Le progrès : agricole, industriel, politique et commercial, 14 juillet 1876, vendredi 14 juillet 1876

[" ADtité de 8 qu Mikes \" Robes, © hetées | Yenduez RON, 6-Birop, RT, sier, ron, E, mes, faites TL beast 6 25 any its-Unis, SSOITE de Us fami.8 1 36 qu'on iT.la} N Irs es pratls reçu, de eur local ion tou.\u2018ils sont sfaction ment de ES i réduits rieure, sais et goûte 0 0 8, res [4 rte pet out lise ine enl ABONNEMENT.(armicTEMENT PAYABLE D'AVANCE.) pnquants-d uxX PUMmpÉros,.$18 le vingl-sl\u20ac nUmeros, .07 ETATS-UNIS, se SL Un gr» $ BIX MOIS, -++1000 000800000000 \u2026\u2026\u2026\u2026.1.00 Les frais de poste sont à la charge des sbonnés.Les lettres et envols doivent être adres- sis framo-da-port.men pre sro.Cartes d\u2019 Affaires.\u2014 \" Te Te TIT Ta §.A.PELLETIER, Arpenteu: .Provinclal.Burean\u2014a l\u2019Hôtel Conti- pentale rue Wellington.\u2014\u2014 > 0 QUIS BRUNELLE, Cordonnier, rte voisine de la pharmacie de W.E.fbbotson,rue Wellington, Sherbrooke, P.Q.PP ELESPHORE LEMAY, ST.CAmille P.Q., Encanteur, pour le District deSt.François, DOUARD LAROCHE, Voiturier.Réparations fuites sous le plus court dé, al Es the de l'hôtel de M, Théod, Camirand que Factory, Sherbrooke, P.Q.a E.IBBOTSON, Droguiste et + Apothicaire.Prescriptions des médecins préparées avee soln.Rue Wellington, Bherbrooke, Qué.eee McKECHNTE, ru: Wellington, » Bherbrooke, P.Q., 1 x¢.ve d\u2019Angleterre avec l'assortiment le plus complet et le mieux eholst des Cantons de l\u2019Est.Too MGR ; OSEPH FISETTE, Armurier et Serrurler, rue Wellington, Sherbrooke, P.Q Carabines changées en cunons unis pour tirerà plomb.Toutes sortes d\u2019armes à feu et d'articles de chasseurs constamment en mains ei réparations faites avec goût et promptitude.\u2014 5 ~ ARTIER & BOULANGER, Phar- maclens, à côté de l'Eglise Baptiste, Co- aticooke, PQ.MM.Cartier & Boulanger tien- sent constamment en mains l\u2019assortiment le jus complet en fuit de drogues, médecines pa- entées, etc.REDERIC ST.LOUIS, Pharma- maclen et Chimiste, vient d'ouvrir un établissement, coin des rues Main et Craig, Riek- mosd, P.Q., dans le but de détailler des Drones, Articles de Toilettes, Parffumeries, Tein- ures, Papeteries £e.Les ordres de Messieurs es Médecins seront promptement et soigneu- ement remplies.To qT.LAURENT & BERUBE, Fer- }J blantiers et Ouvriers en cuivre Plombiers etPoseurs d'appareilsägaz.Dalles en fer galvanisé et en fer blane.Marchands de pompes, tuyaux conducteurs, fourneaux, grils, aussi appareils de chauffage brevetés récemment.Articles de ferblanterie en tous genres; marchandises de première classe.Toute com.maude exécutée sans délai, à des prix modérés, Rue Wellington, Sherbrooke.- MEDECIN, HOMAS LARUE, Médecin et Chirurgien, Compton-Centre, P.Q.6 TE N AVOCATS.ce ÉLANGER & CHAGNON, A vocats, Sher brooke.Bnreau: Maison Twose, porte voisine du magasin de MM.Dupuy à Dupuy, Rue Wellington.Attention particulière aux divers Circuits du District de St François.| L.© BÉLANGER.J.A.CHAGNON.ÉLANGER & BRO UILLET, Avo cats, Coaticooke, P.Q.Etude: Audes- sus de la Pharmacie de M, Boulanger.LC.BELANGER.P.BROUILLET.ELTON & CALDER, Avocats, Bherbrooke.W.L.FELTON, Q C J.CALDER, BCL ROOKS CAMIRAND & HURD, Avocats, Sherbrooke, P.Q.ET, BROOKS, J.A.CAMIRAND.A, 8, HURD, NOTAIRES.ARCHAMBAULT & ARCIIAM.BAULT, Notaires Publics; agents d\u2019as- qurances, &c.Bureaux, Hôtel-de-ville, Sher.ENRI ST.LOUIS, Notaire Pu- blle, Magog, P.Q.M.St.Louis pratique dans les deux langues et se chargera sla vente et de 1 achat de terres et acceptera loute agence qu\u2019on voudra bien lui confier, 3 X.DESROSIERS, Notaire Pu- + bile, Coaticooke, P.Q.Etude: av Bu teau d'Enregistrement, 2M, Desrosiers est Agentdu *\u201c \u20acredit Fon.clerdu Bas-Canada\u201d et aussi de PAssurance * Royale Canadienne,\u201d de Montréal.15-12m _\u2014 C.I.CHAGNON, Notaire Pu- blic\u2014Syndie Officiel\u2014Commissaire de 4 Cour Supérieure\u2014Agent d\u2019Assurance sur la veep contre in fou~Agent de Terres\u2014Agent ur la l'rust \u20ac Loan Company\u2014Agent pour e Crédit Foncier B, C.\u2014Coaticooke.Terres à vendre dans Stanstead, Barn- Hon, Barford, Hereford et Com ton\u2014§100,000 à prêter à 6; 9 cent pour 2 ans a ans.25 HUISSIERS.J P.ROYER, Huissier de la Cour + Supérieure pour le district de St.Fran.fois, Sherbrooke, Qué.M.Royer pratique dans les deux langues, et se chargera de 1 rentrée de fonds qu\u2019on voudra bien Tui confier, TT OSEPH VERVILLE, Huissior do la Cour Supérieure, 2 HAM-NORD, P.Q.BENJAMIN LACHANCE, Huis- sler de Ja Cour Supérieure, Ham-Sud.2 AMASE BENOIT, Huissicr de la our Supérieur ur le district de St, François, Weedon, rar\u2019 Te distrie pauL VAGNIOT, Huissier de la our Supérieure 1 do St, Hyacinthe, Teton Vale, P.@,Pietriee na HOTEL.= OMINION HOTEL, haute-ville, Sher\u201d dren rooke, P.(,., rues du Marché et Belvé\u201d ri © el-devant tenu par M.Martin.\u2014Confort 8 ervice de premier ordre.Valllancourt et emblay, Propriétaires, Horer DU CHEMIN DE FER, enu Thé x - tory, Sherbrooke, Drie seman rue Fac OUNTAIN HILL HOUSE, 5 & 7, Côte de Trodead, were ln Montagne, Québec.Joseph ATE FRAN JAIS, 24, rue du Pa- hoaaute-Ville, en fuee l\u2019Hôtel Albion, Gate.far A: Maug urd.Maison de enslon, palse, ambre , Sne- lons privés pour repas de com mande.cr a HOTEL Du CHEMIN DE FER, * « Noël, Sherbrooke, Qué, en face de In ches Grant Tronc, du Passim psic et du \u201cgene veille on ou Quebec Central- Pos.us he my trés.\u2014Billets & vendre, cé convois wan UEBEC CENTRAL HOTEL, ci- Ifon, ne l'Hôtel du Passumpsic, rue Wel- 1 Sherbrooke, J, D.Champign ro- Ir maire Cet hôtel à 6lé récemment restauré & nouveau.Con Premier ordre, prix oderdort et service de \u2014\u2014 À vendre à ce bureau, Le \u201cppp to] eau analytique du Code Municipal vin que cote Québec contenant les de- pile duran; enaque one bicipaux ont à reme Prix: 28 Cts.Terre à vendre.Une \u2014 DL Gedeuite terre de 50 âcres, au canton de de jp lndror A environ Jeux Tailles rea nne maison etc, © facilen, Sanson afTix modérés.Conditions L.C.BELANGER.\"2X Bept., 1674, Alaa 8 brbreoke Jno, =\" rep FEUILLETON.\u2014_\u2014 IA ROCHE TREMBLANTE FAR ELIE BERTHET.( Suite.) II.LES BOURGEOIS DE SAINT-ILLEC Parmi les monuments, celtiques d'origine, que contenait l'ile de Loch, il en étaitun plus curieux que les autres, et dont nous n'avons parlé jusqu'ici que pour mémoire, le rôle important qu\u2019il est appelé à juuer dans cette histoire oxigeant une mention particulière.C'était un énorme ro- chor, placé sur la pente d\u2019une falaise, à quelque distance du château.11 était de forme ovale, aplati et si singulièrement posé, que la main la plus faible, même colle d'un enfant, suffisait pour lui imprimer un mouvement vscillatoire très sensible, ce qui, vu sa masse considérable, paraissait aux gens étrangers aux lois do la mécanique un véritablo prodige.En raison de cette propriété merveilleuse, on lui avait donné le nom do Roche-Trem- blante de l'île de Loch.Les curiosités de co genre no sont.pas rares en Europe.Fn France, les unos semblent être l'effet d'un caprice de la nature, los autres, d\u2019une combinaison de l\u2019art, l\u2019armi les premières, on pout citer la fameuse pierre branlante des environs de Castres, en Lan- gucdoc, et la roche de Voix, en Auvergne.Les autres sont plus répandues encore : on en trouve en Picardie, en Vendée, eu Bretagne, ct dans tous les pays où l'ancien culte druidique a été jadis en honneur.On prétend que les prêtres gaulois dont elles étaient l'ouvrage, comme les men-hirs et les dolmens, s'en servaient pour éprouver les femmes suspectes à lours maris ou leurs familles.Si la pierre, après de longues ot solennelles invocations, obéissait à l'impulsion de ln personne qui se soumettait à l'épreuve, ot remuait visiblement, le soupçon était vaineu,mais si le rocher immobile, ce qui pouvait arriver quand l'accusée n'avait pas su co con- cillier la sympathic des druides préposés à la garde du monument, malheur à l'épouse coupable, à la vierge déchue! L'exécration de Ja tribu entière, la vengeance souvent sanglante d\u2019un inariou d'un frère, étaient le résultat ordinaire de cette malheureuse tentative.D'après ce quo nous venons de dire, on se fera aisément uno idée de la profonde terreur qu'inspiraient ces pierres probatoires aux générations éteintes, eb on no s\u2019étonnera pas que, dans un pays comme la Bretagne, od los traditions antiques se perpétuent d'âge en âge avec taht de fidélité, il en resto encore aujourd'hui quelque chose.On sait notamment que les Bretons actuels ont conservé pour les fontaines un culte qui romonte aux Celtes leurs ancêtres.De même les pierres branlantes de l'Armorique ont gardé l\u2019effrayant prestige quelles avaient avant l'ère chrétienne.L'une d'elles porte encore le nom do pierre des vierges, et dans lo canton ou elle se trouve, aucune fomme dont la cons- cicnce ne serait pas bien pure n\u2019oserait affronter l'épreuvo de cet infaillible talisman.Or, telles étaient précisément les qualités miraculeuses quo l'on attribuait à la Roche-Tremblante de l\u2019île de Loch.On contait une foule d'histoires qui prouvaient la puissance divinatoire du momument, et aucun scoptique ne songeait & s'inscrire on faux, car il n'y avait pas encore de sceptiques en Bretagne.Un père faisait trembler sa fille un peu légère en la menaçant de la conduire en face de la piorro magique; les fommes qui avaient excité à tort ou à raison les soupçons jaloux de leurs maris ne manquaient jamais de se réhabilitor en offrant avec assurance de se sou- mettro À l'expérience réputéo si déci- give ; il cst vrai que d'ordinaire on ne les prenait pas au mot, et aussi l\u2019innocence n'avait pas à s'abaisser jusqu'à cette humiliante justification.Malgré tout cela, la confiance que