Le peuple : organe du district de Montmagny, 15 janvier 1943, vendredi 15 janvier 1943

[" messes ee \u2014 AUX ANNONCEURS \u2014 \u2014\u2014 ABONNEMENTS \u2014\u2014 menage Pour vendre & Muntmagay vous faut annoncer dans Montma- gny.Annoncez dans sidérer d'abord.\u201cLE PEUPLE\u201d.c\u2019est le journal que vous deves eom- u \u201cANADA, Distriet, Un an: .|._, sl we \"ANADA, Hors District Unan: .,.aise TATS-UNIS: 82 ue VOL.XLII \u2014 No 14.Ou trouver ces anges?A écouter les orateurs de carrcfour et les politiciens de tout acabit, sans oublier nos économistes amateurs, faire le tableau du monde merveilleux que leurs théories brillantes allaient organiser pour l\u2019après-guer- ré, on pourrait croire que \\e Canada s\u2019achemine droit vers le socialisme d\u2019Etat, avec un gouvernement qui contrôlerait tout par le moyen d'une légion de bureaux et de commissions.Bref, une continuation du régente- ment auquel la guerre nous habitue petit à petit.Mais, immédiatement, l'observateur clairvoyant se demande: \u201coù va-t-on prendre les anges à qui confier la conduite de ces innombrables commissions et bureaux?S'il faut abandonner à ces fonctionnaires k soin d'assurer le bonheur de notre économique, il leur faudra une dose extraordinaire d'intelligence, d\u2019honnêteté et de courage civique afin de na pas donner dans les torts et les bas traditionnels au bureaucratisme.- Alors où tourner les yeux pour obtenir ces \u201csupermen\u201d qui devront gar der vertu et droiture au coeur même d'un système qui a toujours été mi né par le favoritisme et la corruption?A date, les peuples n\u2019ont guère réussi l'expérience du socialisme d\u2019E- tat et cette pensée reste lancinante en dépit des beaux tableaux qu\u2019ol nous veut peindre sur l\u2019Ordre nouveau, comme on l'appelle parfois.Noël à Montmagny \u2018Cette année encore la fête de No a ét écélébrée avec éclat dans la paroisse de Montmagny.Favorisés per unc belle température, les fidèles ont assisté en très grand nombre à Ja messe de minuit.Le temple paroissial avait revêtu pour la circonstance sa plus belle parure et un service d'ordre parfait organisé avec le concours bénévole de la Ligue du Sacré-Coeur et de la JOC.a favorisé le recucillement des fidè- Toutes les quêtes ont été faites par les jocistes.Dès 11.30 heures, une suite ininterrompue de voitures et dautomo- biles déposèrent les fidèles à la porte du vaste temple qui bientôt fut trop petit pour les contenir.A minuit moins cinq, un puissant choeur d'hommes et d'enfants entonna \u201cCa Bergers assemblons-nous\u201d, de Gagnon, accompagné à l'orgue par Mlle Madeleine Tremblay.Puis ce fut la messe de minuit suivie de la messe de l'aurore.les.La messe de minuit fut chanté par M.l\u2019abbé Auguste Lessard, V F., curé, assisté de M.l\u2019abbé Elisée Simard} vigaire, comme diacre et de M.l'abbé Gérard Gariépy, vicaire, comme sous-diacre.Le sermon de la messe de minuit fut donné par M, l'abbé Henri Giguère, vicaire.Son texte était: \u201cGloire à Dieu au plus haut des cieux\u201d et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.Après avoir fait le récit de la naissance du Sauveur, il commenta res paroles de l'ange aux bergers.11 expliqua ce qu'est l'homme de bonne volonté et ce qu\u2019est la paix qui leur est promise.L'exécution du chant de la messe de minuit et de l'aurore nous ont fait constater l'immense progrès fait par la chorale des enfants, sous l'habile direction du Rév.Frère Sul- pice.La messe \u201cTota Pulchra es\u201d à voix mixtes de l'abbé J.Fabre et le \u201cHodie Christus\u201d à trois voix mixtes de Samuel Rousseau ont êté exécutés ave csouplesse et maîtrise.Soulignons en passant qu\u2019une grande part de ce succès, surtout en ce qui concerne l'\u201cHodie\u201d de Rousseau, revient à l'accompagnatrice,e Mlle Madeleine Tremblay, dont le jeu brillant et solide n\u2019a pas été sans être remarqué.11 ne faut passer sous silence le bel effort fourni par la chorale des hommes.Sous la direction de M Armand Paquet pour le chant grégorien, et de M.Paul Robin, pour la polyphonie, la chorale des hommes a connu un gran dsuccès qui l'a bien récompensée des longues et nombreuses pratiques qu'elle s\u2018était im- nosées bénévolement.Voici donc le programme musical de Noül, ainsi que les noms des directeurs et des solistes: MESSE DE MINUIT Ca bergers \u2014 (E.Gagnon) 4 v.m, Soliste: Rolland Collin Messe \u201cTota pulchra es\u201d J.Fabre Kyrie, Gloria J.Fabre Credo grégorien Hodie Christus natus es, 3 v.m.Samuel Rousseau Solistes: G.Blais, J.-P.Tremblay Sanctus, Agnus Dei J.Fabre MESSE DE IAURORE Adeste fideles (Novello Léon Montminy, Armand Paquet et Paul Robin Les anges dans nos campagnes (E.Gagnon) Gérard Leveillé Dans cette étable (E.Gagnon) Gérard Nicole Netre dimin Maître (E.Gagnon) Paul Robin, E.Blanchet, Roger Paradis VEPRES Vêpres en grégorien Magnificat 4 v.m, (Ch.Perruchot) Armand Paquet Aima Redemptoris, grégorien Adeste fideles (Novello) Léon Montminy, Armand Paquet et P.Robin Hodie Christus 3 v.m.(Rousseau) Gérard Blais et J.-P.Tremblay Tantum 3 v.m.(Frère Sulpice) Dans cette étable (E.Gagnon) Gérard Nicole Directeur du grégorien: Paquet.Directeu rdc la musique moderne: Paul Robin.Arman! Directeur de la petite maîtrise: Trère Sulpice.Organiste: Mlle Madeleine Trem- Slay.Assemblées Agricoles Pou rprendre connaissance des apports d'opérations de l\u2019année 442, faire les élections des diree- surs pour 1943 et adopter un pro- \u2018ramme d'opérations, vous {tes \u2018onvoqué aux assemblées annuelles nivantes, a la Salle Publique de fontmagny: 10\u201410 hrs am.le 19 janvier: \u201carcles Agricoles de St-Thomas de lontmagny et de la Ville de Mont- Magny.20\u201410.15 hres a.m,, le 19 janvier: Fyndicats de Chevaux Belges, de \u201chevaux Canadiens et Percherons.20\u201410.15 a.m, mardi le 26 janvier: Assemblée annuelle de la So- viété d'Agriculture de Montmagny.Assistez aux réunions des Sociétés dans lesquelles vous êtes intéressé et membre.Paul Carignan, Sec, SAINT-ADALBERT Mme Parfait Thériault périt dans le feu à St-Adalbert.\u2014 M.Thériault sauvé par son fils.Un incendie qui a détruit la mai- Jlüilsse venir à manquer.Il leur semble incroyable qu\u2019il soit nécessaire de se priver de beurre, de viande.Ils ont toujours jugé que ces choses leur revenaient de droit: qu'elles ne pouvaient jamais manquer.Notre niveau de vie, notre attachement aux blens matériels, aux Dans plusieurs régions de notre province, la coutume est établie chez les colons et les cultivateurs de quitter leur foyer dès que l'hiver prend pour de bon.Hs s\u2019en vont dans les chantiers pour boucler le budget familial, Cette année surtout, ils trouveront sans peine à s\u2019embaucher À un salaire fort avantageux.Personne ne nicra lu nécessit\u2019 pour plusieurs d'aller chercher en dehors de la ferme ou du lot les ar- sents dont ils ont besoin.A la longue cependant il en est qui ne volent dans l\u2019agriculture qu\u2019une occupation secondaire.Ils négligent la culture du sol; ils n\u2019en tirent pas grand profit et, petit à petit, ils exemple, nous voyons des colons au! n'augmentent pas leur cheptel alors que l'étendue en culture le leur permet, parce qu\u2019ils prévoient devor vendre à l'automne afin d'aller aux shantiers.C\u2019est là un des inconv\u201d nients de cette habitude, imposé parfois par l'indigence, de quitter nécessités secondaires qui visent À assurer plus de confort, nous ont éloignés de lu rature, de la terre.de la vie.Nous en étions rendus.pour plusieurs, à ne plus nous rendre compte du grand rôle de l'agri- \u201cniture, de la production animale et végétale, La guerre nous ramène à 1a réalité; elle nous fait voir le lien Stroit qui existe entre nous ot le sol, entre nous et In nature.Et si \u201cos forces armées ont grand besoin de munitions de toutes sortes, elles ne peuvent davantage se passer de novirriture abondante.La production agricole par cen- séquent continuera de jouer un rôl le premier plan dans le conflit ne- tuei.Nes cultivateurs seront apne- lore a l'effort de guerre.H est aussi probable que les civits auront à se priver davantage, à faire plus de sacrifices d'ici la fin des hostilités, d'ici la victoire finale.H convient de souhaiter à tous et à chacun un sens plus juste de se responsabilités, une compréhension plus claire des valeurs réelles, un retour À la nature, à la terre.Nous | sortirons plus forts de ce conflit.