Le peuple : organe du district de Montmagny, 1 novembre 1940, vendredi 1 novembre 1940

[" + a sm AUX ANNONCEURS \\ Pour vendre a Montmagny, il\" vous faut annoncer dans Montma- (amy.; Annoncez dans sidérer d\u2019abord.LN in i LL.a.-.\u201cLE PEUPLE\u201d, cleat le journal que vous devez com- ORGANE DU DISTRICT DE.MONTMAGNY.CTT 7 ADMINISTRATION B.P.228 MONTMAGNY P.NG | ' +\" ABONNEMENTS, - + CANADA, District Un an $1 00 ¢ , CANADA, Hors District.Un an: $1.50 ETATS UNIS: $2.00 YOL.XL.\u2014 No.5.S.L le Cardinal, REGAIN D'ACTIVITES CHEZ LES CHEVALIERS DE COLGMB \u2014\u2014 Il semble que les Ch-raliers de Colomb de Montmagny déploieror: cette année des activités plus grandes et plus nombreuses que celles des années passées.En effes, si l'on s'en tient aux projets s.umis dans les dernières assemblée:, ils auront des entreprises et des fêt-s comme ils n\u2019en ont jamais ues.Déjà, tout est en pleine activité.NOUVEAUX OFFICIEKS Le 21 octobre dernier, il y eut la nomination et l'installauion des ofti-, ciers pour la nouvelle année C'est le notaire Jos.-A.Tremblay qui a! été appelé à agir comme Grand Chevalier, Les autres officiers sont les suivants: William Berger, députe grand Chevalier, Hervé Gauvin, chancelier, Gérard Corriveau, secrétaire, Philippe Rousseau, avocat, Rosaire Chabot, cérémoniasre, Georges Hébert, intendant, Edouard Bou- tin, M.Paradis, Léonce Ruberge et Wilfrid Ringuet, syndics.BANQUET AUX HUITRES Dimanche, le 21 octobre.eut lieu dans les salles des Chevaliers de Colomb, la traditionnell eféte aux Huîtres.Comme par les années passées, bien que cette réuninn des Chevaliers, tenue avec la charmante compagnie des dames et des demoiselles, n\u2019ait pas eu toute l'ampleur déjà vue, elle n'a pas moins revêtu son cachet particulier.Si l'on tient compte de la grande gaité et de la bonne fraternité de tous les convives, on peut dire que ce fut un beau succès.Il y avait comme met principal, ks fameuses huîtres.A cos mollusques se joignaient les différents mets et rafraîchissements.adaptés aux goûts de tous, C\u2019est dire que plusieurs ont fait un véritable régal, particulièrement les amacwurs d'hui- tres, Aussitôt qu\u2019elles étaient ouvertes, aussitôt elles étaient réclamées, M.le notaire Grand Chevalier, Jus.-A, Tremblay, qui présidait la nouvel Intendant, M.le notaire Georges Hébert, puis il remercia les | dames et demoiselles d'avoir bien voulu réhausser de leur présence cette fête des Chevaliers I souligna l'oeuvre éminente que poursuivent les Chevaliers de Colomb de Mont- magny.A sa suite, M.William Berger président des Huttes des Chevaliers de Colomb au Camp Militaire de Montmagny, fut appelé à ex-| pliquer à l'assistance In nature et ie but des Huttes.Il déclara que les buts de cette oeuvre étaient de rapprocher les soldats de l'aumônier.En même temps, dit-il, elles contribuent à égayer les soirées passées au camp par nos soldats Pour tous, la soirée fut des plus agréables, et c\u2019est avec satisfaction que chacun retourna cher iui.HUTTE MILITAIRE L'Ordre des Chevalier= de Colomb n'est pas seulement une oeuvre récréative, mais il est gussi une société destinée à faire des veuvres sociales.Animés de cet esprit, les Chevaliers de Montmagny ont entrepris depuis quelques semaines une oeuvre qu'on appelle les Huttes Militaires.Le travail accomnli et Géjà énorme, et d\u2019ailleurs, les journaux ont déjà mentionné la belie organisation de ces huttes militaires, et surtout, les belles suirées qui y ont été données.Nous ne saurions énumérer tout ce qui a été fait par le comité en charge de cette Hutte, mais nous nous en voudrions de ue pas souligner le succès remporté par ces soirées récréatives ot Inusica- es.En effet, chaque fois que ces soirées ont lieu, la hutte temporaire, dans laquelle elles se donnent sc remplit à sa pleine capacité et les recrues s'y amusent à corvr-joie.Les Chevaliers de Colomb méritent des félicitations toutes snéciales pour cette noble entreprise, et nous leur souhaitons tous les succès eu toute la collaboration qu'ils sont en fête présenta à l'assistance notre droit d'attendre, \u2014 Mort de Mme O.Corriveau Le 27 octobre, à l'âge de 46 ans et 7 mois, s'éteignait pieusement, après une longue maladie scufferte avec résignation, Dame Anna Ouellet, épouse de M.Ovila Corriveau, industriel.Elle laisse pour pleurer sa perte, cutre son mari, M, Ovila Corriveau, cing fils: MM.Jean-Marie, Alexandre, Donat, Alcide, Rene, les: Laurence et Pauline; ses frères: Joseph et Alphonse, de Mont réal, Victor et Noel, de Tap St.Igna-, Mmes Alfred Proulx J.-A.Métivier (Ace; ses soeurs: (Marie-Louise), marilda), Cap St-Ignace Coulombe (Alexandrine), Boulanger (Clémence), de Montma- gny, Rév.Soeur Marie-Hyacinthe, Dominicaine, dc la Pointe du Lac (Yvonne), Mme Zéphirin Maillot, (Lucienne), de Lewiston Me, Mme Léopold Genest (Eliane) de Québe.; sa belle-mère, Mme Edouard Ouei- let, Cap St-Ignace; ses beaux-frères ¢t belles-socurs: MM.+ Mmes C.- A.Corriveau, Raoul Corriveau, Albert Corriveau, Edouard Normand, Mme Jos.Corriveau, Ml'e Joséphine Corriveau, Mmes Victer et Noel Ouellet, Aimé Huot, Philippe For tin, MM.Louis Boulanger, Alfred Proulx, Léopold Genest, Zéphirin Maillot, Alphonse Gagnon, MM.et Mmes Wilfrid Leroux, Hormidas Bé- langer, Westbrook, Elle était la cousine du Rév.Père Bernard Doucet, de Fall River, de l'abbé Alexandre Doucet, de St-David «'Arons- took, Maine; la tante de M l'abbé Candide Normand, Séminaire de Québec.Elle était aussi lu cousine des RR.Soeurs St-Gervais et Victo- riana, des SS.de la Charité, du R.Frére Simon, des FF, Marnistes, Les funérailles, sous la -irection de M.J.-Maurice Collin, entrepreneur, curent lieu mercredi matin au milieu d\u2019une assistane+ nombreuse de parents et d\u2019amis.deux fil-| *beaux-frères: Napoléon sins: Lévis, Ls tan Nicole, Eugène Rochefurt, Octa- M.l'abbé Elisée Simard.Le service fut chanté par M.l\u2019abhé Gariépy, assisté de M, l'abbé Gisuère et du Rév.Père Veilleux, OP, comme diacre et sous-diacre.Le deuil était conduit par son époux, M.Ovila Curriveau; sos fils: MM.Jean-Marie, Alexandre, Donat René; ses frères: MM, Joseph, Victor, Noel ct Alphonse Ouellet; ses MM Candide, Raoul, Albert Corriveau, Edouard Normand Louis Boulanger, Alfred Proulx, \u2018Léopold Genest, Philippe Fortin; son oncle, M.Philias Simoneau; ses cou- MM.Adjutor Fortier, Welles- 've Rochefort, Léandrus Simoneau, \u2018Philéas Ouellet, Emile Bernier, Ul- ric Fournier, Luc Fournier; ses neveux: Armand, Philippe, André, Gérard, Patrice, Rosaire, Leon, Lionel, Laurent, Maurice, J.-Raymond, Clément Corriveau, Jos.Proulx, Réal Ouellet, Napoléon Coulombe.Jules- Aimé, Georges, Marcellin, Normand Louis Dubé Dans l'assistance, on remarquait.MM.Jos Corriveau, Odilon Corri- veau, * Courville, Jos.Boulanger, St- Vallier, Switber Bouffard, Lévis, Jos, Boulanger, Montmagny, Eutro- pe Méthot, Narcisse Proulx, Dr Lo- mer Lemieux, Robert Blouin, J.-O.Blouin, Lionel Pelletier, George.Corriveau, St-Vallier, Notaire Georges Hébert, Hector Laberge, Géraru Boulet, Albert Thibault, Zéphirin Lemieux, St-Vallier, Gustave Nicole, Narcisse Morin, Eugé.c¢ Roche furt, Louis et Octave Rochefort, Honoré Bernier, Emilien Collin, Nap.Aubin, Georges Nicole, J.