L'écho de Louiseville, 24 décembre 1953, jeudi 24 décembre 1953

[" BASES SSD ITS IT SR SE SE SES RSR DE ee SGA SOGHRAGEFEOHORGIS ek B25 2 7 ne En a +2 S 14 Ww ras A in We + + : 33 ème Année - NO 9 Transaction d'environ $100,000.00 a St-Justin A une réunion des action- soit a l\u2019automne 1951.naires du Syndicat Industriel; II s\u2019agit d\u2019une transaction de Saint-Justin tenue lundi d'environ $100,000 qui sera de soir dernier, il a été unani- ; pe ; mement décidé de vendre à nature à accélérer le dévelop- \u201cLes Meubles de St-Barthéle- pement futur de cette impor- my Limitée\u201d de Saint-Justin, tante entreprise, qui donne la manufacture qu\u2019ils occu- déjà du travail à près de cent pent depuis sa construction,' personnes.CAMPAGNE DE SÉCURITÉ ene les Fêtes, déclarait M.À L'OCCASION DES FÊTES Jean-Louis Dyotte, secrétaire général de la Ligue, des milliers de Ca- [ nadiens dans chaque ville et villa- La plupart des accidents de la \u2018 a fo ; ; ny ge prendront part à des réceptions.route qui se produisent à l\u2019époquet{ des Fêtes pourraient être évités si tous ceux qui donnent des récep- Dans la plupart des cas, il se consommera des boissons alcooliques.; ; .A l'issue de ces réceptions, soit tions de Noël et du Jour de l'An, 2 recep 5 au Ai comme piétons soit comme con- ainsi que leurs invités, prenaient ; ; TZ ; ., ducteurs d'automobile, les invités une précaution bien simple, d\u2019après ; ; ; , ; sont exposés aux dangers de la cir- une déclaration formulée -auiour- ., OR Pi LA ; .|Culation.En offrant à ses invités du d'hui même par la Ligue de Sécu-| \"42 says A A : ; café fort avec du sucre au lieu d'un rité de la province de Québec.; ; \"a stimulant plus violant, l'hôte ou Facile à Prendre à la maison ou|l'hôtesse aidera à diminuer ces dans les endroits publics, cette pré- dangers.caution consiste tout simplement à} L'année dernière, ajoutait M.servir ou à accepter une bonne tas-|Dyotte, plusieurs villes entreprise de café fort en guise de dernier rent des campagnes de sécurité rou- coup au lieu d'un dernier verre|tière par le café et réussirent, avec souvent fatal de boisson alcoolique.:le concours des journaux et Postes Des expériences scientifiques pra-|de radio à réduire sensiblement le tiquées dans des laboratoires de nombre des accidents.L'une des recherche ont démontré que le ca- campagnes les plus fructueuses fut fé exerce une ation dégrisante ef- menée dans la province du Mani- ficace sur l'organisme, et des ré-|toba, où on n'enregistra aucun ac- Louiseville.JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 Le Couvent fête la T.R.Soeur Provinciale A l'occasion du passage de la Révérende Mère Provinciale, Mère Ste-Prudentienne, les religieuses de l'Assomption de la Sainte Vierge ont présenté, une série de tableaux vivants, relativement à la fête de Noël, Des voeux de fête ont été présentés à Mère Provinciale.Au nom des élèves du pensionnat, Mlle Yolande Lamy, finissante du cours Lettres-Sciences a exprimé des sentiments de graricude à l'égard de la Révérende Mère et des voeux de longue vie.Un programme varié, pour la circonstance, fut exécuté avec un très beau succès.Il établit qu'il y a beaucoup de talents prometteurs en notre ville.M.GÉRARD LAURENDEAU SIGNE UN BAIL AVEC LE CAP M.Gérard Laurendeau, industriel de Louiseville, vient de signer un bail de dix ans avec la ville du! Cap, a raison de $475.00 par mois.Ce bail a été consenti avec pro-| messe de vente de terrains et bâ-' tisse pour le prix de 857,000 paya-| sultats pratiques sont venus con-|cident d'auto mortel du 24 décem- firmer cette constatation dans tou-|bre au 2 janvier.L'année précédentes les régions où les organismes de|te, quatre personnes avaient perdu sécurité ont jusqu'ici proné ce moy- la vie et, dans chaque cas, on avait en de prévenir les accidents d'au- bles en 120 versements égaux, | {chanceux était le No 4889 pour la Ceux qui président aux destinées des paroisses du comté Le Curé de L\u2019Associated Textiles of Canada Ltd distribue ses cadeaux de Noël , Samedi dernier, l'A.T.C.ferait St-hidace ses employés, en distribuant 525 Gaboury (L\u2019abbé Omer), né a cadeaux des mains du Père Noël.St-Justin, comté de Maskinongé, le La fête réunissait tout le personnel 21 janvier 1902, de David Gabou- et les enfants des employés à l\u2019Au- ry, cultivateur, et de Rose-Anna ditorium du collège.M.Oscar Mar-Aurèle, gérant, s\u2019est déclaré fort heureux de recevoir tout le personnel de l\u2019usine à qui il a souhaité une bonne année.La fête qui eut un vif succès a duré presque toute l'après-midi.L'artiste montréalais.Guy Mau fette a émerveillé les enfants.| Cette fête était rehaussée de la présence de Mgr le Curé de Loui- seville.cependant que M.Chs.Roy agissait comme cérémoniraire.Paquette.Fit ses études classiques TIRAGE BIEN REUSSI Le tirage des Compagnons de :St-Antoine a eu lieu en la salle du | collège.M.Roland Brassard.aver son brio habituel, agissait comme maître de cérémonie.Tous les généreux donateurs de prix étaient présents.Le premier prix fut gagné par Mme J.Masse.et le billet | | M.l\u2019abbé Omer Gaboury au Séminaire St-Joseph de Trois- Rivières, Bachelier ès-arts de l\u2019Université Laval (1925).I'it sa the- don de M.Geo-Aimé Giguere fut! ologie au Grand Séminaire de Qué- gagné par M.Eugène Picotte La | Lee.Fut ordonné prêtre, par Mgr ! .upée offerte par M I A.-0.Comtois, le 30 juin 1929, en mignonne poupee o7leric | \u2018l\u2019église paroisisale de Maskinongé.jolie trottinette.offerte par M.Arthur Hubert.Elle ne fut pas réclamée.Je second prix\u2014tricyclette, consommé des boissons alcooliques.\u2018marier.mensuels et consécutifs, de $475.La résolution a été proposée par l\u2019échevin Jean-Paul Lavergne et! ; > .agné M.Armand Lu.secondée par l\u2019échevin Paul Le.to gagne par rant La vente des billets a été un suc- Louiseville éclairée à profusion pour le temps des Fêtes La ville de Louiseville est abondamment décorée pour le temps des fêtes.Les établissements commerciaux et les maisons privées ont choisi leur toilette la plus rutilante pour urination de la célébrer la Noël.Une photographie prise récemment donne une excellente idée de l'illu- \u2018cès complet.Nous devons des remerciements à Mgr Monat Baril.\u2018aux communautés religieuses de \u2018Louiseville, aux élèves du couvent.qui nous ont prêté main-forte.ainsi qu\u2019à M.Benoit Lafontaine ct à \u2018tous les amis de l\u2019Oeuvre des Compagnons de St-Antoine.Joyeux Noël à tous et à l\u2019An prochain ! as , .| Les décorations A | des Fêtes | Avec la neige.le froid, les décorations de Noël, l\u2019atmosphère lo- ! cal est tout changé.Le Jeune Com- :merce qui patronise les décorations a mis son équipe enthousiaste en branle, avec l\u2019heureux résul- \u2018tat que l\u2019on voit.Ceux qui arri- ; vent par les ponts, côté est ou ouest, ne peuvent s\u2019empêcher d\u2019admirer un aussi joli coup d\u2019oeil.Tout cela reste à l'honneur du bon goût des Louisevilliens ! \u2014 (P.V.) Louiseville Pulp agrandira Cette usine prometteuse pour Louiseville construira incessamment une bâtisse de 100 pieds par 200 qui servira de dépôt pour tous rue principale de Louiseville.[Albert Gélinas a été gagnée par :MIle Clémence Turner.Enfin le set | de table, don de M.Gilles Ringuet- Au Séminaire de Trois-Rivières: professeur titulaire en Syntaxe (1929-1930).titulaire en Méthode (1930-1931).Vicaire: à Ste- Flore (du 18 juillet 1931 au 2 février 1933), a Ste-Ursule (du 2 février 1933 au 24 mars 1934), a St-Alexis-des-Monts (du 24 mars 1934 au 6 octobre 1934), a Ste- Ursule encore (du 6 octobre 1934 au 25 juin 1938).a St-Bernard de Shawinigan (du 25 juin 1938 au 4 octobre 19464.Curé de St-Di- dace, depuis le 4 octobre 1946, où il a restauré l\u2019intérieur de l\u2019église (1949); érection d\u2019un nouveau couvent (1950).Aumonier d\u2019Action catholique et d\u2019Associations picuses.Biographies Sacerdotales Panneton - Magnan Sr.e L\u2019abbé Omer Gaboury s\u2019est particulièrement fait remarquer aux fêtes du centenaire de St-Dülace, l\u2019été dernier, par sa distinction, sa grande dignité, et la cordialité avec laquelle il a reçu les nombreux invités venus de partout.les produits finis.Dans un avenir prochain, soit au printemps, cette compagnie nous informait le gérant M.Bertrand, a l'intention d\u2019agrandir aussi son usine.A la Laminated Structures Ltd, il serait également question d\u2019un agrandissement considérable dans les mois prochains.C\u2019est autant \u2018d\u2019espoir pour les ouvriers. Loan er Cettr PUBLIE A LOUISEVILLE Edité et imprimé par W.-H.GAGNE & FILS Tél.: 21, Saint-Justin, Qué.FONDE EN 1921 Journal entièrement dévoué aux intérêts de la région CAS S \" 2 odes DIRECTEUR : ERNEST GAGNE REDACTEUR : PAUL-N.VANASSE, B.A., Avocat SPORTS : CLAUDE GAGNE PUBLICISTE : JACQUES CARON 35, SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL.: PO a Oe - 8-4320 ae * >.\u2018\u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.\u201d etat - Le prix de l'abonnement est de $2.50 par année pour le Canada et $3.50 pour les Etats-Unis.Coe\u2019 240%00%00?.%0.¢%0.6%.4%.0%0.6%.6%.6% 4% 6% +%.4% 60.4% 4%.6% 426.6% 6% 4% 20.20 6% 000001, dadlestoelecloatoafodfoctelestociostoalociocieatealoiloedoaleefociselocfoedoatonfacdodecleadeedodd \"La Fanfare de Louiseville Parmi nos associations locales, nous voulons rendre, en fin d'année, un hommage particulier à notre vaillant corps musical, la fanfare de Louiseville.Parce que son méritant directeur, Arthur Doyon, s'est dépensé sans compter pour en assurer la survie; que ses membres, au surplus, font preuve d\u2019un magnifique esprit d'équipe et de solidarité, notre fanfare devrait connaître un somptueux avenir.tete te 30010070 00107 100 tenta 0, RII RENEE RW § De toutes les fétes, de tous les événements, de toute manifestation patriotique, la fanfare est la grande amie des foules.C\u2019est dire son extrème popularité.Sans fanfare, notre ville ne verrait pas souligner avec éclat ses fêtes religieuses et ciViles.Il nous faut donc reconnaître, de temps à autre, le dévouement, voire l\u2019abnégation de tous ses membres.Mais cela ne suffit pas: une fanfare ne peut vivre ni de la seule sympathie, ni d\u2019eau fraîche.Il lui faut plus: l\u2019encouragement pécunier, du grand public.Notre générosité doit être aussi fidèle que constante.C'est qu'il ne faut pas perdre de vue que la fanfare de Louiseville est un réel actif.Elle fait connaître notre cité à l'extérieur.Par sa bonne tenue, sa discipline, sa valeur musicale, elle fait honneur à Louiseville, partout où elle passe.C'est de la meilleure publicité ! Pour conserver à Louiseville ce précieux agent de licison, pour bien marquer notre considération à son égard, encourageons, de toute facon ses projets futurs.Ils n'en manquent pas .Parce que la population doit beaucoup à la fanfare, sachons l\u2019entourer, en tout temps et saison, d'un chaud climat d'amitié et de générosité .PAUL-N.VANASSE B.À., La Sécurité Par sécurité, on entend trop souvent aujourd'hui l'espoir de ne manquer de rien grâce à une aide extérieure, et non pas, comme l'entendait Lincoln, la récompense d'un travail assidu.14 \u201cIl n'y a pas de sécurité réelle dans la vie, mais chacun de nous est capable de trouver un sentiment de stabilité dans son propre milieu par le soulagement dé ses anxiétés et la gratification de ses désirs.\u2018La variété est autant nécessaire à notre bonheur que le sentiment de sécurité, mais avant de nous lancer dans les aventures, nous avons besoin d'un solide port d'attache auquel nous Duissions retourner.\"Nous sommes beaucoup plus capables d'édifier notre propre stabilité financière que nous somfnes parfois disposés à l'admettre.Les mesures à prendre à cet égard consistent à dépenser sagement, à prévoir nos dépenses et à nous préparer à les régler, et à éviter les dettes que nous ne pouvons pas payer.\u2018Un revenu modeste, sagement utilisé, permet à un homme de vivre raisonnablement à l'aise, d'assurer une bonne stabilité financière à sa famille, et de se préparer une vieillesse relativement libre de soucis financiers.Mais cet heureux état de choses ne s'obtient pas par hasard: il faut le préparer.La Banque Royale du Canada, décembre 1953, \u2014 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE LIUSUUSTUUSUSUI Loss PAR MICHEL dirirrire + Avec les nombreuses décorations de Noël, les cloches carillonnant, chaque jour s.v.p., à toute volée, on va sûrement nous prendre pour des millionnaires ! e + De ce temps-ci, c'est vraiment le temps de marcher le nez en l'air ! © + Bien que les compliments soient rares, Michel félicite le Jeune Commerce pour avoir su donner à Louiseville un atmosphère des fête tout à fait \u201cbeautiful\u201d.© + Ce sont ceux qui ont nidé les pauvres, discrètement, sans publicité, et sans tapage, qui ont vraiment.le plus de contentement.+ Le Canada, journal quotidien, ressusciterait bientôt sous une nouvelle administration.Tant mieux ?+ Après un bon banquet, il est bien difficile de ne pas sortir un peu pompette .+ On n\u2019aura toujours pas retracé les abominables meurtriers du décapité.Pauvre diable ! © + Des employés qui ne chôment pas, de ce temps-ci, ce sont ceux du bureau de l\u2019assurance-chômage.Ils méritent bien la reconnaissance du public.© + Avec la télévision, on prend maintenant sa goutte à la maison.En attendant d\u2019attrap- per la goutte pour de bon.+ I paraît, qu\u2019après les Fêtes, le Conseil Municipal est bien déterminé a faire la guerre aux haut-parleurs.Il y a longtemps que cela aurait dû être classé.+ Avec l'an 1954, finis les petits numéros de licences d'auto.Tout le monde voit cela d'un bon oeil.+ Un magasin populaire de Québec a lancé une grande vente qui permet aux Québécois de s'habiller sans débourser un sou et de règler l\u2019achat dans les deux ans qui suivront à raison de cinquante sous par semaine.+ Autant l'avant-Noël est gai, en- levant, autant l\u2019après-Noël est | moche et terne.La fin d'une année le veut ainsi.+ La gazoline et l'alcool forment un mélange mortel.Ceux qui conduiront une auto, nu temps des fêtes, devront s\u2019en rappeler.+ Un jeune héritier de 20 ans vient d'assassiner froidement ses parents pour obtenir leur fortune.Nous sommes vraiment à une belle époque ! + Merci à tous les professionnels, à tous les marchands, hommes d'affaires, de nous avoir permis de monter un numéro de Noël aussi volumineux.+ Une scconde fois : Joyeux Noël à tous nos lecteurs, et gare aux indigestions .Camille Béland | Commerçant d'animaux REPRÉSENTANT DION FRÈRES INC.Moulins à battre et Coupe-ensilage 31, rue St-Aimé Tél.: 8-2748 LOUISEVILLE, P.Q.Pont d'Avignon $ ; JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 > (L NAISSANCES : \u2014 Le 10 décembre, à M.et Mme Raymond Boisvert (Jeannine Chi- coine) est née une fille baptisée sous les noms de Marie, Gisèle, Diane.Parrain et marraine : M.et Mme Joseph Chicoine, grands-parents de l'enfant.Porteuse : Mille Gisèle Chicoine, tante de l'enfant.Le 10 décembre, à M.et Mme Armand Julien (Jeanne d'Arc Pi- chette) est née une fille baptisée sous les noms de Marie, Yvette, Suzie.Parrain et marraine: M.et Mme Paul-Emile Julien, oncle et tante de l'enfant.MARIAGE : \u2014 Le 19 décembre, a eut lieu en l\u2019église de Louiseville, le mariage de M.Lucien Van Sterthen, fils de M.et Mme Florent Van Sterthen, de Lanoraie, à Mlle Camille Piché fille de M.et Mme Alphonse Piché, de Louiseville.DECES : \u2014 -Le 16 décembre.avaient lieu en l'église de Louieville, les funérailles de Mme Henri Lacerte décédée le 13 décembre à Shawinigan, à l'âge de soixante-dix ans.DEPLACEMENTS : \u2014 Mme Patrice Lapointe, de Loui- seville, à Montréal dernièrement.% * x Rév.Père Jacques-Aimé Lambert Rédemptoriste, chez M.et Mme Philippe Gagnon.dernièrement.x * * M.Claude Paul de Sainte-Thé- rèse, à Louiseville, dernièrement.x *x* * M.André Tousignant de Saint- Sylvestre, chez ses parents en fin de semaine.