Le peuple : organe du district de Montmagny, 8 septembre 1944, vendredi 8 septembre 1944

[" oe = AUX ANNONCEURS-\u2014 Pour vondre à Montmagny 8 vous fant annoncer dans Montme- my.Annonces dame \u201cLK PBUFLE\u2019, c\u2019est le journal que vous doves oot vidérer d'abord ORGANE DUDISTRICT DE MONTMAG hs 28 §i NY REDACTION ZADMINISTRATION B.P.228 MONTM \u2014=ABONNEMENTS ETATS-UNIS: .$2.00 Un an: .$1,50 a CANADA, !lors-Distriet, hi.San Unan: .$100 man | TT eee Succès de l\u2019Exposition de Montmagny Le rôle éminent de nos cultivateurs dans le ravitaillement de nos forces armées remportant actuellement de brillantes victoires en Europe a été mis en évidence, dimanche dernier, au cours d\u2019une assemblée tenue à Montmagny, sur les terrains de l'Exposition de Montmagny, assemblée qui coincidait avec la visite de cette foire régionale qui a remporté un nouveau succès, cetle année, en dépit d\u2019une température inclémente.La réunion était sous la présidence de M.Fortunat Fournier, président de la Société d'Agriculture de Montmagny, et M.Paul Carignan, agronome du district et secrétaire de la Société d\u2019Agriculture, a présenté les différents orateurs invités.Des allocutions ont été prononçées par M.le chanoine Auguste Lessard, V.F., curé de Montmagny, M.Télesphore Coulombe maire de la ville, M.Ilrénée Poirier, maire da la paroisse, le capitaine Wilfrid-A.Ringuet, représentant du lieutenant-colonel Cortland Fuges, commandant du camp militaire de Mont- magny, Me Fernand Choquette, C.R., député de Montmagny à l'Assemblée législative, Me J.-Léo-K.Laflamme, C.R.député de Montmagny-L'Islet à lu Chambre des Communes, et M.Joseph Boulanger, cultivateur.Tous les orateurs se sont plus a signaler le rôle éminent des agriculteurs dans la société moderne, les services rendus par la classe agricole et l'influence salutaire qu\u2019elle ne manquera pas d'exercer au pays pendant la difficile période d\u2019après-guerre.On a rendu un juste hommage au cultivateur de chez nous, ce travaiileur acharné qui nourrit la population et on y a associé, avec beaucoup d'à-propos, sa compagne, elle- même une travailleuse ardue qui ne recule devant aucune tache pour assurer le succès de la ferme.Les invités de la Société d'Agriculture, comme du reste, tous les visiteurs de l\u2019Exposition, ont pu constater une fois de plus que l'Exposition de Montmagny marche de progrès en progrès.Des animaux de choix y ont été exhibés, en méme temps que des produits agricoles de première qualité, des travaux d\u2019arts domestiques de grande valeur, etc.La partie industrielle n'a pas été négligée non plus et les visiteurs y ont vu des choses intéressantes.Au cours des allocutions prononçées, on a exprimé le désir de voir cette exposition devenir une foire régionale pour les comtés de Montmagny, Lévis, Bellechasse et L'Islet.On y fait déjà une exposition régionale de chevaux.On voudrait que ce fut pour tous ies produits de la ferme.Ainsi que mentionné, la température inclémente a nui quelque peu puisque les visiteurs ont forcément été moins nombreux.Le commandant du camp de Montmagny, le lieutenant- colonel Fages, avait accordé à ses soldats la permission de visiter les terrains de l'Exposition et ces derniers y étaient admis gratuitement.Des amusements divers ont permis aux visiteurs d'ajouter l\u2019agréable à l\u2019utile.1] faut signaler de façon toute particulière le succès remporté par l'acrobate Ben Mouton.