La feuille d'érable, 3 février 1955, jeudi 3 février 1955

[" v TH een « Au pays de Jean RIVARD Défricheur et Economiste \u2014 2 10 ième Année No 42 Imprimé à Ste-Marie de Beauce A PATRIE Rédaction et administration à Plessigville, Plessisville, P.Q.Comté Mégantic.Jeudi le 3 Février 195$ Rédaction et Administration Jean-Paul HOUDE, Dir.-Prop.PLESSISVILLE EST ERIGE EN MUNICIPALITE DE VILLE A L'OCCASION DÉ SES 25 ANN EES DE SERVICE POUR LES PRODUCTEURS DE SUCRE D'ERABL E.Monsieur Armand Roberge est fêté à Lévis Monsieur Armand Roberge, chimiste et gérant de l\u2019Usine des Producteurs de Sucre d'Erable à Plessisville a été l\u2019objet d\u2019une magnifique réception, à Lévis, lundi, le 24 janvier dernier.La réunion avait lieu à l\u2019Edifice Des jardins où plus de 75 personnes y prirent part, coincidant avec l'Assemblée Générale Annuelle des Directeurs de cette Société Coopérative.1! est de coutume, depuis plusieurs années, de souligner d\u2019une façon toute particulière les Z5 ans de service des employés ou des directeurs et de leur offrir un cadeau-souvenir en cette circonstance.Outre M.Roberge qui comptait un quart de siècle de service on fêtait aussi le Sénateur Cyrille Vaillancourt pour ses 30 années à la direction de la Société, sans oublier M.Georges La- montagne de St-Hilaire de Dorset, président, M.J.A.Nadeau de St-Charles de Bellechasse, qui comptaient également 25-ans au sein de cette coopérative.MM.Roberge, Lamontagne et Na- deuu reçurent chacun tn magnifique appareil de Télévision, tandis que l\u2019on offrait à M.Vaillancourt un superbe ameublement.De plus l'on présenta aux épouses des récipiendaires des jolies gerbes de fleurs.Furent également à l\u2019honneur au cours de cette réception M.\u2018Emile Plante de North-Stukley, qui dernièrement, fut proclamé \u201cLe Roi de l\u2019E- reble\u201d ainsi que M.John McPaton de New-York.pour son dévouement à la Société depuis nombre d'années.Cr dernier reçut sa photographie peinte à l\u2019huile exécutée par un artiste de renom.Notre journal profite de la circonstance pour féliciter M.Roberge et lui souhaiter encore de nombreuses années au poste qu\u2019il occupe présentement.Nos hommages à sa\u2019 distinguée compagne.A M.le Sénateur Vaillan- court et autres héros du jour également nos félicitations et meilleurs voeux.la Maison Belleau de Québec avait la charge du copieux buffet.Mardi dernier, le 25 janvier, au Comité des Bills Privés de l\u2018Assemblée Législative, l\u2019on approuvait le Bill de Plessisville demandant L\u2018érection de Plessisville en Corporation de ville, ainsi que l\u2019autorisation de dépenser un montant n\u2018excédant pas $60,000 aux fins industrielles de -Plessisville.Le Bill fut approuvé, sauf de légers changements.Nous en publierons le texte aussitôt que celui-ci sera approuvé par le Conseil Légistatif et sanctionné par le Lieutenant-Gouverneur, ce qui ne devrait pas retarder.Néanmoins, nous pouvons dire DEPUIS LE 25 JANVIER DERNIER.que Plessisville est maintenant une municipalité de ville et devra être administrée suivant le code des cités et villes.Les élections ont été fixées au premier jour judiciaire de février 1956.7 Nos félicitations à M.le Maire et Messieurs les Conseillers pour cette initiative de l\u2018\u2019érection de \u2018Plessisville en ville, ainsi que pour f la clause incluse dans le bill se rap- | portant à notre développement industriel.On ne peut qu\u2018obtenir de bons résultats.: Les paroissiens de\" Si-Ferdinand apprirent avec regret au prône du 23 janvier la nouvelle de la nomination de M.le vicaire Roger Choui- nard pour la paroisse du Christ-Roi de Lévis.Aussi ils voulurent