La feuille d'érable, 12 février 1948, jeudi 12 février 1948

[" Défricheur et Economiste Au pays de JEAN RIiVARD \u201c DIEU 7 A PATRIE Plessisville., P.Q.Comte Mégantic.Rédaction et Administration \"TROISIEME ANNEE No\u201446 \u2018Imprimé à Ste-Marie de Beauce, PQ\u201d JEUDI 12 FEVRIER 1948 Le plus beau caréme de notre vie Compte rendu de la soirée patriotique du 5 février dernier à l\u2019E.Sup.St- Edouard à Plessisville Jeudi dernier le 5 février, sous tion, ses sentiments à l'égard d\u2019un les Auspices de Monsieur le Curé Alfred Boulet, V.F., ainsi que den Autorités Scolaires et Municipales, l'Ecole Supérieure St-Edouard fêta la naissance de notre drapeau provincial.Un programme des plus variés et des plus attrayants fut au goût de tous.Tout d'abord, il convient de mentionner l\u2019effective activité de notre Fanfare locale, qui sut délicatement y aller de plus d\u2019une dizaine de morceaux choisis et plus appréciés les uns que les autres.Nous tenons à remercier tous les Mem- _ bres généreux qui ont fait le sacrifice d'une veillée chez des Parents, pour venir réjouir l'Assemblée de nos fervents patriotes.Un vibrant discours fut prononcé par le Révérend frère Simon, Directeur de l\u2019Institution.Dans des mots choisis, il sut faire ressortir la richesse des couleurs de notre drapeau et évoquer tous les débats qu\u2019il a suscité; ensuite, des leçons bien pratiques furent tirées pour le bénéfice de tous.Notre jeunesse écolière, saura mettre en exécution tous les désirs manifestés et empreindre de respect et de vénéra- drapeau si attrayant, si attachant, et si expressif, pour nous tous, Ca- nadiens-Français.M.Léo Marcoux de la Société St- Jean Baptiste, dans une diction claire et nette, expliqua le pourquoi d\u2019un drapeau, les luttes entreprises pour donner aux notres, un drapeau vraiment \u2018en relation étroite avec nos sentiments, notre langue et notre foi Sou Honneur le Maire Gérard Côté, eut um mot de félicitations et de fort encouragement à l\u2019endroit des Organisateurs de la soirée, Il sut traduire tous les remerciements des Plessisvilliens à l\u2019endroit de l'Honorable Premter Ministre, et des \u2018principaux inspirateura de motre drapeau provincial, les Groulx, les Chalout, etec., ete.M.l\u2019abbé Alfred Boulet V.F., dans des paroles toutes paternelles et toutes patriotiques, insista sur la né cessité de bien connaître nos devoirs envers une langue qui nous coûte tant de sacrifices, tant de luttes et de vies.Le respect de notre langue, de notre belle langue française est un culte de premier (suite à la deznière page) CAMPAGNE DE SECOURS AUX ENFANTS -t-t-tL Campagne national de secours aux enfants.Le communisme étend son ombre sur la terre.La misère qui engendre les désordres, la violence et la haine; Tf'ignorance, dans laquelle grandissent les générations montantes sont les ferments qui favorisent l'édification de cette sombre idéologie, Dans les pays dévastés par la guerre où la disette sévit cruellement, la situation scolaire est navrante et à moins d'un prompt redressement des millions d'enfants seront livrés sans défense aux idées subversives.En France, 1.500 écoles primaires ont été rasées ou partiellement détruites; 160 lycées et collèges ont été ravagés; 300 autres établissements d'enseignement secondaire ont eu leur matériel emporté ou détruit; il ne reste plus pierre sur pierre des universités de Rennes et de Caen; 50,000,000 de maxnuels et 2,100,000 volumes de valeur ont été perdus.Les écoliers manquent de crayons, de papier, de livres: les étudiants, des instruments de laboratoire indispensables à leur avancement.Ce triste bilan n\u2019est encore rien en comparaison des ruines accumu- Mes dans d\u2019autres pays d'Europe.En Grèce, pas une école n\u2019a été épargnée; 92 pour cent ont été réduites en cendres.En Yougoslavie, une école sur cinq est restée debout.En Pologne, 6,152 écoles ont été totalement détruites.En Belgique, les deux cinquième des écoles; en Tchécoslovaquie, les trois quarts, En Hollande, 70,000 enfants sont privées d'écoles.Et le tableau est plus noir encore en Asie.C'est à la fois pour soulager la misère physique de ces millions de petits êtres et empêcher que l\u2019analphabétisme en fassent une proie facile pour le communisme, qu\u2019une grande campagne vient d\u2019être lancée au Canada et aux Etats-Unis.Dans notre pays le CCRU (Comité canadien de la reconstruction par l\u2019Unesco) et PUNAC (campagne des Na- tions-Unies pour les enfants) unissent leurs efforts pour recueillir un montant d\u2019au moins $10,000,000.qui sera dépensé aw Canada pour l'achat de vêtements, de nourriture, de médicaments et de fournitures scolaires, Confiez votre souscription à votre banque.Oui, que ce carême de 1948 soit le plus beau, le plus riche, le plus fécond de votre vie.Le Très Saint- Pére ne cesse de redire au monde la gravité de l\u2019heure.Attachons-nous une suffisante attention aux paroles du Christ visible de la terre, au Souverain Pontife, au Successeuyy de Pierre?Mais nous devrions être enflammés par la moindre parole qui émane de ces lèvres! Nous devrions nous empresser de nous rendre à ses Conseils.Il est le Chef notre Chef le Successeur de Pierre a qui Jésus a dit: \u201cTues Pierre, et sur cette pier re, je bâtirai mon Eglise\u201d.Comment pouvons-nous demeurer indiffé rents aux appels pressants du Saint- Pères?L'heure exige l\u2019héroïsme de tous les catholiques.Debout Soy- ons-là où nous veut notre devoir d\u2019état.Soyons-là, en catholiques sans peur et sans reproche.Le respect humain?Mais quelle folie, quelle là- cheté quand nous sommes marqués du sceau indélébile du baptême qui nous a faits enfants de Dieu, de ce baptême qui a ouvert toutes les por tes de notre âme à l\u2019'auguste Trini- \u2018té?.Nous sommes des porteurs de Dieu.Des temples vivants.Continuel lement, nous pouvons nous entretenir avec Dieu en nous! Dieu en nous: y pensons-nous?Partout, dans la rue, au cinéma, dans les salles d\u2019attente, dans nos foyers nos conversations, nos jeux?Dieu en nous! [Mais c\u2019est l\u2019unique richesse?\u201cEt souvent, nous n\u2019y pensons pas! Si nous étions convaincus ardemment, effectivement de cette présen ce de la Trinité en nous, pourrions- nous offenser ce Dieu de bonté et de miséricorde ?Pourrions-nous préférer l\u2019impureté à ce Dieu de pureté?Notre orgueil à la gloire du Tout-Puissant?Ne remettons pas à demain: aujourd\u2019hui même, décidons de passer le plus beau Carême de notre vie.Cette année, nous prou verons enfin à Dieu et à Marie notre amour.D'abord, le chapelet en famille! Combien de familles même qui disent le Rosaire complet, les trois chapelets.Le Rosaire est appelé le Breviaire des laiquest Et puis, notre grand travail, cette année en Ce Carême, consistera à déraciner de notre âme tous ces mian- quements a la charité qui ternissent tant une âme.Alors soyons des âmes de toute charité! C\u2019est ce dont le monde a le plus besoin! Demandons à la Vierge toute belle et toute charité de nous mouler sûr son Coeur Immaeulée! Demandons-lui de nous donner sa charité suave, Un daréme passé a écouter Mariel A suivre ses enseignements pour aryi- ver à une plus parfaite ressemblance avec Jésus, le Roi d'amour.Relne du monde.6 Marie, conduisez-nous au Roi d'amour, au Roi universel, Jésus dont le Coeur Sacré a tant af- mé les hommes.Centre marial canadien NOTES SOCIALES Mme Joseph Henri de Plessisville a passé quatre jours aux Trois-Ri- vières lors du décès de M.Wellie da Labrie.LISEZ NOTRE JOURNAL | Lemieux son neveux époux de Méli- | PITRERIES! .Notre Premier Magistrat fédéral a démissionné.Surprise martout?Belle position vacante?Qui l\u2019aura ?Peu nous importe.Ce qui nous inté- resge,, c\u2019est de crier comme lors de la mort du roi: \u201cLe Premier disparaît! Vive le Premier.\u201d En même temps On nous annonçait le plafonnement du prix du beur re à 73 cents.On aurait peut-être fixé un peu plus bas si notre Premier n\u2019avait pas 78 ans?Les journaux nous disent aussi qu\u2019une enquête sera conduite dans tout le pays pour que soient découvertes les augmentations de prix injustifiées.Sera ce une farce ou une comédie?Les faits divers ne sont pas tou jours des faits d\u2019hiver.Comment expliquer que, lorsqu\u2019\u201d- on entre dans un restaurant, on cher che toujours À woir jusqu\u2019au fond de la salle?\u201cPlaie d'argent n'est pas mortelle\u201d, dit le proverbe, pour exprimer qu\u2019une perte d\u2019argent peut toujours se réparer.\u2014e\u2014 Il y @ des déficits qui ne peuvent se réparer, dés trous qui ne peuvent être comblés.Témoin ces 6 milliards.1} Je réclame le grand honneur d\u2019avoir inventé le mot.\u201cplante-clous\u201d pour désigner celui qui passe son temps à \u201cmarteler\u201d la réputation d'autrui et à la \u201cdébâtir\u201d.\u2014\u2014 Qu'il soit bign, compris.toutefois, que la pensée ci-dessus ne vise au- aqunement à soulever de nouveau 'e grave problème de la construction.Les arts libéraux sont ceux \u201coù l\u2019esprit a plus de part que la main\u201d.D\u2019une Certaine façon, cette expression peut s'Appliquer au jeu de hockey.