| Deux magnifiques prix ont été décernés, l'un à M.Alexandre Fournier, de Montmagny, pour avoir exhibé le meilleur troupeau de bovins, et à M.Armand Proulx, de St-Pierre, pour le meilleur exhibit de pores a bacon.Le premier prix était un don de la Banque Royale du Canada, et le second, de la Banque Provinciale du Canada.De nombreux autres prix ont été décernés aux exposants qui se font de plus en plus nombreux chaque année.M.Paul Carignan, agronome et secrétaire de la Société d'Agriculture de Montmagny, est l'animateur de l\u2019exposition.On lui doit le succès remporté.\u201cNotre exposition\u201d, dit M: Carignan, est une exposition agricole, industrielle et à la fois récréative.Nous voulons en (Suite à la dernière page) IL FUT PILOTE DU PREMIER COURRIER CANADO-AMERICAIN 1L Y À 25 ANS.La photo ci-dessus prend un intérêt, historique du fait que le Canada, ès les pans énoncés par le gouvernement, se prépare a entrer dans une phase nouvelle de son évolution dans l\u2019aviation commerciale.Elle fut prise à l'inauguration du courrier entre le Canada ct les Etats-Unis, de Vancouver à Seattle, soit 12h milles.L'appareil, un bi-place \u201cBoeing C-3 .était piloté par Eddie Hubbard, à gauche, assisté de M.W.-E.Boeing, à droite, C'est ce dernier qui devint le fondateur de l\u2019avionnerie qui a donné son nom à la Forteresse Volante Boeing, au Clipper trans-océanique Boeing, ainsi qu\u2019aux gigantesques strato-transports, et qui, aujourd'hui au Canada, fabrique le merveilleux bomgardier de patrouille PBY.C\u2019est aussi le président de la firme Bocing des Etats-Unis, Philip Johnson, qui présida à l'établissement du T.C.A.au Canada.d'apr Ste-Marie, Heauce VENDREDI, 8 SEPTEMBRE 1944 Publiciste, littérateur et chef indien Pacifique Canadien depuis plus de| chaque année dans les Tente ans, romancier, historien, pote, chansonnier, music des parents.Mme Philippe Bégin et sa \u20184u- mille, après avoir passé la vacance parmi nous, sont retournés à Québec.Mlles Thérèse Denise, Monique et Berthe Beaudoin, après avoir visité leurs grands-parents MM.et Mmes Alphonse Beaudoin et Alphonse Morin, sont retournés à Québec.Mme F.-X.Proulx est de retour d'une huitaine au Bic, où elle fut l'invitée de son frère M.Emile Nicole au Sacré-Coeur de Rimous- ki chez sa soeur Mme J.-E.Pi- naulg et chez sa tante Mme David Bélanger à St-Simon.M.et Mme Odilon Gamache, de Montréal, et leurs enfants, é- Adressez toute correspondance au taient dernièrement en visite chez Cercle Astronomique de Montmagny, M.et Mme Chs,-Eugène Baîllar- geon. mais co Wi \u201c*\"Pepel-Cols'\" est In marque enregistrée su Canada de Pepsi-Cola Company of Canada, Limited ° EMBOUTEILLE PAR ALFRED BOLDUC, » Montmagny, Qué.Les jardiniers canadiens ont besoin d\u2019aide experte Les maladies des legumes sont ladie Inconnue et qu'ils désirent tellement nombreuses que l\u2019on ne avoir des renseignements à son su- saurait les mentionner toutes mais comme disait dans ane conférence récente le Dr DBO.Savile de la Division de pytepathologie du Ministère fédéral de l'Agriculture on peut les classes en trois groupes principaux +1) les taches des feuilles et les brûlures qui attaquent directement les tiges des plantes 2) les maladies des racines ot du collet qui peuvent faire ra- gougrir ou périr les tiges mais qui le font indirectement en interceptant l'approvisionnement d'eau et cde nourriture et 3) les maladies à virus qui attaquent ordithairement toute la plante et dont celle-ci ne Se remet