Le peuple : organe du district de Montmagny, 11 septembre 1942, vendredi 11 septembre 1942

[" dda remet Want age rola fet personne lot et télépho- SC hue.ul, {ee ul qu Marvel de Roy tuteur: donne Co.vou radio qu'il Cote cubituol, wher lu reel oy des UN ae lui tout Mile \u201cUDAPL on du de ilite 1 Haut le pi \"EUX +1 1 > erg wt : grand nt ow a pl rat lonia mie Hart it at us ds ch Lu cons Urqu 1 wood ri Au TRE XPOS.phu- J] 4 \u2014\u2014 AUX ANNONCEURS-\u2014 Pour vendre à Montmagny vous faut annoncer dans Montma- gny.Annoncez dans sidérer d'abord.\u201cLE PEUPLE\u201d, c'est le journal que vous dever con.il vOL.XLL \u2014 No.48.Historique du Couvent de la Congrégation Notre-Dame St-François Le \u201c'ouvent de Saint-François du Sud fut fondé le 18 septembre 1763, -vus le pontificat de Clément XIII, en France, lv règle de Louis XIV, «t Jacques Murray, gouverneur, Le Revérendisme Jean-Olivier Briand vst vicaire général, et le Révérend Laurent Bédard est curé de lu pu- poisse.M.Bédard aimait Saint-François; il voulait y résider et y fixer ses successeurs; une des raisons qui tinelinèrent à y fonder un couvent, c'est que par ce moyen ,il espérait engager l'évêque de Québec à y faire toujours résider le curé qui n'avait alors à Saint-François qu'une résidence provisoire, Son plan premier, fut de convertir en couvent le presbytère qu\u2019il venait d\u2019abun- dunner pour résider dans le presby- were nouvellement construit, Ce fut ti qu'allèrent d'abord résider les deux premières religieuses de la congrégation de Notre-Dame qui furent les fondatrices: Soeur Sainte- Helene ot Soeur Sainte-Scholastique.Depuis longtemps on parlait l'établissement d'une mission; il n\u2019y en avait aucune dont toute la côte du Sud établie pour former la jeu- tresse: tout le monde sentait l\u2019avan- tue qu\u2019il en reviendrait, et conve- rait que la gloire de Dieu y était intéressée.Ainsi, on parlait, on pro- etait sans rien décider, En 1762 Providence parut se manifester en cornunt jour à l'exécution d'un pro- jt si avantageux par lui-même, L'ancien presbytère, situé sur un « aplucement de deux arpents en uperficie, trouvant vacant, plu- sivurs personnes qui avaient la cho- - à coeur, saisirent cette occasion, t crurent que cette bâtisse était propre pour commencer l\u2019établissement.H fallait, pour établir cette mission, la permission du Supérieur veclésiastique et l'agrément du Gouverneur général.On était assuré du premier, le Révérendissime JO.Briand, VC, qui accorda cette permission avec bonheur.Le nouveau gouvernement, quoique porté pour le bien, donnait plus d\u2019inquétudes.Cependant, la mission est approuver par le Gouverneur général de la municre la plus gracieuse il la regarde comme utile et même néces- wire pour l'éducation de la jeunesse «tle bien public.Après cela, il n'y cat plus de délui: on écrit, on demande des Soeurs, elles arrivent bientôt.Mais quelle ne dût pas être \u201cul surprise de ne trouver qu\u2019une petite maison, enfoncée dans les iertes, éloignée de l\u2019église de vingt- arpents.Ces dignes filles de Marguerite Bourgeoys se confient cuberement en Dieu et se résignent % passer l'hiver dans cette maison + cloignée de l'église, Comme il ne leur avait pas été possible de pour- aux provisions d'hiver, elles t'uvaient point de bois, point d'ar- rent pour en acheter, Il fallait donc que la Providence leur vint en aide, tarda pas.Il prit envie à une vicille dame qui touchait une assez bonne rente d'aller passer l\u2019hiver avec les Soeurs.Dans un seul jour, trente de bois se rendirent se Cig voir lle ne cordes de: à leur porte, Quoiqu'elles n'eussent pus un grand nombre de pensionnaires, elles furent abondamment pour- de tout.Après avoir passé quelque temps dans cet ancien presbytère, on qu'il était insuffisant pour le nombre des pensionnaires qui pourraient dans On nia done le projet de bâtir une autre assez spacieuse, pour l\u2019a- R0 pieds sur 30.Comme pour exécuter projet, il n'y uvait au- eun fonds, les Soeurs s'offrent pour faire des quêtes différentes paroisses.C'était de vier.Entreprendre de parcourer les campagnes une telle saison! L'exemple de leur Mère fondatrice, la Soeur Bourgeoys, descendant de Montréal à Québec ,au plus fort de l'hiver, à pieds, pour l'établissement d'une les enflamme, elles se mettent en marche et parcourent les paroisses de Saint-François, de Saint-Pierre, aint-Thomas, du \u2018ap St-Ignacee, de L'Islet, thier.Plusieurs personnes se montrèrent généreuses: tout bois no madison fut pro- lex vues vit + présenter bu suite.for- maison venir: ce duns au mois jan- en mission, de $ de le ; pour le corps de mit, et jusqu\u2019au Soeurs conçurent les plus belles es perances, Le printemps vint, le mois de mai allait finir et plusieurs sem- Lisient oublié leur ses; d'autres cherchaient à s'en dis- printemps, avoir promes eux que vingt pièces, Mais la Pro-! vidence aidant, le bois les jours de toutes parts.fit pus pour missionaires, petite satisfaction semaines, tout le dehors son fini, L'interieur restait à | mais n\u2019ayant que peu d\u2019 angen ei ménager, Lu ! A.pen- : Ce ne ces une: voir de la mal} faire.de en SiN | firent obligées de tigue les rebute pas.jour est employe aupres des elles trouvent l'ouvrage retranchant ne .I xionnaires, moyen d'avanecr en sur le sommeil.