La feuille d'érable, 25 septembre 1958, jeudi 25 septembre 1958

[" .'ERABLE Redaction et Administration A Plessisville.P.Q.Comte Mégantic.LA FEUIL Au pays de JEAN RiVARD Defricheur et Economiste DIEU PATRIE 7 _ À HOUDE, Dir-Prop.L'Amicale du Couvent de Plessisville Plessisville champion es Cantons de l\u2019Est Dimanche le 28 septembre à \u201cLa Pétanque\u201d Quatorzieme Année, No.26 Imprimé à Ste-Marie de Beauce Rédaction et administration à Plessisville.Jeudi le 25 Septembre 1958 Jean-Paul Une invitation pressante est fai-| L'Inscription des amicalistes sejra continuer à se récréer et revi |che prochain, le 28 septembre, à Dimanche le 21 -eptembre à posce de MH, Sumoneat capt Lo vamneus, pour ces derniers une con vo | te à toutes les anciennes du Cou-|fera à une heure et trente de l'a-|vre les belles heures d'autrefois.{une heure \u2018de l'après-midi.Plessisville s'est joué le premier! Fancher et A.Marcoux.solution a ete jouce et des prix en vent de Plessisville et de l'Institut près-midi.L'on anticipe unc assistance nom- Les personnes qui auraient des championnat \u201cdes Cantons de l'Est.La finale fut captivante chaque l'argent leurs furent distribues familial, à se rendre assister à l\u2019A- Il y aura le mot \u2018Je Bienvenue |breuse et l'on compte d'avance sur|enfants ou parents religieuses detll y avait des équipes d'Acton Va boule fut lancee avec son Le Vous voyez à la Pétanque comme à micale de dimanche prochain le 28|par Mlle Thérèse Latulippe la Pré-|la présence de plusieurs anciennes l'extérieur qui aimeraient assister|le et de Plessisville, les deux plus pierres, tout ce qui pouvait nuire ta \u201cRigolade* personne part tes septembre.sidente de l\u2019Amicale.religieuses de l'institution.à cette journée de l\u2019amicale, sont gros centres de Petanqueurs ac {au bon roulement eGuent enleves \u2018main vide Les anciens qui ont passé par le Vers 5 heures on servira un Revenez chères anciens et an- priées de prendre arrangement tuellement.1xs pentes et amonts de terrain \u20ac le soir, vainqueurs, vaineus el couvent de Plessisville sont égale- Buffet froid.ciennes à votre Alma Mater qui|avec Mlle Thérèse Litulippe avant Ce sont les Midgets de Plessis-jtudies, Jusqu'à 13 points les jeux spectateurs qui ctaient vents nom ment invités.A l'issue de ce goûter.l'on pour- vous attend à bras ouverts diman-; d'entreprendre le voyau ville équipe composée de A Col {étaient serres ma les Midgets pri, breux.merci de votre encourage lomb capt, © Gilbert «t M.kom prent le devant cl remporterent | ment, retournèrent daus leur foyer 1 .losy qui remportèrent le trophée haut la main le trophée les poumons remplis de bon ar et C T C C S donn un Prochain mariage \"des Cantons de l'Est et un montant Des prix en argent furent don \u201cchacun content de sa Journee a a n 2 » e e ., large nt aux dépens des tyelones né.aux semi binadistes of aun fines a Laurierville de Plessisville au compte de 21 ajlistes comme dans tout sport pout Pierre Rou' au 113.l'equipe des evelones etait com nouveau Président AL ct Madame Georges Bilocq de! avoir \u201cles vainqueurs Ho faut d Publiciste de L.P.CE Plessisville annoncent le \u2018mariage! de leur fille Shirley.avee M.Cle | th A y y A son Congrés annuel, \u2018lont lcs |conder et déléguer un Comité [la Fédération Nationale de la Mé-| ment Laflamme, fils de M.et Ma ru e Pas a aye assises se sont déroulées au Shera- [chargé de négocier de nouveau !tallurgie, auque ce même syndicat dame Aimé Lafliaume de Thetford ton Mont-Royal de Montréal du 14 |l'Affiliation au Congrès Canadien |est affilié.qui tenait son Congrès Mines.