La feuille d'érable, 30 décembre 1954, jeudi 30 décembre 1954

[" Au pays de JEAN RIVARD Défricheur et Economiste 10 ième Année No 38 La RONDE de PIERRE PAS DE JOURNAL LE 6 JANVIER: Nous désirons souligner à l'attention de nos abonnés que \u201cLa Feuille d'Erable\u201d ne paraîtra pas la semaine prochaine.Notre premiere édition en 1955 sera distribuée seulement le 13 janvier.LA ST-VINCENT-DE-PAUL REMERCIE LES CHEVALIERS DE COLOMB: Le beau succès de la quête de la St-Vincent-de-Paul faite par les Chevaliers de Colomb de notre ville mérite d'être mentionné à toute la population puisque le résultat obtenu est encore supérieur à l'an dernier.Malgré les nombreuses souscriptions de toute part, malgré la période de chômage qui existe un peu partout, les citoyens ont été comme toujours très généreux.puisque l\u2019on a ramassé $508.00, soit une augmentation sur l\u2019année passée, La Société St-Vincent-de-Paul de Plessisville remercie sincèrement les généreux ronateurs, les Chevaliers qui ont bien voulu faire la collecte de même que les personnes qui ont prêté leur automobile ou camion à cette fin Au nom des pauvres de Plessisvil- le, au nom de la St-Vincent-de-Paul, à tous grand et sincère merci.UN AUTRE \u201cISME\u201d A ETE INVENTE .Notre vocabulaire doit enregistrer un nouveau mot sous peine d\u2019être incomplet; il s'agit du \u201cMeCarthyis- me\u201d qui a été immédiatement popularisé par plusieurs Suite à la page 2 Cours de couture à Plessisville Organisés par la J.O.C.F.Toutes les dames et jeunes filles sont instamment invitées à suivre ces cours qui se donneront Du 10 JANVIER au 12 FEVRIER L'inscription se fera au \"Centre d'Etude\u201d, Lundi soir, le 10 Janvier, à 8.00 Hres.Frais de $1.00 payable en s'inscrivant.BIENVENUE A TOUTES .\u201d Service de préparation au mariage A tous ceux qui ont l'intention de se marier au cours de 1955, vous êtes invités à suivre ces cours.Inscription au \"Centre d'Etude\u201d à Ples- sisville, MARDI SOIR, le 11 Janvier, de 8 Hres a 10 Hres.Frais de participation: $5.00 chacun.Pour de plus amples détails communiquer avec les responsables: Gilberte BERUBE: Tel: 320 Fernande NAULT: Tél: 254 Muriel BOULANGER: Tél: 35 Roger DESPRES: Tél: 319-12 PLESSISVILLE, \u2014 P.Q.DIEU Imprimé à Ste-Marie de Beauce Un terrible accident qui a coûté la vie à M.Réal Poulin, de Plessis- ville, fils de M.et Mme Alphonse Poulin, est arrivé le Jour de Noël, dans l\u2019après-midi, vers les 2.00 hres.M.Poulin avait quitté Plessisvil- le vers 1.00 hre de l\u2019après-midi, le 25 décembre, afin de se rendre à St-Nicolas visiter des parents.Après avoir dépassé le village de Ste-Anastasie, de deux milles environ, à l'endroit du passage à niveau, il fut frappé par le convoi d\u2019express du Canadien National qui se dirigeait vers Plessisville\u2026 M.Poulin, parait-il, aurait appliqué les freins afin d'éviter le convoi, mais la chaussé étant tellement glissante il ne put arrêter son automobile à temps et fut frappé par le train.Inutile de dire que le choc fut terriblement violent.Le monarch de M.Poulin fut projetté à plusieurs pieds et l\u2019on trouva la victime dans PATRIE Rédaction et administration à Plessiaville.Monsieur Réal Poulin frappé mortellement.Par un convoi du Canadien National ., Sur la route No.5, prés de Lyster.le fossé.Le train fut arrêté immédiatement et le conducteur donna les instructions de reculer le convoi afin a'embarquer le blessé et de le reconduire à Lyster.C\u2019est là que l\u2019ambulance de M .Landry prit M.Poulin pour le transporter a I'Ho- pital de Plessisville ou il recut les premiers soins.Mais vu la gravité de ses blessures, M.le Curé Alphonse Fortier, curé de Ste-Anasta- sie, qui se trouvait dans l\u2019ambulance, lui administra les derniers sacrements, durant qu\u2019ils se rendaient à Plessisville.La victime lutta vaillamment et garda sa connaissance jusqu\u2019au dernier moment.Elle expira dimanche soir, le 26 décembre, à 6.40 hres.M.Réal Poulin laisse dans le deuil son père et sa mère, M.et Mme Alphonse Poulin de Plessis- ville, ses frères Théobald, Hilde- bert, Rosaire, Aurélien, tous de Plessisville et Bertrand de Hull.Ses Soeurs: Florida (Mme Maurice Provencher) de St-Pierre Baptiste, Alicia, (Mme Paul-Emile Jam) de Plessisville, Mlle Rita et Anita, de Plessisville.Ses belles-soeurs: Suzanne Blais, (Mme Théobald Poulin), Jacqueline Pharand, (Mme Bertrand Poulin), Agathe McKaig, (Mme Rosaire Pou- lin).Ses beaux-frères: MM.Maurice Provencher de St-Pierre Baptiste.Paul-Emile Jam de Plessisville.François Painchaud, de Plessisville.La dépouille fut exposée à la résidence de ses parents, située au No 2019 ,rue St-Jean Baptiste, à Plessisville ,et les funérailles eurent lieu mercredi matin, le 29 courant, à 10 Hres, à Plessisville.À M.et Mme Alphonse Poulin et à la famille \u201cLe Feuille d\u2019Erable\u201d présente ses condoléances dans cet- te cruelle épreuve.trale de la Paroisse de Plessisville est maintenant terminée puisque que l\u2019on songe à faire examiner les travaux pour approbation officielle, vers le début de janvier, alors que l\u2019occupation de la bâtisse sera faite par les élèves et le personnel enseignant, LUNDI, le 10 JANVIER.Comme on le sait le contrat fut accordé à M.L.P.Paré de Leeds Village, le 12 juin dernier, au montant de $187,586.00 pour un immeuble de douze classe ,plus un local La construction de l'Ecole Cen- La construction de l'école centrale est ferminée\u2026 devant servir au cours d\u2019Enseignement Ménager ainsi qu\u2019un autre local pour les Travaux Manuels, soit en tout quatorze classes.Les travaux commencèrent dès le 19 juin avec promesse de livraison de la bâtisse pour la fin de décembre 1954.Ce projet d\u2019une Ecole Centrale, caressé depuis déjà plusieurs années, est maintenant une réalité.Tous les enfants paroisse fréquentant les classes seront désormais groupés sous un même toit, de la paroisse 'ERABLE Rédaction et Administration A Plessisville, P.Q.Comte Mégantic.\u2014 armes er\u201d mt Jeudi le 30 Décembre 1954 Jean-Paul HOUDE, Dir.-Prop.Principaux événements arrivés à Plessisville en 1954 Nous publions ci-dessous un résumé des principaux événe- ments arrivés dans notre ville au cours des derniers douze mois.Etant donné qu\u2019il est assez difficile de présenter un tel classement, il se pourrait que nous nurions faits des oublis, bien involontaires d\u2019ailleurs.En l\u2019occurence on voudra bien nous les signaler et dans notre « alors qu\u2019un service d'autobus transportera régulièrement ces tout petits, matin et soir.D\u2019après les renseignements obtenus quelques écoles seulement dans la province ont été organisées en \u201cEcole Centrale\u201d afin de grouper les enfants qui étaient éloignés pour se rendre à l\u2019école du rang.Et les résultats obtenus sont des plus prometteurs\u2026 Espérons qu\u2019il en sera ainsi dans la paroisse de Plessis- ville.Félicitations aux autorités scolaires pour cette belle initiative.\u201cFiancée, vos enfants récolteront demain les fruits de votre travail, de votre préparation d'aujourd'hui!\u201d voilà un appel urgent que la J.O.C.lance à tous ceux qui fonderont bientôt un foyer ouvrier, d\u2019où sortira les chefs de la société de demain.Le cultivateur assure une riche moisson par de long mois de travail ardu.S\u2019il ne prépare pas la terre avant que le grain soit serré, la récolte sera manquée.Il en est ainsi dans le mariage.Des fiancés qui ne sont pas préparés à leur tâche, feront plus tard des victimes: LES ENFANTS SONT VICTIMES Suzanne vient de se marier.Elle continue de travailler parce qu\u2019elle s'ennuie à mourrir à la maison.Son foyer possède toutes les commodités ,mais Suzanne ne sait rien faire: cuisine, couture, ménage, etc\u2026 Son mari, prépare une partie des repas, fait un peu de ménage.Sa mère fait son lavage ,son repassage, sa couture, etc.Suzanne pourra-t-elle ainsi être longtemps heureuse?Son mari aura-t-il toujours cette patience?Comment les enfants, s\u2019ils viennent, seront-ils reçus?Quelle éducation Suzanne pourra-t-elle leur donner?Suzanne n'a pourtant pas mauvaise volonté, elle est simplement vie- time d'une éducation manquée où on ne lui a pas suffisamment appris son métier de mère de famille.La mère se trouve angoissé devant le prochain mariage de sa fille, qui lui semble bien plus une aventure, qu\u2019une garantie de bonheur.A-t-elle donné une éducation sentimentale à sa fille?Le père de famille s'irrite fortement de l'emploi médiocre que son fils occupe ! L'a- t-il aidé, à s\u2019orienter vers un métier stable, a acquérir les qualités nécessaires pour l'exercer?Les parents païent le prix de leur incompétence.Ils sont punis dans leurs enfants parce qu\u2019ils s\u2019étaient mal préparés à jouer leur rô- le de père ct mère de famille.On ne peut être père et mère de famille compétent sans apprentissage.L\u2019improvisation dans le métier d\u2019éducateur d'enfants, comme dans n\u2019importe quel autre métier, mène inévitablement à la médiocrité, à la faillite.Semaine nationale des fiancés ! 9 au 16 janvier Fiangés d\u2019aujourd\u2019hui ! Pères et Mères de demain vous batirez l'Avenir! On trouve normal que le menuisier fasse un apprentissage.Pendant queiques mois 11 est obligé d\u2019acquérir un minimum de connaissances théoriques et pratiques.La carte de compétence ne lui est accordée qu\u2019après apprentissage.Ce n\u2019est que raisonnable.Qui serait intéressé à habiter une maison bâtie par n'importe quel bricoleur?Que dirait-on d\u2019une pieuse fille qui jouerait à la garde-malade et qui \u2018appliquerait sans connaissances suffisantes des traitements etc.des remédes dangereux a un malade.Elle risque d\u2019agraver le cas de celui-ci.Personne ne voudrait d\u2019une telle garde-malade.Et c\u2019est avec raison que l\u2019état exige des certificats d\u2019études et d'entrainement.Un grand nombre de fiancés ne sont pourtant pas si raisonnables quand il s\u2019agit de leur métier de père et mère de famille, I est faci- sera chanté en l'église Lundi matin, le LES EPOUX EUX-MEMES SONT D VICTIMES Au - Théatre Colonial Vendredi et Samedi, 31 Décembre.et ler Janvier.Service anniversaire I.Service Anniversaire de Madame William Bourque à 8.00 Hres Parents et amis sont priés d\u2019y assister.à PLESSISVILLE St-Calixte de Plessisville.3 janvier, 1955, Technicolor et Français prochaine édition nous en ferons part à nos lecteurs.ler Janvier: M.le Curé Camille Morissette annonce au prône que la population de Plessisville, village et paroisse, est de 6,777 âmes.ler Janvier: M.S.F.Béliveau, agronome, est assermenté et intronisé marguillier de la Paroisse St-Calixte de Plessisville, 4 Janvier: L'Honorable Tancrède Labbé, ministre d\u2019Etat, se rend à Plessisville rencontrer ses électeurs à l\u2019occasion des Fêtes.21 Janvier: M.Jean-Paul Gamache annonce l\u2019ouverture officielle d\u2019un important entrepôt frigorifique de $35,000.30 Janvier: M.et Mme J.A.Forand, Jeune Commerce à l'Hôtel présentés au Lieutenant Gouverneur de THon.Gaspard Fauteux.ler Février: Monsieur Jos.C.Samson, a à Plessisville au coût assistent au bal annuel du Windsor à Montréal et sont la Province secrétaire-trésorier de la Société St-Vincent-de-Paul de Plessisville depuis 24 ans, donne sa démission.Une nouvelle organisation entre en fonction, et M.N.York Grégoire en devient le président, Suite à la lement admis que.\u201con s\u2019arrangera avec les enfants quand ils viendront.