Ç On est peut-être li- ; sant ce charmant récit des pénibles commencements du couvent de cette j paroisse, de voir qu'il y esl al surpris, en ment question de M.Bédard qui l'a fonde.Mais cn faisant la part des temps et des circonstances, on comprendra facilement qu'il ne pouvait s'occuper de la bâtisse en question.| On sortait à peine des rudes épreu | ves de la guerre, de la conquête qui avait ruiné les habitants alors peu nombreux.M.Bédard venait de ter- winer les travaux de l'extérieur de l'église et du presbytère: il avait encore beaucoup à demander pour l'intérieur, M ne pouvait se charger d'une nouvelle bâtisse, il se contenta de agir seules les bonnes Soeurs fondatrices, Ste- Hôlène et Sainte-Scholastique.terminer laisser (à suivre) Chronique de | Au seuil de l'année scolaire Depuis près de deux semaines notre jeunesse étudiante s\u2019est remise travail scolaire interrompu par les vacances.« son I me semble qu'il serait oppor- \u201cUn à cette occasion de rappeler certains principes hygiène que j'emprunte à la Chronique Médica- « publiée dans l\u2019Action Catholique Iya quelques jours: \u201cA la veille de l'ouverture des Classes, les parents doivent porter Ue attention spéciale au problème te lu nutrition de leurs enfants, n- Gin que ces derniers soient en mesu- té de suivre le programme scolaire \u201cde maintenir leur bonne santé.Us doivent se rappeler d'abord que les enfants ont besoin de beau- Coup plus de sommeil que les adultes.Un adulte peut s\u2019habituer à ne dormir que six, sept ou huit heures par nuit, L'enfant, toutefois, a besoin de dix à douze heures de som- Unité Sanitaire et son signi- meil.Souvent, sa nervosité Iritabilité et sa distraction fient que, ln veille, les parents lui tard.ont permis de veiller que, con- des de enseigne faut nous nourrir, il L'expérience pour bien sommer, chaque jour.du lait, fruits, des légumes, des céréales, la viande et des oeufs, Point n\u2019est besoin, naturellement, que tous «liments essentiels se présentent au dîner: cependant, 1 faut se rap- peter que 1 l'enfant doit absorber une quantité suffisante de bonne protéine, d\u2019hydro-carbonate, de vitamines et de sels minéraux.se Ces Une bonne alimentation est nécessaire à l'enfant.Grâce à cela, il aura une meilleure vue, de meilleu- ros dents et une meilleur résistan- ve à l'infection.Donc, à la veille d'envoyer enfants à l'école, il serait bon de retenir ces deux conseils: 1) exiger qu\u2019ils prennent suffisamment de sommeil; 2) leur assurer une ali- les | Ber- arrivait tous | > | L'empennage d'un des officiers consomment ici de la bière les ficiers tres reecues, marques EORGANE DUDISTRICT DE MONTMACNY.Messerschmitt l'avion ennemi avait été abattu favorites vendredi, 11 (Nazi) 110 troué de d\u2019une célèbre escadrille de combat canadienne-britannique dans un désert de l'Afrique occi- par un mombre de l'escadrille Dawes \u201cBlack Horse\u201d et de la Dow des combattants balles se septembre 1942, rt ici de table au mess temporaire quelques jours auparavant.Les of- qui sont, suivant de nombreuses let- ous la chaleur torride du désert.| dentale, | Un cultivateur peut avant d'entreprendre ses labours et ox semailles, il peut obtenir un permis du Service séleetif pour aller travailler tout l'hiver dans n'im- occupation, et ce per On parte quelle wis Jui aussitôt accordé.sera penser.Lorsque le temps marque peur commencer l'ouvrage fut arri-; > ; | ravailler dans la ve, il ne se trouva que 15 à Z0 pic- | / : a .ces de bois de rendues, Les Socurs | fo oret en hiver font défaire leur bâtisse et se ret-, TTT rent avec leurs pensionnaires au | M.Paul Goulet, direcour associ presbytère dont elles occupent la, (4 Service national sélectif déela- moitié, Les ouvriers arrivent, com- ; l* fé I un cultivateur termine ses mencent l'ouvrage n\u2019avant devant {récoltes et disposc de plusieurs mois | veut de cette façon mettre à eontri-.dation la muln-d'ocuvre agricole à: qui, pencant certaines saikons mors! ts il est Joitsihle d'entreprendre autre travail, Unité Sanitaire du comté de Montmagny Semaine du 11 septembre 1942 Immunisation contre lu diphterie variole: 1t: ia LUNDI, aux Oies.le He-aux-Grues et Me MARDI, le 15: Cap St-Ignace: L'indice du coût de la vie Les enquêteurs des Syndicats catholiques prouvent un écart tonsidé- les chiffres d'Ottawa.rable avec D'intéressantes révé- au conseil gé- Québre lations ont ¢te faites \"néral des Syndicats catholiques [lorsque le comité du et de la vie, chargé de faire enquête sur la hausse où lu baisse du coût de la vie duns notre Ville, à présenté son Tapport.M ores-ort lu rapport de ce vo- mate, que indice fédéral du cout de la vie n'est peut-être pas, en tant le Québec est concerné, coufor- re à du verité Ces avances des poste ou d'express, a peut-être Îe rein.En santé il