* * x Mlle Denise Côté, de retour d'une quinzaine à Sherbrooke.Voeux ef Remorci ements de l\u2019Echo de Louiseville, il me fait plaisir d\u2019offrir mes meilleurs voeux de Joyeux Noël et de Bonne Année à tous les annonceurs locaux qui m\u2019ont grandement encouragé depuis que j\u2019occupe mon poste à l\u2019Echo.A tous, un cordial et sincère merci ! Jacques Caron § 3 I ç S ç ç S ç \u20ac ç ç S S \u20ac 3 ç ç ç ç 4 0 + * pa À ee?progr 2, - [= ~~.+ 5 \u2014 * \u2014 ès E Le) 3 * adaleadradadoeddaldned * - À.286 Boulevard Ouest Le 3 e Carnet Social DEN EE PIEPIPP Pd dirddind ddd dddddid À titre de publiciste 5 100.6%.6%04%06%0600.4%6.6%64%0.4% 620.6% 6%.6%5.6%.4%0.4%.6%.4% «L204 %06%04% toute tan tt tata 8, Jeades feeteadondesloctodand x ee ae FORD MONARCH Garage Lajoie & Dessureault ; Tél: 8-4635 eee Se rire encontre pa tes t04Ge Quai Guotua tes tonQuataa tes toatruatr tn petrdiratepetndtetnatr M.Gaby Puissauve, à Montréal, vendredi dernier.* * * M.Claude Trudel, de Montréal, à Louiseville en fin de semaine.x x + M.et Mme Roland Lefebvre de Montréal, en fin de semaine chez M.Jean-Baptiste Lefebvre.x x * M.Benoit Vachon, à Montréal dernièrement.* kX M.et Mme Arthur Gravel de St- Rock d'Achigan, à Louiseville dans le cours de la semaine dernière.* x ok M.Roger Vallières, de Montréal, à Louiseville chez ses parents, en fin de semaine.* x Mlle Madeleine Bédard, a Montréal en fin de semaine.* kk M.Raymond Gagnon, agent d\u2019affaires du Syndicat Catholique Textiles, à Montréal dernièrement.* kk M.Lucien Allard, de Montréal, à Louiseville dans sa famille en fin de semaine.x %* Mlle Marie Pepin, de Montréal, a passé une quinzaine chez ses grands-parents, M.et Mme Emile Chevalier.PROMPT RETABLISSEMENT : \u2014 A Madame Paul Vallières qui est de retour de l'hôpital.SOUHAITS : \u2014 Voeux de bonne fête à Mme Léopold Morand de Louiseville, à l'occasion de son anniversaire de naissance.De la part de son garçon et de sa brue : M.et Mme Roger Morand, de la Métropole.ZT QI RI RI AIRY GY AY RV AV AT ATI RT CY RV AV AT RI AT AT TL ~ Wi RII LIT UT QI IT VII RII RI VI WIT VI ORI TTI I TIS PIII ADD DIT $ od * ° Vendeur Autorisé ee ac x3 > LOUISEVILLE, P.Q.SL tte pas ES EE RE EE ER Paie int > JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 LIT LOU LINN LULU US US UIUL US USE ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ DNS NNN WINS RIVINIT NIN WI NANIT NII WIN WINN WWI ni DÉCÈS DE M.WILFRID SAVOIE : \u2014 Après une longue maladie, un citoyen en vue de la paroisse est décédé le 20 décembre au matin, à l\u2019âge de 78 ans.Il était l'époux de Dame Amanda Doucet.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil: Ses trois filles: Mme Arthur St-Antoine (Flora), de Verdun, Mme Lucien Cartier (Lucille) et Mme Jean-Marie Chénevert (Jean-D\u2019arc), toutes deux de St-Barthélemy.Ses fils: Charles-Auguste, de St-Cuthbert, Lucien, de Louiseville, Roland, de Montréal, Florent, de Montréal, Henri-Paul, René et Urbain, tous trois de St-Barthélemy.Ses brus: Mme Chs-Auguste Savoie, Mme Lucien Savoie, Mme René Savoie, Mme Urbain Savoie; ses gendres: M.Arthur St-Antoine, M.Lucien Cartier et M.Jean- Marie Chénevert.Les funérailles, sous la direction de M.René St-Louis de St- Barthélemy, ont eu lieu mercredi, à 10 heures, en notre église pa-: roissiale, et le compte-rendu sera donné la semaine prochaine.A la famille éprouvée, nous offrons l'expression de notre profonde condoléance.DÉCÈS DE MME NORBERT LAFONTAINE : \u2014 A Montréal, le 20 décembre, est décédée Dame Malvina Mayer, épouse de feu Norbert Lafontaine, à l'âge de 77 ans et 11 mois.La défunte laisse dans le deuil ses filles: Les Rév.Soeurs Jean- Luc (Rachel).de Waterloo, Lucien Marie (Claire), Ecole Normale de St-Lambert, toutes deux des SS.des SS.NN.de Jésus et de Marie, Mme Wilfrid Bibeau (Alice), de Berthierville, Mme Léo De Grandpré (Lucie), de St-Bar- thélemy, Mme Nap.Dubé (Gertrude).de Québec, et Jeanne, de Montréal.Ses fils: Théo, de St- Jérôme, Louis, de St-Guillaume d'Upton, et Paul, de Montréal.Ses soeurs: Mme Joseph Lemi- re, de Maskinongé, Mme Wilfrid Lebeau, de Louiseville, Mme Cuthbert Bibeau, de Moose Jaw.Sask.Ses fréres, M.Charles-Au- gueste Mayer, West Shefford, M.Albert Mayer, de Montréal, M.Alfred Mayer, de Moose Jaw, Sask.Le service funébre a eu lieu en notre église paroissiale mercredi, le 23 décembre.La dépouille mortelle était exposée aux salons mortuaires de M.René St-Louis, de St-Barthélemy.Nous présentons à la famille nos plus sincères sympathies.COMMISSION SCOLAIRE : \u2014 La seniaine dernière j'écrivais: la Commission scolaire de St-Bar- thélemy est mal placée pour demander un octroi au Surintendant de Jl'\u2019Instruction publique, qui vient de nous écrire.\u201cA moins de raisons particulières, je crois que votre commission scolaire serait bien inspirée de: rescinder la résolution passée dans le but de refuser cet examen\u201d.Notre député, Monsieur Azellus! Lavallée, se trouve lui-méme dans: une situation difficile.En effet, les octrois sont des faveurs ac-, cordées aux municipalités mani-| festant de la bonne volonté et du progrès.Le Département de l\u2019Ins-, truction exige, avant d\u2019octroyer à une commission scolaire, un montant d\u2019argent, des raisons valables, des factures approuvées et un bon | rapport de Monsieur l'Inspecteur.Puis, à ce moment, la commission | se fait représenter par son député qui joue alors le rôle d'avocat.I! y a des avocats qui ont de tristes causes et je crois que celle de St-Barthélemy entre dans ce, groupe.Qu\u2019avons-nous à offrir cette année?A une lettre du Surintendant de département, al deux voyages de Monsieur l'inspecteur, la Commission scolaire a toujours répondu: \u2018Non\u2019.Vous.pouvez voir quel travail devra accomplir notre représentant pour satisfaire à la demande de notre Commission scolaire.Peut-on dire que la Commission scolaire travaille à cent pour cent avec le Département?il est facile de répondre: \u201cNon\u201d.Remarquez bien que je ne dis pas que le Département refusera nécessairement notre demande.Mais, si par hasard, nous obtenons rien ou peu, je ne veux pas que la faute soit mise sur les épaules du député.Seule la Commission scolaire de St-Barthélemy devra porter la responsabilité de ses actes.En attendant.je me débattrai pour obtenir le plus possible, malgré ceux qui me font la vie dure.Nous avions, de plus, une bonne raison pour \u2018filer doux\u201d.Les travaux à l\u2019école de St-Joachim n'ont pas été autorisés par une résolution.Les plans n'ont pas été approuvés par le Département de I'Instruction.pour la bonne raison que nous n\u2019en avions pas.En un mot.toute la procédure légale a été mise de côté.Dès le départ, malgré une intention de bien faire, la commission scolaire danse sur un seul pied.Et c'est suffisant pour perdre un octroi.Au lieu d\u2019essayer de réparer et faire patte de velours, nous jouons à l'arrogance, nous défions même.Lorsqu'au mois d'octobre, le proposant présente son projet.couvé depuis assez longtemps, je lui fais la remarque suivante: \u2018Je crois qu'il est un peu tôt pour passer une telle résolution.les ex- L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE J Une photo e LA PHOTO DE ® UN SOUVENIR ® UNE PHOTO A 1 Jus désirez : PIED DE L\u2019ARBRE DE NOEL.RECEPTIONS DES FETES.DE VOS FIANCAILLES.N.B.\u2014 A votre disposition, a votre demeure ef au Studjo, le Jour de Noél et le Jour de FAn.de famille VOS ENFANTS AU DE VOS L\u2019OCCASION Vous n\u2019avez qu\u2019à signaler 8-2998, et M.Côté se rendra à votre demeure pour exécuter votre projet AU SERVICE DU Pourquoi ne pas prendre vos appointements, afin de ne pas être déçus Studio Ce te.photo.22, RUE SAINT-LAURENT TELEPHONE : 8.2998 PUBLIC DEPUIS PLUS D LOUISEVILLE IN DEMI SIECLE juin.\u201d Je voyais l'octroi que nous n'avions pas encore demandé.J'entendais aussi le sermon prononcé par notre curé, quinze jours avant, sur l'utilité et la nécessité des examens de promotion.Je voyais dans cette résolution un manque de délicatesse et de savoir-vivre de la part d'une commission scolaire catholique et un défi à l'autorité de notre paroisse.La paroisse n'est-elle pas d\u2019après St-Thomas d'Aquin, l\u2019union morale de plusieurs personnes sous une même autorité pour atteindre une fin communne?Le Curé est le chef de cette société.Il est délégué par l'Eglise pour s'occuper de tout ce qui concerne le bien commun.Et l'instruction, n'est-ce pas, un des plus grands biens.Il n'est pas un être dans notre paroisse qui connaisse mieux les enfants et les aime mieux que notre curé.Son dévouement est plus grand que celui de certains parents, car il n'est pas aveuglé ni poussé par l\u2019égoisme.Ses études, son titre de prêtre, ses études spécialisées, ses vingt ans d\u2019enseignement, son expérience valent plus que tout le bagage de la Commission scolaire.I! faut avoir du culot pour marcher contre ses idées.Monsieur le Curé, et surtout ci- tovens de St-Barthélemy, tant et aussi longtemps que je serai com-, missaire, je défendrai ce que mon nouvelle année, je puis assurer tous les citoyens de St-Barthéle- my de mon entier dévouement envers l'instruction et l'éducation des enfants.Et méme, si cela doit déplaire à quelques uns, je continuerai à prendre mes directives au presbytère et au département de l'Instruction publique.(suite la semaine prochaine) Pierre CHAUVEAU, MD.FIANCAILLES : \u2014 Pour Noël, on annonce les fi- ancailles de Mlle Marielle Belle- mare, fille de M.et Mme Arthur Bellemare.à M.Lucien Lavallée, fils de M.et Mme Arsène Lavallée de Montréal.Egalement à Noël, Mlle Clémence Sarrazin, fille de M.et Mme Napoléon Sarrasin (f.Hyacinthe).à M.Roger Poisjoli, de Lanoraie.Le 25 décembre.fiançailles de Mlle Huguette Lafontaine, fille de Mme Jos.Lafontaine, à M.Germain Blais, fils de M.et Mme Fortunat Blais, de Berthier.DE CL DE ÇA.COMMUNIQUE: Quoiqu'il soit jun peu tard.la Commission scolaire de St-Barthélemy demande la coopération des familles pour ! qu'à l'avenir il ne soit plus permis Curé défendra et j'approuverai ce |de présenter des cadeaux au per- que mon curé approuvera.Il me trouvera toujours à ses côtés pour le défendre et non pour le frapper dans le dos.amens n\u2019ayant lieu qu\u2019au mois de A l'occasion de la Noël et de la La bière moderne pour les gens modernes .brassée parfaitement, conservée parfaite par le procédé de brassage moderne de Brading.LA BIÈRE À LA SAVEUR PARFAITE ! {sonnel enseignant sous la juridie- tion de la dite Commission scolaire.De plus, on est prié de prendre note qu'à partir du premier janvier prochain, il sera chargé in- térét sur les comptes de taxes non encore payés.x kX S.V.P.\u2014 Un citoyen en vue faisait la remarque suivante, dimanche dernier, avant la basse messe : \u2018Moi, si j'étais marguillier, je suggérerais à Monsieur le curé de demander aux automobilistes de laisser libre l\u2019espace compris entre les inarches du portique de l'église, afiu d'activer la cireulu- tion des paroissiens.Ca devient tout un problème de se faufiler entre les voitures sans risquer de se frotter contre les ailes des autos\u201d Ce monsieur avait grandement raison.Surtout après avoir vu une belle paire de bas de nylon absolument gâchée par le tuyau d'échappement d'une auto, juste | vis - à - vis la première marche.Imaginez la bonne humeur de la dame! % x + FELICITATIONS : aux citov- ens qui ont bien voulu ornementer la devanture de leur maison pour les Fêtes! Il y a des arbres illuminés qui sont de toute heau- té.Continuons et prenons de bonnes résolutions pour .I'an prochain! * * > MAGASINS; Le commierce continue à être très actif dans notre village et nous remercions les clients qui partent même de loin pour venir faire leurs achats.Rappelons que les magasins seront ouverts tous les soirs jusqu'à 9 heures d'ici le 31 décembre.Le lendemain du jour de l'an, 2 janvier, les magasins seront ouverts vers midi jusqu\u2019à 9 heures du soir pour accommoder la clientèle.x x x A tous nos lecteurs, JOYEUSE FETE DE NOEL et SAINTE AN- NEE! RENÉ SAVOIE ASSURANCES Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique.Tél: 50- ST-BARTHELEMY, P.Q.gan re D 3 trolux peur L Le cadeau de Noël idéal Toyer JEAN-C.9 St.Antoine Lem AU =U UU Tél: 8.2997 RIVARD Louiseville eee = TN = Y= Nm = = = PAGE 4 EN VRAC.(Par Paul-N.Vanasse) JUSTIFICATION DES PROFITS \u2014 Sans les profits, ou lorsque les profits sont trop taxés, les affaires meurent et les emplois disparaissent, a déclaré le président de l'Association des Manufacturiers canadiens, M.J.D.Ferguson, de Rock-lsland, P.Q.Dans un discours prononcé devant les membres de la section locale de l'AM CC, M.Ferguson a dit que \u2018\u2019si une industrie ne réalise pas un profit, son énergie est sapée, son efficacité diminue, sa productivité s'arrête, elle se retire d'affaires et ses employés vont grossir le nombre des chômeurs.\u201cComme question de fait, les profits sont nécessaires pour soutenir les imposants gouvernements qui semblent maintenant faire partie de la vie normale, au Canada.Sans les profits, que les gouvernements taxent au rythme de 50 p.100, les gouvernements seraient dans une situation difficile .\u2018\u2019L\u2019aspiration systématique des profits par un soi-disant plan de \"taxation raisonnable\u2019 préparé par les gouvernements empêche l'expansion des soi-disant bénéfices et, à la longue, atteint plus lourdement l'ouvrer lui-même.® BENEFICE TEMPORAIRE .\u2014 \u201cL'ouvrier bénéficie temporairement des largesses distri- bué-es par le gouvernement, mais il peut devenir chômeur si son employeur doit se retirer des affaires a cause des taxes.\u201d M.Ferguson a dit qu'il ne parlait pas contre les taxes appliquées dans une certaine mesure, mais bien contre \u2018\u2019une philosophie qui recommande la confiscation d\u2019une large part des bénéfices.\u2018Le moyen le plus sûr de maintenir et d'améliorer notre niveau de vie est de semer les profits actuels dans les affaires.On ne peut disposer ainsi de ces profits s'ils sont trop taxés\u201d\u201d.M.Ferguson a déclaré qu'il est peu de législateurs qui soient familiers avec les affaires, et a suggéré que les industriels convoquent les députés locaux à leurs usines.\u2018Montrez-leur les opérations qui s\u2019y font et les conditions de travail de vos employés.Laissez-leur jeter un coup d'oeil sur votre liste de paie et discutez avec eux des sujets qui vous inquiètent\u201d\u201d, a-t-il recommandé.© LA TEMPERATURE A GATE TOUT LE MONDE \u2014 Nous n'avons pas été seuls, dans la région et dans le reste du Canada, à jouir de température tout à fait exceptionnelles au cours des dernières semaines.En France la douceur des journées de la fin de novembre et du commencement de décembre a causé un départ de la végétation, comme si l\u2019on avait été au printemps: les arbres ont développé leurs bourgeons, les boutons de rose se sont ouverts, des framboisiers et des frzisiers ont donné des fruits, dans la banlieue parisienne des pois de senteur ont fleuri.Mais cela ne peut pas durer.Nous le constatons actuellement en territoire canadien.Et nous le constaterons davantage dans les prochaines semaines! © EXPLOIT FINANCIER D'UN CURE ! \u2014 Le curé de Lison (Calvados-Normandie), à la fois architecte, maçon, décorateur et financier averti, a construit avec 3,500,000 francs (8,750 dollars) une église qui aurait dû en coûter 25 millions (62,500 dollars).C'est ainsi que le correspondant du journal \"Le Parisien Libéré\u2019 raconte la réalisation de l'abbé Vilain, curé de Lison, petite ville de Normandie, qui ne comptait aue deux maisons et dix habitants il y a 70 ans, avant aue l'édification d'une gare de triage et de deux grandes usines en aient fait une des plus importantes villes industrielles de la région.La plus proche église était distante d'une lieue.L'abbé Vilain avait créé, en plein centre de la ville, une petite chapelle.Six ans après, il dressait les plans d\u2019une église définitive dont la première pierre fut posée en 1952 et qui vient d'être inaugurée par S.Exc.Mgr Jacquemin, évêque coadjuteur de Bayeux et de Lisieux.Ainsi, en un peu plus d\u2019un an, et avec des moyens très réduits, l'édifice qui contient 600 places a été totalement achevé.Organisateur de talent et ouvrier exemplaire, l'abbé Vilain, pour se procurer des fonds de départ, avait attiré les foules à une vente de chiffon et de ferrailles.Avec les concours bénévoles des usines et des cultivateurs de la commune pour le transport et des jeunes gens pour l'extraction de la pierre, l\u2019abbé Viloin vit bientôt s'élever vers le ciel sa moderne église que devait couronner une tour de 24 mètres.Les vitraux de l\u2019éalise sont l'oeuvre de trois élèves des Beaux-Arts.C\u2019est 24,000 morceaux de verre aue l'abbé et quelques bonnes âmes de sa commune ont enchâssés dans un atelier ouvert ou presbytère.e L'ANNÉE MARIALE À l'occasion de l'année mariale les Actes Pontificaux publient un numéro spécial, \"Dévotion mariale\u2019\u2019, qui contiendra, avec l\u2019encyclique Fulaens corona, la prière de Pie XII à l'Immaculée-Concention, le radio-message de Sa Sainteté du 8 décembre pour l'ouverture de l'onnée mariale et le décret sur les faveurs spirituelles de cette année.plusieurs autres documents pontificaux sur la dévotion à la Sainte Vierge.Cette brochure ne se vend aue trente sous aux Editions Bel- lormin, 25 rue Jarry ouest, Montréal L'ÉCHO DE LOUISEVILLE BONNE ET HEUREUSE ANNEE ! COURS D'ANGLAIS APPRENEZ A PARLER L'ANGLAIS COURAMMENT ET \\ L'ECRIRE CORRECTEMENT HEURES DES COURS : Mardi, jeudi et samedi soirs, de 7.30 à 9 heures.Pour suivre ces cours le certificat de 7e année est exigé Aussi, cours de sténographie de 3 mois préparant ou Sténographe Officiel.