l\u2019on avait dans los propriétés miraculeuses de la Roche cût pout-être fini par s'amoindrir, si elle eût été trouvée notoirement en défaut une soule fois.Mais un très petit nombre do personnes avaient la permission d'en approcher, et c'était seulement par vui-dire que les gens du pays affirmaient son infaillibilité- La Roche-Tremblante {de Loch, on effet, était la propriété particulière des seignours de l'ile,et il leur répugnait, dans leur égoisme uristneratique, de faire participer le vulgaire \u2018À ses mystérieuses vertun, Tl était d'usage depuis un temps im- wémorial dans In famille de Kordron, que le jour même du mariage d'un gentilhomme de ce nom, lo nouvel époux et la nouvelle épouse vinssent en grande pompe au château de Loch, et la mariée tentait l\u2019épreuve dela Ro.che-Tremblante au milieu d\u2019une foule considérable d'invités.Cette cérémonie traditionnelle avai sans doute pour but de montrer que la vertu d\u2019une fille honorée par la recherche d'un Kerdren devait éclater à tous les yeux.Telle était la forco de l\u2019habitude, qu\u2019une épouséo qui eût refusé do se soumettre à cette bizarre formalité eût risqué d'exciter parmi ses vassaux les soupçons les plus outrageants.Aussi toutes les damos de cette maison, les unes avec bonne foi, les autros par obéissance, ou pour sa- tisfairo à l\u2019usago, avaient-elles subi l'épreuve pendant une longue suito de générations.Mais uno vérité bonne à constater, en dépit des incrédules, c\u2019est quo jamais la piorre n'avait manqué de complaisance pour ces nobles châtelaines.On assurait même qu\u2019au mariage d'un siro de Kerdren avec une demoiselle Blanche de Caradec, qui passait pour un prodige de vertu et do piété, la Roche-Tremblanto s'était mise en mouvement d'elle-même, avaut d\u2019evoir été touchée par la belle mariée, comme pour lui rendre hommage.Un monument de cetto importance ne pouvait pas être luissé a la disposition des passants ; aussi un des anciens maîtres de l\u2019ile de Loch avait-il fait entourer la roche d'une muraille et d'une grille de fer pour en défendre l'approche.La clef de cotle grille était présentéo solennellement au seigneur, le jour où il prenait possession du fief, et il ne devait jumais la confier à personne.A nnc époque plus éclairée, on justifa cette téquestra- tion par la nécessité de couper court aux pratiques superstiticuses des gens du pays, sans songer que les nobles propriétaires, on prétendant souls au monopole d\u2019uno pareille superstition, la rchaussaiont encore aux yeux du peuple.Plus tard on avait continué d'entretenir la clôture, en apparence dans l'unique but d\u2019enpêcher los rôdeurs de dégrader un morceau d\u2019anti- Quité si précieux, car depuis quo la famille de Kerdren avaitcommencé à décliner, il avit été rarement en usage.Ainsi le vicuv vidame qui venait de mourir, et Alfred lui-même, par respect pour ce rocher auquel se rattachaient les souvenirs de leurs ancêtres, avaient toujours veillé à sa con- servalion, et s'étaient montrés particulièrement jaloux de la soustraire aux profanations du vulgaire.Or c'était précisément pour voir de près cette merveille et pour tenter la célèbre expérience que la bourgooisie de Saint-lllec avait pris au mot Alfred de Kerdron en venant ainsi visiter sou domaine.Aucun de ceux qui avaiont pu se croire compris dans l'invitation collective n'uvait manqué au rendez-vous, car mème, en 89, au moment do Ig réaction populaire contre la noblesse et la monarchie, uno pareille faveur, de la part du dernier représentant d\u2019une race illustre, ne pouvait que flatter considérablement les petits propriétaires et les modestes fonctionnaires du voisinage.Alfred mit une tello notivité à sa toilette que la compagnie n'avait pas encore paru sous l'étroite et sombre avenue de chènes qui conduisait au manoir, quand il fut habillé ot équipé pour la recevoir.11 portait maintenant un habit de velours dont une gentille épée d'acier ciselé relevait galamment In basque, une veste de satin sur laquelle flottait un jabot do dentelles et dos culottes de soie noire.Un œil de poudro avait rendu à sa coiffure toute sa fraîcheur, et son chapeau galonné d'or était rejeté sous son bras.Dans cot élégant costume, le jeune seignour de l'île de Loch ressemblait au plus délicioux petit marquis que l'Opéra-Comique nit jamais lancé sur des planches, depuis le temps de Favart.Comme il descendait au salon, il rencontra Conan qui allait ct vonait d'un air affairé; le vicillard ne parut pas approuver cet excès do rechercho et d'élégance.\u2014Ah ! monseigneur, dit-il d\u2019un ton grondeur, vous allez gonfler d'orgucil tous ces gens-là en leur montrant de parcils égards.Votre habit neuf et vos manchettes de Malines! c\u2019est trop.vous trouviez tout À l'heure que votre habit de chasse était assez bon pour eux | Sherbrooke, P.Q., Vendredi, 14 Juillet, 1876, tree \u2014Mais les damos, Conan ! Ignores- tu done que ler gontils-hommes de ma fumillo r'ont jamais cru dérogor en manifestant aux dames de toutes conditions les plus grand respect, surtout quand elles sont jolies ?\u2014Bien, répliqua le bonhomme désarmé par cotte allusion à la galanto- rie traditionnelle des Kordren ; il faut laisser les jeunes guns agir à leur fantaisie.Mais un mot encore avant que les bourgoois n\u2019arriveut, hommes ct dames.N'ayez-aucuno inquiétude, mouseigneur, Yvonne et moi, nous Avous pourvu à tout ; on servira quand vous voudrez uno collation qui fera honneur à la maison, je vous le promets, \u2014 Bravo, Conan ! vivo mon glorieux sévéchal pour être homme de rossour- ces | s'écria gaiment Alfred.Ah ça! mon vieil ami, tu ne comptes pourtant pus présenter sur la table les pâtés de carton et les fruits de cire que tu voulais à toute furce servir à la dernière fête de la paroisso ?Nos convives pourraient trouver la plaisantorie fort peu récréative.\u2014Monseigneur est en humeur de rire ce matin, dit l'intendant un peu confus, mais ne vous occupez pas de ces misères-là, ct exeusez-moi oncore un instant.\u2026J'ai quelques dispositions a prondre.puis jo vous réjoindrai pour vous servir do suite, comme il convient à un hoinue de votre rang.\u2014Desuito?et quo diable ai-je be- soiu de suite ?demanda Alfred.\u2014Eh ! si vous avec des ordres à donner.et puis je porterai la clef de grille.D'nilleurs, vous étes si joune, mopseigneur! Il vous faut près de vous une personne d'dgo pour imposor à ces vilains, très disposés à oublier la distance qui vous sépare d'oux,.\u2014C'est-à dire uu mentor pour réparer les étourderies que tu mo juges capable de dire ou do faire, répliqua Alfred en souriant ; ct mon Conan s'est modestement attribué ce role.Al lons, fais ce que tu voudras, vieux grondeur : viens ou resto, suis-nous ou demeure, mais dépêche-toi, car voici notre monde, En effet, un groupe assez nombroux commengait i déboucher a l'extrémité de l'avenuo, Conan s'empressadesortir en grommelant pour s'ussurer que ses aides dc camp femelles n'avaient rion omis de ce qui pouvait donner aux visiteurs nne haute idéo de la splendeur du château do Loch.Alfred, le front appuyé contre uuo des fenêtres à petites lusanges de plomb qui éclairait le sulon, examina les étrangers avec un vif intérêt.Il y avit quinze ou ving personnes.A lour tôte, marchait comme guide ou cicérone de la bande un personnage en redingote noire, en perruque à boudins, que nous savons être M.Toussaint lo tabellion de Saint-Illee.C\u2019était un grand homme sec, aux manières lourdes, au langage empbatique,au demeurant estimable et jouissant d'une grande considération daus le pays.Il avait certaines prétentions à I'érudition historique; les monuments de l\u2019ilo de Loch notamment étaient le sujet ordinaire do ses dissertations pédantesques où le latin, le français et le bas-breton hurlaïent de se trouver accouplés onsemble.De tous les visi- Leurs, il était le plus avancé dans l'intimité du jeune Kerdren ; il avait été chargé de la liquidation de la succes- siondu vidame et de divers autres intérêts d'Alfred.D'ailleurs l'invitation avait été proposée aux assistants dans sa maison, et, pour aiusi dire, à son instigation ; aussi I'honnéte tabellion prenait-il un air d'importance et se croyait-il en droit de fairo les honneurs du lieu.On le voyait gosticuler avec gravité, désignant avec la pointe de son gros jonc à pomme d'argent, tantôt le châteâu, tantôt les diverses parties do l'ile où se trouvaient les pierros druidiques.On ne pouvait entendro co qu\u2019il disait, mais à la contenance at- tontive de ses compagnons, on jugeait que sa science était fort prisée par eux, comme sans doute il la prisait lui-même.Parmi cos auditeurs compinisants s0 trouvait d\u2019abord son fils, grand niais effiunqué, dont les vêtements trop étroits faisaient ressortir oncore les furmes pointues ; puis son clerc, M.Benoît, espèce d'incroyable de village, au costume cxagéré dans sa prétention à suivre les modes burlesques de l\u2019époque, M.Benoit passait pour un bel esprit; tout en griffonnant des actes et des minutes dans l'étude eafu- méo du tabellion, il composait des chansons satiriques sur les farces et les senndales arrivés dans le cercle res- treiut de ses connaissanees, Ces chansons, pitoyable, de facture et ajustées sur des airs de Pont-Nouf, étaient pourtant très goûtées dans les cotories du voisinage, 8a figure de fouine ROGRÈS.TTT ee ar AGRICOLE, INDUSTRIEL, POLITIQUE ET COMMERCIAL | BELANGER, FRERES, Editeurs-Propriétaires.L.\u20ac.BELANGER, Rédacteur-en-chef.