(nous pourrons assurer une paix du rable à la condition d\u2019apprécier com- tie il le convient les choses dont nous jouissons, les biens terrestres Tont nous avons l'usufruit.CE.Couture.L\u2019habitude des se.détachent de ce mode de vie.Par l\u20ac- à contribuer Une part de plus! e chantiers le foyer durant l'hiver, Ti est une autre considération plus mportante à notre avis.Elle a trait - lu famifle privée de l'autorité du were durant la moitié de l\u2019année.L'éducation des enfants s\u2019en ressent néniblement, sañs compter que la mère assume un trop lourd fardeau, surtout quand là famille \u2018est nom- br-use.Le résultat se manifesté en des abandohs de la ferme ou du lot, selon le cas: Plusieurs petits cultiva- urs, hon nombre de colons, après avoir fréquenté les chantiers plu- sictrs\u2019 années \u2018de suite sont devenus journaliers dé Village ou de ville, Qu'il\u2019 soit impossible-de briser cette coutume, nous en.convenona.Par ailleurs ,avec l\u2019organisation voulue, l\u2019on pourrait souvent faire en sorte que le père puisse s'engager dans des.chantiers à proximité de son domicile, De cette facon, il pourrait \u2018au moins revenir à son foyer en fin de semaine et la vie de famille serait sauvegardée.11 s\u2019est fait des expériences dans ce sens qui ont rapporté d'excellents résultats; entre autres, il s'organisait l'an dernier en Abitibi un chan- Lier paroissial dirigé en coopération.Les écarts dans le conduite furent beaucoup moins fréquents parce que les gens se connaissent mieux et nartant se respectent davantage.D'un autre coté, le père ne s\u2019absente que pour une semaine à la fois, \u201ccire même pour la journée seulement.Dans l\u2019idée surtout de maintenir attachées au sol les familles qui peuvent encore y demeurer, vivre entièrement ou en partie de l\u2019agri- \u201culture, ne conviendrait-il pas d\u2019é- \u201clier les moyens d'empêcher cette isertion du foyer pendant six mols l'un des chef de familles ?C.-E.Couture | PENSEES CHOISIES \u201cLa jujstice est un autre qui ne lil que sur les tombes.\u201d AUDRUGER \u201cAprès le pain, l'éducation est le premier besoin du peuple.\u201d DANTON La confiance on Dieu est la force des humbles.Aimez qu'or vous conseille et non pas qu'on vous loue.; LISEZ NOTRE JOURNAL 11 veus apporte chagie semaine |les nouveMes de votre ville, qe votrs ldiurriet et d'aillevrs.je vous sauverai en quand j'aurai pris un verre de DOW!\" \"Craignez rien, Mam'zelle, un rien de temps A Plysdy Gens: dacouvignt chagu jour que [IIE lo.plus délicieuse des bieres - Dear re I \u201cFEU M.LOUIS NICOLE La mort du juste est précieuse devant Dieu Le 5 décembre, à l'âge de 85 ans vt quatre mois, est décédé M, Louis Nicole, cultivateur-rentier, veuf de Dame Laure Nicole.Depuis plusieurs années, cet estimable vieillard était incapable de travailler.I s'ennuyait beaucoup duns l'inuction forcée et il désirait ardemment rejoindre dans l'éternité, la vertueuse compagne de sa vie.Excellent citoyen, fervent chré- tiea, M.Nicole a été un exemple pour ses concitoyens qui gardent de lui un souvenir consolant.Douloureusement affligé par des deuils répétés, la maladie, lincendie de sa maison, ete, M.Nicole sut uoveptor avec foi et courage ces différentes épreuves, comme venant de la muin du bon Dieu.Sa confiance n\u2019en fut pas amoindrie.Témoins de ses vertus sed, comme de sec VuTtUs CIVIQUES.»es enfants et Bes Co-paroissiens se réjouissent duns leur peine à le pensée que ce fidèle serviteur Fruit de la récompense éternelle.religieu- 1.défunt luisse pour pleurer sa ree fils: MM, Ls-Philippe.Antonio +: Albert-Edouard Nicole; utie fille, Mme Ernest Fiset (Ma- rie-Laure); ses petits-fils: Rolland Nicole, Montmuegny.Philippe Fiset Nt.Frangoia, Maurice, Paul, Laurent »* Marcel Nicole, St-François, Guy.porte | per M.labbé Jvan-Luc Nicole, ne- Jean-Pierre et Gaétan Nicole, Mont réal; ses petites-filles: Marie-Ber- the \u2018et Marg.Nicole, Montmagny; Simone Fiset, St-François; Cécile, Gilberte et Thérèse Nicole, St-Fran- ¢ois; Claire, Huguette, Monique et Thérèse Nicole, Montréal; ses frères: MM.Pierre Nicole, Montma- gny, et Albert Nicole, Port-Arthur; eux soeurs: Mmes Auguste Blais, St- Pierre, David Bélanger, St-Simon; :on gendre, M.Ernest Fiset, de St- Trançois, et plusieurs neveux et niè- Ces, Le service funèbre de M, Nicole fut chanté le 10 décembre, à 10 hrs, veu du défunt, assisté de MM.les abbés Léon Bélanger et Henri Ga- riépy, diacre et sous-diacre.M.l'abbé Auguste Lessard, curé iv la paroisse fit la levée du corps.On remarquait au choeur: MM.les abbés Flisée Simard, Fernand Nicole et Robert Côté.M.Joseph Nivole portait la croix.MM.Jos.-Omer Nicole, Jos, Ni- «Je (ville), Lucien Nicole et Jos.- A.Proulx, marguilliers, tenaient les | rubans du drap mortuaire, MM.Al | b.,t Laverdière, Xavier Bélanger.| Leandrus Morin et Lucien Nicole, | T.portaient le corps.1 Suivaient le deuil: MM.Ls-Phi- Lippe, Antonie et Albert-Edouard.| iis du défunt: M.Pierre Nicole,\u2018 MM.Wenceslas et E- louurd Nicoie, ses beaux-freéres; {M.Roland Nicole et Philippe Fi-! on frere; » Daas eet .vee, on Clg .+ A 5e we eet ee.set, ses petits-fils; MM.Philippe Nicole, Eugène Roy Nare, Proulx, Joseph Talbot, Alphonse Talbot, Ernest Blanchet, Dr Maurice Boulet, Arthur Cantin, ses meveux; MM.Emérie Morin, Maurice Laverdière, Louis Blanchot, Proculus, Philippe- Auguste et P.-Emile Nicole, Robert Picard, Jules Ouellet, Henri Cloutier, Ernest et Rolland Pouliot, Fernand Proulx, - Adélard cet Aubert Dubé, Arcadius Talbot, Louis La- vergne, Philippe et Achille Fiset, Eugène et Ubald Têtu, Wilfrid Le- blane, Joseph Bélanger, Edouard et Joseph Cloutier, Maurice Morin\u2019 Léopold Bernier, Adélard Proulx, Omer Simard, Laurent et Raymond Collin, Irénée Proulx, Louis Rochefort, Armand et Narcisse Proulx, Ernest Samson, Alexandre Choui- nard, 'T.R.Ernest Bernier, Hercule Nicole, Joseph Francgeur.Arthur Laperrière, Armand Gaudreau, Alphonse Gagnon, Adélard Bélanger.Alexandre Fournier, Philias Fiset, Gérard Morin, Fortunat Nicole, Alphonse, Joseph, Amédée et Laurent Côté, Antonio Fiset, Arthur Cou- lon:be, Ludovic Tétu, Ernest Lan- glois, Philibert Mercier, Fortunat ournier, Jos.Coulombe, Hibrahim Minville.F Nos sincères condoléances à la famille, Télégrammes de sympathies: MM.Aibert Nicole, Port-Arthur, ernand Choquette C.R, Québec, Mme Marie-Louise Deroy, Québec.° Lee.: 0.\u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE£ 15 1.T2 110 6 ee 5 a Th: \u2026 se ems wows Grand'messes: MM.Albert.Nicole, Winceslas Nicole, David Bélanger, St-Simon, MM.ct Mmée-Wilfrid Leblanc et Edouard Nicole.