\u201cJe ne crois pas qu'il existe aujourd'hui dans notre pays d'endroit où l'on n'ait pas besoin de sténographes.La demande est grande.\u201d (Mme Fairclough) ; ) Extrait du Hansard\u201d, édition du 20 avril 1953.Pour suivee le cours de sténographe, le certificat d'études de pe année est exigé.Pour de plus amples renseignements s'adresser à : J.-R.BELAND des Iicoles Normales de Saskatoon et de Régina 36B, Ste-Elisabeth \u2014 Tél.: 8-4470 \u2014 LOUISEVILLE (En bas de l\u2019'Ass.-Chômage ! 7 VIVAL QI OH OH IOI VIDIO DOOD O ONION WM amusements pour of- RSNA RINIRITNIVN |, S hres.Dautres | sont aussi au programme Ste-Angèle de Prémont icette soirée.Des prix seront ferfs à cette occasion.GUIUUIUVITUUUIUTUSUS USA SÉANCE AU COUVENT AU COUVENT : \u2014 Lundi, le 28 décembre, une troupe d'amateurs de St-Alexis Résultats des concours de dé-, viendra donner une séance au vembre : couvent.à Shres, au profit des Lise St-Onge.Jean- oeuvres paroissiales.Il y aura tirage de prix de pré- surprise et 11e année : nine St-Yves 10e année : Réjeanne Genest.Car- gence, d'une boîte à men St-Yves.d'une dinde.Je année : Jeanne St-Onge.Thé-; Une représentation spéciale se- rèse Béland._ .ra donnée pour les enfants à 214 Se année : Hélène Lesage.Li-.hres.Bienvenue à tous! sette St-Yves./ ve année : Myreille Lessard.yjpgsi DE MINUIT LA VEILLE Louiselle Dupuis.DU JOUR DE L\u2019AN _ Ge année : Carmelle St-Yves, Colette Lacoursière.5e année : Lise Bergeron, nique Bélanger.| Avec l'autorisation de Mgr l\u2019E- vêque.une messe de minuit sera célébrée dans notre église paroissiale, le 31 décembre, c'est-à-dire Mo- 4 année: Bruno Lacoursière,' ; + vv la veille du Jour de l'An.Marion St-Yves.Les paroissien rendront sû Je année: (Ghislaine Dupuis.Lement nombr Ri su- Victoire St-Onge.; .eu ombreux as- i .sister a cet office religieux! 2e année: Normand Lessard, Florent Lacombe.VA ET VIENT : \u2014 lére année: Nicole Jranchaud.; Raymonde Plante.M et Mme Sylvio Lacoursière D 18008 et r peti i S Les Religieuses Servantes du eur petite fille Céline.St-Coeur de Marie offrent au vé-, QU LULU LULU LULU US SV UM AU III US AU UUULU UML OLA JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 LA $ $ $ $ \\ $ $ $ 3 $ $ S 5 $ S ç 3 3 3 3 J.-R.Béland ,Ç $ AAA US QA AS IA RAS WARS VU WS OAI AVS AS QI II QI WI WI QI APS WIRD deux enfants Julien et Jeannine étaient en promenade chez M.et Mme Wilfrid Lesage.dimanche dernier.ORDO DES MESSES (Semaine du 27 décembre 1953) LUNDI: En l'honneur de St- Joseph.faveur obtenue par M.et Mme Roland Beauregard.MARDI: Pour l'âme de M.et Mme Ovide St-Yves, par M.et Mme Hervé Malo.MERCREDI: En l'honneur de St-Joseph.par Mme Fortunat Lessard.JEUDI: Pour les âmes, une famille du village.LAMPE DU SANCTUAIRE: \u2014- Par une jeune fille de la paroisse.par SOUHAITS : \u2014 La courriériste de l'Echo de Louiseville à Ste-Angèle de Pré- mont, souhaite aux administrateurs.aux collaborateurs de ce journal, aux autorités religieuse et civile, aux abonnés et à toute la population, un Joyeux Noël et ainsi Bonne, Heureuse et Sainte-Année que Mme Olide Lacoursière et ses 1954.néré Pasteur de la paroisse, aux autorités municipales et scolaires, ! à tous les parents de leur élèves.à tous les paroissiens, leurs meilleurs voeux de Joyeux Noël, d\u2019Heureuse et Ste-Année.assu-j rant tous et chacunn de leur en-' tier dévouement et du secours de leurs prières.ÉCOLE NO 5 ST-CHARLES : Résultat des concours de décembre: année: André Bellemare fe TTB.he annde: Yolande Grenier 96.29, Louisette Cartier 847.fe année: Gisèle Plante 93%, Jean-Nil Lacoursière 87.5%.se année: Gilbert Lacoursière 93.27%, Suzanne Plante 87%.Ze année: Claudette Plante 987.Henriette Lesage 94.5%.lère année: Pierrot Leblanc 95.7%.Robert Lacoursicre 95.7% Daniel Lacoursière 95%.Joyeux Noël, Bonne Année à tous mes élèves et à leurs parents.Huguette Lacoursière.inst.À LA SALLE ST-YVES : \u2014 N'oubliez pas le grand réveillon aux \u201cbeans\u201d qui aura lieu à la Salle St-Yves, samedi, le 2 janvier UN CLIENT SATISFAIT EST UN CLIENT DE Clément & Frère Enrg.DODGE, DESOTO, CASE Tél: 8-4164 \u2014 Louiseville | ===, ee. CEE ONE SE NME NME AE NEE NÉE RJT NCES NF NAF NAF NOW NN JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 EN MONTRE L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Le sedan 4 portières Bel Air.Avec 13 modèles en 3 séries, la Chevrolet offre ie plus grand choix dv domaine des bas prix.volo.SEH Venez voir la plus belle, la plus puissante Chevrolet jamais construite.la voiture Plus de choses que veulent plus do gens\u2014C'est pour cela que = nouvelle qui joint une nouvelle performance excellente à une consommation économique! D se veut péus de Chemolet- que 4 toute acte voitunel = Nouvelle puissance économique dans tous les modèles Les modèles Powerglide offrent maintenant le moteur Chevrolet le plus puissant jusqu\u2019ici\u2014le \u201cFlamme Bleue 125\u201d.Les modèles à changement de vitesse ont le \u2018Flamme Bleue.115\u201d avancé et plus puissant.Ces deux moteurs à aute compression donnent une performance plus silencieuse, plus douce et meilleure, avec d'importantes épargnes d'essence ! Freins servo pour arrêts plus faciles La Chevrolet est la première auto à bas prix à vous apporter une autre grande avance en facilité de conduite \u2014 les freins servo.freinage est d'une facilité et d'une commodité incroyables \u2014 votre pied n'a qu'à pivoter de l'accélérateur à la pédale de frein! Facultatifs à coût additionnel sur tous les modèles munis de la Power- glide.Nouvelles commandes automatiques des fenêtres et du siège Vous n'avez qu'à toucher un bouton pour lever ou abaisser électriquement la glace des fenêtres avant.Touchez une autre commande très accessible pour avancer et monter le siège avant, ou le reculer et I'abaisser, pour la posture la plus confortable.Facultatives à coût additionnel sur les modèles Bel Air et \u201cDeux-Dix\u201d PUISSANCE POUR LA PERFORMANCE! CONSTRUCTION POUR L'ECONOMIE ! Voici ce que vous trouverez quand vous viendrez faire l\u2019examen de cette nouvelle Chevrolet 54.A tout point de vue, la Chevrolet vous apporte maintenant encore plus de choses que vous voulez.Plus de beauté avec le nouveau style brillant de la carrosserie par Fisher et les brillantes nouvelles harmonies de couleurs, à l\u2019extérieur et à l'intérieur de la voiture.Plus de puissance et une meilleure performance grâce à la nouvelle haute compression des moteurs dans tous les modèles.Plus de confort et de commodité, y compris les intérieurs les plus riches et les plus luxueux que Chevrolet ait jamais offerts, et de nouvelles caractéristiques comme les commandes automatiques électriques des fenêtres et du siège.Et, grâce à la technique Chevrolet avancée, tout cela avec une nouvelle économie.La Chevrolet est la voiture nouvelle qui joint une meilleure performance à d'importantes épargnes d'essence.Vous trouverez en effet que nulle autre voiture ne vous offre, à si bas prix, tant de choses que vous voulez.Cela signifie le faible coût initial de l\u2019assortiment le moins coûteux de sa catégorie.Et cela signifie aussi l'économie d'usage et d'entretien.Les superbes nouveaux modèles 1954 sont prêts pour votre inspection.Venez donc admirer la plus belle Chevrolet que vous ayez jamais vue .car c'est votre meilleur achat pour 1954! Nouveau style qui restera nouveau Cette nouvelle Chevrolet 1954 a une nouvelle apparence plus basse, plus élégante.Les nouveaux dessins de l'avant et de l'arrière sont plus nets et plus distinctifs.nouveaux pare-chocs massifs enveloppent encore plus les ailes.Toute la voiture est une manifestation élégante de la carrosserie Fisher à son mieux.C'est le genre de style qui conservera ongtemps à la Chevrolet son cachet de nouveauté.Nouvelle richesse intérieure Voici le genre de qualité que vous n'attendriez que des voitures très coûteuses.De superbes nouveaux draps avec un usage plus généreux de beau vinyl durable comme Barniture.Nouveaux thèmes de couleur harmonisés avec les brillantes couleurs extérieures.Accoudoirs à même dans tous les modèles Bel Air.Seule la Chevrolet, dans sa catégorie, offre le luxe et la main-d'oeuvre de carrosserie par Fisher.Nouveau choix, plus grand, de modèles Powerglide La transmission automatique Powerglide est maintenant disponible dans cous les modèles, La Powerglide est préférée comme la transmission automatique plus douce qui donne une accélération positive et instantanée.Jointe au moteur \u2018Flamme Bleue 125\u201d, elle est facultative à coût additionnel.SYMBOLE 7255 D'évarGNEs @ en HEVROLET La direction hydraulique à un nouveau prix plus bas Le prix de la direction hydraulique Chevrolet est sensiblement réduit! C\u2019est une bonne nouvelle pour quiconque désire le maximum de facilité et de sécurité dans les manoeuvres de direction et de stationnement.La direction hydraulique Chevrolee faie 80% du travail, pour une maîtrise facile et sûre.Elle est facultative à coût additionnel sur tous les modèles.5 EMBLÈME D'EXCELLENCE UNE VALEUR GENERAL MOTORS C-754AF Ogez Le nouvelle Keomobet SGH chez votre marchand, Keomoloé GARAGE JULIEN ENRG.TELEPHONE 8-2909 LOUISEVILLE, QUE.I PAGE 8 Grave insécurité de la classe professionnelle Le seul groupe de la nation a n\u2019avoir pas de législation sociale protectrice, dit Me ! L.Phillips.\u2014 Aspects Ï du système fiscal.\u201cA notre époque de démocratie | industrielle intensive, où une législation sociale de plus en plus progressive prévoit l'avenir aussi bien des salariés que des directeurs d'entreprises, la classe professionnelle est à peu près la seule a étre encore prise avec un problème d'insécurité.\u201d C'est là ce que déclarait, devant les membres du Canadian Club réunis pour leur déjeuner-causerie hebdomadaire, à l'hôtel Sheraton-\u2019 Mont-Royal.Me Lazarus Phillips.O.B.E., C.R., dans une conférence intitulée: \u2018Des problèmes et des épreuves nés de l'impôt\u201d Pour ce qui est du souligne le conférencier, l'action du travail organisé a amélioré largement son niveau de vie et fourni un supplément de revenu sous forme d'une pension: si on ajoute à cela les mesures sociales du gouvernement.ou reconnaîtra que la perspective du vieil âge ne se présente plus du tout pour le salarié sous les couleurs sombres qu'elle avait encore au début du - siècle.De méme, les membres de la direction des entreprises sont | aujourd\u2019hui les bénéficiaires de | généreux plans de pension et d'a-| vantageuses conditions de retrai- | te.| salarié.Gravité du problème .: ! Mais, jusqu'à présent.i Ifaut bien convenir que le gouverne-, ment ne s\u2019est nullement prévecu- | pé de la pro tection et de la sé-, curité du professionnel qui.obli-' gé pendant ses années de travail actif.productif.de paver le tribut de lourds impôts.n'a pas le droit de constituer une réserve soustraite au domaine de la taxation et qu'il utiliserait pour prendre en toute quiétude un repus bien inérité quand le poids des années se ferait trop lourd.Sans doute dira-t-on que le problème n'intéresse au premier chef qu'un nombre extrémement restreint des citoyens.; Mais qui niera que le bien-être et la certitude d'une vieillesse dénuée de soucis matériels, chez les | professionnels, soient essentiels a une bonne qualité de leur rende-' ment et conséquemment utiles a' la communauté entière?Ce problème est un facteur de désarroi dans notre complexe économie et il faut malheureusement reconnaître que le législateur n'y paraît jusqu'ici nullement sensible.| M.Pillips avait commencé par brosser une intéressante et forcé- | ment succinte histoire de I'insti- | tution plusieurs fois millénaire | qu\u2019est l'impét.rappelant notam- | ment qu'on le paya d'abord avec le sang, puis avec des marchandi-; ses diverses.Droits et devoir corrélatifs liaison qu'il y a, chez les pays de civilisation anglaise.entre les libertés dont nous jouissons pré- | sentement et les impôts qui enl constituent plus ou moins la con- | tre-partie.Cette association a son origine dans la Grande Charte, | car Jean sans Terre, pour obtenir des grands de son royaume le droit de lever des taxes, dut en retour leur consentir des libertés qui devaient par la suite s\u2019accroître et s'étendre à l'ensemble des citoyens.Certes.il existe au sein de la démocratie parlementaire un danger qui peut naître d'un accroissement indu du fardeau de l'impôt et nombre de penseurs politiques britannique de l'Echiquier.en 1857.sir Cornewall Lewis, qui déclarait, partant de la constatation de la nécessité de répartir | Puis, l'orateur indique Iétroite | i | PILULES ANTI-SENILES(F,) ® DU Dr COMTOIS RETOUR D'ÂCE \u2014 CHALEUR | NOR IE Dans toutes les pharmacies si équitablement | \u201cJe définirais le llégèrement sur lune administration le fardeau financier de l'Etat aus- que possible: bon système ceci qu'il porte une infinité de points et lourdement sur aucun\u201d.d\u2019imposition par Les \u201cépreuves\u201d du contribuable Rappelant que tout système d'impôts doit reposer sur une assiette clairement définie, être clair (autant que faire se peut), être équitable et enfin être administrable de façon économique, le conférencier souligne la distance qui existe fatalement entre cet idéal et la réalité.Depuis de nombreuses années mêlé à cette question et jouant en quelque sorte le rôle d'intermédiaire entre des citoyens qui croient avoir des motifs de doléances et sympathique mais préoceupée uniquement de l'application stricte de la législation, Me Phillips relate quelques expériences qu'il a vécues.11 souligne non sans umour les L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE.24 DÉCEMBRE 1953 grandes tribulations des citoyens, \u2018marchands continuent à soumet- les quatre temps de l'épreuve par tre au gouvernement leurs re- lesquels ils passent: constater d\u2019a- marques et suggestions en matiè- | bord qu'ils sont frappés par l'im- re d'impôt.pôt; retracer ensuite leurs pro- Je crois pouvoir dire qu\u2019il nest pres obligations dans l\u2019enchevé- pas de pays au monde où l'on! trement des prescriptions et ex- prenne en considération autant : ceptions; dégager enfin les ressources nécessaires à l'accomplis- des citoyens dans ce domaine.Et sement de leurs obligations.Et c'est de l'expression en toute li- | aussi, de souligner le conféren- berté de ces voeux et suggestions.