\u2014e\u2014 Les prix actuels peuvent mous rappeler les quatre vers chantés par ceux qui Ont connu les prix d\u2019après guerre de 1914: \u201cMa chère, \u201cLa viande est chère.\u201cSi ga colitait pas si cher, \u201cOn en mangerait tout l'hiver.\u201d \u2014\u2014 Parait que cergaines personnes Bien chers Parents, La plus grande activité.règne : l\u2019école depuis quelques jours, en vue de notre prochain festival.Les petits, comme les grands, comptent figurer à cette fête.Tous s\u2019entrainent avec ardeur et chacun caresse l\u2019espoir de remporter quelques prix.L'an passé, nous avons été grandement supportés et encouragés par nos Chers Parents, toujours anxieux de nous faire plaisir et de coopérer dans la mesure du possible au suc- cés de toutes mos organisations.Nous nous adressons de nouveau.a vous chers Parents, sollicitant aussi f\u2019appui de nos sympathiques marchands et de nos généreux Industriels comme de toute bonne âme qui daignera montrer de l\u2019intérêt aux jeunes, en les aidant à faire de ce festival le plus bel évènement de la saison.Avec nos plus sincères remerciements, nous vous prions de croire à nos respectueux et affectueux souvenirs de reconnaissance en No- tre-Seigneur, qui sait rendre à chacun selon son mérite et sa générosité, Le \u2018Comité du Festival à l'E.S.S.E vrier.ont un coup d'oeil assassin?Notes sociales Dimanche le 2 février 1948, lors de la profession religieuse de Sr.Marie Jeanne d\u2019Arc du S.C.à Ber- gerville, se sont rendus à la cérémonie: M.et Mme J C.Samson, Miles Gertrude et Colette Samson, M.et Mme Joscelin Samson, M.Vic torin Samson Milles Patricia Goulet, Juliette Doucet de Plessisville, et Mlle Rachel Samson de Lauriervil le.La cérémonie se déroula au couvent des Rvdes Soeurs Ste-Jeanne d\u2019Arc à Bergerville.Mais \u2018tassassin\u2019\u201d\u2019 veut dire ici provocateur, non pas meurtrier.C'est tout à l\u2019honneur de Ces personnes.Le Poinçon.ASSEMBLEE DES DAMES FERMIERES A L'HOTEL DE VILLE DE PLESSISVILLE LE 16 FEVRIER À à HRES P.M.Mercredi soir, le 18 février à 8 h.aura lieu à l\u2019Hôtel de Ville l\u2019assemblée des membres du Cercle des Fer mières de Plessisville.Le concours du mois sq@a: Une série de trois poi- \u2018gnées, (forme carrée ou ronde au goût), Gilet de laine pour enfant, de | 8 à 12 ans.Tricolage.Sucre à la crème.Démonstration \u201cRelish\u201d, par Mme A.C.Lemay.L'on percevra également les contributions en cours.Les membres sont instamment priés de s\u2019y rendre.Rédaction et Administration à Si la température n\u2019est pas favorable, le festival aura lieu le 29 fé- Plessisville, PQ.Jean-Paul Houde, Dir.-Prop.Grand festival à l\u2019école supérieure St-Edouard a Plessisville le 22 février prochain Nous sommes heureux de publier la liste des souscripteurs de Ples- sisville, à la dernière campagne du Timbre de Noel, en date du 24 janvier 1948.Nous publierons le nom des persomnes qui ont souscrit a- prés cette date, la semaine prochaine.M.le curé Alfred Boulet, Joseph- Eudore Fournier, Dr Jules Cantin, R.-V.Laliberté, Jean-Paul Houde, Les Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc, J.-Ludger Boulanger, J.-A.Forand, J.-Emile Larochelle, Le Théâtre Colonial, Robert Fournier, La Bienfaisante, JO.Dubois, Les Producteurs du Sucre d'Erable, Albert Fournier, Commission Scolaire de Somerset-Sud, Les Chevaliers de Colomb, Eudore Fournier, Syndicat des Employés de Fonderies, La Coopérative Agricole, Georges Dupont, Wellie Leclerc, Rosaire Côté, Radiateurs Plessis Lté, Banque Canadienne Nationale, Alcé Huot, Emile Ber geron, York Grégoire, C.-Edouard Landry, Me Edouard Houde, T.-An- \u2018tonio Fournier, Georges Baril, OC.Samson, J-Aibini Rilodeau, .Lu- | cien Roy, Alphonse Brisette, Lau- ASSEMBLEE sents.mer Pinette, L.Philippe Hébert, J.- rent-L.Hardy, Jean Laliberté, Lu- F cien Beauchesne, Mlle A.-E.Lord, | des Cercles Lacordaire \u2018et Jeanne D'Arc à l'Hôtel de ville de Plessisville SAMEDI SOIR, LE 14 FEVRIER 1948 à 8.00 hres pm.Il y aura initiation et changement de décoration DE PLUS Un Programme récréatif des plus intéressants a été préparé pour la circonstance PRIX DE PRESENCE M y aura UN prix de présence pour les Lacordaire et aussi UN prix de présence pour les Jeanne d\u2019Arc a CONTRIBUTION: Le Trésorier sera à l'assemblée et recevra la contribution des Membres LISTE DE SOUSCRIPTEURS Conrad Boulanger, Irénée Painchaud Paul Vallée, Emmanuel Lehoux, Rosaire Béliveau, Henri Fournier, Benoit Chartier n.p., Joseph Dugal, G.- A, Bilbeq, J.-S.Trottier, Cyranus .Marchand, Georges Lemieux, J.-G.Boissonnault, Roger Paradis, Ernest Dutil, Alfred Gagnon, Charles Germain, gras, Eloi Guilmette, Paul Bossé, Roger Larochelle, Aimé Brassard, Pierre Beaudoin, Baptiste Labrie, Armand Roberge, M.l\u2019abbé Jean- Marie Rwel, Charles Eugène Gosse- - lin, n.p., Mme Madeleinre-B.Roberge, Jean-Paul Côté, Claude Gingras, Mlle Adrienne Germain, Léo Gar- ceau, J.-G.-W.Béliveau, Mille Flore Lesage gm.g, Mme J.-P.Cou- S.-F.Béliveau, André Béliveau' ture, Arthur Fontaine, Alcide Doucet, Lorenzo Rousseau, M.l\u2019abbé Salus- te Boulet, Arsène Caron rice Mercier, Louis Boisvert, J.-Re- né Jutras, A.-E.Boulanger, Théodo- J.-J.Taschereau, Roland' Gin-' , Camille - Kelly, Delphis Michaud, La Ligue Catholique Féminine, J.O:C.F., Mau re Fortier, Hôpital du acné Door : ; \u2018Paul -Maurice Jutras, Edouard Le-.- Plessisville, \u2018Jules Roberge, \u201cLaden neause,-Germain Boulanger, Syn- (suite à la page 6) REGULIERE Que tous les Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc se fassent un: |.BE devoir d\u2019assister à cette assemblée régulière.l\u2019intérêt des Cercles.et de l'intérêt de tous.Soyons nré- Il y va-de- | Au Théâtre Colonial à Plessisville Dimanche le 15 Février Un jour seulement Grand Spécial (Entièrement parlé français) UN SEUL AMOUR -.Avec: Pierre Blanchar - Micheline Presle - Lonvigny et Roger Karl ALE ln PE Pages février.Décès à Plessisville A Plessisville le 2 février, est décédée à l'âge de 18 mois, Nicole, en-| fant de M.et Mme Roland Turcotte, La cérémonie des Anges cut lieu: \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d offre à Met Madame condoléances Turcotte ses Sinceres Confortable \u2014 Commode \u2014 Scenique LES prix de voyage par autobus sont BAS .à peu près un tiers du coût de conduire votre propre automobile, et sensiblement moins qu'aucune autre méthode de transport.C'est INTERESSANT aussi de voyager par autobus \u2014 vous voyez plus \u2014 et c'est CONFORTABLE, car les autobus de luxe desservent toutes les grandes routes.Services fréquents tous les jours.Pour tous renseignements, veuillez consulter votre agent local.d\u2019Autobus Plessis Té 1: 305 Term I1NUS Plessisville P.Q.ELEVEUSES DE POULETS À VENDRE DEUX (2) Eleveuses.chauffées au charbon TROIS (3) Eleveuses chauffées à l'électricité Aussi (1) UNE EPLUMEUSE à volailles Le tout en parfaite condition S'adresser à: WEDIRIC BRETEN 113.rue Des Erables Plessisville, \u2014 P.Q.dans un demaine plus matérialiste.en, RADIO-CONCERTS CANADIENS Lundi prochain, le 16 février, José Forgues, soprano, sera l'artiste invitée des Radio-Concerts le: cabine »- à flexibles \u2014 elle donn: 12 poucas de pus pieds et hui! pauces de plus s.r le sise.- C>: s je wnt Que puurraiton dsmus jer do de chauffage of de went tice & a frais Sacultatift & colt ociditionnet.Voyez \u2014 des fenêtres dans les coins arrière! Vous n'aver plus à faire d'ucrobutie pour la manoeuvre de march: arrière.Oui, monsieur, ces camions sont nouveaux \u2014 réellement differents .de conception avancée.Et leur moteur est le plus puissant du monde pour sa dimension \u2014 c'est aussi le plus écono- mique\u2014le moteur à soup1pes en têto de Chevrolet.Garaga Vézina, Enrg.PE Ste-Marie Bee, ~~ \u2014 Re) 2 vel / \\ 7 C 5) GRANDE pÉPes SERVICE ELECTRIQUE en boîtes ou en paquets LA GOMME QU! REND GRANBY FAMEUX LA FEUILLE D'ERABLE LE DROIT D'ASSOCIATION C'est un fait reconnu et admis que le droit pour les Ouvriers de se grouper dans un ayndicat.L\u2019Egli- droit et a su assurer aux Ouvriers toute la protection nécessaire pour qu\u2019il ne soit lésé en aucune façon.L'homme est naturellement porté Rue St-Edouard Le syndicalisme chrétien est devenu indispensable à chercher d'autres hommes, à se krouper, à former des associations Seuil, 11 lle peut rien.Groupé, il est fort.Cette tendance naturelle se fonde sur les principes mêmes de la et Quadragesimo Anno l\u2019encyclique de la \u201cRénovation Sociale\u201d.\u201cLa première place j\\ppartient aux corporations ouvrières\u201d.(Léon II).\u2018 \u201cPar une injustice criante les pou voirs publics déniaient le droit natu vel d'association à ceux-là qui en avaient le plus grand besoin pour se défendre contre l\u2019exploitation des plus forts\u201d.(Pie XI).