-P.Gau- mond, Rosaire Laprise, Rosaire Cor- riveau, Louis Dubé, Léopold Collin, Georges Mercier, Geo.Fortier, Rolland Cloutier, Emile Lerleve, St- Famphile, Louis Fournier, Jus.Boulet, Rodolphe Morin, Gaudiose Des- champs, Rodolphe Fournier, Evaris- La levée du corps fut faite par (suite à la page 6) [SAINT-PIERRE M.et Mme Alphonse Létcurneau | sont allés à Rivière du Loup, la semaine dernière où ils ont as-isté aux funérailles de leurs cousme Mme Cuaries Gauvreau.-\u2014M, Alfred Lameonde acrompagné de su sueur, Madcleine, sent allés à ISt-Martin de Laval, en fin de se- maine visiter leur soeur, Mme Ls Cléroux.y \u2014M.Gérurd Beaumont est de retour d'un court voyage a \u201cQuébec MM.W.Messervier =r Lucien Létourncau ainsi que MHe Cerinne Létourneau sont allés à \u2014Charles- bourg, dimanche dernier, visiter Mlle Juliette Létourncau nui tu- vaille à cet endroit.BERTHIER Mlle Juliette Laflamme, de st- Raphael, est venue passer la cemai- ne chez son oncle, M.Adrlbert Mercier, \u2014Mme Stanislas Blais e Mlle Gisèe Blais passent la semame a Québec, chez des parents.\u2014M, et Mme Henri Côté et leurs | enfants, de Montmagny.ctaient di- manche dernier, chez M.et Mme Paul Talbot.-MM.Armand Buteau.Willie Saint-Pierre, Lionel Brochn ct R, Guillemette, du camp militaire de Montmagny, sont venus passer \u20ac dimanche dans leurs familles, \u2014M.Elizbert Dufour, de Québec, était, dimanche, en visite dans sa famille.\u2014M.Fernand Lavailee.de Mont- magny, était, dimanche, chez sa mère, Mme Vve J.Lavallée.ANSE-A-GILLES M.et Mme Lucien Bernier, née Madeleine Caron, sont Leurcux de faire part à leurs parerts ct «mis le la naissance d\u2019un fils baptisé sous les noms de Joseph-Michel.Parrain et marraine: M + Mme Joseph Bernier, de Cap St-Ignace, grands-parents de l'enfant.\u2014-M.et Mme Pamphiie se sont rendus dimanche à cal, visiter leur fille, Mlle Bernier.\u2014Mle Rose DeLadurantaye, de Québec, était, dimanche, en visite chez son père.\u2014Mle Blanche Pelletier, do Mont- magny, etait en promenade chez ses parents, la semaine dernière.\u2014M.l\u2019abbé Arthur Bernier.des Laurentides, cst venu visiter sa {a- mille, \u2014M.Bernier St-Pas Gemma Stanislas Bélanger cst allé VENDREDI LE ler NOVEMBRE Nous apprenons, à la dernière minute, que Son Eminence le Cardinal J.-M.-R Villeneuve, de méme que le premier ministre de la Province, l\u2019Honorable Adélard Godbout et ie commandant du district militaire de Montmagny, seront à Mont- magny samedi apres-midi, pour faire une visite à notre Camp Militaire.Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à ces distingués visiteurs, et nous espérons que cette visite du plus agréable.ll nous fait plaisir d\u2019apprendre à nos lecteurs que 1e jour de la fête de la Toussaint, il y aura, dans d\u2019avant- midi, une grande parade dans la ville de Montma- gny, donnée par les recrues de notre tre camp militaire BIBLIOTHEQUE PAROISSIALE Concours = d'abon abonnement Le concours annuel s'ouvre coni- me d'habitude avec le mois de novembre.Les prix et conditions sont.les mêmes que par le passé, De nouveaux livres viennent, d'etre achetés pour donner satisfacLion aux abonnés: des romans et auchjues | biographies.Parmi les anciens livres, il y cn à de très beaux, qui sont de leciure agréable, tout en etant séri>ux et intéressants.\\ Même les plus vieug «%-unés, quoi qu'ils en pensent, n\u2019ont pas lu tous 1940 \u2014\u2014\u2014\u2014 SAINT- PIERRE Mat Maine Bernard Ca-aust St Pierre, sont revenus d'un voyage d'un voyage d'une huituine a Mert- reul, Ottawa, Hull et Terunto Mme J.-M.Labonte or Miles Hermetle passage, anti, \u2014MAM.J et - { Martineau, camp militaire leur sera des I hôtes de et Irma Labonte, de ves Mile Miles sault, ces jours derniers.St- jour.dernivr=, chez! Marie-ltose Casault, ! acques Gernier of Albert! de Québue, etiaent Je Jeanne ou lt ve M.Alfred Letourneuu, de Ste- Petronilie, LO., à rendu ov.- io Moet Me Bo wai Apres aor pas quelques sours cuez fours parents, Miles Ga- brichie ut | C'rançoise urs cludes.\u2014Mlle Murie-Re-u Casall a pras-! =e une LW, La Presse canadie langue étrangère ILE SUPREME DEVOIR Du Der de Winnipeg: chez les Canadiens de et de d'unite les livres d\u2019une bibliothèque un peu considérable.Si notre paroissiale n'a vraiment nlus de secret pour quelques-uns des lecteurs, j'engage ces derniers à imiter cet homm de lettres qui disoit à un jeune débutant: \u201cJe ne hs plus: je relis.\u201d L'auteur qui à raconté ce fait ajoutait: \u201cCe mou la fait re- ver.Relire à cinquante ans le livre lu à vingt ans, et dix ans plus tard le relire encore, presque lire un livre nouvau dans les pages des livres anciens.\u201d Faisons de mé- me ct Hous y trouverons agrément et profit.La bibliothèque tient de très beaux romans, c'est paroissiale con- par- à St-Pascal, ces jours derniers.\u2014MM.Roland ct J.Dubé, Charles St-Pierre et Bertrand Gamache nous ont quittés pour les chantiers.Voie?\" ee pu var s Gobeil et le capitaine P.-E, Dumas.vast Es ul BL Clare Tuscherean, J.-Y.Godreau, Lionel Cantin et W.-A, Ringuet; droite; le licutenant G.-L.Roy, R.C.A.8.C., le licutenant J.Cantin, officier médical; mr - inconnu jusqu'ici On comprend mieux tout ce» Marguerite Casault el Robin sont retourives | p quinzaine i Mor tical el Ot « au pays.qu'i:tn- les licutenants Gide Ta \u201ctels que I= avions tion de Ste-Marie, Bee | Hon.Godbout et le Commandant du Ustrict a Montmagny VIE AU CAMP MILITAIRE DE MONTMAGNY l'initiative pratique de et contre sections, exercices aque ct pour retraite.yo ILE mps libres, el a | rabbé G.j valiers de gl jeux de Samedi dernie oul cu Uls congé .» , Nos jeune: ilises any i ot y Charles de Bellechusse, sont senuvs cdi À if mois ve Join de rendre vite a 3h or Mime 15 Ca reste inact s au Camp Mihtaire, souit \u201c4 Les journées sout bien employées ; mar des ex : , \u2014M.kd.Darang Touzel eit de | .ercices de toutes sortes, defense contre les gaz, forma- pour ut- rèce au dévouement du Comma dant, de Marchand et aussi des \u201che- Colomb de (ix sont remplis pur des fêtes, \u201coirées et des Montinaguy, des toutes sortes.jeunes recrues Jusqu'à lundi rv, les mia- me Cleat de plus grand nombre qui a profite, car ij quelques soldats au Came Lundi -oir, un putr rs du Conseil Quebec, Montmagny.ireuu, elk Nordwesten (ulemand), magny, ot Mme \u201cLa guerre u érée bien voulu assister à voue origire: Lao Hutte toute confession un seniiment lé se donnent ces soirées, plie à -u capac sont He, et les amusées à west 1 oste que groupe a artistes pir les Cheva- 446 de Quebce, sont Ons J promus recréer les soldats au Camp none ae de la présidence du Lieut.commandant du La soirée était sous +-P.