| .au 20 septembre dernier.la C.T.- jidu Travail.à l'Hôtel Windsor de Montréal.La bénédiction nuptiale leur se | thème de la Semaine Nationale des C.C.s'est donné un nouveau prési- La C.T.C.C.par son Congrès a Les congressistes ont élu M.Ge ra donnée en l'église St.Calixte| Jeunes Travailleurs.dent général en élisant Roger Mau- {aussi décidé de ne pas amender sa |rard Picard président de leur Fédé-| de Plessisville, samedi matin.le 4! thieu: Celvirci était president du constitution en matière d'action ration.Celui-ci ayant annonce pré- octobre.à 10.30 hres.Depuis un an la Jo.a travail do Lambiance moderne.fnsatis Tous revent do se marier pour etre syndicat des journalistes «Je Mont- politique rejetant ainsi une résolu- c¢lemment.qu'il ne se portait plus M.el Madame Ulric Fortier de le d une façon particulière à con [faite de son travail, abrutie.cner (heureux, bien s'établir ét avoir au réal.tion demandant l'étude d'une affi-|candidat à la présidence de la C- Plessis il annoncent le mariage naître Ja situation cconomique des |vée par un {travail rapide.Le qeu |maison.La vie trépidante, arrefle M.René Gosselin de Granby.pré- |liation avec un parti politique.T.C.C.essisviite.LE ' oT ARCH jeunes.Sides gars et les fille.de|nesse ouvrière cherche compensa |ehie brûle ce beau rêve.brûle $5 sident de la Fédération Nationale Officiant à la messe du Congrès, Les 2 Congrès se sont pronon- de leur fille Suzanne.avec M.|la LO.C.ant fait ce travail, c'est |tion.Cette influence moderne anvi 000.00 à $10.000.00 et parfois da du Textile, était aussi candidat a|son Eminence le Cardinal Léger |cés en faveur d\u2019une aide morale et Théodore Roy fils de M.et Ma- dans le but de faire connaître leurs }te les jeunes à ne rechercher que vantage.la Présidence, M.Gérard Picard, |dans son sermon a souligné d\u2019une pécuniaire pour les Employés des dame Paul-Emile Roy de St-Ferdi- constatations, à tous les jeunes |le plaisir.Le plaisir, le fun\u2019 con Pour remédier à vette situation.ancien président déclinant l\u2019offre |manière toute particulière, le ma-|Chantiers Maritimes de Lauzon nand.LL ; afin qu'entre eux ils cunis«ent |te de l'argent.la LOC.fait appel à tous les jeu de se présenter de nouveau.laise aigu du Chômage au pays.effectuant depuis plus d'un mois La bénédiction nuptiale leur sera pour résoudre leurs problèmes.La] 40 L'imprévoyance.lindiscipti [nes travailleurs et travailleuses.be Le Congrès, qui débuta sous le| Le Syndicat Catholique des Em-|un piquetage légal aux Chantiers, donnée en Péglise St.Calixte 4]1.0.C.veut aussi mettre le publie |ne caractérise la jeune-se dans co [LOC veut le bonheur et la séeu signe d'une scission en deux clans, |ployés de Fonderies Inc.de Ples| A ce Congrès.assistaient: Emi- Plessisville, samedi matin .le 4jau courant de ses \u201clécouvertes par.|domaine.H faut admettre que bon [rité pour tous les jeunes sans ex s'est rallié vers la fin pour faire |sisville avait délégué à ce Congrès: |lien Fortier, Simon Montambeault octobre.à 8.30 hres ec qu'elle compte sur sa précieuse |nombre de gars et de filles sont ception.Tous doivent participer à l'unité syndicale sur une résolu- Roger Hallé, Emilien Fortier, Si-|Raymonl Hainse, Gérard Neault.es collaboration dans la olution du|imprévoyants et ne sont pas séri [son action pour que tous appren tion d\u2019Ardré Roy, président du|mon Montambeault, Raymond Hain- Le Synd.Cath.d:s Emp.problème économique des jeunes [eux souvent en face de leur avenir.