\u201cL'Eglise reconnait et affirme le droit des patrons et des ouvriers JEUDI 12 FEVRIER 1948 la classe ouvrière une protection a- déqu'ate à ses besoins et à ses droits il a donné aux organisations ouvriè- ! res des lois qui reconnaissent le droit d\u2019association protège l'organisation syndicale elle-même contre la mauvaise volonté ou l\u2019abug de pouvoir de Certains employeurs.Il en résulte donc pour les ouvriers PAGE 8 des va CC es un droit absolu et reconnu qui leur rermet d\u2019adhérer à l\u2019union de leur quel ils appartiennent.OBJECTIONS CONTRE CE DROIT | Sans doute, le patron est maître chez lui et c\u2019est son droit d\u2019organiser et de diriger son entreprise.Mais UE 3 SAVEURS |5o)2 Jevord roconma en recomman S00 oe it plus haut, Bei.choix, de refuser lea négociat iy A dant aux patrons et aux ouvriers de omme il est dit plus haut, j- CMOIX, reluSer \u2018es négociations D R d Ch TT SPpEARMINT SEN se grouper chacun dans leur associa-| se s\u2019est prononcé sur, le sujet.Qui ndividuelles et de réclamer que tou- r aymon arron ç ee os ry tion professionnelle, L'Etat, par ses| n\u2019a pas lu Rerum Novarum cette tes les tractations se fassent par Médecin-Chirurgien ANT WILD CHERRY lois, a consacré dfficiellement ce \u201cGrande Charte des Travailleurs\u201d | l'intermédiaire du groupement au- PLESSISVILLE, P.Q.HEURES DE BUREAU : | L\u2019Avant-midi à l'Hôpital.lhre à 4 res P.M.7 hres à \u20ac hres P.M.Pas de Bureau le dimanche à moins d'urgence ou sur rendez-vous.il n\u2019est pas un maître absolu, En introduisant des ouvriers chez lui, il ne peut leur refuser le droit de S\u2019'ENTENDRE ENTRE EUX.Cette reconnaissance leur donne-t-elle la liberté de tout faire selon leur bon OR JULES CANTIN $ P.E.LAFLAMME de constituer des associations syn- plaisjr?Non.L'union leur donne 5 Avons actue'le- E Blew RASOIR3 dicales et y voit un moyen efficace plutôt l\u2019indépendance et la liberté ; , .4 ; ntrepreneur-Electricien pour la solution de la question so-| dans la discussion du contrat de Médecin - Chirurgien ; ment en mains 7 électriques siale\u201d.(8.C.C.) travail.On dira que l\u2019employeur PLESSISVILLE, P.Q 4 MOTEURS Marchand d'accessoires électriques de ; LS * toutes sortes.gent pour \u201cRoger- Lampes L'Etat lui aussi, a su donner 2 (suite à la page 4) \u201c 550 Volts Majestic\u201d de Frigidaires, Radios de Bureau HEURES DE BUREAU i 220 Volta Laveuses électriques et sur pisis 9 bres à MIDI \u2014\u2014 ?hres à 4 hres P.M.7 hres a 9 hres P.M.NOUVEAU MODE DE CHAUFFAGE condensé de \u2018Steelways\u201d On parle beaucoup depuis quelque temps d\u2019un nouveau mode de chauffage, le chauffage par rayonnement.IL! s\u2019agit d'introduire entre les panneaux des murs d\u2019une maison une série de tuyaux en forme de serpentins.Cet ouvrage doit être fait lors de la construction autant que possible, car il serait trop coûteux de débâtir les murs uniquement pour faire cette installation.L'eau chaude, rarement l'air chaud, circule dans les serpentins; le tuyau est chauffé, l\u2019air entre les deux panneaux du mur est chauffé aussi; et comme le panneau extérieur est toujours plus épais et fait d\u2019une substance peu conductrice (briques, pierre ciment) l\u2019air chaud traverse le panneau intérieur et int réchauffe ainsi, par rayonnement, toute la pièce.\u2014 TRANSPORT GENERAL \u2014 Ce mode de chauffage est le plus sanitaire trouvé à date.| [! offre l\u2019avantage d\u2019une température uniforme dans toute la Départ de Plessisville pour Montréal : lo mardi pièce, aussi bien au plancher qu\u2019au plafond.On sait que par et le jeudi, retour dans la même journée.\u2014 chauffage habituel, il y à un écart d\u2019au moins dix degrés entre ! \u2019 la température au niveau de la téte et celle au niveau des pieds de Aussi Fixtures Electriques, Fluorescents, Etc.de PLESSISVILLE, P.Q.DR J A BLAIS Médeem Chirurgien PLESSISVILLE, P.Q.\u201c HEURES DE BUREAU 10 hres à 11 hres A.M.\u2014 \u2014 \u2014 1 bre à 4 hres P.M.7 hres à 9 bros P.M, Bureau de dimanche sur rendez-vous.Tél A QUEBEC Entrepôt St-André 203, rue Dupont.4 sonnez 2 grands A MONTREAL Entrepôt à Wellington Terminal 1088, rue Wellington TéL PLateau 8149 Tél.: 3-1428 Service régulier entre : Plessisville, Ste-Sophie, St-Ferdinand, St-Jean- 3 3 4 i 4 44 noms inserter Stauller Earioeeille, Le vendred: + retour le Samedi Avec ce mode de chauffage, on supprime les calorifères, les | Adrien d'Irlande.A QUEBEC TOUS LES JOURS bouches d\u2019air d\u2019une pièce qui ont l\u2019inconvénient de trop abais- : a : ; ct vem ser le degré hygrométrique de la pièce, rendant ainsi l'air insa- R EO BE AU Pour transport général, demandez COTE T RANSPORT, Plessisville, P.Q.lubre e CH ESNE | D'autre part, la grande surface des panneaux dégageant J de la chaleur permet de chauffer moins pour conserver une VEUX Spécialiste = = même température.Dans les radiateurs ordinaires.il faut - ORED M ODALES Fe \u2014 GORGE |.VE ; maintenir la température entre 140 et 175; les serpentins du | Tel.: 170 189, rue St-Louis système par rayonnement nous donneront une.même tempéra- | ture dans la pièce potûrvu que l\u2019eau qui y circule soit maintenue à 100F.C\u2019est donc là une économie sensible de combustible.Mais comme pour toutes choses, ce nouveau système a un in- u > convénient: celui de coûter cher d\u2019instal'ation.Cependant, les H enri Bél a n er ingénieurs les mieux informés, prédisent que d\u2019ici quelques an\u2014 4 nés, l'installation de ce nouveau système se fera au prix de (Assurances Générales) Vie \u2014 Feu \u2014 Automobiles \u2014 Accidents.Nous sommes à votre entière disposition pour vos pro- | blèmes d'assurances.Communiquez avec nous.n'importe lequel autre.PLESSISVILLE, - P.Q.A l'Hôpital du Sacré-Coeur de Plessisville, Le deuxième mercredi le chaque mois.Dr Jean-Louis St-Hilaire Médecin Chirurgien PRINCEVILLE \u2014 P.Q.Heures de Bureau: 9 hres à MIDI Hôpital de Plessisville 2 hres à 4 hres P.M.7 hres 4 9 hres P.M.Pas de Burcau le dimanche & moins d\u2019urgence I ou sur rendez-vous CARABIN, ON DEMANDE On demande loyer de (6) six pieces ou plus.TELEPHONEZ A: 273 PLESSISVILLE, \u2014 P.Q.\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 | J.-Alph.Olivier Olivier & Kelly Enrg | ASSURANCES GENERALES .I Camille Kelly \u2014 \u2014\u2014 _ \u2014 Téls : -Bell et Local Casier Postal No 84.C.Benoit Chartier BA.LLL | COUVOIR ST HYACINTHE CERTIFIE POUSSINS D\u2019UN JOUR Races: New-Hampshire Rou | NOTAIRE | Vie \u2014 Feu \u2014 Automobile \u2014 Accident PLESSISVILLE, P.Q.PLESSISVILLE, PQ.I \u2014 ro ge Light Sussex (Pure) Pymouth Rock Barrée Leghorn Blanche HYBRIDES Tél, Bureau 18.Case Postale: 50 Tél: Réa.; 72 CHS.-EUG.GOSSELIN, B,A,.L.L.L.Successeurs de Gustave Grenier Tél.: 278 | i |: _ | NOTAIRE : ; Tél.279.20, rue Napoléon | Ligth Sussex x New-Hamp Cessionnzire des greffes des notaires 2 N ew-Hampshire x Rock L-R.PLESSISVILL 5 cn ji se », arrée , 4 | | ASSURANCE - VIE Blanc de Hollande B i oye anc de Hollande Bronzé .3 JA, BILODEAU, agent de District d Hogus nous spécialisons dans les dindonneaux \u201cBlanc Service de: .Tél.286 ASSURANCES GENERALES © Essayez le; vous l\u2019adopterez RADIOS - MOTEURS Feu \u2014\u2014 Automobile \u2014\u2014 Accident.cas Howe liste de prix et de tous les Articles Electriques ouvoir St-Hyacin ifié | PLESSISVILLE, - P.Q.ES yacinthe Certifié an SERVICE GARANTI - St-Hyacinthe, C i 3 \u2014\u2014\u2014\u2014 5 séries vus à Qué Paul Fontaine .Ernest Pellerin TEL.: Local RL \u2014 CS.0.E.; .A .; OM E R Pl N ETTE Ste-Sophie, Co.Mégantic, Qué.\u2018 He us Fee ue St Calixte.Agent de Mc Cormick Deering iN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee d ste-Sophi St-P B Plessisville, Lourdes, Ste-Sophie.St-Pierre Baptiste, ® ® ® St-Ferdinand, Viai:ney et Princeville Pl essisville Electri que Tél, Bell & Local.146 Rue St-Edou a.oe ue StEdonaté.Vendeurs du réfrigérateur KELVINATOR et NORGE Aussi, LAVEUSES électriques, Radios et accessoires électriques de tontes sortes.Charles Boulanger (Entrepreneur électricien) Coin Cormier et des Erables Téléphone: 266 Plessisville: P.Q.No (s faisons la réparation de toutes ces machines aratoires Matériaux de construction de toutes sortes Avons actuellement un bel assortiment de vitre de différentes grandeurs.Quantité limitée.Avant de placer vos commandes consultez-nous Portes finies \u201cVeneer\u201d de toutes les grandeurs pour livraison immédiate.4 Antonio Gingras ASSURANCES GENERALES ; Membre de l'Association des Courtiers d\u2019Assurances de la Province de Québec 5 @ Vie \u2014 Feu \u2014 Automobiles \u2014 Accidents - - Maladies.PLESSISVILLE, PQ, .Représentant: \u201cL'Union St-Joseph de Drummondville, 0 OO I I 1 Plessisville, P.Q. PAGE 4 -\u2014 .Fm REPARATIONS DE LAVEUSES de toutes marques REPARATIONS GENERALES, Tournag-, \u201cBabbittage\u201d, ete.Service Rapide, \u2014 Prix Modérés | VAILLENCOURT & SELVAIL 235, rue St-Louis PLESSISVILLE \u2014 P.Q.Téléphone: 302 Madame M.L.LATULIPPE .