-3, Gau- Camp.M.Latlamme, depute de Mont.avaient soirée.Laflamue cette temporaire dans laquel- était rem- reerues se coeur-jole, Quant aux! hereusement répondu 4 anne] du ;comité des Huttes des Chevaliers de Montmagny est des plus distingue T1 nous fait plaisir de ferciter oF remercier entre autre Mlle Lap chelle, qui à =u par son charme, pa gner l'admiration de toute asa.tance, Le Capt, Abbé Murenund.4.est le promoteur de ces creatives au camp, aval! anene plu sieurs abbés de Québec, qui tretenu également ja four de chansons des plus avnsunte Une toute jeune fille, gv-v ane a spirees pe ont er al oye surance et oun art parfait, 1 execute ue magnifiques ruméros de danse, accompagnée d'un enfant de 19 au 11 nous fait plaisir également \u20ac souligner les talents qui < ont r- vélés parmi les reerues.Le lance caporal Fomeau et le soïdat Roger Paquet ont eu un magnif vi sue ces dans l'exceution de jen eu chant.Toutes ces soirées soût marque- de la plus stricte discislin.Ver 10 hres, en effet, les prennent le chemin de leurs chambrée\u2026 satisfaits et heureux d'avoir it une s1 agréable soiree Des remerciements vont à M.J-Leo K.Lu- flamme qui u bien vouiu defrayer le coût du transport de cette recedes assiste Troupe wo LES OFFICIERS D'INSTRUCTION DU CAMP DE MONTMAGNY de Tontrainement et de Tinstruetion des recrues au camp de Montmagny.De gauche à droite (rangée du bas): lieutenant André Kouct; le major J.-R.Boulay; le capitaine Gérard Marchand, aumônier; le lieutenant colonel J.-P.-J.Godreau, «ificier commandant; le major J.-E.Picard ct le major Vilmer Harton; Rangée du milieu, de gouche à droite: les licutenants H.-Ls Lesage, J.-L.le capitame J.-A.Tremblay et le ligutenont L,-P, Gingras, En Paquet, J.-S.Belzile, haut, ue gaucho a Y.Thériauit, A.plique la qualité de citoyer eanadies Lu Tr ape de Quebec qui u si gé- I Montmagny.«t s'il en reste quelques-uns qui \u2014 persistent à se fermer es yeux aux ~ avantages que ee titre comporte, SAINT- MARCEL CAP SAINT-IGNACE ceux-là doivent s'apercevoir quid] M.le curé à fait cette su mains, ; CT .ny a pas place ici pour enx.la Ll paroissiale dine vus les Mo et Mme Amable Caron ainsi \u201cLes CanaGrens, quelle aue soit|fovers.uue leur fils.M.Georges Caron, sont leur origine ethnique, ont un devoir] \u2018 .; je retour dun nee # Montréal.bibiiothéque | qui prime tous les autres, eclui acl - Dimanche soir, on a transporte (rents mariages: Co .gagner la guerre.Pour cela, il faut d urgenee à l'ropital M.Georges © 24 oct.a été beni le mariage que règne l'unité de tous de meme! Cunningham, de notre qe roisse, de Mile M-Anna Couillars, tlle de que la volonte de donnes, de con Nous formons des voeux povr son à Edouard Coulard «td Mme sentir des sucrifices.De tn crise _ù | TéHPL rétablissement, Couilard décédée, avec M.G.-.Lous ont plonges ceux qui eu vous M.et Mm 4 Hunter et leur Langlois, fils de M, I.Lanpiois, vt lent à notre mode de vie neus sortl-| fainiile sont arrives pour resider de Mane Langlois déceden, ; rons, ainsi, Mieux trempes ans unio, mi nous.Le 3 a ote célébre J.pari oH ; parmi nous.ue M.Paul Guimond, fiis d0 M «\u20ac Canada plus grand?Mme Ferdi | Gui 2 ave Me a \u2014_\u2014 \u2014_\u2014 M.Benoit Caron actuelement | erdainand Guimond, av Mile are.a \u2018 > i mi lesquels it est permis Ce eter] l'entraînement militaire à Mont- ar ade Landry, Till de AL ceux d'Aigueperse, de Matnilde A] UHEDY, etal dimanche en Visite Décès.! 8 ; lanie, de Zénaïde Fleurist, Mme \u201chv son pore M Alphorse Caron.[Te 26 vetebre ent eu hea tes fu.Bourdon, Maryan, Jeanne de Cou- TT perailles de M.Philémon Guudre:u, loub, Mile Monniot, etc.EI à aus- SAINTE-LOUISE «poux de feue Dame Maris Coulonm- «1 des livres d'actualité qui méri- he, décéde à l'âge de 76 ans.tent d'être lus, Je ne résiste vas aul Lu 23 vetobre, M.Arthur Pelie- Le 25 vet, est décédé, à l'âge desire de pubiter une courte liste de tier, veuf de Dame Athalu Dubé u[ik S2 ans, M, Desiré Coulombe, « quiqus-uns de ces beaux Lvres, \u20acs-|, allt LOlihger JUS Jours par annee, lu bun pour sois ou Jalsa.Monsieur Tasche- \u2018a Raajeure partie du lu pres- Le suuverncinent Du- ivat.Kusu.tat.dt Los Clu,t Leslie, peters ow Tulüec du aupriiser dus Mi.luns à la ct de Mettre des milliers À CUUV2CU: > Jitis Lu chicutn pour leur faire duals wvel Les travaux de voirie.Le gouvernement Duplessis à rétabli t.scipine daiis la police provin- qu'autreiois, les guuvernuments veilie du Li ection, gugues quequeus sUrdTre cu Ibetaux trouvaleiit en Charics Lanctôt, Jardes instruments puis- gouvernement Du- \u20ac 1lt> vt compagnie sur du vote.Le sa employe ui le chantage ni l'achat s'assurer une reéicc- la des erreurs, il faudrait :x qu'un parti honuête, dans nod'infcriorite Lt nous som- 1x qui preferent une défaite au siilts .-£> CU s,lelCeS pour U ou, SI Cu soit ; > piuce en clat & >ts adversaires.Lyle mt ties de jai vu tt au deshonneur.Cuux qui danse tuimps ont reproche au chef d'avoir tetiu ses clections apres trois ans seulement de puuvoir se sont rendu compte depuis que sa decision avait été par- taitement sage, Des :e début de lu guerre, le gouvernement King-Lapointe a voulu mettre la main sur les finances et l'autonomie de la province.afin de la réduire en esclavage pour tout le temps de la guerre.Ce n\u2019est pas de lu faute de l'Union Nationale, si le peuple ple s'est alisse trompe pur les vaines promesses de M.l£rnest Lapointe.La province de Québec u cu l'occasion unique de se pronon- Nous avez-vous trouvé un CCI: sIX Muls uprus, il eut ete trop tard.Notre pays ctail en guerre depuis à peine six semaines, que dejà M, Laupuinte à pu empêchai l'iLcadistion des assemblées et que sa ccBouUre clait dejà puissamment organisée pour baillunner toute Hiberte d'opinion, Après \u20ac surt qui « cte fait à M.Camillien Houde, UN st duute du ce qui, cette année, aurait attendu ies orateurs du l\u2019Union Nationale, avec un gouvernentent comme celui d'Ottawa, qui MiCprist ses promesses ot ses engagements les plus solennels et qui menace ensuite du camp de concentration ceux qui osent le lui rappeler sous pretuxte qu\u2019il faut obéir une lois qu'elles sont vutées.Nous avons profite, au niois d'octobre 1939, des derniers Mstants, des derniers vestiges de li- berte dont notre province pouvait jouir.SUN luis Le grand coupable, l'unique coupable, c'est M.lernest Lapointe.L'histoire dira dans \u2018juelles circonstances et dans quel but le viel homme s'est jete entre Union Nationale et e peuple.Des le premier jour, il a refusé de s'expliquer, de su justifier ou de se défendre.C'est une menace qu'il à luneee à la province: cu menace la plus terrible qui suit.Si vous votez pour Maurice Duplessis, dit-il, je m'en iTui cl Vous aurez lu conscription.1 etait en- ore de bonne heure, ot le peuple a eru en lui Le peupie croyait encore que M.Lapointe e- wait sincere lursquil s'etalt prononce contre participation du Canada aux guerres cu- (L qu'un pouvait compter sur lui, is pour cviter M.Lüpuinte à gagne, d'uil- PS CMNUS UT sol TLi CL SUN CONIDTUIN vs Conscriptivll, LU SUCOUTs d'Ulit Chssu viectorale laque.