\u201d les autres se débrouillent bien ,pourquoi ne serait-on pas capable d\u2019en faire autant.Avant d'être menuisier, il faut ê- tre apprenti, de même avant d\u2019être père et mère de famille, il faut passer par un long apprentissage.VOYONS PLUS PRECISEMENT EN QUOI CONSISTE LA COMPETENCE DANS LE METIER DE \u201cPAPA\u201d ET \u201cMAMAN.LE METIER S'EXERCE A DEUX La vie à deux requiert une communauté de pensée, d\u2019idéal.Les fiancés devront demain penser à deux, l\u2019éducation de leurs enfants: ils devront aimer et comprendre à deux, décider et agir à deux, punir au besoin, mais toujours à deux.Où ira le foyer, si la mère veut une maison meublée dernier cri, alors que le père s\u2019y oppose; si la page 8 maman veut défendre telle sortie à la grande fille alors que le papa accepte; ou ira le foyer si l'harmonie n\u2019est pas faite à tous points de vue entre ceux qui ont mission de le diriger?Un foyer sans accord, pourra-t-il former des enfants équilibrés?donner à la société des chefs capables de prendre des responsabilités, des jeunes prêts à fonder un foyer chrétien?A Yoccasion de la \u201cSemaine des Fiancés\u201d débuteront les \u201ccours de préparation au mariage\u201d.L\u2019inscription aura lieu MARDI SOIR, le 11 JANVIER, au \u201cCentre d'Etude\u201d, à Plessisville de 8.00 hres a 10.00 hres.Invitation à tous les fiançés, ceux et celles qui se marieront au cours de 1955.À noter que les fiancés des paroisses avoisinantes seront aussi les bienvenus.Nos Souhaits A TOUS NOS ABONNES, ANNONCEURS, LECTEURS, ET COLLABORATEURS, \"La Feuille d'Erable\u201d SOUHAITE une Année de Bonheur ef de Prospérité Nous réitérons nos remerciements sincères à tous nos fidèles supporteurs, Jean-Paul Houde, directeur DEUX NIGAUDS EN ALASKA AVEC: Bud Abbott et Lou Costello, Mitzi Green.0 \u2018En plus: \u201cFace aux Fauves\u2019\u2019 En Technicolor.EN TECHNICOLOR.Super Spécial - PAGE 2 La ron \u20ac de de Pierre; Suite Je Ta page 1 | associations ou personnes sympathiques aux Etats-U- nis, et qui naturellement a traversé aussitôt la frontière canadienne.Ce mot tente à décrire l'attitude du Sénateur McCarthy contre le communisme comme folle, outrée, dangvreu- se et illogique.Ce procédé, de même que la \u201cco-exis- tence pacifique\u201d fait partie de la tactique communiste pour endormir les esprits dans un faux sentiment de paix et de sécurité, pendant que le communisme travaille sournoisement à l'abattre.L'ACCROISSEMENT DE LA POPULATION .D'après une enquête sur 16,000 personnes sorties en 1943 des etablissements de l'ensexgnement seconaaire, celte générauon aurait le taux de reproduction le psus CICVC qui ait jamais été enregistré aans ce milieu, Dix ans après leur sortie du couege, seuls sont encore cchiba- taires 1256 des hommes et 2647 des femmes, Parmi les mariés, 85: des hommes et 83,0 des femmes ont des entants et, dans l'ensemble, en ont 48% de plus que la génération sortie en 1936.Cet accruisse- ment de la fécondité d'une classe intellectuelle ne peut que réjouir les démographes et les cugenistes.LE CARNAVAL DE QUEBEC EN 1555 .M.L Il y u déjà quelque temps qu'on en parle, mais maintenant c\u2019est décidé, c\u2019est otliciel, QUEBKC célébrera, au début de 1955, son propre Carnaval.Un groupe d hommes d atlaires de Québec se sont vo- lontairrement constitués en comité et ont pris à leur charge l'organisation et le financement d'une entreprise de très grande envergure qui assurera à la population de Québec, au cours des mois de JANVIER et FEVRIER prochains, une série de spectacles et démonstrations qui contribueront à donner à la vieille capitale cette gaieté qu'elle avait autrefois quand, pour samurer, il fallait avoir recours à autre chose qu\u2019à la radio, la télévision ou le cinéma, Le dernier grand carnaval d'hiver eut lieu en 1894 et les journaux du temps rapportent que cette année-là plus de 20,000 étrangers s'étaient rendus à Québec pour la circonstance et qu'à une seule démonstration 70,000 personnes encombraient les ubords du Parlement et bloquaient toute circulation, Que réserve le carnaval 1955?.Certes, un grand succès, car rien ne sera négligé pour donner à cet événe-: ment toute l\u2019attention qu'il mérite.En France, il y a le Carnaval de Nice, en Amérique du Sud, celui de Riu de Janeiro, aux Etats-nis celui de la Nouvelle-Crléans.Pourquoi le Canada n\u2019aurait-il pas son carnaval, I Carnaval de Québec, EO LACHANCE, SEUL PROPRIETAIRE DE LA SALLE ST-LOUIS :.On se souvient qu'au début de novembre, nous annoncions dans nos colonnes que MM.Wellie Leclerc et Léo Lachance s'étaient porté acquéreurs de la Sallz St-Louis, propriété de MM.Vaillancourt.Cette fois nous faisons part à nos lecteurs que depuis jeudi dernier, le 23 décembre, M.Léo Lachance est le seul et unique propriétaire de la Salle St-Louis étant donné que M.Leclerc lui a vendu ses intérêts, En conséquence, à l'avenir, on voudra bien s'adresser à M Lachance pour réservations ou tout autres renseignements.4 CLASSES DE L'ECOLE ST-CALIXTE OCC UPEES LE 10 JANVIER: Les travaux de l'agrandissement de l'Ecole St-Calixte de Plessisville, commencés au début de juillet, progressent constamment au point que les élèves pourront occuper 4 classes dès le 10 janvier prochain, N'eut été la mauvaise température de l'été dernier tout serait\u2018 achevé.Toutefois, l\u2019on compte finir les deux autres classes d'ici à la fin de janvier, le plus tard.Comme on le sait, le contrat de l'agrandissement de cette bâtisse, totalement à l'épreuve du feu, fut accordé à la Maison \u201cLafleur & Laflamme\u201d de Thetford Mines, au montant de $85,000.Chiropraticien J.CHARLAND.D.C.Docteur en Chiropratique BUREAU: 1785, rue St-Calixte, Plessisville Mardi et Joudi.3 hres à 9 hres P.M.Samedi, 9 hres a 11.30 A.M.Caoutchoucs (Pardessus), que Chaussures d'ouvrages ue Magasin de Chaussures 1615, Avenue St-Louis Wi Le matelot ordinaire John Andrew Adams, de Montréal et de Toronto, est un cas typique dans la Marine royala canadienne.II vient de terminer sa première année de 2 Docteur Paul Philibert aunon- se ouverture de son Bureau à Ples- siaville, au numéro 1592 Avenue St- Louis en haut du magasin de M, Ro- LA FEUILLE D'ERABLE ry formation ,ayant achevé son entraînement à l'établissement Cornwallis étudié pour devenir un clairon- naur, et s'étant exercé dans le croiseur Québec au cours de la récente Le docteur Paul Philibert à Diessisviiie dès ie début de janvier meo Pépin.H sera à la disposition de ses futures clientsà partir du 7 janvier wochain.les jourraux nous ont annoncé \u201ctte simuine deux nouvelles impor- antes: d'ux chefs, Pie XII et Molotov :nt prédit [a victoire des forces qu\u2019ils dirigent, Cus prophéties nous con- *.Thent car nous sommes engagés dans etter lutte.Voici la pensée des deux chefs.VATICAN Pie NH a declare dans un -message préparé à l'intention Lx j.unes filles de l'Action cathoti- que italienne, ct qui devait lenr être tran: nyis à l'ecriwsion de fa clôture de l'Année mariale, qu'il a la \u201cferme confiance\u201d que l'Eglise catholique, vee l\u2019aide de Dieu, sera en mesure l'arrêter les forces du mat \u201cduns un temps peut-etre plus court qu\u2019il est humainement possible du le prevoir.\u201d SS le Pape Le Suint-Père demande aux jeunes filles d'agir \u201candacicusement, unani- moment et docileme nt\u201d en cette heure qu'il décrit comme \u2018une des heures les plus cruciales de Phistoire\u201d.\u2018Une voix de reconnaissance retentit à travers la terre, dit-il.Vous l'entendez d: plus en plus forte.C'est la Voix de tous les hommes bons.Captez-lu, faites-la vôtre.Répétez le message avec force: Nous voulons que Jésus règne sur le monde, nous voulons que toutes les eréatures célestes et terrestres fléchissent en son nom, nous voulons même que l'enfer s\u2018incline et se prosterne\u201d.MOSCOU = E Grand assortiment de chauss À l'approche des fêtes nous avons complété toutes les lignes de chaussures que nous avons en Magasin et pouvons maintenant vous offrir un choix considérable.Vous y trouverez à des prix exceptionnels: Souliers de Toilette pour hommes ou femmes; Sandales, Aussi toute la ligne complète pour enfants, Nos prix sont les plus bas, .les modèles récents et de qualité in- à surpassable.Nous attendons votre visite - Gabriel Couture Plessisville, P.Q.A peine 24 heures après Ures.\u2026 cette Pantoufles, ainsi Die Xil ei Molotov joyruse annonce, Molotov, ministre sovidtique des affaires étrangères, dé- clzrait à Moscou devant les chefs communisme mondial: \u201cAucune force au monde ne peut arréter la marche du communisme.Le peuple soviétique a confiance dans su puissance.Si c\u2019est nécessaire L\u2019U.Sovidtique démontrera sa puissance et la justice de notre cause.l'Union Soviétique et la République papulaire chinoise et les dé- mecratics populaires possèdent de tels effectifs et comptent sur un tel appui à l'étranger qu\u2019il n'y a aucune force au monde capable d'arrêter notre progrès dans la voie que nous avons choisie\u201d, QUI A RAISON ou Molotov?met toule son espérance dans le secours d'un Dieu tout-puissant, ou celui qui s'appuie sur la puissance de sos armées?Celui qui veut instaurer sur lu terre un régime chrétien où l'homme, image de Dieu, est le roi de la création, ou bien celui qui prétend infernal ou l\u2019homme est esclave de la matière?Nous savons lequel des deux annonce la vérité.Depuis vingt siècles, l\u2019Eglise a appris la vanité des efforts humains contre la puissance de celui qui wo dit \u201cAyez confiance, j'ai vaincu Lo monde\u201d.Aussi une annonce comme \u201celle que le Pape vient de faire ne peut que nous réjouir, JOIE \u201cRejouissez-vous car le Seigneur est proche\u201d: c'est Pinvitation que la li- turgic nous répète gundant l\u2019Avent.N us avons dans le message du Pape un nouveau motif de répondre à l'invitation.Rejouissons-nous car le jour du Seigneur est proche, ce jour grand et glorieux de la victoire finale.La lutte contre le mal n\u2019est pas fi- niv, mais les chrétiens peuvent la mener avec la joyeuse espérance d'une victoire certaine, \u201cdans un temps peut- être plus court qu'il est humainement possible de le prévoir\u201d.MARC-ANDRE Poulin, Pis NI Celui qui pire | Plus grosses allocations de voyage pour les anglais La \u2018Frésorerie du Royaume-Uni annonçait récemment que l'allocation du base pour les voyages dans tous les pays hors de la zone dollar serait porté de SO à 100 pour l'année com- tamençant le ler novembre, lit-on dans \u2018 \u201cForeign Trade\u201c, magazine publié imposer à l\u2019humanité un joug : at croisière de celui-ci.t! a déjà visité deux fois la zone du Canal Panama et s'est arrêté au Brésil, à Véné- zuella à Trinidad et aux Bermudes.(Photo de la Défense nationale) tous les quinze jours par le ministère du Commerce à Ottawa, Cette augmentation permettra aux Anglais de voyager davantage à l'étranger, principalement dans les pays de l\u2019Europe.NOEL.Deux petites syllabes venu s de l'Orient ensoleillé dans un pays de neige en suivant ,sans doute, le sillon lumineux d\u2019une étoile voyageuse et bien d'autres sentiers plus difficiles.NOEL.Tous les écoliers sont en vacances, les travailleurs même ont congé, tout le monde a de quoi se réionir.ts 30 Décembre 1954 - \u201cPleine saveur\u201d Voici une nouvelle bière qui est \u201clégère comme la brise\u201d.Plus délicate et mieux équilibrée, elle n\u2019en conserve pas moins toute la saveur, toute la \u201cvigueur\u201d d'une vraie bière.; + i MOLSON'S GOLDEN ALE BREWERY LIMITED à ° .{ Grande aubaine au Salon Louise escompie de 20% sur tous les chapeaux que nous avons en Magasin, Mo- * dèles récents.Il nous faut liquider tout notre Stock afin i de faire place aux chapeaux du printemps que nous de- ; vons recevoir prochainement.Une visite est appréciée.Saion Louise 1675, Avenue St-Louis, Plessisville, P.Q.\u2014 ge i» améliorations Vous y trouverez: elle renovation au.Monsieur ROGER JEAN fait part à la population de Plessisville ct des environs qu\u2019il a apporté des d\u2019agrandissement et de rénovation à sou Magasin et qu\u2019il peut maintenant offrir à sa elentèle un choix plus grand et plus varié de Mar chandises.| Articles de Toilette, Montres hommes ct dames.Bagues, Bijouieries, Vecreries, Chapelets, Porte-Monsaie et Cadeaux pour toutes occasions.\u201cFoyer du Cadeau\u201d 1506, Avenue St-Leuis, Tél.354 Plessisville, \u2014- P.Q.Pour droit Tirage : ma\u201d de 21 pierres, AUTOMATIQUE, pour homme ou femme.