|nent à biecu admini deer leur ar Conseil Central de Québec, que Gé- se.Fonderies Inc.de Plessisville Nouvelles travailleurs et travailleuses.Mais pouvons-nous totalement leur gent.rard Picard s'est cmpressé de se-! Les deux jours précédents c\u2019est par: L\u2019Exécutif.Une enquête faite aupres de 200 jeter tout le blame?Souvent per ; Kars révèle que ls moyenne de leur |sonne, dan- la famille ou ailleurs u 4 » constructions salaire est de $38.12 par semaine.[leur a montré à prévoir, à Ceono COURRIER DE 9 : \" 5 22°.doivent faire deux jobs side [miser.\u2018On vit alors au jour le Cours du soir à l\u2019école de i princevill ee, PRINCEVILLE » æ Depui- quelque temps, il se ma meilleur salaire.à RE = Tout cect amen de grave: con u » nifeste un regain d'activité dans | «enquête mené auprés se AOD sequences pour toute la vie des VA ET VIENT e lers e E@SSISVI e l'industrie de la construction a jeunes travailleuses montre que jeunes travailleurs ot travatllen M Antomis Lacrors chef local hd Princeville.Nos entrepreneurs lo 223 j.tses sur 395 ont oun salure|ses: Tout d'abord FEgoisme, ce était de plus bas que 830.00 «t 60 d'entre plaisir, ce de police et de pompiers confort chacun le de caux ont peine à suffire aux de i i yassage à Asbestos dimanche le 14 OBJET DES COURS: -AJUSTAGE MECANIQUE: MENUISERIE: mandes de constructions de rési- elles doivent faire des heure: sup re fortement, souvent au delrument coptembre M.Lacroix représentait Ces cours ont pour but de don-j Les cours du soir en ajustage| Etude sur le fonctionnement ef |dences privéel, transformations, pémentaire- pour se faire un sa jJes autres Princeville an tongres des chefs de ner aux travailleurs et aux appren- mécanique porteront cette année [l'entretien de la machinerie et le déménagements J'édifices.On nous ae _raisonnable.Co , 20 La vie morale desordonnee ompiers de la province tis de toutes catégories, aux con- sur l'utilisation du tour et com: |maniement des outils Le travail [apprend que même une industrie lo- Les jeunes sont toujours les pre {Par les dizaines de püastres que I au or in # tr Mme tre-maîtres, aux commis et aux ven- prendront une partic théorique pratique portera sur la fabrication |cale se propose de consteuire unc miers à chômer aux périodes diffi nous donnons, nous aidons le: fos ! 7 Raou athena .deurs, en un mot, à tous ceux qui complétée par des travaux prati- de petits meubles nouvelle usine assez vaste sur ic ciles, Nous l'avons constaté l'hiver sirs commercialisés à prospérer et pouse ont passé quelques tours occupent Un emploi quelconque |ques.Ceux qui désirent se fabri- C nouveau parcours de la route pro dernier quand près de ta moitié de- [à exploiter sous de nouvelles for [chez des parents à SUCélestn pen dans l'industrie et le commerce.les |quer une pièce de leur choix (lam- LECTURE DE PLANS vinciale No 5.à l'entrée ouest d.|Hars étaient en chômage.Beaucoup mes toute la jeune se travaidleuse dant leur vacance, notions théoriques ou pratiques pe, cendrier) pourront s'entendre DE MAISONS : oo notre ville: le terrain est déjà a- vivaient dans des conditions vrai 30 L'incompréhension de nos de CHAMBRE DE COMMERCE DE pouvant les aller dans l'exercice [avec le professeur.D'un intérét particulier pour menage en vue de la nouvelle cons |MENt décourageantes parce qu'ils coirs Apres avoir gaspillé o PRINCEVILLE de leurs fonctions.ELEMENTS D'ELECTRICITE: Co tous ceux qui s'intéressent ala cons- truction.ne retiraient plus d'assurance.ché-l sommes foiles on néglige l'aider Le recrutement se poursuit pour Egalement toute personne qui dé- ; Théorie de base de l'électricité, truction: _menuisiers, charpentiers mes at de la Mi nos parents où d'autres personnes [les nouveaux membres de notre sire occuper ses temps libres par [étude des circuits électriques, des macons, électriciens.Plombiers ete.