La feuille d'érable, 9 mars 1961, jeudi 9 mars 1961

[" A Défricheur et Economiste - 16ième Année No.49 Au pays de \"JEAN RiVARD imprimé à Ste-Marie DIEU de Beauce §/ ET NI Cs Rédaction et administration à Ples sisville A PATRIE Jeudi le 9 mars 1961 Plessisville, P.Q.Comte Mégantic .Jean-Paul 'ERABLE Redaction et Administration HOUDE, Dir-Prop.Couronnement de Margot 1ère, vendredi soir, le 10 mars Princesse du Jeune Commerce - Al Hotel de Ville de Plessisville, à 9.30 hres.(La gracieuse Princesse Margot Roux et son distingué Le Jeune Commerce de Plessisvil-! ROUX, vendredi soir prochain à la le procèdera au couronnement de sa charmante princesse salle de l\u2019hôtel de ville.Ceux qui MARGOT ont assisté à la présentation des intendant M.Robert Bourque).princesses le 24 mars dernier ont pu se rendre compte des importants travaux de rénovation en cours dans | Commerce, l\u2019imagination du comité le but de doter notre ville d'une salle attrayante convenant bien aux différentes manifestations occasionnées par ]e Festival de I'Erable\u201d.Ces transformations, la musique vivante de l'orchestre Larocque de Drummondville, l\u2019enthousiasme ca ractéristique des membres Je un organisateur, autant d\u2019atouts réunis dans le but de vous faire passer une soirée agréable.| Les membres Jeunes Commerce, ont accepté, avec joie, de collabo: rer 100% avec leur princesse et son intendant ROBERT BOURQUE.Au moment d'aller sous prosse, la ma-| jorité des cartes d\u2019admission à cette soirée, sont déjà réservées.Le comité Jeune Commerce du Festivil est formé de MM.Fernand Laflamme, Alcide Létourneau ct leurs \u20ac pouses, assistés de M.Robert Bour- que, intendant, du président Jacques Gagné et des directeurs.Invitation a \u2018été faite à M.CLAUDE BISSON, président provincial, de présider au couronnement de notre princesse.Ce dernier sera à Plessisville vendredi soir à moins seme non prévus.Tous les membres se doivent d'assister 2 cetfe soirée pour présenter | leurs hommages à Margot .Puis-| se le destin la conduire jusqu au] trône du Royaume de l'Erable 1961.! Salut et honneur à son intendant, n'ESSIRE ROBERT BOURQUE.(La tenue de rigueur pour les messieurs: Chemise à carreaux.Pour les dames: jupe paysanne.Entrée: $1.00 seulement.Réservations: S'adresser aux directeurs.Décès du réputé Dr.Antonio Samson chirurgien - orfhopédiste de Montréal (Originaire de Princeville) Le Dr.Antonio Samson, chirur- glen orthopédiste de réputation internationale, est décédé le 28 février après une brève maladie a Montréal, à l'âge de 51 ans et 2 mois.Le Dr Samson était chirurgien en chef à l'hôpital Général de Verdun et à l\u2019hôpital St-Joseph-de-La- chine et consultant aux hôpitaux de Ste-Jeanne d'Arc et Ste-Justine Originaire de Princeville le Dr Samson était diplomé de I'Université de Montréal.Dans le deuil il laisse son épouse et son fils le Dr Antonio Samson, Jr.Ses frères le Juge Jean-Charles Samson de Sherbrooke.M.J.-Ma- rie Samson, de Montréal.Ses soeurs: Mlles Jeanne, Eugénie, Amélia et Marguerite de Montréal, Mme Rosaire Lapointe (Anita) de Montréal, épouse de feu le Dr Lapointe autrefois de St-Jérôme.Ses belles-soeurs: Mme J.C.Samson de Sherbrooke, Mme Paul Samson de Laurierville.Ses neveux et nièces: Luc Samson de Montréal, Ghislain, Richard, Carol, Jacques et Louise Lapointe de Montréal, M.et Mme Pierre Samson de Sherbrooke.Le Notaire et Mme Pierre Beaudoin (Andrée Samson) de Disraéli M.Marc Charles Samson de Sherbrooke, Mlle Denise, Michelle, Martine Samson de Sherbrooke, le, Rév.Père Jules Samson, Missionnaire au Brésil, Sr.Paul de la Croix, Missionnaire en Ne SERVICE ANNIVERSAIRE Le Service Anniversaire de Madame Pamphile Tanguay sera chanté en l\u2019église St-Calixte de Plessisville SAMEDI MATIN.LE 11 MARS 1961 à 9 hres.