\u2014 uvait une oxpression de malice et de causticité plutôt que d'esprit véritable ; mais en co momeat, où il était placé sous l'œil du patron, il affectait un air modeste, respectueux, et semblait plein d'admiration pour lim.menso érudition do l'honnôte Tous.suint, Seulomont un regard moqueur et rapide jetô de temps on temps de coté, comme pour chercher un complice, témoignait quo le clerc chansonnier ne tarderait pas à prendre sa re- vancho du mortel ennui qui lui était inflgé.Los autres hommes de lu troupe, pour la plupart petits propriétaires et rentiers, ne méritent pas une montion particulière, sauf l'officior de lu douane do Saint-Hlve.C'était un beau garçon, à longuos moustachos,raide et gourmé dans son uniforme vert ot jaune Il passait pour un forconé partisan des idées nouvellos,et il déclamait en toute occasion contre les abus de la tyrannie.Un douanier démocrate n\u2019était pas chose fort ordinaire à cetto époque; celui-ci était-il cité comme une curiosité du pays.Il avait pris pour la circonstance une mine ré- sorvée, protostation muetto contre sa démarche de politosse et de courtoisie envers le jeune seigneur de l'ilo de Loch.\u2019armi les dames un remarquait ma- aussi demoiselle l'oussaint, la sœur du tabellion, vieille fille de quarante aus, acariâtre, bavarde, parraissant perpétuellement en colère de n'avoir pu trouver do mari.Duis trois ou quatre demoiselles vu jeunes femmes plus ou moins insignifiantes, toutes flanquées do leurs mores bourgeoises curieuses ot déuigrantes.Mais au miliou de cet escadren féminin, celles que l'œil ardent d'Alfrel de Kerdron chercha d'abord, fuaent madame et miudemoi- selle Lubarre, la fillo ct la vouve do co corsaire du pays, qui s'était fait re- donter dans la guorre de l'indépon- dance de l'Amérique, et avait préievé une fortune considérable sur le commerce de Angleterre.(A continuer.) Correspondance Européenne.Nous extrayons cc qui suit de la correspondance adressée de Paris à La Afinerve, par lo Rvd.M.J.R.Ouel- lette, du Séminaire do St.Hyacinthe, en date du 17 juin dernier: Après avoir cité l'opinion de plusiours feuilles radicales, touchant l'élection de M.Buffet, l\u2019auteur continue: Enfin, tous les organes libéraux sont à peu près d'accord sur le point principal: àleur yeux, l'élection do M.Büffet est une décluration de guerre au libéralisme.Cette opinion est honorable pour le nouveau sénatour.Devons nous espérer qu'après cette victoire le Sénat continuera à se montrer énergiquo jusqu'à repousser le bill de M.Waddington sur la collation des grades académiques ?Le ministre exprime des craintes à ce sujet; les catholiques commencont à espérer ; mais le résultat do la lutte qui se prépare est trés-douteux.Quand cette lettre vous parviendra, le télégraphe vous aura appris si, en France, les catholiques comptent pour quelque chose dans les conseils de la nation.Ce qui est sûr, c\u2019est que la Chambre des députés ira loin, très-loin même, dans la voie de la tyrannie législative.La Sénat seul pourra tenter d\u2019enrayer le char démocratique ; réussira-t-il ?On ne l'espère pas.Les gauches gagnent du terrain.Gambetta lui-mêmo en perd; il est trop modéré pour ceux qui ont fait les dernières élections.On pense qu'il ne serait élu maintenant à Paris qu\u2019à condition d'avoir pour concurrent un bonapartiste ou un légitiste.Quel dégoutant spectacle que celui que présente au visiteur étranger la sallo où se réunissent les élus du peuple souverain.Des cris, des hurlemonts, des ricanements, un tapage indescriptible.Qu\u2019un orateur oso parler de Dieu, de l'Eglise, etc, vous entendez un ricanement infernal parcourir les bancs de la gauche ; par moment, la Chambre des députés français fait penser au Pendemonium de Milton.Voilà pourtant où la France,en majorité croyante cependant, a été conduito par la désunion qui règne parmi les catholiques : il importe de la constater, pour que les autres pays y réfléchissent.Uue politique juste, mais énergique büséo sur les principes catholiques, sans alliago, aurait épargné ce qui est une honte pour aujourd\u2019hui; une crainte pour demain.Les amis de l\u2019ordre, de la religion et de la liberté sont maintenant débordés; à qui la fauto ?18 Juin\u2014Je viens d'assiter à la procession du St.Sacrement, à la Madeleine.Le cortégo sacré ne s\u2019est point avancé jusque dans la rue, il a défilé sous la magnifique colonnade qui fait le tour de l\u2019église.La foule qui environnait l\u2019église était assez respectueuse.On se découvrait sur le passage du dais, mais en général on ne s'ago- nouillait pas.J'étais dans la foule qui encombrait la place à gauche de l'église; se sont agenouillés; une vieille femme, une blouse, un monsieur (un duc, jo crois) et la belle dame qui était avec lui, ainsi que votre humble serviteur.Quant à la multitude des fidèles qui suivait le St, Sacrement, sous la co- lonnade, elle était belle de rocueille- ment, de piété et de dignité.L'Eglise était remplie et magnifiquement ornée.Le cortège défilait très-lentoment : on a ici l'usage d'amener les petits onfants sur le passage du Dieu incarné qui aime A so voir entouré de ces petits ; los mères los approchent et le pied do l'ostensoir repose un instant sur leurs tétos.On approche de mème dos bouquets de flours qui sont ensuite précieusement conservés dans los maisons jusqu'à l'annéo suivante\u2026 Vous voyoz aussi, aux ouvirons des églises, des petites filles qui ont dressé leur petit autel avco potits cierges etc, et qui vous tendont leurs petites mains pour avoir un potit sou.\u2026J\u2019ni vu des blouses qui ne vont pas à l'église dou- ner i ces petites moudiantes, (ost un reste des anciens et naifs usages qui s\u2019en vont ; c'est un souvenir de la pre- midre communion, et de ces joies do jadis alors qu'on jetait des fleurs sur lo pussago do Jésus et qu\u2019on balançait l'encensoir\u2026 \u2018est un souvenir fugitif, fuible, presqu'éteint par la débauche ; mais el ce moment pussager, on se souvient que Pon a une fine et si, lo soir, un camarade réussit à entraîner ce pauvre ouvrier vers nn de ces cercles où lus de Mun, les Keller et tant de dévoués apôtres lui feront entendre le langage viril de la charité et de la vérité, il sera sauvé par co souvenir.J'ai passé co dimanche à parcourir les églises ct à examiner la physiony- mie du grand Paris.Vraiment, Mon- sicur, c'est un dimanche, mêmo à l\u2019a- ris.Lo mal prédomine encore; le travail même officiel, surtout ofliciel, j'allais dive, se voit bien en beaucoup d'endroits, beaucoup de boutiques sont ouvertes.Mais entin, il y a progrès réel.Depuis vingt ans que jo n'avais vu Paris, je puis le remarquer, il est considérable.Et surtout, ceux qui vont à l\u2019église (les églises sont pleinos) y Yont pour prior; nombreuses sout lescommunions.Les deux cités,celle do Dieu et celle du mpnde,ne sont en aucun liou du monde aussi distinctes qu\u2019ici.Nous avons cette semaino les fêtes du Sacré Cœur dont jo vous parlerai peut être plus tard.Les processions ont lieu dans l'incé- rieur dos églises, tout au plus sous les péristyles ou dans les jardins clos.Pegalement, on aurait droit de sortir, mais on craint les désordres que no manqueraient pas do susciter les libéraux incrédules qui forment ici la majorité, et qui se hâteraient par amour do la liberté, de prouver aux catholiques quo tout est libre excepté la religion.Je songeais au Canada catholique où les cérémonies du culte peuvont encure se déployer librement à cortains jours dans les rucs et sur les places publiques.Jo disais cela à mon voisin, dans uno voiture publique : \u201c mais il n\u2019y à donc ni protestant ni libéraux dans votre pays, me demande-t-il ?\u201c Si, répondis-je, mais il n'y a on- coro chez nous qu\u2019un groupe, assez pou nombreux, qui ait assez peu d\u2019os- prit pour trouver mauvaises ces manifestations religieuses.Il y en a toutefois qui voudraient empêcher cola ; ils y réuissiront peut-être si les catholiques ne sont pas unis et énergiques.Jusqu'ici cependant les Protestants calmes et respectables n'ont point prêté l'oreille aux appols fanatiques de quelques énergumènes\u2026 \u201c Je leur en fais mon compliment, reprit mon voisin : je ne suis pas yn dévot, mais onfin, je trouve quo c\u2019est absurde et s\u2026 bête quo de crier contre des cérémonies religieuses qui ne font de mal à personne, ne brisent point les vitros, ne conduisent pas au cabarot et donnent satisfaction aux sentiments religieux d'une partie notable de 1a population.\u201d Et, comme je quittais la voiture, je saluai ce catholique pas dévot ; et je io vis qui se remettait incontinent à lire le Figaro, numéro du Dimanche, tout entier consacré à la mémoire de Ma- damo Dudevant, alias George Sand, mort récemment en libre-penseuse.C'est égal, il avait, selon moi, plus d'esprit que les bruillards pharisaïques À qui vous êtes forcés tous les ans de rappeler vos droits de catholiques.J.R.OUELLETTE, Ptre.6 Le candidat démocrate.Voici quelques notes sur la vie du gouverneur Tilden, qui vient d\u2019être mis on nomination commo candidat des démocrates à la présidence, ot qui sora probablement le successeur du énéral Grant à ln Maison Blanche.fr Tilden ost avooat.Il ost âgé de 63 ans: M.Samuel J.Tilden est né à Now- Lebanon, comté de Columbia, dans l'Etat de New-York.Il est de souche anglaise.Plusieurs de ses ancêtres ont occupé de houtes dignités en Angleterre dans le 16èmo siècle.Du côté maternel il descend du colonel John Jonos, qui épousa la sœur d\u2019Olivier Cromwell et vota la mort de Charles Ter.Le père de M.Tilden, Elam Tilden, marchand et fermier à New- Lebanon, était un homme d\u2019un grand sens et d\u2019un jugement remarquable.Il était un des amis personnels du présidont Van Buren, ce qui mit son fils, le gouverneur actuel, en situation de tourner de bonne heure sa pensée vera la politique.Commo orateur, M.Tilden a de bonne heure obtenu un succès plus éclatant encore que comme écrivain politique.L'éducation de M.Tilden s'est fuite par la pratique des affaires plus que par la méthode.Etant entré