æ coût de fn vie est trop cleve qui sont peut-être dans la misère Jeune Commerce dont M.Jean Ma la fabrication de petites pièces instruments de mesure et des appa- ainsi que tout propriétaire.ourrier de pour les moyen: de la jeunesse fra.(genre hobby) peut bénéficier de |reils de contrôle.LECTURE DE P vailleuse.Après avoir payé en 46 L'insécurité du futur ménate Suite à la page 1?nos cours du soir en travaillant E PLANS St S hi d moyenne $10.00 de pension les gars ration de roe moh! ELECTRICITE DOMESTIQUE: MECANIQUES: e-Sophie de payent 5225 pour Tour cnireion ARSED.Cn ; Raia Ce cours très élémentaire vous| Connaissances indispensables à (cheveux-pressage, ete 3370 de | périmentés ; ; oe 7 : cheveux-pressage, » 33 doi }#1 \u2019 renscignera sur l'entretien et les [tout jeune homme Uésireux de se Mégantic vent payer une moyenne de $3.10 , .DATE DE L'INSCRIPTION: réparations mineures des petits ap-| perfectionner dans la mécanique par semaine de transport.Ils don A nos abonnés des Etats-Unis Du 29 septembre au & octobre pareils domestiques tels que: gril-|en général (ajustage.structure! au- BAPTEME: nent en moyenne 8150 aux ocu 1958., le-pain, fer a LO ine Tous les tomobile).Joseph-Fernand-Alain.fils vie M,|Yres de charité et à la quête.Les | L'augmentation récente des tarifs postaux aux Etats- |Ë Le jour de 9 à 11 hres am.Le |maris devraien se, aire un 01 AUTOMOBILE: et Mme Roland Paradis, (Charlotte dépenses pour les cigarettes.riné Unis nous obligent à majorer le prix d'abonnement à \u2018La soir de 7.30 à 9.00 hres p.m.Me suivre ce cours! Théorie et démonstration sur le Sansom).ma.restaurant, sport et autres lob Hl) poi d'Erable\u201d : : foneti \u2018e i Parrain: M.Roger Sanson.mar.|Sirs.montent à $18.13 par semai | \u2019 .; , ; OUVERTURE DES COURS: EQUERRE DE CHARPENTE ctionnement et l'entretien del Ci | ne Il faudrait additionner & ces | A l'avenir le prix de l'abonnement sera le suivant: ] .; Ve moteurs a combustion interne.Ces |raine: Mlle Cécile Sansom.; .; ; Lundi le 6 octobre 1958 à 7 hres| Etude et emploi de l'équerre de notions élémentaires s'appliquent Porteuse: Mme Paul Sansom.dépenses le coût des vétements qui : jns- f ç iffre \u20ac enne à $137.45 .; \u20ac p.m., charpente et des normes de la cons aux parties mécanique et électri- VA ET VIENT ; se chiffre en maven a $147.45 Un An S1.00 \u2014 Deux ans S7.00 Coût: $10.50 (assurance compri- |truction.Invitation spéciale aux que d\u2019un moteur d'automobile ou| M- \u20ac Mme Georges Boulais de |Par année plus le: dépenses pour | se) payable lors \u2018de l'inscription.charpentiers-menuisiers.de tracteur.la Providence en visite dernière.Occasions spéciales (noces, fête de | qe ~ ment chez MM.et Mmes Cyrille |Mères, cadeaux, etc.CV i I Te I TT AN i Te TT TN Ny TS TS MATHEMATIQUES: Paradis.Fernand Guay, lean-Bap- Les résultats de Penancte mor - » Etude des mathématiques appli-|tiste Bicotte, Henri Lamontagne, rent en plus que la moitié \u201cles jeu .se >.quées aux problème: industricls.Maurice Paradis ain