ULRIC GIGUERE Opticien d'ordonnances Tél: 8-4187 \u2014 60-A ST-LAURENT, LOUISEVILLE, P.Q.LUIUIU US URI NU WU AU US WI MIA TU NON bon lit chaud.A peine êtes-vous couché dans le fond de la chaloupe que vous entendez le hululement d\u2019un hibou en quête d\u2019un oiseau blessé par les chasseurs, du couac qui prépare sa migration, du sifflement d'un canard sauvage qui passe à 60 à l\u2019heure, de ces multiples petits bruits insolites qui hante la nature et qui vous font inconsciemment sursauter lorsqu\u2019on n\u2019en a pas l'habitude.Ajoutez le claquement sec de la queue d\u2019un brochet sur le flanc de votre chaloupe lorsqu'il est dérangé, et vous aurez une faible idée du réel courage qu\u2019il faut pour coucher seul dans les Iles.Bien chanceux si la pluie ne vient pas vous surprendre en plein milieu de la nuit! Remarquez que ce qu\u2019Armel vient de nous raconter d'autres de ses compagnons le font aussi souvent que lui.Dans ce coin-là, on n\u2019est pas entrain d\u2019élever une race de \u2018\u2018braillards\u201d et de femmelettes.C'est de leur propre initiative que ces jeunes vont se gagner quelques dollars.On connaît mieux la valeur de l'argent lorsqu'il est si durement gagné.Tout de même, si je voyais partir mon p'tit gars, tout fin seul pour aller chasser le OUAOUARON à la grosse noirceur du mois d\u2019octobre, j'aurais quelques \u201cdouleurs\u2019.Et vous?JACKIE INCENDIE : \u2014 Vers 4 heures, samedi dernier, un appel téléphonique demandait en toute hâte nos pompes à incendie pour un feu qui venait de se déclarer dans la grange de M.Marcel Bélisle, rang du Nord.A l\u2019arrivée des pompiers, sous la conduite de M.Raymond AI- lard, la bâtisse n\u2019était plus qu\u2019un immense brasier.On réussit quand même à sauver la porcherie, mais toute la récolte de foin pour l\u2019hivernement des animaux de M.Bélisle est une perte com- pléte.Nous présentons nos sympathies à M.Marcel Bélisle et en son nom, nous remercions bien sincèrement tous ceux qui se rendirent sur les lieux pour empêcher un plus grand désastre.La cause de l'incendie n\u2019est pas connue.TO D JULIEN LOUISEVILLE Générales.© Sécurité © Stabilité ® Service LUPUSUINU UV UV UV UN UT UNS 'AMÉRAS \u2014 FILMS : WRI VI VINI NI NI NI NI NIN VI NINI NIN RIT RI RINT 5 Meunerie Croissance porc Engraissement porc Moulée à veau Moulée laitière Avoine moulue Orge moulu SRIF HAFFHGST VES REVS VES GES BORO La plupart des cultivateurs désirent utiliser leur grain dans la préparation de leur moulée.Pour faciliter la chose à tout le monde, voici une suggestion: à l\u2019occasion d\u2019une livraison, notre camionneur peut rapporter votre grain qui servira à préparer la commande de la semaine suivante, et ainsi de suite; ceci éviterait encombrement et retard et donnerait, croyons- nous, satisfaction à tous.Prix en vigueur à partir du 28 septembre 1953.Sevrage porc avec gruau NOTE \u2014 taux transport votre grain: aller et retour: 0.10 le cent Ibs.taux de mouture pour votre grain Note: \u2014 Nous n\u2019utilisons que des sacs neufs: livraison sans charge supplémentaire; escompte de $0.05, si payé sur livraison.Le crédit ne doit pas dépasser 30 jrs.\u2014 Ces prix sont sujets à changement, sans avis.9 ç DE =, 2 FI EE = me am a BULLETIN HEBDOMADAIRE Coopérative St-Barthélemy $3.85 Début poulet $4.00 3.40 Croissance poulet 3.90 3.30 Ponte 3.90 4.10 Engr.volailles 3.70 3.35 Grain à volailles 3.50 2.80 Moulée 3 grains 3.15 3.00 Broche à foin 0.09 Etc, Etc, Etc.: 0.15 le cent Ibs.Arsène DESILETS, agronome - gérant.DYRGRUCHAEGSEESSG00SU00HUHSSLHHSS AURAS URGGULESUUGUSGORGESHS SES DE CI, DE ÇA.MARIAGE: GERVAIS-PLAN- TE \u2014 Le 24 octobre, aura lieu le mariage de Mlle Auiline Gervais, fille de M.et Mme Ubald Gervais, à M.Vincent Paul Plante, de l'Ile St-Ignace.Xx * x M.Marcel Lajoie est définitivement déménagé dans sa maison et il a installé une belle cordonnerie dans le sous-sol.* kk M.Gérard Lafrenière et sa soeur Monique en villégiature chez M.Antonio Gervais.x * + U.C.F.\u2014 Seize fermières de notre cercle local de l'U.C.F.sont allés assister au grand Congrès, tenu à Nicolet, jeudi dernier.x * * quelques jours chez leurs parents.cevoir une belle remorque nou- xX kx Le garage Doyon vient de Te\" | ROUTES: \u2014 On est à étendre velle.Ceci n'est pas une invitation aux automibilistes d'aller se jeter dans les fossés.vaux dans le rang dy Nord.Si * * * l'on veut faire des routes conve- Docteur et Mme Jean-Paul Syl-| nables avant les gelées, il faut se vestre (Cécile Dumaine) pour'dépêcher .POUR VOS DERNIERS DEVOIRS ENVERS DES NSS ETRES CHERS, CONSULTEZ GEO.MARION Directeur de funérailles SALON MORTUAIRE SERVICE D'AMBULANCE 1, St-Marc \u2014 LOUISEVILLE TEL.: 8-4375 | du gravier dans la route de St- Joachim et l'on continue les tra- VENTE GABARDINE GILETS BLOUSES BAS SLIPS COUVERTURES DE « ECONOMISEZ « Une réduction de 35 a 40% sur toutes marchandises en magasin.- TISSUS À LA VERGE COUPON DE CREPE (à partir de $0.39) BEAU TISSU POUR MANTEAUX D'HIVER, ETC., ETC.Pourquoi ne pas profiter de cette réduction qui durera un temps limité à 8 jours à partir d\u2019aujourd\u2019hui.Mme Bruno Moury 41-A ST-LAURENT \u2014 TEL: 8-2677 \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.VENTE! LIT, EN CHENILLE: CHEZ: (Par Paul-N.Vanasse) DELÉGUES DE L'INSTRUCTION \u2014 Délégués par les parents, pour voir à l\u2019instruction des enfants, les commissaires d'écoles deviennent les offciers d'une organisation locale, avec existence juridique.Et ce sont eux qui construiront des écoles, engageront des professeurs, fourniront les livres.