® Chapeaux pour Dames et Enfants e Sacoches, Garnitures, Paillettes, ete.e Lingerie de Bébés à bas prix Mme M.-L.Latulippe 145, rue St-Louis _ Au deuxième étage chez àl, Willie Vaillancourt, Taxi \u2014 Rue St-Louis PLESSISVILLE, \u2014 PQ.133, rue St-Edouard Tél.: 163 GEORGES BARI & FIL Réparations Electriques MOTEURS, RADIOS, te.Service de liaut-Parleurs PLESSISVILLE - P.Q.| | LA FEUILLE D'ÉRABLE Le syndicalisme chrétien est (suite de la page 3) \u201cerdent de son autorité, .Il vient à l\u2019esprit de S.Exec.Mgr Douville: \u201cla liberté, la tranquillité et le droit ne sont pas des biens légitimes dans n'importe quelle mesure; la liberté de l\u2019employeur finit au point où com mence le droit de l\u2019employé\u201d, Le syndicalisme catholique pré tend certes donner justice à chacun mais il n\u2019en reste pas moins vrai et \u2019est Sa valeur première qu\u2019il tente d\u2019étabblir dans la justice et le res- nect des droits une étroite collaboration entre employeurs et employ- ès Pour l\u2019avènement d\u2019un ordre so- ial meillety\", il faut ainsl envisager le problème de haut, il est nécessai- \u2018e et indispensable que la coopération règne.Avec cela, et les preuves sont fliites, la prospérité de l\u2019entreprise est assurée et l\u2019organisation syndicale remplit sa mission puissamment éducatrice.Les Syndicats sont peut-être trop exigeants?Cela est peut-être vrai Je certaines unions, mais pas de toutes.D'ailleurs, les exigences des suvriers qui réclament par la voie du Syndicat n\u2019égalent pas abus de droit.Et ce Sera toujours une dictature camouflée ou à gants de velours lorsqu\u2019on refusera aux Ouvri- avs qui fournissent LEUR travail LEUR bras, LEUR compétence, le droit de se grouper dans un Syadi- cat.JEUDI 12 FEVRIER 1048 y Même s\u2019il est vrai pour un patron en particulier que ses Ouvriers ont plus que leurs droits, le Syndicat est encore là nécessaire.Le droit d\u2019association n\u2019est pas reconnu seules | ment pour une Classe de salariés, Il est reconnu partout et pour tous.| Mième si telle industrie ou telles en- | treprise est prospère et ses ouvriers satisfaits, les patrons ne sont pas tous bons au même degré et les con ditions dans les industries ne sont pas les mêmes partout.Et ce serait un appoint énorme en même temps qu\u2019un acte d'\u2019entr'aide que de savoir profiter de Sa bonne réputation pour faire maître chez soi le Syndicat et, ainsi, pousser les autres à le , faire, Le paternalisme, Ce snobisme de boutique, est l\u2019une des entraves des plus peysistantes au développement syndical.Il prouve bien cependant que l\u2019égoïsme et la cupidité ne sont pas encore tout à fait disparus chez nous.LA VALEUR, LA FIN D'UN SYNDACAT Le Syndicat existe pour l'étude d\u2019abord la protection tout le temps et la défense à l\u2019occasion des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres.Les ouvriers ont des intérêts à pro mouvoir ils ont droit à un salaire fa milial: ils sont intéressés à la prospérité de lentreprise.Ils doivent faire leur part dans l'oeuvre de res- DROLET & ROULEAU | Manufacturiers de Portes et Chassis Boiseries, Plinthes, Gorges, Portes d\u2019intérieur, Moulures de toutes sortes, etc.Réparations de Meubles RUE AQUEDUC PLESSISVILLE \u2014 P.Q.' A votre service depuis 1911 Tél.: 23 PLESSISVILLE - Vitres \u2014 Ferronneries 164, rue ST-LOUIS \u2014 eee 2REHAUD 5-10-15 Meubles \u2014 Prélarts \u2014 Peinture \u2014 Tapisserie PLESSISVILLE Ste-Marie Bes.uration soviale tant réclamée par, teur.C\u2019est là un devoir d\u2019apostolat nos meilleures autorités.En donnant | pour des catholiques convaincus et leur aJhésion à un Syndicat Catho-| \u201c\u2019est ce à quoi travaille ce syndica- lique, ils agissent en conformité avec lisme catholique.\u2018eurs aspirations religieuses, ils veu- \u201cLe Travail\u201d, janvier 19 \u2018ent que l'ordre social se fasse selon la doctrine de l'Eglise.Tant il LES EFFECTIFS 2st vrai que la foi greffée sur les \u2018rganisations ouvrières ne les at- LACORDAIRE aiblt pas.Au contraire, elle leur Le mouvement Lacordaire groupe l°nne une force qui les soutiendra 54.741 membres dont 28 954 Lacor- 2b les fera vivre ptus longtemps.daire et 25,887 Jeanne d'Are repar- Le droit d'association, reconnu ,.ten 6 \u2018 : vers le Ca- \u2018ar l'Eglise et l\u2019Etat, se trouve done tis dans 409 cercles à tra ici en pleine liberté d'action, Nous === =\u2014 - vons sOus les yeux des recomman- Case Postale: 148 dations claires et nettes.Il reste >cur chacUn à se Convaincre des besoin d\u2019associaX%on syndicale, (Cette nécessité du sièzle.Plusieurs ont bien et assure à tous des lendemains meilleurs où la Justice et la Charité règneront.Nous devons tous tra- Service et & Prisent dans son passé, Ÿ ris, Y CY ae GRAND spantir, Choquette a boxé dans des épreuves de championnat.Le tennis, la natation, le hockey, le baseball l\u2019intéressent vivement.T! fut rédacteur de diverses publications, secrétaire-bibliothécaire de l\u2019École des beaux-arts de Montréal, et resident author au Smith College (E.-U.).Ses vovaces\u2014Etate-Unis, Europe, Cuba, Mexique, Algérie\u2014ont grandement contribué à la documentation de ses écrits.Au cours de ses conférences et sur les ondes aériennes, il a lu de ses propres vers, dans la Nouvelle-Angleterre et dans les provinces de Québec et d'Ontario.BoN NOMBRE de nos compatriotes connaissent surtout Choquette comme radio- dramaturge.Son théâtre radiophonique fait preuve du méme souci d'exactitude que ses oeuvres poctiques, Ses personnages, évoluant dans vue atmo-phère minutieusement étudiée, sont pour des milliers de radiophiles des êtres réels ot vivants.décrit la mer et les vaisseaux qui la sillonnent\u2026 À LA VICUEUR, À la beau Choquette a toujours ajouté partie de l\u2019équipage d'écrire son magnifique bien d\u2019autres, le prix de Poète, dans la nombreuses, que les beaux-arts À nos jeunes compatriotes.de la vie vécue, Il a, durant de longs mois, fuit (en préparation).Il a visité maints pays.Il s\u2019est toujours efforcé à se mêler au peuple afin te reproduire, avec une exacte fidélité, le mode d'existence et les travaux de ses personnages.Les marques de distinction qu\u2019il à reçues attestent son brillant renom.Rappclèns, parmi France, le prix du gouvernement de la provine de Québec (deux fois), quatre Pis aus.> le Prix o Action intelli Ve.Ce et de nomibreuses récomprirses aitribuces à Ses Peu: PAY maturg: à la fois un mod-rue et talentueux représentant de la tradition littéraire fracenise .et un interprète ingéni x et 20 pénétrant des nou \u2018aux moyens d'expression.: \u2018urm- pleur et la variété de son oeuvre est un exemnp - es occasions de succès, variées vt chaque jour lus comme le commerce et l'industrie, offrent aujou: hui té de ses vers, Robert l\u2019inimitable ambiance d\u2019un schooner, avant poème Site maritime la Revue des podics de et aulres ouvriie = # romancier, r° l\u2026-den- Ë S PPS CRE { \u2026.llobert Choque ta est i province de 43 \u201cbec et les sciences.\u2018out PUBLIE PAR modo\u201d (riré d'une série d'articles biogrophiques illustrant la carrière de Canadiens-françe de dumuine des sciences, des arts ou de l'industrie.) is bien connus dans les meilleurs marchés d\u2019oeufs pour vailler chacug pour notre part, à l\u2019avènement de Cet ordre social meil- : 0 150.rue St-T.ouis \u2014 POUSSINS BRAY Les Poussing tardifs manquant | les saisons d\u2019autemne et d'hiver.Les bons marchés sont assurés.Mais il y a \u201cMEILLEURS\u201d et \u201cMIEUX\u201d.Les poussins BRAY hâtifs sont les préférés.Les Couvoirs | BRAY peuvent vous fournir immé-| 1iatement.Tous les sujets désirés.Si vous préférez entrer votre commande sans tarder et ferons livraison à la date mentionnée par vous.Consultez nos agents: Médéric Breton Plessisville, Léon DESHARNOIS Princeville Coopérative de Rue St-Louis, \u2014 Rue St-Nazaire VITORGL | Pourquoi ne pas vcus procurer immédiatement \u201cVITO- ROL\u201d.?Tonique très nour rissant et stimula:t dans les cas d\u2019anémie, croissance, con- vale:cence, insomriv, manque d\u2019appétit, surmenage, etc.La grosse bouteille de 16 onces: $1.50 ou 3 bouteilles Spécialités Livraison Rapide.Attention spéciale aux c LEO BELLEVILLE déjà compris la vérité.La coopéra- ASSURANCES tion déjà accordée et promise par Vie \u2014 Accidents \u2014 Maladie ailleurs {fit espérer beaucoup de Représentant : METROPOLITAN LIFE INSURANCE CO Deruandez les brochures d'hygiène de la \u201cMetropolitan\u201d \u201cLA BIENFAISANTE\u201d Encourager notre magasin coopératif, c'est épargner tout en achetant au prix courant.Alphonse Brûlé Tabac en feuil'es de Haute qualité PLESSISVILLE \u2014 P.Q.nada.Tel est le bilan des effectifs soumis à la première Session trimes trielle de 1948 des membres de l\u2019Exécutif et du Conseil Central à Québec dimanche dernier.Ces chiffres montrent Une augmentation de 9,- 051 membres et de 56 cercles sur l'an dernier.Au cours de la session on également abmoncé l'adhésion des diocèses de Timmins et de