| cier, notre brave citoyen verra comme du désir éclaré du gouver-; souvent une partie de ses derniè- nement de tenir compte du bien- ; res années assombries par le de- stre des citoyens comme du bien voir de découvrir ce que ses hé-|commun du pays.que s'amélio- | EN ROUTE POUR MONTREAL, ne manquez pas d\u2019arrêter à L'HÔTEL JUNEAU Viateur Juneau, prop.LAVALTRIE, Qué.Un chalewreux accuesl vows y attend ! ritiers aurout à verser à l'admi-|rera progressivement la législa- nistration de l'impôt sur les suc-|tion fiscale déjà très bien cessions et combien en définitive! par rapport aux autres.il pourra leur rester.Faisant ensuite remarquer que, grâce à Dieu, nous vivons dans | un pays pleinement démocratique, ! l'orateur rappelle que le citoyen ! qui se croit frustré a toujours le droit de s'adresser aux tribunaux.39-A St-Laurent \u2014 Tél: 8-28 Certes, nous n'en sommes pas en-| ue core à la perfection et nos gou- Spécialité: Ô vernants qui.eux, doivent tenir compte de tant de facteurs et des | Feu, db! : plus divers, le savent mieux que; Automobile, \\ tous autres.Aussi faut-il souhai-; a.ter que les grands corps publics, Responsabilité | F comme les Chambres de commer-, ve, les syndicats ouvriers, les as-i sociations d'industriels et de de tous genres.= J.ARMAND JULIEN Assurances Générales.17 LOUISEVILLE @ Sécurité f @ Stabilité ® Service 1 SF ~ M | I 3 CZ que la mansuêtude comble le coeur des hommes.Illuminer nos vies: tout du compagnies associées et filiales cl un Phare datant Une étoile scintille au faîte des sapins de Noël: ses lueurs font briller de joie les yeux des enfants, cependant Puisse cette étoile, tel un phare éclatant, puisse-t-elle raviver notre foi en des jours meilleurs cours de l'An Nouveau.Te nice y i JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 7 Soirée mensuelle che 7 les Lacordaire Mercredi, le 16 décembre, en leur local, les membres Lacordaire et Ste-Jeanne-d'Arc se réunissaient pour leur soirée mensuelle.Notre maître de cérémonie, Monsieur Dupuis, souhaita, en termes délicats, la plus ordiale bienvenue à tous.Ses aimables paroles furent suivies de la lecture du Procès-verbal de l'assemblée de novembre, rédigé et lu par Mlle Fernande Livernoche.Le président régional, Monsieur Armand Bastien nous honore de su présence à certe réunion qui, ce soir, revêt un caractère tout spé cial; car ce sont les élections.Tous s'uccordent à réélire l\u2019ancien comui- té, puisque notre beau mouvement a fait de rapides progrès depuis quelque temps er que tout marche à merveille! Enfin pour être conformes aux règles, nous nous empressons à donner notre approbation qui fut, sans aucun doute, pour la réélection de Monsieur Maurice Lambert, président de Mlle Ida Larrivée, présidente, et de tous les autres membres formant l'ancien comité.Monsieur Armand Bastien agissait comme président d'élection, assisté de Monsieur l'Aumônier et d'une secrétaire.Monsieur le Président local remercie tous les membres de la con- flance qu'on lui manifeste et se dir heureux d'occuper cette place pour un autre terme.!l expose quelques méfaits et désastres dus à l'alcool, tels qu'infirmités, maladies mentales, etc .Devant cette triste situation, il faut former une armée de jeunes abstinents prêts à la lutte de toutes ces idées adverses et mauvaises qui bouleverse notre peuple canadien.Il lance un appel pressant à notre belle jeunesse loui- sevillienne tant masculine que féminine pour faire de demain une PSS D SS SOS DS OO DS DD D OS DDC DS LE PERE NOEL VOUS APPORTE UNE TÉLÉVISION GRATUITE + société lacordaire.Pour faire suite aux bonnes paroles de M.Lambert, Mille la Présidente remercie tous ceux et celles qui l'ont élue pour un troisième terme et elle nous invite à continuer à collaborer avec elle pour cette noble cause.Nous félicitons chaleureusement nos deux réélus et nous sommes fiers de travailler avec des chefs aussi qualifiés et aussi héroïques devant les assauts ennemis.Notre aumônier exprime sa grande joie de travailler avec le même comité que l'an passé et nous assure de son entier concours.D'ailleurs, nous l'avons constaté à maintes fois depuis son arrivée dans notre Cercle.Nous tirons ensuite les conclusions de notre dernier cercle d'études intitulé: \"Les loisirs dans la Paroisse\u201d.Après plusieurs commentaires donnés par les membres, M.l'Abbé Caron complète les réponses données par ses bonnes paroles toujours si appréciées.\u201cLa Mine d'Or, tel est le titre de la partie récréative.L'annonceur, Monsieur Richard Leblanc explique ce qui est nécessaire pour particiPer au programme.D'abord, il tire au hasard un numéro correspondant à celui de la personne présente.Celle-ci doit répondre à la question demandée.Si sa réponse est acceptée, On lui remet une pièce de vingt-cinq sous, sinon on lui fait cadeau d'une gomme Balloune avec les compliments de la Gomme Balloune Ltée.\u201d Ce programme qui a su charmer toute l'assistance est dû à l\u2019initiaci- ve de nos onfréres lacordaire.Nous les en remercions beaucoup.Notre hymne national clôture cette intéressante soirée.Marguerite Sylvestre Rédactrice des Cercles æ St-Léon WUSUSIUTUIUSUVIUIUSUIUSNAN | NAISSANCES : \u2014 Le t3 décembre à M.et Mme Jules Deschénes (Madeleine La- | flamme), une fille baptisée sous, les noms de Marie Théonèse Aga- | the.l\u2019arrain et marraine : M.et! Muie Raymond Laflamme, oncle | et tante de l'enfant.| Le 20 décembre, à M.et Mme Lucien Lacombe (Jeannette Saint- Louis) un fils, baptisé sous les noms de Joseph Jean-Claude, Normand.Noël.Parrain et marraine >.M.et Mme Guillaume Richard, oncle et tante de l'enfant.MARGUILLIER : \u2014 Les anciens marguilliers ainsi que les francs tenanciers de la | paroisse se sont réunis à la sacristie, à l'issue de la grand'messe, le , 20 décembre pour élire un nouveau marguillier, en remplacement d'Armand Bastien, sortant de charge.Après délibération leur choix s'est porté sur M.Armand | Lesage, qui entrera en fonctions | pour un terme de quatre ans.Le banc d'oeuvre sera donc oc- cupd pour 1954 par MM.Armand : Fournier.marguillier en charge, Victorin Paillé, Elie Pichette et Armand Lesage, le nouvel élu.\u2018 Félicitations ! VA ET VIENT : \u2014 Mlle Georgette Robert, de passage à Louiseville chez son oncle, M.Joseph Edouard Robert.Mlle Marie-Thérèse Fournier, chez ses parents, M.et Mme aAr- mand Fournier en fin de semaine.M.Robert Lessard en visite chez sa mere Mme Juseph Lessard, dimanche dernier.M.Epiphane Raboin, ville ces jours derniers.M.et Mme Armand Bastien de passage à Saint-Paulin samedi dernier.à Louise- Egayez vos fetes.ayez beaucoup de Coke oy: les SR) Bouteilles par Carton 36 Comprenant Taxes Fédérales Plus Dépôt 26 Par Bouteille Embouteilleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée D.LAFONTAINE & FILS, ENRG.Tél: 8-4533 \u2014 39 Notre-Dame \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.Coke\" es une marque déposée 1 SETS DE DE CUISINE CHROMES 20% D\u2019ESCOMPTE 90 CARPETTES prélart, différentes grandeurs, patrons discontinués 25 % D'ESCOMPTE MATELAS Matelas à ressorts à des prix aussi bas que : \u2018819.95 et plus MOBILIERS DE CHAMBRE Mobiliers de chambre à coucher, beau style, prix réduit.Spécial avant les fêtes, voyez-les.semblable à l\u2019iHustration.Demandez vos coupons avec ou acompte.Le gagnant sera connu au magasin le 31 décembre, à la fermeture.AA A | MOBILIERS DE SALON : Nous avons en magasin quatre sets de salon | complètement neufs, PRIX TRES SPÉCIAUX.Dee DE UL Profitez 7 de nos grands spéciaux des Têtes Voici notre façon de vous remercier pour votre encouragement.Comme témoignage d\u2019appréciation nous vous invitons à collectionner les coupons qui vous seront donnés avec chaque achat ou acompte de $1.00, vous donnant droit au tirage d\u2019une magnifique télévision R.C.À.Victor, 17\u201d, modèle de table, COUPONS DE PRÉLART Nous offrons aussi en vente de jolis coupons de prélart pour la moitié du prix régulier.chaque achat MAMA MAMAN MAMMA BAS mais légèrement défraîchis.TTUTUVCUGON MARCHAND DE MEUBLES TAPIS \u2014 PRÉLART \u2014 APPAREILS DE T.V.Téléphone 8-4675 19 St-Laurent Louiseville EAE Sr DTDoDT A 8 a A i A a A hh A A kr kr A A PAGE 8 L'ECHO DE LQUISEVILLE JEUDI.LE 24 DÉCEMBRE 1953 (SNS NS NS NS NS NS NS NN NS NS NN NON ON - 000 Pour Vous.!Nadame Ne Ne Ne Se Ne Ne Ne Ne Ne Ne Nec Ne ee Ne Sat\u201d ANNEE MARIALE Serait-elle aujourd'hui, la H lo voulait si pure, il la Comme une fleur de paix , La Vierge aux Mains d \u201cAurore Quand le jour faisait naître une aube de printemps Sur la grave beauté des matins de Florence, Sandro Botticelli mesurait les instants Au vol blond des rayons qu\u2018un frisson d\u2019or devance.Il révait de fixer l\u2018angélique douceur Qui dépasse toujours les terrestres images, Car la Vierge Marie, au ciel, est notre soeur Et voit avec amour nos plus humbles hommages.Qui recouvre et protège une foule incertaine?Celle dont la balance a fléchi son plateau, Ou celle qui sourit au bord de la fontaine?Mais la beauté divine est un jardin fermé: Que son front se comblait d\u2019un songe inexprimé Et qu'il ne touchait plus à son pinceau rebetle.Car il entrevoyait, dans la clarté des cieux, Celle dont le visage éblouit tous les yeux, Lan Mère de Jésus, la Vierge aux mains d\u2019aurore .Vierge au bleu manteau voulait si belle ui vient toujours d'éclore J Jean-Abel MARCHAND Un Pâté de Poulet est un Mets Raffiné UN pâté de poulet servi bien chaud .pouvez-vous trouver une meilleure façon d'accommoder les restes de votre volaille de Noël .que ce soit du poulet ou de la dinde?Toute la bonne saveur d'antan de ce mets se retrouve dans une recette toute nouvelle.Mais, ce qui lui donne son caractère moderne est l'eniploi d'une soupe condensée crémeuse pour faire la sauce.Et que pourrait-il y avoir de plus parfait dans un pâté de poulet que de la soupe crème de champignons ou de poulet?Mélangez simplement cette sauce délicieuse avec de gros morceaux de poulet cuit, de l'oignon, des pois et du piment vert.Mettez cela dans un plat-casserole, recouvrez de biscuits légers et mettez au four.Donnez aux biscuits des formes variées en les coupant en croissants, en losanges ou en \u2018\u2018beignes\u2019.Ou bien, coupez-les avec des coupe-pâte ayant la forme d'animaux \u2014 si des enfants sont conviés à déguster votre pâté de poulet.: Pour accompagner ce pâté, servez une salade de fruits aux couleurs vives et du brocoli chaud avec une sauce au beurre de citron.Voici la recette moderne de ce pâté: Pâté de Poulet Raffiné 4 petite olgnoas blancs coupés en tranches 1 culilerée à soupe de piment vert haché 2 cuillerées à soupe de shortening 1 boîte (1-4 tasse) de soupe crème «de cham ons ou de poulet condensée 34 tasse de lait ou de crème légère £ tasse de poulet cuit, coupé en cubes H tasse de carottes cultes, coupées en de- (ou de petits pois cuits) 1 tasse de mélange pour biscuits Faites cuire l'oignon et le piment vert dans du shortening, dans un poélon ou dans un plat peu profond allant au four, jusqu'à ce qu'ils soient ramollis.Mélangez-les avec la soupe, l4 tasse de lait, le poulet et les carottes; versez le tout dans un moule à tarte de 8 pouces ou dans un plat peu profond allant au four.Ajoutez le L£ tasse de lait qui reste au mélange pour biscuits; abaissez la pâte au rouleau jusqu'à environ | pouce d'épaisseur.é- coupez les biscuits.Placez-les sur le mélange au poulet; gaufrez le bord.Faites cuire 15 minutes à four chaud (450°F.).4 portions.\u2014\u2014BOLS DE SOUPE\u2014\u2014 Faites Mijoter des Côtelettes dans une Riche Sauce Brune: la riche sauce au boeuf qui est vendue en boîtes va délicieusement bien avec des côtelettes de porc farcies.Prenez 4 côtelettes (environ 1 livre).Pour la farce, mélangez 2 tasses de pdin coupé en cubes avec 2 cuillerées à soupe d'oignon finement haché, J4 cuillerée à thé d'assaisonnement pour volaille, 2 cuil.à soupe de beurre fondu et 2 cuil.à soupe d\u2019eau.Faites revenir les côtelettes des deux côtés, dans un poélon; faites également dorer quelques morceaux de pomme autour des côtelettes.Placez ensuite en tas environ !4 tasse de farce eur chaque côtelette et mettez les morceaux de pomme autour de la farce.Versez par-dessus 1 boîte (1-1{ tasse) de sauce au boeuf, et couvrez.Laissez ; mijoter Le heure ou jusqu'à ce que les i côtelettes soient bien cuites.Ce mets \u2018fait un diner complet, avec du beacoli ;ou des haricots verts au LE \u201cPLUM PUDDING\u201d DU CANADIEN NATIONAL Tel que préparé par Roméo Cha- rest, chef-instructeur du service: des wagons-restaurants du Canadien National.Ingrédients pour un pouding de 6 livres 10 onces raisins sans pépin 12\" raising de Corinthe 14) raising Sultana 8 CCOFCES mixtes 4 amandes 4 HOIX 8 pommes Jus et écorce d'un demi-citron Jus et écorce d'une demi-orange 2 \u20ac thé vanille 3 onces rhum 4 onces stout À oeufs 8 onces farine c.the bicarbonate de oud: !g c.thé poudre à pute onces chapelure onces suif (passe an moulin 8 onces cassonade Vic.thé gingambre \u2026 the cannelle |, \u20ac thé muscade the quatre-epices L \u20ac the sel Mode de préparation Laver soigneusement les rui- sins.Faire tremper environ 12 heures dans le rhum, le \u201cstout\u2019.les jus d'orange et de citron et la vanille.Après ce laps de temps, si les fruits sont trop secs, ajouter un peu d'eau ou de jus de fruit.Couper en morceaux les pommes et les écorces d'orange et de citron : ajouter les écorces mixtes.Battre les oeufs et ajouter.Verser ce mélange sur les raisins et bien mêler.Tamiser les ingrédients secs, ajouter le suif et bien méler.Ajouter les noix et les amandes coupées en morceaux.Ajouter au premier mélange.Bien brasser.Remplir un moule aux trois- quarts.Couvrir d'un papier ciré et d'un linge plié et gruissé.Attacher solidement.Cuire à la vapeur pendant cinq heures.CE N\u2019EST PAS UN HÉROS L'individu très enrhumé qui, prenant un air de bravoure, vient au bureau ou à l'usine ne rend service ni à lui-même ni à ses compagnons de travail.Quand il éternue ou qu'il tousse sans se couvrir le nez ou la bouche avec un tissu destructible, il répand les germes de son rhume.En restant chez soil w lie, en se tenant au chaud et en buvant beaucoup de liquide, on hâtera le moment de la guérison et l'on empéchera le rhume de s'aggraver.4 ù Ts 00g §14¢ Maitane PA LA COLONNE DE Diplômée de l\u2019Université de Beauté de PARIS.POUR SE FAIRE BELLES POUR LES FÊTES Après un commencement d'hiver qui rappelait le printemps puis- qu'on signalait que les arbres recommençaient à bourgeonner et que le thermomètre indiquait un degré avoisinant 50 au dessus de zéro.du jour au lendemain.après la mi-décembre.le climat a changé et on signalait.dans le Nord Est du continent.des degrés se rapprochant de plus en plus de zéro.Ce sont ces brusques changements de température qui nous affectent si défavorablement la peau en la séchant au point où du jour au lendemain.une peau devient anormalement sèche.allant jusqu'à se! fendiller et a causer l'apparition de! rides prématurées.Comment se protéger contre de telles attaques | du temps\u201d I n'y a qu\u2019un seul moyen.infaillible.cest de s'occu- | per plus du calendrier que du ther- | momètre et de commencer usage) des crèmes nourrissantes de la peau dès la fin de septembre.Si on néglige ce soin et qu'on se réveille.