jamais, quoiqu\u2019elle n\u2019en meurt pas toujours complètement.La jardinier dit le Dr Savile devrait voir à laquelle de ces catégories la maladie appartient parce que les moyens de traitement à adopter en dépendent.Il faut aussi qu\u2019il sache recueillir un bon spé cimen de la plante s'il veut faire \\dentifier la maladie.Les jardiniers canadiens peuvent Se féliciter d'avoir les services gratuits de la Division de la botanique.S'ils trouvent une ma- | Jet qu\u2019ils nettoient les parties ef- fectées des specimens pour enlever la terre qui les recouvre et qu\u2019ils les «xpédient, emballés dans du papier propre, au Botaniste du Dominion, Ferme expédimenta- le centrale, Ottawa.Ii est essentiel que leg spécimens solent propres et secs, qu'lls solent emballés dans du papier ordinaire non ciré jamais dans des boites de fer blanc Ces détails sont importants parce que si les spécimens sont humides ils moisissent aans les boîtes et le papier ciré à tel point qu\u2019ils deviennent méconnaissables et exhaltent une odeur si fédide qu'on ne peut plus les manier.Il faut joindre à l\u2019expédition une lettre adressée au Botaniste du Do minion et donnant tous les détails utiles non, variété et origine de la plante, nombre de plantes dans le jardin, nombre de plantes affectées, et, bien entendu, le nom et l'adresse de l'expéditeur.Pour plus amples détails au sujet des maladies des plantes consulter le feuillet spécial \u201cJardins de guerre\u201d que le Ministère de l\u2019Agriculture Ottawa, vous enverra sur demande, Moyens repressifs contre la maladie nodulaire des moutons \u2014\u2014\u2014 Grâce aux recherches agricoles fuit que l'hiver débarrasse les pâtu- conduites au Canada, on a réussi a | rages des vers nodulaires ct réduit identifier les maladies parasitaires également l'infection du ver de l\u2019es- les plus importantes des moutons et |tomac à une proportion presque in- à trouver les mopens de ls prévenir.|signifiante, et que l\u2019on peut proté- Dans les provinces de l'Est, il y a ger la terre contre une nouvelle con- beaucoup de vers parasites qui af-|tamination au printemps en admi- fectent les moutons, et les éleveurs jnistrant un bon traitement médical surveillent lurs troupeaux de près aux sujets reproducteurs.On se sert pour voir s'il n\u2019y a pas de symptô- pour cela d'une drogue appelée \u201c\u201cphé- mes de la présence de ver de l\u2019esto- nothiazine\u201d qui est préparée en ta- mac.Les principales maladies cau- blettes au Canada et que tous les sées par les vers parasites internes éleveurs de moutons peuvent se pro- sont la maladie nodulaire, la maladie curer.Ce traitement prévient géné- des vers de l'estomac ct la diarrhée ralement les vers de l\u2019estomac, la noire, Dans l'Ouest, à partir du Ma-| maladie nodulaire et la diarrhée nitoba jusqu'à la Côte du acifique, il noire, mais les éleveurs de moutons n'existe pas de maladie nodulaire et sont toujours sur le qui-vive pen- la maladie des vers de l\u2019estomac dant l\u2019été pour voir s\u2019il n\u2019a pas de n\u2019est pas répandue.Cependant, il y \\spmptôme fait son apparition.a deux genres de maladies importantes causées par des vers parasi-! Il y a Certaines façons de procé- tes; l\u2019une est une forme de diarrhée, der et certaines règles à suivre dans très semblable à la diarrhée noire.administration de la phénothiazine La diarrhée noire se produit sous! et il vaut mieux la faire administrer su forme la plus aiguë