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.y dd % sera chanté en l'ég SERVICE ANNIVERSAIRE Le Service Anniversaire de - Madame Aimé Houde lise St-Calixte de Plessisville SAMEDI MATIN, LE 18 MARS 1961 - à 9 hres Parents et amis sont priés d\u2019y assister.France, M.et Mme Rolland Paradis \u2018Charlotte Samson) de Ste-So- phie, M.Roger Samson de Ste-Ro- se de Laval, M.et Mme Claude Samson*de Québec, M.et Mme Maurice St-Pierre (Pierrette Samson) de Montmagny, M.et Mme Michel Lavigne (Odette) de Sfe-Julie, Met Mme Jean-Marc Samson de Ples- sisville, M.et Mme Hugues Samson de Plessisville, M.et Mme Simon Samson de Lachute, Mlle Cécile Samson de Laurierville.La dépouille mortelle fut exposée à la demeure du défunt, ave.Bloomfield et les funérailles en l\u2019église St-Viateur d'Outremont pour être inhumé dans le lot familial à St.Jérôme de Terrebon- ne.Mgr.'Evégue de St-Jérôme récita les \u2018dernières prières.Tous ses parents de Lauriervil- le et Plessisville se rendirent à (1504 AOL du décès de Plessisville, mars 1961 Montréal et St.funérailles.Notre journal offre ses condoléances sincères à la famille de l\u2019'illustre disparu.RECEPTION À PLESSISVILLE Vendredi le 3 mars à la résiden- Jérôme pour les ce de Madame Georges Dupont, quelques intimes offrirent une charmante réception en l'honneur de Madame Wilfrid Labbé (Madeleine Brassard-Grenier) à l\u2019occasion de son récent mariage, avec l'Hon Wilfrid Labbé, ancien Ministre d\u2019E- tat de Victoriaville, Une superbe verrerie de verre taillé lui fut présentée.On remarquait à la réunion: Mesdames: Georges Dupont, J.A.Forand, Jos.Dugal, Jos.Houle, F.A.Leclerc, Louis Boisvert, York Grégoire, Albert Fournier, Rosaire Coté, Jean-Paul Coté, Jos.Hinse, J.P.Houde, toutes de Ples- sisville.Mlles Denise Dupont, in- .Monsieur Pierre Cyr Monsieur et Madame Elphège Thibault Monsieur et Madame Lionel Cyr Monsieur et Madame Jules Cyr Monsieur et Madame Fernand Cyr { Monsieur et Madame Alfred Cyr Monsieur et Madame Roger Cyr Monsieur et Madame Donat Beaudoin Monsieur et Madame René Faucher Monsieur et Madame Berthold Cyr Mademoiselle Bibiane Cyr services rendus, lors remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, cartes de sympathie, visites, assistance aux funérailles, Madame Pierre Cyr.(Saite » la Dage 10) TH! M.Jean Marchand, président général de la Confédération des Syndicats Nationaux | Travail, Le poste de secrétaire Généra {devenu vacant, le Bureau Confé- téral en a confié la charge à MA la suite de la presentation de démission de M.Roger Mathieu | l'exécutif de la CSN, vendredi le 3 mars, le Bureau Confédéral s\u2019est réu- mi en séance extraordinaire 4 Quebec.samedi le 4,mars.C'est M, Jean Marchand élu President Général.M, Marchand était secrétaire xé- néral depuis plusieurs années.ian tomne dernier, le gouvernement provincial l'a nomme membre de Ja Commission provinciale (d'orjenta- tion économique; il était déja membre du Conseil Supérieur du qui fut Marcel Pépin, conseiller technique a la Fédération Nationale de la | Métallurgle.(CSNY, Marcel Pépin est une figure très bien connue du monde ouvrier et de Plessisville en particulier.11 est également mem- bre du Conseil Supérieur du \u2018Travail et le gouvernement fédéral vient justement de le nommer au Conseil National de la Productivité Le regretté départ de M.Mathieu tourne une page de l'histoire de Ja CSN.Durant son règne, la CTCC a adopté le principe d'une affiliation sventuelle au CTC et au dernier congrès général, elle s'est donnée dane nouvelle constitution en adop ant une déclaration de principes ten changeant son nom pour, devenir la Confédération des Syndicats Nationaux.Tous les syndiqués de Plessis ie et de la region sont heureux de présenter leurs hommages À leurs nouveaux chefs et leur sou haite un fructueux mandat.Roger Hallé, publiciste Conseil Régional des Syndicats Nationaux de Plessisville inc.Visite du Jeune Commerce | de Plessisville au