en 1832 au Yale Collégo, sa santé le força de l'abandonner.Deux ans plus tard, il ANNONCES.JOUR DE PUBLICATION : LE VENDREDI.Première Insertion, par ligne,.8 contin Insertions sutséquentes, do .3 do Cartes d'affaires, par année, $4,00, \u2014 Annonces commerclales, et autres, trait(e de gré à gré.BUREAUX ET ATELIERS : Malson-Twose, audessus du_ Magasin de NM Dupuy & Dupuy, rue Wellington, W.Emunds, qui était un des avocats les plus renommés do son tomps, et après une période de stage pendant laquelle il profits des meilleurs enseignements, il so tit inscrire au barreau de New-York.Il ouvrit un cabinet dans Pine streot, mais la politique marcha de pair avec la pratique pro- fessionnolle.En 1845, il fut élu à l'assemblée, ot l\u2019année suivante il fut élu membre de la convention constitu- tionnello do l\u2019Etat.Dans ces deux corps il se distingua par ses talents ; mais il s'aperçut quo lo seul moyen de rester honnête était de se procurer Une existence indépendante.Il re nonça temporairement à la politique, ot se livra exclusivement à l'exercice de sa profession.Il y réussit rapide- mont, ot les causes importantes no lui wnnqudrent pas.Quant à sa carrière politique, elle date en réalité de l\u2019époque où, de con- cort avce l'illustre Charles O'Connor, il entroprit de démasquer et de poursuivre la bande de conspirstours, dé- mocrales et républicains, qui ont si longtemps pillé ot ruiné la ville de Now-York, jusqu\u2019à ce que les plus émi- nonts d'entre eux furent condamnés ou disréminés aux quatre coins du globe.L'histoive de ce Ring est en- sore peu conuue ; mais on en sait assez pour faire remonter l'hounour de sa le coucours sincère ot énergique.du parti démocratique de l'État de New- York, qui le plaça à la tête do son gouvernement.Dans cetto situation, et armé de nouvelles dispositions légales dues à son initiative, il ontre- prit avec uue énergie infatigable une nouvello compagnie cuntre la corruption, et attaqua en face une des corporations, ou plutot un des Rings ios plus prospères do l'Etat, le Ring des cavaux, qui, soutenu par les influences toutes puissantes et par ua coalition d'intérêts gigantesques, a résisté ot résiste encore aux poursuites qui le pressent et lo refoulent dans ses derniers rotranchoments.Le 19 murs de l'an passé, il adresen à la législature un message spéeialo exposant en détail les procédés frauduleux par lesquels depuis de longues années, et en remontant jusqu'en 1857, l'Etat avait êté pillé, ses agonts COrrompus, sa politique démoraliséo, et son crédit compromis.La clarté, la fermeté et la précision de sn démonstration produisirent un profonde impression, non soulement dans l'Etat, mais oncore dans tout le pays.La législature, bien que contenant dans ses deux branches un grand nombre des affidés, et des plus notables, du Æing des canaux, fut obligée de cédor à l'entraînement irrésisüblo du sentiment public qu'avaient soulevé la politique ot le message du gouverneur, et autorisa la formation d'une commission d'enquête.Les résultats do cette enquête, placés successivement sous ses yeux pendant l'été de 1875, ot sous ceux do la législature pendant la présente année, ont com- plétement arrêté le système des dépen.ges frauduleuses dans l\u2019administration des canaux, qu\u2019il avait dénoncées à la barre de l'opinion publique.Grâce à l'adoption de diverses au- Lres mesures financières sur ss recommandation, et par l'exercice judicieux du droit de veto, le gouverneur a réussi à réduire les impôts d'Etat d'environ 7 p.c., dans la première année de son administration ; il a de plus organisé un système financier au moyen duquel la taxe d'Etat qui était de 74 mills par dollar sur l'évaluation de la propriété lorsqu'il est entré on fonctions, sera réduite à 4 mills environ à l'expiration de l'année suivante.Tilden est aujourd'hui dans sa soixante troisième anné, et dans toute la vigueur de sa puissante intelligence.C'est un homme de tempérament nerveux, de haute stature et de taille élancée.Sa physionomie est À Ia fois calme, mobilo, et son apparence générale révêle un caractère d'une grande fermeté unie à une bienveillance et une aménité qui inspirent également la confiance et le respect, lle On lit dans l\u2019Union : De grandes cérémonies auront lieu rochainement à Lourdes; la sainteté Su lieu et la beauté de ces fates attireront un immense concours de fidèles, Le pape » délégué le cardinal Guibert, archevêque de Paris, pour consacrer en son nom la basilique de Lourdes, et le Vierge de Lourdes sera couronnée par le nonce Mgr.Meglia au nom de Pie IX.Trente évêques 66 rendront à ces fêtos.Les cérémonies seront dirigées par Mgr.Cataldi, maître de cérémonies du pape.Parmi les discours qui seront\u2019 prononcés, on signale d'avance les dis cours de Mgr.Pie, évêque de Poitiers, et de Mgr.Mermiliod, évêque d\u2019Hé- bron.Le cardinal-arohevêque de Paris et le nonce partiront de Paris le 29 de ce mois.La consécration de la basilique aura lien le 2 juillet et le couronnement de la Vierge le 3 juillet.Le saint-pèro a accordé toutes les autorisations et faveurs désirable pour les fates de Lourdes.Ces grandes manifestations catholiques, inspirées uniquement par la foi, consolent et relèvent les âmes : elles donnent des forces pour la lutte, pl) Un atatisticien français à caloulé que l'homme ordinaire, à 50 ans, & dormi 6,000 jours, travaillé 6,000 jours, marché 800 jours, joué 4,000 jours, mangé 1,600 jours et a été malade 500 jours.Il a mangé 17,C00 livres de pain, 16,000 livres de viande, 4,600 livres do légumes, d'œufs et de boisson, et bu 7,000 gallons de liquide, Oh ! la fut admis dans le cabinet de M, John statistique | destruction a M.Tilden, soutenu par i LÉ E\u2014 Fri pe rset \u2014 fa me ia | { ENON 1rme si rend NI Ses 2 4 gees.- VENDREDI, 14 JUILLET, 1876.Notes de la Rédaction.Notre positif confrère de la Gazette croit que nous l'avons pris ou sérieux, lorsqu'il nous n menacé de dissection, ot il a losoin d'ajouter qu'il parlait seulement au'figuré.Cetto explication était inutile.Tout le mondo suit depuis longtemps que la lancette de notre voisin w'est fe plus dungoreuse que sa plume.Malgré ses eflorts, 605 frunds airs, sa munie de poser, on re- ecnnait toujours en lui Jo goni rovétu des plumes du paon.ll peut faire la roue à loisir\u201d \"TT \u201den\u2019est do pires que lui qui en trouvent d'autres assez sols pour les admirer.Nil desperandum ! Un oxemple de son talént: Il un- nonce ss merveilleuse opération À Bon de trompe.Lans le no.suivant, croc! pas plus de dissection que sur la main.Dung Vintervalle, son outil s'était ébréchg.Cela uous rupyollo les bouffons du cirquo, qui s'élancont pour fuire in grand saut (sans culem- ourg,) ob qui, uno fois arrivés, tou- bent À plat.ot ne sautent pas du tout, {| cherche à 66 justifier en disunt que notre rapport no contonait polut d'arguments.C'est coln, il s\u2019est mis en frais de diéséquer avant d'avoir un aujot, C'est comme cola que son royal maitre le chevalier de 1a Manche, guer- royaiteontre les chimères de kon esprit.Si notro confrère manque do sujets, quo ne tourne-t-il ses regards vors les rangs de l'\u201cAllinucoe Défensive 2\u2019 Là, autant de têtes, autant de moulins-à-vent.C'est 1a que lo grand sabre de notre confrère eu uuruit de la bosogno ! C\u2019est 1 que son pauvre sung chaud(pus de culembourg,si\u201d] vous plait, lo Travailleur n'aime pas cela ) ferait dos merveilles pour lu plus suinte des enuses ! Comme la Dume de ses ponsées le de 1a conscience !_J| est si doux d'être Pape! Kt.Augustin n'a-t-il pas dit! ue le Diable est singe du bon Dieu.| a réunion des Kvéques & ltume, on 1870, à été uno bénédiction r le monde catholique.La foi ges fiddlog n\u2019a pas été innovée, car rien de nouveau ne rora jamais inventé pes WE lise do Jésus-Christ, pus plus dans to Joncile du Vuticun que dans los 19 Conciles qui l'ont prévéd&;gomie rien do nouveuu we mera enseigné, sil ya encore 19 conciles; mais notre foi a été confirmée.Ains: nous croyions que le Pape,le successeur do St.Pierre, à reçu lu mémo mission pour instraire ot guider lo troupeau de Jésus-Christ ; depuis le concile nous le croyons encore plus fermement, Nous savions quo c'est i Pierre eli ses coudjutëurs les Apôtros ot à eux seuls qu'à été donné la charge \u2018 d'aller onscigner toutes lon nations,\u201d ot nous en sommos de plus en plus assurés depuis les déclurntions des Evéques et du Pape, successours à lu charge dos Apôtres.Nous savions que dans les choses du ciel, co n'est pus ln raison humaine seule abundonnéo à olle mème qui pou- vnit nous diriger, car que suitelle ?quo pout-clle ?Qu'\u2019est-co que la raison lumuino après tout?quo peut-elle nous expliquer?Rico, pas mime notre propre existence! Pus memo l'existence d'un brin d'herbe, d'un rvain de sable.Dopuis le Concile du atican,nous sommes de plus en plus convuineus do la folio et du néant de notre intelligonce.Nous goûtons de plus en plus le bonheur d'avoir lu lumière d\u2019en haut pour nous conduire.Comme le disuit, l'éloquent Père La- cordaire, \u201cappuyé sur cette base solide, couché dans cette burque céleste jo dors le somme de la foi.