parmi de,par un vétérinaire.Cependant, à dé- grandstroupeaux qui n\u2019ont à leur faut des services d\u2019un vétérinaire, disposition qu\u2019une étendue limitée on pourra suivre les instrutions en de pâturages ou des pacages mai-!je qui uonuerne les différents trai- gres, sees et peu nourrissants en tements saisonniers et les endroits automne.Elle est causée directe- 1 l'on peut se prorurer rette dro- ment par des milliers de vers pres- sue, qui sont données dans le Feuil- que invisibles qui habitent l'intestin, jet spécial No 67à intitulé \u2018\u2019om- auxquels s'ajoutent parfois des vers ment prévenir les maladies des mou- à crochet.Ces parasites sont ramas- tons\u201d, que l'on peut se procurer sés uveC l\u2019herbe contaminée, de mê- | gratuitement en écrivant au Minis- me que les vers nodulaires et de|tère fédéral de l'Agriculture, Otta- estomac.Quelques-uns des oeufs et va.fes jeunes vers peuvent survivre à \u2018hiver, et réinfecter légèrement le pâturage au printemps, L'idée générale de la repression | des vers pararites est basée sur le \u201cSauvons la famille par l\u2019éducation\u201d Les fumeurs propagent \"LE PEUPLE\" VENDREDI, à SEPTEMBRE 1ÿ4e lard en Angleterre Ne ER pe La production du miel augmente D'après des évaluateurs revi- sés !l s'est produit au Canada en 1943 39,492,100 livres de miel, soit 11,443,400 livres ou 40.8 pour cent de pius que la récolte de 1942 (28,- 048,700 livres) Le nombre de ruches en 1943 dépassait tous les précédents «t le rendement moyen par ruche a été de 88 livres contre 66 en 1942 malgré la température défavorable Il y avait au Canada en 1943, 34,250 apiculteurs contre 28,430 en 1942 soit 5,820 ou 20 pour cent de Plus .L« nombre de ruches est aussi plus élevé.449,650 en 1943 contre 427,050 en 1942 soit une augmentation de 22,600 ou 5.3 pour cent.C'est dans les Prairies et particulièrement dans l'Alberta quv l'augmentation a été la plus marquée (42,800 ruches contre 27.500 en 1942) Les prévisions de récolte en 1944 sont raisonnablement bonnes.L'hiver n'a pas causé trop de dégâts ct les pertes ont été comblées par des paquets d'abeilles et une nouvelle augmentation du nombre des apiculteurs et de ruches.Il parai, que le nombre des ruches a augmenté de 7 pour cent environ, Si la température est favorable on peut compter sur une récolie moyenne ou supérieure à la moyenne.Immenses expéditions de La situation porcine au Canada peut se résumer comme suit: arrivages abondants, prix toujours fermes, et superbes progrès dans l'exécution du contrat sur le bacon dit le dernfer numéro de la la maladie des tomates a été constaté au laboratoire fé- Jetez votre cigarette el lavez- Situation agricole\u201d Malgré l'abon- \u2014 Barhicr poli poor tes étrangers Tommy va {a.-.nissaient en moyenne par on de 1935 a 1939.Gros:\u201d ull voyage an thinés du Docteur Groc En x ente : dans toutes les pharmacies .ee =Oul monsieur car aux gens de va.ccla 4 tout le moad.eu\u2019 Te.-\u2014Est-ce parc: que ju suis étran Lès son ar ve dans les vieux {8-1 \"Ue VOLs avlssez Ge la surte?vays 1 enrte se faire couper les| - s\u2019Ul Mons -L' car ax gens de chrveux à la *recir» \u2018Barber |!4 © ace, je «or crachs sur la fi- St.nop\u201d I sue.sa a chaise {vtt prndant que .Lo.ler se prépare \u2014 \u2014 -Monsieur, dt la \u201client vous\u2018 .1 >chez sur .SOV: pur ici?\u2019 \u201cSauvons la famille par l\u2019éducation\u201d LISEZ NOTRE JOURNAL Sachets Moins de: {Rhumalismes | Estomae | Rein dgazZel jelle atcail se ne.