- Messes privilégiées: MM.les abbés Laurent Nicole, St- Raphaël, Léon Bélanger, Ste-Anne- de-la-Pocatière, MM, Evariste Nicole, Lac St-Jean, Emile Thivierge, Montréal, Dr Adélard Leblanc, Jules Dupéré, St-Gabriel, Freddy Mar- tineau, St-François, Amédée Létour- neau, Québee, Dr Maurice Boulet, Montmagny, Mlle Gabrielle Nicole, Montréal, MM.ct Mmes Philippe Têtu, Ottawa, Alphonse Nicole, St- Simon, Louis-A.Fortin, Québec, Met Mmes Ubald Tétu, Pierre Nicole, Antonio Laberge, Jos.-Omer Nicole, Eugène Têtu, Mmes Jean-Marie Nicole, Alphonse Carén, MM.Louis Bélanger, laurent Coté, Amédée Proulx.Basses messes: M l'abbé Elisée Simard, Mont- magny, MM, et Mmes Ernest Fiset, Albert-Edouard Nicole, St-François, J.Ernest Samson, Mlles Laura et Anna Samson St-Pierre, MM.et Mmes Jos.A.Proulx, Lucien et Léo- :pold Nicole, Henri Cloutier, Mont- magny.Affiliations: Ses petits enfants: Claire, Hu- guette, Guy, Jean-Pierre, Monique.Thérèse et Gaétan Nicole, Montréal, M.et Mmes Arthur Cantin St-Ro- muald, Narcisse Proulx, Mme Jos.SANVIER 1943 Samson St-Pierre, M.et Mmes Laurent Collin, Xavier Bélanger, Ls Blanchet, Jos.Paré Montmagny.Bouquet spirituels: MM.et Mmes Xavier Nicole, J.H, Minville Montmagny, M.Alphonse Gagnon, Mmes Célestine Morin, Gabrielle Beaudoin, Emile Beauregard.Cartes de sympathies: Révérendes Soeurs: S:+- 4%\" Marie, Hôtel-Dieu Ste-Marie-Madeleine Rimouski, MM.les abbés Hercule Nicole, Ilc-aux- Grues, Laurent Nicole, St-Raphaël, Victor Boucher, Lauzon, M.le juge P.A.Choquette, Québec, M.Léo K.Laflamme M.P.Ottawa, Albert Ni- enle, Port-Arthur, Philippe Tétu, Ottawa, MM.et Mmes Emile Nicole, Bic, Aurélius Laforest, St-Pas- cal, JA.Ratelle, Eugène et Freddy Fortin, Montréal, Mme Adélard Duval, St-Pascal, MM, ct Mmes Paul- À.Fiset, Philippe Morin, Emile La- monde, St-Frunçois, MM.et Mmes Omer Simard, Alexandre Proulx, Arcadius Talbot, Ernest Blais, Emile Breton, Eugène Roy, Moïse Cloutier, Jus.Talbot, Mmes Vves Auguste Blais et J.E, Fortunat Proulx, MM.Ovide Collin, Areadius Blais, Ernest Blanchet, St-Pierre, M.et Mine Robert Gagnon, Québec, MM.et Mmes Henri Boulet, J.A.Narcisse Proulx, René Proulx, Lucien Nicole, jr, Albert Laverdière, Jos.Langlois, Mmes Emile Laberge, Alphonse Bernier, MM.Dr Philippe Richard, Maurice Morin, Mlles Lu- Précieux-Sang, : clenen et Simonne Bélanger, Carme: Dion, Inst, Marcelle Gaudreau Ina: Hosanna, Omérine et Charlotte Ti tu, Anne-Marie, Imelda et Simid Bélanger, Gislaine Casault, Céeil Bélanger, MM.et Mmes Adélar Bélanger, René Samson, Amédé Gendreau, Alexandre Fournier Gearges Langlois, Antonin Casaul\u2019 Wilfrid Ringuet, Armand Paque! ~1-Emile Nicole, Lucien Boulet I ounis Bélanger, ville, Ernest Pouliot MM.Maurice Têtu, Jules Ouellet Raymond Laberge, Louis O.Laber ve, MM.et Mmes Jean-Paul Thi bault, Narcisse Morin, Philippe Té tu, Lucien Cloutier, Wilfrid Lauren deau, Laurent Fortier, MM.Josept Cloutier, Emile Proulx, Alphonse Fournier, Arthur Laperrière, Roméo Thibault, Mmer Napoléon Gen- dreau, Georges Coulombe, Alphonse Thibault, J.-Philippe Nicole, Mlle Odiana Coulombe, MM.et Mmes J.- Marie Fortin, Paul Fortin, Gustave Nicole, Jean-Marie Corneau, Pierre Picard, G.F.Fournier, Paul Collin, Joseph Morin, Pierre Coulombe, Arthur Morin, 14-0.Roy, Francois et Joseph Casault, Thomas Chabot Gaudias Bernier, Adrien Laberge.Adélard Dubé, Paul Carignon, Ma- gloire Bernatchez, Emile Cloutier.Jules Coulombe, Alphonse Thibault, Eddy Thibault, Paul Casault, Eu- trope Methot, Ludovic Tôtu, Maxl- me et Edouard Bernier, Montmagny L'U.CLC, Montmagny.LISEZ NOTRE JOURNAL ct UN AUTRE DISCOURS QUI EÛT PU ÊTRE PRONONCE SUR LA TEMPERANCE Le mercredi 16 décembre, le Premier Ministre a prononcé à la radio un discours sur la Tempérance.La Canadian Breweries Limited soumet respectueusement au Premier Ministre ce qui, à son avis, eft été un discours plus approprié.Elle le fait non dans un but de profit, puisque ses profits sont déjà contrôlés par la taxe sur l'excédent de profits, mais parce qu\u2019elle désire retenir la sympathie du public pour son industrie et ceux qui y sont c:1gagés.LC de la bière, du vin et des spiritueux fait depuis longtemps le sujet de controverses au Canada et, de temps à autre, votre gouvernement est appelé à trouver un terrain d'entente entre ceux qui ne boivent pas du tour et voudraient que tous ces breuvages fussent prohibés et ceux qui boivent modérément et que mécontente toute entrave à leur liberté.Si l'on pouvait trouver ce terrain d'entente et placer toute la question en dehors du domaine de la politique et des croyances, ce scrait une bonne chose pour l'unité du Canada en temps de guerre et, plus tard, en temps de paix.Il importe de décider s'il s'agit ici, oui où non, d'une question de morale ou si nous devons considérer le fait de boire sous le même aspect que celui de manger et de fumer.La preuve que j'ai devant moi démontre que beaucoup de Canadiens s'adonnent modérément à l'usage de la bière er des spiritueux.Ces consommateurs, tout comme ceux qui fabriquent les breuvages, n'aiment par qu'on les accuse de ne pas être de bons chrétiens.Je crois que la question n'en devient une de morale que lorsque de: individus en sont rendus à boire awc excès et deviennent une nuisance.Les parties devraient pouvoir toutes s'entendre sur ce point.Disons donc que lu modération est l'idéal que tous les bons Canadiens sont désireux d'atteindre Le deuxième point À régler est de savoir si, oui ou non, notre nation en ost une tempérante.J'ai toutes les raisons de croire qu'elle l'est.Je sais que nous consommons au Canadæ moins de bière, par tête, qu'on ne le fait en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis.Ceci posé, le problème se réduit au fait di traiter avec quelques gens irresponsables qui donnent aux partisans de La prohibition une idée faussement dramatique des conditions présentement existantes Mon attention est attirée sur l'accroissement dus ventes Ge biere ce de spiritueux depuis le début de la guerre, mais ces augmentations ne r, présen tent que la moitié du taux de hausse du Revenu National.Nombre d'ouvriers sont maintenant Occupés qui, auparavant, étaient en chômage ec sans le sou Laissez-moi vous dire tout de suite qu'il n'est pas question de refus de qui que ce suit de faire des sacrifices pour la guerre, chez les brasseurs moins que chez tout autre, eux qui ont collaboré de toutes les façons possibles ct qui, j'en suis sûr, continueront de le faire.Mais il faut signaler ici que cinquante hommes peuvent produire un million de gallons de bière et que la matière première requise pour satisfaire à toute la demande de bière du Canada se trouve en abondance au pays.Dans toute restriction qui pourrait devenir nécessaire, nous procéderons exactement de la même façon et avec lu même impartialité que nous l'avons fait quand il s'est agi d'autres produits de con sommation, La chose que je regrette toujours quand s'op£rent des restrictions, t'est que ce soient invariablement les gens modérés qui se trouvent privés.ll y a abondance de témoignages médicaux pour prouver qu'un homme astreint à un dur travail et qui boit de la bière imodérément non seulement nourrit son organisme, mais allège la tension nerveuse ct physique que lui cause sa journée de labeur.Personne ne voudra le priver de cette forme de détente, ni la rendre si dithcile À obtenir qu\u2019un ouvrier affecté à une équipe de nuit doive recourir à un contrebandier pour se procurer sa boisson, ll rmporte qu\u2019en cette partie de l'Empire Britannique, nous retenions une réserve aussi torte que possible d'énergie physique ct nerveuse.Nous devons encourager toute forme de saine détente en vue d'acténuer Lu tenston causée par la guerre.Pour ce qui concerne l'armée, je ne m'avancerai certainement pas jusqu'à dire qu'un soldat qui est assez vieux pour combattre ct pour tuer ost trop Jeune pour choisir judicieusement les rafraichissements qui lui conviennent.ft encore, la réputation d'un grand nombre est gaspillée par quelques-uns L'on m'a dit que je devrais interdire les annonces de liqueurs et de bière, mais comment pourrais-je honnêtement faire cela alors que nous permettons A d'autres manufacturiers, dont les produits sont rationnés où réduits à de faibles quantités, de continuer leurs annonces afin de maintenir leurs marques de fabrique sous les yeux du public?De plus, personne ne voudra que je bannisse du Canada les périodiques anglais et américains.Or, la plupart d'entre eux ont des annonces où figurent des marques en vente en ce pays.Comment pourrions-nous proscrire de telles annonces dans nos propres publications et les permettre dans celles des Etats-Unis?Comme conclusion, laissez-moi vous dire ceci: Chacun de nous a ses tilées quant au caractère que doit se former notre nation, À la croissance si rapide.