\u2018\u2019Les problèmes éducationnels sont au- jourd\u2019hui forts complexes.Ils sont liés les uns aux autres.Il est important de faire avancer peu à peu la solution de ces problèmes, mais il ne faut pas exiger une solution immédiate, car on pourrait commettre des erreurs regrettables.Dans le domaine de l\u2019enseignement il faut procéder avec modération en comparant ce qu'on possède déjà avec ce qu'on songe à innover\u2019\u2019.L'autonomie a aussi son importance et les commissions scolaires ne doivent pas trop compter sur l\u2019Etat pour résoudre leurs problèmes.Le conseil de l'instruction publique est l'organisme tout désigné pour travailler en collaboration avec les commissions scolaires et résoudre leurs problèmes.e NOTRE SEUL BUT ! \u2014 Lorsque nous parlons de choses municipales, et aussi scolaires, il ne s'agit aucunement de faire preuve de partisan- nerie ou d\u2018attaches politiques.L'administration municipale ou scolaire est une chose; la politique en est une autre.Et dans le domaine qui nous préoccupe présentement, nous n\u2018entendons pas juger les hommes à leurs opinions ou à leurs allégeances politiques, mais bien à leur valeur et à leurs qualités d\u2019administrateurs.C'est avant tout, le progrès et le développement de notre ville, le bien-étre et la sécurité de toute la population, en général, que nous visons.C\u2019est une besogne qui en vaut bien d\u2019autres.eo MISSION DU CONSEIL DE COMTE \u2014 Les conseils de comté ont été appelés à donner leur coopération au travail de conservation de notre milieu rural, parce que la campagne \u2018\u2019demeure la base la plus importante de notre structure économique et sociale\u2019\u2019.Ayant pour tâche de promouvoir le bien-être des municipalités rurales, \u2018elles doivent en gorder intègre le caractère, sons toutefois refuser de coopérer avec l'industrie.C'est un banquier qui a dit à quel point le crédit des municipalités et des commissions scolaires est bon dans la province, tout en insistant sur les facteurs principaux qui entrent en ligne de compte dans le crédit: légalité du titre, volonté de payer.capacité de payer.Les banquiers, par état, ne sont pas friands de compliments.Celui-là vaut peut-être d'être noté .© BREF HOMMAGE À NOS MISSIONNAIRES \u2014 La récente semaine des missions nous rappelle que le comté de Maskinongé a plusieurs de ses fils en pays lointains.Ils poursuivent tous un gigantesque apostolat.!ls font preuve d'une générosité surhumaine.Nous devons, à l'occasion, leur fournir l\u2019aide pécunier dont ils ont constamment besoin pour atteindre leurs nobles buts.Pour ces compatriotes, presque des frères, puisqu'il s\u2019agit de missionnaires nés dans notre petite patrie, il faudrait écrire en lettres d\u2019or: c\u2019est grâce à leur action missionnaire, le plus souvent héroïque, que l\u2019abime qui sépare les infidèles des fidèles, se resserre de plus en plus.Sincèrement, nous les envions © SIMPLE MERCI! \u2014 il n'est pas indiscret, mais de stricte reconnaissance, de remercier tous ceux qui ont su égayer mon foyer, le 13 octobre dernier, à l\u2019occasion de mes 50 ans révolus.Merci des téléphones, télégrammes, cartes, livres, cadeaux reçus.Merci de tout! Puisse ma mémoire rester juvénile et mon coeur attentif.En toute occasion comme en toute circonstance similaire.(22 octobre 1953) \u2014 ELECTROLUX CANADA LTÉE e VENTE ® SERVICE ® RÉPARATION - * Yk JEAN-C.RIVARD 9 St-Antoine \u20140\u2014 LOUISEVILLE TEL: 8-2997 WIRY \u201cREP( A \\ OFFERT PAR LE CENTRE CATHOLIQUE Les cours offerts par nos diverses instilutions d'enseignement n\u2019ont pas la réputation de reposer les élèves.Le Centre Catholique de l\u2019Université d'Ottawa se glorifie cependant d\u2019offrir aux jeunes un cours \u201creposant\u201d.L'expression, très originale, est celle d\u2019une jeune fille qui vient de terminer, ces jours derniers, son cours, par correspondance, de Préparation au Mariage.\u201cCa été, dit-elle, un vrai repos pour moi que de suivre ces cours\u201d.Le directeur des cours de Préparation au Mariage du Centre UN BEAU CHOIX DE BUICK \u201853 POUR UN PRIX AUSSI BAS QUE $2,931.GARAGE E.BARIL § Tél 193-J \u2014 GRANDE-COTE \u2014 BERTHIERVILLE Catholique et son équipe de colla- borateurs et collaboratrices ont été| agréablement surpris et flattés d\u2019un tel qualificatif donné à leur travail.\u201cCours reposant?Plus reposant pour les élèves que pour les professeurs!\u201d, déclarait le R.P.André Guav.6.m.1.\u201cEt pourtant.cette jeune fille a raison.Le Service de Préparation au Mariage, continue le Père Guay.donne la paix à nos jeunes dont le très grand nombre sont souvent inquiets devant les problèmes du mariage et de la famille.Il y a tant de désastres évidents ou semi évidents autour d\u2019eux qu\u2019ils se demandent, ces jeunes, si leur propre mariage aura le même sort.Même les plus audacieux d\u2019entre eux, lorsque vient l\u2019heure décisive.se montrent hésitants en face de l\u2019avenir.Et le Père Guay conclut en disant: \u201cJe n\u2019ai qu\u2019un rêve, celui de voir toute la jeunesse du monde suivre les cours, soit par oral dans leur paroisse, soit par correspondance.Ce n\u2019est pas un rêve chimérique, croyez-le bien! Nous atteignons actuellement le chiffre de 100,000 jeunes qui se sont préparés par les seuls cours organisés par le Centre Catholique.sans compter les autres.aussi nombreux.qui ont suivi les cours oraux un peu partout au pays.Il s\u2019agit de travailler sans relâche.Dites aux jeunes que jamais ils ne regretteront d\u2019avoir suivi le cours que nous leur offrons.Un mot de leur part au Centre Catholique d\u2019Ottawa et nous leur enverrons tout ce qu\u2019il leur faut pour les faire \u201creposer!\u201d LE CENTRE CATHOLIQUE 1.Stewart.Ottawa.Tél: 5-6751 Pour la ville de Montréal: 1600.Berri, Montréal.PL.1954 Nom Adresse Je désire recevoir.sans obligation de ma part.les renseignement sur le Service de Préparation au Mariage.par correspondance.La Machine a coudre ALFA Régulière \"Zig-zag\u201d et industrielle Représentée par Le Magasin MERCURE Le service pour Ventes et Réparations est fait par DELISLE & FILS de Joliette Mécaniciens en machines à coudre, de toutes sortes.PW\" Dans votre intérêt : avant d'acheter ou de faire réparer votre machine à coudre, adressez-vous MAGASIN MERCURE Tél: 16 \u2014 St-Barthélemy ÿ | | Pourquoi retarder?Pourquoi se priver de choix?{ Complets et Paletots d\u2019 automne À TRÈS BAS PRIX LES STYLES que vous aimez, Monsieur, vous les trouverez ici: COMPLETS ET PALETOTS D'AUTOMNE très seyonts, riches tissus, worsted tout laine ou drap importés.Coupe impeccable.ASSORTIMENT COMPLET DE COUPE - VENT AVEC COLLETS DE FOURRURE ET DOUBLES EN SOIE PI- OUEE.