\u2014 Valeur de $49.95, chaque dollar (51.00) d\u2019achat vous recevrez un billet vous donnant au tirage sur une MAGNIGIQUE MONTRE-BRACELET \u201cReno- nous lu faveur d\u2019une visite.Nous avons un choix considérable à l\u2019occasion des fêtes, c'est pourquoi novus vous inviions à vous rendre à notre Magasin .De très belles valeurs vous sont offertes à des prix raisonnables.Payez- Tirage le 23 décembre au soir, vers 9.00 hres ROGER JEAN Propriétaire.Grand Tirage la vitrine du Magasin, soir.À la Bijouterie Demers A l\u2019occasion de vos achats des fêtes, LA BIJOUTERIE DEMERS, pour chaque $3.00 d'achat, vous donnera UN BILLET sur le tirage de TROIS MAGNIFIQUES CADEAUX, lesquels sont exposés dans Profitez de cette chance de GAGNER GRATUITEMENT ces SUPERBES PRIX, sans qu\u2019il vous en coûte aucun sou.Dites- vous bien aussi, qu'en achetant à la Bijouterie Demers vous payez toujours le meilleur marché.Le tirage se fera le 31 dé:zmbre au BIJOUTERIE DEMERS EB SIN EE Po PIS Mm l'un de AT YE EH i JEAN-PAUL DEMERS, prop.1610, Avenue St-Louis Plessisville, \u2014 P.Q.Tél: 223 ; | ; } ces pe Lost SENT ee = 2 ie ER ak ee 4 po SN rman a a Jeudi le 30 Décembre 1954 Noël en Allemagne S Le caporal J.R.Bélanger, d'Ottawa, et son épouse, le caporal W.\u20ac.Bélanger, fille de M.et Mme H.J.Zimmer, de Chatham, Ont, reese se mettent dans \u2018esprit religieux de Noël en pratiquant des cantiques avec le jeune David Topping, fils du sergent J.G.Topping, de Saint-Jean, N.-B.lis sont dans la chapelle de la station du CARC de Zweibrucken, foyer de la 3e escadre de chasseurs.Suffit-il d'occuper pieusement les enfants pendant la messe * La Sainte Liturgie est la source première et Indispensable du véritable esprit chrétien, et demeure le plus haut modèle de notre piété à tous.C\u2019est pourquoi, parents et éducateurs conscients de leurs devoirs, se préoccupent tan: de favoriser la - piété liturgique de leurs jeunes, spécialement en ce qui a trait au Saint Sacrifice de la Messe, centre vital de toute liturgie et acte central de la vie humaine et chréienne.Depuis longtemps déjà, on s\u2019est ingénié de toutes parts et de combien de façons, à jeter nos écoliers le plus tôt possible, dans le grand courant de vie et de prière de TOUTE L'EGLISE.Car, pour que leur .dévotion trouve un perpétuel Chapeaux des Fétes.accroissement, leurs jeunes âmes ont besoin de puiser l\u2019eau vive de leur piété à la source des prières liturgiques.Pour cela, ne faut-il pas que nos jeunes prennent le plus tôt posisble une part PLUS INTIME ET PLUS ACTIVE 2 lenr Messe dominicale ?Combien cette participation active tient au coeur du Souverain Pontife! L\u2019encyclique \u201cMediator Dei\u201d nous le montre assez: là, le Pape va jusqu'à détailler, lui-même, les moyens propres à soutenir cette union avec le Prêtre à l'autel.IL NE SUFFIT PAS D\u2019OCCUPER PIEUSEMENT NOS ESPRITS ET NOS Magnifique choix de Chapeaux Séquins, d\u2019Ecailles, Antilopes.Aussi, Sacs à mains Gants, Foulards, Brassières \u201cWhirpool\u201d et \u201cCorrette-Bra\u201d, ainsi que BAS NYLON.Procurez-vous les preuves d'achat pour le Club Colonial.Madame M.L.Latulippe 1519, Avenue St-Louis.(Voisin Banque Canadienne Nationale) Plessisville, \u2014 P.Q.j les arbustes que six bons failleurs le feraient à ef à un prix plus bas.Rapidité, sécurité, économie .la scie \u201cBrushmaster\u201d céder avec parfait.ro Dans 4 pouces de diamètre peuvent entièrement avec le \u201cBrushmaster\u201d expriment bien la façon de pro- qui vous assurera Un nettoyage 1 ki wx .les broussailles, les bois de taillis, les aumes, tous.jusqu\u2019à être rasés, aussi rapidement aussi Voyez cette machine sensationnelle en activité, considérez comment vous pouvez réduire le coût d'entretien de vos arbustes et bosquets, en utilisant le brushmaster à un seul opérateur ! Demandez une démonstration chez votre vendeur: Léonard Machinery Corporation Reg'd.Plessisville, Qué.Plessisville, Qué.Tél: 369-s-2 COEURS DURANT LA SAINTE Messe.Il faut que pendant la célébration des Saints Mystères ,nos enfants ne semblent pas oublier le prêtre, ni ne se tiennent à l'écart de sa prière et de son action sacerdotale: ils doivent ne faire qu\u2019UN AVEC le Célébrant et le divin Sacrificateur de l\u2019autel, Jésus-Christ.Leur rôle est de s\u2019approprier par les pieuses affections suggérées par le missel, tes fruits surabondants du Mystère -que célèbre I'Eglise I'E- pouse du Christ.Alors, qui ne voit la grande utilité, (presque Il'urgente nécessité !) de mettre à la portée de nos écoliers, méme LES PLUS JEUNES, les trésors inépuisables du missel et de son contenu si riche de sève catholique ! Car c'est là lun des principaux facteurs d'une participation intime de nos jeunes.Pour dévelop- Propriété à vendre AVEC COMMERCE ETABLI Ligne exclusive grand territoire, Peu de compétition, bon revenu, travaiz environ huit mois par année, Cause santé et départ possible.Case Postale: 6 Plessisville Station, P.Q.LA FEUILLE D'ERABLE ESR LICL TE 20,000 miles nine pôrtsin five.IL , / [Ques 0 Welling on |) angatabu LA MARINE SE PROMENE \u2014 Au cours de l'année qui vient de s\u2019écouler \u2018les navires de la Marine per chez eux une vraie piété liturgique, il faut éviter de plus en plus des méthodes de participation qui ne tiennent pas compte des lois fondamentales de la structure liturgique de la messe, comme serait, durant le saint sacrifice de la Messe, la lecture de prières étrangères à ce qui se passe à l'autel .Ce ne sont pas tous \u2018les \u201cdialogues\u201d durant la messe qui peuvent remplacer avantageusement le missel ou une adaptation toute simple de son tonifiant contenu.D'ailleurs, certaines messes dialoguées ne conviendraient très bien, semble-t-il, qu\u2019à des élèves plus âgés; - à ceux de huit à douze ans, nombre d'éducateurs clairvoyants conseillent surtout le \u201cPetit Prie avec l\u2019Eglise\u201d a- prospère.Les cercles rare me, gérant de la succurs Sa profession absorbe tout son temps, vons eu en valait la peine\u201d.dapté tous spécialement puar les jeu- 1954, en effet.a été une année de progrès considérable à La Banque Dominion .dont l\u2019actif a atteint un niveau record de $538 millions, soft une augmentation de $31 millions.\u201cau bureau \u2018¢ircled the-globe .2 | - PAGE s Haida and Huron Ca on Korean duty M oh B \u2018 77e Æ de 30 pays autour du monde et ce-! là au cours de croisière d'entrai-| nes de cet age.C'est pourquoi, à l\u2019occasion de la reprise des classes, nous ne pouvons mieux faire que d'encourager la récente publication liturgique: \u201cMon Petit Prie avec l\u2019Eglise\u201d dont le but est de donner le désir, le goût et le sens profond de la sainte messe, et de mettre nos enfants en contact plus intime avec le Sacrifice eucharistique, Ce petit feuillet de messe a l'avantage de réduire au minimum l\u2019effet distrayant de tout ce qui n\u2019est pas fa messe: il possède une valeur \u201cunissante\u201d puisqu'il vise à une très grande simplicité et donne une adaptation du texte plutôt qu\u2019une sèche traduction.Ce \u201cPetit Prie\u201d laisse la Sainte Messe remplir son rôle éducateur et de papa.\u201d LOUIS SIMEON Precarts Les plus grands spécialistes de la région 189, Notre-Dame Est, - Victoriaville, P.0.UA ongKong , - Lf Korsen Duty: y ES _ on RE Stettler: New.[Prey Jonquiere, Digby, Brockville, Oriole 1v \\ \"\u201c¥ransferred from Atlantic to Pacific command SPECIALITE Vente et Posage | Ouvrage Garanti em \u2014 ROYAL CANADIAN RAVY (i954) )o3 hoe) royale canadienne ont visité plus nement et d'opérations.Au cours de leurs missions, nos marins ont grelotté dans l\u2019Arctique et sué dans sanctifiant auprès de nos jeunes et parle d'elle-même à l'intelligence et au coeur de nos enfants.Le \u201cPetit Prie avec l'Eglise\u201d facilite ainsi une participation intelligente et agréable, parce qu'en l\u2019utilisant durant la messe le jeune a conscience de - prendre part à une Action qui lui paraît claire, plus vivante, plus significative.Le nouveau \u201cPetit Prie avec l\u2019Eglise\u201d est une autre heureuse publication liturgique du rayonnant Centre Catholique de l\u2019université d'Ottawa, (1, rue Stewart, Ottawa).Durant l\u2019année scolaire ,chaque semaine, des milliers d\u2019écoliers le reçoivent ou se le procurent à leur école respective.À l'occasion de 1a rentrée des classes, nous souhaitons André Dupont et ses concitoyens font le bilan d'une année prospère Les citoyens de la ville natale d'André Dupont se souviendront de l\u2019an 1954 qui leur a été d\u2019affaires de cette localité ont bourdonné d'activité.André lui-mê- ale de La Banque Dominion, a grandement contribué à ce progrès.mais comme le dit André, \u201cLe succès que nous a- Grâce aux enseignements d\u2019André, le petit Jeannot Dupont connaît la valeur de l\u2019économie.Lorsque sa tirelire est remplie, il va déposer l'argent à son propre compte Un nombre croissant de Canadiens économes ont choisi La Banque Dominion pour leurs dépôts.En 1954, le total des dé- pôte dans les comptes d\u2019épargne personnels s\u2019est élevé à 282 millions, soit une hausse de 10.4%.ardemment au \u201cPetit Prie\u201d une plus ployés, Gibraltar pes LES a =, Resolute un £ A Liskon 4) Jb.ed so Lo \u2019 # be | ean wg LEY SK TD crpises Ria Ll LR I on UNTD cruises : RALLY ih.ME RIT CRE 2) les régions équatoriales.Tous les ports qu\u2019ils ont visités ne paraissent pas sur cette mapemonde.(photo de la Défense nationale) large diffusion encore -cette année: que dans chaque école, un membre du personnel, ait le dévouement de s'occuper plus activement de cet apostolat de la messe dominicale, l\u2019apostolat le plus fondamental qui soit, en collaborant avec le Centre Catholique à propager parmi les é lèves le \u201cPETIT PRIE AVEC L'E- GLISE\u201d.: - Logis à louer.Logis de (4) quatre appartements, situé rue St-Louis.S\u2019adresser à: Raymond Guilmetie 1613, rue St-Louis.Plessisville, P.Q, Progessant de pair avec I'expansion de la ville en 1954, la succursale d\u2019André a augmenté son personnel à sept employés, pour pouvoir faire face à la demande accrue des services de la banque.La Banque Dominion tout entière a accusé une expansion considérable à travers le pays en 1954.Au cours de l\u2019année, la banque a fondé 10 succursales, faisant un total de 193 avec 2,832 ém- Les hommes d\u2019affaires apprécient les visites qu'André Du- blèmes financiers, qu'il leur dônne.pont fait à leurs bureaux pour discuter avec eux leurs pro- Ils acceptent avec plaisir les conseils En 1954, La Banque Dominjon a aidé des milllers de Canadiens à résoudre leurs problèmes financiers, Environ 50,000 prêts, s\u2019élevant à une somme de $271 millions.étaient aux livres le 31 octobre.LA BANQUE OMINION AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 83 ANS ie ES timer es Ltée (25 PAGE # - Municipalité du Village de Plessisville Assemblée régulière d'ajourne- nement du conseil du Village de Plessisville, tenue ce 20ième jour de décembre 1954, au lieu et heure ordinaire des séances du conseil, à laquelle sont présents MM.les conseillers suivants: MM.Maurice G.Brassard Eddy Breton Alcé Huot Jean-Marie Painchaud Conrad Henri Formant qourum sous la présidence de son Honneur le Maire M.C.Benoit Chartier.Proposé par M.J .M.Painchaud Secondé par M.Maurice G.Brassard Que les comptes suivants soient Que le maire soit autorisé à pro- clainer le lundi 3 janvier 1955 \u2018Fe te civique\u201d.Adopté.Proposé par M.Eddy Breton Secondé par M.Maurice G.Brassard Que le secrétaire-trésorier soit autorisé à transférer du compte ordinaire au compte Aquedue la somme de $7000,00 pour couvrir le dé ficit de l'année courante.Que cette somme soit prise a même le revenu de notre taxe de vente de 20.Adopté.Le secrétaire-trésorier soumet au conseil la demande de MM.Henri- Paul Dion et Al.demandant l'au- Le secrétaire-trésorier donne lec- \u2018ure des lettres qui ont été rèçues velativement ua la position de cons- \u2018able qui est vacante et pour laquelle cette municipalité a demandé des applications.Lettres de MM.Eugène Guillemette, Fernand Jacques, Conrad Binette, Jacques Cullen Polycarpe Mar Ancau, Adrien Fomerleau, Bernard iirard, Rolland Fillion, Claude Lab- bé, Nelson Bourgouin.Lettre de Ja Banque Canadienne Nationale demandant que les 27 lécembre 1954 cet 3 janvier 1955 soient proclumés \u201cKête civique\u201d.Proposé par M.Conrud Henri Secondé par M.Aice Huot Que ce conseil s'ajourne à 10.30 P.M.Adopte.A 1030 P M, la seance se continue et sont présents MM.les conseillers suivants, MM.Maurice G Brassard LA FEUILLE D'ERABLB pu Formant quorum sous la présidence de son Honneur le Maire M.C.Benoit Chartier.Proposé par M.Conrad Henri Secondé par M.Maurice G.Brassard Que la Corporation retienne les services de M.Rolland Fillion de cette municipalité, comme constable, sur une base de $2350 par année.Adopté Proposé par M.Maurice G.Brassard Secondé par M.J.M.Painchaud Que ce conseil s\u2019ajourne.Adopté.Marcel Collin secrétaire-trésorier.C, Benoit Chartier, Maire.M.Denis Léfourneau torisation du conscil pour former à Plessisvilie, une association qui sera connue sous le nom de \u201cLe Club de Hockey \u201cReds\u201d de Ples- sisville Inc.Proposé par M.Conrad Henri Secondé par M.Jean-M.Painchaud Que Je conseil du Village de Plessisville, donne aux signataires l'assentiment et l'autorisation requis par le sous-paragraphe 1 de l\u2019arti- acceptés et le secrétaire-trésorier atuorisé à en effectuer le paiement.Adopté.CORPORATION Bons petite caisse W.A.Lamontagne Ltée Entretien hiver (neige) Armand Bolduc Service Electrique Ent.Hôtel de Ville Edouard Houde 246.70 40.40 774.50 55.28 Frais légaux 84.70 cle 2 du chapitre 304 S.R.