À mesure que se développent nus centres urbains, il doit nécessairement se produire des divergences d'opinions entre les habitants de certains listricts ruraux et ceux des grandes villes quant aux droits civils à accorder a peuple.Ti faut rédiger nos lois de telle sorte qu'elles accordent à chacun la plus grande somme possible de libre arbitre et de confiance en soi.Certaines portions de la population voient d'un mauvais oeil la danse, les théâtres, le tabac, la boisson et maints types de littérature.Décidons donc de ne pas imposer de force ivs vues d'une portion de la «vllectivité à l'autre portion.Quand un peuple qui à raisonnablement con- hance en soi se voit imposer uit loi déraisonnable, il ignore tout simplement cette loi, mais les résultats sont désastreux pour les institutions légales du pays, H nous en a coûté cher d'apprendre cela pendant les années de prohibition.Le plus grand ami de la tempérance ne voudrait pas saluer, par le vilain spectacle de la prohibition, le retour de nos hommes de l'étranger.Je suis convaincu que nous ne pouvons pas inculquer de force le principe de la modération, mais que nous pouvons l'enseigner.J'en appelle à tous les membres de cette nation et leur demande d'être tempérants dans tout ce qu'ils font afin que nous puissions exercer le maximum d'effort contre l'ennemi.J'en appelle, en particulier, aux brasseurs, aux distillateurs ct à ceux qui s'intéressent à la vraie tempérance, et je leur demande de rallier leurs forces ct d\u2019user de tous les moyens supplémentaires à leur disposition pour répandre le principe de la modération.Je demande aux autorités provinciales d'organiser la vente au détail de façon que le commerce se fasse ouvertement et selon les plus hauts principes d'équité au licu de se poursuivre clandestinement et d'aller aux concrebandiers.Voilà assurément un effort auquel toutes les parties peuvent concourir en parfaite harmonie.Canadian Breweries Limited tly.tii WM Fob AAs.a unérailles de Mme \\udias Deschamps Des funérailles imposantes ont sté faites lundi le 4 janvier en l\u2019é- 7lire de Montmagny & Mme Audias Deschamps née Joséphine Chevrette décédée à l'âge de 76 ans et 8 mois, apès une longue maladie woufferte avec résignation.Sa disparition plonge dans le deuil une famille bien connue dans Montmagny.Un bel hommage a été rendu à sa mémoire Un cortège imposant a fait escorte à in dépouille mortelle de la maison mortuaire jusqu\u2019à l'église pa- roissinle.A l'église on remarquait une délégation de dames tertiaires société dont la défunte était membre depuis très longtemps.Le trophée de la Passion était porté pur M, Albert Thibeauit.La cérémonie religieuse fut solennelle.M.l'abbé Auguste Lessard, curé de la paroisse, a fait la levée du corps.le service funèbre fut chanté par M.l'abbé Candide Normand, nsaisté de MM.les abbés Roland Boulanger et Jean-Paul Boulanger, comme diacre et sous-diacre.Portaient le cercueil: MM, Candide Corriveau, Raoul Corriveau, André Auclair et Joseph Boulet, M.Ernest Gaumont portait lu croix, Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: M.Albert Deschamps, Mlles Marie-Anne et Ethel Deschamps, sa bellefille: Mme Albert Deschamps; ses petits- enfants: Jeanne-d'Are, Monique, Colette, Jean-Guy et André; son beau-frère: Victorin Deschamps, ses belles-soeurs: Mlle Amanda Des.champs et Mme Vve Thomas Chevrette.On remarquait parmi l\u2019assistance: MM.Adjutor Fortier, Fd- mond Roussenu, Louis-Philippe Ga- , mache, Edgar Boulet.Thon Gau- | mond, Adiutor Gagné, Tyrille Den- , jardins, Thomas Lacombe, Napoléon \"Aubin, William Masson, Evariste { Gendron, Ernest Cloutier, Philemon ; Boulet, Albert Corriveau, Eddy Cha.{ bot, Odilon Gaudreau, Joseph Gau- { dreau, Roger Aubin, Jacques Thibault, Eugène Rochefort, René Boulanger, Ernest Proulx, Donat Corri- veau, Emilien Masson, André Cor- riveau, Joseph Gaumont, Napoléon Bernier, Dollar Bélanger, Alfred Paradis, Albert Godin, Magloire Coulombe et plusieurs autres dont les noms nous échappent.[4 mese des morts fut rendue par la chorale de Montmagny sous la direction de M.Armand Paquet, maître de chapelle, avec accompagnement par Mlle Madeleine Tremblay, organiste.Nos sincères condoléances à la fa- mille.REMERCIEMENTS M.Audias Deschamps et sa famille remercient bien sincèrement par la voix de notre journal toutes los personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l'occasion de la mort de Mme Deschamps, soit par offrandes de messes, cartes de sympathies, aide, ou nssistance aux funérailles.CAP SAINT-IGNACE DECFS Ie 31 décembre ont eu lieu les funérailles de Pame Syvie Arse- nault, épouse de feu M.Elzéar Gui- mond décédée à l'âge de 78 ans, Le service fut chanté par M.l'abbé D.Maranda nssisté de MM.les abbés Alphonse Fortin et Eugène Bernier comme diacre ct sous-diacre.M.Alphonse Bernier portait la croix.Les porteurs du corps étaient: MM.François Vézina, Ludger Gui- mond, harles Lavoie, Daniel Boulet.La défunte laisse dans le deuil: son filles, Rvde Mare de St-Liebert Franciscaines de Jérusalem; Mme Albert Fournier, d\u2019Upton, Mlles An- reline, Elizabeth Guimond de Cap St-Ignnce; Ses fils: MM.Stanislas, Gaudias, Albert Guimond de Cap St-Ignace, Nr François Guimond, de Rimous- ki, MM.Alphonse et Jean-Baptiste Son gendre: M.Victor Gagnon de Guimond, de Montréal.Montréal.\u2014Le 2 janvier est décédé à l'âge le 63 ans.M.Napoléon Fortin, é- noux de Dame Lydia Dugal.Ses funérailles eurent lieu le janvier.Nos symnathies aux familles ernellement éprouvées.M.et Mme Robert Guimond de Montréal, M.et Mme Sylva Gau- drean de Giffard, M.et Mme Er- mest Guimond de Québec, étaient À I'nccasion du nouvel an, en visite chez leurs parents, M.ct Mme Na- noléon Guimond.Nouveau marguillier M.Roméo Robin a été élu guillier en remnlacement de M.Bernard Fortin dont le terme d'office est expiré.mar- LISEZ NOTRE JOURNAL CAP SAINT-IGNACF Statistiques de l\u2019année 1942 Décès 28 adultes, 2 enfants mariages 15, baptêmes 48, Population 2626.Naissance A M.et Mme Fortunat Bernier née Blandine Richard, un fils.Parrain et marraine: M.et Mme P, lemieux, ancle et tante de l'enfant, MM.les abbés Alex.Fraser de St-Victor de Beauce, Arthur Ber- nier de Québec, M.Le Chanoine A.Fortin, M.l'abbé C.-Eug.Bernier de Ste-Anne de la Pocatière, MM, les abbés Fraser, François Dubé, sont venus dans leurs familles à l'occasion du nouvel An.\u2014Le R.P.Bertrand Boulet, Dominicain, de Québec a passé quelques jours chez son frère M.Las Boulet.-\u2014Sont venus dans leurs familles à l'occasion du nouvel an: M.et Mme Eddy Fraser de Québec, chez Mme Florian Fraser.-\u2014M, et Mme Camille Bernier de Hull, chez Mme Daniel Bernier.