& 200, rue Vallée, .Montreal.dance des arrivages, les porcs sont restés à prix fermes.tout le surplus est expédié sur l'ordre de l'Office de vlandes conformément déral de phytopalogie à Ste-Cathe rines.Ont, que le tabac peut adhérer aux doigts des jardiniers et se porter par contact aux plants pendant les opérations de culture comme la taille, l\u2019attachage et l\u2019ébourgeonnement.vous les mains avant de vous mettre au travail dans votre plantation de tomates.Cu n'est pas là un règlement de guerre, mais un bon conseil à suivre en tous temps.Pour produire une bonne récolte de tomates il faut des plantes saines et robustes Un plant infecté d\u2019une maladie virulente comme al mosaique se rabougrit s\u2019effile 8es feuilles se gondolent et cepen- Les fumeurs qui se servent du tabac naturel ou qui roule leurs propres cigarettes sont les plus dant beaucoup de jardiniers propagent la maladie en liant cultivant et ceulllant les tomates.Les pathologistes du Ministère dangereux, mais la mosalque se rencontre également dans la plupart des marques de tabac à fumer et à chiquer.Que l'on jette aux termes de l\u2019accord de 1944 par lequel le Canada s\u2019est engagé à fournir au moins 500 millions de livres de bacon Wilshire en 1944 Au commencement de juin Ies achats dépassaient déjà 400 millions de livres et il semble que la quantité minimum sera obtenue en un peu plus de six mols et même que les expéditions totales de 1944 se rapprocheront de la quantité de 900 millions de livres qui avait été stipulée pour l'ensemble des deux années 1944 et 1945.A l'heure actuelle le Royau- | + « TABLETTES R LAXATIF DE QUALITE plus 25 cents la boîte Vous souffrez de constipation t 11 faut éliminer les pnisons iu système Prenez un laxatit \u201comme ROBOL qui, vien dosé, vous donnera satisfaction: en grâce à une dr>gue spé- \u2018tale, les tablettes ROBOL n\u2019irritent pas !in\u2018estin, ne donnent pus de coliques.\u201cUne ou deux ROBOL, ce soir effet demain matic\u201d.BOL cove ia CONSTIPATION fédéral de I'Agriculture dient que donc sa chique avant d'entrer la masaique affecte non seufement dans la plantation de tomates les tomates mais aussi le tabac.Il pour y travailler.me-Uni reçoit à peu près autant de bacon du Canada que tous les autres pays réunis lui en four- Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, St-Denis, Montréel Aucune autre légumineuse ne vaut le trèfle rouge comme plante à pâturage, et il est très apprécié par tous les animaux de la ferme.Cependant, lorsque des bovins et des moutons sont mis dans un champ de trèfle rouge, il y a toujours le risque de ballonnement, spécialement =i lu trèfle est humide de rosée et si lus nnimaux ont l'estomac vide lorsqu'ils commencent à brouter.RADIO Quelques aviculteurs sont d\u2019avis que l'addition d'une cuillerée à soupe de sel pour chaque gallon d\u2019eau potable pour les volailles prévient le picage.LES 6 MILLES A LA MINUTE DE JIM INTRIGUENT \u201cSEA SHAVER\u201d - Québes, P.Q 800 Kilesysles - 1000 Fetts MS MELLEVES PROGRAMMES DE 1.30 Add.A MDA y CN 90e oO \u201c Nh S NE \u2018 ° i M en © | AN ~ Ricans dais artes fr prômet 9 ervosité, dou oure A pleut, Période ue d'Apptit de R 3 | Tr i Somer ee rate ay Ne grelottez pas, chez vous, cet hiver Si vous voulez que votre famille ait chaud cet hiver, commencez por vous en occuper en plaçant votre 6, commande de charbon dès maintenant.Cette année, il y a définitivement