«vs marchands de canons ct les M.Lupuinte « gugu- ul Le AL peuple, nous | ui espoir, Le soir du 23 octobre, alors que la provin- ¢ venadt de le trarter avec la derniere ingra- ttude, alors que tous ses concitoyens des drois-Kivicres se pressaient devant chez lui pour \u2018ui manifcater leur amitié et leur sym- pathic, Maurice Duplessis à annoncé : l\u2019Union Nationale reste debout.Aussitôt, ses dépu- Les tt ses candidats lui ont tous exprimé leur confiance.L'election du 25 octobre 1939 n\u2019est qu'un :ncident dans cette lutte gigantesque que les meilleurs clements de ia province nt entrepris contre la puissance néfaste qui nous a opprimés durant quarante ans et qui « profite de toutes les horreurs de la guerre pour reprendre un pouvoir d\u2019où elle avait été chassce en 1930 de la façon lu plus inlamante ct it plus ignomineuse, Jes jours du parti liberal sont comptés.L'heure sonncra où PU- nion Nationale et Maurice Duplessis seront appelés, dans des conditions nouvelles, avec ¢prouvée, avec une expérience jouer leur véritable rôle.Souhaitons seulement qu\u2019alors, il ne soit pas souhaitons que ce jour se lève qui sera celui de notre délivrance une equipe précieuse, à trop tard.bientôt définitive.lecteur?l\u2019instr L'hiver dernier, lorsque M, Adé- lard Godbout a fait adopter sa loi du vote des femmes en depit de la désapprobation du, Cardinal Vile- neuve, M.Jean-Charles Harvey a expliqué dans le Jour pourquoi le premier ministre teuait tant a adopter cette mesure.Il s'agissait, di- sait-il, d\u2019un \u2018test case\u201d, auvrement dit, il s'agissait de savoir si le gouvernement était capable du icnir tè- te au clergé, Et M, Hurvey ajoutait: il est important de savoir cela tout de suite, parce qu= tGudbout u l'intention d'adopter des jreformes dans l\u2019enseignement public, et cus reformes ne feront pus plaisir au clergé.Comme on s'en svuvient, le vote des femmes a ete adopte \u2018à l'unanimité uu paru liverui.Appa- vramment, la popuiälion Lu Das protesté.On aurait pu s'attondre à cu que certains jourraux vienvent à lu défense du Cardinal, nas comme ils sont presque tous suur la uv- pendance du gouvernement, qui ies tient par les contrats d'iripressions, ils n\u2019ont rien dit.M, Godbout a done décidé de procéder a sa 1éiorme de l'enseingement.Qu'a-uu intention de faire exactement, on ne le sa pas encore.Dans sun uiscours de St-Hyacinthe, le chef libéral s'ee.contenté de declarer: \"J veux dans la province un unseignemient déaor- Mais réaliste et pratique.\u201d Qu'eu- tend-il par cela, on ne lu sait pus encore, mais il est facile de voir où le gouvernement va: C'est Vers an Un ministre de = = uction publique M.Henri Groulx, sera ministre de la santé, et M, Hector Perrier sera le secrétaire provincial.Autrement dit, M.Groulx s'occupera de ce qui con- curne l\u2019hygiène et à santé \u2014 notons en passant qu'il n'est meme pas mé- Gecin \u2014 et M.Perrier s\u2019occupera de l'instruction, N\u2019est-ce pas Ja un véritable ministère de Wl\u2019iastruction Publique?Le \u201cSoleil\u201d, qui se met assez souvent le doigt dans l\u2019oeil, a luit une déclaration qui en dit long- Vuici ce qu\u2019il écrivait en éditorial jeudi le 17 octobre: Est-ce à dire qu'un gouvernement véritablement libéral se propose de rétablir un ministé- re et un ministre de l'Instruction Publique?C\u2019est le secret du patriote éclairé qui accepte si fiè- remenst l'héritage des plus dignes de ses devanciere, l\u2019erson ne n'a plus peur des mots dont on avail vicié le sens puur en luire un épouvantail puur les bontites gens.Dans ce domaine, les termes impurtent moins que la chose.Or, de \u2019aveu générai, une réfurme s'impose dans l'éducation et dans l'enseignement.A condition qu'on sache l\u2019accomplir sans crailtes puériles ec sans Vaines querelles, cest-à- dire sans changer les lendations morales du systéme, on rendra un service immense à à nation.| \u2018Toujours du vague.liupossibe de Isavoir au juste ce que M Godbout etilend faire, sinon que, etant ub ministère de l'instruction publique.La nomination de M, Hector Perrier jindication qui ne laisse pius de doutés.Depuis toujours, dans notre province, l\u2019enseignement relève du clet- gé.Les universités comme lus vol- llèges relevent de lui.Quali à l'enseignement primaire, il releve da cumité catholique du conseil de l'Ina- truction Publique, lequel v:1 compu- ise moitié de laiques ez mo.tié d'ec- (clesiastiques.Tous les evêques de la province en funt partic.On ; qu'en matiere d'educatiun, le cler,e sait comme secrétaire provincidi vst Une! Lommie sage, il procéders de manie- Si les mots veulent dire quelque chose, cL si on peut trouver un sens juu vasage du \u201cSoleil\u201d, «cet article ; veut dire ceci: les bonnes gens ont peur d'un ministèré de l'Instruction | Publique, mais nous alluis leur en | douner un en l'appelant d'un autre \u2018nom, ct ils n\u2019y verront que du feu.Ceux qui sont au courant de la I politique peuvent percer encore plus iucilement les intentions de M.A- dclard Godbout, Le secrétariat pro- | vincial, qui signe tous les actes cf- re a ne pas effrayer les bonnes gens.| mon rue do la gare \u2014 CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D'AFFAIRES \u2014 C-A.C.A.C.A.C.A.C.A.CA.philippe rousseau aveent tmagny tel: me 8 Te 25, rue eee ee ++ A.CHOUINARD, C.R.Avocat |: 48 de la Gare, Montmagny.tm a aos _ \u2018 =.LaRue & Trudel CC Comptables agréés Chartered Accountants LIQUIDATEURS DE FAILLITES J.-A.LaRUE, A.-E.BEAUVAIS, M.BOULANGER, LIONEL ROUSSIN, REAL-A.RONDEAU, DOLLARD HUOT, QUEBEC, M.CHARTRE Ca.J.LaRUE, Ga.J.-P.GAUTHIER, ca L.-P.BELAIR, CA | PAUL E.BRUNET.CA.MONTREAL.Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Dr Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.$, rue Taché, MONTMAGNY Tél.No.4b | | | | LORENZO TETU.Comptable-Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau: 81 r.St-Pierre | QUEBEC | moins important des ministères, TéL: 194 RENE PARE \u201cA.COTE, Optométriste-Opticien 15, St-Thomas, Montmagny.23-JNO.ja toujours éte sévere et qu'il n\u2019a ja-!.uuis celui qui réclame le moins de B.A, LL L | mais entendu céder ses droits, Aus- Êœavail de la part du mir.stre.ses | AVOCAT si, parce que le systeme \u201celuel u lunetions sont allégées par le fail|f| 34 rue de la Gare, Montmayn.NOUVEL HORAIRE FN VIGUEUR fait sus preuves ct qu'il cire lus qu'une grande partie du travail peut \u2014 DEPUIS LE 28 AVRIL 1940 {meilleures garulilite, le Clergu à-l-u cire accomplie par le seciétaire pro- MONT 4GNY.P Que été toujours oppose 4 un ministete Vincia, qui signe tous les actes oi-! \u2014 mo : | ge l'instruction publique.Mais M.ficiels, Ci pur le sous-ministre de ia Comsat allant à lfroe > Définitions des différentes catégories Exposition de renards argentés le concert uvee les \u2018autorités du Ministère de l'Agriculture, l\u2019Association des Eleveurs d'Animaux à Fourrure de la Province de Québec tiendra en faveur de ses membres durant le cours du mois de rovem- bre, 10 expositions régionales le renards argentes.Celles-c: se tien- ;lront aux endroits et auv dates svi- vants: Roberval B novemire Baie St-Paul 6 \u201c St-Jean Port Joli 7 \u201c St-Lazare s Ste-Germaine 3 a St-Frédéric 11 \u201c Compton 12 \u201c St-Hyacinthe 12 Gentilly 14 \u201c St-Stanislus 15 * A chueun des endroits précités, un montant de $100.00 sera distribué en prix aux exposants.Pour 'a première fois, cette année on jugera \u2018es sujeis exposés de la même manière que le font les éleveurs norvégiens.C'est ce que vient de decider \u2018es Cfficiers de l\u2019Association lors de leur dernière réunion et c'est lu Docteur R.Rajotte, de St-Hyacin- the, autorité bien connue cn élevage, qui sœu le juge de chacune de ces