filtre les poisons \u2018ordr.de \u201cLa Cie du Peuple\u201d du sang; malade, les poisons restent dars Mont: 1agny, P.Q l'organisme.Insomnie, maux de tête, cour- | Lu IE batures font souvent suite.Si vous ne | Pri re de toujours donner dormez pas bien, prenez les Dodd-\u2014remède Fine: the adresse quand on favori depuis plus d\u2019un derni-siècle.103-F dema de à changer l'adresse Pilules Dodd pour le Rein du je irnal.wœ -æ > - 'w+ SI VOUS SOUFFREZ DE: FAILLESSE COURBATUPES J NERVOSHNE EPUISEMENT FATi3UE HABITUELLE MAIIQUE D'APPÉTIT PRENEZ LES PILULES MORO SiLULES | R V 46 31-DINIS, MONTRLAL Pour vos IMPEESSIONS De toutes sortes .Adressez-vous a : pps \"DDIJEP Ç ry Ea 254 BR L.nr IA LAN RECHARD, Poop, 55, St-Jean-Baptiste, \u2014_ MONTMAGNY \\ttention \u2018Ubi 5 se .\\ .er re Docteur.© Allo.Venez de de Lessive Gillett Pure en Flo- acharnée w un f ot a on es l'avenir, les ouvertement athe = DS .La \u2019 .wire se sur 0 » es Coen suite, Mon mari est très malade.| cons.Elle s'attaque directement rent ee MES [adoptent des me ion cn Egypte, tandis que les bombar- ters allies pilunnent sans cesse les Sa Lempéralure dépasse 110 degrés, à la saleté et la fait disparaître £ l'endroit du > nc aber 20 \u2014Dans ce cas, je ne puis rien S408 effort.Incomparable pour elles tly conrnandement oz re ron (KY CP AT avid poy concentrations d g i .\u2014 .?s de troupes ennemies.Lo ; fille de M faire.Appelez les pompiers.dégager les renvois obstrués, Lys escadrilles ; | repré sailles rigourei vs.\" .__ _\u2026- \u2018 .380 a es a nv s isse ?- - .À la consultation: chasser la senteur dans les |; ticipé, avec 1 ; oe a o Les troupes allemand onc qu a Lai ; .A .puctUcipé, avec les aviateurs ri- Lo Le 5, beacheur à ORIGINES notées Latios et qui ve ré- Vous ne fumez pus\u201d cabinets extérieurs, nettoyer les pique t sud-ufrieui ; x quiet traité dec pres mraers ue © ' : eee Ca eh .uniques et sud-ufricuins, à sep .; ,Ç tira chez les Celtes, les Iberes, \u2014Non, docteur.ustensiles et pour toutes sortes bonvardements réussi + PH con très convenable, dit he en Cu de la Bière: .A ; ; wnbardements réussis, Lo ; le de Mont } origine de la Bière: 5 (obuurs, de Seandinaves, (= dommage, eur yv vous qu.d'autres usages.Ayez-en tou- les bombardi éricai | rma.bo dant cman don Che Kevntions i inven- Le ARE ee 1 , \u2018 : ; is rdiers américains on ; ; de N qu hs Egyptiens qui inven 1 y avait aus treiziome siecle une [Ts interdit de fumer.Cela vou jours à votre portée , pu laisement les eaux minérale aire de peine aux gens.ie Stidingrad semble avoir repris bi Dust , .° hy ; ; wird du Rie françaises IMPOortees.Les Litiinés 33, bois où deficieu 6e, doi Un jour, il avait reçu la visi ne «Bure dangereuse.mue S pi & din 1 5 consoum x a Ke Cu talile nay uk ; oe une hos .; ni , 2 , |ueuvec po aus : .or ci cons À.Poicard vent \u201ctre bus à table par tous, malades ct bien portants pour eutre- wi jeune homme qui lui apportait Un communiqué du guerre pré- ol N ; ; ! oo Lu ant muier _ à ut eben low off [ORR Co n urtiele, s omier .thes perdett vin Lou ù ! AREER it ; ut» bonne santé et chusser los effets danpereux des irrues- n article, son premier.ted que des avant-gardes de l'ur- its.On Joeman io + | ) ut 4 rombiuçuait La i ; Lo i ; ; sorte avai L ; ; ; ; 3 i site, se demande wevieny Chen i be ahh : sc et Muontrésl eurritures ef de la boisson, le ir usage est particulier ment ge Lisez-le, avait dit l'apprenti \u201cNe faites ie di pre Ia tessl \u201cee allemande se sont frayé un pt à I, \u2019 «oo ; ; Fe UN abe jour ln cher i ; La La RECT .; \u2018aurnaliste avee ; Mo a s Jarnais dissoudre la lessive î .: \u2018 cs so es in : i \\ ; } Fe PE AT = tes te 5, > chez contuntide chez les malades du f ie, de l'estomue, de- reins et dies wrnaliste avee une belle convie-; dans l\u2019euu chaude.l'action de la chemin jusque sur les rives de lu \\mérienins qui vo 5, de haricot , i ; , mr Vicor lo og i ; .: : .\\ nc renin + vont op on, fi ats Mme Jos, inte Ur , ceux qui souffrent de couleur rhunmeitisenul ieide cr tion Hisez-le et jugez-le en toute sin-! lessive elle-même réchaufle l'eau.Voiga, au nord de Stalingrad, et ; Fe in ' uether st fume À i _ : ito Cai am Go 0 to ; mir coups., coquin ut + voueher cu 5 le des, rougeurs de 30 4e, rite, Je suis sûr qu'il vous pas.- les dépêches de lu capitale sovieti- ! ! Out here ee borner la de wii sionnera Cherlin vend i A 3 ui 0 ; ' ® TS \u2018 .a est vrai, dit le confrère à fu rapportent que le péril aug- ; ; à 2 chez le is en : - de 1, .4 1 Lu , ! LA RATION DE VIANSI pou + hebdomadaire de viande à 2 su.Echantillon gratis envoyé sur demande Capus prit le \u201cpapier\u201d et pronut [ut Lous empruntons l'anecdote, Le {monte au nord-ouest et au sud-ouest UN ETATS Es 5444 demie, soût à Li consomme es tres 4 le lire dans < vt hui LL AE _ .t : S-UNIS \" BETTIE > : o Chop.hoite permet de faire 15 pintes d'eau.\u2014 En ovens dans Ny le lire dans les quarante-huit | hou Capus avait passé deux heures [dla ville.i Américai sien moyenne depres lo un.; .