\u201d Et nous voguons heureux ot contents vors le séjour du bonheur suprême.Nous, catholiques du Canada, nous goûtons depnis de longues années cette jouis- snnce do In foi! à l'abri des oruges qui boulversent lo monde Européen trouverait beau après tant do proucs- ses! Ji ne lui resterait plus qu'à se faire berner, mais ce soruit chose facile pour un penseur como lui, qui a si souvent berné los autros, La Gazette dit que nous nous sommes plaint du traitement que nuns re- covons de la part de nos concitoyons upglais,d propes de nos articles.l\u2019'our le coup, notre voisine n mal traduit, faute de ses lunettes, sans doute.Loin de nous plaindre, nous nous réjouissons de voir notre prose dans la Gazette, dont les lecteurs ne sont pas habitués aux confitures, quoi qu\u2019on on dise.C'est la meilleure école pour en déniaiser un bon nombre,les plus abrutis par le fanatisme et l'ignorance de co qui se passe chez nous.Tout ce que nonsavons reproché à In Gazette, c'est d'être si chicho de son espaco quand il s'agit de rendre justice aux Canadiens-frangnis, comme par exemple, dans son rapport do dix lignes touchant notre féto nationale.Son rédacteur était pourtant là, il a entendu ce qui s'est dit, mais pas un mot de coln, de crainte de passer pour un homme juste et impartial envers nous.C'est toujours In mème histoire.Quand ce journal rabougri a-t-il rendu justice aux catholiques ?Répondez, confrère ! Vous parlez de langage insultant.Nous n'avons insulté personne.Nous respectons Sir À, I.Galt, à cause de ron âge, ct de sa position et de ses hautes capacités, mais nour avons ri, et ri de bou cœur, des sornetles qu'il a débitées du haut do l\u2019estrade, ct au grand plasir de quelques badauds qui se fendaient en deux pour applaudir, ct montrer par là qu'ils sont aussi grossiers qu'imbéciles.Que l'on nous cite une parole désobligeante, dans notre inimitable yapport, à l'adresse de la partie lu plus rospectable de notre population do langue anglaise.Nous défions notre confrère, malgré son as- tuco bien connue, do nous citer un.seul mot insultant dans tout co rapport.Maiotenant, la distinction que no- tro confrère chorche à établir entre la politique du Progrés et celle du News vis-i-via de nos concitoyens anglais, est aussi sublile que son esprit, mais ello n'est pns plus saine.Nous I'avons déja dit, eb nous lerépétons, le News est potre propriété, mais il est rédigé par un anglais, et un protestant, et ce qui est encore mieux par un homme capable et un honnèté homme, qui écrit suivant ses convie- tions.Notre confrère peut-il en diro autant ?Nous lui avons donné carte blanche et le jouvnal reste ce qu'il a toujours été, un organe de la popula- tian anglaise et protestante de notre district.Nous n'avons mis qu\u2019une soulo condition à notre rédacteur,c'ost qu\u2019il ne fasse point comme la Guzette, mais qu'au contraire il donne justice et franc jeu à tout le monde.Voilà pour le News.Quant au Progrès, il est rédigé par des Canadiens-français et des catholiques.C'est un organe catholique ot comme tel on ne pout s'attendre à ce qu'il tombe toujours d'accord avec lo News, surtout dans les affaires religi- cuses, ponr la bonne raison que ses rédacteurs no savent point, comme celui de ln Guzette, se plier aux cxi- gences de la situation quand il s'agit de principes, et que là-dessus leur conscience est inflexible, Après cela, notre confrère peut continuer son jeu perfide et chercher à nous faire passer pour des gens a deux faces.Mais c\u2019est peine inutile.Coux qui nous lisent ct nous connais- sout,\u2014et quine nous lit ou ne nous connait point ?\u2014savent à quoi s\u2019en tenir là-dessus, Notre confrère ferait beaucoup mieux, nvant de régenter les autres, de s'appliquer à faire dispa- raitre In poutre qu\u2019il a dans l'œil et d'apprendre à écrire suivant ses convictions,au lieu de battre la campagne comme il le fait, de parler dans un sons et d'écrire dans un autre, afin de ménager la chèvre et le chou et d'n- mencr plas d'eau à son monlin ! Nous prions notre confrère de traduire cet article, -.Le Syllabus de M.Galt.Un des effets les plus étranges produits dans lo monde moderne par le St, Concile du Vatican, c'est le nombre de potits Papes qui sont éclos au jour depuis 1870, A Munich,le Prince de llohenlohe, a Berlin, Bismark, A Londres, Gladstone qui tous so sont de fond en comble ; nous repoussons les j enseignements de ceux qui se cruient supériours à l\u2019Eglise de Dieu.Notre bonheur, notre paix durera- t-cilo oncore longtemps?Combien de temps cerons-nous À l'abri des Lyrans, des porsécuteurs royaux, princiers ou démocrales qui, Sous prétexte do li- borté, ramdnent les jours do Dioclè- tien et do Néron, de I[enri VIII, d\u2019IE- lizabeth?Peut-être quo ce moment n'est pas si éloigné que nous serions portés à le croire.Les nuages s'a- moncôlent, In foudre gronde dans lo lointain, dus éclairs sanglants sillonnent la nuol Hitous nous de lo dire.n'ya plus moyen do se lo déguiser! Lu guerre, l'horrible guerre de religion se préparo! Malheur à ceux qui se- rout pris au dépourvu! notre dovoir comme journaliste, comme senlinolle publique est do donner l'éveil, de sonner Valarie! Dans notre ville paisible, l'ennemi # commencé à lancer ses doctrines désastreusea.L'Hôtel de Ville a retenti des ap- plurlissements frénétiques do veux veau l\u2019ape! Du hant de la plate-forme do la salle publique, comme du haut d\u2019un trône pontifieal, \"Hon.Sir A.T.Galt a lancé ses Bulles el ses Dogmes.Lisez plutôt le compte rendu de sn lecture.Chaque phrase est un oraclo,une leçon en clle-même ! Quoique non revêta de lu pourpre et do la Tiare, il parle avee autorité.Et chacun de ceux qui l\u2019entendent font un acte de foi complet à ce qu\u2019il dit.Article ler.* Depuis quelques années les prétentions de l'Eglise Catholique ont dépassé tout co qu\u2019on avait vn jusqu'ici.(Applandissements.) Article 2, « L'Eglise veut priver les peuples dos droits qui leur sont les plus chers.\u201d Article 3.* Le despotisme a presque disparu du monde civilisé.\u201d Lei nous ouvrons une parenthèse pour avortir l'Ilon.Chevalier, que cela est vrai surtout en Îtalio vù les Prêtres, les Evêques sont forcés de porter les armes, d'aller passer deux ans au camp.Le matin,ils viennent prendre leur soutano et disent la Messe, puis retournent endosser lu froc militaire.En Allemagne c'est encore mieux.Bismark est si libéral qu'il a chassé tous les Evèques de leurs Sièges, les a mis en prison à casser de la pierre, parce qu\u2019ils ne veulent pas lui céder e droit de nommer les prêtres nux cures.Il a vidé lus couvents de religieux el rueligieuses\u2014et donné l'Instruction de In jounesse à dus impies et à dues Juifs, semblable en cela au gouvernement Italien.Lin Suisse, il n'y a plus de prètres orthodoxes, M.Carteret, les avant contraints de céder la place au Pore Hyacinthe ct autres gens do son es pèce, En Danemark, en Sudde et en Norvège, on ne tolèro pus les catholiques.Un prôtre catholique qui y pénètrerait courvait risque de perdre ses jours.Fu Irlande, comme en Pologno,l'enfer semble avoir la liberté d'exercer tous ses tourments.Nouveau-Brunswick, on contraint les catholiques de contribuer au soutien d'Ecoles infernales, nommées Ecoles libres, où les enfants apprennent à de- vonir quelque chose de pire gue des sauvages, des payens etc.Mais écoutons encore le Pontife, Article 4.* C'est depuis la Réforme que date la liberté du pensée, de parole, d'ae- tion, la liberté de la presse.\u201d Tenez et nous qui croyiona que cetle liberté là datait du commencement de \u201cla création?l\u2019Ecriture Ste.dit que | ( dès le commencement Dieu créa i homme dans la liberté, et le laissa aux mains de son propre conseil.\u201d i_ Mais ce n\u2019est peut-être pas de cotte liberté qu'il s'agit me direz-vous ! c'est Ja liberté et lu Réforme telle quo Satan (V'entendait dans le ciel.La liberté d'action, c'est la permission do voler, de tuer.En un mot c'est la licence, Oh! comme les voleurs et les prisonniers, qui sont sots verronx dans la ; maison de la Reine ici, à Sherbrooke, , béniront la venue de ce Monsieur dans cette ville! Oui, oui, la grande liberté! de tout faire, de tout dire, la li- qui ont étô s\u2019asscoir aux piels du nou- | épit de tout, de la risée, du mépris, | cesso quo les Sulpiciens sont trop riches,qu'il faut s'omparer de leurs bions, Oui il faut les trailer comme les religieux de Kotne, les chasser de Montréal et donmor leurs biens, leurs Egli- ses, leyre Colléges, mais non leurs tumonos, aux puuvres Suisses affamés de lu d\u2019oipte aux Trombles ! La liberté de.tout diro, de tuut écrire, com- mu l'entend lo Rvd.M.Chiniquy ani à composé un livre sur le confession- gal, livre réprouvé par les honnêtes Protestants eux-mème-.La liberté do tout dire.de tout écrire, comme l'a fuit l\u2019Ion.Dessaules qui prétend que l\u2019homie descend du singe, cte,, ete.Article 5.\u201c Le droit canonique est la loi de Rome.Fn Canada point de droit canonique,\u201d Oh! comme les Mormons, les Tures ot les Chinois vont se réjouir quand ils approudrout que le droit canonique, | qui défend la Bigamio, la l\u2019olygamie, le Divorce, l'Infanticide, n'existe pas en Canada.Et cela d'après l\u2019auturité de co bouu ot bon Pontife.Assuré- mont que Brigham Young so hâtera de nous amener ses 90 femmes.Assu réêment que l'infortuné l\u2019ascha Aldul- Azzis ne se serait pas donné la mort avec une paire de ciscaux s\u2019il avait su qu'au Canada il aurait pu amener son Harem ! Et les gens de Chicago qui avaient eu jusqu'aujourd'hui le monopole de la vento du Blé el des Divorces vont-ils travailler à ruiner le Canada ?Au Ca- tada point de droit canonique, L'ILon.ALL Galt, adit.Que deviondruns nous?11 n'y a done plus de prétres catholiques dans ce puys, plus d'Bvéques pour préchor la Suintoté de la famille ot du mariage eb pour maudire ceux qui la violent! Jésus-Christ ne règne plus «ut Canada, sa loi n\u2019y est plus connue! La civilisation cn est donc bunnie, la barbarie y est venue?Ces gens là sont donc des cannibules, des mangeurs du chair humaine, comme avant l'arrivée de Jacques-Cartier ?Cur avant la découverte de l'A mérique le droit canon u'y oxistait pas! Una toujours dit * Corruptio optimi pessi- ma.