\u2014 Choix de couleurs et de grandeurs.PRIX SPECIAL : $12.95 TRENCH D'AUTOMNE (IMPERMEABLE) En gabardine \u2018Nylon blend\u201d, doublé de satin rayonne.Tailles : 34 à 44.PRIX SPÉCIAL $19.95 A la TH aison Oscar 9a (M.Geltman, Prés.) TEL: 8-2852 LOUISEVILLE, Qué.re JE Fig NO JO 1 lati moi I el | daie veld dei des L han tan Pèr4 vel A Fab pars vica mar I.sain tad ron A jaire rent sevii serv déco et A HILT hiliti Sead Rém Indo Dam bilais (Ali et sû As les p et Je Pauli et Mi sha Pa tons saint Heron Ovila M.et St-Pa Saint chat phon: M.et Pauli se, 4 Berg Le se, \u20ac rémo cours Alto] Belle pho role.M de Di se, m fam; A Dam ban, Corbe En des \u20ac lévisi jubil: par hi aussi la pa: M.una \u2026 merci qui à te.PROC M.Nonce leur bert-I Alcid vec ;) L.Pe Black nédie née e 31 oc VA Met sa Louis 22 OCTOBRE 1953 , JEUDI, LE L'ECHO DE LOUISEVILLE PAGE 5 \u2014 tour d'une promenade à New- SUSUS UM US US UM US US UN York.2 Mme Réal Plourde à Shawini- St-Paulin gan pour rendre visite à Mille Gabrielle Plourde actuellement à AAW WITT l'hôpital Ste-Thérèse.OV i) I PO IO aX VIVEU ie A DANA \u2018ots D'OR DE M.ET MME Unie at es Ee des Plats | Ne DAMPHOUSSE : \u2014 quelques jours | 3 JOSEI'H chez des parents.> < Le 12 octobre dernier, la popu-| Mme Pierre Boisvert de Mont- > = lation de Saint-Paulin était té-|réal chez des parents dernière- S iS moin d'une scéne inoubliable.ment.4 G En effet, vers neuf heures, Met Mme Jos.Damphousse se ren- Mme Emerson Plante de St-A- pied de l'autel, renou- lexis-des-Monts, en visite chez des parents.NINN OEIVIVEI daient au veler les serments qu\u2019ils avaient déjà échangés et remercier Dieu M.et Mme Alfred Elliott et ANT des bienfaits reçus.leur fille Jeannine en fin de se- 2 Leurs fils, Donat et le Dr Al- maine chez des parents.D pan leur servaient de témoins, | 5 (} tandis que leur autre fils, le R.M.et Mme Cyrille Allard et pire Maurice Damphousse, C.ssr., leurs enfants à Montréal, derniè- célébru tu messe de circonstance.jrement.Ju Au choeur, on remarquait M.De passage à Shawinigan, di- l'abb- Hervé Matteau, curé de la |manche dernier: M.et Mme Emi-! paroisse, M.l'abbé Antoine Caron, |le Lessard, leurs fils Ubald et Y-! vicaire et le R.Père Rémi Belle- |von, leur fille Aline et son ami missionnaire en Indochine.|M.Gérard Lefebvre de St-Alexis- des-Monts, pour rendre visite aux La chorale des jeunes filles de familles Emile et N .! a ; saint-Paulin fit les frais du chant, poléon Roy.| tandis que Mlle Juliette Berge- VOUS UIUIUITVIUIUNOUIUO UM AN \\ l'issue de la messe, les jubi- ron touchait l\u2019orgue.0 tré 7 | jaires suivis des invités se rendirent an Château Louise, à Loui- YUIIUIUIUITRINIVIUININEUN seviile où un banquet leur fut ! servi.La salle de réception était VA ET VIENT : \u2014 | decov e de roses thé, de pompons i et d'innortelles.Sont allés à Amos Abitibi en fin de semaine dernière.M.et Mme Marcellin Gagnon, M.Domi- VA VIRAL { mare.Je NN NA) JONG 3x Ai EST EN VENTE AU GARAGE LAJOIE & DESSUREAULT, ENRG.VENDEURS AUTORISES 286 BOULEVARD OUEST TÉLÉPHONE : 8-4635 tuble d'honneur, on re- murgueit, outre les heureux ju- |\".a bilairs.M.l'abbé Antoine Caron, [Hdue Gagnon et son amie Mlle vue à Naint-Paulin, le R.Pere Pauline Turcotte, M.Paul Mar- L O U I S E Vv I L L E Reni Pellemare.missionnaire en tel.rendre visite à M.et Mme Ro- ROVE CRT AST ATTY IA NAN NIA I DTA ANION ger Gagnon.Indochine, le R.Père Maurice Dan phouxse, cessor.fils des jubilaire= - Donat et son épouse, Alice Villeneuve); le Dr Alban sou cpouse (Sylvette Bailly).Assi: taient aussi au banquet, les petits-enfants : Cécile, Louise «Je +.enfants de Donat de St- Panlin Pierre.Danielle, Marie «1 Michel, enfants du Dr Alban de Shawinigan, Parmi les autres invités, notons : Mme Jos.Villeneuve, de Saint-Justin ; M.Majorique Ber- geron, de Montréal ; M.et Mme Ovil«a PDamphousse, de St-Léon ; M.et Mine John Damphousse, de S-Paæsin : M.Elie Pichette, de Saint: Len : Mme Raymond Bran- chaud.de Louiseville ; Mme Al- phone Bergeron, de Maskinongé ; M.et Mme Hervé Bergeron, de St- Pauiin .Mme Hector Damphous- se, de St-Paulin : M.Ferdinand Bergeron.de St-Léon.Le R.Père Maurice Damphous- se, en qualité de maître de cé- rémonié, ouvrit la série de discours «de circonstances.M.l\u2019abbé Antoine Caron.le R.Père Rémi Bellemare et le Dr Alban Dam- phous» adressèrent aussi la parole.Mi f'écile Damphousse, fille de Donat, fit lecture d\u2019une adresse, m\u201ctant en lumière les vertus familiales des Grands-Parents.4 RENE HOULE, Aviateur de lere classe Né & Ottawa il y a 19 ans, René Houle a fait ses études a Ottawa et Eastview, Ont.Enrôlé en octobre 195), il a été posté à Saint-Jean, P.Q., Borden, puis à Hamilton, Ontario.I! est maintenant stationné à Saint- Hubert, près Montréal, et il à vu frère dons l'Aviation.Mécanicien de charpente dans le Corps d\u2019Aviation Royal Canadien, l\u2019aviateur de Ière classe René Houle est en voie de se tailler une carrière intéressante dans un domaine technique en plein essor.Car l\u2019aviation demeure une science encore jeune.Et, dans un pays vaste comme le Canada, clle offre d'excellentes perspectives de promotion aux jeunes gens sérieux et appliqués.Dans l\u2019Aviation, René ne manquera jamais d\u2019emploi, car on aura toujours besoin de ses services et il trouvera constamment à se perfectionner.En outre, il est assuré dl\u2019être bien payé et d\u2019être logé, nourri et vêtu gratuitement, sans compter les soins médicaux et dentaires ainsi que la pension au bout de vingt ans, s\u2019il vent rentrer dans le civil pour exercer son métier.Le C.A.R.C.offre à la jeunesse une belle diversité de spécialités techniques et un très bel avenir.SOYEZ DES NOTRES! teur tour, Danielle et Marie Damphousse, enfants du Dr Alban, présentèrent une magnifique corbeille de roses.Enfin, eut lieu la présentation des cadeaux : un appareil de télévision, offert par les fils des jubilaires, une cireuse-polisseuse, par les petits enfants.Ils reçurent aursi plusieurs autres cadeaux de la part des parents et amis.M.Joseph Damphousse, avec une émotion non équivoque, re- | Centres de recrutement du C.A.R.C.l 678 ovest, rue Ste-Colherine.Moniréal, P.Q, Tél, UN.6-2449 | | Edifice du Capitol, 146, rue St-Jean, Québec, P.Q.T61.2-8527 mercia s qui ont arte ls et tous ceux 49, rue Metcalfe, Ottowa, Ont, Tél.4.2196 ! - J A bi em ri e- te p cette belle fê I ET Semen ma par), tous renseign | vacents cle .C.I » .i | NOM (tent ber) - PROCHAIN MARIAGE : \u2014 Te ! VILLE ROVINCE.