@ 19- Louis Desrochers 41, pour que ces signataires soient Entretien chemins 18.33 constitués en association.William Scully Ltd.Adopte.Police 24.08) oq \u2014 e Camille Kelly el I > Ent.Hotel de Ville 189.00 8 PHOTOS- Alfred Gagnon 1171.62 NIN TLD Robert Marchand és TRT [sui ST TR Ce ITS Frais légaux 172.90 CAT RTS À Adélard Côté _ Entretien chemins 82.60 Omer Pinetic Entretien hiver (neige) 723.99 3582.00 par Piatt AQUEDUC 8% ville.Bons petite caisse 39.10 Lave GIE Garage Moderne Entretien camion incendie 19.01 J.S.Mitchell et Co.Ltd.Entretien 26.56 Shawinigan Water et Power Réservoirs et pompage 244.18 Service Electrique BAIL A rrr pe Entretien aqueduc 67.19 range _ | 396.04 Photo.36 A Proposé par M.Conrad Henri SRT Ic SE 2 Secondé par M.Aleé Huot | Caster Pdital 1 15 3 \"QUEBEC.P.Q.\u2019 Georges-E.LAFOREST, B.A.D.C.(Gradué de Palmer) Radiographie - Nervoscopie HEURES DE BUREAU : MARDI et JEUDI 1 h.p.m.à 5 h.p.m.7h p.m a 9 h p.m.35 Notre-Dame Est, - App.1 - Tél: 4790 (En haut de la Caisse Populaire) Victoriaville, - P.Q.- \u2014 + i Sma Service Express _\u2014\u2014 = .nmmreon nT direct pour MONTREAL © \u2014 De Sainte-Anastasie \u2014 Plessisville A Montréal \u2014 Tous les Jours \u2014 Tous les Jours Dimanche et A M.Tous les Jours Fête seule- Sainte P.M.ment - P.M.Anastasie 8.25 4.25 Plessisville 9.00 5.00 9.00 Montréal 12,15 6.00 8.16 12.15 De Montréal à Plessisville et Ste-Anastasie \u2014 excepté Samedi et Dimanche \u2014 Tous les Jours Tous les Jours Dim.P.M.P.M dimanche Seulement A M Seulement : P.M.6.80 Montréal 9480 2.00 8.30 8.45 Plessisville 12.45 5.15 11.30 9.20 Ste-Anastasie 1.15 5.45 12.05 ARRETS CHEZ LES AGENTS LOCAUX CI-DESSOUS Ste-Anastasie: \u2014 Napoléon Isabelle, Téléphone: 235 sonnez 22 Lyster: \u2014 Hôtel Lyster, Téléphone 4 sonnea 3 Ste-Julie: \u2014 BE.Beaudoin, Hôtel, Téléphone 22 Laurierville: \u2014 H.Lemieux, Restaurant, Téléphone 2} Plessisville: \u2014 Terminus Central, Téléphone 308 Princeville: \u2014 E.Milhot, Téléphone 25 Montréal: Terminus Trans-Québec, 1700 rue Berri, Tél: MA-7062 (Immeuble Palais du Commerce Tous les services mentionnés ci-dessus correspondent avec les Autobus de St-Ferdinand, Black-Lake et Thetford-Mines Pour renseignements supplémentaires Consultez votre agent local ou communiquez avec Service de restaurant \u201cCurb Service\u201d M.Hervé Provencher annonce à la papulation de Plessisville l\u2019ouverture d\u2019un \u201cCURB SERVICE\u201d depuis le 29 août dernier et situe sur la route Nationale No 5, voisin de son Garage, à l'entrée du Village de Plessiuville.Service Rapide et Courtois .Cachet de propreté .Prix raisonnables.: Votre encouragement est sollicité.Hervé Provencher Propriétaire Autobus de Luxe de 40 passagers, pour voyages spéciaux.Plessisville, P.Q.est 'heureux gagnant M, Denis Létourneau de l'avenue St-Laurent, à Plessisville, fut l\u2019heureux gagnant des superbes malles Patins.\u2014sur la \u2014 Nouvelle Machine \u201cHeming\u201d ia plus moderne qui et de pre- Eddy Breton Alcé Huot Jean-Marie Painchaud Conrad Henri Aiguisage de la machiae soit Ouvrage garanti wmiére classe.\u2014-\u2014\u2014\"\" w a L Prix: 0.25 la paire | Prière de noter que nous avons aclucllement en magasin le plus grand choix de Patins pour garçons et filles, dans les marques \u201cC.C.M.\u201d et \u201cSAMSON\u201d .Qualité de premier choix .Avons toutes tes pointures.Aussi équipement complet pour joueur de hockey, Quant il s'agit d'articles de sport, nous avons ce que vous désirez et à prix exceptionnels.| | GROS ET DETAIL Venez nous voir.Henri Haroon i 1715, Avenue St-Louis, (Voisin du Cinéma Plessis) Plessisville, - P.Q.Faites un séjour.Au Luxor Motel à Plessisville.| | | + Vous y trouverez une VINGTAINE de CHAMBRES confortables, pourvues de toutes les commodités les plus nouvelles.De plus une MAGNIFIQUE SALLE à MANGER, où des mets succulents et variés y sont servis, est à la disposition des touristes.Précisons aussi que le public voyageur aura l\u2019espace nécessaire pour remiser leur automobile.Pour une vacance, une fin de semaine ou un court séjour, rendez-vous à: | LUXOR MOTEL Route Nationale No 5 vers Laurierville à 3 milles de Plessisville, Tél: 454 Magasin de chaussures Le Magasin de Chaussures ALFRED FLEURY vous invite a vist ter sou élablissement oii des aubaines exceptionnelles vous sont offertes.La Marchandise d'autoinne et d'hiver est au grand complet, soit pour hommes, femmes «t enfants.Venez choisir le soulier, la bottine ou le par-dessus que vous désirez.Haute qualité, .Prix avan- Alfred Fleury 1825, Avenue St-Luuis.- (Coin Savoie) Plessisville, - P.Q.ACHETEZ votre Manteau de fourrure chez CAMILLE LANGLOIS Un léger dépôt et l\u2019on mettra de côté le MANTEAU que vous aurez choisi jusqu\u2019à la saison froide.Lorsqu'il s\u2019agit D'ACHATS, REPA- RATIUNS et ENTREPOSAGE, confiez toujours ce probléme a un expert de la B32} | Maison de Fourrure CAMILLE LANGLOIS 200 Est, rue NOTRE-DAME Tél .2194 \u2014 Victoriaville, P.Q.4 mises en râfle sous les auspices des Filles d'Isabelle de Plessisville.Le tirage eut lieu au Théâtre Colonial, mardi soir, le 21 décembre et le billet chanceux portait le no 498.Nos félicitations à M, Létourneau.Québec, centre mondial de la fibre de pierre Les gisements d'amiante des Cantons de l'Est seront encore longtemps l'un des importants éléments de l'économie du Québec, souligne le Bulletin de décembre de la Banque Canadienne Nationale.Au fait, après trois-quarts de siècle d'exploitation, on en tire toujours chaque année de 60 pour cent de la production mondiale \u2018tout en conservant des réserves, nommées serpentine Il se com- présent rendement pendant plusieurs décades.Bien qu\u2019il ait, à l\u2019état brut, l\u2019aspect de la pierre, l\u2019amiante est un textile, à peu près le seul d'origine minérale qui fasse l'objet d\u2019une grande utilisation industrielle.T1 se présente dans la nature solidement enfermé dans un lit de roches éruptives, nommées sepetine.11 se compose de fibres parallèles dans le sens de l\u2019épaisseur d\u2019une dimension allant d\u2019un pouce et quart à quatre pouces.La fibre d'amiante possède de nombreuses qualités; elle est souple, soyeuse, élastique.Mais sa caractéristique, qui en fait un matériau unique, c\u2019est sa grande résistance à la fusion.Les plus hautes températures ne l'effritent pas.Cette propriété particulière de l\u2019amiante était d'ailleurs connues dès la plus haute antiquité, ainsi qu\u2019en témoignent les écrits de Plutarque, de Pausanias et de Pline.L'établissement de l'industrie de l'amiante dans le Québec remonte à environ soixante-quinze ans, alors qu'on décela, près de Danville, une couche de serpetine contenant un fort pourcentage d'amiante.La mise en valeur de nombreux gisements, fait observer le buelletin, progressa rapidement.La production était d'environ 100,000 tonnes en 1911.Elle augmenta régulièrement jusqu\u2019en 1929, touchant un sommet de 300,000 tonnes.Elle fléchit au cours des années suivantes, mais elle accusait un accroissement à la veille de la dernière guerre mondiale, dépassant 400,000 tonnes en 1938.Plutôt stable au cours des hostilités elle prit un nouvel essor dès le retour de la paix.Elle se maintient ,depuis 1948, aux environs de 900,000 tonnes.La valeur de la production, poursuit le bulletin, atteste le remarquable développement de l\u2019industrie de l\u2019amiante dans la province.Elle touchait le million de doilars quelques années seulement après l'ouverture des premières mines.Elle fit de rapides progrès pendant et après le premier conflit mondial, puis elle fut fortement touchée par la dépression économique au début des années 30.Mais elle se releva rapidement; elle atteignait 20 millions a la fin de la derniére Grande Guerre.La hausse des prix, en ces récentes années, en a porté le chiffre à plus de 85 millions de dolalrs en 1932.Le léger recul qu\u2019eile a subi l\u2019an passé ne lui a pas fait perdre le premier rang.La production s'étend aujourd'hui à plusieurs régions des Cantons de l'Est.On exploite des gisements dans les comtés de Richmond, Mégantic, Arthabaska et Wolfe, ainsi que dans la Beauce.Quelques mines, moins importantes, sont également en exploitation dans le Nord de l'Ontario et en Colombie britannique.On a découvert des couches d'amiante dans l'Aberta et la Saskatchewan.Grâce aux nombreux emplois auxquels se prête l'amiante et à l\u2019exploitation relativement restreinte dont il fait l\u2019objet dans le monde, l\u2019écoulement de la production canadienne n'a jamais présenté de sérieux( problèmes de débouchés.Les producteurs sont d'autant mieux en mesure de développer leur commer- seudi le 30 Décembre 1954 ce d'exportation que le marché intérieur n\u2019absorbe qu\u2019un très faible pourcentage de la production nationale.Ainsi, en 1953, des quelques 911,000 tonnes extraites, pas muins de 800,000 furent exportées.Les E- tats-Unis achétont la plus grande partie de l'amiante au Canada, soit plus de 600,000 tonnes l\u2019an dernier.La Grande-Bretagne, la France, l'Australie, la Belgique, le Japon et l\u2019Allemagne occidentale en importent une certaine quantité.Seulement une très faible proportion est expédiée à l'étranger sous forme de produits ouvrés.La faible densité de la population du Canada, conclut le bulletin de la Banque Canadienne Nationale, place celui-ci dans une position inférieur par rapport aux pays dont un vaste marché intérieur favorise la grande production.Cependant, puisque d'importantes industries manu- faclurières canadiennes se sont cons- lituées et sc maintiennent, bien qu\u2019elle doivent importer leur matière première.pourquoi une industrie qui trouve la sienne sur place ne réussirait-elle pas à établir ?La Fédération des 5.- J.