Gouvernement Provincial La chambre de Commerce des Jeunes de Plessisville a tenu son assemblée générale de février sous la présidence de Me Jacques.Gagné, les directeurs Dr B.Savoie, Fernand Laflamme, J.P.Girard.Pierre Rouleau, Claude Martineau, et M.H.P.Dion.présideny ex-of ficio, étant présents.Au cours de la lecture qu\u2019il a faite, de la correspondance, Me Jacques Gagné a porté à la connaissance de la chambre les remerciements adressés à M.Gérard Ber- geron par le bureau de direction, pour sa participation aux frais de réception de la journée régionale.La chambre de Plessisville a également adressé ses remerciements à la Mère supérieure de l'Institut Familial de cette localité qui a reçu les épouses des participants de [a journée et à M.Claude Véraquin.qui avait décoré la salle de réception pour la même journée.M.Pierre Rouleau, en charge des visites industrielles et éducatives.\u2018 organise pour le mercredi 8 mars | prochain, une visite au gouvernement provincial.La chambre de Plessisville assistera à une session.elle sera reçue par M.Emilien Maheux, député de Mégantic.M.Claude Martineau.en charge du recrutement a remercié M.Gilles Gosselin qui l'a solidement secondé dans sa tâche Le nombre des membres est de 98.M.Girard, en charge de l'université populaire, a fait rapport des activités de son comité.L'assemblée a eu lieu deux jours uvant le forum organisé à Plessisville, par le Jeune Commerce, et auquel le Dr Lauren Lizotte, adjoint au minis tere de Ja Santé.devait participer M.Girard a expliqué comment il avaig mené la publicité de cette mteressante activité.M.Léo Benoit de Victoriaville.\u20ac tait présent.Il a eu un échange de vues avec le bureau de direction à propos de la façon dont i} conviendrait de mener les débats.14: comité des activités sociales ayant accusé des déficits, le Dr Bertrand Savoie, directeur, à demandé quelques explications au président sur la répartition des déficits et sur Je principe de l'autosubver tion des comités.Festival de l\u2018Erable M.Robert Bourque.membre, gus a accepté avec joie f'agréable ro le d\u2019intendant de la princesse du Jeune Commerce, pour le Festival de l'Frable 1961, a été chaleurew sement applæudit.Lanimatews On a voté une révolution qui con fir la constitution du comité chargé de veiller à toute l'organt (Suite à :a page 3) Incuguration de la semaine de l\u2019 éducation: à Plessisville ® La photo qui apparaît ci-dessus fut prise à l\u2019Hôtel de Ville de Plessisville, jeudi dernier, le 2 mars, lors de la cérémonie qui marquait officiellement l\u2019Inauguration de la Semaine de l'Education et la proclamation faite en cette circonstance par Son Honneur le Maire Marcel Collin de Pléssisville.De gauche à droite : M.J.G.BOISSONNAULT, président de la Commission Scolaire de la Ville de Plessisville, Mlle Laurette BELIVEAU, présidente du Syndicat des Instituteurs et Institutrices de notre ville, Son Honneur le Maire Marcel COLLIN, le R.Pére BESSETTE, c.s.c., assistant directeur au Collège classique de Plessisville et M.Roland BOUTIN, président de la Commissiôn Scolaire de la Pa roisse de Plessisville.Les personnes mentionnées ci-dessus adressèrent la parole à tour de rôle et soulignèrent l'importance de l'Education.Elles invitèrent Ja population en général à suivre les forums, programmes, conférences, qui seront donnés au cours de la prochaine semaine toute en invitant particulièrement les éducateurs, parents, instituteurs et institutrices à s'adonner avec ardeur à leur tâche.Le personnel enseignant remplissait la salle du Conseil de Ville Jors de cette inauguration.\u2018 Page 3 LA FEUIL oe Au pays do, JeanesRivarD Défrichesur st Economiste ER NE S ) OO Cc\u201d DIEU ep D'ÉRABLE Rédaction et Administration A Plessisville, P.Q.Comté Mégantic.