- 1 M.et Mme James Lysight, an- | DEGRÉ D'INSTRUCTION | noncent le prochain mariage de | L leur fille adoptive Lucette Lam- bert-Lysight, fille de M.et Mme Alcide Lambert de Shawinigan a-| vec M.Marc Blackburn B.Ped.L.Ped.fils de M.et Mme Wilfrid Blackburn de La Malbaie.La bénédiction nuptiale leur sera don- hée en l\u2019église de Saint-Paulin, le 31 octobre à 10 hres.Corps d'Aviation Royal Canadien VA ET VIENT : \u2014 et M.Arthur Allard, son fils Léo : sa fille Simonne ainsi que M.ouis Deskin de Montréal, de re- FAGE 8 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 22 OCTOBRE 1953 OUI AUS US UM UM UIUIUIUN Mashinongé WRT NF NT NI NI VNIVININIT NI WIN BAPTÊME : \u2014 Le 11 octobre fut baptisée Marie, Jeanne, Diane, fille de M.et Mme Albertino Bergeron (Jeanne Taboury).Parrain et marraine M.et Mme Armand Bergeron (Jeanne Dulude) de Montréal.oncle et tante de l'enfant.Porteuse, tante de l'enfant.SEPULTURE : \u2014 Le 15 octobre eut lieu en cette paroisse la sépulture de Marie, Jeanne, Diane, enfunt de M.et Mme Albertino Bergeron, née le 11 octobre.ANNIVERSAIRE : \u2014 Meilleurs voeux de bonheur et de bonne santé à M.et Mme Fer-!winigan, dernièrement.dinand Lafreniére, à l\u2019occasion de leur 2ve anniversaire de ma-|vières, le 12 De la part de leur famille.:sion des funérailles d'un employé riage RETOUR D'HÔPITAL : \u2014 : 9 ; .; \\ Ps M.Candio Robert est de retour! piers.duns sa famille après avoir subi une intervention chirurgicale à si que Mme Théophile Sicard et l'hôpital St-Joseph des Trois-Ri- d'autres parents.à Grand\u2019Mère.vières.Nous lui souhaitons UN;à l'occasion des funérailles d'un prompt rétablissement | parent.Un beau bonjour à la famille ACCIDENT : \u2014 M.Gérard Trudel, fils d Hervé, s'est fracturé une jambe a la suite d'un accident de motocyclette.fi fut conduit à l'hôpital Saint- Juseph des Trois-Rivières.\\ssEMBLÉE DE PUECC 1 \u2014 de Monsieur le secrétaire de l'association, les membres sont priés de prendre note que le 25 octobre.à § heures p.m., sera tenue au lieu habituel, une assemblée générale des membres de I'U.C.C.Que tous se fassent un devoir d'être présents ! sur demande Mile Marie-Rose Gaboury.;3 \u2018Claudette Paquin.CENTRE DE FORMATION : \u2014 A la dernière réunion de l\u2019U.C.C., il fut décidé que les jeunes de la paroisse qui désirent suivre ces cours de formation rurale doivent communiquer dans le plus bref délai avec M.Rolland Dau- phinais, secrétaire de l'union, pour que les arrangements nécessaires soient faits à ce sujet.BULLETIN DU MOIS DE L'ÉCOLE No 2: \u2014 Voici le classement du mois des premières élèves de te et Te années.be année : 1re, Raymonde Gagnon ; 2e, Penise Cournoyer ; 3e.Te année : lre, Gabrielle Pa- quin ; 2e, Denise Champagne, 3e Huguette Lemyre.Félicitations pour le succès obtenu ! M.et Mme Roland Dauphinais M.et Mme Roland Dauchinais et leurs enfants en voyage à Sha- M.Jacques Paillé à Trois-Ri- octobre, à l\u2019occa- de la Compagnie Sun Life.Mme Gérard Livernoche de passage à Montréal chez M.et Mme Paul Gagnon, ces jours der- M.et Mme Adrien Clément ain- Rosaire Gravel de Sherbrooke, de la part de Pauline Gravel.M.et Mme Gabriel Robitaille ainsi que leurs fillettes Ginette et Hélène de Québec étaient en visite chez M.et Mme Alcide Gravel dernièrement.Ces jours derniers se réunissaient chez M.et Mme Philippe | Sarrazin de Berthierville : M.et Mme Alcide Gravel ainsi que Mila! Pauline Gravel, de Maskinongé ; M.et Mme Gabriel Robitaille et leurs enfants de Québec.Mlle Laurence Dupuis de Montréal en fin de semaine chez ses parents de Maskinongé.Mile Rose-Hélène Gagnon, M.Bertrand Boulay, Mlle Lise Gagnon.M.Paul Guillemette de Sha- SI LES HUÎTRES POUVAIENT PARLER! Un instant, madame! Il artiveta plus vite, si vous failoc ces Hois choses\u2026 1 ADRESSEZ BIEN VOTRE DONNEZ À VOS AMIS 3 EMBALLEZ SOLIDEMENT » COURRIER\u2014 Écrivez lisi- s VOTRE ADRESSE EXACTE « VOS COLIS\u2014 Ficelez-le blement et indiquez \u2014 (sans oublier, le cas avoc de la corde forte, Mer l\u2019adresse sans RIEN omet- échéant, le numéro de la tes-y tous les timbres qu'il tre.Si l'envoi va à Québec, zone).C'est important sur- faut.Si vous ne savez tro Ottawa, Montréal, Toronto tout si vous venez de dém combien il en faut, faites ou Vancouver, ajoutez nager.Prenez l'habitude peser vos colis et vos lettres numéro de la zone postale.d'inscrire votre propre au bureau de poste.Vous adresse, en haut à gauche, Éviterez ainsi au destina- sur l'enveloppe ou colis.taire l'ennui d'avoir à payer le double de l\u2019insuflisanco de port.A\u2019 Gardez sous la main les renseignements suivants; ils seront commodes quand vous posterez vos envois LETTRES Objets de la 1re classe à livrer localement: 3c.la première once et 1c.par once au delà; objets à livrer ailleurs (Canada, États-Unis, pays des Amériques du Nord et du Sud, Commonwealth britannique, France et Espagne): 4c.la première once et 2c.par once au delà.Lettres-avion pour le Canada: Tc.la première once et 5c.par once au delà.(Informez-vous au bureau de poste de la taxe aérienne pour les autres pays.) 3 IMPRIMES Cartes, circulaires et autres pièces complètement imprimées, et adressées individuellement: 2c.les deux premières onces et 1c.par deux onces au delà.Sil'objet est adressé \u2018\u2018A l'occupant\".sans nom de personne, le port est de 1%c.les deux premières onces et 1c.par deuxonces supplémentaires.JOURNAUX et PÉRIODIQUES Pour ceux que des particu- , liers envoient au Canada, aux Etats-Unis et au Mexique, il faut 2c.les quatre premières onces et 1c.par quatre onces au delà.Les journaux et périodiques CANADIENS peuvent être transmis au même tarif aux autres endroits du Commonwealth, ya dans les Amériques du Nord et du > COLIS Pas de risquel Faites-les peser au plus proche bureau de poste, Vous pouvez maintenant expédier un colis par avion jusqu'à concurrence de25 livres.Renseignez-vous sur ce service-avion rapide, winigan, Mlle Madeleine et Cécile Gaboury.Gagnon, ainsi que M.Daniel Ver- mette, a Montréal dimanche der- sOUHAITS : \u2014 nier, pour rendre visite a M.et Mine André Lessard.! Mme Alphonse Gagnon et Mile \u2018lei Lorraine Landreville, a Montréal samedi dernier.! Mlie Anne-Marie Guinard de YTUIUUUIRURUUE UV URL RAP UTU VIOLON ANR, Montréal dans sa famille diman-:= ¢ che.M.et Mme Jean-Vital Lemyre à Montréal, en fin de semaine.M.et Mme Albert Caumartin de St-Barthélemy en visite chez M.et Mme Joseph Ross et autres parents.M.et Mme Hermann Lemyre et leur fils Robert de Québec, chez M.et Mme J.L.Lemyre et autres parents.M.et Mme Roger Garand de Montréal, en fin de semaine dans leur famille.M.et Mme J.