pénurie de charbon.Il se peut que même maintenant vous ne puissiez obtenir entière satisfaction.UN PILOTE D'ESSAI ET UN REFUGIE Michael, 4 ans est en rapide compagnie Pour ves IMPRESSIONS De toutes sortes .Ce fut une joie également partagée quand Michael] Alexander, un jeune réfugié de 4 ans, se vit dans les bras de James Follett.Pour Michael d'abord, parce que Follett est le chef des pilotes d'essai de \u201cde Havilland\u201d, à Toronto, et qu\u2019il pilote à 6 milles à ln minute les \u201cMosquito\u201d produits Adressez-vous à : Contribuée por le y par cette compagnie.N .Alors n'attendez pas! Chaque jour qui passe BRASSERIE _ Ce fut aussi une joie pour Follett, parce que Michael a tout jusig rend plus difficile votre approvisionnement, ÿ jjl'âge de son propre fils, et que, malgré son jeune âge, le petit réfugié a Et, ne l'oubli h j J.-N.A.BRCEARD, Prep.déjà derrière lui une histoire tragique; son père est prisonnier des Japo- ce lez pas, chaque jour rapproche or nais; de plus, durant la traversée de sa famille au Canada, en 1942, sa l'hiver de votre porte.55, St-Jean-Baptiste, \u2014 MONTMAGNY mére, son jeune frère ct sa soeur furent torpillés et durent passer cing MONTREAL cures à la dérive dans une embarcation de sauvetage avant que d'être Attention spéciale aux commandes par le malle.rescapés par une corvette canadienne, ir Mike et Jim lièrent connaissance lors d'un gala sportif organisé par LAFAUT TOUT FAIRE POUR GAGNER LA GUERRE D32F INO.\u201cDe Havilland\u201d pour venir en aide au fond de secours britannique.Ils sont ici photographiés tenant un chèque pour ce fond.PER ras ee ae Wme™1|leurs enfants, de Hull, sont venus | visiter leurs parents, MM.Ed.Tel 73 i} [Normand et Jos.Francoeur i \u2014o\u2014 GEORGES HEBERT \u2018 M.y Mme Odilon Gamache et ifileurs fillettes, Micheline et An- ALLL nette.de Montréal, ont passé quel- NOTAIRES ques jours dans les familles A.Ga- | mache et A.Guimont.I Moree de mm Gare.| Aux Dames et il] Demoiselles C \u2014 a Pour ouvrages à !\"Hem- stich\u201d, point d\u2019ourlets à bord, \u201cLE PEUPLE\u2019 VENDREDI, à SEPTEMBRE 1966 ET CINEMA TACHE 10-11-12 septembre \u201cGIRL GRAZY' Acteurs, Mickey Rooney et July Cariand Succès de \u2026.(suite de la page 1) faire une fête à la fois instructive et récréative pour tous les visiteurs comme pour les gens de la région.Des démarches ont été entreprises pour en faire une exposition régionale, c\u2019est le but que nous cherchons à atteindre.Nous avons confiance d'y larvenir avant longtemps.\u201cIl me fait plaisir, par l'entremise du journal\u201d, a ajouté M.Carignan, \u2018\u2019de remercier cordialement tous ceux et celles qui ont contribué au succès de notre entreprise.Nous n\u2019avons pas pu avoir de beau temps comme nous l\u2019aurions voulu, mais nous Savons que nous pouvons compter sur l\u2019encouragement constant du public non seulement de Montmagny mais aussi des comtés avoisinants pour l'avenir\u201d.L\u2019Exposition de Montmagny, commencée le 31 août, s\u2019est NOTES LOCALES Pour vos Placements de septembre.Hôpital St-Luc \u2014 3% avec octroi du Gouvernement.Hôpital Ste-Jeanne d'Are \u20143!2'% avec octroi du Gouvernement.Ursulines de Gaspé - 34\" Dominion du Tanada \u2014 37 Corp.Episcopale Cat Rom.Gus- pé \u2014 3% % St-Joseph d'Alma \u2014 3-317 < 4e: (à 98) Ville Chicoutimi - & 83 \u2014 344 Montreal Tramways - 5° - picots, boutons couverts, rendez-vous chez: Mlle Ernestine Coté | Rue St-Thomas, i Montmagny 5.JNU f \u2014o * M le Dr et Mme Geo.Dumont et leurs enfants, de Cambelton, passent quelques jours en notre ville, les hôtes de Mme Lue St- Pierre.D ; MAISONS A VENDRE { \u2014\u2014\u2014 i Bonnes maisons situés rue Sto (Pierre, à vendre à conditions faciles | S'adresser à: vrix du marché, ! JOSEPH GAUDREAU \u2018 GEO, E.FOURNIER.30, rue St-Pierre.Rue de la Gare to 8 fs Montmagny Montmagny.