\u201cLA FEUILLE D'ERABLE\u201d est imprimée aux ateliers \u201cLe Guide\u201d Ste-Marie, Beauce Ste-Marie, Province de Québec.JEAN-PAUL HOUDE, propriétaire, Plessisville, P.Q.Abonnement : Canada : $2.00 \u2014 Six mois: $1.25 \u2014 Etats-Unis: $3.20 \u201cAutorisé comme envoi postal de 2ième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.N est entendu que les articles de \u201cLa Feuille d\u2019Erable sont publiés agus la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des ant.onces on voudra bien s\u2019Adresser à notre bureau.Une captivante conférence du Dr Laurent Lizotte sur le nouveau plan d'hospitalisation La question de l'assurance hospitalisation a été débattue publique- mem à Plessisville par le Dr Laurent Lizotte, adjoint au ministère de la santé et député de Montma- gny, devant 200 personnes et gua- tre médecins de la ville, les Drs J.- A.Blais, Jules Cantin, Gahriel Gi- guère et Bertrand Savoie.Le Dr Lizotte a admis que le système de l'hospitalisation.tel qu'appliqué actuellement était loin d'é- tre au poim et qu'il faudrait en core de 10 à 12 mois de réajustement avant d'obtenir un résultat satisfaisant.Parmi les principales questions envisagées, on a eu, d'abord.le poin, de ce qu'on appelle communément les \u201ccheck up\u201d autrement dit, les investigations préventives.Si ces check up ne sont pas pré vus dans le plan de l'hospitalisation cela Me signifie pas qu'un médecin n\u2019a pas le droit d'envoyer un patient à l'hôpital, après un dia- gnostic probable.Le Dr Lizotte a admis que 60\u2018: des malades ont besoin d'une sorte de sécurité psychique et que le médecin traiçant a toujours le droit de faire traiter un patient sur ur point spécifique et de prendre ses responsabilités pour ke faire hospitaliser.C'est le médecin qui fait le diagnostic et le compte de l\u2019hôpital ne sera jamais refusé par le comité d'hospitalisation.Le principe réside seulement dans le fait que le malade hospitalisé pour des troubles cardiaques ne pourra subir des examens préventifs ayant rappor; a d'autres troubles pathologiques.On admettra sûrement une proportion normale de ces cas.Tout est laissé au jugement du médecin, qui s'il agit consciencieusement ne pourra verser dans les abus que la loi désire éviter.On a demandé au Dr Lizotte s'il prévoyait.pour bientôt un amende- AUX AUTOMOBILISTES \u2026 LE GARAGE de RENE ROY Plessisville possède maintenant une machine des plus modernes pour L'enlignement et le balancement des Roues M.Roy, propriétaire, a fait un stage d'étude à Montréal afin de se perfectionner dans ce genre d'ouvrage .il est maintenant en position de vous garantir entière satisfaction.Consultez et il se fera un plaisir de vous soumettre ses prix et de vous donner de plus amples détails.Votre encouragement est sollicité Garage René Roy 1856, rue St-Calixte \u2014 Tél: 482 PLESSISVILLE, - P.Q.Avenue St-Louis, .tes.rantie .Soyez chics Profitez de nos spéciaux Maintenant que notre INVENTAIRE est fini, nous vous INVITONS à VENIR VOIR nos SPECIAUX que nous avons au sous-sol, À DES PRIX TRES BAS.Les PARDESSUS et les BOTTES de neige pour dames et demoiselles SONT REDUITS .Nous avons aussi des GILETS, SOUS-VETEMENTS, CALOTTES et différentes choses AVEC ESCOMPTE DE 20 a 50%.Profitez de ces prix avantageux.Fournier & Grégoire, Enr.ment permettant que les médicaments soient remis aux patients après leur sortie de l'hôpital.L'orateur a déclaré que pareil pronostic \u2018n'était pas dans ses attributions, mais que, de toute manière, dans la pratique, il n\u2019y avait rien de changé pour les patients nécessiteux qui recevaient auparavant.selon lui, peu ou pas de médicaments.Les hôpitaux anglais Le Dr Lizotte a déclaré aussi que les hôpitaux anglais reçoivent plus d'argen, pour l\u2019hospitalisation d'un malade que ceux tenus par des Canadiens Français (en grosse majorité les congrégations religieuses).Cette situation qui peut paraître anormale a priori est dûe au fait que