témoigner à celui qui s\u2019est tant dévoué pour le bien de la paroisse et lui exprimer toute leur reconnaissance et leur gratitude.Le 25 janvier tous se réunirent à la salle du collège et chaque as- Départ de M.le vicaire Roger Chouinard de St-Ferdinand sociation par la voix d'un directeur offrirent leurs remerciements et leurs voeux.Its exprimèrent leur regret de le voir partir après trois années de grande activité dans la paroisse.Le Dr Lamontagne agissait comme maître de cérémonie.Mlles Hélène et Marie-Paule Roy jouèrent un duo de piano ainsi que Mlle Cécile Goulet.Un chant exécuté par la chorale de la paroisse Suite à la page 8 ° PARTIE DE CARTES Organisée par la Société St-Jean-Baptiste A l'hôtel de ville de Plessisville jeudi | soir, le 3 Février, 1955, a 8.15 Hres Précises.Nombreux prix exposés au Magasin Fournier & Grégoire, rue St-Louis.Aussi, Prix dePrésence.ADMISSION: .35 c.(S.V.P.apporter votre jeu de cartes).textile \u201cLes difficultés que nous avons présentement dans l\u2019industrie du textile se résoudront et il est fort possible que dans un avenir, pas très lointain, nous rivaliserons avec les Américains.Je connais l\u2019organisation et Tes produits des texiles Francais, Italien, Belge Al- \u2018 Optimisme de M.Forestier pour Pindustriedu » \u201cJe no suis pas inquiet et j'y entrevois un grand avenir\u201d .lemand et je puis vous dire qu\u2019il y a une place énorme pour le textile moderne dans le Québec\u201d.\u201cJe ne suis pas inquiet pour mon industrie du texile que je dirige actuellement et je vous donne confiance, Suite à la page 8 casion du décès de Plessisville, Janvier 1955.Monsieur l'Abbé Alphonse Fortier; Rév.Père Raymond Fortier, O.M.L.; Rév.Frère Fernand Fortier, O.M.1.; Rév.Soeur Marie-Anne de Jésus, S.R.(Blanche); Rév.Soeur M.de St-Théodore de Jésus, S.R.C.(Madeleine); Madame Jean-Paul Mademoiselle Jeannette Fortier; Monsieur et Madame Henri Fortier: Monsieur et Madame Jean-Marie Fortier; remercient sincèrement toutes les, personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, cartes de sympathie, visites, assistance aux funérailles, services rendus, à l\u2019oc- Madame Théodore Fortier.C.Bellavance, (Cécile); A LA SALL a Deux orchestres Rafraichissem A noter que la réception c (Des membres vous offriron Au - Théâtre Colonial Dimanche et Lundi, 6 et 7 Février.Soirée - Annuelle Jeune Commerce de Plessisville Dimanche soir le 6 février 1955 à 8.30 hres précises .Admission: $6.00 le couple.mixte E ST-LOUIS \\ au programme ent - Buffet ommencera à l\u2019heure fixée.t des Cartes prochainement).FESTIVAL A L'ECOLE SUPERIEU- RE SAINT-EDOUARD.Dimanche, le 6 février, toute la population de Plessisville sera en liesse, à l\u2019occasion du festival annuel sur la patinoire du Collège.La gent écolière est déjà en ébullition et les esprits se tendeni vers un même but: | faire, en cettte journée, une apothéose à la joie et à l\u2019entrain sportif.Nous publions ci-après le programme de la fête.Au Numéro 9, il est fait mention d\u2019une course d\u2019un mille, en patins, soit 10 tours sur la patinoire.Appel \u2018est lancé aux jeunes gens qui se croient capables de rivaliser pour le championnat de la ville.Que les intéressés apportent leurs patins prêts pour concourir.Au numéro 16 on invite les autorités à se faire jeunes pour quelques mi- À Ün bel hommage a été rendu le 25 janvier en l\u2019église de Prince- bert Côté, épouse de feu- Albert Côté, décédée à l'âge de 85 ans et 3 mois.\u2019 La cérémonie religieuse fut très imposante.La levée du corps fut faite par M le curé Demers de Prin- ceville.