expositions, On compte plus de 4.500 cultivateurs gui s'intéressent à \u2018\u2019élevage du renard argenté et du vrson dans la province et ces expositions sont pour chacun d\u2019eux du plus haut in- térét éducationnel Les éleveurs de 1enard argenté de notre region le- ront bien de préparer leurs animaux avee soin pour les présenter a lex- position du district et bénéficier de ces instructives réunions, L\u2019OPINION DES AUTRES ls sont tenus d'abuser.Les deux dictateurs Hitler et Mus- sotn tenus d\u2019abuser de leurs cneins de guerre, car l'épouvante s'amortit par l'habitude et a besoin d'être ravivée par des exemples\u2019 si le4 nazis veulent entretenir la cran- re pur laquelle ils règnent, il faut que, de jour en jour, ils l'ageravent, qu'il= tuent pour luer assez, qu'ils tuent à Ja minute, on tay, in- ¢is.inetement, au hasard.Le Fuehrer et le Duce s+ perdent eux et les \u2018eurs, sitôt qu'ils manquent à cette regle; Lout Razi comme tout fascis- lee est obligé de Pobserver pour ves- ter maître des Days envañis \u20ac, pour {continuer à intimider les \u201cvlini trop | C'est pourquoi les dirigeants de l'AI- 80000000 000100 000 rescapé du \u201cCity-of-Bernares\u201d.0000 00 001000 0000 00 Le Poele dont vou E ; + LE GENIÈVRE 42, DOUBLE ACTION La v= du \"jenièvre qui se vend .c pius duns la province de Québec ot dans le monde entier.toonces, $Ÿ ] 05 vos $2.40 cou $3.45 LU TI TE mp Ct » Hollande fait ot emboutelllé ay Conds sows tu surveillance directe ha de Kuypar & Son, Disnilletevrs Rune: Mehends 3415 lemagne et de l'Italie, assez ineptes | pour ne pas comprendre que l'entre- crise vced l-urs moyens, s'avisent de recourir à lu force brutale comme leur unique outil et ils sont assez inhumains pour l\u2019appliquer sans serupule et suns réserve, assez dénaturés pour prodiguer 'e meurtre afin d'imprimer la terreur: - Un « » Contre son gré.\u201cLe général Peétuin desire que les journaux ne publient rien sur son compte.\u201d Consigne du 10 Juillet 1916 Censure de la Presse, en France.+ + + Pourquoi?Pourquoi amasser contre \u2018le bio- cus anglais des arguments qui, s'ils étaient fondés, atteindraiont dans leur honneur la France de 1238 comme celle de 1939, et ses maris, pourtant sans peur et sans reproche.\u2014 Le Cour Grandmaison, ancien dé- juté, dans Figaro, septembre 1940.Une invocation à retenir.\u201cDieu tout-puissant et éternel, en la main de qui est tout pouvoir et tout droit sur les royaumes: regar- aez et secourez le peuple chrétien, afin que les nations payennes, qui mettent leur confiance en leur férocité, soien* écrazées par la puissance de votre droite.\u201d - - Colle.te d'une messe contre les duie*s qu'on chantai: à l'époque des geandes in- vusions surrisines, * + * La tendance du nazisme.Le national socialisme est une rS- volution.Il aboutit, s'H avrive jamais au bout du sx pronre tendance, lau vide intellectuel, au vibilisme moral, à la tyrannie de l'organisation,\u201d Gonzague de Reyoned, dars son ouvrage Tl'où vien | Aliemagne?| autres.- PANY NORE JOURN AL BELANGER s serez fière | HRN AGENTS PLUS DE 2000 \u20ac SEEN 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 CONE BELANGER, LIMITÉE MONTMAGNY, P.Q.Ce magnifique poêle \u2014 le REGINA - d\u2019un dessin moderne et fini en émail-porcelaine très résistant, cuit morveilleusement.Ses caractéristiques sont tellement nombreuses vous vous devez, Madame, de demander immédiatement les feuillets explicatifs ou une démonstration.FOURNAISES A AIR CHAUD mo KCK AIEEE OR XR XA RETRAITES FERMEES Maison Notre-Dame du Cénacle Du 4 au 7 novembre pour danres.Du # au 11 novembre pour employées de bureaux.Du 12 au 15 novembre pour dames.Du 22 au 25 novembre pour jeunes filles, Pour renseignements ou inscriptions, s'adresser aux Missionnaires de l\u2019Immaculée-Conception, 651 rue St-Cyrille, Québec.Billets à prix réduits FÊTE DU SOUVENIR TARIF SIMPLE plus UN QUART pour billet aller et retour Entre toutes les stations au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis.ALLER: depuis midi, *vendredi, 8 ov.jusqu\u2019à 2.00 p.m, lundi 11 novembre 1940 Où il n\u2019y a pas de train l\u2019après-mi- i du 8 novembre, billets valabies sur train de l\u2019avant-midi.RETOUR.départ jusqu\u2019à minuit mardi, 12 novembre 1%40- MINIMUM DES PRIX REDUITS: Adultes ou Enfants .25e Renseignements et billets sur demande à C.A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en A's- dressant à P.E.GINGRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montréal.Pacifique Canadien 010010101000 10 0101010510 0510 00000 0,0 et avantageuses, que \u2014 CHARRUES \u2014 HERSES MAGASINS DANS LES PRINCIPALES VILLES re toujours Une mie tendre et légère FABRIQUEE AU CANADA Pour une école nationale \u201cPour une école nationaie\u201d , lel est le titre d\u2019une brochure parue \u201ces jours-ci sous la signature de M.Victor Barrette, journaliste Depuis plusieurs années, on a beaucoup discuté autour de l'école canadienne-française.A tort ou à raison, nous n'avons pas ici à trancher la question.Dans trop de cas on s'est borné plus souvent au\u2019il n\u2019était juste à faire de la critique destructive, sauts rien présenter de vraiement constructif.La présente brochure nest pas une réédition de vieux clichés: son auteur ne prétend pas faire oeuvre rittéraire non plus: il veut tout simplement rendre service a ses cone patriotes ut poser sa modeste pierre i.l'édifice canadien.L'école de chez lique et française, nous sera catho- ou bien neus e- ON LANCE vrons nous résoudre à voir raître notre nationalité.le fond de lu brochure de rette.POUR UNE NALE, c'es en dispa- Telle est M.Bar- ECOLE NATIO- un met, une veiri- table éducateur; une autre partie de cette brochure d\u2019une v.ngtaine de pages fait part d\u2019un modesic essai tenté en Ontario, dans certains endroits de la province de Quévec et des provinces à majorité anglaise, essai qui a remporté, depuis trois ou quatre aus, des stvcès très appréciables ct qui révèle la possi- Lilité d'existence d\u2019une méthode d\u2019éducation conforme aux aspirations catholiques ut françaises de notre nationalité, Le texte est précédé d\u2019une lettre d'appréciation très flatteuse de Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, \u2018 archevêque d'Ottawa.Son Excellen- ee souhaite à cette brochure la plus AUTRE CORVETTE UNE TRE large diffusion.Elle devrait se trou ver dans les mains de tous les éau- cateurs, dans les mains de Lous ceux sur qui repose la formation dos chefs de demain.\u201cPOUR UNE ECOLE NATIONALE\u201d est en vente chez l\u2019auteur, case postale 333, Ottawa, au nrix Je cinq cents l'unité, 55 cents la douzaine, $4.50 le cent et $40.16 mille, franco dans tous les cas, Profitez de la reprise des classe rour semer la bonne doctrine.(Commu>riqué).SOURIONS Déjà arrivé le temps d'acheter les cadeaux de Noel.pour messieurs les marchands.++ Les Tures viennent de déclarer que deux millions de baionnettes se tourneront vers les Allemends le jour où l\u2019Allemagne tentera une poussée vers le levant.