-Bte offre à fous ses meilleurs voeux A lu veille de commencer une nou- vélle année d'activité la Fédération des Socictés Samt-Jeun-Baptistes du Québec tient par la bouche de son président général, M.Gérard Turcotte à offrir à la population entière de la province, ses voeux sincères de Joyeux Noel de bonne, sainte et heureuse année.Après neuf années d\u2019efforts sans cesse renouvelés, la Fédération provinciale des S.S.F.B.compte aujourd- hui au delà de 85.000 membres recrutés duns treize régions de la province.Elte entretient d'autre part des relations d'amitié très profonde avec la plupart des organismes de caractère national.Si bien que de plus en plus on voit en elle la \u201cgrande société nationale\u201d.Nombreux sont ceux qui ont con- COMMAND VOS BOHREOCNS MAGNIFIQUE EMPAQUETAGE POUR LES FETES LA PHARMACIE PLESSISVILLE 1564, Avenue St-Louis \u2014 Tél: 147 Livraison Postale et à domicile Plessisville, \u2014 P.Q.tribué à ce rayonnement Nos Seigneurs les Evêques, qui ont toujours eu à l\u2019endroit de la Fédération, des égards particuliers: les dirigeants civils, tant des goucernements fédéral et provincial que municipaux, dont l'esprit de compréhension a beaucoup aidé à l\u2019é- punouissment de fa Société; les sociétés socurs, la Fédération des Sociétés Saint Jeun-Baptiste d'Ontario: le Conseil de la Vic en Amérique; la Société du Bon Parler Français; l\u2019Association de la Jeunesse Canadienne-frangaise (A.J.C.), A tous ceux là, la Fédération tient à redire ses sentiments de reconnaissance et à offrir ses voeux pour une année 1955 prospère et fertile en réalisation d'ordre nationale.En même temps, les voeux de la Fédération s\u2019udressent aux groupes fran- çuis des provinces de l'Ouest et des Maritimes, ainsi qu'à ceux de la Nou- velleu-Angleterre.Aux uns comme aux autres, elle veut promettre une collaboration qui sera à la mesure \u201cde ses moyens ut que, d'avance, elle veut efficace.Enfin, la Fédération adresse ses souhaits aux dirigeants des régions qui lui sont affifiées, dont chacune contribue à l\u2019expansion et au rayonnement de la Société au sein de la collectivité cunadienne-française, et dont l'action augmente sans cesse dans les diocèses de Montréal, Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, Saint-Hyacinthe, Val- leyfiecld, Saint-Jérôme, Mont-Laurier, Suint-Jean, Nicolet et Rimouski, ainsi que dans les régions de Hull et du Sa- guenay Roger Cyr Chef du Secrétariat.Chambre à louer Chambre a louer pour homme, pension si désirée, S'adresser à: 1880 Ave des Erables Plessisville, \u2014 P.Q.44 LA Jeudi le 30 Décembre 1954 La PHARMACIE PLESSISV Avenue St-Louis \u2014 \u2014 \u2014 Bonbons Laura Secord \u2014 \u2014 \u2014 LA FEUILLE D'ERABLE LLE Visite à l'Ecole Supérieure Saint- Edouard de Plessisville Le Révérend Frère Emmanuel, Assistant Général des Frères de l'Instruction Chrétienne, fait actuellement la visite canonique des écoles de sa communauté, dans les diocèses de Québec et de Sainte-Anne de la Pocatière.Ces jours derniers, il fit l'inspection de l\u2019école Supérieure Saint-Edouard, à sa grande satisfaction.De leur côté, les élèves furent enchantés de sa visite; ils conserveront le souvenir de cet apôtre qui les a édifiés par ses paroles toutes de charité divine.Hs n'oublieront pas non plus ses belles leçons de français, d\u2019arithmétique et d'histoire.Dans ses visites, il est accompagné du Rév.Bertin-Joseph, provincial au Canada.Celui-ci reprend peu à peu son travail.On se rappelle le tragique accident qui lui arriva à Saint-Roch-des-Aulnaies et qui coûta la vie du Rév.Frère Basile, son as- sistant-provincial.Les élèves de l\u2019école écoutèrent ses paroles comme celles de quel- qu'un revenant de l'au-delà.Les grands surtout goûtèrent ses précieux conseils sur l'importance de la vie surnaturelle et sur la grande opportunité de se préparer un bel avenir.Le Rév.Frère Emmanuel est arrivé d\u2019Europe vers la mi-novembre.Il est canadien d\u2019origine et a occupé,, au pays, plusieurs postes importants avant d'être élu Assistant pour sa communauté, en 1946.Comité de sécurité du Jeune Commerce de Plessisville Le temps des fêtes est arrivé.(C'est presqu\u2019une vérité de La Palice) C\u2019est avec joie aussi qu\u2019on l'accueuille.Partout à travers la Province, on veut faire de ces fêtes qui depuis quelques années sont devenues par trop profanes, on veut les faire, dis-je, plus chrétiennes leur redonner le vrais sens reux effets.La Ligue de Sécurité est pratique dans ses conseils, Elle ne défend pas de boire: ce serait inutile d\u2019ailleurs Elle suggère cependant d'y aller avec modération et quant à ceux qui n\u2019ont pas la volonté de le faire elle ne con- Toute grève n'est pas profit Le dix septembre dernier à la suite de l'échec des négociations, deux mille cinq cents employés de la com- pugniec Massey-Harris-Ferguson, de Toronto dégrétaient la gréve et quittaient immédiatement le travail, Dimanche dernier, deux mille cent de ces ouvriers participaient à un vote pour décider s\u2019ils accepteraient ou non le projet d\u2019entente soumis, le jeudi pré cédent, par les directeurs de la compagnie et ceux du personnel.D\u2019après les dirigeants du syndicat, plus des quatre cinquièmes des grévistes participant au vote optèrent en faveur de l'acceptation, décidant, par ie fait même de leur retour au travail.Que demandait le syndicat?Une augmentation de dix cents l\u2019heu- fe.Qu'obtient-il jours de grève?Voici ce que comporte le nouveau contrat, selon une dépêche de la Presse Canadienne: Une augmentation générale de dix cents à deux cents \u2018employés de bureau et une de deux cents à trois cents manoeuvres.le contrat accorde de plus, les pleins droits d'ancienneté aux ouvriers licenciés, des bénéfices d\u2019assurances et un salaire de congé pour les onze semaines de la grève.Si l\u2019on fait exception des augmentations accordées aux chauffeurs, employés de bureau et manoeuvre, le contrat ne change rien au salaire de base, qui reste fixé à un dollar trente do l\u2019heure.Ce qu'il s'impose de souligner, c'est aprés quatre vingts saurait donc qu\u2019entraver son effort.D'aucuns s\u2019insurgent si l'on affirme que le Canada est un pays au | coût de production trop élevé pour | pouvoir conserver «ee marchés d'exportation, et même les accroître, Mais devant les chiffres de notre commerce d'exportation, il faut admettre qu\u2019ii y a là une part \u2018de vérité.Le travail organisé n\u2019en saurait faire fi.à un contrat bénéficiant seulement à un cinquième des grévistes et combien peu en définitive.Le pourcentage du vote favorable à l'acceptation du nouveau contrat autorise à croire que les grévistes ne tenaient guère à chômer plus longtemps.Et, peut-être, si, au début, on leur avait recommandé de souscrire A l'offre initiale de la compagnie, a- \u2014\u2014 | nalogue, d'ailleurs du nouveau contrat, & l\u2019auraitent-ils fait d\u2019emblée?\"x Logis à louer Il y à un climat nécessaire au suc- A PLESSISVILLE cès d\u2019une grève.Ce n\u2019est Certainement pas celui où le marché pour Logis de (5) cing appartements, plus chambre de bain, et situé rue St- produit industriel est à la baisse et où les prespectives d\u2019une reprise ne sont pas trop brillantes.Louis.L'industrie des instruments aratoi- s res et des tracteurs appovisionne le adresser à: marché nationa] et celui d'exporta- - 4 tion.Il y a contraction du premier et G g L g le second est livré à la concurrence.cor es avi ne Toute nouvelle hausse du coût de ces produits, consécutifs à une aug- menttation trop forte des salaires ne Rue St-Lovis, Plessisville, P.Q.TEEN] p> ecrivez à 74 ALBERT FOURNIER 5 UR de BREVETS d' INVENTION 934 STE CATHERINE SEL MONTREAL BIENVENUE.HOTEL Château Louise Rosaire Charpentier (en face de l'Hôpital) 1832, rue St-Calixte Plessisville, P.Q.\u2014 \u2014 Tél: 220 \u2014 Plessisville, P.Q.Roch Martineau Représentant de Ia Votre PHARMACIE PREFEREE TELEPHONE 147 Ouverte le mercredi, toute la Journée 9 hres à midi \u2014 £ bres à 4 bres P.\"Page 5 i .LIVRAISON PARTOUT Cartes Professionnelles + Dr Raymond Charron MEDECIN - CHIRURGIEN L\u2019Avant-midi à l'Hôpital l'hre à 4 hres P.M.\u2014 7 hres à 9 hres P.M.Pas de Bureau le Mercredi après-midi et le mercredi soir, Dr Jules Cantin MBDECIN - CHIRURGIEN Plessisville, P.Q.HEURES DE BUREAU: M.\u2014 7 à 9 hres P.M.Dr J.-A.Blais / onr vr seille qu'une chose S\u2019exempter tout que les conditions du nouveau con- 3 ) qu'il se doit, de la véritable Jo Quel simplement de mettre la main au vo- at sont analogues à celles que le syN- aEEE\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 St-C alixte MEDECIN - CHIRURGIEN que chose qui demeure au fond du lant.On conseillo à ceux qui y vont |dicat avait refusées, au début de la coeur et non seulement sur un Visa- avec modération de prendre une ou | grève.Docteur.1385 rue Plessisville, P.Q.ge ridé ou usé par Jes caresses (?) du deux tasses de café fort au lieu du der-} Les dirigeants du syndicat exigeaient Armand Charest 9 >.XXième siècle! Tout en insistant à nier p'tit coup.Ainsi par ces simples une augmentation générale de dix cents Chirurgien-Dentiste Fuller Brushes Limited HEURES DE BUREAU; redonner aux fêtes leur véritable ca- conseils on évitera d'innombrables per- l'heure.Ils ant finalement consenti Plessisville Tél.321 ; chet, rien n'empêche d'y garder la joie, tes de vie et la sienne peut-être.Au 185 rue St-Louis 10 à 11 h.A.M.\u2014 1 h.à 4 hres P.M.\u2014 7 à 9 hres P.MN la gaieté ct la bonne humeur.C'est lieu de pleurer un être cher disparu, propre inadvertance ou inssouciance.Bureau de dimanche sur rendez-vous.même une raison de plus, on pourra jouir des fêtes comme les [Etre prudent cà requiet si peu de bon- Toutefois, il est malheureux de cons- autres, y gouter tout le plaisir qu\u2019elles Le volonté et ça éviae tant de malheurs tater qu\u2019en ces temps de joie le spec- nous offrent.tre de la Mort s'agite dans les rues| Je n'ai certes pas donné tous les ° 1674, Avenue St-Louis.Tél: 278 et sur la route.Pourquoi ce spectre conseils possibles.Par exemple, si le A ceux qui a u - .\u2018 de Mort nous menace-t-il alors qu\u2019on fë café ne suffit pas, tout simplement pren Dr G abri el G igu er e te la naissance de l\u2019Homme-Dieu, Ce- dre l\u2019autobus, un taxi ou même rentrer entendent a p n | lui qui apporte la résurrection?Est-ce à pieds chez soi après le \u201cparty\u201d.si MEDECIN CHIR IE la Destinée?\u2014 peut-être.Est-ce que on conduit ne pas faire de vitesse fol- .À .- ] URGIEN les compagnies d\u2019automobiles fabriquet le.Ne pas doubler une autre voitu- difficilement Assurances Générales.Pl ille, P.Q.leurs automobiles pour qu\u2019elles fas- re sur un pavé glissant ou dans une « 1, A .d t A t bil easisvill sent défaut dans ce temps typiques de courbe, etc.Et celà sans oublier les Feu, Vo ccidents, Automoblies.HEURES DE BUREAU: réjouissances afin d\u2019ambindrir nos accidents autres que ceux de la route R bilité Patronale, Publique et autres, joyeux transports?\u2014 J'en doute fort.comme des sapins trop.près des feux, Représentant, des plus grosses compagnies de la Province.10 hres À.M.à midi \u2014 2 hres P.M.à 5 hres P.uv Je crois avec la Ligue de Sécurité trop chargés de Jumidre.s Des esca- le B T hres P.M.à 9 hres P.M.de la Province de Québec que c\u2019est liers couverts de glace.Des fournai- BUREAU: Au Même endroit que le Bureau plutôt la faiblesse humaine qui en est ses surchauffées, etc etc.\" \u201d Le dimanche sur rendez-vous la cause surtout par la tendence qu\u2019a Pour résumer ces quelques conseils Olivier et Kelly, Enrg.la gente humaîne à consommer trop donnés et le nombre que je n'ai même ; de boissons alcooliques.Le spectre pas effleuré il s\u2019agit d\u2019être prudent en Case Postale: 416 de mort qui hante cette joyeuse épo- quoique ce soit TOUJOURS PRU- que est une création de l\u2019homme DENT.Ainsi on passera de joyeuse Rue St-Louis Fle - Plessisville, P.0.C.-Benoit Cha rtier, qui seul peut en réduire les malheu- fétes sans malheur causé par notre | N 0 T A I R E, B.A LL.L kx Scograms VO ko et: Poe dE aie Toe Zz | C.E.GOSSELIN (1894 - 1945) servi 1911 5 2 A votre service depuis CHS-EUG.GOSSELIN (1933 .1954) 3 H « B 1ère \u2019 ar 2 S m 7 enri BDussi [ om _.3 Ck ~ cagra 1628 Ave St-Louis - Tél.152 - Plessisville, - P.Q.© 2180 rue Des Erables = Tél: 113-21 © C 0 nfi an ( ¢ Plessisville, Cté Mégantic Te.06 2 evo doué \u2014 Coupon à remplir pour O .< \u201c \u201d Plessisville, P.Q.le secret \u201cBELTONE C P 5 laude Perron > 5-10-15 | poTaR, A.L (Ancien Bureau du Docteur Roger) RET, ; Prélarts - Peinture - Tapisserie - Vitres - Ferronnerie \u2019 1563, Avenue St-Edouard.Tél: 138.1782 rue St-Calixte Plessisville, P.Q.MI E KE Y 164, rue St-Louis Plessisville \u2019 CA LL LL | COURTIER D'ASSURANCES AGREE ° | ASSURANCES GENERALES Dr J.R.Vaillancourt il _ \u2014 : bile \u2014 Accident, .; Vie Feu Au omebile Il Yeux, Oreilles, Nez, Gorges Notaires Plessisville, P.Q.Bureau à I'Hépital du Sacré-Coeur de Plessisville | | GASTON TETREAULT, (Bureau à la Résidence de Madame Patrick Kelly).tous les mercredis.Notaire Notaire Rue St-Edouar .Successeur de \u201cOlivier & Kelly\u201d Bureau Permanent: 1578, Avenue St-Louis.