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Gustave Côté, fils de la défunte, assisté de M.l\u2019abbé Hermans Dubé vicaire à Princeville et Paul- Emile Côté, professeur au séminaire de Nicolet comme diacre et sous diacre.Son Excellence Mgr Albertus Martin, présida l\u2019absoute, assisté de Mgr Robert Charland, du Séminaire de Nicolet, de Mgr Origène Grenier curé de Victoriaville et de Mgr Arthur Leblañc curé de Warwick.-Au choeur on remarquait.Son Excellence Mgr Albertus Martin, évêque Nicolet, Mgr Raoul Lallier de l\u2019Evêché de Nicolet, Mgr Robert Charland du Séminaire de Nicolet, Mgr Origène Grenier, curé de Warwick, M.le Chanoine W.Bergeron, Supérieur du Grand Séminaire.M.l\u2019abbé Edgar Foucault, supérieur du Petit Séminaire de Nicolet, M.les abbés L.Ph.Boissonnault, Paul-E- mtile Côté du Séminaire de Nicolet, M.l\u2019abbé Eugène Demers curé de Princeville, M .I\u2019abbé Camille Morissette curé de Plessisville, Rév.Père Francis Goyef, Recteur de l'E- glise Canadienne à Rome, M.l\u2019abbé J.A.Labrecque de Plessisville, M.l\u2019abbé Robert Beaudet curé de St.Rosaire, Edgar Coll, curé de St- Albert, Adélard Vanasse, curé de St-Louis, Maurice Côté, curé de St- Edmond, Alphonse Allard, curé de la Cathédrale, de Nicolet, M.Georges Pinard, aumônier des Frères du Sacré-Coeur à Arthabaska, l'abbé J.Baptiste Caya, aumônier SS.Précieux Sang M.l'abbé Alfred Ber- Technicolor et Françai Festival àl\u2019école supérieure Saint-Edouard A PLESSISVILLE, DIMANCHE LE 6 FEVRIER nutes.Un prix sera donné au gagnant d\u2019une course sur la glace mais sans patins.; Vers le milieu de l'après-midi, dans une joute de gouret toujours désirée, Les Anciens donneront aux plus jeunes des leçons pratiques sur la manière de gagner une partie.La fête se terminera par une joute de hockey entre les \u201cMaroons\u201d de Québec et les \u201cEtoiles\u201d.Le jeu promet d'être bien intéressant.PROGRAMME 1.-Vitesse avant (les petits).Vitesse avant (les moyens).Vitesse avant (les grands), 2.- Avions.3.- Traineaux tirés 4.- Traîneaux poussés.5.- Deux hockeys.6.- Skis.7.- Bicycles.8.- Un pied chaussé.9.- Course du Mille.10.- Pneus roulés.11.- Numéros.12.- Numéros.13.- Obstacles.14.- Dans un sac.15.- Cheval-aveugle.16.Ma.Funérailles de Madame Albert (i r | n a ôfé à Plessisville nier ,ass.curé Arthabaska, Maurice ; Desfossés, Principal de l'Ecole Nor- ville, à la mémoire de Madame Al! male de Victoriaville, Germain Far- Jey, vicaire Victoriaville, M.le Chanoine Laurent Gaudet, Directeur Spirituel au Séminaire de Niealet, M.l'abbé Roméo Guérin, curé de St-Samuel, M .I\u2019abbé Lionel Desilets, vicaire St-Francois du Lac, Lucien Leblanc vicaire à Arthabaska, l'abbé Emile Descoteaux, vicaire de , Warwick, l'abbé Herman Dubé vicaire de Princeville, M.l\u2019abbé J.Marc Vallières secrétaire de son rathon des Autorités, 17.- Un tour avant puis de reculons.18.Combat des Nations.19.- Trois jambes.20.- Pelles.21.- Poulins aveugles, 22.Obstacles, 23.- Petit bonhomme.24.- Tricycles.25.- Recherche du ballon.LES MAROONS DE QUEBEC Coach: Georges-Henri Vallières.Cerbères: Jacques Couture.Défenses: Jean Desrochers, Roger Dubé, Richard Roberge.Avants: Marcel \u2026Vallières, Raymond Blais, Robert Beaulé, Antoine Carrier, Pierre Morency, Marcel Shields.LES ETOILES Coach: F.Jacques-Marie.Cerbère: Armand Simoneau Défenses: .Raymond Pomerleau, Pierre Thibodeau, Yvon Vaillancourt, Yvon Gagnon.Avants: Roland Gingras, André \u2018Ber- nier, Réal Gingras, Gervais Pelletier, Jean-Guy D'Aigle, André Dubois.= nio Bettez de Princeville, Rev.Frère Severin directeur du collège des Frères du Sacré-Coeur de Victoriaville, Rév.Frère Rosaire, directeur du Collège de Princeville.