* * * Du côté du levant, comme du côté de chacun des autres points cardinaux, l'étoile.du Fuhrer Hitler, palit! * # #* Lu mode s'etend à touves les races, à toutes les classes et.a toutes les tailles.Allez done, ter d'être dorénavant, vous van- vêtu à la mode de Paris! \u201cne ! Mieux vaudra dire tout simpre- ment que nous sommes vétus à la mode de \u201cpar.ici\u201d | * % = Quelle est la nation qui peut dire dès maintenant de quel bois eile va se chauffer l'hiver prochain?* .-* Les chasseurs qui ne fort que ta- ;uiner le gibier sans leur faire le moindre mal ne doivent pas moins l'être porteurs d'un permis le chas- je, Le programme canadien ae cons-truction navale comprend de mines au coût de $52,000,000.00.environ Produit de la seule Brasserie canadienne - fran- caise et indépen- 65 de ces corvettes et 38 Jragueurs le velouté d'une bière murie a point LA BIERE \u201cSELECT\u201d possède la richesse de gout, \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE ler NOVEMBRE 1940 n _ _ re 70 or \u201cJE VOUS DONNERAI \u2018 UN PAIN QUI VOUS VAUDRA DES ÉLOGES\u201d | | | | Les plus beaux coups de la sai son de chasse 1940 auront été tirés au-dessus du sol allemand, * ++ Jusqu'ici pourtant, le lion britannique n'a fait que frapuer de sa queue, le sol boche.Attendans qu\u2019il y mette la patte et les cru»s, Nouvelles jau chiffre de la population.tchewan, 3 en Alberta et 2 en Colom- durée de l'entraînement Entrainement militaire au Canada Au camp d'entrainement.30,000 jeunes Canadiens, de ol ans 4 24 ans, sont partis pour les camps d'entrainement militaire ou ds séjourneront trente jours en Uui- forme, en vertu de la loi de la me- bilisation, Dans les 14 camps de la province de Québec où les conditions Ecographiques exigent une plus grande décentralisation, on comp te chviron 9,500 recrues.Dans les 10 camps de l'Ontario, le nombre des recrues est d'environ 9,250.Daus la région de Québec, les recrnes s'en- traineront à Luc Mégantic, Valcae- tier, Lévis-Lauzon, Rimouski, Chi- coutimi, et Montmagny; dans la région de Montréal, à Farham, Ju liette, Huntingdon, Sherbrooke, St- Jérôme, Sorel, St-Hyacinine et Val- leyfield.Pour les autres provinces, le nombre de camps est proportionnel On en compte 5 dans les provinces mali- times; 3 au Manitoba; 2 en Sasket- bie-Britannique, soit 3$ auns le Fanada.tout \u20140o\u2014 Le ministre de la Défense Nationale vient de réaffirmer, à la suite d'interprétations fantaisistes sinon malveillantes qu\u2019on a données dans certains journaux à su récente entrevue avec les journalistes, que la militaire n'excéderait pus trente jours.\u2014\u2014 i Aumoniers temporaires.Des aumôniers temporaizes seront uttachés aux centres d'entrainement militaire.Les commandants de district nommeront ces auméniers temporaires quand les aumôniers du service actif aux dépôts de leurs districts militaires ne seront pas assez nombreux ou encore quand l'éloignement du centre d'entraiîine- ment empêchera les aumôniers du service actif d\u2019y exercer leur ministère.Autant que possible on nommera des aumoniers hapitant dans la région.\u2014C\u2014 Des dragueurs de mines.L: ministère des Aoprovisionne- ments vient de commander la cons- | iruction de six autres dragueurs des mines dans un chantier maritime de Montréal, Cette commande porte a \u2018hasse à L'orignal \u201cChaque semaine, devuis l'ouver- ure de la chasse au gro.gibier, des panaches et des animaux de grande taille passent par la gare Moreau, à Montréal,\u201d déclire M.L.- I'.Bourbonnière, agent des billets au Canadien National, de par sus onctions bien plucé pour apprécier i leur mérite les beaux coups de fusil tires dans les régions du lac! Saint-Jean, du lac Edouard et du Yarent.\u201cTout récemment, ajoute M.Bour- bonnière, la carcasse du plus gros orignal abattu cette année dans la région du luc Saint-Jean, une superbe bête de 2,000 livres abattue à Pearl Lake, a été transportée par notre réseau, L\u2019heureux nemrod se nommait M.L.Wilkie \u2014 homonyme du candidat à la présidence des Etats-Unis \u2014 sportman de grande renommée, un enthousiate de la faune des forêts québécoises.Le panache de sa capture mesurait 54 pouces, \u201cA en juger par les descriptions des chasseurs qui descendent des trains à la gare Morceau, conclut M Bourbonnière, il y a de nombreux! crignaux dans les forêts du nord, et si peu crainlifs qu\u2019ils semblent «pprivoisés,\u201d xxx A l'avenir, les visiteurs à Callan- der Ont.pourront assister aux ébats des cinq jumelles Dionne entre £h.00 et 3h.30 de l'après-midi, an- uonce le service des voyageurs au Canadien National.XxX Ie repérage du lit sous-marin L'une des principales difficultés dans la réparation des câbles tran- satintiques, consiste dns le repéra- \u2018ltions atmosphériques, les | compris duns lu prograntime de CoNstruction pour le compte ie la Marne du Canada, soit 34 dragueurs de mines el 54 corvettes.Lu montant total des sommes uffuetées a ce programme dépasse mainteasnt les\u2019 $60,000,000.00 xxx La construction.En treize mois de guerre diÿ contrats de construction nour des ou- vruges de defense ont ét necordes par le gouvernement, iu montant total de $62,900,000.00., \u2014\u2014 La production aéronautique.BUS avions ont été commandes pour l\u2019entraînement élémeutaire des aviateurs dans les écoles de l'air du Canada.On en commence déjà la livraison au taux de plus de 100 par mois, fois, Air-Cnada, l'agent au Canada Je British Overseas Airways s\u2019est oceupé de l'aménagement de la base navale de Boucherville, près de Montréal.C'est air-Canada aussi qui a fourni aux avions les indica- bouées d'atterrissage, les communications par TSF, de même qu\u2019il a prévu au bien-être des voyageurs à l\u2019atterrissage, à la distribution du courrier, à la vérification des billets et des bagages et autres détails.Un Ministre .(suite de la page 2) tères, entre autres celui de M.Damien Bouchard, qui est à la fois ministre des travaux publics et de la voirie, deux ministère en somme et qui ont toujours eu à leur tête chacun un ministre, et par celui de M, Edgar Rochette, qui est en même ge du lit sous-marin, communique le service des télégraphes du Canadien National.Il faut des instruments spéciux.L'un d\u2019eux consiste en un appareil sonore fixé sous la coque du navire.Un récepteur capte le son une fois qu\u2019il a été réfléchi par le fond de la mer, I] ne reste plus qu'à mesurer l'intervalle de temps entre le moment de imission et de la réception du son.