\" heurus sux jours :anrées L- îoune : à chercher sr sn 4 - IR .; oo Lo Américain.out peeve, wll ot en toutes les pharmacies, sin wm, envoyée, malle paso, heures.Deux jours après, le jeune à chercher sur sn tuble et dans ses Les Allemands avaient éte bloques préparer \u2018 BE.ne ct te | | \u2014\u2014 \u2014 .row ur sente Tr VA Soh .pnd A a.Lo je DTCPArer u SION ie on Là contre 39 cents en \u2018imbres ou mandat.Somme revint pour prendre da ré-{ poches le manuserit du jouvenecau, lorsqu'ils atteignirent les vastes | ! LISEZ NOPRE JOURNAL .; pense, Et il ne l'avait pas retrouve, fortifications érigées par l'armée ; .~ -3 « ; ; .4° - : + - + s Cone ab F.DUCROS, distribuieur pour le Canada.Mon am on Caps, voi nn sv russe le long des approches de Sta-, tanes.Cest la première fois, » lingrad.T1 semblerait toutefois qu'ils « Mon | 260 r é A bon à Vi A es pays en guerre RTE 8 É san it 200 rue Vallée, MONTREAL jen: à l'affirmer, qu'un article mu pay 8 commencent à se tailler des routes { Pehovositevigquls Panama| .ñ L positions du 3 Lg Pen, dominiennr \"Philippines vivres.de vêtements et de matériel its étaient me n \u201d pe ! : on Salvador Pologne de guerre évalués à 5100,000,000 par D FOE a § « Caire \u201cos + mois sont expédiés des Etats-Unis IN q Wy Lio \\ rique du Sud .vendu su C4 Le Br cen Pays-Bas en Grande-Bretagne.audreau et Cet ancien président du conseil i : Groce Etats-Unis || : , en : He D i4 sgaten Yougoslavie dritannique d'approvisionnement à ire u sept.au 19 sert.1942 {Hart Washington a dit que \u201csans les ee ! ee Fiuts-Unis, et aussi le Canada, la tear.Ne Bulgari Japon Grande-Bretagne ne pourrait pus SUCCES.- + du nt Mine Vi roatie Mandehouque | HE 2 4 _ H hi ! ?; \u201cCeci soit dit sans essayer dat édée le 5 ENS 5, 1 Finlande Koumante pa i ès à 1 ro ere VS a ; : ; jnuer les progres étiermes de pro- * Monueal SE 1 Allemugn Slovaquie tenuer des 7 ne ¢ ! n B > \u2018 «e pl | | ; : à lu Gr: »-Bretagne j Hongrie Siam duction que lu Grande-Bretag E Lai fails en ces trois unnces de guerre, > le deut! ; Ale | -\u20140-\u2014 ; CELLES QUI DOIVENT SE FAIRE INSCRIRE taut cote que les pays de| LES MENOTTES A NOS Cone et Cautre Este ne se sont pus l'RISONNIERS DE DIEPPE bises ace Bb mille ins ee cute \u20ac ter anivier fois \u201cruns mutuellemert déclaré la œuer- MO PI NET aban ge son in Le haut commandement allemand eee) \u2019 ; 10° .! à amoncé que les prisonniers an- SELECT POSER = PEN 0 OT 7 glais capturés durant le raid sur Chef ce Forme gina ge ilusirees a Armes et canons Dieppe seront menottés parce que ! : Stes celica ait une de es are | se les Britanniques auraient ordonné ne j 0 1 fabriqués au Canada ¢ leis troupes d'attacher les mains \\ et quelques-uns des canons, \u2018t Allemands capturés pour em- S © affute de toutes sortes des tu- {pêcher la destruction de documet.t- OU VOUS FAIRE INSCRIRE Ces ét dus armes portatives fabri- .; ques au Canada: Vous devez vous faire inscrire au Bureau du Service .Sélectif le plus proche (autrefois Bureau de Placement 15 pouces et de Réclamations de la Commission d'Assurance- (rues el tracteurs, Mortiers de tranchée de 2 pou- Chômage), ou à l'endroit établi pour votre commodité.I Tubes de canons antiavions Bo-| ns, Si vous habitez une région rurale, vous vous faites lors, Mertiers de tranchée de 3 pouces inscrire au Bureau de Poste le plus proche.(anons antiavions Bofor, avec Mitrailleuses Bren, Magasins de 100 cartouches pour Canons antichars, 2 modèles.Affûts de canons antichars.anons de campagne À obus de Affûts de canons antiavions de livres nv.accessoires, remor- affüts accessoires et conduites de Ur mitraillet :s Bren.LA DATE DE L'ENREGISTREMENT Tubes de cane ant'avions de 90 Mitrail uses Brownins pour millimètres.avions.Vous pouvez vous faire inscrire à n'importe quel Tubes de canon antiavions de 3,71 Mitrailleuses Browning pour chars moment entre le lundi 14 septembre et le samedi 19 pouces, _ de combat.septembre 1942.Canons antiavions de ST pouces Fasils Lee-Enfield.«mplets avec accessoires.Pistolet de fusées de sûreté.Canons et affits de canons.de Canons de marine à obus de 12 - chars de combats, 7 modèles.livres, LISEZ ET FAITES LIRE Canons de marine de 4 pouces.NOTRE JNURNAL Affüts de canons de marine, 9 modèles.CELLES QUI N'ONT PAS BESOIN | \u2014 paris à faces he se DE SE FAIRE INSCRIRE [ | cousemarines Lance-fumées de 4 pouces.as Mitraillettes Sten, Les pensionnaires des hôpitaux ct des Fusils antichars Boys.asiles d'aliénés, et les membres d'ordres Lance-bombes.| religieux.Celles qui ont l'une ou \u201c\u201canons pom-poms de marine.l'autre des deux Cartes d'Assurance- Chômage Forme 411 ou 413 (illustrées) De plus, les travaux préparatoires à la fabrication des pièces sui- et qui ont actuellement un emploi assurable.vantes sont en voie d'exécution et, dans plusieurs cas, sont très avancés: Mitrailleuses de marine Vickers.Canons de 4 pouces, deuxième mr ite i i modèle.: Si êtes actuellement sans emploi, vous devez vous faire inscrire.\u20ac me 3 ) AVES: Si vous fes see de livret d'assurance ou un certificat d enregistre- sible.de canons de marine ment U.I.C.411 ou 413 que vous avez regu lorsque ve us êtiez prfcfdem- ; m es.