\u2014Le militaire Henri Bergeron du Corps de musique Royal 22th, Quaé- bec, chez sa soeur Mme Jos.N.Gui- mond.\u2014Le militaire Napoléon Guimond d'Ottawa, chez son père, M.Ferdinand Guimond.\u2014Le militaire JBL.Fraser du Corps d'Aviation, de Montréal, chez sa mère Mme Florian Fraser.Décès Le 5 janvier est décédé à l\u2019âge de 79 uns, M.Phydime Cloutier époux de Dame Odile Bernier.Ses funérailles eurent lieu le 9 Outre son épouse, le défunt laisse res fils: MM, Philippe et Nelson Cloutier, Ses filles: Mme Léon Letarte de Cap St-Ignace, Mlle EF.Cloutier, de Québec.\u2014A Québec est décédé subitement, à l\u2019âge de 56 ans M.Louis Fortin époux de Dame Alberta Fournier.Ses funérailles eurent licu en notre paroisse le 12 janvier.Nos sympathies aux familles \u20ac- prouvées, Service anniversaire Le 14 janvier, a été chanté le ser- viee amniversaire ds M.Evariste Messervier.L'ISLET La fête de l'Epiphanie a été célébrée avec solennité, la grand'messe a été chantée par M.l\u2019abbé Maurice Dionne, professeur au Séminaire de Québec, assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Camille Giasson et Ls-Emile Blanchet tous deux ecclésiastiques au Grand Séminaire et tous les trois, enfants de la paroisse.Le sermon a été don- té par M.le curé E.Donaldson.\u2014Des élections de marguilliers ont eu lieu: c\u2019est M, Joseph-Octave Bélanger qui succès à M.Arthur Bernier sortant de charge, Le banc ét Compos comme suit: MM, Alfred Boucher, Onésime Gamache et Jos-Octave Bélanger.\u2014 Malgré le froid et le retard les trans du chemin de fer, beaucoup de gens à l'extérieur se sont fait un devoir de venir visiter leurs parent set amis À l'occasion des fêtes.-\u2014I} v a eu durant l'année 1942, 72 baptêmes et 26 mariages puisse \u2014\u2014\u2014\u2014 l'an 1943 être aussi prospère et à tous les lecteurs et amis de notre, journal \u201cLe Peuple\u201d, la correspon- | dante de L'Islet leur souhaite une anée de paix, bonheur et santé et de nouveaux abonnéa.ANSE-A-GILLES M.l'abbé Arthur Bernier de Notre-Dame des Laurentides, ainsi que Mlle Thérèse Bernier, de Qué- tee étaient À l'occasion des fêtes chez leur père M.Pamphile Bernier.\u2014M.l'abbé Charles-Eugène Ber- nier de Ste-Anne de la Pocatière est venu faire visite chez des parents vt amis, \u2014Mlle Jeanne d'Arc St-Pierre d'Ottawa est venue passer les fêtes du Jour de 1An chez ses parents, M.Maxime St-Pierre.\u2014Mlles Simone et Marguerite Pelletier ont passé quelques jours chez leur pèro M.J.Pelletier.\u2014Mlle M.-Claire Gamache est retournée à Québec après avoir passé quelques jours chez sa mère Mme Jos Gamache.\u2014M.Georges St-Pierre et Mlle Alexandrine St-Pierre sont retournés à Lévis où ils poursuivent leurs études.\u2014Mme Joseph Pelletier est revenue de St-Cyrille, après avoir pas- né quelques semaines au chevet de sn fille malade, Mme Vve Ernest Pelletier.-\u2014M.Louis-Marie Poitras de Nouvelle Ecosse, était en viste ces jours derniera, chez son oncle M, Amédée Bélanger.A l'école: \u2014Voyons, Charlot, quel fut le premier grand chef militaire ?SAINT-DENIS Statistiques Durant l'année qui vient de s'écouler, il y n eu 24 baptêmes, 1 maria- £e, B sépulture dont 2 enfants.Marguillier M.Pantaléon Dubé a été élu marguillier en remplacement de M, Joseph Dionne, sortant de charge.Nos félicitations à M.Dubé.En vacances MM, les abbéés Louis-Emile Hu- don et Maurice Raymond, de Québec Ainsi que M.l'abbé I.Gagnon, du Tollége Ste-Anne de la Pocatière, étaient en vacances pour les fêtes lans leurs familles.\u2014M.le Curé s'est absenté pour aller visiter sa famille à St-André.\u2014MM.René et Joseph Raymond étaient aussi en visite dans leur famille.: -Mlle Bernadette Levesque est venue Visiter ses parents à l'ocea- =ion des fêtes, Voeux La correspondante du Peuple eat heureuse d'offrir à tous les lecteurs lu \u201cPeuple\u2019 ses meilleurs voeux de Bonne et Heureuse Année.KAMOURASKA Nos félicitations a M, Alfred Massé qui a été nommé marguillier 'n remplacement de M.Flavius Juellet, sortant de charge.\u2014M.et Mme Roland Leclerc de Québec étaient en visite chez leur rière Mme Damase Soucy.-\u2014M .Auguste Boucher était à la Rivière du Loup, dernièrement.Souhalts Au personnel du \u201cPeuple\u201d et à tons ses correspondants lecteurs et lectrices, la correspondante de Ka- mouraska souhaite une bonne et heureuse année.Nous avons le regret d'annoncer le décès de Mme Auguste Lapointe née Lécntine Laplante décédée le 19 décembre à l\u2019âge de 87 ans après une courte maladie.Son rervice et sa sépulture ont eu lieu dans cette paroisse au milieu d\u2019une grande assistance.Elle fut inhumée le 23 décembre.Autre décès Le 23 décembre, eut décédée Mme Joseph Dionne née Alice Pelletier âgée de 70 ans et 10 mois.Ses funérailles eurent lieu le 26 décembre.Nos sympathies aux familles en deuil.LA DURANTAYE \u2018tatistiques Il y a eu dans notre paroisse en \u2018année 1942 25 baptêmes; 6 maria- res: 6 sépultures, 2 adultes, 4 en- \u2018wats.12000 communions ont été Histribuées.\u2014M.et Mme Berk Paré, de Lê- \u2018is, étaient chez M.et Mme Joseph Mercier à l'occasion des fêtes.Mlle Jeannette Cadrin de Qué- sec, Mlle Gemma Lacroix, Louisiane Tétourneau, Annette et Angeline Touture aussi de Québec, étaient ~hez leurs parents, a l'occasion de \u2018a Nouvelle Année.\u2019 \u2014Mlle Yvonne Blais est de passage chez M.et Mme Téophile Pelletier.\u2014M.et Mme Léopold Cadrin de Jonquière étaient chez M.et Mme Léon Lacroix dernièrement.\u2014M.l'abbé Hector Lacroix, vi- \u201caire de Frampton est chez sa mère Mme Fidèle Lacroix, pour les vacances du Jour de l\u2019An.\u2014MM.Robert Roy et Chs-Henri Morin, du grand Séminaire de Québec, ainsi que nos collégiens, MM.Dominique et Claude Godbout, Phi- \u2018ippe Roy, Jean-Raymond Germain \u201camongagne, Marcel Mercier) Ro- \u2018or Boldue, Jacques Boulanger, Lu- ivn Pelletier, Louis et Marcel Car- \u2018er, Herman Morin, Walther Cou- ure, passent les vacances du Jour 'e l'An dans leur famille; aussi Miles Louise Boulanger et Thérèse Lessard, pensionnaires au couvent de St-Charles, sont chez leurfs parents, Séépulture Jeudi le 7 janvier a eu leu le service de M, Trefflé Langlois, décédé le 4 à l'âge de 65 ans, L'inhumation a eu lieu au cimetière de St-Vallier.TROIS SAUMONS À l'époque des fêtes, M.Rodolphe Mercier de Montmagny était par ici l'invité de sa soeur et de sa nièce.\u2014 Mlle Julienne ortin de Québec et Yolande Fortin, du couvent de St-Pascal, était chez leur père M.Iudovie Fortin.\u2014MM.Ferdinand et Raymond Hudon du collège Ste-Anne de la -_ \u2014 -Noé ,monsieur.Comment, Noé ?-\u2014Mais oul, c\u2019est lui le premier qui a dit: \u201cEn avant,.arche!.\" LISEZ NOTRE JOURNAL SAINT-ROCH des Aulnaies Le 26 octobre à l'âge de 76 ans est décédé M.Chs Maurais.Ses funérailles eurent lieu le 29.H laisse pour pleurer sa perte: son épouse Dame Léonie Anctil, sa fille adoptive: Mlle Rose Maurais; sa soeur, Mme Jos, Caron et sa belle-soeur: Mlie Geo, Lachance de Québec.\u2014M.Edouard Anctil de St-Roch, nous a quittés pour aller passer I'hiver dans les chantiers de St- Pamphile.-\u2014Le 80 novembre, M.e¢ Mme Etienne Anctil, nouvellement mariés.ainsi que M.et Mme Edouard Anc- til et leurs filles Germaine, Hélène st Simone, M.et Mme Arthur Anc- til et leur fille Madeleine et M.Armand Gauthier, ont rendu visite à M.et Mme Ernest Anctil de Ste- Louise.\u2014M.Joseph Alexandre, de l'Alberta est en visite chez sa mère, Mme Jos.Alexandre.-\u2014MM.Adrien et Charles Létour- neau sont allés à St-Aubert derniè- ~ement, en voyage d'affaires, lAINT-MICHEL M.et Mme Roméo Guy, de Lauzon.