«xx Cinq traversées transatlantiques Les avions géants de British Overseas Airways ont franzni cing fois cette année l\u2019océan Atiantiqu-, trnsportant des personalités telles que le capt.H.H, Balfour, M.C,, M.P., sous-sécrétnire d\u2019état su ministère britannique de l\u2019Air; C.K Fairley, manufacturier d\u2019avions; le major R.H.Majo, dessinateur d'avions du modèle \u201cpickaback\u201d, et le maréchal de PAir W.A.Bishop, V.C.l'as canadien de la grande guerre.L\u2019avion Clare a cffectué quatre fois la traversée et le Clvde.une temps ministre des mines et du travail, deux départements qui ne vont pas ensemble et pour lesquels il y a toujours eu un ministre du travail et un ministre des mines.Non, M.Godbout divise le secrétariat provincial.Il est évident que, comme le dit le \u201cSoleil\u201d, il veut créer la \u201cchose\u201d sans employer le mot.Les \u201cbonnes gens\u201d dont parle le \u201cSoleil\u201d seront les premiers à s\u2019en plaindre, Il y a d\u2019ailleurs un bon nombre de ces bonnes gens qui ont contribué à la défaite de l\u2019Union Nationale, sous prétexte qu\u2019elle ne réalisait pas assez vite les doctrines sociales de l\u2019Eglise.Grand bien leur en fasse, Aujourd'hui, il est trop tard, Le parti libéral, lui, n\u2019a pas oublié les élections de 1925, alors que le \u201cSoleil\u201d a officiellement menacé le clergé d\u2019une persécution religieuse et que le Cardinal Villeneuve à été obligé de publier une lettre pustorale pour empêcher que les candidats libéraux continuent comme en 1897 de soulever l\u2019épouvantail de U5 le nombre de vaisseaux de guerre : | | oe TE Tn cit g o> © De Ja Mélasse BEMA étendue généreusement sur une beurrée \u2014 voilà un régale pour lesenfants au retour de l\u2019école.Car BEMA n'est pas seulement savoureuse et appétissante.cÎle est aussi un véritable aliment\u2014Ile jus pur de la célèbre canne à sucre Barbade\u2014riche en vitamines et une source précieuse de fer, une matière alimentaire essentielle.Exigez le produit pur, Demandez la BEMA.C\u2019est votre garantie d'entière satisfaction.39 30 jours seulement.RETRAITES FERMEES La guerre a mis l'uniforme à la \\ TT mode, mais les réeglements do a Deé- Maison Notre-Dame du Cénacle fense du Canada interdisent lu fa.ee ; brication, la reproduetior on la ven.Du 25 au 28 octobre, pour jeure te d\u2019ucun objet d'usage nulitaire filles.sans l'autorisation verite du mini Pour renseignements ou inscrip- tre ou de l'un de ses fonéc- de neu- |tions, s'adresser aux Missionnaires voir, s'y méprendre à l'un de so mée ou l'Aviation.lorsque cet objet ressemble a jde l'Immaculée-Conception, 651 rue coux qui St-Cyrille, Québec.nt en usage dans la Marine, rar \u2014\u2014\u2014\u2014 LISEZ NOTRE JOURN +! $1 VOUS SOUFFREZ DE1 FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABITUELLE EPUISEMENT MANQUE D'APFET PILULES MORO PF ONE BE.ci: MONT Panic, Montréal | | De toutes sortes .IMPRESSIONS L'HAPRINERIE DE MONTMAGNY, J.-N.-A.BECHARD, Prop.55, St-Jean-Baptiste, _ MONTMAGNY.Attention spéciale aux commandes par la malle.16\u2014JNO.l\u2019influence indue, Le rendez-vous des voyageurs et | voyageuses qui viennent à Montréal .C\u2019est indiscutablement le Windsor.Dames et jeunes filles, hommes d'affaires, touristes et professionnels, tous choisissent ce grand hôtel de la rue Peel, lorsqu'ils sont de passage dans la Métropole du Canada.| Le \u201cWindsor\u201d a la réputation de satisfaire les clientèles les plus variées et les plus exigeantes.\u2014_\u2014 A - fate] Windsor Rue Peel, prés de la rue Ste-Catherine Face au Square DOMINION, Montréal Tél.Plateau 7181 fn wt man v { an , \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE ler NOVEMBRE 1940 ee es \u2014\" pe \u2014\u2014_ \u2014 Gemma Fournier, épouse de M,, Sveurs de Jeanne d'Are, la Rvde COUR SUPERIEURE La « Le j .! Hercule Nicole, cultivateur, de notre Soeur St-Louis de France, des] Province de Québec pBibliothéque .PS NON parvisse, decédée à l'Hutel-Dieu de[|Sveurs de la Charité, et |a Rvde S.|District de Montmagny (suite de la page 1) GA Tel.73 Quebee, le 24, à l'âge de vingt-six M.de I'm.Conception, ce l\u2019Hotel- No 5150 goût des lectures sérieuses \u201d On lit PHARMACIE DU G | uns et quelques mois.| Dieu de Levis.; Rosario Bélanger, moulsur, de|beaucoup de romans parce qu\u2019on & Agence Rexall Drug Store.\u2014 Remèdes Faguet.\u2014 Bonbons Laura Secord.GEORGES HEBERT | M.l'abbé H, Giguère vx a Mont | Nos profondes sympathies à la |L\u2019Islet, été habitué ainsi.\u201d On aimerait lire La maison de choix pour les cadeaux B.A.,L.L.L.magny, fit ls levée du corps, et M, |fumille éprouv-e, Demandeur, [autre chose si on s'y adounait.On Prescriptions remplies avec soin.NOTAIRE | 64 rue de ls Gare ATTENTION: VÉTENTION iv cure Aug.Lessurd, V.F.chanta le service uvcompagne à l'autel par MM.les abbes Laurent Nivole, Vic.Assistatent au choeur M.\u2014e\u2014 À LOUER Bon logement dans le haut d\u2019une do retour a sun bureau, apres une \u2014Vv;s\u2014 Napoléon Bélanger, autrefois de L'Islet et maintenant de Westbrook, à St-Raphue 1, et H.Giguère.quifimaison, rue St-dean-Baptiste, pres Maine, l\u2019un des Etats-Unis d\u2019Améri- remplissaient les fonctions de diacre du Manoir Paquet (uncienne rési- que, «1 de sous-diacre.dence de Miles Poirier).Defendeur.Des messes basses furert dites S'udresser à Il est ordonné au défendeur de aux autels latéraux pendant le ser- Mlle ALMA FOURNIER, [comparaître dans le mois, vice par M.Tubbé Hercule Nicole marchande, Montmagny, le 23 octohre 1940, cure à l'He-aux-Grues, o:cie de La Rue St Jean-Baptiste.(Signé) A.Bernutchez wishes ot par M.l'abbe Fernand [1ô-3fs Protonotaire de la Cour Nicole, vieu St-François, ou- l'abbe | Contresigné: sre un nouveau salon de coiflure [1 X.Lefebvre, cure à H'-l'rénçois, absence d'un mois.RENE PARE, sur lu rue St-Jean Bapti te voisiu| M.lubbe J.Destroismaisons, eure \u20140\u2014 procureur du demandeur.du Québec Power (en arriere dufà S:-Raphacl, M.Yabbe tl Barabe, Miles Luvie Twemblay et Lucie '25 et 1 nov.magasin Eug.Bernatches), tenu [etre «à Berthier, MM, les abbes, Cyp.{ Dupuis sont actuellement en pro- par Mile IMELDA BOULANGER jMornesu, de St-François Mare Le-tmenude à Montreal, encz des pa-| (har est le Sedan Modèle 32 \u2014 coiffeuse sept ans d'exuerience, [isrte, du sennnuire de Quebec, Moi | rents, a été bien use et il est en bonne C'est au Salon Louise que vous trou- Rey.do Ste-Anne-de-la-rocatiere ! \u2014\u2014 condition.verez tous genres de coitture, tels [Ro Boucher, de St-Paul, v.Pageot, Mme Theophile Mercier nous u S'adresser à: que permanents, vndulation à (eau, |«umonier à l'Hospice, ©.Simard ot lquittes cette semaine, pour aller , Marcel, homal, cto.Voos avant tou |e Gartepy.vie.à Monttuugny, le [demeurer uvee ses enfants © Drum- GEO.E.FOURNIER jours bien servi par le passe, qe {RPM Veuilleux, OP, de Québec, fmondville.Courtier , compte sur votre encouragement, «+ ape.abbe G.Marchard, Au- \u2014e- ; MONTMAGNY Votre visite e~t ~ollicited au US A= Doaonter au Camp dlentrain ment de Mardi, au hre, a ete chante ic HINO LON LOUISE\".Montmagny.service anniversaire de M-ne Théo- 0 LM.Ludovic Teuu portan 1x croix.[dule Baresse.Mme Laurent Delagrave, ñe Char- M tu A 20-08 L cereuel ctait tenu par MM.As MARIAGE.ny, et sa mère, Mme Fortunat Madeieite, ets à vo jater & Luvul Bernatchez, Philipoc Le 26 octobre, a» hres, a ete cé-! Proulx, de St-Pierre, étaient au + dé CÉ QUI Est precise: \u2026 \u2014 soHbet UN Leinolgnage vi-liMe a , ment le cas de M.Ledru et de sa S'adrusser a nie savant ie it avec |Hé-Marse, Gertrude et Lucienne Ro- .tie femme .¢ diffici- ADELAKD KOY.Lb parents.chefort.M.+ Mme Irene Roche.i le te fémme, qui supporten \u201c ; Les , CT ement l'ennui de vis re seuls, durant ier Kang, | \u2018 ; ri, M.Philippe-Augusie Curon, ei le long ; St-Michel, geil ba fare een wa woul Bourgeots, des Troms Riviervs, | ce Jonge mots.ELECIRICI'E GRATIS \u201cpoux: Un Gun un + {Mme L Duval.de Dechaîtion, MM.Cet automne, M.et Madame Acetard: sa mere fs Muse Amonis et Sylvie Nicole, Ledru ont décidé d'un commun Pou, Calinpdy sd.