| Ja croix était portée par M.Al- ard.: Fréchette, H.St.Cyr, D.Bergeron, D.Gagnon, P.Lecours, M.Poirier.\u2018raire de la Maison Arthur Boucher de Princeville le deuil était conduit par ses enfants: } M.l'abbé Gustave Côté, M.et Mme \u2018Emile Côté, Mme Ben Lepage de Montréal, Mme G.Falardeau, Mile Cécile Coté de Plessisville.Ses petits enfants: M.et Mme Ro- excellence de Nicolet, I'abbé Anto-| land Côté de Plessisville, M.et Mme Guy Boissonnault, Lise Falardeau.Autres parents: M.et Mme Jos.Suite à la page 8 - casion du décès de Monsieur et Madame Alphonse Tourigny; Monsieur Saul Caouette: Monsieur Donat Caouette; ! Madame Léo Nolette; remercient sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, bouquetf spirituels, tributs floraux, cartes de sympathie, visites, assistance aux funérailles, services rendus, à l'oc- Monsieur Gédéon Caouette Ste-Sophie de Mégantic, Janv.1955.Lyster Station, janvier 1955.Monsieur et Madame Edmond Baker remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, cartes de sympathie, visites, assistance aux funérailles, services rendus, à l\u2019occasion du décès de Monsieur Ernest Baker a PLESSISVILLE Super LE SIGNE DES RENEGATS AVEC : Ricardo Montalban, Cyr Charisse, Carrol Nash, Andrea King et Gilbert Roland.Une primeur a Plessisville.En Tec hnicolor Spécial Les porteurs étaient: MM.Omer.\u201d Au départ de la résidence funé- 4 LA FEUILLE D'ERABLE NE | Nouvelle Reine de la Radio-TV 1955 D ERABLE Headaction et Administranon A Plessisvilla, P.QG.Comte Magontic.feudi le 3 Fevrier 1955 \u2018AGE 2 une entreprise et non se caler; il n'est pas solvable, au lieu de il n'est pas bon pour payer; faire la livraison au lieu de délivrer; gu- gner de buns salaires et non de bonnes gages.Et pour terminer sur une note humoristique, voici certains extraits de lettres puisées au service des Au pays de \u201cJean Rivano Défricheur et Economista Pour le tarif des Annonces on voudra bien s'adresser à notre bureau Décès de Madame Maurice Savoie de Manseau Nous avons le regret d'annoncer à nos lecteurs le décès de Madame Maurice Savoie (née Louise Grenier), de Manseau, survenu à l'Hôpital de Montréal, après une courte maladie, à l'âge de 46 ans.Elle laisse dans le deuil son «- poux M .Maurice Savoie, marchand avantageusement connu de Manseau.Ses fils: Dr Bertrand Savoie de Québec, MM.Raymond et Raynald Savoie de Manseau.Une fille.Madame Ronald Marcoux (Michelle) de Cornwall.Ont.Une belle fille.Mme Bertrand Sa- Mass.M.et Mme Jean Pigeon (Rosa) M.et Mme Lucien Allard (Cécile) Mlle Lauru de Montréal, M.et Hme Conrad Grenier du Cap de lu Madeleine.Mme Vve Josué Grenier de Victoriaville, M.et Mme Jules Savoie de Nicolet, M.et Mme J.A.Savoie de Plessisville, M.et Mme Alfred Savoie et MM.et Mme François Savoie de Manséau.M.et Mme Stanley Sharpe (The- rèse Savoie) et M.et Mme Emile Gosselin (Blandine) de Sherbrooke.M.et Madame Oliva Savoie d'In- verness uncle et tante.tinuerait ainsi une politique de bon uloi ,et inattaquable, en faveur de la Santé publique.ll y a quelques années, peu après la fondati node ce journal nous avions parlé ici même de ce problème brûlant de l'hosritalisation de ceux que la pauvreté, l\u2019âge, la maladie ou l'isolement rendent diminués physiques, incapables de voir à leur économie comme à leurs besoins corporels.Comme nous sommes d'ici, que nous n\u2019avons pas l\u2019heur d'être un illustre inconnu du fin fond de l'Idaho ou de l\u2019Iowa, on comprend avec quelle suspicion a été pesé par les nôtres ce que nous en avons dit et, avec quel mépris, par les journalistes de chez nous.Il aurait fallu que John Doe le mentionnât pour devenir parole d\u2019Evangile.