\u2018taient en promenade chez M, Gau- \u2018las Prévost & l'occasion de la fête \u2018e Noël.\u2014 M.Aurèle Lamontagne, électri- clen, passe quelque temps chez son beau-frère M.Emile Lamontagne.-M.Josaphat Prévost militaire était en visite ces fours-ci chez ses frères MM.Napoléon et Gaudiose Prévost.Résultats des concours de décembre à l'école dirigée par Mlle Mar- gnerite Lapierre.fe année: Marguerite Roy, Jeannine Mi- rhaud, Maurice Prévost, Gisèle Mi- chaud, Lucette Breton.fe année: Jacaueline Roy, Denyse Charette, Aimé Michaud.Ze année: Thérèse Sylvain, Cécile Prévost, Jacques Prévost, André Prévost.2e année: Paul-Emile Sylvain, Guy Charette, litre année Edith Charette, Clément Breton, Léo Breton.SAINT-PIERRE Mlle Régina Blais après une quinzaine passée chez sa mére Mme Johnny Blais, est retournée a son travail à Montréal.\u2014M.et Mme Augustin Lamonde et leurs enfants de Montmagny ont passé le jour de l'An chez M.Alphonse Létourneau.\u2014M.et Mme René Guay, de Québec ont passé le jour de Noël chez M.Réal Proulx.-\u2014M.et Mme Robert Létourneau Je Québec sont venus visiter M.et Mme Antime Létourneau, à l'occasion des fêtes .\u2014M.et Mme Armand Létour- neau, née Lucienne Beaumont, font part À leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 27 décembre.Parrain: M.Luc Beaumont, marraine: Mlle Cécile Beaumont, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014M.et Mme Adélard Levesque ot leur fillette Pierrette sont partis nour une huitaine à Rivière du Loup, SAINT-PAUL du Butea Nouveau marguillier M.Ludger Talbot a été élu marguillier en remplacement de M.Jos- Ed.Blais, sortant de charge.Honneur au mérite Mile Jeanne-d\u2019Arc Létourneau, institutrice, a reçu du département de l\u2019Instruction Publique, par l'entremise de M.l'Inspecteur d'école W.Godbout, une prime de vingt piastres ($20.00) pour succés dans l\u2019enseignement.Nos félicitations.\u2014M.et Mme Donat Létourteau, de Windsor Mill sont venus passer le temps des fêtes chez leurs parents, M.et Mme Joseph Roy.\u2014M.Godfroid Talbot, d'Arvida, Pocatière, étaient eux aussi en vacance chez leur père M.Léopold Hudon.- -M.Alfred Bissonnette, de Qué- bac, est venu dans sa famille au Jour de l'An.-M.et Mme Maurice Gagnon, de L'Islet Station, étaient chez leur nnele M, Arsène Bourgeault.~Mlle Elianne Mercier est de retour d'un voyage à Montmagny, \u2014Mlle Marie-Ange Adam, de Québec, était chez son frère M.Anatole Adam .Mlle Yolande ortinF est de retour d\u2019un voyage à Québec l\u2019invitée de ses tantes Mlle Reine Mercier et Mme Adélard Fortin.\u2014M.Arthur Mercier jr, est de retour d'un voyage à Québec, -\u2014Mlle Lucia Mercier et son ami \u201cLE PEUPLE\", VENDREDI LE 15 JANVIER 1943 ses jeunes filles Mlles Rita et Lorraine Talbot de Québec sont venus auprès de Mme Godfraid Talbot, yravement malade, Décès Le 24 décembre est décédé après une longue maladie le plus vieux citoyen de notre paroisse dans la personne de M, Napoléon Talbot é- noux de feue Dame Aurélie Laprise.Il était âgé de 92 ans.Le défunt laisse dans le deuil deux fils: M.Joseph Talbot de St- Paul et M.Ovide Talbot, de Québec, zor filles: Mme Alice Bissonnette le Montréal, Mme Fortunat Létonr- neau, (Floridaz de St-Paul, Mme Narcisse Morin (Anna) de Mont.magny, Mme Maxime Paradis (Yvonne de Montmaenv et Mle Tennne Talbot de St-Paul.ses gen- \u2018res: MM.Fortunat Létaurnenn, Narcisse Morin et Maxime Paradis: ses belleu-filles: Mmes Josenh et Avide Talbot: ses beaux-fréres et trlles-soeurs: M.et Mme Ferdinand \u201cFais, Mmes Israël Lanelois et A.sandet, M.Alphonse Fournier de N-D.du Rosaire, il laisse aussi deux frères: M.Godfroid Talbot et \u201c, Wenceslas Talbot de St-Georges \u2018ea Beance ainsi aue nhisieurs petite enfants, des neveux et niâres.Les funérailles du roorntté dic.sarn ont eu Yeu lundi le 28 décem- \u201cve dans l'église paroissiale au mi- Yieu d'une foule de parents et amis M.l'abbé Ls Richard a chanté le service, Les porteurs étaient ses neveux: MM.Joseph, T.Blais, Ovide Lan- rlois Hilaire Gaudreau et Noé Blais M.Fortunat Létourneau son gendre portait la croix et M.Odilon Castonguay son neveu conduisait le corbillard.MM.Joseph et Napoléon Delagrave cousins ont fait la quête Jurant le service.A la famille en deuil, nous of.! frons nos nlus sincères sympathies M.et Mme Narcisse Morin leur jeune fille Mlle Cécile de Montma- eny.Mme Alice Bissonnette de Montréal et M.Ovide Talbot de Muébec sont venus assister aux fu- vérailles de leur père M.Napoléon Talbot.\u2014Nous offrons nos plus sincères svmrathies à M.et Mme Xavier Ynntaine, née Diana Gaudreau, qui nt perdu leur jeune bébé, -\u2014C\u2019est avec regret que none avons appris la mort de Mme Achille Bélanger née Elise Côté.décédée dernièrement à Bennington Vt, à l\u2019âve de 71 ans.Elle était la soeur de Mme Napo- \u2018énn Blais la belle-soeur de MM.et Mmes Joseph Drlarrave et Edmon\" Bélanger de St-Paul.Nos sympathies à la famille en deuil, \u2014M.et Mme Robert Bernier et M.Arthur Bernier se sont rendus à Québec et St-Malachie, à l'occasion du Jour de l'An.-Mlle Marie-Blancne Bilodeau, de St-Malachie et son ami de Québec étuient le jour de Noël chez M.rt Mme Alphonse Nicole, \u2014Mlle Jeannine Dion de Québec, ~st chez ses parents M.et Mme Cléophas Dion, pour les fêtes.\u2014Tous nos étudiants et étudiantes ainsi que nog militaires sont venus dans leurs familles à l\u2019occasion des fêtes du nouvel An.SAINT-ADALBERT Baptêmes Le 2 Odécembre fut baptisé une fille enfant de M.et Mme Emile Oueillet (Albertine Pelletier).Parrain et marraine M, Aurèle et Mlle Gemma Blanchette, cousin et cousine de l'enfant.Porteuse: Mme Delphis Blanchette, tante de l'enfant.\u2014Le 21, une fille enfant de M.ot Mme Honoré Leblanc (Germaine Duval), Parrain et marraine: Jeanne et ~rnandF Leblanc, frére et soeur de \"enfant.Porteuse Mme Michel Dual grand\u2019mére de l'enfant, \u2014Le 26, un enfant de M.et Mme \u2018Marie-Paule Jean).Parrai net marraine: M.et Mme | \u201clfred Dumas, oncle et tante de! \u201cenfant, Nos félicitationa.Marguillier M.Joseph-Edouard Pelletier a ASté élu marguillier pour remplacer M, Gérard Duval sortant de charge.M.Joseph-Ernest Bourgault, étu- Aiant au collège de L'Islet et Gertrude Bourgault, éétudiante au couvent de Lévis ont passé la vacance chez leur père M.Jos.Bourgault.\u2014M.Delphin et Mlle Jeanne Rourgault, étudiants A Beauceville Atajent chez leurs parents M.et Mme Léo Bourgault.\u2014Le Rév.Père Héon Rédemptoris- \u2018es est venu prêter son concours à M.le Curé, à l'occasion de Noël.l\u2019aviateur P.E.Reeves de l\u2019Ancien- »e Lorette, étaient chez M.Arthur Mrcier, à Inccasion des fêtes.Bonne et Heureuse Année à tous \u201cMarine À Québec, chez son père M.Ce tank décapité de sa tourelle a été abandonné, nvee des centaines d'autres, dans la retraite de Rom- nel devant la Sième armée britannique, sur les sables d'Afrique.SAINT-AUBERT BONNE ANNEE! Voici l'aurore d'une nouvelle année.Elle s\u2019avance plus mysté- 1 rieuse que jamais.Que nous réser- ve-t-elle?.A tout événement nous souhaitons sincèrement qu'elle soit favorable à tous nos directeurs ct lecteurs.Qu'elle apporte à chacun santé, prospérité et bonheur à la société et à tous les peuples, la paix et l\u2019union depuis si longtemps désirés, Dons à tous bonne et heu- \u201couse Anvée et toujours \u201cLe Paradis à la fin de vos jours\u201d, Statistiques, Baptêmes 40: Mariages !; S= vulture 14 adultes, 5 enfants, Com- nunions 3000, Marguillier M.Amédée Fortin est nommé marguillier en remplacement de M.Maxime St-Pierre sortant de charge.M et Mme JL.Boucher à Québec, dernièrement à l\u2019occasion du banquet des voyageurs de la Muai-: \"on Allard et Robitaille.