les budjets des hôpitaux ont été contrôlés d'après leurs frais d'administration \u201cper diem\u201d et que ces frais sont plus élevés dans les hôpitaux anglais.Pourquoi payer d\u2019avance?Le ministère n\u2019a jamais donné l'ordre de collecter 8 jours d'hospitalisation d'avance aux patients qui demandent une chambre privée ou semi-privée.Ce sont les hôpitaux qui exigent ce payement, et le sous-ministre a prétendu ne pas devoir justifier la position des hôpitaux, mais seulement l\u2019expliquer par le fait que, payés ou non, les montants dûs aux hôpitaux pour des chambres privées devront être versés, pour 50% au Fédéral et, 10% au Provincial.l'hôpital ne conservant que 40% de cet argent.Naturellement, si le médecin décide qu'il faut une chambre privée Servante demandée Servante demandée à temps partiel seulement.S'adresser a: Téléphone : 342.Plessisville, P.Q.(P 2, 9 mars 61).Logis à Louer Logis chauffé, situé au No.1260, rue St-Calixte, libre le ler mars.S\u2019adresser a: Bruno Thibodeau Plessisville, P.Q.(N.16, 23, fév.61) Plessisville, P.Q.Messieurs.Faites-nous l\u2019honneur d\u2019une visite pour vous procurer: PALETOTS \u201cSemi-Ready\u201d, CHAPEAUX \u201cStetson\u201d, CHEMISES \u201cArrow\u201d, sous-vêtements, bas, souliers.Soyez assurés qu\u2019avec ces marques renommées votre satisfaction est ga- Pour un placement sûr ce printemps, VISITEZ le MAGASIN DION & FRERE pour admirer les NOUVEAUX TISSUS D'HABITS et PALETOTS qui sont en étalage, tissages et Carreadtés aux couleurs attrayan- COMPLETS, Dion & Frere Confection pour Hommes et Garçons 1548, angle des rues StLouis et St-Calixte PLESSISVILLE, - P.0.1587, ave Des Erables, - Tél : 71.) | LA FEUILLE D'ERABLE au malade, pour des raisons médicales, cette chambre peut-étre mise à la disposition du malade, dans le cadre de l'assurance du gouver-|f nement.Le point de vue d'un assureur M.Léo Belleville, assureur à Plessisville, qui répondait aux questions, aux côtés du Dr Lizotte, a déclaré que les assurances conci- dèrent le nouveau plan d'assurances comme une facilité pour Tes compagnies et les assurés et que ces derniers ont l'avantage de faire payer une part des médicaments.Le sous-ministd: a confirmé qu'une enquête royale aurait lieu sur les taux d'assurances.De toute façon, le gouvernement contrôle déjà certains points.Un assuré ne peut \u201cjouer\u201d avec les assurances et percevoir de deux compagnies ; différentes, les indemnités afféran- tes à un seul traitement pas plus qu'il ne peut dépasser dans les | montants reçus de l'assurance l\u2019ar-' gent qu'il a lui même déboursé.Mais il n'y a pas de plafond.Un assuré peut avoirune police qui le couvre entièrement.s\u2019il prend une chambre privée d'un prix élevé.Tout cela dépend de son plan d'assurance.Cette dernière dues- tion a été controversée et le Dr Li- zotte a bien spécifié que l'argent versé aux hôpitaux par les patients ne couvrent pas seulement le prix de la chambre, mais est bien plutôt une participation à tous les frais (service, radiographie etc) qui rentren, dans le budget de l\u2019hôpital.! Assurance-maladie Le Dr Lizotte a laissé entrevoir qu\u2019un plan d'assurance maladie serait probablement au programme de la future campagne électorale sur le plan fédéral et que cette question deviendrait nationale: de toute façon, le Québec ne serait pas en mesure d'y faire face, sur le plan provincial avant longtemps.Le président du Jeune Commerce de Plessisville, Me Jacques Gagné, a présenté et remercié le sous- ministre et M.Belleville.C\u2019est M.Situé rue St-Calixte Jeudi le 9 mars 1961 achete Chez People\u2019s LE MAGASIN DES AUBAINES Face au Bureau de Poste PLESSISVILLE, - P.Q.Satisfaction garantie ou argent remis Pèlerinage de la jeunesse Les 6 et 7 mai prochain aura lieu le Pèlerinage de la Jeunesse.Plus de 2,000 garçons et filles groupés en contingents, partiront