Monc- ton.LISEZ NOTRE JOURNAL Tél.: 87, S 3 Courtoisie PLESSISVILLE, P-Q.Rare, Consommation PLESSISVILLE, P.Q.Téléphone : 103 en Epiceries Demandez nos Prix ommandes par téléphone.pour $4.00.Nous expédions C.0.D.ou sur réception d'un mandat-poste, franco., partout.A PARTIR DU 10 JUILLET Jommandez-en aujourd'hui.Laboratoire Marco-Polo, Enrg.Casier Postal 190 Plessisville, Qué.Maison à Vendre à Plessisville Deux logements à diffé- Service Régulier entre (avec arrêt AUTOBUS H.RICHARD Plessisville, P.Q.Amélioration du service Plessisville et Montréal a Princeville) rents endroits dans le village.logement fini ou pas fini, au \"DEUX VOYAGES PAR JOUR goût de l'acheteur.Livraison immédiate.Aux conditions beaucoup plus avastazeuses que les conditions actuelles d'une nouvelle construction.Départ de Plessisville (sur s-maine) Tous les jours: à 8.45 hres du matin et 4.00 hres de l'après-midi Logements ménage emplacements disponibles, rues St-Calixte, St- Judes, St-Edouard, pour résidences privées et poste de com merce.Avis aux intéressés de communiquer personnellement ou par correspondance avec: HENRI BUSSIERE LE DIMANCHE: Départ de Plessisville & 8.45 hres d- matin et 5.00 hres de l\u2019après-midi Retour de Montréal Départ de Montréal: Lundi, mardi, mercredi, jeudi, et vendredi, à 10 hres du matin et 6.00 hres de l'après midi LE SAMEDI: Départ de Montréal à 10 hres de l\u2019avant-midi et 1.30 hres de l\u2019après-midi.LE DIMANCHE: Départ de Montréal à 10 hres du matin et 9.00 hres du soir HEURE 20, rue St-Judes AVANCEE Plessisvitie.1,0.Les départs se font A PLESSISVILLE au \u201cTerminus d\u2019Autobus\u201d Tel.: 305 Les départs se font a Montréal au Restaurant Di- nel, 1296, St-Christophe Tel.: LAncaster 8619 | ERNEST FORTIER Détaillant des Produits \u201cFa- milex\u201d.Tue des Erables, Case Postale: 262 Plessisville P.Q.HENRI RICHARD (Propriétaire) Plessisville, P.Q. ce.ssion ssion fonc- Ë ë 63 tt A \u201cLA PRUILLE D'ÉRABLÉ* JEUDI 12 FEVRIER 1948 EET TE em Ste-Marie Bee, _ ESS » .u 2 .a : FEVRIER : SIROP 2 sapins, 6 ozs, régulier 50 cts pour 35 cts : = SIROP Bronchiale, 8 ozs, régulier 75 cts pour .50 cts = Ë CAPSULES \u201cHuile Foie Morue\u201d rég.$1.00 le cent E B® pour 90 cts 3 Eu VI-DELTA, 16 ozs $190 8 # VI-DELTA, 8 ozs $0.98 B 5 u § u LA PHARMACIE PLESSISVILLE Ÿ i ë .| § ü (DOCTEUR C.A.\u2018GILBERT) 5 i 169, rue St-Louis Tel.: 147 Plessisville, P.Q.3 EE OD 1 1 3.OO 1 OO La pharmacie comme profession.| ' vent passer des examens sévères a- CIEN.\u2014 Chacune des Provinces ca vant d\u2019obteñir leur licence en Phar- nadiennes restreignent la Pratiqueimacie.Chaque Province exigent é- de la Profession Pharmaceutique gàlement des candidats un diplôme aux jeunes gens qualifiés, qui do1-' secondaires ou l'équivalent, ce qui CHAMBRES À LOUER A PLESSISVILLE | Chambres chauffées et confortables S'adresser à : 113, rue des ERABLES Plessisville, \u2014 P.Q.\u201cGARAGE À LOUER situé au Centre du Village A PLESSISVILLE avec tout l\u2019outillage complet.Aussi, compresseur, Réservoirs à gazoline, etc.\u2014 Occupation immédiate.S\u2019adresser à : AIME LATULIPPE 174, rue St-Calixte Téléphone: No 9, s.trois grands COMMENT DEVENIR PHARMA | .popularisée par Al Jolson.FLESSISVILLE \u2014 P.Q.\u201cService d\u2019information de CH.R.C.|Le Magazine hebd ive: \u201cTHE BILLBOARD\u201d, &dité & New- York, nous fait savoir que la chanson la plug en demande, aux Etats- Unis, a été, au cours del947, la mélodie: \u201cANNIVERSARY SONG\u201d, Elle a été jouée miaintes et maintes fois, sur les antennes québécoises: mais les ondes de CHRÇC, ont surtout retenti du succès de Georges Guétary, interprétant: \u201cLa Valse des Regrets.On Danse à Mexico.Veux-tu Partir un Joyr?.Le p'tit Bal du samedi Soir.\u201d etc.Il n\u2019y a rien comme un vrai mois de janvier pour faire apprécier l\u2019atmosphère du foyer.Les sportifs qui préfèrent le ski de chalet, au ski de montagne, ne manquent plis toujours de logique ou de bon sens.De même que les sédentaires qui écoutent les actualités sportives, lues au micro de CHRC au lieu de s\u2019exposer au froid.et aux rhumes.A Dallas, ville du Texas, le poste de radio KLIF a engagé un .perroquet portugais, pour faire son i- -dentification, entre chaque programme.On croit qu\u2019un oiseau de ce genre, peut donner les services leur donne le droit d\u2019être admis à l\u2019étude la Pharmiacie dans les différentes Universités Canadiennes, Le z0ues d\u2019études pharmaceutiques est généralement de quatre années.De plus, quelques provinces exigent également que le futur pharmacien acquière une certaine connaissance de la pratique pharmaceutique durant une ou deux années vant d\u2019é- tre admis à se présenter aux examens de licence.Les diverses phases du cours d\u2019études pharmiaceutiques sont basées sur la Chimie, la physique, la botani que, la biologie et la physiologie.Le Cours d\u2019études pharmaceutiques donne à l'étudiant une connaissance solide et approfondie de toutes ces sciences et leur enseigne l\u2019appHea- tion de ces connaissances dans l'art de préparer et de remplir les ordonnances médicales aussi bien que la mamière scientifique de manufaetu- rer les diverses drogues et médicaments.Le Couys inclue aussi diverses can- férences sur l\u2019économie pharmaceutique, les fluctuations du marché des drogues, la direction des laboratoires la comptabilité, la jurisprudence.Toutes Ces données contribuent à donner à l'étudiant ume orientation essentielle et bien balancée afin qu'il puisse figurer avantageusement dans la vie sociale, culturelle et économique de la société.(Fin.) Armand Marchand B, Ph.L.Ph.Pharmacien-Chimiste.de trois annonceurs.L'un des plus grands avantages de-la T.S, F.est de mettre à ka portée de tous les radiophiles, les voyages les plus beaux et les plue inattendus.Le plus petit appareil vous transporte partout.dans les pays exotiques.même aux antipodes Ou dans le Vieux continent, .CHRC vous invite à: \u201cECHOS D'HA WAI\".Le [populaire artiste dramatique de la scène et de la radio, Jacques Normand, vient d\u2019enregistrer quelques disques de chansonnettes françaises.Il s\u2019agit de pièces qui connaîf- tront beaucoup de vogue si l\u2019on en juge par le grand nombre d\u2019auditeurs qui sécoutent son émission \u201cLES [BONS VIVANTS\u201d \u2014 tous les samedis à 7.45 p.m.au Poste CHRC.C'est aux studios méme de ce poste qu'il a enregistré son premier disque, il y a quelques années, et aujourd'hui encore cette chanson intitulée \u201cHOMMAGE A NOS MERES CANADIENNES\u201d est très souvent demaridée, STE-SOPHIE Baptême Marie, Marguerite, Thérèse, enfant de M.et Mme Omer \u2018Moore (E- milienne Tardif).Parrain et marraine: M, et Mme Léo Moore.Sépulture Le 30 janvier est décédée Marie, Denise, - enfant bien aimée de M.et Mme Raoul Croteau (Yvonne Dar- gy).Elle était âgée.de 2 ans.L'enfant.lajsse:outre son père et sa mère,- un -Érère : Lionel, quatre soeurs: Jeannine, -Laurette, Jacqueline et Thérèse.ses grands-parents: M.et Mme Pierre .Dargy.- \u2018La-cérémonte des Anges eut lieu samedi .le-81.en- notre église paroissiale., présidée par -M.l'abbé J.A.Labrecque,sex-euré de la paroisse.\u2018La dépouille mortelle était portée par-M.Wilfrid Dargy.- Nos condoléances à la famille.Notes sociales M.ret : Mme Georges - Paradis, M.Achille Garrier \u2018étaient de passage aux \u2018Trois-Rivières dernièrement, pour assister aux funérailles de M.Welly \u2018Lemieux.\u2018Ils ont aussi rendu visite à 'M.\u2018et Mme : Léo Carrier.M.Angebme Breton (fils) MM.et ON DIT Cl, ON DIT CA A LA RADIO La tâche d\u2019un opérateur -de radio parle peu souven , parce que \u2018son clame une connaissance technique, ainsi qu\u2019une grande conscience de travail, Bien plus, certains réseaux américains exigent d'un opérateur, qu\u2019il soit en mesure de suivre la musique lorsqu\u2019un grand orchestre interprète une symphonie.Cela, afin qu\u2019il puisse prévoir les excès de qui n'auraient rien de désagréable dans une salle, mais .qui sont mauvais pour la radio.Lorsque vous é- routez un programme de radio, ayez une pensée «pour l\u2019opérateur, qui contribue dans une large mesure, à vous rendre l'audition plus agréable.' - Le poste C.K.C.V.a beaucoup con tribué à l\u2019extériorisation des talents locaux.A cette fin, il offre depuis plusieurs années, 2 récitals par semaine, sous la rubrique: C,K.C.V.présente, les mardis et vendredis soirs à 9.45 hrs.On peut entendre des artistes tels que: Muriel Hall, Marcel Turgeon, Jean-Marie Ma- louin, Guy Lepage, Gisèle Lamon- tagne, Marie Ruelland, Thérèse Cou lombe, Fernande Langlois, Berthe Thivièrge, Patricia Poitras, Françoise Larochelle-Roy et nombre d\u2019au tres.On pourrait ajouter les noms de Pierre Boutet, Fernand Martel et Gilles Lamontagne, qui reconnaissent devoir beaucoup a C.K.C.V.où ils ont fait leurs débuts.Les auditeurs ont done tout intérêt à pren dre connaissance des vedettes de'demain, en écoutant C.K.C.V.présente, les mardis et vendredis à 9.45 