\u2019 La chute des grands est ee qu'il y a de plus déplorable.Nous en avons wn exemple frappant devantles yeux ! Comme un Ango déchu.l'Hon, A.T.Galt a ôté la victime de son ovgueil ! la voulu monter au sommet du l\u2019échelle politique dans ce pays; mais l'ambition l'a aveuglé au point de s\u2019attaquer à l'Eglise de Jésus-Christ! Quel délire! Où ira-t-il?Qu'est-ce qu'il obtiendra par ses attaques inclé- mentos contro le clergé catholique de notre Province ?cu qu'ont obtenu tous ceux qu'il veut singer on lzuro- pe.112 mépris le plus profond Le > NOTES LOCALES ET AUTRES.arrExTioN, \u2014Ceux de nos abounds qui ne conservent pas la file de notro journal, vous rendrait un service réel en nous renvoyant le no, 46, du 7 août do l'innée dernière, et qui nous fait totalement défaut.Érourré.\u2014 Samedi dernier, M.lo coroner Woodward a tenu une enquêle, à Judswell, sur le cadavre d'un enfant nommé Joseph Berteaux dunt la mort a été la suite d'un étouffement.BROMPTON EALLS.\u2014Le trois courant, M.Fabien Delorme n été nommé syndic te l\u2019école catholique de cette localité, et le dix, M.C.Dion à aussi été nommé syndic.M.Fabien De- lorine n été élu Président des syndics.11 est question d'acheter, par sous- eriptions privées, uno cloche électri- 3 ; Aux Etats-Unis, comme dans le que pour être placée au front de la Cathédrale de cette ville.[ly aura quatre eudrans ayant chacuu trois pieds de diamétre.M.L, À.Spénard sera occupé à ce travail.A PROPOS DU 12 JUILLET.\u2014Hier, deux voisins sc rencontrent dans la rue, Dis-donc, fit l\u2019un, qui & ouvert la barrière du parc, hier /\u2014Sais pas, répond l'autre, pourquoi ça ?\u2014Mais parceque tous les petits britons sont sortis et ont paradé dans les rues! \u2018T'as qu'à voir ! LAMUTUN.\u2014On nous mande do cet endroit qu'un nommé Octave Funtaine a été arrêté, sous soupçon d\u2019avoir par- ticipéà l\u2019incendie de ln vieille église dans le mois dernier.Le juge a trouvé matière à procès.Lo prévenu sera mis cn accusation, lors ces prochaines Assises criminelles du district de Jeauce, en octobre.SUCIÉTÉ DE TIR LE SHERBROUKE.\u2014 Les exercices do tir annuel de cette | société ont eu lieu lundi et mardi «er- niors,à l'endroit habituel,à Sherbrooke Est.11 y avait environ trente téreure présents.Le résultat du tir a produit une bonne moyenne.La distribution ; des prix anx gagnants aura lieu pro- ; thaînement à l'hôtel do la cité; il en scra donné avis préalable dans les | journaux.I RAPPORT SCOLAIRE\u2014 des inspee- teurs d'écoles, MM.Hubbard et Steu- son, ont rendu publie le résultat de leur inspection des écoles de notre cité et leur rapport est.favorable, Dans toutes les écoles, l'ordre est bien mutiuteut et le rapport se tormine par ces remarques : \u2018\u201cPondant l\u2019année en- tidre, la fréquentation des écoles a été plus mombreuse que d'habitude et maîtres comme élèves se sont distin- | gués par des efforts recommandables \u201cdans la voie de l'avancement et dans \u2018toutes les écoles les résultats obtenus sont encourageants.\u201d | ST.HYACINTHE\u2014On parlo d\u2019organi- ; ser une graude excursion de celte villo vau lac Memphramagog, vie Sher- ; brouke, dans le cours de ce mois ou I du mois prochain, \u2014 Mardi, le 4 du conrunt, a eu lieu la distribution des prix aux élèves du Seminaire, 1 y avait un nombreux auditoire, au =cin duquel l\u2019on remarquait beaucoup de membres du clergé, d'amis de l'éluration, d'anciens élèves et de parents.La séance littéraire, donnée par cing des élèves, consistait eh un entretien ayant pour titre: \u201cLa Vengeance Divine sur les persécentenrs de l'Eglise.\u201d Ce bean travail ext di à la plume de M.le Supérieur de la maison, , Nous regrettons que nos occupa tions professionnelles nous nient em- pêvhé de nous reudre à la gracieuse Invitation, transmise anx anciens éld- ves par notre aimable confrère du Colle ji nm; Car nous CONSETVONS Lou- .es aie 2) fi coiffés do la Tiare, et y tiennent en Witness, de M nt: Cal.qui crie sans! sance pour nos anciens professeurs.VIN DE QUININE DU Dh.LESAGE.\u2014(e viu ost certainement le plus pur de tous ceux offerts au public et préparé avec le plus grand soin par lo Dr.Lesage lui-même, de sorte que tuute personne ui fait usage de ce vin, est certain \u2019omployer le vrai Vin de Quinige.A vendre chez P.Qlivier Nue Wellington, J.C.St.Aubin Mauto-Ville ct à la Pharmacie du Dr.Lesage.eee SÉANCE DU oconseiL.\u2014Il y a quelque temps déjà que le Conseil avait résolu que, à chaque séance mensuelle, le Secrétaire-Trésorier devrait fournir un extrait de la situation des finances de In Cité, Il y a été donné suite,mais les chiffres n'ont pas été mis à la connaissance du public, Lo fait de la communication des extraits au Con- soil figure dans les procès-verbaux, mais c'est tout.Les contribuables ne connaissent aucun chiffre et l'ordre de donner les extraits un question chaque mois doit avoir une signification plus étendue que celle qu'on lui accorde actuellement.A MONTRÉAL \u2014Les Orangistes ont célébré l\u2019anniversaire de la bataille de la Boyne avoc beaucoup moins d'éclat qu'on s'y attendait.Après leur réunion à l'église wosleyenne de la rue St.Jacques, ils ont pu marchor tant bien que mal jusqu\u2019à leur salle devant laquello s\u2019attroupa aussitôt une grande foule do curieux.Trois ou quatre coups do pistoluts ont éto tirés dans la ruo Bleury.lI y acu aussi des velléités do bagarre duns la rue St.Jacques, muis la police n\u2019a pas eu de poine & maintenir Fordre.L'orangisme commenco i voir jaune! Son tombenu sora son insignifiance.sT.JONNSBURY.\u2014La fêto do lu bénédiction des cloches de l'église catholique, dimanche dernier, à êté très-in- téressaute.L'église était littéralement encombrée et beaucoup de personnes de la localité appartenant à d'autres confessions étaient présentes.Les cérémonies, consistant à laver les clo- \u201ches avec de l'eau bénito et à les vin- dres avec les saintes huiles, ont été accomplies par le Révd.J.A, Fila.taul, diacre de Montréal ; Révd.1.Champoux, sous-diacre, de Montréal ; Révd.C.A.Boissonnault, de St.Marthe, P.@.; Révd.J.Michaud, de Newport, ot Révd.J.A.Boissonnault, de St.Johnsbury.Après les cérémonies, lo Révd.J.Michaud a fait un sermon tros-intéressant sur la bénédie- tion des cloches et autres cérémonies do l'église catholique.À la fin, chaque fidèle a été invité à sonuer los cloches et a contribuer par une offrande.Le Col.Fletcher a offert $50.Ces cloche sont au nombre de troiset d'un poids total de 3500 livres, Elles ont été placées duns le beffroi lundi ot le jour suivant elles ont contribué par leurs sons joyeux à proclamer le con- tito anniversaire de la nationalité américaine.EN vovace\u2014Nous avons cu le plaisir, mardi dernier, de serrer la main au Révd M.Blanchard, curé de Ste.Angèle, et à M.B.de LaBruère, Phabile rédacteur du Courrier de St.Hyacinthe.M.Blanchard est arrive, depuis quelques jours seulemetn, d'un heureux et instructif voyage qu'il a fait en Europe, en compagnie des Révds.MM.Ouellette et O'Donnell, Il en rapporte de beaux souvenirs, et entr'autres incidents de son séjour en Europe, il raconte encore avec émotion, comment il eut le bonheur d'être témoin d'un des plus éclatants miracles qui se soient accomplis à la (rrotte de Lourdes, Nous avons déjà fait con- naitre ce miracle à nos lecteurs.Ces distingués visiteurs étaient en compagnie du Révd.M.Brown, bien connu à Sherbrooke, et actuellement curé aux létats-Unis, et étaient en route pour Staustead, cet endroit de prédilection pour les touristes, que les anciens camarades de collège el co:L- pagnon do classe du Revd.M.McAu- ley, curé do ce lieu, avaient choisis pour se réunir comme ils le font chaque annéo, croyons-nous.Le lendemain, nous étions heureux d'avoir aussi la visite du Révd.M.Poulin,curé de St.Dominique,en route lui aussi pour Stanstead, mais qu'un malheureux contre-temps avait empô- ché do joindre les nutros.Tous ces Messieurs sont repassés par notre ville, hier, de retour de leur belle excursion.NOTRE EVEQUE.-\u2014Mgr.Racine à terminé sa Visite pastorale dimanche dernier, à la Patrie.Par suito d'affaires importantes et imprévues au départ, il lui a fallu revenir dans sa ville épiscopale plustôt qu\u2019il ne s\u2019y attendait d'abord.Dimanche, à deux heures,il se mettait en route pour Cookshire, arrétant le long du chemin chez la plupart des catholiques, qui sont tou- Jours si heureux do recevoir la bénédiction d'un éveque.Il arriva à Cook- shire vers sept heures et demie du soir, Un bon nombre de fidèles s\u2019y étaient réunis, sur l'invitation de M.le euré Blanchard, qui avait annoncé cette heureuse nouvelle, à lu messe.Monseigneur voulut Lien so rendre à la demande de M.le curé, et fit uno do ces heureuses-improvisations dont il possède seul le secret.Il remorcia d'abord la foule, au sein de laquelle il lui était agréablo de voir de ses paroissiens de Sherbrooke, d'avoir bien voulu lui ménager cette surprisé.Puis, il parla de su visite pastorale, du bonheur apparent avec lequel il avait été accucilli partout, do la foi vive ct éditiante des catholiques do cette partie du pays.ll passa cosuito à la fête du jour,qui était lu Dédicace de l\u2019Eglise-Cathédrale et de toutes les | églises du diooèse.Comme toujours, ; il'sut tirer purti de ce sujet ct de la | circonstance.