à la veille des Fêtes avec un visage sec el menacé de dégérénes- cence.il faut se hâter de recourir voir honte aux crèmes de beauté de nuit, soit aux hormones ou aux vitamines \u201cF\u201d, qui restant plus longtemps sur le visage que les crèmes de jour, ont plus de chance de pénétrer jusqu\u2019aux couches profondes de l\u2019épiderme et d\u2019en corriger les défauts ou tout au moins les atténuer! C\u2019est très bien, mais un tel traitement prend un mois à faire effet et c\u2019est l'époque où nous pensons plutôt à une foule de sorties, veillées de famille, ete.Même dans de tels cas, il ne faut désespérer.Il existe des crèmes nourrissantes de la peau dont l\u2019effet est immédiat ou presque et qui peuvent rendre a la peau vieilile sa belle apparen- cel Il est évident que de telles crèmes rafraîchissantes ne peuvent avoir un effet durable, mais cela vous permet au moins.de ne pas a- de votre apparence quand il vous faut prendre part à une fête de famille, ete.Mon feuillet sur les soins du vi- \u2018sage préparé tout exprès pour les lectrices de ce journal vous renseigne sur ces secrets de beauté du visage qui vous permettent de combattre efficacement les effets de notre climat.Faites-m\u2019en la demande accompagnée d\u2019un timbre de dc et un prochain courrier vous apportera ces conseils qui vous permettront d\u2019assurer à votre visage une peau qui triomphera des décrépitudes résultant du froid et du vent.On m'atteint en adressant ses lettres à \u201cCousine Blanche\u201d, 204 ouest.rue Ste-Catherine.Montréal.Et sachez que ce journal a rétenu mes services comme experte en beauté uniquement pour renseigner ses lectrices, Mon seul souci est de vous rendre service! COUSINE BLANCHE.y avez-vous pensé! Bientôt ce sera NOEL ! OFFREZ alors des CADEAUX qui feront plaisir RÉSERVEZ chez FERNAND VENDEUR Page and Shaw, Lowneys, Neilson\u2019s, Ganong\u2019s, 34, rue ST-LAURENT dés aujourd\u2019hui tout ce qu\u2019il vous faut dans : FERNAND DEVEAULT DEVEAULT Chocolat en boites Chocolat a la livre Bonbons de toutes sortes Empaquetages spéciaux pour les Fêtes EXCLUSIF Black Magic, Dairy Box, Smile N Chuckles LOUISEVILLE » 2 + i AIRING scans mi - JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 9 ht tt dt : NOUVELLES DE ST-JUSTIN REPRBLRPELECLLR ER RE RE LRE DECES DE M.THEOPHILE BASTIEN \u2014 Jeudi dernier est décédé à l\u2019âge de 76 ans, M.Théophile Alexis Bastien, époux de feu Donalda Lafreniére.D'imposantes funérailles eurent lieu lundi au milieu d\u2019une foule nombreuse.Nos sincères condoléances! PROCHAIN MARIAGE \u2014 A Lanoraie, samedi prochain, le 26 décembre, sera bénit le mariage de Mille Yolande Rondeau, fille de Met Mme Léopold Rondeau, à M.Réal Pépin, fils de M.et Mme Donat Pépin, de St-Jus- tin.La réception aura lieu à Lanoraie.Les nouveaux époux iront habiter Montréal.Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent ! SUCCES DE LA SOIREE LACORDAIRE \u2014 La soirée Lacordaire qui eut lieu dimanche dernier sous la présidence de M.l'abbé Donat Grimard a remporté un vif succès.La pièce \"\u201cBranche-toi, Bel- le-Maman\u2019\u2019 interprétée par la troupe Pierre Daigneault, de Montréal, a fait salle comble.Une dizaine de nouveaux membres ont été initiés à cette soirée ! NAISSANCE \u2014 Le 20 décembre est né à Met Mme Gérald St-Antoine (Jeannine Laurendeau) un fils baptisé le 22 sous les noms de: Joseph, Antoni, Yvon.Parrain et marraine: M.et Mme Anto- ni Bérard, de St-Barthélemy, oncle et tante de l'enfant.BENEDICTION DES ENFANTS \u2014 Le jour de Noël après-midi: Vêpres à 2.30 hres, bénédiction des enfants, vénération de l'Enfant-Jésus et Salut solennel.SU US U US UT AAA US USA AA USA OR TEL: 903 s 13 PNIVIVIVINI NI VIN AQU OUR AURURUARURUS OA UV UT 2 \u20140\u2014 TVA UMA UI NUS VTT UUINUT UN ASUS GRAND\u2019'MESSES Semaine du 27 décembre LUNDI, pour Mme Ludger Boivin, par M.et Mme Isidore Thibodeau.MARDI, pour Mme Charles Francoeur, par les Tertiaires.MERCREDI, pour Mme AI- bert Gagné, par ses enfants, JEUDI, pour J.-O.B.-Lafre- nière.VENDREDI, Circoncision.SAMEDI, pour Eugène Le- Beau, par son épouse.N.B.Les deux premières intentions ont été omises, vu la mort de M.Théophile Alexis Bastien.VA ET VIENT \u2014 Le Rév.Père Lucien Lajoie, S.J., de Montréal, était de passage à St-Justin, en fin de semaine.x x + M.le Professeur Armand Bélanger, des Trois-Rivières, a assisté à la soirée des Lacordai- re, dimanche soir dernier.* * x Mlle Jeannette Gagnon est de retour dans sa famille après avoir passé une quizaine à Wi- nooski, Vt.x * + M.Lucien Lafrenière est al- lé aux Trois-Rivières vendredi dernier.- x +% + M.et Mme Germain Ga- gnon, de Montréal, ont passé la récente fin de semaine dans notre localité.x + * M.et Mme Robert Vermet- de Montréal, ont visité leurs parents de St-Justin, en fin de semaine.x + ok M.l'abbé St-Pierre, curé de St-Boniface de Shawinigan, a assisté à la soirée Lacordaire, dimanche.x + + Me Jos.Langlois est allé à Maniwaki, samedi dernier, pour assister oux funérailles d'un confrère.*% + x M.Lucien McGuire, de St- Qa} VOYEZ LA $ NORTHERN ELECTRIC 1954 : t Assurez-vous un minimum 3 de trouble, en plus d\u2019obtenir g un rendement supérieur de < votre appareil, en achetant ç d\u2019un homme qualifié en télé- Ç vision.ç * AUSSI : à Beau choix d\u2019appareils §: de radio.3 Zz \\ Armel Clément: Technicien .Diplomé ï Vendeur autorisé \u201cNORTHERN ELECTRIC\u201c 3 VENTE \u2014INSTALLATION \u2014 SERVICE 2 4 A SAINT-JUSTIN Michel des Saints, était de passage a St-Justin, mardi dernier.x x x Mille Alice Allaire, de Montréal, a passé la récente fin de semaine chez Mme Antonio Masson.* * * M.et Mme Jos.Gagnon, de Montréal, ont visité Mme Eu- géne LeBeau, la semaine dernière.ALERTE DANS LE CIEL Ce soir-là.une rumeur circule dans le ciel.Quelques saints ont vu qu'une élue.arrivée au mois de juin, semblait être un peu moins joyeuse que de coutume.Les Anges messagers, inquiets et quelque peu surpris avertissent aussitôt le Mai- tre.\u2014\"Seigneur.il y a dans votre paradis une de vos élues qui ne semble pas aussi gaie qu\u2019elle était précédemment.Est-ce que, par hasard, vous auriez oublié de lui donner le même bonheur céleste que vous donnez aux autres?Seul, Seigneur, vous êtes capable de la comprendre.\u201d \u201cOh! cette bonne paysanne, de dire Jésus, elle doit s'ennuyer de ceux qu\u2019elle a laissés il n'a pas très longtemps, en ce soir de Noël.Allez vite la chercher\u201d Un moment après.nos anges messagers arrivaient accompagnés de l'élue.\"Quy a-t-il?puis-je faire quelque chose?\u2014 Seigneur, j'aime- rais bien aller passer une dernière fois les fêtes avec ceux que j'aime tant et que Vous m'avez fait quitter.J'aimerais aller donner un dernier baiser à mon époux qui fut si bon pour moi durant ma vie terrestre, pour le consoler de son gros chagrin, lui dire des paroles encourageantes pour fermer la plaie de son coeur si douleureusement endolori.J'aimerais converser quelques instants avec le plus vieux de \u2018mes enfants qui s'est voué à Votre service.J'aimerais m'entretenir quelques instants avec le second pour qu'il me dise encore une fois ses ambitions de collège et l'assurer que je veille constamment sur lui.J'aimerais rappeler à la plus vieille de mes filles de toujours bien prendre soin de son papa comme elle n'a cessé de le faire depuis que je suis partie, pour lui donner \u2018des conseils pour l'éducation de ses frères et soeurs.J'aimerais une dernière fois donner un baiser à tous les membres de la famille.J'aimerais aussi dire à toute la famille réunie à la maison, que je veille à tout instant sur elle.J'aimerais enfin aller Vous voir une dernière fois dans la belle crèche de notre église paroissiale.Voulez-vous, Seigneur, voulez-vous que j'aille?\u201d En attendant ces paroles suppliantes, Jésus de Bethléem est ému.il ne peut dire non.Et alors avec un ton doux et plein de bonté: \u2014\u2014\"Va, reprend-il, consoler ton époux et revoir ceux que tu as quittés.N'oublie pas cependant, avant de partir, de passer chez ma Mère.C'est toujours par Elle qu'on va sur la terre.Au même exposé.Marie confirme la permission de son Fils.\u2014 \u201cC'est bien! allez passer les Fêtes avec les vôtres.Apportez-leur, sans qu'ils s'en apercoivent, les grâces que je vous confie, afin qu'ils vivent de votre céleste vie.C'est ainsi que mon Fils qui, parfois frappe durement ses bons amis.récompense largement les grands coeurs qui se confient en lui.\u201d Et dans un \u201cGloria in excelsis André St-Antoine), Saint-Justin.La photo ci-dessus nous fait voir de gauche à droite : chette, âgé de 64 ans, de Saint-Léon ; sa fille Florence (Mme Joseph Lavaute), 40 ans, de Louiseville ; sa fille Juliette Lavaute (Mme Louis- QUATRE GÉNÉRATIONS M.Elie Pi- 20 ans, et son bébé Guy St-\\ntoine, 5 mois, de (Studio Côté) Deo\u201d, plus heureuse que jamais, la maman s'envole vers ceux qu'elle aime bien pour leur porter toutes les joies du ciel, seules capables de cicatriser des plaies profondes et de combler les grands coeurs.Un rêve peut-il être vrai?L.P.Un + message de Noël du Saint-Père Le Pape s'adressera à l'univers entier à l'occasion de cette grande fête.Comme tous les ans.le Pape adressera un message au monde à la veille de Noël et célébrera la messe de minuit à la chapelle Mathilde, au deuxième étage du palais du Vatican.Les membres du corps diplomatique y seront seuls invités.comme par le passé.La suspension des audiences dites de \u201cTabella\u201d.c\u2019est-à-dire celles des prélats de curie.commencera le 24 décembre et se poursuivra jusqu\u2019au ler janvier.Pendant cette période.a partir du jour de Noël, le Saint-Père commencera à recevoir les différentes personnalités pour la présentation des voeux annuels.Les commandants des corps armés pontificaux, garde noble, garde suisse.garde palatine, gendarmerie.seront les premiers, suivis des diplomates, que le Pape reçoit suivant l\u2019ordre d\u2019ancienneté, Au nombre de ces audiences traditionnelles figure notamment celle des représentants de la noblesse romaine, ayant a leur téte les princes Colonna et Orsini, assistants au trône.Dans l\u2019après-midi du jour de Noël, Pie XII a coutume de recevoir dans l\u2019intimité les membres de sa famille, c\u2019est-à-dire ses soeurs, ses neveux et petits-neveux.Pour ces derniers, une crèche est préparée par les religieuses de la maison de Sa Sainteté.Dans la loggia de l\u2019appartement pontifical, des présents sont offerts par le Saint-Père aux enfants de sa fa- mille.La Télévision au foyer La télévision est entrée chez nous: c'est un fait.Klle est un instrument moderne très puissant d'influence: nous ne pouvons le nier.Chacun sait quel monde en chanté peut nous apporter l'image.quelle détente et quelle évasion elle nous procure.Mais devant elle sommes-nous des spectateurs passifs OU savONns-nous réagir?\u201cAvec la télévision, nous dit André Laurendeau, le cinéma entre chez vous.C\u2019est plus envoûtant que la radio.La télévision, pour tous, mais surtout pour les enfants, c'est une vrale magie.Les yeux se tournent vers l'image comme si elle était aimantée \u2026 Quand l'image arrive, c\u2019est comme si elle vous enlevait un poids de sur les épaules \u2014 le poids méê- me de votre vie.Or, il est bon de s'évader un peu, une fols de temps à autre.Ca délasse, ça repose a condition qu\u2019on voyage dans un monde où la laideur morale n\u2019est pas de règle, C'est bon en passant.Mais à la longue, c'est amolissant.A forte dose, ça rend lâche.Nous devenons des êtres qui rêvent des vies imaginaires, mais n'ont plus le courage de vivre leur propre vie .devant elle nous risquons tous d'être de vrais enfants .Comment réussir à utiliser la télévision d\u2019une façon intelligente, avec un jugement éclairé, pour qu'elle profite à tous les membres de la famille?Le Mouvement Ouvrier, édition 1954, offre à ses lecteurs un article sur ce sujet d'actualité.C\u2019est M.André Laurendeau qui a été chargé d'en traiter et, comme à l\u2019ordinaire, il le fait avec grand discernement.Pas un lecteur ne voudra manquer de le lire.On peut se procurer un exemplaire de la publication \u2018Le Mouvement Ouvrier '54\u201d au Centre national de la L.O.C., 4911 chemin de la Côte des Neiges, Montréal 26.Les visiteurs venant d'outremer ont dépensé quelque $18,000, 000 au Canada en 1962.M Page 10 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 YAY OAT AY AV ATV ATV (AF LV (17 ! Maskinongé | | NNN WWW RN WIR NAISSANCE : \u2014 Le 13 décembre fut buptisée en l'église paroissiale : Marie, Thérèse, Lucie, fille de M.et Mme! André Guinard (Aline Robert).Parrain et marraine : M.et Mme , Claudio Robert, grands-parents de l'enfant.Félicitations ! CÉRÉMONIE DES ANGES : \u2014 | Le 16 décembre eut lieu en 1'é-! lise paroissiale, la cérémonie des anges de Lisiane Ross, âgée de deux ans, enfant de M.et Mme, Martial Ross (Clémence Dupuis).Que les joies célestes dont jouie lu chère petite, soit un baume consolateur pour les parents affligés ! RETOUR D'HOPITAL : \u2014 M.Alide Bergeron est de retour de l'hôpital Saint-Joseph des Trois-Rivières après y avoir subi une opération chirurgicale.M.Jérôme Landry dans sa famille depuis quelques jours après avoir subi un traitement dans un hôpital de Montréal.A ces convalescents nos sou- halts de prompt rétablissement ! NOUVEAU MARGUILLIER : \u2014 sa patinoire, le Yamachiche de la ligue de hockey Morinville.C'est au milieu d'une assistance de fervents supporteurs que la joute se déroula par la défaite du Maski.L'équipe locale se moutra com- battive et déterminée, mais il était visible qu'elle manquait quelque peu d'expérience et d'entraînement.CARNET MONDAIN : \u2014 M.Joseph Gagnon du village à Trois-Rivières dernièrement, pour affaires.M.et Mme Jacques Paillé et leur fillette à Trois-Rivières au cours de la semaine.M.Gilles Boucher, technicien en T.V.de Montréal, en fin de semaine dans sa famille.Le Dr et Mme Léo Lebeau, étudiant à Montréal, chez leurs parents, dimanche.(INO VWT OVI NINI NII NINI NN Ste-Ursule UNIV WII OST SOUHAITS : \u2014 Le Bureau de direction de l'UNION CATHOLIQUE DES FER- MIERES est heureux de souhaiter un JOYEUX NOËL et UNE BONNE ET HEUREUSE ANNÉE à toutes les dames et demoiselles qui font partie de ce Cercle, et \u201cprofitent de l\u2019Occasion pour invi- M.Joseph de Carufel du village a été nommé marguillier en remplacement de M.Charles Adam, sortant de charge.Sincères félicitations \u2018 | VACANCES DE NOEL : \u2014 ! A tous les étudiants et étudiantes de Maskinongé, nous souhaitons une belle et reposante vacance dans le calme et les réjouissances familiales.Nous profitons de l'occasion pour offrir à tous nos concitoyens et aux nombreux abonnés de l'Echo de Louiseville nos voeux de \u201cJoyeux Noël\u201d, | Puisse le message de l'enfant Dieu se réaliser pour tous ! LX\\ PATINOIRE FAIT LA JOIE DES JEUNES : \u2014 La patinoire du village est ouvertes depuis quelques jours et.nombreux sont les jeunes et les moins jeunes qui s'en donnent à coeur joie.Le patin est un sport vivifiant et excellent pour la santé, qui devrait être pratiqué par tous les jeunes.YAMACHICHE VISITE | LE MASKI : \u2014 dimanche dernier.xoit le 20 décembre, le Maski recevait sur ter toutes celles qui n'en font pas partie, de venir grossir les rangs de ce Cercle durant l\u2019année 1954.Bienvenues toujours.RETOUR D'HÔPITAL : \u2014 Mine séjournée pital Saint-Joseph Henry Bellemare, qui a quelque temps à l\u2019hô- des Trois-Ri- vières, sous observations, est revenue dans sa famille en bonne voie de rétablissement.Nous souhaitons à Mme Bellemare prompte et parfaite guérison.une NOUVELLE PATINOIRE : \u2014 Une nouvelle patinoire est maiu- tenant ouverte sur le lac de M.Wellie Turner, sur le lot No 23 du Haut de Fontarabie et est la propriété de M.Maurice Turner.Un règlement à été établi et moyennant certaines conditions d\u2019admissions et de garanties de tous troubles, en cas d'accidents, le public sera admis sur cette patinoire qui sera un bel amusement pour cette partie de la paroisse.Félicitations à qui de droit.MALADE : \u2014 M.Ernest Bellemare, bourgeois, \u2018de notre village, doit partir incessamment pour l'hôpital Saint-Jo- seph des Trois-Rivières, pour y suivre certains traitements, son DIQIULIOQOHOAROIDOI AIO VIS URSS OUAIS VINCENT DE QUEUE UT URI RAI VOS UV OI OAI OU Salon de Coiffure \u201cACME\u201d RUE ST-GEORGES \u2014 TEL.: T'out le personnel du salon de coiffure ACME souhaite à tous ses clients et à la population d\u2019Yamachiche et des environs UN JOYEUX NOEL et UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE ! Je profite de l\u2019occasion pour lancer une invitation aux dames et demoiselles de venir visiter notr le plus moderne de la région = Coiffeur diplômé de New-York \u2014 28 années d'expérience VZV VII VII VI VI VII WTI VIVA WI VI WI NITWI NI VF UA FAJUUT WU DIU RIT WII WI WT WI VU WU OM VIII OIQIBIRSOMOMRN 39 \u2014 YAMACHICHE e salon de coiffure CHAMPLAIN état de santé n'étaut pas tout-à- fait satisfaisant.Nous lui souhaitons un prompt et parfait rétablissement.CHEZ LES LACORDAIRE : \u2014 Vendredi soir dernier, c'était soir d'élection chez les Lacordai- res de la paroisse.M.Armand Bas- tien, de St-Léon, et