\u2018 ment employée, apportez-le avec vous en venant vous faire inscrire.Armes et appareils scerets de ÿ livers modèles.9 HUMPHRFY MITCHELL \u2018 ; | ie Sie N Miuistre Ju Travail ba ALF | Affûts de canons, 2 modèles, Directeur du Sesvice Sulectif National TIES Tel 73 GEORGES HEBERT BA.LLL NOTAIRE 64 rue do Le Gare.NOTES LOCALES Pour vos placements de septembre x 500, Ville de Montmagny, 4% 4 x 500.SS.Ste-Marthe 4% x 1,000.Inst.Jeanne d\u2019Are, Ottawa, 34% 1 x 500.Hôpital St-Lue, 4% (garanti par Gouv.Prov.) x 1,000.Province de Québec 34 % x 500.Syndies St-J.Brébeuf 4% x 500 SS.Ste-Jeanne d'Arc 4% x 500.Hôtel-Dieu Roberval 4% (avec octroi Gouv.) x 500, SS.Ste-Elizabeth 4% x 500, Hopital Laval 4% x 500.Com.Scol, Montmagny 4% 15 x 100.Communautés Religicuses Hôpitaux.(en coupures de $100) GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, MONTMAGNY - \u2014 LE ve \u2014_.e to 28.JNO \u2014G-\u2014 Mile Héléna Côté, de Québec, a passé le dimanche en notre ville, l\u2019invitée de ses amies.\u20140 \u201cme Philémon Coulumbe et Mlle Mudone Morisset sont de retour d'une promenade à Quebec.où elles vont Visité des parents, me Mme J.Adolphe Bernier, de Quebec, est actuellement en promenade chez sa fille.Mme C.Rouleau.\u20140\u2014 Mlle Marguerite Létourneau est de retour d'une promenade d'une auinzaine & Lauzon, l\u2019invitée de Mme Arsène Caouette.\u2014_\u2014\u2014 Mme Adrien Farlardeau et ses deux fillettes, Colette et Michelle, de Québec, étaient de passage à Montmagny, dimanche dernier, \u20140\u2014 Nos félicitations à Mlle Madone Morisset fille de M, et Mme Alphonse Morisset, de notre ville, qui a obtenu son Lauréat de piano de l\u2019Université Lavai Mlle Morisset était l'élève du professeur Antonio Blais, organiste à l'Eglise St-Fidele, Quebec.\u20140\u2014 Mme J.Cloutier, d\u2019Alma, accompagnée de son fils, et Mme Albert Rioux, de Québec.passe quelques jours chez M.et Mme J.Thériault.\u20140\u2014 Mlle Georgette Corriveau quelques jours à Québec, l\u2019invitée de su tante, Mlle Imelda Guimont.passe FEMMES ET HOMMES DEMANDES GCCASION SPLENDIDE de vous ré r un commerce payant bien a vous.Durant vos loisirs, où si vous êtes exempts du service militaire, vendez THE, TAFE et autre nécessités domestiques de qualité supérieure dans territoire réservé.PAS DE RISQUE.Trente jours d'essai, Coopération entière est accordée.Demandez détails: JITO, 1435, Montcalm, Montréal.21-4fs D | CINEMA Hotel-de-ville prochaine: Semaine DIMANCHE \u2014 MARDI L ECHEMIN DU BONHEUR avec Henri Garat Renée St-Cyr André Lefaur Marcelle Géniat JEUDI \u2014 SAMEDI HOLD BACK THE DAWN avec Charles Boyer Olivia De Havilland Paulette Goddard Victor Francen Walter Abel Admission : .35¢ M.et Mme Arthur Tousignan, Met Mme Roch Montchamp, et M.Wilfrid Lafond, de Manchester, étaient, en fin de semaine, en visite chez M.Eutrope Méthot et autres parents de Cap St-Ignace.\u20140 M.J.Amédée Létourneau, de Québec, accompagné de son neveu, M.Nap.Martineau, de Seattle, Wash étaient, au début de la semaine, en visite chez des parents et amis.\u20140\u2014 M.Fernand Gaudreau, de Clova, Abitibi, est venu passer quelques jours chez son père, M.J.O.Gau- dreau.\u20140\u2014 M.et Mme Philippe Roy sont descendus à Sainte-Anne de la Po- entière, conduire leurs fils, Jacques et Paul, qui étudient au Collège.\u20140-\u2014 Mlle Alma Ménard est retournée à Montréal, après avoir passé une couple de mois à Montmagny, chez des parents, \u20140\u2014 M.et Mme Joseph de Repentigny, M, et Mme Adélard Morissette, Met Mme Paul Martineau, tous de Montréal, sont descendus à Mont- magny, rendre visite à M.le professeur et Mme Georges Laporte.\u2014_\u2014 Mme Alfred Coulombe et sa jeune fille, Francine, sont revenues d'yne promenade de quelques jours à Montréal, où elles ont visité des parents \u20140\u2014 Mme Martin est allée à Québec avec sa fillette, Claudette, visiter sa belle-mère, Mme J.Martin.\u20140\u2014 Etaient en visite chez M.et Mme Jos.Thériault, cette semaine: M.et Mme Jos.Parent, leur fille Michelle, ainsi que MM ,Georges et Marius Parent, tous de Sayabec.\u20140\u2014 Mlles Pierrette et Charlotte Le- rel, de Québec, étaient, dernièrement, en promenade chez des parents.\u20140\u2014 Mlle Gilberte Roy, était de passage à Québec, en fin de semaine.\u20140\u2014 M.et Mme Edouard Mathurin et Mlle Anne-Marie Mathurin, de Qué- hee, étaient, dimanche et lundi, en promenade chez Mme Georges Robin et chez Mme Alphonse Moris- set.\u2014o\u2014 M.et Mme Emile Bélanger, ainsi que leurs enfants, de Québec, sont venus passer le dimanche chez leur soeur, Mme Jos.Thériault.\u20140\u2014 Mme Amédée Robin s'est reudue à St-Grégoire de Montmorency, mercredi, visiter son frere, M.Ade- lard Morin.\u20140o\u2014 Mle< Blanche et Alix Garneau et Mme Maurice Pépin, de Warwick, sinsi que Mlle Jeanne Paris, d'Ar- thabaska, ont passé quelques jours chez leurs paraentes, MIles Béchard.