\u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d est imprimée aux aceliers \u201cLe Guide Ste-Mane Be\u201d allocations familiales de Québec: Ste-Marie, Province de Québec \"Quelques mots pous vous di- Jean-Paul Huude, propriétaire, Piessisville, P.Q de due we Canada comple une fille Abonnement: ( ansda: $2.00 \u2014- Etuts-Unis: $2560 \u2014 Six mos: $1.26 9 ea pas sept fois que Te re.\u2018\u201cAutorisé comme envoi postal de Ze classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.cois rien.\u201d | { est entendu qus les articles de \u201cLa Feuille d'Erable\u201d sont publiés sous la 3) \u201cIl est mort le 8 mai et il 1 responsabilité de leurs auteurs a fe, enterré le 11 accidentellement.4) \"Nous sommes 12 à table sans compter les 6 vaches et les autres animaux à soigner.\u201d 5) \u2018Excusez-moi si je Madame Martin.\u201d 6) \u2018J\u2019espère avoir le reculons au mois de mars.\u201d (I\u2019 arrérage).7) \u2018On est mouvé dans la rivière bleue.\u201d m'appelle QUIDAM.Logis à louer sur la rue Des Erables, comprenant cing appactements, plus chambre de bain.Libre le ler février, avec téléphone ct chauffage à Phuile.S'udresser in Madame Donat voie.Un gendre: M.Ronuld Mar- Les funérailles eurent lieu en l\u2019é- MAL I ) 3 coux.glise paroissiale de Manseau same- Ainsi sommes-nous faits; incapables Pelletier de penser sans John Doe, ce qui nouvelle reine (l'évêque) Sa mère: Mme Veuve Alfred Grenier de St-Célestin.Ses soeurs et beaux-frères: Son frère et belles-soeurs: M.et Mme Emile Masse (M.Anne) À M.Maurice Savoie et à sa fa Hood Flour Mills Limited.Inter- sont dans l'ordre: Yvon Leroux Nastasie) - l'ingénieur du son - Jean de Drummondville, M.et Mme Er-| mille \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d présen-\u2019 Nouvelles de Lyster | Duceppe (Bertrand).nest Coté (Yvonne) M.et Mme Bilt di matin le 29 janvier à 10.30 au milieu d\u2019un concours imposant de parents et d'amis de Manseau et de l'extérieur.te ses sincères condoléances.Collahans (Léonie) de Lawrence, So : 2 .aa, Mme J.Buron se sont rendus derniè- 7 Bn minaire de Rimouski de passage chez ; , raf .>.; rement à Sherbrooke pour assister .M.le Professeur et Mme L.Paul Des- .DOUX H A if | H A it | aun tuncrailles de M.J.Laliberte pe- AA Cs ,jre de M.l\u2019ubbé G.H.Lutiberté, ptre ; Coton Jaune, 36\u201d de largeur opl dux.! opi aux.\u2026! Mike Germaine Desjarlais, Mile Ma- icaire de lu paroisse St-Coeur Im- 11 suffit de voyager quelque peu, mes en avant de 10 minutes, mais 29 la verge, Blane 35e Cot victte Lambert de Montréal en visi- ; ! .our se rendre \u20ac t aT olen avance 29 la verge, blanc .35e Coton , , ve .11e ; : chez M.et Mmes Armand Louis- Maculée de Marie de cette ville.p se rendre comple que ton se : Naing:vk, blanc, idéal pour On vient d'annoncer qu\u2019il va se,de cette façon, il n'est pas éton-| te ches Moet dimes Armand *ours sert souvent d'expressions erron- .He .OP construire bientôt trois nouveaux aant qu\u2019ils deviennent rares et qu'on; Paul Desjarlais et Jules Moisan.Mme [Emile Lavallée de passuge à (nées, ou de mots impropres.Citons- Au lieu de char dortoir, char mouchoirs, blouses, jupons, hôpitaux pour maladies mentales.|ait quelque difficulté à y faire ad-j M.et Mme F.Chamberland leurs Québec ces jours derniers en voyage |en ici quelques exemples cueillis barloir, char réfectoire (ou à diner)][| tabliers, ete., 48\" de lar- Nous, de la médecine générale, nous mettre ceux qui peuvent être gué-|lillettes de Ste Anne de Chicoutimi M.d'affaires, au hasard .dans une revue par uil- i ar de malle, il faut dire: wagon- peur.Rég.69 la verge.3 vgs nous en réjouissons; comme nous|ris de leur maladie ou d'une pous-| Herve Paradis de Montréal étaient les leurs fort intéressante: it - wagon-salon - wagon-restaurant pour $1.08: Gubardine à pan- félicitons les autorités provinciales de mettre sur pied ce qui était deve: nu nécessaire, depuis la guerre surtout.