\u2014 Plessisville, P.Q.79, Notre-Dame.Est, Victoriaville, (Ancien bureau du Notaire Chs-Euz.Gosselin) de 2 a 5 heures et de 7 & 9 heures.: eee TEL.: 170 1652: Avenue St-Louis a B 4 I TEL: 288 1806 Avenue Si-Louis Henri anser Antonio Gingras Geo.Dupont e gp ° .= 2 Courtier d'Assurances Agréé COURTIER D\u2019ASSURANCES AGREE Opticien d'Ordonnances \u2014\u2014 @ \u2014*\u2014 .Diplômé de la Corporation des Opticiens \u2018 PLESSISVILLE, \u2014 P.Q.d\u2019Ordonnances de ia Province de Québec Assurances: Vie, Feu, Vol, Automobiles, Accidents 1556 À St-Louis Plessi P.Q ° ie \u2014 _ à \u2014 id \u2014 aladies venue us ssisvill er.* Plessisville, P.Q.Vie Feu Automobiles Accidents M Pa ne AY pe Heidi TRA Geli ON Rue Page 6 LA FEUILLE D'ERABLE Jeudi le 30 Décembre 1954 BE HEM ARE vous offre la chance de Gagner un Superbe Mlalaxeur \u201c\u201cSumbeam\u201d\u201d d\u2019une valeur de $60.00 Procurez-vous des billets pour ce tirage en faisant vos emplettes des Fêtes \u201cLA BIJOU TERIE BELLEMARE\u201d, l\u2019endroit où la qualité et le service sont toujours de premier ordre.Chaque dollar d\u2019achat vous donne un billet.N'oubliez pas que \u201cLA BIJOUTERIE BELLEMARE\"\u201d se fera un plaisir de mettre de côté, moyennant un léger acompte, les achats que vous désirez faire pour les jours de Noel et du Jour de l\u2019An.Les assortiments sont au grand complet et c\u2019est le tempspropice de vous procurer ce dont vous avez besoin.Ne tardez pas .Venez immédiatement .- En achetant à la Bijouterie Bellemare 1611 Avenue St-Louis, Plessisville, P.Q.\u201cTI = L vous réalisez des économies et vous accumulez vos chances de gagner un Superbe Cadeau.Tirage le 31 décembre au soir.enfance.lui seul demeurait accoudé sur, silence.Seule, l\u2019ombre d\u2019une femme seau, ses ailes, au soir des longues, Sa pensée traversa les plaines et La lumière se fit dans son âme.Un enfant prodigue Et sa vie passée lui revient en mé-|ses supports, l'oeil vague mais em-|agenouillée se reflétait sur la neige, traversées.les bois et survola les mers vers} Il comprit le sens de la vie.I leil d 1 lent t moire; «des pensées diverses l'assail-|bué de larmes.une bonne vicille terminait ses \u201cmil-| Et l\u2019Enfant-Dieu, gentiment, ou-{Bethléem.Comme l'étoile d\u2019autre-| Quand il réintégra son foyer, la ela \u2018es monlagnes apt * Un tintement déchire soudain le pe 1°, par ; Ck ; i ; .; ; A ; ; Le se donnaient la main pour une fa- bleues, où l'horizon commence.ilence se.Un bruisSement de cantiques I entra dans la maison de Dieu le jeune homme sentit des larmes Le Fils de Dieu naissait dans une randole inaccoutumée.La joie chan- Le jour a sommeil.Les Anges | : Ca ; qu'on chante avec des voix discor-|et se tint modestement à l\u2019arrière.perler à ses yeux.ll revit sa foi per- étable.Mais avec lui naissait encore |, , 80 ; , ; la voix Je lu vicille église appelle ; oe N , Lo ; so Agais 1 : : .tait partout: chantent en déroulant la nuit com- a-bus dantes se rendait jusqu'à lui.Il dési- Une paroisse était là, en adoration.due dans ces braves gens en adora-|une autre vie, inconnue du monde me un grand manteau de douceur a voix tremblante aui s\u2018élance | revoir un spectacle que son coeur Dos jeunes, emblêmes de force.Des | tion.paien.Les malades seraient guéris, \u201cUne nuit de Noel est une bonne \u201cPaix sur la terre aux hommes de « \u2019 © 4 Des bonne volonté\u201d C'est Noel, la plus belle d'entre les nuits\u201d.Une neige toute neuve vient glisser des cieux en perçant des trouée: blanches dans la noireeur.La joir tourbillonne tout à l'entour des hom mes.C'est le soir du pardon, c'est le soir de l'humilité.Un village laurentien repose, ac croché au flanc de la montagne, sem blable au hameau qu'on voit dan les crèches d'églises.Des lueurs bla fardes tombent de ses fenêtres.On dirait des penstes qui rêvent dans la nuit.La silhouette d\u2019un skieur avance doucement dans ce décor, pour ne pas éveiller les choses de leurs songes.Un étudiant, jadis campagnard, a fui lestumultes Jesacité pour revivre un instant le bonheur de son Comment choisir un arbre de Noël Comment choisir un arbre de Noel qui gardera ses aiguilles?Voilà la question que se posent d'année en année, les parents.Cela dépend surtout de la sorte d'arbre que vous choisissez et le soin que vous en prènez une fois décoré.Tous les arbres tendent à perdre leurs feuilles une fois abattus et entrés dans un appartement.Toutufois, quelques variétés de conifères, les garderont plus longtemps que d\u2019autres, Les arbres dont on se sert le plus en telle occasion sont: l\u2019épinette, le sapin, le cique, lu pin et le noyer rouge.L'arbre de Noel idéal est sans aucun doute, le sapin.H ressemble un peu à l\u2019épinette sauf que ses aiguilles ne sont pas rugeuses.Les aiguilles restent longtemps sur les branches et de viennent d'un brun doré avant de tomber.les aiguilles du sapin Douglas sant plates et douces au toucher Cet arbre très populaire peut facilement être reconnu.En exuminant ses cônes vous remarquerez de petites grappes de chaque côté.De toute façon, quelle que soit la sorte de larbre que vous choisirez, Vous serez moins embarrassés J'ai guilles ei vous mettez un peu d'eau À la base de l'arbre.rer sour avertir les paysans car il sera sientdt minuit l'heure où l\u2019enfant raquit, !l y a très longtemps.La voix qui se mêle au tintement les grelois comme si des dévris d\u2019é- oiles étaient chus du ciel s\u2019entre- hoquant.Puis tout se tut.Ce fut encore le Jlence barmonieux de lu nature, des irbres qui sont coiffés de neige et les maisons muettes.Le Christ est venu, il y deux nille ans, songea l'adolescent ! Il est \u2018enu donner la paix aux hommes jui ne l'ont pas compris.Il a aimé.1 est mort.Et l'étudiant pensif regardait le sil- \u2018age de ses skis fuir dans le noir! \"Is allaient droit ! la vie, à lui, était sinueuse par -ontre car il n\u2019avait plus la foi.Fas- \u2018iné par le miroitement factice du ibertinage et par lu nostalgic de nouveaux dieux, il avait jugé bon de ne plus croire en son Créateur.Mais un désir incunnu l'avait conduit ce soir, presque par la main, dans cette campagne silencieuse.L\u2019atmosphère l\u2019impressionnait, Il revoit son enfance, quand il allait prier devant le Jésus de cire.Noel était alors une fête.C'est un cauchemar pour lui maintenant; un fantôme disparu avec les ans; une relique qui le fait pleurer aux jours de tristesse.Noels antiques et vos mystères, je vous aimais, pensait-il, Une autre fois, la cloche chanta; elle semblait dire: Noel est toujours Noel.Viens voir Ia féérie fascinatrice des flammes de cierges qui dansent sur les autels.Tu entendras des prières mal ciselées, mais touchantes et qui montent avec l'encens.Tu retrouveras la paix.Ton coeur deviendra 1éellement un coeur.Mes paysans passent en chantant: \u201c11 est né le divin enfant\u201d.D'autres entonnent: \u201cNouvelle agréable, un sauveur nous est ne\u201d.Et la cloche lança son dernier appel: \u201cMinuit, chrétiens, c'est l'heure sofennelle\".Le fils de Dieu est né.Venez hommes, pour l'udorer.Que la nature avec sa neige blanche, ses vieux arbres, ses etoiles, entonne l'hymne de la joie, Que les animaux se prosternent dans les étables! À la Soierie S'adresser à: TEL: 319-21 Durant le Mois de décembre.Réductionde 1097 sur fouf le Maiériel en Magasin Soierie Victoria 1453.Avenue St-Louis Plessisvi'le, \u2014 P.Q.aa Magnifique propriéié a vendre Située dans le centre du village de Plessisville, comprenant deux étages et pouvant servir pour commerce ou autres, avec résidence privée à l'étage supérieur, ainsi que garage 22 x 16\" à deux étages également.Jules Dickner 1498, rue Savoie PLESSISVILLE, \u2014 P.Q.Victoria.Case Postale 145 d'enfant avait aimé.Les maisons vicillards au terme de la vie, qui re- La Noel parla vraiment à son les aveugles verraient.L'enfant pro- Pp nuit pour croire en Dieu\u201d, veillaient toujours duns un profond fermaient les années comme un oi- coeur.SF 2 LE CARC EN 1954 \u2014 Le CARC, qui en 1954 a célébré son 30e anniversaire, a fait de grands progrès durant l\u2019année.Les photos qui suivent reflètent l\u2019activité diverse du CARC en 1954.(1) Pour la première fois depuis que le CARC maintient du person- pel sur le contient, des quartiers d\u2018habitation pour gens mariés ont été ouverts à Zweibrucken.Il y en aura d\u2019autres dans les autres bases.(2) On voit ici un des 164 chasseurs Sabre donnés par le Canada à la Grèce et à la Turquie en vertu du programme d'\u2018aide mutuelle.Un sergent de section, à gauche, étiquette une caisse d'outillage pour la Grèce.(3) La photo nous fait voir un des six biroters Piasecki H-21A achetés par le CARC pour service dans les opérations de recherches et de sauvetage.(4) Deux femmes-aviateurs causent avec un des pilotes de la cavalcade de 15 avions à réaction, des avions CF-100 Canuck, F-86 Sabre et 7-33 Silver Star, qui a fait une tournée de l\u2018Ouest canadien en 1954.(5) Le ministre de la Défense nationale Ralph Capney examine le panneau de bords d\u2019un chasseur F- 86 Sabre durant sa visite à une des bases aériennes du Canada outre-mer.: (6) Le maréchal de l\u2019Air C.R.Sle- : mon, chef de l'état-major de VAir, reçoit le duc d\u2018Edimbourg à Uplands, : près d'Ottawa.Le duc à voyagé dans :; UN avion C-5 du CARC durant sa tournée.E (7) Le très honorable Vincent Mas- ; sey, gouverneur du Canada, coupe le gâteau de fête à l\u2019occasion du 30e anniversaire du CARC en 1954 NOS TROUPES N'ONT PAS CHO ME EN 1954 \u2014 Sur trois continents les troupes canadiennes ont parti cipé au réseau de défense des Na } tions-Unies et d2 l'OTAN.Au pays, avec trois nouveaux régiments dan l'Active, elle ont poursuivi un en- trainement intensif afin d\u2019alimenter : avec des renforts les unités outre mers et les forces défensives av Ca nada.Lemontage ci-dessus fait voir certains faits saillants de l'activité.militaire en 1954.(1) La duchesse: de Kent passe en revue un détache-¢ ment du Canadian Guards Regiment: à l'Exposition canadienne nationale; de Toronto.(2) Quatre barbus porteurs de hache du Queen's Own Rifles of Canada prennent part aux célébrations du 94e anniversaire de leur unité.(3) La reine-mére passed: en revue une garde d'honneur dul Black Watch à Ottawa.(4) Des hommes du Royal 22e Régiment pren nent part à l\u2019exercice Loup-Garou l'hiver dernier à Sept-lles.(5) Les trouples locales de la Milice et de l'Active sont venues en aide à la population Torontoise qui a souffer: les effets désastreux de l\u2019ouragar Hazel.(6) Un groupe de militaire du Black Watch s\u2018embarquent 3 In chon, en Corée, pour revenir au Canada, à la suite de la décision de réduire nos forcées en Corée.(7 Nos troupes demeurant en Coréc§ continueront de surveiller la zonr démilitarisée (8) Au cours de ma noeuvres militaires en Allemagne, ur char d\u2018assaut Centurion traverse u: village allemand.(9) Un détachemen du Royal Canadien Regiment défil BT de la lre brigade d'infanterie cana dienne.