hrs, \u20140 reau général de C.K.C.V.Un annon- eur prend l\u2019accoustique.Il fronce les sourcils à la manière de quel- qu\u2019un qui ne saisit pas très bien.Il demande: \u2018Isabelle, vous dite?Au fait, personne ne porte ce nom; parmi le personnel.I1 fait répéter l\u2019auditeur et ensuite s\u2019exclame: Ah.Yves Hamel.C'était le nom de l'opérateur en devoir.Histoire de se comprendre.J, Les auditeurs parfois aiment, s\u2019a- Mmes Ernest Breton, Rosaire Laflamme, Achille Gosselin, Alfred Beaudoin, Ludger Breton, Mme Do- nat Goudrault, Mlle' Olivine - Simo- neau et Mlle Fernande Breton se sont rendus à Black Lake le 23 janvier dernier pour assister aux funérailles de Mme Anselme Breton.M.et Mme Edouard Baron de Détroit vwisitaient dernièrement chez MM.et Mme Herménégilde Per- reault, Anmand Perreault, Ernest Perreault ainsi que chez M.et Mme Albert Bergeron.Plessisville., Qué.LE ORT DE NOTRE CIVILISATION EST EN JEU Le sort du monde est entre les mains des enfants des pays dévastés par la guerre.Affamés, un grand nombre d\u2019entre eux cherchent leur nourriture dans les poubelles.Plus de la moitié des enfants nés sur le continent européen depuis le début de la guerre sont morts de sous-alimentation.Ceux qui se sont réchappés ont un besoin -urgent de secours.Déguenillés, ils sont à la merci du froid et des intempéries.La tuberculose les menace.Privés d'écoles, de professeurs et de fournitures de classe, leur misère intellectuelle est aussi grande que leur misère physique.IL FAUT LES SAUVER Une campagne de souscription en leur faveur bat présentement son plein.L'objectif est de $10,000,000.Cet argent servira à leur procurer des aliments, des vêtements et des fournitures de classe.Il permettra également de protéger la vie des mères qui nourrissent ou qui attendent un bébé.On fera l\u2019im ible pour que les sommes recueillies soient consacrées uniquement à 1 achat de produits canadiens, qui seront distribués sous la surveillance des Nations Unies.VOTRE APPUI IMMEDIAT EST INDISPENSABLE Donnez aux enfants dont dépend L\u2019AVENIR DU MONDE CAMPAGNE CANADIENNE EN FAVEUR DES ENFANTS Per == lancée conjointement pardes Nations Unies et por le Conseil canadien de la reconstruction par l'UNESCO \u2019 fg Vous ne serez peut-être pas sollicité directement.Veuillez vous rendre immédiatement à une banque et lui confier votre souscription.Soyez généreux.Cultivateurs, renseignez-vous à la Caisse Populaire ou auprès des représentants locaux de l\u2019union ou de la coopérative dont vous êtes membres sur la façon d\u2019effectuer votre souscription.0 EL LOL muser et jouer des tours au téléphone.Récemment, une auditrice téléphone à un poste local et demande de faire tourner le disque: Bloop, Bleep, pour les malades de \"Hopital St-Michel Archange.Elle ajoute: Ils sont fous de cette piece.\u2014\u2014\" L\u2019émission L'Heure de la Rive Sud réalisée par R.Constantineau ast une des plus vieilles de C.KV.Elle est en méme temps une des plus attrayantes, car son réalisateur, sait la rajeunir fréquemment.a NO A Maison a vendre A Plessisville Station Comprenant deux logis dont un libre immédiatement.Conditions faciles.\u2019 S'adresser à: Napoléon Lavigne Plessisville Station, P.Q.ROE I V0 PERDU Gant Angora, couleur chamois, perdu à Plessisville aux environs de Noel, près de la Pharmacie Ples- sigville ou du Magasin \u201cLa Bienfaisante\u201d.Prière de communiquer avec TO Mlle Simone Caron Hôpital du Sacré-Coeur PLESSISVILLE, PQ.\u2014\u2014\u2014\u2014 Couturiére .pour Robes de Dames et spécialités pour enfants Mme Désiré Martineau Tél.: 220 179, rue St-Calixte .PLESSISVILLE, PQ.REPARATIONS Accessoires électriques: Fer | à repasser, \u201cGrille Pain\u201d etc.§ Serrurier, réparations de bi- À cycle et fabricant de clefs de | tous \u2018les modèles.J.A.E.TURGEON 80, rue Lambert (près du Garage Morneau) Tél.: 238 Case Postale: 44 PLESSISVILLE, P.Q.- est passablement ingrate.On en || travail se fait dans l\u2019ombre.Mais 1! |! faut bien songer que son travail ré- |.sonorité à certains moments, excès | Le téléphone sonne dans le bu- - Chez Madeleine.7 Ensemble de serviette: de bain comprenant trois morceaux de {rois grandeurs différentes, couleurs: vert et blanc et bleu et blanc, TRES SPECIAL A $2.75 LE SET | Madeleine: Beaudet-Roberge PLESSISVILLE, PQ, En plus de nous faire connaitre, dans une çauserie intime, quelques points saillants de l\u2019histoire de cette région.\u2018René Constantineau offre à es auditeurs, la chance d'entendre un artiste local de-beau talent.L'heure de la Rive Sud passe le lundi soir à 9 heures.Voici les noms des artistes qui se feront entendre: Le 9 février Richard Verreault; le 16, Colette Jacques; le 23, Roland Gosselin, et le premier mars Made- \u2018leine Lachance.Ne manquez pas l\u2019Heure de la Rive Sud, chaque lundi soir à 9 heures à C.K.C.V.On parle souvent du génie de Toscanini.En voici une preuve additionnelle, 11 revenait d'Europe, avec ume oeuvre d'envergure, qu\u2019il pro- rjettait de diriger, sur un important réseau américain, Une semaine a- | vant:da-date fixée, ayant perdu toutes les partitions de l'oeuvre en ques tion, il se mit au travail, et parvint à \u2018la.reconstituer entièrement, -de mémoire sy.p.Comme il devait trouver celà facile que d'apprendre son -catéchisme,lorsqu\u2019il était jeu- ne.SAN : A PRESENT, quand Jos va travailler dans la forêt avec son équipe, il en sort es \u2018billes deux fois plus vite qu\u2019avant.Ce qu\u2019il en abat de la besogne, le nouveau tracteur qu\u2019il a acheté! un tracteur.Dans les centres pêcheurs, le crédit A son retour au village, Jos trouve la scierie en pleine activité; elle est prête à prendre tout le:bois qu\u2019il peut lui livrer .Cette activité redoublée, qui fait roulér l'argent dans toute la région, vient en grande partie de cc que Jos,\u2019 un jour, est allé demander au gérant de sa banque de lui faire une avance pour acheter forestiers et dans les bameaux des alentours, dans les grands ports de mer comme dans les petits villages de bancaire \u2014 l'argent au travail \u2014 contribue au développement de l\u2019ac- - tivité économique de régions entières.La fonction du gérant de votre banque, c\u2019est d\u2019aider les hommes et les feimnres À saisir les occasions favorables qui se présentent, et de mettre les facilités de la banque à votre - service et au service de vos voisins. i UE DOCTRNE PLA FEUILLE D'ERABLE* JEUDI 12 FEVRIER 1048 \u201cSOCIALE MEILLEURE \u2026 \u201cDans la lutte contre le commu- misme, il est essentiel aussi, à la victoire que la Cause de la liberté nous inspire des actes positifs que nous laissions pas aux réactionnaires le soin de la défendre, mais que les peuples libres prêchent une doctrine sociale nan seulement meilleure mais plus attrayante que celle du communisme.Si nous tenons a l'emporter sur le communisme dans sa lutte pour la conquête «es esprits et des âmes, si nous voulons soustraire l'humanité à une tyrannie aus ai abominable que toutes celles qui ont pu la menacer dans le passé, il nous faudma reconnaître que nous sommes toujours les gardiens de nos frères, où que nous allions où que nous soyons et que, aussi bien à l'étranger que chez nous, il est de notre devoir, en tant qu\u2019individus et en tant que nation de collaborer, CHEVALIERS DE dars la mesure de nos moyens à lé- ralité du traitement et à la justice sociale.\u201cLorsqu'on accordera à tous la chance de se faire valoir, conclut M.King lorsque disparaîtront les \u2018régalités et les injustices flagrantes, lorsque la bonne volonté suocé- *cra à la Malveillance dans la conduite ¢t dans les relations entre les humains, lorsque la crainte fera dlace à la confiance le communisme destructeur cessera d\u2019attirer et de tremper.Si nous devons rester fi- lèles à la doctrine libérale, nous de- \u2018ons tot faire pour que chacun aÿ les chances égfales de succès et pour que nous puissiuns réaliser par tous les moyens possibles et dans une plus grande mesure la justice sociale\u201d.L'Action t'atholique\u201d 21 janv.1948 COLOMB GROSSES QUILLES Lors d\u2019un récent tournoi disputé à mos salles en vue de l'obtention du magnifique trophée don de la maison Eudore Fournier & Fils, l'heureux vainqueur fut Victorin Samson avec une moyenne de 185.5 pour les 10 parties officielles, Sur les 32 concurrents en liste, à la suite de parties très contestées le vainqueur l'emporta finalement par la faible mange de 5 points sur son plus proche concurrent, J.Paul Salvail qui totalisa 1850 pour les 1C parties.La plus haute partie du tournoi fut roulée par Omer Pinette avec 238 et une moyenne de 186.5 pour les huit derniéres parties.Ce trophée gracieusement fourmi par la maison Eudore Fournier & Fils, dans le domaine des Grosses Quilles, est mis à l\u2019enjeu chaque année, et depuis le début de ces tournois les vainqueurs sont: 1943 J.Paul Salvail 1944 Victorin Samson 1945 J.Paul Salvail 164.8 188.0 176.1 1946 Emile Lavoie 176.9 1947 Wilbrod Garneau 170.0 