\u20140\u2014 BAPTEMES Le 3 septembre, a été baptisé Jo- seph-Edmond-Jean-Claude, fils de M, et Mme Paul-Emile Lemieux, née Rose-Alma Proulx.Parrain et marraine: M.et Mme Ldmond Proulx, grands-parents de l'enfant.\u20140 - A M.et Mme Raoul Boulet (née Marguerite Godin) est née une fille, baptisée le 6, sous les noms de Ma- vie-Jeanne-Marguerite-Pauline, Parrain et marraine: M.et Mme William Boulet, oncle et tante de l\u2019enfant.! \u2014 = M.et Mme Numa Blanchet (née Florina Godin) sont les heureux pa- , rents d\u2019un fils, baptisé le 7 du cou- runt.sous les noms de Joseph-Gé- * rard-Donald-Gaétan.Parrain et marraine: M et Mme Gérard Rousseau, oncle et tante de l'enfant.\u20140 Feu M.Adélard Bouchard Dimanche, le & septembre, décédait après une longue maladie soufferte chrétiennement, M.Adé- lard Bouchard, époux de Dame Léda Gagné, à l\u2019âge de 64 ans.Ses funérailles ont eu licu mer- cradi, 24 9 hres, en présence d\u2019une nombreuse assistance.Ye défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: MM.A VENDRE Bulbes de lys St-Joseph, à vendre.S\u2019adresser à: Madame Louis Bouchard Saint-Pierre Co.Montmagny.TERRE À VENDRE Une bonne terre de 113 arpent, en superficie, située au Village, avec maison, grange et roulant, et une terre à bois, à vendre à conditions avantageuses.Bâtisses en bon ordre.GEORGES HEBERT, notaire Montmagny.#6-1NO =~ - \u2018LB PEUPLE\u201c vendredi, 11 septembre 1041 JEUNES GENS DE DE MONTMAGNY Enrôlez-vous dans ln Congrégation de la Ste-Vierge.Assistez pieusement à la récitation de l'Office, chaque dimanche matin, à 8 hres.Roland, de L'Islet, Léopold, Jean- Marie et Mlle Aldina Bouchard; ses frères, M.Amable Bouchard et M.Laurent Bouchard, des Etats-Unis; ses beaux-frères et belles-socurs: M.et Mme Jean Gaudreau, M.et Mme Adrien Morin, Mme Amable Bouchard, Mme Omer Bouchard, de Phoenix, R.I.Nous prions la famille en deuil de bien vouloir agréer l'expression de nos sincères condoléances.\u20140\u2014 A Montréal, ces jours derniers, est aussi décédé M.Jean Fournier.époux de Dame M.Maud Mathurin, à l'âge de 16 ans, Le défunt, natif de Montmagny, était le fils de Met Mme Georges Fournier, du Bas de la Paroisse.Nos sympathies.LES QUARANTE-HEURES Les saints exercices des Quaran- te-Heures ont commencé dimanche en notre paroisse et se sont terminés mardi matin à 9 hrs.Le R.P.V.Lelièvre, O.M.I, du couvent de Jésus-Ouvrier, Québec, répondant à l'invitation de M.le Curé, a fait le sermon d'ouverture aux différentes messes du dimanche.Le soir, il a prêché l\u2019heure d\u2019adoration.Ce grand apôtre du Sac1é-Coeur a été écouté avec recucil- lement par les nombreux fidèles qui remplissaient l\u2019église.Les confessions et les communions onl été considérables pendant ces jours de dévotion eucharistique.Tout portait à la piété: le chant, ln prédication, la prière commune, I'il- lamination et la brillante décoration du sanctuaire.\u2014o\u2014 WI.et Mme Emile Fraser et leurs «nrants, Sylvio et Colette, sont revenus d'un voyage à Rivière du Loup.St-Honoré et Skuateck.où Ils ont visité leurs parents.\u2014o\u2014 M.le Dr J.-R.Ferland s'est rendu à Thetford-Mines, jeudi, pour assister aux funérailles de son oncle, M.J.Leblond, décédé accidentellement lundi dernier.\u20140\u2014 M.Joseph Blanchet, de Montréal.étuit, dernièrement, en visite chez son cousin, M.Charles Clavet.Ile Centenaire de Montréal.Inoubliable spectacle L'Exposition du Ille Centenaire de Montréal, qui se tiendra du 17 au 27 septembre, offrira un spectacle jamais vu jusqu\u2019à date dans ec genre de réalisation.Le thème principal.\u2014 Le thème principal en est le suivant: illustrer à Ja fois ce que les missionnaires français ont fait à Ville-Marie et ee qu\u2019à leur tour, les missionnaires montréalais ont réalisé dans le monde.A l'entrée, une reproduction & grande échelle du portail de Notre- Dame de Paris, nous reportera au sein de la vieille France ct s\u2019expliquera comme suit: \u201cC\u2019est du coeur ile la France que nous est venu le souffle missionnaire.\u201d Après s\u2019être engagée sous les portiques, la foule découvrira tout à coup un long défilé bordé d\u2019oriflammes aux armoiries des provinces de France qui ont envoyé des missionnaires i Montréal; le public, en y passant.aura l'impression d\u2019une revue de l\u2019histoire.L\u2019Apothéose des Fondateurs.\u2014 Puis, soudain, on débouchera sur un vaste amphithéâtre occupé par douze scènes contiguës: c\u2019est l\u2019Apothéose des Fondateurs de notre ville, illustrant le texte suivant: \u201cVille- Marie est une réalisation missionnaire d'apostolat laïque.\u201d Le tout exécuté de façon très décorative et éclairé avec goût.Des haut-parleurs guideront le public dans sa visite de l\u2019Apothéose.Le globe terrestre.\u2014 Une énorme sphère de cent pieds de circonférence et tournant sur elle-même, à vingt-cinq pieds du sol, reproduit le globe terrestre où s'exerce l\u2019apostolat missionnaire.Elle repose vor un imposant jet d\u2019eau de plus de vingt pieds, venant d\u2019une fontaine lumineuse et symbolisant l\u2019eau de la grâce dont la puissance surélève le monde des âmes Ce globe, qui domine les quarante kiosques de Exposition, est visible de tous les points du parcours.Caractère particulier.