« , pe) digue pourrait rejoindre son foyer.F.Francoeur A. Jeudi le 30 Décembre 1954 LA FEUILLE D'ERABLR Pour des Fêtes Chrétiennes Ce sera bientôt le temps des fêtes chrétiennes, la commémoration de la naissance de Notre-Seigneur, sauveur de Phumanité, Nous préparons-nous i célébrer dignement cet anniversaire?Pour combien de chrétiens Malheureusement ces fêtes chrétiennes sont devenues des fêtes païvennes.On ne songe qu\u2019à manger, qu\u2019à boire, qu\u2019à s'amuser.Une réaction bienfaisante s\u2019est produite depuis quelques années.Des abus ont été supprimés, des efforts ont lieu, même chez les protestants, pour que soit célébré, avant tout et de façon chrétienne, la naissance- de Notre-Seigneur: les cartes de souhaits rappellent ce mémorable évènement, les crèches se multiplient dans les maisons et même à l'extérieur, etc.Il faut intensifier ce mouvement, l\u2019étendre aun plus grand nombre, le faire pénétrer dans toutes les classes de la société.Et pour cela c\u2019est dès main tenant qu\u2019on doit agir, qu\u2019on doit faire accepter l\u2019idée par les familles, les groupes, les associations.Voici C\u2019est l\u2019Avent.Il commença le 28 novembre C'est la préparation officielle, instituée par l'Eglise, à la grand fête de Noel.Durant ces quatre semaines nos esprits devraient être occupés par la venue prochaine de Notre-Seigneur.La liturgie nous aide que nos prières soient orientées dans ce sens, Nos actions aussi, Asssistons plus souvent à la messe.Pratiquons quelquess mortifications.Evitons les amusements mondains.Parlons à nos enfants du grand événément qui se prépare.Q\u2019il en soit -aussi question dans nos réunions, Des lectures appropriées feraient du bien.Et si nous pouvions nous débarrasser une bonne fois, comme l\u2019ont fait d\u2019autres pays, de l\u2019insipide bonhomme Noel ! Principaux événement .Suite de la page 8 28 Mars: M.Jean-Marie Ouellet de Plessisville remporte les honneurs du Tournoi Oratoire Régional tenu à Princeville.ler Avril: .Aprés 25 années de service comme secrétaire-financier du Conseil des Chevaliers de Colomb de Plessisville, M.Jos C.Samson donne sa démission.10 Avril: M, J.Albert Houde, voyageur de commerce chez \u201cEudore Fournier et Fils\u201d compte 25 années au service de cette compagnie.15 avril: .Ouverture officielle de \u201cLuxor Motel\u201d sur la route No.5, a 3 milles de Plessisville M.Roméo Latulippe de Thetford en est le propriétaire, 19 Avril: M.Jean-Marie Ouellet vainqueur du Tournoi Oratoire In- ter-Régional tenu à Beauharnois.27 Avril: 100-ième anniversaire de l\u2019incorporation de la Municipalité de Plessisville.30 Avril: Le Lieutenant-Gouverneur de la Province, 'Hon.Gaspard Fauteux visite l'Industrie \u201cForano Ltée\u201d et Mlle Mimi Fauteux se rend à l\u2019Usine des Producteurs de Sucre d\u2019E- rable accompagnée de Mlle Denise Forand.Le midi, M.J.A.Forand reçoit ces distingués visiteurs au Manoir Plessis.7 Mai: Notre nouveau rôle d\u2019évaluation est déposé à l\u2019Hôtel de Ville de Plessisville.10 Mai: La collecte pour l'érection d\u2019un monument à la Ste-Vier- ge à l\u2019occasion de l\u2019année Mariale rapporte la somme de $2,100.7 11 Mai: Les dirigeants de la \u201cBanque Dominion\u201d décide d\u2019ouvrir une succursale à Plessisville dans l\u2019ancien local du Magasin Madeleine Beaudet.On commence les réparations.Deux logis a louer a Plessisville Deux logements de choix disponibles immédiatement de (6) appartements chacun, plus chambre de bain, eau chaude, réservoir automatique, électricité 110-220 volts.Décoration intérieure entièrement au goût du locataire si désiré.Maison isolée par \u201cIsolation Provincial de Québec\u201d, Henri Bussières 2180 rue Des Erables Plessisville, P.Q.Pour la saison d\u2019hiver.Nous venons de recevoir Un grand assortiment de Patins de fantaisies.Patins de Hockey .de la Maison \u201cDacust-Lalonde, portant les marques Richard et Jean Béliveau.- Avons aussi en Magasin tous les articles de Sport se rapportant AU HOCKEY.ET AU SKI .soient: Hockey, Rondelle, Skis, Bottines de Ski, Gants, Supporis, etc.etc.Demandez nos prix, ils sont les plus bas.Paul-Emile Laflamme (Magasin à 1584, Avenue St-Louis 17 Mat: L'Unité mobile de dépistage antituberculeux à Plessisville, 20 Mal: Visite Pastorale de Mgr Omer Garant à Plessisville.; ler Juin: Mlle Peanut Planters a Plessisville.ler juin: l'Hôtel \u201cLe Château Louise\u201d et en prend possession immédiatement.8 Juin: ! M.Louis Boisvert est réélu Grand Chevaliers du Conseil des Chevaliers de Colomb.6 au 12 Juin: Grande Semaine de la Coopération.12 Juin: Les autorités scolaires de la Paroisse de Plessisville accordent le contrat de la construction d\u2019une Ecole Centrale, dans les limites de cette paroisse, à Monsieur L.P.Paré de Leeds Village, au montant de $187,586.00 - Les travaux devront être terminés à la fin de la présente année.12 et 13 Juin: Exposition des Travaux des Elèves à l\u2019Ecole d\u2019Arts et Métiers.PATINS Téléphone: 181.Plessisville - P.Q.Monsieur Rosaire Charpentier devient propriétaire de|, SETLAKWE-THETFORD MINES Le plus grand magasin à rayons des Cantons de l\u2019Est Le seul manufacturier de manteaux et jaquettes de fourrure des Cantons de l'Est | Pour mieux vous Servir - 3 Modes de paiement: Compte courant - Plan budgétaire - Mise de côté.46 années de service - Satisfaction garantie ou argent remis.13 Juin: \u201cLe Guidiame Catholique\u201d donne une démonstration à Plessisville et l\u2019on projette la formation de ce corps dans notre ville, 14 Juin: Noces d'Or de M.et Mme P.A, Painchaud a Plessisville, 17 Juin: M.Laurent Gagnon est couronné \u201cM.Plessisville \u201864\u201d à la soirée de gala de culture physique tenue à la Salle St- Louis.27 Juin: Grande procession des Ligueurs du Sacré-Coeur du Vicariat Forain No.9, à Plessisville.ler Juillet: Ouverture des Terrains de Jeux de Plessisville, ler Juillet: Ouverture officielle du Motel \u201cA la Claire Fontaine\u201d, M.Jean-Louis Vallée en est le propriétaire.4 Juillet: Noces d\u2019Or de M.et Mme Joseph Laliberté.12 Juillet: M.J.G.Boissonnault est élu par acclamation commissaire | d\u2019Ecole du village de Plessisville et devient le nouveau président.Il succède au Notaire Benoit Chartier.12 juillet: Monsieur Benoît Brochu de Victoriaville est nomm- gérant du Bureau de la Commission d\u2019assurance chômage à Plessisville, 13 Juillet: La Maison Lafleur et Laflamme de Thetford Mines, signe un contrat avec La Commission Scolaire de Plessisville, pour l'agrandissement de l'Ecole St-Calixte, au montant de $85,000.ler Août: L\u2019Union Musicale de Plessisville se rend à Roberval et prend part aux fétes du Centenaire de cette ville, 7 Août: Les propriétaires du Cinéma Plessisville, Messieurs Fran- çois-Marie, Arsène et Jacques Rousseau, annoncent l'ouver ture officielle de leur Théâtre depuis que celui-ci a été complètement renové tant à l'intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur.9 Août: .Environs 300 citoyens de Plessisville se rendent à Notre- Dame du Cap prendre part a la récitation du \u201cRosaire Perpétuel\u201d, dans la nuit du 9 au 10 août.11 Août: Départ de Mêë et Mme Roland Michaud accompagnés de Madame Arsène Fradette (Denise Michaud) pour l\u2019Europe.Le but de leur voyage était de visiter Notre-Dame de la Salette, en France, située près du Mont Obiou, où périrent leur bien aimés-parents le 13 novembre 1950.12 Août: a Départ de Plessisville de Rév.Mére Marie-Alma, Elle fut maitresse de Musique pendant plusieurs années au Couvent, pour devenir par la suite supérieure.15 Août: Grande Manifestation Mariale à Plessisville et dévoiele- ment dune Statue de la Ste-Vierge à l\u2019occasion de l\u2019Année Mariale, 17 Août: ; Succès éclatant de la parade des chars allégoriques des Terrains de Jeux de Plessisville.18 Août: Les citoyens de Plessisville approuvent par une forte majorité un réglement d\u2019emprunt au montant de $110,000.18 Août: 70-ième anniversaire de mariage de M.et Mme Louis Lapointe, de Plessisville, Ils se sont mariés à Ste-Sophie de Mégantic, le 18 août; 1884, et résident actuellement au rang des Belles-Vues à Plessisville Station.19 Septembre: M.le Curé Morissette fait part à ses paroissiens que 1685 enfants fréquentent les classes de Plessisville, village et paroisse, 27 Septembre: La Commission Scolaire de la Paroisse de Plessisville vend $233,500.d\u2019obligations, afin de payer les travaux de construction de I\u2019Ecole Centrale.28 Septembre: .La Commission Scolaire de Plessisville vend $75,000.d\u2019Obligations, afin de payer les travaux de l'agrandissement de l\u2019Ecole St-Calixte.28 Septembre: M.Georges Dupont est de nouveau réélu président du Téléphone Somerset, 16 Octobre: Mtre Robert Marchand est élu directeur diocésain de la Société St-Jean-Baptiste lors du Congrès Annuel tenu à Québec les 15, 16 et 17 octobre.19 Octobre: 1 Bénédiction du local de la Nouvelle Banque Dominion à Plessisville.Les directeurs donnent une brillante réception au Manoir Plessis à cette occasion.L\u2019Ouverture offi- clelle de la \u2018Banque eut lieu le lendemain, soit le 20 octo- re, 23 Octobre: Mlle Louise Proulx gagne le \u201cPrix Provincial\u201d de confection pour adolescent de la Compagnie \u201cSinger\u201d consis tant en une Magnifique Machine à coudre \u201cSinger\u201d d\u2019une valeur de $242.50.24 Octobre: : M.le Curé Morissette de Plessisville annonce au préne que la population de Plessisville est de 6,922 ames, soit \u2018une augmentation de 145 sur 1953.25 Octobre: Notre Conseil Municipal passe une résolution en vue de présenter un bill à la Législature Provinciale dans le but d'obtenir l'autorisation de pouvoir dépenser.une somme n\u2019excédant pas $60,000.pour le développement industriel de Plessisville, 26 Octobre: : Lee Mtre Robert Marchand est réélu président de la Société St-Jean-Baptiste de Plessisville.: 29 Octobre: Six employés à l\u2019Usine des Producteurs de Sucre d\u2019Erable à Plessisville sont décorés \u201cMembre Quart de Siècle\u201d de cette Société Coopérative et reçoivent chacun en souvenir une magnifique montre-bracelet.Les récipiendaires sont: MM.Napoléon Bégin, Paul Bossé, Oscar Henri, Pierre Henri, Arthur Bergeron et Donat Pelletier, 8 Novembre: .Messieurs Willie Leclerc et Léo Lachance deviennent les nouveaux propriétaires de la Salle St-Louis à Plessisville.9 Novembre: ; Mtre Gabriel Dupuis, sous-ministre adjoint au Ministère des Affaires Municipales à Québec, donne une conférence au \u201cCentre d'Etude\u201d à Plessisville.Sujet: Plessisville, ville ou village\"?i ; 9 au 16 Nov.: .Semaine d'Inauguration au Théitre Colonial de Plessis ville depuis que les travaux d\u2019agrandissement et de rénovation de ce Théâtre sont terminés.Le 11 novembre, Mme Lalonde, la propriétaire, donne une magnifique réception à cette occasion, 10 Novembre: M.Jacques Mélançon, professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, donne une captivante conférence au \u201cCentre d'Etude\u201d à Plessisville, Sujet: \u201cLe développement industriel dans une ville de 7,000 ames environ\u201d.11 Novembre: .: M.Jean-Louis Héon, président du Tricot La Salle est élu Président de la \u201cCanadian Woollen and Knit Goods\u201d association groupant les fabricants de textiles de laine et d\u2019articles tricotés, du pays., 23 Novembre: Notre Conseil Municipal passe une résolution et demande à La Législature de Québec l'érection de Plessisville en Municipalité de ville, = 24 Novembre: : Conférence au \u201cCentre ¢\u2019Etude\u201d de M:.Rolland Charron courtier de Victoriaville.Sujet: Initiation à la Bourse.29 Novembre: : \u2019 \u2019 Plessisville vend $110,000.d\u2019Obligation à 3% serie 15-ans afin de payer les travaux de prolongement des réseaux d\u2019aqueduc et d\u2019égoûts.29 Novembre: .Conférence au \u201cCentre d\u2019Etude\u201d de M.Jean-Maurice Dubé, architecte, Sujet: \u201cUne Maison pour Chacun\u201d.4 Décembre: Arrivée solennelle à Plessisville de la Statue -de Notre- Dame de Foy.Son séjour de trcis jours en notre ville coincide avec la clôture de l'année mariale et donne lieu à un triduum prêché par les Pères Oblats.ler Décembre: Monsieur Conrad Binette de Plessisville remporte les honneurs de \u201cM.Bois-Frane \u201855\u201d lors de la soirée de culture physique tenue à la Salle St-Louis.* 8 Décembre: Conférence de M.Paul Gouin a Plessisville, Sujet: Re- francisation.8 Décembre: ' Messieurs Ubald Bastien, Omer Poirier, Hector Lacombe, Alphonse East et Louis-Philippe Hébert sont décorés \u201cMembres Quart de Siécle\u201d chez \u201cForano Ltée\u201d.Une réception et un banquet furent donnés à la Salle St-Louis en leur honneur et chacun reçurent une magnifique montre et un bouton signe distinctif du Club Quart de Siècle.