-P.Bergeron, de Hampstead, Montréal, en visite chez M.et Mme Moise St-Antoine, dimanche dernier.En visite chez sa mère Mme Vve Arthur Paquin, demeurant chez M.Emilien Gaboury : Soeur Flore-Oliva accompagnée de Soeur Alherte des Soeurs de la Providence.A cette occasion, M.et Mme Gaboury reçurent M.et Mme Alphonse Paquin, M.et Mme Eugène Paquin, M.et Mme Richard' Paquin, Mme Bruno Dion.Après quoi tous partirent pour Sainte-| | octobre.De la part de ses pareuts frères et soeurs.Meilleurs voeux à M.Raoul Gaboury qui a célébré son an- Meilleurs voeux à Mlle Made- niversaire de naissance le 13 oc- ne Gaboury qui a célébré son tobre, de la part de son épouse el anniversaire de naissance le 18 de ses enfants.VUS TT YY A YY YN ARLON NOUVEAUX MODELES 1954 NE MANQUEZ PAS DE VOIR LES NOUVEAUX MODELES 1954.ILS SONT DE TOUTE BEAUTE ! Maintenant à notre salle de montre Ursule et Shawinigan.Chacun A garda de ces jours un souvenir.inoubliable.| Mlles Marie-Claire Dauphinais et Marie-Paule Gaboury, de passage à Shawinigan, la semaine dernière chez M.et Mme Léonard Bienvenue a tous! CLEMENT & FRERE ENRG DODGE \u2014 DESOTO \u2014 CASE Blvd Ouest \u2014 Tél.8-4164 \u2014 Louiseville ET 8-9089 EN ROUTE POUR MONTREAL, nè manquez pas d\u2019arrêter à L'HOTEL JUNEAU Viateur Juneau, prop.LAVALTRIE, Qué.Un chaleureux accueil vous y attend ! SQN NTN NI VI INI NI VT VI NINES INIT VT VT NT QUT LIT VT VT LIT VI OVT NRT NI VT NVI VITO OT VT OT DTT TOT LVN NNN NINN NIWA NIN RW TIT À \u2019 CRRA TRS mA Se \u2014 semestre et etl =r is A Or aN A MTS UR NK I I 7 > > > x D INO, 2G i 153 ts aul an- per et PE TS TES TE QUI ALL RU ADO PT TALS OF MT ANT QT NI NT NIT VT NT OT LT NF NF OS INT RT NII NT LIVIN JEUDIL LE 22 OCTOBRE 1853 \u2014 Aes IHR AHA AA HC HE IMR RESTE 1954 PROCLAMÉE ANNÉE NARIALE DAR LE PAPE PE J Notre Saint-Père le Pape invite les catholiges à une croisade de priére et de pénitence.Dans une encyclique à l'adresse de la hiérarchie de l'Eglise, Pie XI[ a proclamé l\u2019année 1954 année mariale en l'honneur du centenaire de la proclamation du dogme de l'Immaculée-Conception de la Vierge Marie.On croit que de grandes fêtes marqueront le 8 dé- -embre prochain, l'ouverture officielle de l\u2019année mariale.intitulée \u201cLa radieuse couronne de gloire\u201d, l\u2018ency- à -lique indique les principaux objectifs de l'année ma- i riale.Pie XII y demande aux catholiques d\u2019invoquer par- # ticulièrement la Vierge Marie en cette année 1954 pour i obtenir la paix dans le monde, la libération de l\u2018Eglise % dans les pays où elle est persécutée, le retour des chré- % tiens à une vie surnaturelle plus intense, et la fin des hai- 5 nes, des dissensions, et des luttes entre les classes de la # i i io x 3 = 4 o 4 x x x k x x # fg = x # i x ¥ x i x x société.; Pie XII demande aux fidèles des prières publiues et < orivées, plus spécialement dans les sanctuaires voués au % culte de Marie.Le pontife a particulièrement signalé # Lourdes, en France, où la Vierge Morie a voulu Elle-mé- me confirmer la définition du dogme de l'Immaculée-Con- Z ception par son apparition.A > RH HH RA RH A NN RR Xr A MM A ML rN RASH HR RRR Sn SE NI HEI A A EI HE A HE A E Nis Louis Richard DIRECTEUR de FUNERAILLES - EMBAUMEUR DIPLÔMÉ - SALONS MORTUAIRES GRATUITS SERVICE D'AMBULANCE ET OXYGENE MEDICAL Tél: 8-2746 \u2014 LOUISEVILLE L'ÉCHO DE LOUISEVILLE ee AVANT DE FAIRE L'ACHAT DE MACHINES ARATOIRES CONSULTEZ Clément & Frère Enrg.DODGE, DESOTO, CASE Tél: 8-4164 \u2014 Louiseville FATIMA par Marcel-Marie Desmarais, O.P.Nous n\u2019avons plus à présenter le grand prédicateur canadien dont l'éloquence et la popularité, grâce 1a la radio, ont passé les frontières je la Province de Québec et celles même du Canada.Après L\u2019Amour à l\u2019âge atomique, Le Coeur et ses trésors et La vie en rose, voici que les Edition du Lévrier publient le dernier carême du Révérend Père Desmarais diffusé au printemps dernier par Radio-Canada.H ne se passe pas un congrès religieux, pas un rassemblement catholique, sans que l\u2019on déplore la pauvreté de notre littérature religieuse adaptée à notre mentalité canadienne-française.Souvent nos revues et nos journaux se font l\u2019écho de ces besoins de nos convie- tions religieuses et de la nécessité de brochures pratiques et sérieuses pour parer à l\u2019affluence toujours plus envahissante d\u2019une littérature légère et souvent immorale qui risque d\u2019émousser nos pratiques religieuses et d\u2019obscurcir nos croyances.PAGE 7 Maison construite avec des annonces Tout dernièrement j\u2018ai assisté à une conférence donnée par un économiste qui alléguait que si l\u2019on discontinuait la pratique de la publicité commerciale, le coût de la vie diminuerait de la moitié.Considérez, disait-il, les sommes immenses que l'on engloutit chaque année dans la publicité commerciale.Ce sont des chiffres astronomiques.La moitié du prix d'une barre de savon provient de l\u2018annonce.Mon ami Jean, qui avait assisté à la conférence avec moi, me dit à la fin de la soirée: \u2018Cet homme peut bien aller\u2026 tu sais où! Sans les annonces, je n'aurais pu construire ma maison.\u201d Non la maison de mon ami n'est pas construite de papier- journal ou de découpures d'annonces publicitaires, mais bien de bois, de ciment, de briques, de clous et autres matériaux.Ce que mon ami avait voulu dire c\u2019est que tout simplement il avait pris la majorité de ses idées pour construire sa maison dans la lecture des annonces que l\u2019on retrouve dans les revues qui traitent de construction, de décoration, etc.Jean qui n'est pourtant pas architecte ni dessinateur a tracé lui-même les plans de sa maison qui est l\u2019une des plus modernes de la ville.À la lecture des annonces dans les revues, il a appris ce qu'il faut faire pour avoir une bonne fondation, quel espace il faut allouer à chaque pièce, quels matériaux sont les plus avantageux pour tel ou tel usage, quels sont les accessoires et les fournitures qui répondaient le mieux à ses désirs .Il 'ui a fallu plus d\u2018une année pour réaliser les plans de la maison de ses rêves, une années de lecture des annonces dans les revues spécialisées.!