\u2014Mlle Martine Mornean.de Bar-, vwnite Abitibi.chez son père M.E.Marneau, À Noël.-\u2014M.Albéric Marneau de Montréal.Benoît et Mlle Bernadette Mrrneau de Québec, chez leur nôre M.FE Morneau, à l'occasion du Jour \u2019e l'An.\u2014TLouis-Georges Fortin étudiant 4 l\u2019école apostolique et Paul-Emile Partin étudiant à St-Roch des Aul- naies ont passé les vacances chez \u2018eur père M.J.B.ortin .\u2014Jean-Joseph, Réal et Roméo Caron, Adrien Caron et Jean-Charles Caron, Claude Lavallée tous du Collège Ste-Anne de la Pocatière en vacance dans leur famille.\u2014Mlles Rose-Aimée St-Pierre.'iantes au Couvent de St-Pascal ont ~agsé les vacances dans leur famille.\u2014Le soldat Gérard Bélanger de Québec, chez son pire M.E, Bélan ever, au Jour de l\u2019An.\u2014Le Caporal Elphège Caron de Montréal, chez sa mère Mme Vve J.Caron, à Noël.\u2014Le Taporal Armand Fournier, de Montmagny a passé le jour de l'An chez son père M.Joseph Fournier.\u2014M.Paul Caron de la RC.AF.le Gaspé, était chez son père M.Pierre Caron, À Noël.\u2014M.Camille St-ferre, dans la E, St-Pierre.\u2014 Le soldat Gaspord Bernier, de Gaspé, a passé les vacances de Noël et du Jour de l'An, chez son père M.G.Bernier.\u2014Ml'es Noëlla, Rachelle et Fernande Deschènes.de Québec, chez leur père M.Zééphirin Deschènes, au Jour de l\u2019An.\u2014-M.Elizée Lord, Miles M.-Ange ot Gertrude Lord de Ste-Louise, chez M.A.Thibault, à Noël, \u2014Mile Jeannette Bourgault, nous a quitter pour aller travailler à Lé- vis.\u2014 Mlle Denise Blais GM.G., de Gaspé, chez son père M, Alfred Blais au Jour de l'An.-Mlle Rose-Aimée Caron, de Montréal, chez son père M.Charles Caron A l'occasion du Jour de l\u2019An.\u2014M.erdinand Chouinard et ses fils MM.Camille et Emile, ses filles Mlles rma et Fernande, ainsi que M.et Mme J.B.Parent tous de Québec, tous chez M.Ferdinand Choui- nard au Jour de l'An, ~\u2014Mlies Jeanne et Lucille Caron, de Québec, chez leur pére M.J.Caron au Jour de l'An.\u2014Mlle Lucilda Fournier, de Québec, chez son père M.J.Fournier au Jour de l'An .\u2014 Mlle Josephine Deschéncs de Québec, chez son père M.A.Des- chênes au Jour de l'An, \u2014M.et Mme Rosario Picard de St-Alexandre, chez M.A.Cloutier, ces jours derniers .\u2014Mlle Jacqueline Fournier de Valcartier, chez sa mére, Mme Vve C.Fournier, au Jour de I'An, les lecteurs.\u2014Mille Julienne Chouinard de St- Jean-Port-Joli, chez son père M.P.Chouinard, à l'occasion de Noël et du Jour de l\u2019An .-Mme Ernest Bois de St-Jean Port-Joli, ainsi que son fils Antoine de Montréal, étaient chez M.Joseph Duval, dernièrement, \u2014MM.Joseph Duval, Henri Morin, Léon Desrosiers de Grosse lle, dans leur famille à l\u2019occasion de Noël et du Jour de l\u2019An.-\u2014M.Pierre Caron de Lauzon, dans sa famille, à l'occasion de Noël et du Jour de l\u2019An.STE-LOUISE _ Lundi, le 28 décembre, M.Réal Levesque fils de feu M.François Levesque épousait Mlle Elise Gagnon, fille de M.Ernest Gagnon, Nos voeux de bonheur.En 1942, il y a eu 17 sépultures, 9 mariages et 25 baptêmes.Le 3 janvier est décédé, à l'âge de 61 ans, M.Alfred Richard époux de Dame Aurore Tastonguay.SAINT.PAUL du Buton Bantémes M.et Mme Emile Castonguay (né Yvonne Boissonnault) font part ?\u2018énrs parents et amis de la nais cance d'une fille.Parrain et marraine: M.et Mm Eugène Turgeon, oncle ct tante d l\u2019enfant, \u2014M.et Mme Albert Collin (né Marthe Bélanger) fant part à leurs parents et amis de la naïssance d'un fils baptisé le 16 décembre sous le nrénom de Réal.Parrain et marraine: M.le Dr et Mme Alphonse Boisvert, de Rouyn encle et tante de l'enfant, représen- Yolande Ouellet et MHe Caron étu-; \u2018és au baptême par M.et Mme Ovi la Barnabé.Porteuse: Mme Ovide Doulet, tante de l'enfant.-M.ct Mme Léonard Therrict (Rosa Godbout) une fille.Parrain et marraine: M.¢t Mm Laurent Godbout, oncle et tante de l'enfant.Nos félicitations.Décès .Le 12 décembre, est décédée Mlle Alma Chabot, fille adoptive de M Charles Côté et Mme Côté, décédér File était âgée de 33 ans et 8 mois La défunte laise dans le deuil so- père adoptif M.Charles Côté, deu-.frères qui demeurent à St-Philemo- et une soeur qui demeure à Chicou- t:mi, 2 frères adoptifs: M.Lucien Côté de St-Paul et M, Charlemagne Côté de Québec, ses soeurs: Mmes Gérard Boulet, et Philias Proulx de Montmagny, Sr St-Omer du Cou vent de St-Gervais, Mmé Candid: Boulet, de Montmagny, Mme Albert Marquis et Mlle Blanche Coté de St-Paul.Ser funérailles ont eu lieu mardi le 15 décembre, dans l\u2019église paroissiale.Les porteurs étaient ses frères: MM.Alfred et J.Chabot de St-Phi- leraon, Lionel et Paul-Omer Blais.M.Rémi Blais portait la croix.M.Pierre Chabot, son oncle condui- -a\u2018t le corbillard.Mlles Marguerite Cloutier et Ursule Coulombe ont fait la quête durant le service.A la famille en deull, nous offrons nos plus sincéres sympathies.SAINT.VALLIER NAISSANCES Le 11 novembre, à été baptisée Marie-Iréne-Pauline, fille de M.et Mme Henri Langlois, Parrain et marraine: M.et Mme Robert Corriveau.\u2014Le 15, Joseph-Elzéar-René, fils de M.et Mme Robert Goupil.Parrain et marraine: M.et Mme Elzéar Goupil, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014Le ler décembre, Joseph-Ernest- Gérard, fils de M.et Mme Alfred Morisson.Parrain et marraine: M.et Mme Morisson.\u2014Le 6 décembre, Joseph-Jean- André-Gilles, fils de M.et Mme Lionel Boulanger.Parain et marraine: M.et Mme Jen Blais de Berthier, oncle et tante de l'enfant.DECES Le 27 novembre, est décédée Mme Alphonse Mercier (nie Belzémire Blais) 4 l'dge de 75 ans, Son service et sa sépulture eurent lieu le n0, et l'office divin fut célébré par M.le Curé Richard, assisté de M.l'abbé Bélanger, curé de Berthier et M.l'abbé Pomerleau, vicaire, comme diacre et sous-diacre.Lui survivent, son époux, M.À.Mercier, ses fils: MM.Alphonse.Jo- seph-Alfred, Napoléon et Pierre Mercier, ses filles: Mmes Louis Mercier, des Etats-Unis; Adélard Bélanger, J.-Emile de Montréal et Laurent Roy et un grand nombre '» petits enfants, \u2014Le ler est décidé M.Onésime Lztulippe A lige de 87 ans.Son service et sa sépulture eurent lieu le 3.M, le Curé Richard chanta le service nssisté de MM, les abbés Po- merleau et Chabot, diacre et sous- dincre, \u2014Te 7, eurent lien le service et la sépulture de Mlle Héélène Blais, file de M.et Mme Edouard Blais, \u2018ée de 22 nns, Cette jeune fille ourut à l'hôpital Laval.A toutes ces familles en deuil, \u201cant nos sincères sympathies, T\\18SF POPULAIRE Une caisse populaire a été fondée ~n notre paroisse, M.Turmel pro- nagandiste est venu donner une con- ffrence sur son fonctionnement.Le Conseil nommé fut: Président: M.\u2018© Dr J.C.Darveau; Vive-président: M, Eugène Breton, see-gérant: M.Georges A.Gourgues; Conseillers: MM.Léo-Paul Aubé, Camille Bris- -on, Alfred Laverdière, Jos.Arthur Roy.Avpolinaire Roy, Lue Catellier t Léonidas Cadrin, À cette nou- ele] Caisse, nous souhaitons tous \u2018rs succès, A l'occasion, un triduum fut prè- \u2018hée aux demoiselles de la naroisse vaut le Rév.Père Séguin, Rédemp- tariste, Le jour de la fêter il y eut communion générale des Enfants de Marie, Dana l'après-midi, il y eut recep- fion de 15 jeunes filles, qui entrèrent dans la Congrégation des En- \u2018ants de Marie et la Chorale de étte association rehaussa l'éclat de \u2018ette fète par des chants appropriées.