-20 Décembre: Lors d\u2019une séance de notre Conseil Municipal, tenue à l'Hôtel de Ville, M.le Maire et MM.les Conseillers retiennent les services de M.Rolland Fillion comme constable à Plessisville.Il remplace M.Simon Poisson, démissionnaire.} , 25 Décembre: Monsieur Réal Poulin dé Plessisville est blessé mortelle- il succombe le lendemain à IHôpital de Plessisville.29 Décembre: ! Le Dr Gabriel Giguère, à Plessisville depuis 7 ans, nous quitte avec sa famille, afin de suivre des études spéciales en chirurgie.Son absence durera 3 ans.Consultations : .( 9 - i2 A M.Soirs : sur rendez-vous 2- 5P.M.Fermé mercredi P.M.JEAN-DENIS MAUGER OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE LUNETTES 1584 Avenue St-Louis \u2014 Plessisville \u2014 Tél.188 ment par un convoi du Canadien National près de Lyster, - Eo \u2014_ rage 8 © # e - Le meilleur programme en ville.TELEPHONE 318.- 1699, rue ST-LOUIS Vendredi, Samedi, 31 Déc.et ler janvier Plus joli péché du monde asee Grorges Marshall et Dany Robin, Zième film She is working her way fhrough college En TECHNICOLOR ; avec Virginia Mayo, Ronald Reagan et Jene Nelson Dim.Lun.Mar.2-3-4 janvier File n'a dansé qu'un seul été avec Ulila Jacobson et Folka Sundquist, Le plus beau des drames sentimentaux jamais portés à l'ecran.2ième Film.Version française C'est donc fon frère avec Laurel et Hardy ; La plus drôle des comédies.les situations les plus fantastiques jamais encore vues.Fundi et mardis Verreries aux Messieurs et Dames Dimanche: Matinée à 2.00 Hres Soirée 6,45, 8.15 et 10.00 Hres.GRAND SUCCES Merc.Jeu.5-6 janvier Carrefour des enfanis perdus avec: S:rgc Repgiani et René Dary, Un grand drame social racontant la vie des enfants d:laissés, Mercredi: Verrerie.Jeudi: Soirée Chanceuse.Mreredi, représentations: 7.15 et 9.15 Hres Jeudi, Matinée: 2.00 Hircs, - Soirée 7.15 et 9.15 Hres Ven.Sam.7-8 janvier GRANDE PRIMEURE ACTE D'AMOUR avec Kirk Douglas et Dany Robin.(En primeur dans la région) Version Française de: \u201cAct of Love\u201d Ne manquez pas de venir voir ce qui cst vraiment un \u201cActe d'Amour\u201d, \u2014 Vendredi: Verrerie.Dim.Lun.Mar.9-10-11 janvier Deux grands films Blonde de mes rèves Version Française avec Bob Hope et Madeleine Carroll, Bop Hope vous môntrera qui est la blonde de ses réves, Une come \u201cdie irrésistible.Zième film.Auberge du cheval blanc (En Technicolor) avec Johanna Matz, Johaunes Hester et Walter Muller Un très grand spectacle en couleurs.Lundi, Mardi, Verrerie.Matinée: 2.00 Hres \u2014 Soirée 6.45, 8.10, 9,50 Hres Mer.Jeu.12-13 janvier GRAND.SUCCES L'amour cherche un foif Version Française de: \u201cStanding Room Only\u201d Avec F.MacMurry et Paulette Goddard, Deux grandes vedettes se réunissent dans un film rempli d'aventures, d\u2019amour et de situations drôles, Mercredi: Verreric.\u2014 Jeudi: Svirée Chanceuse.HORAIRE à 7.30 Hres P.M.7.15, 8.45, 10 Hres P.M.2.00, 6.45, 8.45 et 10 Hres P.M.Lun.Mar.Merc.Jeu.Ven.Sam.à Dim.à LA FEUILLE D'ERABLE Principaux événements Suite de la page l puur la section masculine, tandis que Mme F.A, Leclerc est élue présidente de la section féminine.ler Février: Plessisville a gain de cause au Comité des Bills Privés concernant la contestation de nôtre rôle d'évaluation.S Février: M.et Mme P.I.Magnan «le Plessisviile compte 60 ans de vie conjugale.Ils résident à l'Hôpital de Plessisville.7 Février: Grund Festival Sportif à l'Ecole Supérieure St-Edouard de Plessisville.10 Février: L Honorable T'ancrède Labbé, ministre d'Etat et député det Mégantic, recoit le Jeune Commerce de Plessisville (une cinquantaine de membres) au Parlement de Québec, 11 Février: Monsieur Raymond Farmer devient propriétaire de l\u2019immeuble de M.Armand Giguère autrefois le Magasin de M.R.V.Laliberté, | 11 Février: M.Camille Kelly achéte le bureau d'Assurances de \u201cOlivier et Kelly\u201c, Enrg.18 Fevrier: M.J.Alphonse Olivier ouvre un bureau d'Assurances à Plessisville.21 Février: La Fédération des Chambres du Jeune Commerce de la Province fete M.J.A.Forand a Plessisville à l\u2019occasion de sa nomination comme président honoraire de cette association.27 Février: Souper-causerie des Coopérateurs à Plessisville.Conférencier d'honneur le Rév.Père Gilles Bélanger.| ler Mars: M, L.Forestier, de Montréal, ouvre une industrie de tentures et housses, à l'endroit même où opérait la \u201cBrandon Textile\u201d.M.H.A.Chaîné est le contremaître-gérant de cette nouvelle industrie.14 Mars: M.Jean-Marie Ouellet est vainqueur du Tournoi Oratoire du Jeune Commerce à Plessisville, 15 Mars: La Corporation de Plessisville retient les services de M.André Chamberland, ingénieur professionnel, 15 Mars: Monsieur Georges Duguay est nommé secrétaire-gérant du Téléphone Somerset.16 Mars: Monsieur Simon Poisson, nouveau constable, entre en fonction à Plessisville.Suite à la page 7 Fete Civique Lundi le 3 Janvier 1955 Le conseil Municipal du village de Plessisville demande à nos industriels, commerçants, de bien vouloir tenir leurs établissements fermés Lundi le 3 Janvier prochain afin de procurer un jour de congé supplémentaire à toute notre population.Pour vous Mesdames.Magnifique choix de beaux chapeaux de feutre, ANTILOPE ET METALLIQUE, nouvellement TEAUX DE FOURRURE.Aussi, je viens de recevoir LA BRASSIERE de renom la plus po- pulnire et la plus portée, marque \u201cMERRY-GO-ROUND\u201d .Toujours en Magasin GANTS, FOULARDS, BOURSES, et BAS NYLON \u201cKayser\u201d.Votre encouragement est sollicité .Salon Louise 1675, Avcnue St-Louis Plessisville, \u2014 P.Q.(Annexe du Magasin de Mme Gérard Mercier) reçus pour accompagner les MAN- de journaux du Canada français et de l'élément français des Etats-U- nis publient, chaque semaine, nos communiqués spirituels, ce qui nous assure régulièrement des colloques hebdomadaires avec des centaines et des centaines de milliers de catholiques.Depuis 8 ans, à la même époque de fin de décembre, nous sommes si joyeux d'offrir ,par le service de la presse, nos voeux les meilleurs d'heureuse et sainte an née à tous nos lecteurs.Que nous réserve 1955?Verrons- nous un peu inieux s\u2019épanouir tous les fruits que nous aura gagnés l'Année Mariale récemment close ?Verrons-nous l'humanité se tourner enfin du côté de Dieu ,de l'Amour véritable, pour rejeter les caricatures de l'amour que sont toutes les contorsions des faussses vedettes de cinéma, les panneaux-réclames vidés de toute élévation morale, de toute dignité?Comprendrons-nous un peu mieux pourquoi notre monde a connu les cataclysmes de ces derniers cinquante ans, comme résultat normal du positivisme niveleur, matérialiste, desséchant?Nos voeux les plus sincères sont qu'un visage nouveau soit donné à notre époque, un visage qui reflète la beauté des nouvelles conquêtes spirituelles, des nouvelles ascensions mystiques un visage qui soit comme un reflet de Dieu et de son éternelle Beauté.Heureuse et sainte Année: répétons-nous, en y mettant, cette fois encore, plus de générosité, plus de coeur que jamais, en raison de l\u2019appui incomparable que tous vous avez accordé à notre Centre Maria! international de Nicolet ,aujourd\u2019hui renommé dans tout l'univers.Heureuse et sainte Année; oui, heureuse, plus que jamais, parce que sainte plus que jamais.Les mondains de ce dernier demi- siècle ont essayé de se leurrer et de croire que le bonheur ici-bas tisfaction de tous les instincts; ils ont essavé, avec l\u2019aide de la toute- puissante propagande, d\u2019inciter les contemporains à ne plus se soucier des choses du ciel, comme si vraiment le paradis devait être vécu en cette vallée de larmes.Oh! les paradis artificiels! Nous les avons connus, nous avons pu délimiter toutes leurs ruines, morales et physiques\u2026 Nous avons vu des millions et des mililons d'êtres humains, livrés à toutes les turpitudes, à toutes les gammes des abaissements les plus abjects.Nous avons vu des millions et des millions de sans- foyer, de sans-travail, d\u2019errants sur toutes les routes du monde, immigrants qui avaient perdu leur famille et leurs espoirs les plus sacrés.Nous avons connu les deux guerres mondiales, plus barbares que tout ce que l\u2019homme avait inventé de cruauté.Nous avons vu le lancement d\u2019innombrables organisations sociales, nationales internationales, et quelle déception, hélas! dans un grand nombre, qui n\u2019ont pu remplacer par toutes leurs richesses, par toutes leurs machinations, cette petite et si grande vertu de ia charité.Une once d'amour, vaut plus que toutes les organisations sans ame.Les Saints, eux, pour retourner le monde, n'avaient pas besoin de tous les rouages des inventions les plus extraordinaires.lls n'avaient qu\u2019à paraître: et la face du monde devenait plus douce, plus chargée d'espérance, plus belle de toute la beauté du Seigneur.Oui, heureuse et sainte année, et la prospérité, selon les vues de Dieu, à tous et à chacun.Oui, se- M.Paul-Henri Labelle dans le deuil A Beauport, le 17 déc«-rire, à l'âge de 62 ans, est décédé à la suite d\u2019une longue maladie, M.An- thyme Labelle, époux de Dame Jeanne Laroche autrefois de Québec.Ses funérailles eurent lieu mardi matin, le 21 décembre, à 9 heures, en l\u2019église de Notre-Dame de Beauport, et l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.Le défunt était le père de M.Paul-Henri Labelle, Agronome, à (Pa Peux depuis 4 ans.\u201cLa Feuille d'Erable\u201d offre à M.;mille l'expression de ses sincères \u2018 condoléances.Heureuse et sainte année a fous | nos lecteurs Depuis huit ans qu\u2019une centaine\u2019lon les vues de Dieu qui micux|née en Jésus et Marie.que nous, dan Sa Sagesse, sait ce| Centre Marial Canadien, Nicolet P.Q.Jeudi is 30 Décembre 1954 u'll nous convient.Merci A tous a avoir appuyé cette Oeuvre mariale ou erselle de doctrine et de beauté.| Que Notre Dame la Vierge Marle qui a suscité, à Nicolet, au Canada français, ce Centre marial international, vous couvre de toutes ses bénédictions\u2026.Heureuse et sainte An- Du lundi au samedi 8h.30 à 10h.a.m.\u201cVOS DEMANDES SPECIALES \u201d Théâtre COLONIAL COMPLETEMENT \u201cAIR CLIMATISE\u201d TEL.: 228 Rue St-Edouard ne pouvait être que dans la sa- PLESSISVILLE La Direction présente cette semaine Dimanche un jour seulement, 2 janv.SUPER GRAND SPECIAL ENTIEREMENT PARLE FRANCAIS \u201cBATAARM\u201d avec Robert Taylor, Lloyd Nolan, etc, En plus actualités et un sujet court en Technicolor Leurs aventures vous feront frissonner.un des films les mieux fait à la gloire de ces héros, .Lun.Mar.3-4 janvier EN PROGRAMME DOUBLE TECHNICOLOR ET FRANCAIS \"CENDRILLON\u201d Un chef d'oeuvre de Walt Disney en Technicolor et en frungais qui sait plaire à tous les jeunes de 80 ans et moins.EN PLUS: \u201cLE CAVALIER FANTOME\u201d avec Rod Cameron, Walter Brennan, cte.Un grand film où l'action ne manque pas.Mardi soir 9.50 hres LE CLUB COLONIAL Merc.5 janv.et jeudi Fêtes des Rois, BUPER GRAND SPECIAL TECHNICOLOR EN FRANCAIS \"Princesse de Samarcande avec Ann Blyth.David Farrar, George MacReady, Henry Brandon Le faste de l'Orient dans un film spectaculaire.En primeur er français, sa version anglaise n\u2019ayant pas été présentée.EN PLUS \u201cCAMP JAMBOREE\u201d un vaudeville musical ¢t un sujet en Technicolor.Ven.Sam.7-8 janv.PROGRAMME DOUBLE ENTIEREMENT PARLE FRANCAIS \u201cHOTEL SAHARA\u201d avec Yvonne de Carlo, John MeCullum, Peter Ustinov, Bill Owen.Une divertissante comédie où la belle Yvonne de Carlo sait faire valoir ses charmes., .EN PLUS \u201cL Ile des Pygmées\u201d avec Johnny Weismuller dans son rôle de \u201cJim de la Jungle\u201d et ses nouvelles aventures palpitantes.HORAIRE DES SPECTACLES SUR SEMAINE: Tous les soirs à 7.15 et 9.15 îires > DIMANCHE: Matinée à 2.30 Hres SOIREE: 5.30 Hres - 7.30 et 9.30 Hres.{Labelle et aux membres de sa fa- TOUJOURS UN BON PROGRAMME A L\u2019AFFICHE Au Théâtre Colonial - Mercredi, 5 Janvier et Jeudi Fête des Rois.à PLESSISVILLE Super Grand Spécial Technicolor en Français.ESAMARG Avec: Ann Byth David Farrar, George MacReady, Henry Brandon.EN TECHNICOLOR.En plus: \u201cCamp Jamboree\u2019\u2019 'Jn Vaudeville musical et un sujet court En TECHNICOLOR i | ; = peen "]