Président Régional, était présent.Et comme les constitutions demandent de changer la présidence, au moins tous les deux ans, M.J.A.Ed.Baril, a été élu président du Cercle de Sainte-Ursule, remplacant ainsi M.Clovis Mayrand, qui était président depuis quelques années.M.Mayrand a été élu Vice- Président.Au Président qui part nous offrons nos plus sincères remerciements et au nouveau Président, nous souhaitons le plus de succès possibles.Et à l'occasion de la grande fête de Noël qui approche et des fêtes du Jour de l\u2019An, le Conseil Lacor- daire offre à tous ses membres un bon et Joveux Noël ainsi qu'une bonne, heureuse et sainte année, et formule le désir qu'au cours de l'année 1954 un bon nombre de paroissiens et de paroissiennes joignent les rangs des Cercles La- cordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.GRAVEMENT MALADE : \u2014 in dernière heure on nous informe que Mme Frank Teasdale, (née Azalie Bergeron) serait bien malade.Meilleurs voeux de prompt rétablissement à cette malade.MESSE DE MINUIT : \u2014 Cette année encore, nous aurons une belle Messe de Minuit en musique.M.Jean-Charles Lessard, Psychologue, de Sherbrooke, sera au choeur pour diriger la Chorale.Notre chorale des filles, fera aussi les frais du chant à la Messe de l\u2019Aurore.Nous remercions d'avance nos deux choeurs pour ces beaux chants qu'ils nous font entendre pour la NOËL.VIUIUUOUI US VI UVIUIUIUIUMA St-Didace LIU MIWIWIWIUITUWTUIWIWIWNN NAISSANCES : \u2014 Le 18 décembre, sont nées deux filles jumelles à M.et Mme Fernand Deschénes (Jeannine Allard) baptisées le 2U décembre, sous les noms de Marie, Line, Francine.Parrain et marraine : M.Alcide Allard et Mme Ephrem Allard, grand\u2019mère et oncle de l\u2019enfant.Porteuse : Mlle Réjeanne Allard.Marie, Michelle, Jocelyne.Parrain et marraine : Marcel et Jeannine Deschènes, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle Simonne Al- lard.Félicitations aux heureux parents ! ROUTES ENTRETENUES : \u2014 Le 19 décembre se tenait à la salle Mesrochers une séance du 3 QQ QI OI IOI NI NG QIAO NII NIV NIT 7¢ £ NOUVELLE cinéma.x 44 Sptofofofofofofofofofofofofofofofofofoffofofofofofofofofefofofofotofofofefofofofefoe (ofeofofozefe[oJofefefopofopofofegofoJezogofefozefrzofjot conseil municipal, afin de traiter de la question d'ouverture des diverses routes de la paroisse.Les résultats ont été satisfaisants, puisque toutes nos routes sans exception seront entretenues à la EU WII UV UIUIUI UV Souhaits du maire de St-Didace YTV AY RY YAY RY GY AY VAT RY AV AVAL ASV LY ALYY AV LY 4 £37 4] ojololojoolofoiefolololofolodefoioiojolololofofolefolelofofololoiofolofolofolololofololofolol: LE CADEAU DE NOEL qui réjouira toute la famille, et lui fera passer des heures des plus agréables .VOUS » L'AVEZ JAMAIS VUS CLAIR TN.EMERSON \u201cod Une image si claire, si nette, que vous vous croyez au Venez voir le choix que nous avons en mains.J.OSCAR PÂQUET Entrepreneur Electricien licencié Fixtures et Accessoires électriques.8, rue St-Aimé \u2014 Tél: 8-2738 \u2014 LOUISEVILLE dolofolofoleoloiejoloofolefolefoojojolofofolofofeiofoofoiofolofoinoolofoloofefofololol 2 Je suis heureux à l\u2019occasion des Fêtes de souhaiter à tous mes amis, à la population de Saint- Didace et des paroisses environnantes un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse et Sainte Année 1954.xxx Ahistide Marci / Maire de Saint-Didace.AVI VII WIT NIIRNI NIT VIII RI IRI NI NI NII NI?ao Folelolofololiofoloiofolololelofoiololofefololofolo ofofejoiojojoleioioiofofolofefoloiololeoiolofolelelololejofoiofoledoolofolofololol ok circulation d'autos durant l'hiver.L'entreprise en a été confiée à M.Alcide Longpré de cette paroisse.\u2018Pas d'avancement, pas de progrès.Pas de progrès pas d'avancement\u2018 ! Cette apparence plus basse, plus longue, si caractéristique du style moderne de l'automobile, n\u2019est qu\u2019un des grands des nouvelles Chevrolet.Les séries 1954 offrent plus de puissance, une meilleure performance, une nouvelle économie et un châssis dont les perfectionnements contribueront largement à rendre l'automobile plus agréable et plus commode.Pour 1954, 13 modèles de carrosserie points attrayants sont offerts en trois séries de voitures.La transmission automatique Powerglide, jointe à un nouveau moteur de 125 CV, est maintenant facultative à coût additionnel dans toutes les voitures.Une autre grande caractéristique, également facultative à coût additionnel dans toutes les séries, est la direction hydraulique.On voit ci-dessus le sedan quatre portières Bel Air.rr nD RI JEUDI, LE 24 DECEMBRE 1953 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 11 LOUISEVILLE SE DISTRAIT.Pa D à (Avec Ciné-France) J) Dimanche et Lundi 27, 28 décembre, le Théâtre Royal a le privilège de vous offrir un merveilleux programme soit: \u201cLE GRAND NATIONAL\" en superbe Technicolor la principal vedette est Mickey Rooney qui vous éblouira par son talent de grand comédien.En double programme nous vous présentons un film inédit \"3 DANS LA VIE\u201d avec le grand acteur Léo Biberti, tous les amateurs de bon cinéma devraient voir ce film extraordinaire qui relate un drame de la vie courante, et ce film est comparable au film \u201cNEE D'UN PERE INCONNU\u201d Comment l'amour peut-il s'implanté dans le coeur d'un enfant devant une si pitoyable réalitée.Mardi le 29 au jeudi 31 décembre le théâtre royal vous présentera \u2018 un autre grand film \u201cL\u2019OISEAU DU PARADIS\u201d beau film musical en technicolor.Dans ce film vous verrez des décors étincellants dans un pays dénué de toute civilisation ou les danses ont des rîtes enchanteurs.Au même programme nous vous présentons une superbe comédie de MGM.\"DREAM WHITE\" a-! vec votre acteur préféré Gary Grant, et la belle D.Kerr qui vous séduiera par son talent et ses charmes.SONT-ILS ENCORE JEUNES ?Vous préocoupez-vous de 'avenir de vos jeunes enfants dans le cas où le destin vous arrache- Fait soudainement à eux?Un REVENU POUR LA FAMILLE de la SUN LIFE remplace- fait votre revenu tant que les enfants grandiraient et assurerait un revenu À votre épouse durant toute sa vie.SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Tél, : 8-4120 72, St-Martin Louiseville ù te ÉDOUAR Vendeur autor FUL Puisse l'AN NOUVEAU apporter la joie, le bonheur et la prospérité ! 7, rue Saint-Aimé \u2014 Tél.: 8-4045 \u2014 LOUISEVILLE, P.Q.Vendredi, et samedi le 1, 2 janvier nous vous présenterons un pro- \u2018gramme spécialement approprié au temps des fêtes \"DAVE LE SAN- , GUINAIRE\u201d avec Donald O'Con- nor, et Hélena Carter, au même programme vous verrez \u201cLA PE- CHE AU TRESOR\u201d avec Marx Bros.et la belle Vera Ellen.Deux \u2018superbes Comédie à vous faire pas- ,ser le temps agréablement.| ATTENTION: La semaine der- niére Mlle Anne Marie Lafrenière \u2018a été l'heureuse gagnante du CHANTONS CE SOIR une jolie somme de $110.00 lui a été remise pour avoir bien chanté un bout de \u2018refrain, cette semaine le \"CHANTONS CE SOIR\u201d vaut la jolie somme de $60.00 et qui sait peut être qu'à la veille du jour de l\u2019an nous arcribuerons ces $60.00 à l'un d\u2019en- itre vous qui serez présents mercredi soir prochain venez tous tentez ,votre chance.Afin de favoriser nos clients la direction du Théâtre Royal a changer les conditions de participations au \"CHANTONS CE SOIR\" pour recevoir le montant en caisse vous n'avez qu\u2019à bien | deviné le titre d'une chanson que nous ferons joué pour vous.LONI NIN INI INI NI UN $t-Paulin | FUPULIRIU MUR IUT IUT VON A | PROCHAIN MARIAGE : \u2014 | Le 26 décembre, s\u2019uniront dans |le Christ par le sacrement de ma- jriage, Mlle Marcelle Elliott, fille de M.et Mme Roméo Elliott, à M.Roger Croisetière, fils de M.ret Mme Arthur Croisetiére.La messe de communion qui \u2018sera chantée par la chorale des :Enfants de Marie, consacrera à Dieu l'offrande de leur amour et de leur foyer.Aprés la cérémonie religieuse, la réception aura lieu à 176, rue Royal-Nord, Louise- ville.Nos meilleurs voeux de bonheur aux futurs époux ! VA ET VIENT : \u2014 M.et Mme Odilon Juneau à Shawinigan, pour les funérailles de M.Louis-Georges Beauparlant.SOUHAITS : \u2014 Bonne fête à M.André Elliott qui célèbrera son 5e anniversaire de naissance le 25 décembre.De la part de ses tantes.La correspondante est heureuse d'offrir à tous les lecteurs et lectrices, ses meilleurs voeux de joie, santé et bonheur, à l\u2019occasion de Noël et du Nouvel An.H y a au Canada quelque 115 établissements fabriquant des auvents, des tentes, et des voiles de bateaux.pus mes clients de Louiseviile et de la région, * À x D ALLIE isé des brosses LER 000000000060 00000000408% | Matière à méditer CADEAUX, BOISSON, DETTES, FAÇON DE FÊTER NOËL EN NOTRE | PAYS Dans un article intitulé: \u201cVoyez ce que nous avons fait de Noël\u201d, le magazine \u201cMacLean\u201d citait, l\u2019an dernier, des statistiques étonnantes sur la façon dont les Canadiens célèbrent la fête de Noël.En voici quelques-unes : 1\u2014Entre le 15 et le 25 décembre, c\u2019est pour la boisson que l\u2019on dépense le plus au pays, soit $55 millions : 2\u2014On dépense en cartes de souhaits deux fois plus d\u2019argent qu\u2019on en donne aux pauvres ; 3\u2014Le bilan des pertes de vie dans les accidents de la route et les incendies, qui est normalement de 50 par semaine, s\u2019élève à 150 la semaine de Noël ; 4\u2014Les morts subites sont de 20% plus nombreuses en décembre que durant les autres mois en moyenne ; 5\u2014La semaine qui suit Noël est \u201cla meilleure\u201d de l'année pour les pharmacies, qui doublent alors leur chiffres d\u2019affaires normal en prescriptions et en remèdes patentés ; 6\u2014 Quand arrive janvier.les Canadiens se retrouvent avec des dettes de $80 à $100 millions, résultant de leurs achats de Noël : T\u2014Comme on magasine souvent à la dernière minute, les cadeaux.d\u2019une valeur totale de $250 millions, sont si mal choisis qu\u2019il faut en échanger le tiers après Noël.Le magazine fait remarquer que la fête de Noël.célébrée jadis de façon paisible et religieuse.est devenue \u201cla grande finale\u201d de deux mois d\u2019énervement, où l\u2019on dépense $3 millions en papier d\u2019emballage et en ruban, $55 millions en boisson, #21 millions en dinde, où l\u2019on mange et boit jusqu\u2019à s\u2019en rendre malade.Rechristianisation Toutefvis, il est plus intéressant de noter que 5 millions de Canadiens vont à la messe la nuit ou le jour de Noël, et que des milliers de familles se réunissent à cette occasion.Ceux qui veulent redonner à Noël son sens chrétien, \u201cBring Back Christ To Christmas\u201d comme le dit le slogan anglais.ont donc fort à faire.Ce mouvement de rechristiani- sation de Noël prend heureusement de l\u2019ampleur tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis.Un peu partout au pays, des groupes d'hommes d\u2019affaires, d\u2019étudiantis et autres travaillent à répandre des mots d\u2019ordre appropriés.À Ottawa, en particulier, le Service municipal de la récréation s\u2019apprête à ériger une crèche illuminée, place de la Confédération, a coeur même de la Capitale.La mairesse Charlotte Whitton est entrée avec enthousiasme dans le mouvement; des organismes publics et privés de même que des clubs sociaux doivent aussi collaborer à l\u2019érection de la crèche.Les chorales de la Capitale sont invitées également à participer à un pageant religieux qui sera répété plusieurs fois à la crèche entre le 21 et le 25 décembre.Vancouver est la troisième ville du Canada pour sa population.L\u2019ANNÉE MARIALE AU SANCTUAIRE DAME DU Un Congrès Marial National Le Sanctuaire Nutional de No- tre-Dame du Cap célèbrera l\u2019an prochain le Centenaire du Dogme de l'Immaculée Conception et le Jubilé d\u2019or du Couronnement de Notre-Dame du Cap.S.E.Mer Jean-Baptiste Monti- ni, de la Secrétairerie d'Etat du Vatican, et 8.KE.Mgr Ildebrando Antoniutti, alors Délégué Apostolique au Canada, ont exprimé toute leur \u2018\u2018satisfaction des fêtes que l'on prépare.\u2019 A ce sujet, le représentant du Pape écrivait, le 12 septembre dernier à S.kK.Mgr Pelletier, les lignes suivantes : \u2018Le Canada catholique se doit d'entourer d'hommage solennel et reconnaissant ces deux grands é- vénements religieux.\u2019 Rome voit donc d\u2019un oeil bienveillant les cérémonies qui marqueront bientôt deux illustres jubilés au Sane- tuaire de la Madone des Canadiens.De plus, à date.cinquante archevêques et évêques du pays ont accepté de prendre part à ces fêtes, Nos deux cardinaux rehausseront de leur présence des solennités où tout un peuple dira sa foi et son amour à l'adresse d\u2019une Mère célébrée dans son Immaculée Conception et dans sa qualité de Reine du Très Saint Rosaire et de Reine du Canada.Les plus hauts représentants de l'autorité civile prendront place au milieu de ce peuple au nom du pays et des provinces.Ce sera un très solennel hommage national à la Mère de Celui qui sauve les hommes et le monde.x * A En 1904, le Sanctuaire du Cap- de-la-Madeleine avait servi de ceutre canadien pour le jubilé d\u2019or de lit définition du dogme qui proclame notre Mère immaculée dès son premier instant.Presque tout l\u2019épiscopat canadien y entourait ie délégué apostolique du temps, S.I&.Mgr l)onatio Sbaretti.L'évêque des Trois-Rivières, S.E.Mgr François-Xavier Cloutier, profitait de cette circonstance exceptionnelle pour poser au nom du Pape Pie X sur le front de No- tre-Dame du Cap la couronne de la puissance et de la royauté.Furent témoins de ce spectacle inoubliable plus de quatre cents prêtres, plusieurs communautés religieuses et une foule de fidèles.Cet événement scellait l'oeuvre du fondateur du Sanctuaire, M.le Curé Luc Désilets, et de ses insignes collaborateurs, le Bon Père Frédéric et Mgr Eugène Duguay.Il préludait à l'invitation officielle que les membres du Concile Plénier de Québec, en 1909, allaient adresser à tous les fidèles du Canada, à visiter en pèlerinage le Sanctuaire de Notre-Dame du Cap.Devant toute la nation, il consacrait et encourageait l'apostolat marial de ce lieu béni.commencé en 1694 par l'installation de la Confrérie du Rosaire, continué de façon remarquable par des prodiges tels que le Pont de Glace et l\u2019Animation des Yeux de la Statue de la Reine du Rosaire, et propagé au loin par le pieux franciscain qui a tracé le sillon jusqu\u2019à une grande profondeur.Il redonnait l\u2019élan au zèle pour une marche triomphale de la dévotion au rosaire qui a abouti à l'apothéose dont Notre-Dame du Cap a été l\u2019objet en 1947 lors du congrès Marial d'Ottawa, et au cours des randonnées merveilleuses faites par la Madone depuis cette date à travers tout le pays pour promouvoir la récitation du chapelet en famille et prendre part sur ce point à une Croisade mémorable.