«tuellement en vacances à Miami lu 41e Mae Joseph-Arthur Moizan annoncent » BONNES HOUVELLES le chef de train.De même le mé- 100,000 vges de broadcloth ; ; ; ar - ne Le EERE Mlle Dr.et Mme E.Levesque de |, 77 \"00 TE ; ns ; ; .\u2019 ges udcloth blique \u2014 du moins, les trop rares A ce sujet, certains médecins ont |.ê ee IE NESARE CE lu naissance d'un fils baptisé le 9 jan- tanicien de la locomotive au lieu imprimé, 36\" de largeur, mo- qui restent à l'oeuvre, malgré le|un mea culpa à se faire, qui n\u2019ont | Pé=548e 4 Québec récemment en Voya-| Lier sous les prénoms de Joseph-Clau- POUR LES de l'ingénieur de l'engin.Evitons|ll tifs enfantins, ete.3 ves nombre étonnant de nos hôpitaux \u2014 [certainement la conscience claire, &¢ 4 uffaires.Co de.Parrain et Marraine: M.et Mme ., de dire la queue du train pour [° AVAL \u20ac 0 2 ves pour vont respirer plus à l'aise et pouvoir pour ne pas être dérangés la nuit MMe Armand Desjarlais est allée au |} Curent Moisan grands'parents de Fen M end J eres l'arrière du train.Il ne faut pas $1,00: Serviettes de ratine, envoyer ailleurs tous ces cus, dont lac Mégantic visiter son frère la se- ant.dire non plus traverser le gang-way, bleu, vert, jaune et rose, 28 on ne sait que faire unc fois admis et, la plupart du temps ,admis sous de fausses représentations diagnostiques.C'est une campagne qui de- troublant celle des hospitalisés; ou M.et Mme Honoré Beaudoin commandé la voiture, mais je l\u2019ai ; ; .S.| C ; | ' ; ; > pantalons et habits pour en- vrait être entreprise auprès de Ceux tout au moins, en participant, sous | Servez-vous de Sauce au contremendée.En parlant des fron- fants.60\u201d de Jorge Régu- qui croient qu\u2019un hôpital général doit | jes raisons les plus trompeuses, à ce ; lières, on emploie souvent le mot li-|| Lier 8,75 la y : recevoir teus les déchets de Fo blocage des lits dont nous parlions Boeul pour un Pate gnes, qui est un terme imparfait.R 259 a verge.Marque manité .Ainsi, peut-on laisser lus haut.Du reste, ce sont presque ny ; + Ne pas dire non plus, embarquer e obin\u201d.Spécial $4.25 malade mental ,souvent tapageur, toujours les mêmes, dans te la Pour la comptabilité de votre commerce, adressez.vous a: de Viande la voiture, mais monter en \u201cr\u2018\u2018ure.|[| la verge; Pantalons pour hom- toujours irresponsable, troubler la paix de TOUS les autres malades, les empêcher de dormir, les effrayer même?C'est pourtant ce qui arrive quand un malade de ce genre entre |jiste noire\u201d qui n'est guère à leur appelle, répondons que nous y a ire; Picolay i dans un service général.De plus avantage.COMPTABLE lons tout de suite, non \u201cright paire; Picolay de coton fleuri, rares sont les hôpitaux (je devrais ; through.\u201d J| 36\u201d de largeur.Régnlier .89c dire qu\u2019il n\u2019y en a pratiquement au-| Quoi qu'iu en soit, il faut qu'on Tél.162 Et dans un autre ordre d'idée, .59 la verge; Chemises Vaste cun), qui soient organisés pour recevoir et traiter ces malades.C\u2019est ce que le public ne sait pas et qu'il devrait mieux connaître.Comme il ne sait pas non plus, qu\u2019un hôpital général n'est pas un hospice, un endroit pour y envoyer impo- toit, trois repas par jour, de la propreté et une surveillance médicale sée aiguë d'un mal déjà existant, puis renvoyés dans leur famille, de manière à ce qu'un roulement s'effectue sans encombrement et qu\u2019un par une famille aux abois, ils