\u2014 Bonne, heureuse et sainte année \"uv journal Le Peuple et à ses col- aborateurs, ainsi qu'à tous les lec- eurs, ANNONCEZ DANS NOTRE JOURNAL IL EST LU PAR TOUS ESS ROMANS.ROMANS.Amateurs de Lecture voici une au- naine.15 Romains d'amour complets, :bondamment illustrés de portraits l\u2019acteurs et d\u2019actrices de Hollywood.3xpédiés malle payée pour seulement 56 cts chacun.Ordonnez de suite.No \u2014 1 L'ombre.No \u2014 2 Assoçiés sans scrupules, No \u2014 3 Kathleen.No \u2014 4 Soeur Jumelles, No \u2014 5 Checheurs de Gloire, No \u2014 6 Johnny Eager.No \u2014 7 L'appel du Clairon .No \u2014 8 M.et Mme Norda.No \u2014 9 Sur la Route de Birma- nie, No \u2014- 10 Femme Modèle, No \u2014 11 Dans un tour de Valse, No \u2014 12 La Vie est une Chanson, N.\u2014 13 Rio Rita.No \u2014 14 Andry Hardy fait sa cour, No \u2014 15 Un drame dans la Vie, No \u2014 16 Tortilla Plat.Expédiés à Bb cts chacun ou la série de 16 pour 75 cts.Bon de poste avec commande .Adressez CASTER POSTAL 1911 Québec Que. LA LEVIRE | \u2018ROYAL\u2019 | EST IMBATTABLE/ 68EME ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE ~~ Légère diminution L'uctif et les dépôts atteignent un chiffre record \u2014 Situation d'une des prêts courants et escompte- et des bénéfices grande liquidité.Le président, M.Beaudry Léman, expose divers problèmes cconomiques.{a Banque Cunadlenne Natior.s a \u2018enu à son siège social, à Mont , cusent une diminution réal, le vendredi 8 janvier, la 65ème à r&svmblée génerule annuelle de ses nrtionnaires, sous la présidence de M.Beaudry Léman, Le rapport du Censcil \u2018rat on pour Vexercice clôturé le 30 elms se oeniffrent par Hs, 442,952 que le total des prêts de toutes les banques, au 31 octobre drier.d'environ un 3.057, alors et escompte- | ! lis ae | | nillion et demi, ou de était en régression de 12.- 1: Le concours financier de plu- : plus important que l'Etat prête dispens Industries de guerre +.its succursales qui ne.paraissent sas indispensables, Le nombre des =veeursales de banque a déjà été sensiblement réduit, et il le sera -nrore davantage au cours de l'an- Lée qui commence; mais on peut être assuré que la fermeture même temporaire de tout bureau, à la cupagne comme à la ville, n\u2019est décidée qu'après un examen approfondi de la situation et des besoins du publie.Par suite de ces ententes, la Banque a fermé, au cours de l\u2019année \u2018 dernière, les bureaux suivants: 1036, rue Ontario Est, 5901, avenue Papi- nenu, 4600, rue Notre-Dame Ouest, 2496, rue Bélanger Est et 1042, rue Fleury, à Montréal, 7688, boule- : vard Edouard, à Ville La Salle, La- val-des-Rapides, Buckingham, No- tre-Dame de la Salette, Perron, St- Pascal et Ste-Héléne (Kamouraska), Maxville et Apple Hill (Ontario).C'est pour nous un agréable de- | Voir de reconnaître qu\u2019au cours de (l'exercice écoulé, le personnel s\u2019est \u201cacquitté consciencieusement de sa tiche et s'est efforcé, dans des cir- , astincees souvent difficiles, de ser- lo mieux possible la Banque et C \u2018a clientèle.En proposant l'adoption du rapport du Conseil d'administration, le \u201crésident, M.Bceaudry Leman, fait un bref exposé de la situation éco- romique du paya ct des problèmes résultant de la guerre, et il conclut cn ces termes: \u201cMême si le conflit dait se prolonger encore longtemps, d n'est sûrement pas trop tôt pour commencer à se préoceuper de la periode d'après-guerre.Si imprévi- ole que soit l'avenir, personne ne =; \u2018ruit douter qu'au retour de la paix, Ia misère, la maladie et la dé- \"LE PEUPLE\", VENDREDI LE 18 JANVIER 1613 La: Guerre: du Canada: L'Inflation: \u2018Cause da détérioration économique et.sociale.\u201d Lun des plus sérienx inconvénients qui peuvent résulter- de l'usage de lu monnaie dans les échanges est la variabilité du niveau général des prix.La monnaie est une chose excellente en soi.Son usage universel la rand même indispensable; mais lorsque l'assiette économique d\u2019un pays est ébranlée par de fortes secousses, comme par exemple, une grande guerre, il est nécessaire de soumettre la circulation de la monnaie à un contrôle régide, afin d\u2019empêcher que le niveau des prix suit dérangé, phénomène qui cause toujours des perturbations désastreuses pouvant se prolonger jusque dans la vie sociale.C'est pour prévenir ce mal et le fléau plus terrible qu\u2019il engendre, l'inflation, que le plafonnement des prix a été établi et que le gouvernement du Canada a pris des mesures extraordinaires pour enrayer la tendance exagérée à la hausse des prix de certaines denrées.le renflement des prix est un phénomène qui se produit lorsque la quantité des biens disponibles diminue ou que la quantité de monnaie en circulation augmente, deux conditions qui existent en ce moment au Canada.L'ampleur de l\u2019industrie de guerre, qui occupe toute In main-d'oeuvre disponible du pays, a mis en circulation une quantité inusitée de monnaie et simultanément produit la rareté des choses non-in- diapensables.Tout de suite les prix ont rebondi et la tendance À ln hausse VA en s'accontuant.Mais un autre phénomène intervient qui con- sevembre 1942.qui à été soumis à Vuesemblés nur le gérant général, MM Charles situation, St-Pierre, révèle une -xcellente clles-ci de recourir aux banques \u20ac +.bessins de crédit des entreprises int la production cest destinée à lutuit eur tression su seront étenduvs à plu- sjeurs regions du globe.L'Europe.pendant tant d'années af- Teo bénéfices nets de l'exercies j counter civile sont sensiblement | Fete x sua le comnte Profits ot Pertes fair |.moînidris par suite des restrietions ja Vilgs Ses x 300, Ville de Jonquières 49 |Vilude sur le parquet des pistes, la\u2019 3 Bonne maison à vendre, 2!'z éta-| ; visite chez M.Simon Thibault.! (avec firage au sort) moindre rencontre latérale uvee la, gus, en bois, rue Papineau.Bon mar- \u2014e- | 1 x 500 Com.Scoliare Ville Mont- vraie neige où le ski enfonce les dé- ché pour un prompt acheteur, Cette \u2018eu M.Alfred Dubé ' magny 40% sarçonne complètement! maison est libre dans le moment.Le 31 décembre, est décédé apres| > x 500.Cité de Québec 3 .% Us ne savent pas se servir de cet-\u2019 \u2018 GEO.-E.FOL RNIER, selques jours de maladie, M.Al-|18 x 100.différentes coupures de tv neige: ils évoluent comme sur: 4 Monts red Dubé, rentier, époux de feue, Communautés Religieuses, Syn.eufs, tremblant de faire le moin- | NA : > dame Mathitda Pelletier.h l\u2019âge dies.Corporations, ete dre mouvement! Les uns oublient : - RANG.oo ¢ 86 ans ans ot 5 mois.Ses funé- GEO.E.FOURNIER i trop de carre; les autres croient sa-: Etaient en visite dans leurs fa-| aies ont eu lieu lundi, le 4 janv.Rue de la Gare \u2019 voir faire un christiannia et se trou- | milles, & l'uccasion des fêtes duly gp, MONTMAGNY.vent ausi ignorants que des débu-| Ya et éon Thibault, de Mon- ME, l'abbé Jus.Dubé chania x T0 tants dans cette neige Aue jamais | EE pault, de Men: Crvive, assisté de MM.les ubbey Mlle Colette Bernatchez, d'Outre- [ils ne sv sont doné la peine de con- il chez su mere, Mme Louis Thif an-Lue Nicole ot Louis Dube, ceed.qunt, était à Montmagny pour le raître et d\u2019apprivoiser - car il faut buult.értent que lorsque la neige est + Lé mend.| Lt .Samen\u201d) os inime.Elle - = roe 9 Conduisnient le deuil: + fils oe tour de l'An chez ses parents fdamée\u201d) est minime, Elle ne pro \u2018 + .ral \u2018 juav .Eh x ne M ot Mime Polydore Guay, du JM.Gaudivse Dubé et Jeun- Je puis | ++ Mme IHogère Moreau, voque que des entorses ou des frac- Québec, et leur jeune fille, Marthe.+ Dubé, se- vendres: MM ; Co] a.tapes, mais c'est un risque sportif.Î ¢ on uo Mme Josh Méthot.Omer Gaudreau, Trenée URN, CULE DEL STEP AMILLE Tan- lu montagne, non seulement oC A Lun em ue ee pu «.Boulanger; ses potits-fils: MM | Le sain À \u2018a