* * x Depuis 1904, cinquante ans se sont écoulés.En 1929, du 15 au\u2019 18 aofit, lors du jubilé d'argent\u2019 du Couronnement de Notre-Dame ' du Cap, lequel coïneidait avec le' jubilé d\u2019or du Pont de Glace, le DE NOTRE- CAP ces anniversaires par des fêtes que rehaussait la présence de Son Eminence le cardinal Raymond- Marie Rouleau, O.P., archevêque de Québec.et celle de S.K.Mgr Andrea Cassulo, délégué apostolique au Canada.Yn 1954, animé par un ardent désir de glorifier Marie, de la remercier pour ses bontés et de lui demander la paix dans le monde par la conversion du monde, le Sanctuaire de Notre-Dame du Cap fera des fetes qui jetteront aux pieds de Dieu bien des âmes.C'est son souhait.Aussi tout en visant à des fêtes qui uniront art.littérature, histoire et théologie, il cherchera à faire éclater la piété avec des ae- cents capables de soulever l\u2019âÂme et de produire un grand bien dans les familles et les paroisses, C'est l'une des intentions du Rosaire Perpétuel National qui, jour et nuit, anime le vieux Sanctuaire d'aves récités, chantés et médités.L'année jubilaire sera done féconde en pèlerinage qui afflueront aux pieds de la Madone canadienne pour lui offrir des hommages et lui demander des faveurs.La grande année sera marquée toutefois de fêtes spéciales dont voici un aperçu.Journée des écoliers.puis des \u201ccolières, ensuite des Instituts familiaux.Congrès nationaux du Tiers-Ordre Franciscain et de la Catholic Women's T.eague.Journées missionnaires confides aux Semaines Missionnaires du Canada et Pèlerinage National des Indiens du Canada.Exposition d'Histoire National du Canada.Concours d'Mistoire Mariale du Canada sous les auspices de nos Universités catholiques.P#- lerinage à Rome pour le 8 décem- hre.Pagrant scénique qui sera un hommage des dix Provinces du Canada à la Sainte Vierge.Neuvaine aun Sanctuaire avec messes nontificales anotidiennes et neuvaine 5 la radio.avec.comme pontifes et nrédicateurs, des mem- hres de l'épiscopat canadien.Messes {vintrrromnues dans le Sanc- tnaire.du 10 au 15 août.Tes 11 19 et 1% août, Congrès Marial National avee le concours de la Société Canadienne d'Mistoire de l'Eglise et de la Société Canadienne d\u2019Ftndes Marianles Te 14 août.communinne et pon- nar 8 1 Mgr te ronfeaginns.tifieale à minnit Délspné Anostolinne, Enfin.le 15 août grande parade ani conduira Notre-Dame du Can aver sa nouvelle couronne hé- nite nar le Saînt-Père an Terrain d'Exnosition de Trois-Rivières oi aura lieu la grandiose cérémonie An Conronnement devant l\u2019Enpis- ronat et nne immense foule oui auront de nine, la iole d'entendra la narale de lenrs Eminonces les de Mantréa] « de To- nroclamation des voenx la consécration du Cnenr Tmmaenléd de Dons la soirée.la Statue nouvellament recnnron- nortée en triomnhe de son Sanctnaire pavdinans ronto Ja Ay ennerig at Canada an Marie vAnérse nie gaprn Troig-Rivijres A dans nne trèa {mnressinnnante nrarpeeinn nn flaomhenu ani ae ter- minora nat nn Maenifirat final nuanel ninnvtora nne étincelante Îl- Inminatinn des heaux jardins de 1a Madone.Tl fant eundrer nue ce dénloje- mant en fl'hannenr de Marie at- Hirpra enr notre nava et anr le maomde laa hénsdictiong de Dieu et nracurera A tous ceux oni v nren- Aront nart des faveurs toutes spé- rialec Panl-Henrl Rarahé, OMT, Supérieur.\u201cOnelane chose nour rien\u2019 est le nlva vienx lenrre du monde.Ti se révèle de tonte les manières du mnnde à nartir de l\u2019achat et Ja vente du nnnt de Rrooklvn f{us- an\u2019anx nolitiefens aul nromettent tantes sortes de choses pour \u201crian\u201d tout en onhliant de mentionner aque chaque cent déboursé nar le gouvernement provient des Sanctuaire du Cap avait célébré taxes. M a Ki LJ Ap Epa a LR are PAGE 12 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 En offrant à tous nos voeux les plus sincères, nous formulons le voeu qu'une parfaite entente générale puisse inspirer et encourager \u201cles hommes de bonne volonté\u2019 dans Louiseville et le comté de Maskinongé.(La Rédaction) XK Ë Le LD DE I Aur A tr wl hr Sl A ANA Sl A A Sl wr A A a0 UNE CAUSERIE | d'un SPECIALISTE! DU COEUR L'examen périodique et le clef dans les inddstries.nent de plus en plus de pratique courante et d'une sorte de procédure.tout comme l'entretien périodique de la inachinerie à toujours êtée une nécessité.Tel fut le thème d'une causerie donnée lors de l'assemblée an-, nuelle de la Ligue Canadienne de, Santé.le 46 novembre dernier.par le docteur Harold N.Segall.médecin bilingue.assistant fesseur de médecine à l\u2019Université Heart Association.A la réunion où il parla et qui président.de Canadian Breweb domaine de l'éducation.présents.IT semble, dit-il.exister une règle établie depuis longtemps.que le docteur devrait être consulté seulement lorsque la mala- (die s\u2019est déclarée et qu'elle a atteint une période assez sérieuse.Cette attitude.ajouta-t-il.de- : j croit faire place à une pratique.| celle d'avoir recours à l'homme\u2018 de l'art, pour se garder en santé.pour améliorer son état physique.même quand on est en parfaite santé.\u201d Le conférencier cite ici le docteur Robert Page, directeur médi- .+ .1 maintien de la santé d'hommes de.devien- | \"ment logique.La troisième réac- > , pro-, tion.McGill de Montréal, médecin con- | Voir sultant des Chemins de fer Natio- Physiques dont on n'a guère à sei naux et président de la Canadian | Préoccuper.aussi longtemps qu'ils ! | était présidée par M.G.M.Black, Fall.que certains médecins, cal général de la Standard Oil (le spectre de la maladie dans tout mar du New Jersev: \u201cles|ce qu'elle peut présenter de pire.machines peuvent être remplacées Telle chose ne peut arriver ce- aussi Lien que les hommes qui les [pendant chez celui qui prendra opérent.Ce qui ne peut cependant [soin de faire corroborer ce qu'on ipas être remplacée aussi facile-[lui aura dit, en consultant d'au- ment c'est l'expérience de 10, 20 ltres mdcédecins, \u2018ou 56 années de celui qui la fait Ce n'est que daus de rares occasions, dit encore le docteur Se- call, qu un examen médical pério- Le docteur Segall dit qu'il y ajdique puisse révéler telle condi- en général trois sortes de répon- [tion qu'elle nécessite lu mise à la ses de ceux à qui on suggère de se retraite de l'individu.Bien au seumnettre à des examens physi-[contraire.tel examen enpéchera ques périodiques.Certains accep-| cet aboutissement avant qu'il ne tent l'idée avec enthousiasine, se produise.d'autres l'acceptent avec une certaine réticence.en insistant sur un examen absolument privé par \u2018le médecin de famille.ce qui est \u2018en somme une attitude parfaite- fonctionner.\u201d 1 \u2018En 1900, déclare le docteur Segall, la moyenne de durée de la «vie que l'on pouvait prédire à la naissance, était de cinquante ans.\"Cette moyenne est aujourd'hui de soixante-dix ans.\u2019 En d'autres mots, conduit-il, le progrès de la médecine a permis à l\u2019homme de vivre plus longtemps.et la ten- -dance aujourd'hui est non-seule- ment de le maintenir bien en vie.{mais de lui permettre de conti- \u201cI est vrai.dit le docteur Se-,nuer à produire, actif et heureux.en durant les années qui lui restent plutôt rare celle-là cependant.est celle de la crainte de surgir certains problèmes restent inconnus.{raison de connaissances limitées, à vivre.ries Limited.nombre d'industriels dans certains domaines de leur et de personnages versés dans le ärt.ou de zèle excessif ou même étaient de trop de pessimisme.effraieront ; D'après les statistiques fédérales, il en coûte en moyenne $11.(le «lient en lui faisant entrevoir 500 pour construire une maison.RR.LAISSEZ-NOUS VOUS ASSISTER DANS VOS DEVOIRS ENVERS CEUX QUI PARTENT GARIEPY & MARION Directeurs de Funérailles SALONS MORTUAIRES SERVICE D'AMBULANCE SAINT-JUSTIN, QUE.TEL : 906$ 24 x\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LD on œ L 0 ne em me Ae me ie ie TT DT AT A rm lei is tout 2 pire.\u2018er ce- rendra qu'on d'au- \u2018es 0Cur Se- pério- condi- e à la pn au êchera lil ne octeur : de la e à la e ans.hui de autres de la me de a ten- -seule- en vie.conti- ureux.estent édéra- e $11.aison.IN JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 Le ettre du \u2018Docteur LE LABEUR DU MÉDECIN Aucune profession n\u2019est remplie d'aussi graves responsabilités que celle du médecin.Tous, nous avons fait une visite dans un hôpital.Nous sommes- nous arrêtés un moment pour penser que le médecin, qui être humain comme chacun de nous, accepte sans rechigner d'écrasants devoirs qui le préoccupent a chaque instant?Que de vies mises entre ses mains, que de secrets qui lui sont confiés, que de soulagements et de guérisons demandées! II n'est pas le maitre de la vie.Pourtant nous avons onfiance en lui et le malade n'hésite pas à lui BOIS à VENDRE Un stock complet de ve neer, plywood, masonite, ar- borite, moulure, etc.S'adresser à: Les Meubles de Maskinongé Tél 93, Maskinongé, P.Q.confier sa santé, son avenir.Quel homme solide le médecin doit ê- tre! Combien il lui faut de courage, de ténacité, de patience et sens moral! La somme d'études, de labeur constant et d'abnégation doit Être immense pour u'il soit capable d'accepter tout ce que nous lui demandons.Que d'heures d'angoisse, d'hésitation, de réflexion, avant d'accomplir tout mouvement, tout geste d'ou pourra dépendre la vie ou la mort d'un nouveau-né, d\u2019une mère ou d'un père de famille.Avec un Peu de collaboration, il me semble, que nous pourrions lui rendre parfois la tâche plus facile.Car nous attendons du médecin souvent de véritables miracles.Unissons notre patience à ses efforts, ce qui lui sera d\u2019une grande satisfaction et la récompense de son dévouement infatigable.C'est dire que nous pouvons en toute confiance lui donner charge de notre santé; cet homme instruit et capable saura nous aider de ses conseils en toute circonstance difficile.Paul JOVE Gars la confection \u2014 ce qui signifie que le paletot ROYAL tionnelle .TEL: 15 x pure et mohair sont employés dans OAK assure à son possesseur.plète contre les froids rigoureux \u2014 une durée excep- et la traditionnelle coupe experte et impeccable de Fashion-Craft.\u201cVenez dès maintenant \u2014 notre choix est complet.ROBERT.MARCHAND GENERAL Spécialités: Confection pour hommes, cadeaux, peintures, chaussures, etc.AGHETEURS de laine australienne 100% une isolation com- LAFOND SAINT-PAULIN, P.Q.L'ECHO DE LOUISEVILLE Les nouveaux.(Suite de la page 14) veaux Canadiens.De plus, elle permet d\u2019opérer une ferme plus efficacement, avec des profits plus élevés, sans pour cela augmenter la main-d'oeuvre.Pour un étranger qui vient s'installer au Canada, cette situation est probablement le meilleur exemple de notre système économique parfait, en ce sens que l'homme ingénieux a su remplacer la main-d'oeuvre déjà si rare et si dispendieuse.Notre système démocratique lui aussi en tire des profits en permettant à ces nouveaux Canadiens de rêver de posséder dans un avenir très rapproché une ferme bien à eux.Après tout, l'installation d\u2019un système d'eau courante ou l'achat de n'importe quel instrument aratoire coûte cher, même si les profits futurs sont intéressants.Et plus d'un fermier ne peut de prime abord s\u2019en payer le luxe.C'est ici que le gouvernement canadien leur vient en aide avec sa loi de prêts pour frais d'améliorations des fermes.Grâce à cette loi, les suceur- sales locales des banques à charte du pays peuvent prêter les sommes d'argent nécessaires aux fermiers qui veulent acheter des instruments aratoires modernes, du bétail ou qui désirent s\u2019installer des systèmes d'eau courante ou de chauffage.Cela signifie que les fermiers canadiens n\u2019ont plus à craindre de perdre de l'argent ou de voir leur production agricole a la bals- se, par manque d\u2019eau.On suggère donc de consulter son plombier local ou son entrepreneur en plomberie.On verra également le gérant de banque.Tous ces gens uniront leurs efforts pour permettre au nouveau Canadien d'être très fier de sa nouvelle ferme.Additions et.(suite de la page 14) décors, participation des vedettes et des réalisateurs, etc.Petites Médisances, le lundi (8 h.à 8 h.15) racontera les à-côtés humoristiques et pittoresques de la vie montréalaise.Ce sera une production sur film du Studio 7.La Ronde, une réalisation de Jacques Blouin, le mardi soir, sera un programme de variétés musicales.Un quiz sur l\u2019actualité de la semaine entre les petites villes de province sera tenu tous les vendredis à 8 heures.L'heure du Concert, de Pierre Mercure, sera l'un des nouveaux programmes les plus importants à CBFT.Ce sera un spectacle musical d\u2019une heure, tous les jeudis, de 8 h.30 à 9 h.30.Orchestre, opéra et baliet y tiendront la vedette.Nos artistes les plus réputés, nos chefs d'orchestre les plus en vue s'y succéderont.TourbiHons bleus sera unie série d'émissions de variétés fantaisistes, scénario de Jean Lazare et réalisation de Jacques Blouin.Le programme passera à toutes les trois semaines, le vendredi, de 9 h.à 9 h.30, alternant avec Chants et Danses du Monde et les Ballets Chiriaeff.Le populaire programme questionnaire Le Nez de Cléopâtre sera télédiffusé le mercredi soir à 10 heures, au lieu du dimanche.Quartiers de Paris, avec l\u2019excellente chanteuse Marjane, et Night- Cap, \u2014 deux réalisations de Michael Pym \u2014 continueront de garder l'affiche.Ces deux émissions sont transmises à tout le réseau de télévision de Radio-Canada.LAS E +) MATERNELLE SE tn LUC LTT Dars toutes les pharmacies Cartes Professionnelles EXAMEN DE LA VUE Charles AUGER, 0.D.Optométriste (successeur de L.Charette) Tél.: 8-4606 71A, St-Laurent, LOUISEVILLE.(En face du Théâtre Royal) Tél.: 8-4202 Dr R.PAUL LESAGE L.C.D., D.CHIRURGIEN-DENTISTE 75, St-Laurent LOUISEVILLE Tél.: 8-4690 Dr Jean Rinfret D.D.S.Chirurgien Dentiste 15B, St-Laurent, Louiseville (en haut de l'Epicerie Giguère) Dr LUCIEN PICOTTE B.A, D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE Tél.: 8-2685; Rés.8-4178 88, St-Laurent Louiseville ad Dr Marcel Marchand, 4.| Médecine générale Tél.: 8-2888 20, St-Antoine LOUISEVILLE, P.Q.Dr Léonce Mayrand, M.D.Médecine générale Rayons-X \u2014 Fluoroscopie 5, Ave de l'Eglise Tél.8-4040 Louiseville Dr Yvon Morinville, M.D.Médecine générale Tél.: 8-2777 26, St-Aimé LOUISEVILLE, P.Q.Dr PIERRE CHAUVEAU Médecine Générale Tél.8, ST-BARTHELEMY.Dr AVELLIN DALCOURT Maladies des os \u2014 Maladies des enfants \u2014- Rayons-X 4, St-Laurent Tél.: 8-4231 LOUISEVILLE JOS.LANGLOIS NOTAIRE Tél, : 100 ST-JUSTIN, P.Q.PAUL N.VANASSE, B.A.Avocat-Procureur Références : Les Banques locales Tél.: 8-4664 C.P.44 85B, Rue PRINCIPALE Réparation de lunettes EXAMEN DES YBUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMÉTRISTE ET OPTIOLEN 1654 cet, Mt-Royai.FR.1658 MONTRÉAL, Qué.Jean-Marie Chateauneuf LL, AVOCAT 20, St-Laurent, Louiseville (Voisin du bureau de Poste) Téléphone : 8-4391 Heures de bureau : Mardi, 9 heures à midi Jeudi, 9 heures à midi Vendredi, 2 heures à 9 heures p.m.Jusqu'à avis contraire ! PAGE 17 Tableau du voyageur Pacifique Canadien Horaire des trains à Louisevitle Tous les jours: Pour Québec 2.00 a.m.Pour Montréal 3.17 am.Pour Montréal 9.43 am.Pour Québee 10.03 a.m.Pour Montréal 5.53 pm.Pour Québec 7,05 p.m.Samedi seulement: Pour Québec 3,07 p.m.-000\u2014 Horaire des trains a Maskinongé Tous les jours: Pour Montréal 9.54 am.Pour Québec 9.54 a.m.Pour Montréal 6.01 p.m.Pour Québec 6.57 p.m.Canadien National Horaire des trains a St-Justin l'ous les jours.dimanche compris: Pour Montréal 8.28 a.m De Montréal 11.04 a.m l'ous les jours, dimanche excepté: Pour Montréal 2.21 p.m De Montréal 10.03 p.m Tous les jours, excepté samedi: De Montréal 7.50 p.m Samedi seulement De Montréal 8.59 p.m.Dimanche seulement: Pour Montréal 7.50 p.m.De Montréal 8.32 pm.Carier & Frère Ltée VILLAGE DE SAINT JUSTIN (Tous les jours) Départ pour Arrivée de Louiseville Louiseville 6.05 am.7.15 an.10.00 a.m.8.45 a.m.12.00 a.m.10.00 aan.2.15 p.m.1.00 p.m, 5.30 p.m.2.15 p.m.7.00 p.m.3.45 p.m.10.15 p.m.6.00 p.m.12.00 p.m.7.30 p.m.10.15 p.m.La Cie de Transport Provincial VILLAGE DE SAINT-JUSTIN Tous les jours, dimanche compris: Pour Berthier 8.35 a.m.Tous les jours.excepté dimanche: Pour Louiseville 5.50 p.m.Samedi et dimanche seulement: Pour Louiseville 2.50 p.m.Pour Berthier 7.15 p.m.Dimanche seulement: Pour Louiseville 10.15 a.m.Pour Berthier 5.15 p.m.Pour Louiseville 7.30 p.m.tte rer CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTÉS Tissus à la verge, une spécialité Chaussures de toutes sortes Tél.: 48.St-Barthélemy, Qué. 7) PAGE 18 3-3-3333 33333333333 33:33333:2 Au Club Nautique JE 30% 306 306 X06 XX X06 X06 XO XE 3 3 30 30¢ 30¢ 30% 306 30\u20ac X0\u20ac X06 X\u20ac XE 3 X06 XK Xt La direction du Club Nautique | eus que tous les MEMBRES qui prie tous ses membres possesseurs; ont à coeur le succès de toutes les de BILLETS pour notre GRAND entreprises du CLUB auquel ils TIRAGE du l4 janvier prochain, \u2018appartiennent.profiteront sûre- de profiter de la période des I'é- ment de toutes les opportunités tes pour activer la vente des bil-| qui se présenteront.lets.En effet.plusieurs auront Que le mot d\u2019ordre soit donc l'opportunité d'aller visiter des} jancé: \u201cQUE LA COOPERATION amis ou des parents pendant cette DE CHACUN FASSE PARTIE période de réjouissances, et d\u2019au- INTEGRALE DE VOS PRO- tres recevront leurs parents et a- CHAINS DIVERTISSEMENTS\u201d.mis a four demeure.Ces visites de Pensons à notre CLUB et parlons- part et d'autres lournissent une en souvent\u2019 occasion propice à la vente de vos billets.et nous sommes convain- R.Hogue, Sec.A CHACUN SON TOUR ! Cette petite bonne femme semble avoir du mal à admettre que le grand garçon qui la précède dans la file voit avant elle le bon Père Noël.Mais voilà, c'est chacun son tour ! Ça se passait, dimanche dernier, au dépouillement de l'arbre de Noël de l'Association des Employés de la Brasserie Molson.