\u2014 Autre nouveauté: chaque kiosque est cons- A VENDRE Une jument noire, âgée de 7 ans, pesant 1600 lbs, absolument saine.Aussi 2 bonnes vaches.S'adresser chez: Mme Vve Alphée COLLIN, Bureau Delagrave, SAINT-PIERRE 4-3fs Lo A AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas, Fieri Facias de Bonis et de Terris Dans la Cour Supérieure Canada, Province de Québec, District de Montmagny.No 3989 J.-P, LETOURNEAU, de St-Paul, comté de Montmagny, Demandeur; vs FRANCOIS CARON, autrefois de Ste-Perpétue, maintenant de St- väluuse, comté de l'islet, Défendeur.Un terrain ou emplacement situé sur le haut du deuxième rang de St- Aubert, ayant huit (8) pagées de largeur, sur un demi-arpent (12) de longueur, borné nord et est à Moïse Ouellet, fils, ou représentants, i l'ouest à Thaddée Caron ou representants, au sud au chemin public avec bâtisses, et étant une partie du lot connu sous le numéro qua- tre-cent-vingt-sept Cptie 427) de St-Aubert.Pour être vendu, à la porte de l\u2019église paroissiale de St-Damase, comté de I'Islet, MARDI le SIX OCTOBRE 1942, a DIX heures de l\u2019avant-midi.Le député-shérif, AIME CARON, 1950-36-2-¢ Bureau du Sherif, Montmagny, ler septembre 1912 (Première publication.5 septembre 1912) Le cout de la vie monte Personne n'a été étonné d'apprendre que l\u2019indice du coût de la vie avait grimpé de 24 pour cent depuis la création de la Commission des Prix «et du Commerce en temps de guerre, en octobre dernier.A consulter le difficile équilibre de son budget personnel, chaeun eût été tenté de croire que l\u2019Office de ia statistique péchait plutôt par modération.II ne faut pas oublier que cet indice se fonde sur un ensemble complexe de données que personne n'es\u201d À même de connaître par soi-même, Si telle ou telle denrée, par exemple, accuse une augmentation qui nous paraît sensible, cette hausse ct souvent compensée par la ré- rression ou l'immobilité de plusieur: autres biens de consommation.Dans ces conditions, il y a done lieu de croire que l'augmentation de 24 trait selon l'architecture du pays \u201cvangélisé: mosquées, temples, pa- huttes et chaumières aux couleurs des plus variées.\"'ertai- nes constructions ont une grande allure et s'élèvent à plus de cinquante picds, L'ensemble forme comme une Ville fantastique et très rodes, capricieuse.Un cinéma, attenant à la saile d\u2019Exposition, offrira sans in- \u201cerruption des représentations sur les différentes tandis qu'une salle de jeux missionnaires occupera agréablement tous les visiteurs, Tout à été prévu en fait de services; rien ne manquera, C'est votts, chers lecteurs, qui ne devrez pas manquer de voir cet inoubliable spectacle.vaste missions, (Communiqué) » - .L'esprit de discrétion Ce n'est pas seulement aux civils qu\u2019on demande d'avoir la sé- eurité à l'esprit et de ne pas révéler, par des conversations ou des leitres imprudentes, des renseignements qui peuvent être utiles à l'ennemi.Les officiers et les hommes de tout grade de l\u2019Armée canadienne sont également priés d\u2019être sur leur garde et d'instruire ceux qu'ils commandent, de l'importance de la sécurité.Le \u201cMémorandum sur l'instruction de l'Armée canadienne\u201d, envoyé chaque mois à tous les officiers de l'Armée canadienne, fait des, remarques à ce sujet.; pour cent correspond à la réalité.Une conclusion hâtive ,en pré- scnee de ces faits, pourrait nous amener à penser que le gouvernement est incapable d\u2019enrayer lu fléau de linflation et-que la Commission des Prix n\u2019est qu\u2019un orga- tisme nominal dont l\u2019activité se résume à décréter des ordonnances sars aucun effet Ce serait prendre de la situation une vue injuste et fausse.Nous sommes en temps de guerre, les modifications profondes de l'activité économique déterminent une raréfaction sans cesse Plus aceentuée des objets d'usage \u201ccurant et une abondance accrue, dans toutes les classes de la population, de ressources financières, N'est-ce pas le terrain le plus favorable qui soit à l'inflation?Or, quoiqu\u2019on dise, nous ne souffrons pas encore, après trois années le conflit, des terribles répercussions de l\u2019inflation.Certes, le coût de la vie a augmenté, et aucune ré- rlementation ne pouvait s\u2019y opposer victorieusement.Mais nous n\u2019avons pas connu cette spirale des prix et cs salaires qui aboutit à un ap- vauvrissement général.La Commission des Prix a su amortir les choes et rendre difficile une augmentation rapide du coût de la vie.De cela nous devons nous féliciter.Pour établir une comparaison, nous n'avons qu\u2019à nous reporter à il y a un quart de siècle, au cours de l\u2019autre guerre.Il n'existait alors ancun plafond, nous jouissions.si l'on peut dire, d\u2019une plus grande li- MUST GT i hommes de ROBERT trage de lots \u2014 Certificats Bur.et Rés.: Ave.des ARPENTAGE Arpenteur - Géomètre Etablissement de ligne \u2014 Bornage \u2014 Subdivision et cadas MONTMAGNY DORVAI \u2014 Lignes de limites, ete, Erables \u2014 Tél: 214 Les Retraites fermées La nature de l'Action Catholique exige suns contredit le rétablissement de l'ordre chrétien chez l\u2019individu.L'action catholique fruits en autant compter sur des hommes aux convictions catholiques solides, des décision sûre ot auda- nortern des qu\u2019elle pourra cieuse, Pour être du nombre de «vs Valeurs catholiques, il faut simplement le vouloir ct pour le vouloir.il faut \u2018sortir du temps et aspirer à l\u2019éternité\u201d.