de divers points de la Province pour se diriger, à pied, vers le sanctuaire de Notre-Dame du Cap.Ce pèlerinage, lancé il y a quelques années par la \u201cRoute\u201d branche ainée de la Fédération des Scouts Catholiques, cherche a grouper le plus de jeunes possible dans une manifestation de Foi qui soit dans la ligne du vrai pèlerinage.Il semble que ce but soi: en voie d'être atteint.En effet, les 50 \u201croutiers\u201d qui prenaient la route du Cap il y a quelques années, ont vu leur nombre augmenter rapidement pour atteindre 500 en 1959 et 1,300 l'an dernier.Les responsables du pèlerinage attendent 2,000 Léo Benoit, de Victoriaville, qui a dirigé les débats.pèlerins cette année.Ce pèlerinage se fait à pied, sac au dos e comprend un coucher sur la dure; les quinze milles de marche sont entrecoupés de prières et de réflexion; les pèlerins groupés en chapitres d\u2019une quinzaine de membres, sont appelés à approfondir, avec l\u2019aide d\u2019un aumônier et sous la direction d\u2019un chef de cha- pître, le thème mis en avant cha- que année par l'Action Catholique Canadienne.Une telle activité est rude et demande de ceux qui y participent une bonne dose de dépassement.Deux mille garçons et filles, ouvriers, apprentis, e, étudiants prendront la route les 6 et 7 maj prochains.Lisez notre journal et faites-le lire à vos amis OCATION-VENTE 121 est, rue Notre-Dame Tel.VICTORIAVILLE, \u201cAu service du Commerce depuis 1946\" es.y PL 2-2277 Que.Il y a de longues années (y compris 1960) que la Chevrolet est la voiture qui se vend le plus.Et les modèles 1961 connaissent un succès non moins phénoménal, \u2018Elégance ve.supérieure! Comme vous, tout le monde l'a constaté.En effet, les chiffres des ventes prouvent que les Canadiens trouvent la Chevrolet élégante.Un style jeune et de bon goût, tel est le secret de ja réussite dans le domaine de l'automobile et, sous ce ranport, la Chevrolet est impeccable, Roulement supérieur! plaisir de rouler en Chevrolet.Des mil- * liers de Canadiens lont fait et ils affirment que la souplesse et le silence exceptionnels de cette voiture lui confèrent le roule= ment le plus agréable de sa catégorie.Dans tout le pays, sur toutes les rou- AMIE tes, la suspension Chevrolet siasme, Fini Magic-Mirror Dimensions réduites Plus d'espace en longueur hauteur Supérieure à tous les points de vue! Roues équilibrées avec précision Suspension toute à ressorts à boudin Commande d'allumage à 5 positions Glaces de sécurité de tous côtés Essuie-glace à large balayage i Portes à plus large ouverture a 24 équipes de puissance a Payez- vous le suscite l'enthou- et en Modèle illustré: Sedan sport Impala (Pneus à flanc blanc sur demande moyennant supplément) C'EST UN FAIT: LES CANADIENS PRÉFÈRENT L\u2019ÉLÉGANCE, LES PERFORMANCES ET LES AVANTAGES DE LA CHEVROLET *Afirmation basée sur les derniers chiffres d'enregistrement, au Canada, fournis pour la période du fer Janv.au 31 déc.1960, par un organisme officiel indépondant ENT POUR LA VENTE Voyez votre concessionnaire Chevrolet autorisé budgets modestes.Mais on n'est pas en tête si on ne le mérite pas.Cette page vous indique certains des avantages qui font de la Chevrolet la meilleure voiture à prix modique du monde, Performances supérieures! Qu'est-ce que les Canadiens attendent d\u2019une voiture\u201d Les statistiques de leurs habitudes d\u2019achat montrent qu\u2019ils recherchent les voitures qui ont de la verve et de l'allant, agiles en circulation dense mais capables de donner de brillantes performances sur la grande route.Mais ils recherchent également l\u2019économie.C'est pourquoi la Chevrolet est leur préférée, car c\u2019est la voiture qui répond à toutes les exigences, y compris celles des Logeabilité supérieure! La Chevrolet offre à la fois l'intérieur spacieux et les dimensions extérieures réduites qué tous les Canadiens