\u2014 À près le sermon, il y | eut un salut solennol, pendant lequel | nous climes lo plaisir d'entendre Madame Henry Weeks, do Cookshire, et | Madame L.C.Bélanger, de Sherbrooke.Dans la soirée, Mgr.raconta ses | aventures de voyage à quelques amis réunis au presbytère, parmi losquels | se trouvaient le Révd.M.Chalifoux, qui aecompagnait Sa Grandeur, et le Révd.M.Lizotte, du Collége de Ste.Anne, alors en route vers Philadel- | phie.l'après les paroles encoura- | geunles de notre Evèque, il y a lieu de se réjouir de l'état actuel des colons | Visités cette année., ham, Emberton et Ditton l'ont purti- { euliérement intéressé.Il a trouvé { ; matérie), la situation de ces braves Ceux de Ches- Colons est aussi encouragesnte.Bien entendu, il faut encore de la solli- citudo de la part de ceux qui sont chargés de prondre soin d'oux ; car le succès de la bolle entreprise du rapa- lonie durant les promiaros unnées.Mais dans l'ensomble, d\u2019après Monseigneur, it a lieu d'espérer que cette entreprise patriotique,honorable pour le gouvernement proviocial,sera couropués du succès, - - cape Nouvelles Politiques, Dans la contestation de l'élection de Kamouraska, la requête a été déboutée et M.Roy, garde son siéze.Le jugement, duns In contestation de l'élection locale de l\u2019ortneuf, ue sera rendu qu\u2019en septembre prochain.Le Courrier du Canadu annonce que M.P.MacKay, avocat de (Québec, sera le candidat conservateur dans la prochaine élection qui aura lieu dans Montmorency.L'élection de Bagot s'est terminée, comme s'y attendaient tous coux qui connaissent ce comté, pur la victoice de M.Dupont, le candidat conservateur, qui a obtenu deux cent-dix voix de majorité sur son adversaire, M.Foutaine.Nous avions prédit vrai! Fontaine, le peuple ne veut plus de ton cau ! licu immédiatement, mais M, Landry a notifié au président de la chambre qu'il entend porter sa cause au Conseil Privé, en Angleterre, nonobstant la décision adverse du tribunal qui 4 annullé son élection.La demande d\u2019un bref d\u2019appel sera faite, en Angleterre, dans le cours du mois prochain.A propos de cette élection, Lu Mi nerve publie un tableau des comtés pris à l\u2019envemi depuis 1874, Elle en porte le nombre à quinze.C'est un joli chiffre, mais pas assez élevé encore pour donner la chair de poule au ministère fédéral, qui commande unc majorité de quarante à quatre-vingts voix.Au reste, plusieurs de ces comtés ne font que de revenir à leurs premières amours, Une grande démonstration couserva- trice a eu lieu à Brantford, à l'occasion des victoires récomment romportées dans Ontario.Pas moins de 4,000 personnes assistaient À cette réunion ; ou re- marquaîit, parmi ces personnes, un grand nombre des principaux citoyens de Brantford ct des environs.Il est inutile de dire que l'enthousiasme a été à sou comble pendant tout le temps qu'à duré l'assemblée.De semblables démonstrations ont en lieu à Goodwood, Forest, Amprior et ailleurs.ro Le chemin de fer du Sud-Est, ASSEMBLÉE DU D JUILLET COURANT.A la demande des contribuables du comté de Drummond, une grande assemblée, convoquée par M.P.N.Do- tion préfet, a cu lieu à Drummondville, pour s'occuper do diverses plaintes formulées contre la compagnie de chemin de fer du Sud-E:t.Il s'agissait d'examiner quelle est la position des contribuables vis-à-vis de lu compaguie qui, malgré la justice des réclamations qui lui son faites, déclare qu'elle épuisera toutes les juridictions possibles avant do remplir ses engagements ; d'adopter les meilleures mesures pour sauvegarder les droits des contribuables et voir s\u2019il n'y aurait pas lieu de prier le gouvernement de Québec d'intervenir pour forcer la main à la Compagnie, ou lui enlever sa charte et s'emparer du chemin ; de s'assurer si l\u2019entrepreneur du chemin est la personne qui cause tant de désagrément an comté, ct d'aviser aux moyens pour veuir en aide aux municipalités de Durham-Sud, Durham, Kingsey et Kingsoy Falls.M.P.N.Dorion, préfet du comté a été nommé président de l'assembléé et M.J.T.Caya, secrétaire.M, Fraser, maire de l'Avenir, prit la parole le premier.Il demande à la Compagoie raison de scs retards.À l'as- sembléo du 4 septembre 1874 qui eutlieu à Drummondville, le vice-président de la Compagnie disait que la ligne serait terminée dans douze mois, mais ce n'était que des promesses.Les obligations n'ont pas été remplies et en face d'une telle conduite, l'orateur croit que l'on doit chercher à se faire rendre justice.Dcrsonue pe peut dire que Ton cherche à persécuter la Compagnie, on ne demande que ce qui est dû.M.A.O.I.Beauchemin, avocat, de Roxtou Fails, à parlé ensuite.Il ne voit dans cette question que l'intérêt du public.La Compaguie n\u2019a pas rempli ses engagements ct on ignore les causes de Vinexéeution de ses obligations.I! est convenable de prendre uue attitude calme et énergique, et on devrait demander au gouvernement d\u2019enlever à la compagnie sa charte, toutefois après lui avoir donné un délai raisonnablo pour parachever son œuvre.Ou dit que des tonds arrivent d\u2019Anglo- terre, C\u2019est possible, mais il est bon de sc rappeler les déceptions passées pour éviter les déceptions à venir.M, James O'Halloran, vice préside la compagnie du Sud-Est, dit que luict M.Foster ne sont pas la compagnie, mais seuloment scs serviteurs.Il sait que tous les engagoments n\u2019ont pas été remplis, mais il a été impossible de le faire.1l faut attendre ; c\u2019est dans le calme que les chemins de fer se construisent.M.Vanasse, avocat à Montréal, fait observer que d'après ce qu'il avait vu et entendu, il ÿ avait lieu de demander aux directeurs do la compagnio quel usage il avait été fait de l'argent reçu, et de protester en même temps contre le retards apportés à la construction du chemin du Sorel, à Section-Jonction.Lies explications de M, O'Halloran ne suffisent point.Ll serait trés-heurcux qu'on lui prouve que l'entreprencur M.Foster n'emploic pas l'argent du \u2018comté de Drummoud à lu construc- \u201ction du Canada Central, dans le Haut.Canada.D'après sa charte, il y a deux \u2018ansquela compagnic aurait dû livrer son chemin, le public souffre de ces retards qui menacent de se prolonger encore ; le gouvernement devrait être prié d\u2019intervenir ct si la compagnie est incapable de faire honneur à ses affaires, lui enle- versa charte, s'emparer du clhiemin et jours lo moeiileur souvenir de notre partout du courage, du zèle et les tra-!le fai i i i bee | c ] ) zèle \u201ci uire construire sous sa direction.cence do la l\u2019resse, comme l'entend lo | alma mater et la plus vive reconnais- cos du Patriotisme.Sous lu rapport | M.Lynch, député du comté de Brome (au l'arlemeut local, prétend que l'atti- triement dépoud \u2018le la manière dunt : los chokes vont se passer dans ls co- | L'élection de Montmagny devait avoir | tude que prend l'assemblée n\u2019est pa \u2018 justifiée, quo M.M.Fuster est allé en ! Aogleterre négocier un emprunt et } qu\u2019en hommes d\u2019affaires il faudrait es- \u2018 voir attendre.Il a été dScidé : Que l'assemblée croit devoir expri- j mer l'opinion que la compagaie du Sud.Eat a fait preuve de négligence et a gravement préjudicié aux intérêts des contribuables do ge comté et du publie en géoéral ; Que l'inspection du chemin de fer do Sorel à Acton soit faito par l'ingénieur du gouvernement, attendu qu'il a été mis en opération sans l'accomplissemont de cette formalilé importante, et wW'aussi ia vitesse des trains soit réglée e même qu'un tarif pour les voyageurs et les marchandises, vu que la compa- gaie néglige de lo faire ; Que l'assemblée protest : contre l'in - justice qui résulte pour les populations que la partie du chemin de fer, depuis Drummondville jusqu'à l'Avenir, n\u2019est plus mise en ciroulation depuis 1873 ; Qu'elle protesto encore de ce que la Compagnie n\u2019a pus rempli ses promesses faites aux municipalités de Durham, Durham-Sud,Kingsey et Kingsey- Falls pour laquelles elle est poursuivio en justice ; Que des retards inqualifisbles sont apportés au commencement des travaux cotre Acton, Roxton-Falls et la ligne-provinciale ; Que lo moilleur mode à adopter est de supplier le gouveruemout provincial do prendre l'initiative on enlevant si charte à lu compagnie, après lui avoir donné un délai raisonnable pour l'achèvement des travaux, et en s'emparant de sou chemin tout cn tenant compte des réclamations du comté de Drum- mond ; Que M.L.À.Senécal, l'entrepreneur du chemin de fer, mérite la reconnaissance du comté et du public en gé- néraul, pour tous les efforts qu'il a faits pour mener l'entreprise à bonne fin et que sans l'énergie qu'il a déployée ct les sacrifices personnels qu'il a faits pour parvenir à construire le chemin en question, absolument rion dans ce seus n'aurait été fait jusqu'au jourd\u2018hui ; Que le gouvernement de Québee soit prié de faire constater par son ingénieur les travaux éxécutés par M.Sene- cal et de payer à ce dernier comme créancier de la compagnie une partie du subside alloué pour le dit chemin de fer, afin do lui permettre de compléter les traxaux ; Qu\u2019une députation composée de MM.Dorion,préfet du comté de Drummond, S.Fraser, maire de l'Avenir, J.P.Guévremont de Sorel, Beauchemiun,avocat de Roxton-Falls et McCabe, maire de Wickham, se rende auprès du gou- vernemeut de Québec pour être l\u2019inter- prête des vues et sentiments exprimés dans les résolutions ci dessus.me Conseil de la Cité.Lundi 3 juillet.À une assemblée du Conseil de la Cité de Sherbrooke tenue au lieu ordinaire, étaient présonts Son Honneur le Maire et les conseillers Puton, llene- ker, Becket, Cabana et Ives.Aprés lu lecture de l'approbation des minutes de lu dernière séance, les pétitions suivantes furent présentées : Pétition de E.F, Walker demandant du temps pour payer l'intérét de ses débentures.Refusé.Pétition de R.D.Morkill et autres pour obtenir un surveillant sur la rue Wellington durant la nuit.Renvoyée au comité de police.Pétition de J.Henderson et autres pour obtenir que la Corporatisn paio les madriers employés au drainage do la rue Weillington.Renvoyée au comité des chemins.Pétition de L.A.Spénard, de Coati- cooke, offrant de poser sun télégraphe d'alarme dans les rues de cette cité.Renvoyée au comité du feu.Pétition de Jamieson demandant à obtenir une place de surveillant de nuit.Renvoyée au comité de police.Plusieurs comptes sont ensuite présentés ct référés aux comités respectifs.Le Secrétaire donne ensuite communication au Conseil d\u2019un marché par lequel James Tracy s'engage à recouvrir sa maison en briques.Renvoyée à un comité composé de M.le Maire et du Conseiller Cabana.L'état de compte du Trésorier pour le mois de juin est renvoyé au comité des finances.La pétition des Sœurs de Charité est lue et reçue.Les différents comités respectifs approuvent différents comptes présentés au montant de $396.46 et ordre est donné de les payer.Le comité de santé demande que les hommes do police soient chargés de voir les différentes places de la Cité où il y & quelques immondices qui peuvent occasionner de mauvaises odeurs, de les faire nettoyer ct d'en faire rapport au dit comité, Le Sec.