| a choisi parmi tous ces articles et fournitures annoncées ceux qui semblaient le mieux répondre à ses besoins et aux possibilités de sa bourse.Au cours de cette période de recherches et d'étude, il a découpé des centaines d'annonces puis a procédé à une élimination finale durant de nombreuses soires passées autour de la salle à manger en compagnie de sa femme.Lorsque le tout fut terminé, il a pris les plans et les découpures qui restaient après le triage final, et est allé voir un entrepreneur.Aujourd'hui it habite sa nouvelle maison et lorsque vous allez le visiter, il aime, après vous avoir fait faire le tour du propriétaire, vous montrer un petit cahier dans lequel sont collées toutes les annonces qui ont contribué à la construction de son foyer.N'\u2019allez jamais dire à Jean que les annonces ne jouent pas un rôle important dans notre économie.La maison de Jean est consruite avec des annonces.Dans le journal que vous lisez, il y a des annonces.Quel rôle jouent-elles dans votre vie?A.SAUMIER ROOT IEE IL IE ROSACEAE NEN Jd ZO IE IE IE IE CEA Les billets sont en vente à TT DSP To WADE DUB ND ND A la salle des Chevaliers de Colomb de Louiseville SAMEDI LE 24 OCTOBRE À 8.00 h.p.m.mh NOMBREUX PRIX EN ARGENT IAA la porte \u2014 oe ANCONA DWN DNA I NN a NOAA AN TNA TANNIN (NV NAN HNN NANA AN NNN ORO OE NO A Ra oa A a 20 TOURS POUR $0.50 SS SS SA SN a a Se YC D 3 | PAGE 8 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 22 OCTOBRE 1953 NN NN TN TN TN TN TN TT TN TT ANN 00 @ Pour Vous.Madame ® ce ee ec ee Me NN NN NN NN NNN Madeleine Caron parle de: Les petits bouts de femines! De BIEN DES FAÇONS les petites filles sont déj des femmes et la coquetterie paraît déjà.Heureusement.Car voyez-vous, la coquetterie ce n est } pus seulement vanité c\u2019est aussi le goût de ve qui est beau et le désir d'être soignces Mais souvent les mamans sont victimes de cette coquetterie au lieu de s'en faire vne alliée dans l'éducation des adultes de demain.Prenez cette question de la blouse blanche qui un peu partout, avec Jupe miawrine, est devenue l'uniforme des fillettes qui vont à l\u2019école.Une blouse blanche, il en faut une par jour.Et la pauvre maman lave et repasse, tive et repasse.Ca n\u2019en finit jamais.C'est entendu qu'il faut sept blouses; dix vaudraient mieux.Mais elles vont durer, Elles vont durer si elles sont bien coupées, dans un tissu assez solide même s'il est peu opaque; elles vont durer à condition qu'on les lave avec un savon doux Ü = : 2 et qu\u2019on évite de les brûler en les repassant.Et puis, comme des petites filles ça pousse et que ça pousse vite, il faudrait que ces blouses aient comme les chemises d'hommes une bonne et longue queue et que les manches aient des replis au-dessus du coude et encore plus bas.Ces blouses resteraient seyantes plus longtemps si elles avaient la manche \u2018\u2019raglan\u2019.Les blouses paysannes sont toujours coupées de cette façon et c\u2019est pourquoi elles restent mettables malgré que la propriétaire change: elles s'adaptent tant qu\u2019on veut.Les layettes de bébés sont aussi coupées comme cela et justement pour parer aux changements de taille.Une maman pourraient coudre pl:isieurs blouses en crêpons de toutes sortes.Il v a le coton, la rayonne tissée pour donner l'effet d\u2019un gros crêpe, le nylon et j'en passe.Autant de blouses qui n'auraient pas be- suin de repassage ou À qui un simple coup de fer suffirait pour qu'elles aient l'air fraiches et soignées.Et même ce coup de fer, du moment que le fer électrique possède un régulateur de la chaleur, la petite fille pourrait le donner elle-même.Car c'est là le point sensible.Il faudrait que la petite puisse elle-même entretenir ses blouses.Elle le pourrait facilement du moment que la maman y a pensé dès le choix des blouses.Il y a aussi le fait que bien des petites \u2014 et très jeunes \u2014 sont déjà adroites et qu\u2019elles ne demanderaient pas mieux que de coudre elles- mêmes leurs blouses.Pourquoi pas?I! y a dans le commerce des patrons de vêtements créés justement pour les prodiges de ce genre.Les modèles sont assez simples pour ne pas décourager les novices et bien des femmes gagnent plus tard leur vie, honorablement, parce que toutes petites on les a encouragées à coudre.Ce n\u2019est pas mal du tout.C\u2019est même très bien! TOUS DROITS RÉSERVÉS EE ED EE DE = 2 oa \u201cDERNIÈRE CRÉATION DE CHAPEAUX\u201d 7 Chez Mme S t-Onge (Mme Lucien St-Onge, Prop.) CN Réparations de tout genre Bas, lingerie pour dames.36 St-Lourent \u2014 Tél: 8-2689 \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.ete ee be FN NR A MI MN NAR HN duree ANNAN HENNY A A A HK i POS ETS \u2014 Du nouveau a Louiseville.En plus de son magasin de mercerie pour dames, Mme ULDERIC CONTRE VOUS OFFRE \u201cChocolats Mary Lee\u201d Toujours Frais ©.En contenants d\u2019une demi-livre, d\u2019une livre, deux livres et plus sur demande.\u2014 EN PLUS \u2014 MME CONTRE AURA DE SAVOUREUSES PATISSERIES FRANÇAISES, Chez Marthe (Mme U.Contré, prop.) 53 St-Laurent Tél: 8-2903 LOUISEVILLE, P.Q.Le Charme incomparable de la simplicité Pensez au gros bon sens de ces petits que Jésus nous a donnés pour modèles.L'un d'eux.un jour, récitait son \u201cNotre Père\u201d.Arrivé aux mots: * .et ne nous laissez pas succomber à la tentation\u201d, il dit: \u201cEt ne nous nuisez pas dans les tentations\u201d.Ses grands frères et ses grandes soeurs pouffèrent de rire.L'enfant.sérieux.leur répliqua: \u2014 Ce n\u2019est pas à vous autres que je parle, mais au bon Dieu.Lui me comprend.Le Seigneur devait également comprendre le bambin qui récitait la prière: \"Mon Dieu, je vous donne mon coeur.prenez-le, s\u2019il vous plaît.afin que jamais aucune créature ne le puisse posséder\u201d.L\u2019enfant substitua aux derniers mots un nom propre bien connu: \u201cHo- palong Cassidy\u201d.De cette touchante simplicité des enfants Charles Péguy a parlé admirablement dans un poème célèbre.Retenez-le bien: Rien n'est beau comme un enfant qui s'endort en faisant sa pri- ere.dit Dieu .Et pourtant j\u2019en ai vu des beautés dans le monde .Ma création regorge de merveilles.J'ai vu des millions et des millions d\u2019astres rouler sous mes pieds comme les sables de la mer .J'ai vu des soirs