1948 Victorin Samson 185,5 PETITES QUILLES \u2018 Dans le domaine des petites Quilles, les activités sont commencées depuis le 2 février par la ligue in- tonne, et la rivalité ne manquera cer tes pas entre les différentes équipes qui composent la ligue.I! y a aussi trois miagnifiques trophées à gagner dans ce domaine.Ce sont: le trophée Héon, gagné, l\u2019an passé par Victorin Samson; le trophée Somerset, gagné par Jacques Roger, et le trophée don de géne- reux donateurs et gagné par le Clun Citadelle, Nous avons des nouvelles intéressantes à communiquer prochaine ment pour ce qui regarde la Ligue Provineiale de Petites Quilles, ligue qui doit débuter vers le milieu de mars.Le Comité de Quilles A LA POPULATION DE PLESSISVILLE, 1A CAUSE DES JEUNES NOUS EST- ELLE INDIFFERENTE ?Nous sommes assurés que la réponse est non, C'est pourquoi nous venoms aujourd'hui solliciter votre aide si généreux.De nos jours on entend souvent les jeunes se lamenter qu\u2019ils n\u2019ont rien à faire de leurs loisirs sinon de se faire exploiter pay le premier venu et ce n\u2019est que trop vrai hélas! I faut remédier à tout prix à cet état de chose.Mais qu\u2019attendons- roUs pour agir?Que les vieux nous donnent tout cuit dans le bec?ce n\u2019est pas vrai, ils ont trop à faire pour celà.C\u2019est à nous que revient cette charge de s'organiser entre ncus par nous et pour nous.Donnons nous corps et âme à cette noble cause et je vous assure que les plus vieux se feront un plaisir et un devoir de nous venir en aide.\u2018Dans la semaine du 15 février frapperons à vos portes.Je vous demanderais s.v.p.de bien accueillir ces jeunes et de souscrire largement à cette belle cause.Gabriel Painchaud Président du Club des Patineurs P.S.\u2014 Cette association ne comprend pas Seulement les clubs de heckey, mais tous les amusements en général.Merci.TOUS Comte rendu de la soirée (sulte de fa page nn?plan, de première valeur, et tous devraient faire effort pour la bien con naître, la très bien cultiver et la parler mieux encore, M.Raoul-V.Laliberté, président de la Commission Scolaire, s'adre-sa surtout aux enfants.Dans de judicieux conseils, il démontra à tous la nécessité de bien grandir avec l'amour du drapeau dans le coeur.de se former à un patriotisme éclairé, actif, vivant et effectif.T1 félicita les Ecoliers qui privent une part active au programme de la soirée, les remercia de leur co\u201dahoration et leur accorda un grand congé.Grâce À sa prodigalité toute délbonnaire, tous reçurent un superbe drapeau comme souvenir de la roirée.Quelques numéros du programme furent rendus par les Ecoliers de l'ES.S.E, Deux magnifiques chants \u201cAux Petits Ontarions\u201d, l.es Trois Jours de Colomb\".furent exécutés par la Chorale de l'Ecole Supérieure qui compte 90 Membres bivn décidés à donner du renom à leur Alma Ma ter.Une gymnastique intéressante, captivante et parfaite, attira la sym pathique attention ct les applaudis- séments de tous à la faveur de nos plus jeunes, les ban:bins de la soirée, Tous réjouis et renforcis d\u2019un pa- trictisme plus éveillé, quittèrent l'Ecole Supérieure plus attachés à leur drapeau, plus convaineus de l\u2019iranortance de leurs devoirs envers ce noble blason et plus décidés À vivre leur retiglon et leur foi, plus décidés aussi à respecter la belle lan gue française.Programme do la soirée 1\u20140 Carillon, accompagné par la Fanfare 2\u2014Le Cher Frère Directeur 8\u2014Morceau de Fanfare 41-\u2014M.Léo Marcoux 5-\u2014Chorale: Aux Petits Ontariens &\u2014La Fanfare T\u2014Monsicur le Miro Gérard Coté S\u2014Gymnastique: Petits Ecoliers 9\u2014Morecau de Fanfare 10\u2014Grand Choeur: Les Trois Jours de Colimb 11\u2014\u2014-Bénédiction et Distribution des Drapeaux 12\u2014Fanfare et Salut au Drapeau 18\u2014Allocution de M.le Cutré 14-\u2014Voix Enfantine: Pierre Roberge 15\u2014Monsieur le Président Commission Scolaire André de la 16-\u2014Hymne national \u201c0 Canada\u201d delan Delan est un vaporisateur ultras chic.La grande perfection de som mécanisme prévient toute évae poration.II tient dans vetre sas à main et ne coule pat PRIX: $3.00 Dépositaire: Pharmacie Marchand Armand Marchand B.Ph.L.Ph.Pharmacien-Chimiste Plessisville, Qué.Téléphone 80 Livraison Ranide partout FAIRE-PART DE NAISSANCE M.et Mme Rofand Bourke (Yvonne Mercier} de Shawinigan les Chû- tes, annoncent la naissance de leur fils Judes et de leur fille Judith nés à Shaminigan le 19 janvier et baptisés le 25.Par.et mar.de Judes.M.Mme Wilbrod Mercier de Victo- rdaville.Par.et mar: de Judith: M.Raymond Bourke des Trois Rivié- res, et Mlle Graciette Bourke de Plessisville.Naissance à Plessisville M.et Mme Henyy Hébert (Alber- tine Gingras) de St-Louis de Bland- ford, font part à leurs parents et amis de la Naissance de leur fils à l'Hôpital du S.Coeur de Plessisville et baptisé sous les prénoms de Joseph, Richard, Jean-Guy, Renald.Par.et mar.M.et Mme Pierre Gin gras.Porteuse: Mme Albert Gingras NOTES SOCIALES Mme York Grégoire a passé une dizaine de jours a la Sapinlére de Val David.M.Grégoire s\u2019y est rendu en fin de semaine.M.et Mme Alphonse Bellemare de Plessisville arrivent d\u2019un voyage à Miami, Flaride, Ils sont revenus enchantés.\u2014-0\u2014 Madame Alex.Bourke et Mlles Bourke de l\u2019Hôpital de notre ville sont allés à Shawinigan tout récemment visiter M.Mme Roland Bourke à l'occasion de la naissance de leur fils et de leur fille, \u20140\u2014 Mme Gustave Grenier de Québec est venue à Plessisville la semaine dernière où elle rendit visite à son père le docteur Brassayd de Prince ville, hospitalisé à notre hôpital local, LE \u201cFOTO-NITE\u201d AU THEATRE COLONIAL Jeudi dernier le 5 février, Mile Jeanne d\u2019Arc Lamothe.G.M.E.de la rue St-Calixte à Plessisville, a été la gagnante du concours \u201cFoto- Nite\u201d au Théâtre Colonial.Mlle Lamothe n\u2019était pas présente ce soir-là, Le prochain concours \u201cFoto-Nite\u201d du 12 février prochain aura la valeur de $105.00.FIANCAILLES M.et Madame Jérôme Paquet de Montréal annoncent les fiançailles de leur fille Lucile, avec M.Philippe Turcotte fils de M.et Madame Alexandre Turcotte de Plessisville.LAURIERVILLE Va et Vient Mme Gilles Mercier ainsi Mlle Clémence Mercier de l\u2019un coyage à Québec.Mlle Jacqueline Charest ainsi que Mlle Blanche Rousseau se sont rendus à Québec dernièrement pour assister à Ice Cycles, Mile Rachel Samson de retour d'un voyage à Québec où elle a assisté à la prise d\u2019habit religieux d\u2019une de ses cousines chez les SS.de Ste-Jeanne d\u2019Arc.Mlle Marguerite Goulet rend visite à ses soeurs Mme Maurice St Laurent et Luclenne Goulet de que retour Drummondville, Râfle à St-Ferdinand Mlle Amnette Gosselin, de N.-D.! de Lourdes, a été l\u2019heureuse gagnan ; te du coffre de cèdre mis en râfle! par M.Achille Gosselin.A LYSTER Etait de passage en fin de semaine à Lyster.Mlle Rachel Huard de Richmond où elle visitait la famille de M.et Mme Georges Roby, ainsi que chez M.et Mme Adrien Roby.Décès et funérailles de Dame Vve Joseph Vigneault à Plessisville Nous apprenons avec regret le décès de Dame Vve Joseph Vigneault (née Amarillys Lavoie) survenu à Plessisville le 27 janvier à l\u2019âge de 66 ans et 4 mois après plusieurs mois de maladie.Elle laisse le souvenir d'une mère vraiment chrétien ne et Une épouse modèle.Elle laisse dans le deuil six fils, et 3 filles.MM.Rolland et Robert Roquemaupe Abitibi, Albert de Mont réal, Rosaire de Guyenne, Mme Paul Pinard (Antonia) de Roquemaure, Mme Calixte Tardif (Armoza) de Plessisville et Cécile de Plessisville.Elle laisse aussi ses belles-filles, ses gendres, petit-enfants et aussi un grand nombre de neveux et nièces.Ses funérlilles eurent lieu à Ples- sisville le 30 janvier à 10 heures.La dépouille mortelle partit de la de- metyre de M.Roland Vigneault pour se rendre à l\u2019église et de là au cimetière paroissial Les porteurs étaient MM.Philippe Donat, Roger, Jean-Paul et Arthur Vigneault, tous neveux, Emile Lan- dray.Emile Lavoie portait la croix.Les rubans des Dames de Ste-Anne étaient portés par Mmes Sylvère Lavoie, Philippe Vigneault, Daniel Gaymeau et Alphonse Tam.M.Arthur Côté portait la croix de la Fra- temnité du Tiers-Ordre.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Jean-Marie Ruel, assisté de MM.les abbés Nicole et Saluste Boulet.de Plessisville, Ernest et André de|.POUR SERVICE: Lettrage 'de Camions, travail d\u2019Enseignes Commerciales, voyez : L\u2019ENSEIGNE \u201cBELL\u201d ENRG.J.-B.Bélanger, \u2014 129, rue St-Calixte, Plessisville.(Au méme endroit que le Magasin de Journaux) NOTES SOCIALES Mme Arsène Dulac M.Joseph Spé nard, Mme Omer Vigneault, M.Auguste Dion, M.Gustave Vigneault Mlles Rita et Monique Vigneault de Montréal, M.Osdar Vigneault de Ste-Thérèse de Blainville, M.Mme Ruméo Croteau, d\u2019Asbestos M.Mme Arthur Vigneault, M.