préfèrent diriger ces malades vers un service d'Assistance publique et acquérir leur propre tranquilité en province et surtout dans les villes, qui font ce petit jeu, d'une bien triste technique, au fond.Ils sont évidemment connus ct constituent une parle davantage de ces hôpitaux ou hospice \u2014 qu'on leur donne le nom qu'on voudra ! \u2014 qui pourraient recevoir les malades inadmissibles dans un service de médecine générale.Ce que nous en disons n\u2019est pas une critique de ce qui existe, y a peut-être lieu de s'attaquer à cette autre, non moins importante discrète.Si tous les lits sont pris et pressante.Le gouvernement con- BUREAU: 1785, rue Ajustement complet de Chiropraticien J.CHARLAND.D.C.Docteur en Chiropratique Mardi et Jeudi, 3 hres à 9 hres P.M.St-Calixte, Plessisville la Colonne Vertébrale Spéciaux pour janvier.10 pour cent d'escompte sur foules marchandises.(Voisin Banque Canadienne Nationale) Plessisville, \u2014 P.Q.à 30 pour cent d'escompte\u2026 est bien triste à constater.Roméo BOUCHER.M.l'abbé Christian Paradis du Sé- Jarlais à l'occasion de Noel.hôtes de M.et Mme L.« l'oceusion des fêtes.M.et Mme Romeo Carrier sont Paul Desjarlais maine dernière.Mme Laurent Moisun Québec dernièrement.de passugz Denise Pelletier, de la Radio-TV 1955, télégramme de félicitations recevant un prète de Florida Beaupré dans \u2018Je vous ai tant aimé\u2019\u2019, la nouvelle rei- signé ne est ci-haut entourée des autres par 92 canadiens-français de Robin personnages de ce programme qui - J.Léo Gagnon (Médée) - Marjolaine Hébert (Colombe) - le bruiteur - René Lecavalier (l\u2019annonceur) - Juliette Huot (Maman M.et Mme lucien Hinse se ren- duient à Charny dernièrement ou ils ont visité leur fille.Madame !.Rocheleau tante portait l\u2019enfant sur les fonts baptismaux.J.Denis 1244, rue St-Calixte, Plessisville, P.Q.Béliveau CON BEI WESRY LIMITED SE SIGNENT Montreal LAGER SANS RIVALE! Quebec Kilchenert Ainsi ne disons pas: nous som- tents, invalides ou séniles, toute cet-| mais: pour souligner que la ques- Le boeuf et les Liscuitz, sous forme une personne conciliante, non une te série de malheureux qui n'ont|tion de l'hospitalisation des men: de pâté, ont toujours du suciès.Car c personne d'arrangement: un profit me u C dé er besoin, en somme, qu'un lit, un[/taux étant à peu près résolue, il plat, fait avec des restes de toutes .J , , \u2019 3 ë 5 \u2019 sortes, est un mets délicieux.net pour un profit clair; ces so- Toute la famille se régalera avec ce .pâté comme plat principal.et ne songera jamais que vous avez pu le faire avec «es restes (hoeu! cuit, pois, pommes de terre) et quelques ingrédients que vous avez toujours sous la main (sauce au boeut en boite farine, mélange pour pâte à croûte de tarte).Quant à vous.Madame la Ménagère, Vous POUVEZ Vous IEposcr Sur vos lauriers, car vous mettez beaucoup moins de temps à le préparer quand vous employez de la sauce au boeuf en boîte, toute faite.\\vez-en sous \u2018a main pour vos ragoûts plats aux nouilles et au riz, et pour verser sur toutes sortes de viandes.Pour économiser du temps en profitant de votre four chaud faites cuire le dessert en même temps que le pâté de viande.Remplissez des pommes évi dées d'atacas frais icuits) et versez du sirop de sucre par-des Le t mps de cuisson des pomm t un peu plus long \u2018ue celui du pâté, mais cela vous permettra de \u2018es avoir bien chaudes et juteuses au dessert Pendant que votre pâté et vos + Garniture\u201d 1 tasse de bosut cuit, coupe en cubes ! boite «114, tasse) Ge sauce au boeuf + tass2 de pommes de turre cuites cou des en cubes 2 tasse de nois cuit: 14 tasse d'eignon Lact ¢ 2 cuillerdes à