désirent.Il était difficile de répondre À ces exigences, mais Chevrolet y a réussi.a Chevrolet est une voiture vraiment familiale, mais elle est facile à garer, et sa vente prouve qu'elle plait au plus haut point aux Canadiens.La Chevrolet est la toujours la voiture la plus avantageuse À l'achar, à l'usage et à l'échange.Il est donc naturel qu\u2019elle soit encore en tête pour la vente.Avantages supérieurs! référée des Canadiens.C\u2019est UNE VALEUR GENERAL MOTORS C-168ICF FORAND AUTO, Ltée 1030, rue St-Calixte PLESSISVILLE, Tél.433 P.Q. Jeudi le 9 mars 1961 l\u2019affiliation de chaque membre au niveau international, ce qui du point de vue pratique, se résume à une augmentation de la cotisation de un dollar par an et par mem- QUILLES Ligue junior amateur (filles) à Plessisville _ bre, ce \u2018dollar devant étre versé ai Plus haute moyenne: | Magasin Johanne 14 827 l'organisation internationale.Pierrette East 107.Mag.Ghislaine Enrg, 9 785} Me Jean Tétreault.invité à don- Bébianne Faucher 155, Mag.Marcel & Raymond 8 1786 ner son oponion considére que ceci Claudette Bellemare 102.- -\u2014 relève d\u2019une décision de la Fédé- Lise Provencher | ration.Si la Fédération considére | Yolande Boulanger 100.8, ISI e que l'affiliationr des membres est de R.Hélène Drolet 8 see l'intérêt général, elle a le droit de Pierrette Lafond 98.1 prendre une décision.\u2014 \u201cJe ne Claire Ruel 96.9 (Suite de la page 1) | vois pas pourquoi dit Me Tétreault.sation des manifestations auxquel- jon soume, un problème aussi com- 165 les la Chambre locale prendra part, | plexe aux chambres locales qui sont 153 à l\u2019occasion du Festival de l\u2019Era-) dans la plupart des cas, incapables 153 ble.M.Robert Bourque a exprimé d'étudier le problème dans ses dé- 149 sa volonté de mettre tout en oeu- | tails.c\u2019est, dit-il, un problème d'en- 147.vre pour que la princesse de la\u2019 vergure provinciale, qui devrait é- Chambre des Jeunes, Mlle Margot |tre solutionné par la fédération 444 Roux accède au trône de l'Erable, provinciale, don; chaque affilié est 409 pour 1961.Ceci dépendra du nom- membre, contrairement au national.378 , bre de membres que la Chambre On voudrait que chaque chambre 375 | recrutera, pour le Festival.Le co-{décide de son affiliation à l'inter- mité constitué se compose comme! national.Comment le ferait-on.Cinq plus haute partie à date: Bébianne Faucher Claire Germain Claire Ruel Claudette Bellemare Lise Provencher Cinq plus haut triple à date: Bébianne Faucher Claire Ruel Pierrette East Ghislaine Gendron Claudette Beauchesne spe JE Ë Position des équipes: suit: M.Fernand Laflamme, prési-| puisque nous ne sommes ni comme équipe dent, M.Robert Bourque, Me Jac-| chambre.ni comme unité, membre.P.Moy.ques Gagné, Mme Fernand Laflam- au niveau national.Dans la Fédé- ! provincial.Mag.Gabriel Couture 25 90.3| me M.et Mme Alcide Létourneau.|ration actuelle, qui comprend 10, ; A la Claire Fontaine 25 89.Jeune Commerce International 000 membres, or a voulu créer des : La Ville de Plessisville 23 90.6 Le présidem, a ensuite donné lec-| membres fictifs, juridiquement ac- i Epioerie Beaudoin 20 84, ture d\u2019une demande de la Fédéra-| ceptables en affiliant 110 cham.| Boulangerie Guérin 16 87.3 tion qui expose les problémes de| bres.Quant à la question de sa- Oo rere + 32 Prix effectifs les 9 - 10 - 11 Mars Savon en Poudre Super Suds rabais de 20¢ format familial 1.5 671 2 btes, 20 oz.39; rabais de 20¢ format géant Savon en Poudre Fab Feves au Lard Clark's FEVES blanches H.P.ee D5¢ SOUPE aux légumes Aylmer 85e T0 FRUITS et LEGUMES FRAIS BANANES dorées Enrubannées livres pour 29; Miries a point - Le fruit favori de tous CELER! Pascal SPREAD de table Mem 3 x: 85¢ Spaghetti ou Macaroni Catelli Thé ensacs Sunny Morn.Mélange à gateau Brodie // Soupe aux tomates Aylmer 9 5.1.0 Melasse pure de Barbades Crosby