{Donat Vi- gneault, de Victoriaville M.Clément Daigle de Princeville étaient à Ples- sisville le 30 janvier dernier, & l\u2019oe- casion des funérailles de Dame Vve Joseph Vignef.ult.M.Henri Latulippe de Sherbrooke était en ville dimanche dernier.Mme Chs.Eugène Gosselin a pas- Sé quelques jours à notre Hôpital lo- ral.Dimanche dernier le 8 février, elle a dû être transportée à Québec où elle est de nouveau hospitalisée.Nous lui souhaitons un prompt et parfait rétablissement.Madame Ernest Savoie de Haw- kesbury, Ont.était en ville dimanche dernier, Liste de souscripteurs \u2018suite de la page un) dicat du Cuir et de la Chaussure, Reger Tremblay, Zéphirin Sévigny J.-Léo Marcoux, Valére Boutin, Georges Duguay, Dr J.-A.Blais, P.Béisle, Mlle Madeleine Chauveau, J.-Baptiste Dickner, J.-A.Sésigny, Paul-Etienne Dickner, Irénée Payeur.Wilfrid Boulé, Conrad Henri, Albert Michaud, Edouard Saint- Pierre, Rosario Pelletier, J.-H.Pelletier, Wellie Timmermans, J.-Bte Boisvert, Lucien Marcoux, P.-A.Painchaud, Gilles Lacombe, Dr J.-O, Roger, Eugéne Magnan, Frangois Marie Rousszau, Joseph Jutras, Syndicat du Tricot Somerset,, Armand Giguère.Armand Desrochers Mlle Marie-Jeanne Tourigny, Guy Lemay, Simm Larochelle, Auréle Houde, Mlle Laurette Pelletier, Da- La quête dut faite par Mmes Geor ges Baril et Désiré Martineau.\u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d réitère ses Sincères condoléances à la famille.Hockey Les activités de la ligue des Bois- Francs pOur la saison régulière sont maintenant terminées; le classement final se lit comme suit: Le Victoriaville en lère position suivi du Plessisville, Princeville et Lyster Maintenant nous attendons avec anxiété l'ouverture des séries éli- minatoiryes pour le championnat de la ligue.Tout les amateurs locaux se joignent §) nos porte-couleurs nour leur souhaiter les plus grands suc:0s dans cette course au cham- piomnat ot l\u2019obtention de ce trophé tant convoité.11 se tiendra à Pless.vendredi le 13 fév.UNe assemblée de tout les directeurs de la ligue pour les derniers mp'éparatifs de la série, Dans ses deux dernières rencontres le Pless.a connu la victoire et la défaite.Les \u201cBraves\u201d l\u2019ont emporté 3 à 2 avec le Princeville dans une belle partie qui lui a coutée bien cher.Notre brillant centre Gilles Vallée de plus combattif et le plus gentilhomme du club sinon de la ligue, à été victime d'un malheureux accident qui nous prive de ses servi ces polyy Une quinzaine, Nous nous souhaiter un prompt rétablissement et son retour au jeu pour la finale A Victoriaville les nôtres furent déclassés au compte de 20 à 4.Gabriel Painchaud Publiciste SOMMAIRE Princeville 2 vs Plessisville 8 \u2018 lere période 1\u2014Pless.M.Fournier (A.fFiuntnier) 2\u2014Princ.Pellerin (Trotti v, Caouette) 3\u2014Pless.l'omerleau (A.Fonmier) .Punitions: \u2019oulin, Pomerleau, Ber nier, * Zi ne période d\u2014Piess.il.Bernier Punition: aucune 3ème période b\u2014Trottier (Caouette) vs Victoriaville 2 À Plessisville -4 lére période 1\u2014 Victo: Béliveau (Beauchesne) 2\u2014Victo: Beauchesne joignons à ses coéquipiers pour lui- niel Garnezu, Alcide Dubois, Maurice Michaud, Georges Simoneau, Arthur Bélanger, M.l\u2019abbé J.-O.La- brecque, Maurice Veilleux, P.-I.Ma- gnan, J.-E.Lacerte, Aimé Goulet, J.-A.Gureau, W.A.Lamontagne, Jacques Boulanger, Lionel Mercure, Albert Leblanc, Renaud Gamache, J.-E.Guenette, J.-Louis Gingras, Mme Honoré Lecours, Amédée Si- moneau, Mme Cléophas Faucher, Wilfrid Lafrance, Alphonse Michaud Daniel J:m, Geo.-A.Carignan, Edgar Gosselin, Philippe Michaud Mlle Germaine Létourneau, J.-E.Boulanger, Mlle Emilia Picard, Mlle Blanche Picard, Roger Bélanger, Donat Fournier, Robert Bélisle, Sylvére Lavoie, Omer Camiré, J.-Paul De- mers, Ls-Ph.Desrocher., Gérard Ga mache, J.-R.Laliberté, René Tardif Jean-Louis Vallée, F.-L.Jutras, Ls- Félix Jnperle, Georges Labrecque, frédéon Buissonnauit, (Roy, Mercier) 8\u2014Victo: Beauchesne (Roy, Mercier) 4\u2014Beauchesne (Roy, Mercier) Punition: G.Bergeron 2ème période 5-\u2014Vieto: Beauchesne (Mercier, Moore) 6\u2014Victo: Béliveau (Turcotte, Alain) 7\u2014Victo: Alain .(Béliveau) 8\u2014Victo: Béliveau Houle) - 9\u2014Victo: Camiré (Cloutier, Houle) 10\u2014Victo: Béliveau Turcotte) 11\u2014Victo: Mercier (Beauchesne) Pun: Houle 3ème période 12\u2014Victo: Béliveau (Turcotte, Mogre) 13\u2014Victo: Cloutier 14-\u2014Victo: Béliveau (Alain) 15\u2014Victo: Béliveau (Alain, Moore) 16\u2014Pless: R.Fournier (A.Fournier, Bernier) 17\u2014Pless: Daigle 18\u2014 Pless: M.Fournier (Daigle) 19\u2014Pless: M, Bergeron (M.Fournier) 20\u2014Victo: Beauchesne (Mercier, Roy) 21\u2014Victo: Béliveau Turcotte, Alain) 22-\u2014Victo: Turcotte (Alain) 23\u2014Victo: Houle (Cloutier, Canmiré» 24\u2014Victo: Camiré (Cloutier.) Punitions: Cloutier, M.Bergeron, R.Fournier, R.Bergeron.Mile Yvonne NOUVELLES DE VA ET VIENT: M.Mme Paul Gardner de Trottier Mill, étaient de passage chez M.O.Labonté et M.Michel Gardner.\u2014_0\u2014 Mlle Fernande Gilbert de Si-Jo- seph de Beauce en vacances chez son beau-frére M.Ovila Coté.\u2014_\u2014 M.Daniel Labonté a changé sa \u201cferme\u201d avec celle de M.Aristide Dubois.\u20140\u2014 M.Emile Dubois est à l'Hôpital de l\u2019Enfant Jésus à Québec depuis le \u2014 Mort de Madame Alphonse Huard Une famille bien connue et estimée de St-Romuald vient d\u2019être plongée dans le deuil par la mort de Mme Alphonse Huard (née Eme- rina Boulanger) décédée à sa résidence 1252 rue Commerciale, St-Ro- muald, à l\u2019âge de 80 ans.La défunte qui était une chrétien ne exemplaire en même temps qu'une mère admirable dont l'affection rayonnante était un bonheur sans cesse renouvelé pour tous les siens.Elle laisse pour pleurer sa perte quatre enfants: 2 filles: Mlles Gabrielle et Germaine Huard; 2 fils, MM.et Roland Huard du Lac Edouard.Deux belles-filles: Mmes Paul-Emile Huard (Eliane Richard) et Roland Huard (Marie Baillargeon).Trois petits-enfants: Robert, Lise, Mariette Huard, 3 soeurs: Mlles Alice, An- ne-Marie, JLucienne Boulanger de Montréal; 2 belles-seurs: Mmes J.B.Gosselin de Montréal J.S.Vallée de Québec, et un grand nombre de neveux et niéces.Trottier, Mlle Claire Roger, Aldéric Beauchesne, Ovilda Bureau, Calixte Bergeron.Paul-Emile Huard, de St-Romuald | ST-FERDINAND 26 décembre par suite d\u2019un accident à un Oeil survenu le 24 en travaillant dans le bois.IL était à l\u2019emploi de l'Hôpital St-Julien.\u20140-\u2014 M.Guy Marcoux fils de Ludger Marcoux fut transporté d'urgence À l\u2019Hôpital de Plessisville où il dû subir d\u2019urgencCe une opération pour l\u2019appendicite.\u2014_0\u2014 Nos souhaits de prompt rétablissement à ces malades ainsi qu\u2019à Mlle Estelle Marcoux fille de M.Cyrille Mlarcoux.Les funérailles eurent lieu samedi matin, le 7 février à 10 heures en l'église de St-Romuald.Les ventes de lait et de crème en novembre Les ventes de lait et de crème fluides s\u2019élèvent à 836,288,000 livres en novembyre une baisse fraction naire en comparaison du même mois.de 1946.Les ventes de la fluide atteignent 281,107,C00 livres, soit un déclin de 3 p.\u20ac.tandis que les ventes de crème augmentent de 16 p.c.pour s'établir à 55,181,000 livres.Durant les 11 mois terminés en novembre, les ventes de lait et de crème fluides s\u2019établissent à 3,815,- 966,000 livres, soit une baisse de 83,- millions de livres en comparaison de la même période en 1946.Les ventes cumulatives de lait tombent de 5 p.C.tandis que celles de la creme exprimé en lait augmentent de 14 p.c.On arrive k sun but plus vite et plus sûrement par son caractère que par son talent (Lacordaire) Sauvegardons 1a famille par lhabitatior Golonial ll Dimanche, 15 février RUE ST-EDOUARD \u2014 \u2014 PLESSISVILLE LA DIRECTION PRESENTERA CETTE SEMAINE Grand Spécial, un jour seulement Entièrement parlé français | UN SEUL AMOR | Avec Pierre Blanchar, Louvigny et Roger Karl En plus: Actualités et un sujet court en couleurs Grand drame d\u2019amour et opéra.Le seul amour de Gérard et de Clara n\u2019a pas résisté au soupçon SI OO.U1 DO 1 LA A THEATRE Le meilleur endroit pour passer une soirée agréable.Micheline Presle En plus: un sujet la gloire et le bonheur.Lundi et Mardi, 16 et 17 février Entièrement parlé français LE VALET MAITRE Avec Henri Garat, Elvire Popesco et Roger Kar! Superbe comédie ou le héros gagne à la fois la coupe.court en couleurs PERILOUS Avec Pat O\u2019Brien Mercredi et Jeudi, 18 et 19 février .EN SPECIAL Aussi: Gième épisode de la série \u201cPurple Monster Strike\u201d En plus: Un sujet court en couleurs Deux femmes cherchent l\u2019amour et un homme en quête d'aventures Mercredi et Jeudi soir HOLIDAY et Ruth Warrick \u201c\u201cFoto-Nite\u201d Vendredi et Samedi 20 et 21 février Programme double | FABULOUS SUZAN Avec Rudy Vallée et Barbara Britton | SIOUX CITY SUE ; avec Gene Autry Musique, comédie et chant et en plus Gene aux prises |f avec les hors la loi de l'Ouest.| \u2014 i HORAIRE DES SPECTACLES Dimanche: 2.80, 7.15, et 9.15 heures P.M.Samedi: Soirée 7.15 et 9.15 heures.Tous les autres soirs à 8.15 heures.Toujours un bon programme à l'affiche 00 D0 LL OO LR | "]