d'hiver posés comme un manteau.Jai vu des soirs d\u2019été, calmes et doux, tout constellés d\u2019étoiles.Jai vu des coeurs dévorés d\u2019amour Pendant des vies entières, Perdus de charité, Brillant comme des flammes .Jai ve des martyrs [lamber comme des torches, Se préparant ainsi les palmes toujours vertes.Et j'ai vu des regards de prière, des regards de tendresse, Qui brilleront éternellement.Et j'ai vu des vies de la naissance à la mort, Du baptême au viatique, Se dérouler comme un bel écheveau de laine.Or, je le dis, dit Dieu, je ne connais rien d'aussi beau dans tout le monde Qu'un petit enfant qui s'endort °n faisant sa prière, Sous l\u2019aile de son ange gardien.Et qui rit aux anges en commençant de s\u2019endormir, Et qui met les paroles du Notre- Père à tort et à travers pêle-mêle dans les paroles du Je vous salue Marie.Jai vu les plus grands saints, dit Dieu.Eh bien, je vous le dis, Je Wai rien vu de si beau dans le monde Que cet enfant qui s\u2019endort en jaisant sa prière.De la prière d\u2019un enfant se dégage en effet un charme prenant.Il y a dans ces balbutiements un heureux mélange de droiture, de confiance et d\u2019humilité.Les petits tiennent le secret des supplications efficaces.Imitons-les pour atteindre le coeur de Dieu.Tous, même les plus puissants, nous avons tant besoin de son aide, Mme Albert Dupuis Il est très rare que les honneurs suprêmes de l\u2019Ordre des Chevaliers de Malte soient conférés à une femme.C\u2019est néanmoins le témoignage insigne que vient de recevoir Madame Albert Dupuis, créée Dame de Grâce de l\u2019Ordre militaire souverain des Chevaliers de Malte, au cours d\u2019une cérémonie aussi simple qu\u2019imposante qui s\u2019est déroulée dans la chapelle de l\u2019Université de Montréal.Nous nous réjouissons grandement de cette distinction accordée à l\u2019une de nos compatriotes les plus méritantes, Mme Dupuis s\u2019est depuis toujours imposée à l'attention générale par son activité intelligente et son dévouement éclairé en faveur des oeuvres les plus variées.Elle a apporté un concours généreux à tou- tes les initiatives louables et elle à tenu à payer de sa personne chaque fois qu\u2019elle avait la conviction que ses aptitudes particulières étaient de nature à rendre service, Elle atteint aujourd\u2019hui au couronnement d\u2019une vie féconde.Nous prions Mme Dupuis, la mère de l\u2019homme d\u2019affaires bien connu, M.Raymond Dupuis, d'accepter nos très vives félicitations.Outre le fort nombre de cag constatés de diabète, on trouve une foule de gens qui ne savent bas qu\u2019ils sont diabétiques.Etant donné que le malade ne remarque pas toujours l'apparition des premiers symptômes, il est à conseiller de subir périodiquement un examen médical, surtout dans le cas des plus de cinquante ans qui sont obèses ou qui ont des antécédents de diabète dans la famille.Voilà la machine à coudre qui vous relèvera de tout travail manuel .là merveilleuse NECCHI BU Custom Deluxe.S'en servir est jeu d'enfant.Sans un seul accessoire « cousez les boutons e faites des boutonnières e reprisez e faites des rebords invisibles e confectionnez des monogiammies brodez « ourlez.Téléphonez-nous pour une GÉNÉREUSE ALLOCATION D'ÉC:'ANGE FACILITÉS DE PAIEMENT démonstration gratuite \u2014 sans obligation ca votre part, bien entendu: { J.L.LAFRENIERE Tél: 371 \u2014 Rés.: 42 \u2014 MASKINONGE, P.Q.ATTENTION! Mlle Solange De Grace | a l'honneur d'informer la population de Louiseville et du comté, qu\u2019elle vient d'ouvrir un nouveau salon de couture TEL: 8-4108 NO.3 ST-MARC., \u20140\u2014 LOUISEVILLE .~ \u2014 ~~ NY mY ees 3 Neer Nana\u201d rR = ee Dw Poem = JEUDI, LE 22 OCTOBRE 1853 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE ERR BER SERB ERIE PRR BE BRE # NOUVELLES DE ST-JUSTIN ¥ $ RETOUR DE L'HOPITAL \u2014 La Révde Soeur Marie-Thé- résa,, supérieure de notre couvent, qui a séjourné à l\u2019Hôpital Laflèche, de Grand\u2018Mère, est de retour parmi nous.Nous lui souhaitons un prompt et complet rétablissement! IMPORTANTS TRAVAUX \u2014 La Cie Sicotte & Fils Ltée, Entrepreneurs Généraux, de Montréal, sont à effectuer des travaux de concassage au Cô- teau d'Ormes, sur le terrain de M.Emile Lajoie.À cet effet, un énorme concasseur a été transporté sur les lieux.Cette pierre concassée sert à réparer des routes dans la région de Jo- liette.ASSEMBLEE \u2014 Dimanche, le 25 octobre, après la grand\u2019messe, aura lieu a la salle paroisisale une assemblée des actionnaires de la batteuse de tréfle pour décider ce qu'il en adviendra.\u2014 Tous les actionnaires sont instamment invités à y assister! PARTIE DE CARTES \u2014 La grande partie de cortes des Chevaliers de Colomb aura lieu samedi soir prochain, le 24 octobre.|! est encore temps de faire parvenir votre cadeau soit ou Magasin Vouligny ou à la salle des Chevaliers de Co- lomb.CONSTRUCTION \u2014 Les travaux de construction de la demeure de M.Lucien Vouligny sont actuellement en cours.Cette nouvelle habitation s'érigera à côté de la propriété actuelle de M.J.-A.Vou- ligny Vous n'en : viendrez pas lendrez p .\u201d = = si vous êtes À BOUT De nos jours, la plupart des gens travaillent sous tension, se tourmentent davantage, derment moins.Cet effort physique et mental fait qu'il est plus facile de perdre ses forces\u2014plus difficile de les retrouver.La vie fatigante d'aujourd'hui, la résistance amsoindrie, le surmenage, les ennuis\u2014 l\u2019un où l\u2019autre peut affecter le fonctionnement normal des reins.Quand les reins ne fonctionnent pas, l'excès d\u2019acidité et les déchets restent dans l'organisme.Îl s\u2019ensuit souvent un mal de dos, un repos brisé, une sensation d'épuisement et de tête lourde.C'est le moment de prendre des Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's stimulent les reine.Vous vous sentez teur == z mieux-\u2014travaillez mieux.Demandes les Pilules Dodd's pour les sins à tout comptoir de produits pharmaceutiques.33F SEANCE \u2014 Lundi soir, après l'office, dans la salle en haut de la sacristie, grande séance par une troupe d'amateurs renommés de Nicolet.On y jouera le beau drame sensationnel sur Ste-E- lisabeth de Hongrie.Cette pièce a déjà fait salle comble, deux fois, à l\u2019Auditorium des Trois-Rivières.Prix d'entrée 35 cts.J.A.C.