| \u2014eo JNO.Feu M.Joseph Lemieux Ome Mardi a 9 hres, ont eu lieu les Etaient de passage à Québec, à funérailles de M.Joseph Lemieux.tie pour une promenade de quel'occasion de la fête du Travail; jmarchand, époux de Dame Eugé- M.A.Dubé, M.et Mme Adalbert Dubé et leur fils, Guy, et M.Aureie Dubé, ainsi que son amie, Me | Madeleine Pelletier \u2014< 1 Me René Paré, de Montréal, en tait, cette semaine, en visite chez son pere.M.Jos, Pare A VENDRE Une glacière émailiée en bon ordre, Pour autres informations, s'adresser par tôléphone au No.Tel 224 S 3 8 JNO 1 \u2014_ M.et Mme Amédée Simoneau et | leurs enfants, de Québec, étaient | dimanche, en visite chez leur fré- re, M.Edgar Fortin, et autres parents.\u2014 Mlle Bernadette Normand est actuellement en promenade à Montréal, chez des parents \u20140\u2014 M.et Mme Paul Girard sont revenus d'une promenade a Québec, chez M.et Mme Adeodat Blais, \u2014o\u2014 Poulettes à vendre Poulettes à vendre, en ponte ou prêtes à pondre.| pour le corps: nie M-rin, décédé le 30 août à l\u2019âge de 75 ans et 5 mois.Les porteurs étaient, pour la croix: M.Aurélien Bernatchez: MM.C.Fue.Lé- tourneau.Alex.Fournier, Edmond Létourneau, Edmond Bernat chez, JL.Létourneau, Delphis Mainville, Elzéar Boulanger et J Narcisse Fournier.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Paul Henri, et Armand, de l'Alaska, Jo- seph-Ed, de Montmagny, Mme A- drien Legendre (M.-Jeanies a Ste-Justine de Vaudreuil, Milles Denise, Madeleine et Suzanne Le- mieux, Montmagny: Mme Eugène Bernatchez.Nous prions Mme Lemieux el sa famille de bien vouloir agréer l'expression de nos sincères sympathies.on MAISON A VENDRE OU A ECHANGER Une bonne maison à 2 logements.uvec une petite terre de 11 arpent- on superficie, grange et hangar, situés bas de la paroisse, sur la route mites de la ville de Montmagny S'adresser chez: S'adresser à GEO, E.FOURNIER, Mme Jos.-C.Hébert Rue de la Gare, Montmagny i \u2014\u2014 M.at Mme Maurice Normand ei EXAMEN DE LA VUE ATTENTION Vos yeux sont-ils fatigués* Avez vous de la difficulté à lire ou écrire, à voir de loin ou de près\u201d Votre travail vous cause-t-il des maux de tite?Si tel est votre cas, n'hésitez pas et faites examiner votre vue.J'ai un bel assortiment de montures des plus mmdernes, à prix modérés et pour convenir à toutes les bourses minst que l'appareil nécesaire à l'ex- «men ge la vue.MONTMAGNY.Dr Gee.-H.NOLIN, M.D, \u201cAncienne résidence de M Laurent Fortier\u201d APPOINTEMENTS: Lundi, mercredi, vendredi, ie noir seutement, de 134 heures, à 10 h, sine! que le samedi après-midi.Téléphone: V60\u2014.3.;1l INE Montmagnr.0 Mme Ernest Morin, de Ste-Anne ison amie, Mlie Anysie Cloutier \u2014\u2014 M.et Mme Renc ne.en visite chez des parents.om Mme Henri Côte, de L'Islet, est venue visiter ses parents, M.el Mme Joseph Blanchet \u2014 A VENDRE Arrosoir pour arbres fraitiers, légumes, ete.contenant 200 liv.pression, pratiquement neuf.Aussi broche à poulailiers, Pour prix et conditions, s'adresser chez: Mme LUDGER COUILLARD, Bas de la paroisse, ler 3 fs Montmagny.