È rrers, Muse A.Beucer, de Quebre, MM; accord de venir s'installer au \u201cdois \".Mines Edouard Lumonde, Her-' \"Windsor\", et dès le début d'oc- Novas hh oy ul ee Uo 1 , M ur Mu Jo \u201c mts Berclet, Auguste Morin, \\.Lan-; tobre, pour s'y distraire, se faire ce daiedls QUI, avi 5 pur \"eu, -ratidpere, 4 Nupeue- tn, Muurive Boulet, Lue Lapoin- quelques relations mondaines, en ot [aut ee a Lu Is Coca grandues- Mine : =:-Frunçois, MM.et Mmes | un mot, pour jouir un peu de la vie.Conor yon Foire rs plus wauX- Theeoule Bade, Jus.Delagrave, de Pourraiton les blämer de prendre pcs 0 beue- soeurs, perind loe stPaud, les RR Ste-Maric-An-| une telle décision, quand on sait Aux.pds se revoit lu Rudy Soeur Ste- tonia et Sie-Phoebé, CN D.de Qué.| que l'Hôtel \"Windsor\" est l'endroit #1 110» : Marte-Antonis, de du to agregation Loc, étaient à Moutmagsy u l'ocen- de prédilection de tous ceux qui ,Ç dau gh un inees s Nr Dame, + M.labre Fernand og teres de Mme Ho-reule Nÿ.veulent connaître la vie mondaine, : ve jus at Le Eine aise aus: pirsieurs col dans ce qu elle a de plus brillant et AURIEN GAUDREAU, boucher tutites, dont M.\u2018ubbe Her- \u2014\u2014 i de plus distrayant.Bas de la l\u2019arvisse, \u2018 cude, cure a l'ile zux-Grues, A VENDRE ; NON ! MAGN Y Kvde Soeur Ste-Marre-Amable, Vit: Buick vind in vo TY VV YYW YOY WY JNU ND, aa Redes Sueur diene, des nunçes our un bon cheval Ce peut trouver autant de distraction, et plus de plaisir qu\u2019à lire Delly, en faisant certaines lectures sérieuses bien choisies.Qu\u2019ai-je osé dire! Lisons donc: Vic intime du P.Pro par Ant.Drecgon, SJ.Le card.Mercier devant l\u2019Allemagne, par Geo, Goyau Maggy par Lequeux Colette Yver moi cet hiver Aboé Germain Elle et tui, jeune homme L.Honoré, S.J.Lui et toi, Jeune fille L.Honoré, S.J.La connaissance pratique du beau Fr Martinus, E.C.Mme Curie Eve Curie Vie et conversion d'Eve Lavalliere Englebert Catherine Labouré Dansera-t-on chez \u2018L'Ame de tout apostolat Don Chautaud Les livres ci-dessua ainsi aue qua- rante-un exemplaires de ln collection historique \u2018Hier et Aujour- d'hui\u201d sont dans la bibliothèque paroissiale, (Suite à la semaine prochaine) Mort de.sutie Ge la premiere page) te Gaudreau, Bernard Casault, Pierre Corriveau, Montmagny, Pierre Corriveau, Louis Latulippe St-Val- lier, J.-A.Blais, Louis Boulanger, père, Arthur, Maurice et Narcisse COURS D'HYGIENE Premiers soins aux b'essés Des cours organisés pur ln Croix Rouge commenceront dans la première semaine de novemore, sous la direction de Mme (Dr) Bigué.II y sera traité des premiers soins à donner aux blessés.Toute personne ayant atteint l\u2019âge de 20 ans et possédant un certificat de Se année se- ru admise à les suivre, i.Onguents spéciaux pour les malad ent le souffle et rendent les chevaux e un Soda-Fontaine des plus modern weuvages chauds ou froids, soupes, \u20ac à eures qualités.Agence exclusive des u l'endroit fashionable idéal pour prendre des rafraichissements, Nous faisons une spécialité des bandes herniaires ,ajustement garan- jes de la peau: blessures, brûlures, .ontre l'eczéma, (rifle); contre la galle ou la gratelle, etc.Remèdes à hevaux, soit liquide ou en prise, font muer, purgent lentement, combat- vigoureux.Cette pharmacie possè- es, avec comptoir-lunch.C\u2019est deve- des éréales, thé, café, toas, sandwiches, ste, aux prix les plus populaires.Cigares cigarettes et chocolats des moil-_ fameux bonbons et chocolats Laura Secord.Les meilleures marques d'articles de toilettes et pour cadeaux; arfumerie papeterie, livres, magazines et journaux français.La Pharma- \u2018ie du Dr Gagnon est la seule Pharmacie licenciée de Montmagny, qui a e droit de porter le nom de Pharmacie.Nous donnons toujours sur vos achats, en tout temps de l'année, un scompte de 5% en bons de commerce.CAP SAINT-IGNACE Déces Le 26 octobre à été chanté le service de M.Philémon Gaudreau, de cédé le 23 à l\u2019âge de 76 aus.\u2014A l\u2019âge de 84 ans, est aussi décédé M.Désiré Coulombe, époux de Dame Sara Gaudreau.Nos sincéres sympathies rux familles en deuil, \u2014Lundi, a été chanté \u2019« service anniversaire de M .Léan-lre Emonc, \u2014Le 31 octobre, à aussi eté chau- Boulanger, dos, Gaumond, Riv.du Sud, Aug.Rousseau, Raymond Hla- vet, Edouard Boutin, Jules Guimont, Ls-Georges Robin, Claude Boulet, Lucien Thivierge, Roméo Thibauit, Xavier Talbot, Alfred Paradis, Germain Laberge, Emile Bernier.Cap St-Ignace, Philias Simoneau, Jos.Montminy, J.-L.Mignauit, N.-D.du Rosaire, Philippe Fortin, St-Paul, William Masson, J.-René Côté, Léon, Raoul, Philippe et Eugène Gaumond Emile Gaudreau, Chs Normand, R.Aubin, Ulric Fournier, Guorges Proulx.Nos sympathies u la prouvée.famille ¢- ic 15 novembre 1940.Vous êtes rea.trick Casault, a domicile et, ¢n constater que tous les extra dus cipalement les suivants: Cabinets (un ou plus) .Bains (chacun) .Tous les arrerages devront en retard.1-3 nov, LA CORPORATION DE MONTMAGNY Les abonnements pour le prochain semestre sont payables .211 2 ma Nous enverrons cependant notre nouveau Collecteur, M.Nous lui avons donné instructions, comme c\u2019est notre droit, Boyaux d\u2019arr.(hose) pour jardins, | autos, patinoires privées, etc .3.00 + + * l\u2019ensionnaires (chacun) à part des hotels .150 * +» Chevaux, (chacun) .Bétes à cornes (chacune) Ce.Un intérèt de 7'2\u201c par année sera charge sur tout montiet La Corporation de l\u2019Aqueduc de Montmagny.DE LAQUEDUC sensés venir payer a notre Bu- 1h M88 \u2018 t'u- | plus de solliciter les paiements, de sont bien payes, et ils sont prin- .$LD50 par 6 mois 1,50 ++» 79 .\u201c oo 37% \u201cc \u201c \u201c être payes immédiatement.2HRE de de M, et Mme Jérémie Landry, avec M.Paul-Emile Guimont, {ils de M.té le service anniversaire de M.Ju- seph Gagné (Pierre).\u2014 Mercredi, a été béni le mariage Mlle Marie-Paule Landry, fille Ferdinand Guimont.\u2014M.Lucien Bernier etait chez M.Maxime Bernier, récemment \u2014Mlle Jeannette Picard est à Bienville, pour une quinzaiue, \u2014_Mlle J Lessard, de Mont éal, était en visite chez des amis, ces jours passés.\u2014Mlles Blanche Couillard et Véronique Couillard sont allées à Mont- magny, dimanche, chez des amies.fAPIER POUR CLAVIGRAPHts Papier à cinvigraphes, papier car bune de Loutes sortes et rubans pour rlavigraphes: Oliver, Empire, Un- ferwood; Remington.8S adresser ap Bureau de notre CINEMA Hôtel de Ville DU 3 AU 9 NOVEMBRE GOLGOTHA avec Robert LeVigun duns le rô le du Christ, Lueas Gridoux dans le rôle de Judas, Harry Baur et Edwige Feuillère.SSPECIAI En plus, un intéressant sujet \u201cMARCH OF TIME\" que personne n\u2019.bliera.\u201cLE VATICAN DE PIE XI! XO» Black ELLE EST D surmontée d\u2019une + Douce et puce ET MOELLEUSE/ Cinq générations d'experts en brassage ont fait de la Black Horse d\u2019aujourd\u2019hui la meilleure bière de tous les temps.moelleuse crémeuse .la Black Horse est la favorite des Canadiens les plus exigeants.Dégustez aujourd\u2019hui même un verre de cette bière vraiment moelleuse! LA BRASSERIE DAWES Brack Horse, MONTREAL BLACK HORSE mousse LA MEILLEURE BIERE DU CANADA "]