\u201cSortir du temps\u201d il faut vraiment faire une retraite, se retirer dans le silence et placer son âme devant Dieu.C'est là qu\u2019on trouve que le silence est éloquent et aue l\u2019homme n\u2019a pas de meilleur ami.Avant de commencer sa vie publique de 3 ans, Jésus-Christ s\u2019est retiré dans le silence du désert et s\u2019est prépuré à la prédication de sen Evangile à faire son apostolat et à fonder son Eglise, T'omment un homme intelligent peut-il travailler pendant des années sans jumais réfléchir.Son travail ne peut étre autre qu\u2019une routine assommante qui peu à peu l\u2019entraîne dans le pessimisme décourageant.Mais si par inter-| valles réguliers il s\u2019arrache à la tourmente de ses préoceupations nour voir de haut et de loin la trace et les effets de son agitation, il sera frappé par le résultat de son activité et ne pourra, s\u2019il est logique faire autrement que de donner uvee joie une direction nouvellz et plus sûre de travail qu'il reprendra Ferté qu'aujourd'hui, C'esta-dire que nous avions la liberté de tout ensuite avec une ambition toute payer à un prix exhorbitant, sans NEUVE.que les xaluires aient le temps de cn donne comme prétexte qu\u2019on se mettre au niveau.Le gouvernement fédéral, par l'intermédiaire de la Commission des Prix, a donc fait un effort sans pré- cédent pour organiser notre économie de guerre sur une base solide, tout en ne compromettant pas l\u2019avenir C\u2019est quelque chose, c\u2019est même beaucoup.Ce n\u2019est pas une iégere hausse du coût de la vie qui doit nous surprendre.Nous devons plutôt nous étonner qu\u2019elle ne soit pas plus forte, messagers, Les pigeons entrainés jouent un rôle considérable pour le compte de l\u2019armée britannique, comme messagers, On les emploie quand les autres moyens de communication ne sont pas disponibles, ou quand le secret le plus absolu est de rigueur.Chaque corps de signaleurs a ses pigeons, sous la direction d\u2019un homme qui, dans la vie civile, avait quelque expérience des moeurs de ces oiseaux, On voit ici un caporal qui entraîne ses Les prisonniers italiens que l\u2019on voit ici attendent l'arrivée d\u2019un train qui les conduira à leur lieu de retraite, quelque part en Angleterre, On les occupera à des travaux utiles en diverses parties du pays.nu pas le temps de faire une retraite \u2014 \u201cN\u2019aurez-vous pas le temps de mourir\u201d.Cest du temps perdu.Voilà un autre argument pai, Si vous voulez du temps il faut en semer d\u2019abord.Et vous récolterez ce aurez semé, Dieu donne moins dix pour un.pincement, Les Pères vont vous faire entrer uu couvent, Ne craignez rien, Ceux qui entrent au couvent ne se font pas prier pour se retirer du monde ils s\u2019en retirent pour la vie, Mais sachez bien que vous n'entrerez pas au ciel comme un paien mais comme un chrétien qui m \u201cest pas luissé paganiser, Allez dompter votre païen, si vons voulez que votre nom et votre travail soient ceux d'un chrétien, Allez l\u2019enterrer, si vous voulez ressusciter avec le Christ au jour de la résurrection de la chair, Vous ferez done cette année une retraite fermée.C'est nécessaire, Les maux dont souffre notre sie cle au témoignage des observateurs les plus autorisés sont lu frivolité vu le gaspillage du temps, la soif du plaisir et particulièrement des Maisir charnels, le désir immudéré ou le mauvais usage des richesses l'absence de virilité chrétienne et de fierté catholique.que vou, toujours au Voilà un hon He Dans le meileur reméde pour obtenir la guérison de tous ces maux, c\u2019est de faire une bonne retraite fermée.Pour ceux qui voudraient faire ane retraite fermée il y aura les samedis 10 et le 17 octobre spécin- lement pour Montmagny départ sur ie train du soir de ces dates et le retour le lundi matin.Ces retraites auront lieu à Jésus- Ouvrier, par le Rév.Père Lelièvre.Pour informations s'adresser à: Robert Proulx 28 des Erables Casier 336 | Montmagny.| Le T.H.Winston Churchill, accompugné du Dr H.V.Evatt, ministre austraien des Affaires étrangères, du général KAN.Anderson, G.0.Cet d\u2019un autre officier supérieur, a récemment passé en revue une division blindée du commandement militaire de Vest, Le premier ministre « également assisté à des grandes manoeuvres des unités de tanks.An AE NN Comiae toutes les autres machines de guerre, les sous-ma ring ont besoin de resos pour le temps des réparations à leurs port d'attache.On voit +i-dessus un submersible anglais qui vien faire son plein d\u2019 et s'approvizionner, essence "]