\u2014 Vendredi soir à 8h.30, réunion bi-mensuelle des membres de la J.À.C.et de la J.A.C.F.ASSEMBLEE LACORDAIRE \u2014 Mercredi soir à 8 heures, réunion mensuelle des membres des deux cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.TRIDUUM \u2014 Dimanche, visite canonique des Tertiaires par le Rév.Père Césaire o.f.m.\u2014 Lundi et mardi, office le matin à 8 hres et le soir à 7.15 hres.GRAND\u2019MESSES Semaine du 25 octobre LUNDI, 6h.30, aux intentions de Lucienne Casaubon.\u2014 8 hres, Biens de la Terre, en act.de grâces, par le Village.MARDI, 6h.30, aux intentions de Mme Louis Giguère.\u2014 Bh.30, Biens de la Terre en act.de grâces, par le Bas du Bois-Blanc N.-Est.MERCREDI, 6h.30, pour Joseph Villeneuve, par son épouse.\u2014 7h., pour Adolphe Tou- pin.JEUDI, pour les âmes, par Louis Alarie.VENDREDI, pour Mme O- mer Paquin, quéte au service.SAMEDI, pour M.et Mme Aimé Dupuis, par Donat Du- puis.VA ET VIENT \u2014 MM.et Mmes William Go- gné et Arthur Gaboury, de Montréal, étaient de passage dans notre localité samedi.| x Kk * M.et Mme Hervé Rivard, 'de Montréal, ont visité Mme {Jos.Vertefeuille en fin de semaine.% x + M.et Mme Albert Morissette, de St-Philippe d'Argenteuil, chez M.Paul Bussières, dernièrement.£ + x M.et Mme Edgar Toupin, de Shawinigan, ont séjourné chez EE.LAISSEZ-NOUS VOUS ASSISTER DANS VOS DEVOIRS ENVERS CEUX QUI PARTENT GARIEPY & MARION Directeurs de Funérailles SALONS MORTUAIRES SERVICE D'AMBULANCE SAINT-JUSTIN, QUE, TEL : 9068S 24 FERERERERBRLRBRRRRE EE BH des parents en fin de semaine.* xk M.Jos.Vincent, Mlles Ma- rie-Stella Lafrenière et Marguerite Paquin, ainsi que Met Mme Chs.-D.Paquin sont allés à Montréal récemment à l\u2019occasion du décès de M.Emile Déziel.* x x M.Léonard Carufel de :|Chertsey, dans notre paroisse la semaine dernière.* * + M.et Mme Germain Gagnon, de Montréal, ont passé la récente fin de semaine chez M.Arthur X.Gagnon.* x + Mme Lionel Lafrenière, de Shawinigan, ainsi que ses enfants: Diane et André, ont passé une huitaine chez Mme Albert Ladouceur.| + x | M.et Mme Marcel Valiquet- te, ainsi que Mme Geo.-Etien- ne Valiquette, de Montréal, ont rendu visite à M.et Mme Paul-Yvon Vertefeuille, dimanche.x x x ! SOUHAITS: \u2014 Bonne fête à Mille Simone Clément, de la part de ses élèves.FÊTE SURPRISE Samedi, le 17 octobre se réu- 20e anniversaire de naissance de leur fille Anita.Un magnifique coffre en cèdre l'héroïne de la fête, ainsi que quelques autres cadeaux, st une gerbe de corsage lui fut présentée par la gentille petite Francine ; M.et Mme Azarias Gagnon, Mile Jeannine Gagnon sont allés à St-Charles de Mandeville dimanche.+ * * * M.et Mme Bertrand Gabou- ry et leur fillette Carole, à Chaudière-Station, dimanche dernier.x * * Mme Napoléon Gaboury séjourne actuellement chez M.et Mme Lucien Baron, à Chau- dière-Station.M.et Mme Jules Lemire et leur fils Denis, sont allés à Montréal, la semaine dernière.* x x M.et Mme Royal Philibert de Montréal, ont passé la ré- Jacques-Aimé Ladouceur, un gâteau de fête par Ginette ; ses deux jeunes soeurs.Mlle Ladouceur quoique un peu émue, sut très bien remercier tous les invités ainsi que les organisa- \u2018trices de cette belle féte, et leur promit de garder un bon souvenir.Parmi les invités, on remarquait : M.et Mme H.-Paul! La- ;douceur, Mme Emile Ladouceur, M.Joseph Ladouceur, Mme Pierre Pépin, Mlle Anita Ladouceur, M.Bélisle de St-Barthélemy, Mlle Camille Ladouceur, M.Yvon Sar- razin, St-Barthélemy, M.Nor- I mand Ladouceur, Mlle Claudette Gagnon, Charlemagne Baril, Rosaire Lafreniére, Marie-Berthe Savoie, Bruno Bellemare, Mlle Aline De Carufel, Fernand Lefebvre, Jeannine Gagnon, Gilles Sarrazin, \u201cMlle Belisle de St-Barthélemy, Wellie Boilard, Fernande Lemyre, Clau- fut offert de la part des invités à | PAGE 9 ATTENTION LES CHEVALIERS DE COLOMB DE LOUISEVILLE, SONT A ORGANISER UNE GRANDE FETE AUX HUITRES.Plus de détails vous seront donnés dans les prochains numéros de ce journal.ceur, M.et Mme Ovila Mandeville, nissalent chez M.et Mme Henri- M.et Mme André Mandeville, M.Paul Ladouceur un groupe de pa- et Mme Léopold Pépin, Mlle Alice rents et d'amis A l\u2019occasion du !Trudel, Met Mme Roland La- douceur, M.Denis Ladouceur, M.set Mme Hervé Lefebvre de Saint- Paul l'Ermite.Un délicieux goûter fut servi et on s'amusa ferme.Il y eut chant, musique et danse.Tous se retirèrent à une heure tardive, remerciant M.et Mme Ladouceur de leur bon accueil et emportant un souvenir inoubliable.Une invitée.LE CARDINAL LÉGER AIDE NOS PAUVRES Le Cardinal Paul-Emile Léger a envoyé récemment a la paroisse de Louiseville un chèque d\u2019un millier de dollars pour les pauvres et nécessiteux de la ville.Ce généreux geste du Cardinal a été porté à la connaissance de tous les paroissiens au dernier prône dominical.Les personnes âgés dont l'état {de santé est normal n\u2019ont pas be- isoin d\u2019un \u2018régime de vieux\u2019.Mais, cente fin de semaine chez des dine Mandeville, Hubert Mande- ! souvent, elles se trouveront mieux parents.x x x ville, Denise Bussières, Marc Man- deville, Rolande Lessard, Nor- \u2018de prendre des repas légers plus fréquents \u2014 cinq repas légers au MM.et Mmes Arthur et Lé mand Morin, Denise Ladouceur, 'lieu de trois repas lourds.onard Plante, des Trois-Riviè- Yvon Masson, Lise Ladouceur, Maria-Lise Frappier, Suzanne Le- res, ont rendu visite à M.et febvre de St-Paul l'Ermite, Ro- Mme Walter Carufel, dimanche.x * * M.et Mme Raymond Bru- neau et leur famille, ainsi que Mlle Thérèse Bruneau, de Ville St-Michel, en fin de semaine chez Mme Napoléén Bruneau.land Lemyre, Gilles Carufel, Monique Lajoie, Marie-Paule Lajoie, |René Bellemare, Jacques Drain- \u2018ville, Pierrette Savoie, Jules Gagnon, Rolande Gagnon, Gilbert Ladouceur Léon-Luc Mandeville, Céline Ladouceur, Doris et Violette Ladouceur, Ginette, Francine, Alain et Jean-Pierre Ladou- Joseph Mercure MARCHAND DE NOUVEAUTES | Assortiment considérable et variété dans tour les départements à des prix très modérés.SAINT-BARTHÉLEMY, P.Q.Salle Paroissiale \u2014 St-Justin Samedi, 24 octobre, 8 heures p.m.Partie de Cartes Annuelle des Chevaliers de Colomb x x x Le grand événement de la saison PROGRAMME RECREATIF : Les jeunes frères Yves et Roger Laferrière de Saint-Viateur, fameux duettistes qui sauront vous amuser et vous plaire.MAZOUT MH MOY X