À l'arrière plan, on voit, MM.Gaston Lmoureux, président de l'Association, T.H.P.Molson, président du conseil d'administration de la brasserie, et Georges Lord, secrétaire et agent d'affaires de l'Association.RTUS US US UT UT AL UM UT AU UMA US AW URI VI VI VI UE Grandes aubaines d'autos usagés au Garage Clément & Frère Enrg.a US USA VU DIU VI RUT WI RU WT VW WRI WI RIT WT UV UT RIM WI VI WIN SPÉCIAL DE LA SEMAINE : 1 MONARCH 1949 Quatre portes, avec air conditionné Prix spécial $929.00 et pneus blancs, en parfait ordre.Valeur de $1,150.1 CAMION G.MC.1948 Une t .av gi fferette.ne tonne, avec chaufferette Prix spécial $569.00 Valeur de $700.AVONS AUSSI EN MAINS UN BEL ASSORTIMENT D'\u2019'AUTOS ET CAMIONS USAGES A VENDRE A PRIX DE SACRIFICE.AUTOS: DODGE 1952, 4 PORTES DODGE 1952, 2 PORTES DODGE 1951, 2 PORTES CHEVROLET 1948, 2 PORTES CAMIONS: 1 DODGE '2 TONNE, 1952 1 DODGE '2 TONNE, 1947 1 DODGE 1 TONNE, 1948 UNE CORDIALE BIENVENUE VOUS ATTEND CHEZ : CLEMENT & FRERE ENR.DODGE \u2014 DESOTO \u2014 CASE Blvd Ouest \u2014 Tél.8-4164 \u2014 Louiseville ET 8-9089 .LONI QLINIT NII NINININI VIVO NI NING NI VOD I VI NVI OVI VI OT VI VIVO ITVIVT OI VI NIT WI DI OI VI] \u2014 {yd L' ECHO DE LOUISEVILLE se terminer d\u2019ici trois ans.JEUDI, LE 24 DÉCEMBRE 1953 105,000 PERSONNES AU STADE DE MEXICO Mexico offre aux sportifs le deuxième plus grand stade du monde, 105,000 personnes peuvent s\u2019y asseoir pour assister aux jeux olympiques, aux parties de football ou de baseball.C\u2019est là une des réalisations de la cité universitaire, gigantesque entreprise qui réunit sur une même surface, à une dizaine de milles de la métropole, tous les éléments de la vie universitaire, sociale, étudiante et sportive.Le projet, amorcé il y a trois ans par l\u2019ex-président Aleman, est continué par son successeur et devrait VOEUX AUX CHEVALIERS D'YAMACHICHE Je souhaite au Frère Thomas N.Bellemare : d'éteindre sa pipe avant de s\u2019endormir en public.Docteur Paul Lamy : de prendre le même tonique qu'il prescrit à ses patients pour engraisser.Henri Berthiaume : de se spécialiser dans le creusage des puits à gaz pour pouvoir voir sa photo dans la Patrie du samedi.Gérard Champoux : de réveiller les talents artistiques de la paroisse pour restaurer le théâtre typiquement local.Paul Guillemette : de quitter I'Echo pour devenir rédacteur au journal \u201cAllo Police\u201d?Jacques St-Louis: de changer l'aspect de sa tour de T.V.qui ressemble à un poteau téléphonique.Alide-1.Désaulniers : de ne pas mourir maire sans avoir été père.Henri-M.Milot: de ne pas se faire reconnaître la nuit de Noël par ses propres mioches.Eugène-T.Bellemare : le ler prix de dévouement pour la construction du nouveau local.Georges Langlois : un voyage en Floride en 54 et de confier la besogne de la manufacture de \u201cshorts\u201d à François.Joseph Langlais : d'être plus fortuné à la prochaine élection fédérale dans Berthier-Maskinongé-De Lanaudière.Arthur Coté: en wnt que res ponsable des pompes.voir à ce qu'elles fonctionnent au moins aux exercices de feu.Fernand Guillemette : de ne pas se cacher derrière sa pipe.Marcel Duchesne : quincaillier d'affaire, il souhaite beaucoup de fer aux enfants.Ils en ont besoin, dit-il.Emile B.Desaulniers : une cou- Ai WU UIU VZV AVY IVY PNY NPR PR | ronne de douze enfants dans le moins.Marcel G.Milot: de cesser de vendre des cadeaux et de s'en faire un en chair et en os.Il n'est jamais trop tard à 40 ans.Donat Pellerin des visons en parfaite santé sans cela, il aura à changer leur carosserie.Eugène Lamy : des dindes à élever qui ne sentent pas à un mille à la ronde.Réal Buisson : de ne pas dire : \u2018J'ai assez d'enfants sans accepter les enfants des voisins à la télévision.Gérald Bellemare : un mariage où il invitera ses amis d'enfance.Jérôme Lampron : d'installer des horloges partout où il doit avoir des réunions afin qu'elle commencent au temps fixé.21 pouces © 2e prix : Un set de valises de voyage © 3e prix : Un Camera \u201cKINAX\u201d Les gagnants seront connus à notre grande soirée récréative à la Salle des Chevaliers de Colomb jeudi, le 14 janvier 1954.Au meilleur vendeur, un radio portatif à batteries.Aux 5 meilleurs vendeurs suivants, un cadeau de valeur sera tiré au sort.Elphège Côté : d'être considéré comme un un fonctionnaire fédéral qui aura droit à une augmentation de salaire.Lucien Trahan : de s'acheter une autre camionnette pour faire du taxi privé.Léo Marcotte : de ne pas aller déposer à la banque au moment où il s'endort jusqu'au point de se .coucher sur le plancher dans la banque parce qu'il ne dormira pas en paix.À tous mes frères Chevaliers d'Yamachiche, je souhaite un Noël Joyeux et une Bonne et Heureuse Année.A ma soeur Colombe, les mêmes souhaits que son frère Colomb formule aux autres.Frère Colomb.ENCOURAGEONS LA GRANDE SOUSCRIPTION | organisée en faveur du CLUB NAUTIQUE DE LOUISEVILLE INC.© Grand prix : Une télévision R.C.A.Victor 1954 SOQ BIBVL BB IBRBSSSIOOHBEBS st x \\ Bonne Année! à tous nos clients et amis ! GARAGE LEMAY Téléphone : 8-4450 ROUTE SAINTE-URSULE Joyeux Noël et LOUISEVILLE VU SAS SSUTSSSSUHHREES | 953 euvent ne des ine di- ortive.levrait oi > fédé- menta- er une ire du s aller ent où de se.ans la ira pas evaliers n Noël cureuse mêmes nb for- mb.Je 954 JEUDI.LE 24 DÉCEMBRE 1953 \u2014#\u2014e0\u2014 \u2014% L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Page 19 L , Sport Régional dans les & * £ © & + e > A jours Bg -X-@ * VANACHCHE FT ROYAL GAGNENT À L'OUVERTURE ROYAL BAT DIFFICILEMENT ROVERS 3-2, TANDIS QU'AMA-# CHICHE PULVERISE Tel que nous l\u2019annoncions la semaine dernière, la grande ouverture de la Ligue Régionale de Hockey de l\u2019O.T.J.eut lieu dimanche dernier à Louiseville et Maskinongé.Fait digne de mention, les deux clubs visiteurs ont remporté la victoire.A Louiseville, rondelle fut mise au jeu par le président de la Ligue, le Dr Yvon Morinville accompagné des membres du bureau de direction.La joute fut des plus intéressante et complètement dénuée de rudesse puisque les arbitres Milette et Morin ne décernèrent que 8 punitions mineures dont 5 aux \u201cRovers\u201d.Le vétéran Roger Diamond écopa pour sa part trois ile ces punitions.Deux minutes de jeu étaient a peine écoulées dans la première période que le Royal prenait les devants 1-0 lorsque Paul-Yvon Du- rand logea le disque derrière \u201cCa- nuck\u201d Lambert.après avoir reçu une passe de Pierre Descôteaux.Lacombe et Lambert du Royal ainsi que M.St-Pierre et Diamond des Rovers furent punis au cours de cet engagement.A la deuxième période le club de Maurice Béland prit les devants en comptant deux points pour porter le compte 2-1.Ernest Gar- ceau et Lefebvre réussirent a tromper la vigilance de René Lu- pien.Gérard Desjardins égalisa le compte en comptant un but sans aide après une montée sensationnelle.Germain Milette devait cepen- MASKINONGE 10-2.pe en déjouant Lambert, assisté de René-Paul Ringuette et J.-P.Mi- lette.Malgré les efforts des deux équipes, aucun point ne fut compter a la derniére période.Gérard Desjardins, qui fut un général sur la glace, Pierre Des- côteaux et René Lupien qui exécuta des arrêts électrisants furent les étoiles des vainqueurs.Le trio Garceau.Vincent et Bergeron fut le plus effectif des \u201cRovers\u201d SOMMAIRE lère période 1.\u2014Royal: P.-Y.Descôteaux).Pun.: Lacombe, Pierre.Diamond.Durand (P.Lambert.St- 2e période 2.\u2014 Rovers: E.Garceau (Bob Vincent).3.\u2014 Rovers: Lefebvre (Rogers).4.\u2014 Royal: G.Desjardins 5.\u2014 Royal: G.Milette (R.-P.Ringuette - J.-P.Milette) Pun.: Ringuette, Garceau.Diamond.3e période AUCUN POINT Pun.: Diamond CLASSEMENT DES EQUIPES dant donner la victoire à son équi- Yamachiche 1 1 0 2 Royal 1 1 0 2 Maskinongé 1 01 0 Rovers 1 01 0 A MASK Martial Ricard a compté 4 buts et fourni une assistance pour permettre au club d'Yamachiche d\u2019écraser l'equipe de Gaetan Morin au compte de 10\u20142.Par cette victoire le club de Bruno Lamy est monté en première position sur un pied d'égalité avec le \u201cRoyal\u201d de Loui- seville.Les autres comreurs du Yatnachi- che furent André Gélinas, André Mineau, Laurent Maillette, C.Mi- lot.R.Trudel et I.Villemure.Robert Lemyre fut l'étoile du Maski en enregistrant les deux seuls points des perdants.SOMMAIRE: | \u2014Yamachiche: M.Ricard { A.Gélinas-F.Ricard) 2\u2014Yamachiche: A.Mineau (C.Milot) R.Lemyre (Ross) 3.\u2014Maskinongé: INONGE 4.\u2014Yamachiche: M.Ricard (F.Ricard-A.Gélinas) Deuxième période 5\u2014Yamachiche: A.Gélinas (F.Ricard-M.Ricard) 6.\u2014Maskinongé: R.Lemyre 7.\u2014Yamachiche: Villemure (Mineau-Maillette ) 8\u2014Yamachiche: M.Ricard (A.Gélinas) 9.\u2014Yamachiche: Maillette Pun.F.Ricard (majeure) M.Lemyre (min).Troisième période 10\u2014Yama.Trudel (Mincau) 11.\u2014Yama.C.Milot (Mineau) 12.\u2014Yama.M.Ricard Pun.Lafreniére et Ricard.SIX JOUEURS DU YAMACHICHE OCCUPENT LES PREMIERES POSITIONS CHEZ LES COMPTEURS DU CIRCUIT MORINVILLE Buts Ass.Pts Martial Ricard 4 1 5 André Gélinas ! 3 4 André Mineau 1 3 4 Fern.Ricard 0 3 3 L.Maillette 1 ] 2 C.Milot 1 I 2 R.Lemyre 2 0 2 P.-Y.Durand i 0 1 P.Descôteaux 0 1 1 Ern.Garceau I 0 1 R.Vincent 0 1 1 A.Lefebvre 1 0 1 Ray.Rogers 0 1 1 G.Desjardins 1 0 1 G.Milette 1 0 1 R.-P.Ringuerte 0 1 1 J.-P.Milette 0 1 1 R.Trudel 1 0 1 J.Villemure 1 0 I R.Ross 0 1 I Potins.\u2026 (Claude Gagné) Nos plus sincères condoléances à M.René Savoie, vice-président de la Ligne de baseball de la Jeu- messe dont le père est décédé la semaine dernière.Ivan Irivin, le nouveau joueur de défense des Rangers de New York, découpe la paume de ses gants de hockey.Interrogé à ce sujet, il explique qu'il s'agit là d'une vieille habitude acquise lorsqu'il jouait à la crosse.Irwin prétend qu'il peut ainsi mieux manier le bâton, en gardant un meilleur contrôle.Cela lui permet aussi d'enlever plus facilement ses gants, ce jouenr n\u2019hésitant pas à se servir de ses poings lorsqu'il veut protéger ses coéquipiers plus petits an besoin.Nos meilleurs voeux de bonheur a Marc-Elie Bergeron, lanceur du club de baseball St-Paulin qui quittera le célibat, samedi prochain, le 26.Royal et Rovers semblent pos- réder deux équipes très bien balancées ri on en juge par le résultat de la rencontre de dimanche dernier.Manriee Béland.le gérant des \u201cRovert\u201d n\u2019est pas satisfait de la tenue de quelques uns de ses joueurs.qui ont péché par excès de confiance, et qui n'ont pas four ni leur rendement habituel.Très prochainement, le gérant des Rovers aliomera nm nouveau joneur, qui réside maintenant à Lonise- ville.Ce joueur, qui est mn de nos confrères de collège, a déjà fait ses brenves dans le hockey collégial et dans le junior \"B\u201d, Marcel Dufresne dont plusieurs ont suivi les activités avec les Royaux de Montréal de la Lione Internationale, des Petits Royaux de Trois-Rivières de la Canado-Amé- ricaine et qui est considéré comme un expert en baseball est maintenant rédacteur sportif à la Voix de Shawinigan.Dans son premier article publié la semaine dernière.Marcel Dufresne par le longuement du Rér.Frère Roger, fic.qui a déjà fait wn stage au collège de Loniseville et qui a développé des étoiles du hockey dont Marcel Pronovost du Détroit, Gerry Desaul- niers du Royal de Montréal et toute une pléniade de jeunes joueurs.Lorsque Ted Lindsay a fait son apparition sur la glace dans la joute Chicago-Détroit le 17 décembre dernier, ceci marquait la 57Tième jonte à laquelle le Capitaine des Red Wings prenait part avec son équipe et cela pour un nonteau record dans l\u2019organisation du Détroit.Merci sincère à tous nos amis et rportifs qui nous ont fait parvenir leurs souhaits à l'occasion des fêtes.Gaetan Pagé qui devait s'aligner avec les \"Rovers\u201d ira probablement jouer avec Yamachiche.Maurice Béland, gérant des \"Rovers\u201d désire souhaiter par le medium de notre journal, un Joyeux Noël et une Heureuse Année à tous les dirigeants du sport, aux sportifs à ses joueurs et à tous ceux qui se dévouent pour le sport.Ez sur ce à la semaine prochaine et Joyeux Noël à tous! Au tennis sur table Jeudi soir dernier, à la salle des Chevaliers de Colomb, la brillante équipe de la Textile a fait subir la Ire défaite de la saison au \u201cTip Top\u201d au compte de 16-10.Ce fut une joute enlevante au possible, mais l'équipe de Jean- Jacques Côté a dû baisser pavillon devant la puissante offensive de leurs adversaires, qui étaient ren- forcis pour la circonstance du brillant joueur René Boisvert.Paul-Yvon Brassard et J.-P.Cu- ron remportèrent chacun À victoires pour les vainqueurs, René Bois- vert en remporta 3 et Gilles Laroche, une.Pierre Descôteaux qui est demeuré invincible en 20 joutes, a de nouveau été l'étoile de son club, jeudi.Rhéaume Bergeron a remporté 3 victoires pour les perdants.Laurent Lambert et Claude Lambert triomphèrent chacun une fois et le Capitaine J.J.Côté n\u2019a pu connaître la victoire en 5 essais.La première partie de la cédule est donc terminée.et la ligue suspend ses activités durant la période des fêtes pour reprendre le 11 janvier prochain.LE \u2018\u201cTIP TOP\u201d EST DÉLOGÉ DE LA PREMIÈRE POSITION Classement ds cquapres Pl GG P- PH Technique L 41 0 8 Tip Top | 3 boo Textiles boo yoo >?C de \u20ac 0 4 0 Guillemets Sportifs (par Paul Guillemette) l'annee 1953 tire a sa fin.TE est donc à propos de jeter un coup d'oeil en arrière.Cette année fut, au point de vue sport.un succès dans la ligue Rurale.Elle fut lente à démarrer er si vous vous en souvenez bien, 11 a fallu revenir souvent, au printemps, sur la question de convoquer une assemblée péné- rale de la ligue.Ce qui ce fit tard, mais qui a porté de bons résultats dans la suite Plusieurs nouveaux clubs sont venus s'ajouter aux anciens pour grossir les cadres du circuit.St-Barnabé, St-Maurice ct quelques autres équipes ont dû abandonner la ligue pour des rai- Bonne et heureuse année à tous, de la part de l'organisation de la Ligue de Tennis sur table.Liste de Souscripteurs au \u201cROYAL\u201d de Louiseville Tos.Langlois.N.P.M.P.825.00 Kik Cola 15.00 Pepsi 15.00 Julien et Frères 10.00 Me Germain Caran.M.P.P.10.00 Maurice Auger 0.50 La Direction du club remercie de tout coeur toutes les personnes qui ont contribué d\u2019une manière on d\u2019une autre an succès du club.Maurice DEVEAUI LT.Secrétaire.et se terminèrent à la mi-octobre \u2026 Un seul club a connu les honneurs du championnat et ce fur le St-A- lexis.Je réitère mes félicitations à cette valeureuse équipe et je tiens à rendre hommage également aux ioncurs du Champlain qui, mudperé une assistance peu sportive.à su se tailler un chemin jusqu'à la porte de la grande finale Félicitations à tous cevx qui se sont dépensés pour le développement et le progrès du circuit Albert-Gaucher\u2026 Laissons mourir avec l\u2019année en Inconnu 5.00 cours tout ce qui a pu vous fâcher, Dr Avellin Daleourt 5.00] vous humilier afin de finir l'année Réal Boisvert 5.00|7n beauté .S'il m'est arrivé de Hôtel des Trois-Rivières 5.00 blesser quelques-uns d'entre vous Hôtel Bonlevard 5,00 dans cette colonne par des écrits Château-Lonise 5.00] ue vous n'avez pas aimés, je vous T-A.Giœuère 5.00 |Prie de m'en excuser.car ce que Maison Oscar 5.00] ie vous dir n'est pas de nature à Louis Jourdain 5.00 vouloir noicir aui gue ce soit, mais D.Dulude 5.00 [Plutôt à dire ln vérité comme il Dr M.Marchand 2.00 convient de Ta dire .Te souhaite Studin Côté 9M0N|4 tous mes lecteurs connus et in- T-A.Bussières 2.0 [ronnus mes meilleurs voeux de R.Innien 9.00 Toveux Noël et Bonne et Heureuse R.Héhert 2.00] Année.Oue 1954