-Trésorier demande une appropriation de $18.50 pour le secours accordé aux pauvres durant lo mois de juin.Accordée.Les soumissions suivantes pour construire les stalles sur le terrain du marché sont présentées au Conseil.P.Plodjet, $185; E.R.Braddy, $148 ; J.Low, 8175; Jonh Précourt, 8175; P.W.Odell, $226; E.Baillar- geon, $218; P.L'Heureux $250.Après cela le Conseil procéda à Ju révision du Rôle d'Evaluation et ensuite s\u2019ajourna au 4 courant.Mardi 4 juillet.Présents M.le Maire et les coneeil- lers Patou, lIeneker, Beckett, Cabana et Griffith.Après lecture et approbation des minutes de la dernière séance le Sec.-Tréso- rier donna lecture d'une lettre de F.W.Terrill, de Montréal, offrant de donner À certaines conditions à la Corporation de Sherbrooke 5 acres de terrain do feu P.Terrill pour en fairo un parc public.Sur motion du Conseiller Hencker sccondé par le Conseiller l\u2019aton, il est résolu que le Secrétaire-Trésorier réponde & F.W.Terrill, Eer., que le Conseil étant occupé à réviser le ItDle d'évaluation de cette Cité, il ne peut maintenant prendre en considération une question si importante dans l\u2019espace de temps mentionné dans sa lettre, mais que dans quelque temps, un comité spécial sera nommé pour s\u2019en occuper.Le comité du fou recommande le paiement du compte de $71 et accepte l'offre de M, L.À.Spénard pour poser son télégraphe d'alarm> dans pos rues, Ison, vice président, en l'obligeant à se mettre à | ; immédiatement.Après cela le aus { contivua la révision du Role gv \\ tion.; IL D, Morkill s'oppuse à nl : de sa propriété de Mont-llai-ant, da .Sherbroke-Kst, sous prétexte qu'elle en évaluée pour un trop gros imoutent, mais le couseil ayant comparé ! ; sou esti mation à celles des autres propriétai res, maintieut l'estimation des gy, luateurs.Le eonsuil s'ajourne casuile au 5 cou, rant.Mercreli 5 juillet Présents : Le Maire et les conseillez Patou, Meneker, Beckett et Griffith ' La minute du procès-verbal de la dernière séance est lue et coufirmée.Résolu que les estimateurs de la cité MM.Hubbard, MeNicul «+ Noël, te goivent instruction, conformément à la section 31 de l'acte d'incorporation de préparer une liste dos personnes rati- quant les professions d'avocat, médecin arpenteur, notaire où toute autre profession libérale duns les linites de la cité et de remettre cette li Suuuiissiva pour le Canal Corn: wall\" -cront revues es ce bureau jusqu'à are des wiles de l'Ouest, MARDI le © Se Vent chez tous les marchands de médeci- NECA IEME JOUR d'AOUT PROCHAIN pour La construction dupe nouvelle entr wu sued de Veatree setuelle \u2014dans a partic la plus basse du caonl de Cornwall, compre- pantaussi la consteuetion de deux Celuses, yee.; travaux ue comprendruat q'line ace tion ninsi qu'ils sont iudiqués pur le plan de cette partie «le lu ligne, qui, avec les plans et speeificntives des divers travaux, peuvent ladies auxquelles les femmes sout sujettes, | iuteadant du canal Ouruwail, dès et aprés elle quien soll lu cause, et bien que ce nol un reméde puissant, 11 ne contient rlen qui j'uisse nuire à lu constitution.Duns tous les cas d'uttections ouspi vice lé wer, palpitation du coeur, hystés pilules etfcectueront lu guérison un voux les autres Moyens auront manqué, Ell he contiennent pits de ou rien de nuisible au tempérament, I y ades directions complètes dans fachre vhiate qui entoure chaque paquet et que le dit onset vec soit, \u2018our les déta gent qui le donne gratis, JOR MOSES, seul propriéliire, $1 ot 124 cents pour les frais de posic udressés Lyman, Toronto, Unt,, ageuls- l\u2019uissance, vous vaudrontune contenant plus do 50 pilules, par le généraux pour lit bouteitle retour «de lu malle, En vente par © J, Tuck et J, R.MeBuit ehitntstes et droguistes, Hherbruo! SON Gamshy, Huntingville; A.H, Moo t1.J.Brown, Windsor-Mills, et ¢ Johnville, 6 douleurs dans le dos, fatigues apres alomel, anthmoine x, obtenir un pain phlet de l'u- \" v.VENDREDE le VINGT HUITIEME JOUR | de JUILLET courant ou à chaeun de ces nerveuses, | deux eudroits,des formulaires impritmees pour | souscriptions svat délivrées.[Test ruppeld aux entrepregeursijite tes SOUS- eriptivas seront prises eo considération qu'au tant qu'elles serout en couverdance avec les formuluires Imprimées,et que\u2014eu ens d'asso >.Ciattun\u2014e tu ordiuaire «d a lu uuture de l'occupation et Pea plus ua chèque aecepté pus vue biuoque où autre garuotie facilement réalisable pour la som- we de QUATRE MILLE DOLLARS duit ac- computer chaque souseniptivg, laguelle deviendra nulle 51 le souscripteur uanque où fait défaut de passer le contrat pour les travaux quand il sera appelé de le fuire au taux fixé dans se soumission.Le chèque où l'argent; dépose sera envoy wux parties respeetives doat les riptieus a'auront pas clé nuceptées.NAISSANCE.A Weudon, le 3 du courant lépouse de X Cha.Tanguay, marchand, un fils, Pour In due exécution du contrat, des ga y ranties satisfaisantes seront requises sur in 1 | meubles, où pur le dépèt d'argent, de bons publics où de municipalités, d'actions de DECEN, Mercredi, Jessie-Henrlettiy, agée d'un an « ciuy mois, enfant de M.Bernard Murray.tota tout quoi il sera tenu compte particulier au soutaissionnaire.Quatre-vingt-dix par cent seulement du :t Annonces Nouvelles l'achèvement des travaux.Sur chaque soumission devront figurer les signatures ordinaires de deux peravones sol- | | 1 | - [Tigh des \u201cestimations sera paye jusqu'à ! ; { vables etresponsables, demeurant cn la Con- xeupté sielles suivent lessiquatures droit de résidence de chaque membre, «t de ayes, du montant de ciuy par ceot de la : ité de la somme portée nu contrat, de | \u2014\u2014 La meilleure Diligence, McGARVEY 4 FILS, \u2014 Les sous proc de Cuba, PF oni d'autres, M; superticle, loi Guzette est EA en lice.op Je et surtout les fuites de caissiers, pren- Lal the New Mo ire, un qys Frs jus us sur e lot no et ut arpent sar 23, sur le = 5 = Flor des et dd gta of wires, n ee Bt sre sure : r es ; 3 insi , a : si - - i + .- =; = 5 * * ' Aro RCTS 1h her - ité vois que sou Rédacteur est un Komme pont des proportions cffrayantes.Ainsi, Me la citô dé Boston sasdite, et EMMONS 5 1e hois d'une grande dise} 55 = En Gros & en Detail ; iron 2 actus er : verse dans ces matières, me permet- après avoir découvert un vido de eaisse RAY MONS, de lu cité de Huston sali, le rest, François et la [tivière 2 = | \u201cI rot © .Di.yn \u2018 carré à Ser.vmis TOUT À 1ù ; , ; .| dit Charles Pierce en sa dite qualités \u20ac | ° \"ZE = Enseigne de Pindien, Bloëe Beauregard, it écoutent Lot lites = on aie-vous pour jote plus de lumiérs sur iunmense i la Banque toscane de Mo piu priés Toa ms comme DRE AUSSE: | 5° 5 rate, Serra.Ll at ne do Lt ee .nae © Vui poser les questions sui-| rence, ou vient d'en constater wn BO: Guo, ALBEIT bo HALE, 44 GR | SUTRAS GRE iin Te a | 2 z rar sucrose etre Ce train at ; art vantes : Co.; .veau de $50,0U0 an siège de la banque Stansted, dans le district de St.Frangols, le reste bien boisé, formant le fot no.sème.| = Poe .TT ae premiere aq A : 5 Î 6 L'homme doit-il pratiquer une reli-|;\"1ivourne.En Sici °C ; L AARON F ADAMS, du cuiton, do liars | Hans de Weedon, toteliant a ln rivière SL 197 tue st JAMES, Cobn de In Côte de la Place A vendre sep inet son los, sins de es .à Livourne, lin Sicile et dans le roy- ton, dans le dit district, et SEL; J | François, tout près du chemin de fer, : \" CPE Loy vein ion pour parvenir à ls fin pour la- 1 : fin Sicile et | le Vu BOMHOY, du tone bot po, de nste Pour Les conditions Creer À Te urea d'Armes, MONTREAL» * v l'acheteur, { : Brel il 1 dis eréé ?; aume de Naples, les brigunds, us e Adib district, en leur qualité d'exécuseuTs où au soussigné ! RODE \u2019 \u2014 \u2014 CII tEux aqastit ane ! CONDITIONS ACL xa- 4 sil à 6 aie t eZ tri ille da testammentires des dernières voloutés et J.B BRODEUR, M - = s'utresser à ec bureau, ON à | Q'uest-ce qu'une religion ?tatent enus assez LI «nquilles penc ant testunent de défunt BenJiontn Pomroy,en 6 juillet, IS76, nn 61 \"EW elon NOUVEAU AGASIN À s'autresser à ce hu Mn LOTS AY A, \u2019 ua ce qu u slob = l'hiver, font de nouveau leur apparition La aunt du dit exnton de Compton, das | \u2014-\u2014\u2014\u2014_0__; ! ; \u2014O0\u2014 orront.Que doit enscigner une religion ?; Hom ET du i gots, A LIERT } | nerbrontke.1 174 7 : C 2 e $ , : a à \u201cni > distriet \u20ac su ra Se a ! PRE .ra ee., Sherbrooke, arKk, 174 Tein Jésns-Chri at il pas établi aue re- par troupes nombreuses ct bien organi STE du canton de Stänstead, dans le % 3 LAS SOUSSIGN É déstre rappitor À ses pra: temhroonie 1 mars, 1 aa ont EEE sées.Des troubles sérieux ont eu lieu laiighios, knees | À | at ae qq ee gon ; î idi 2 J bee, CHARLES QKS, ci-devant du ass dj \u201chl ! qA n quelle est cette religion ?duns doux villes Ju Midi Mol, © canton tise necueliement de lu cits de ; | D'Eviceri \"TERRE A VENDRE! * C = > il ne = de jour qu'on Sherbrooke dans le dit district de St, Fran.EY YO RIES ; rep rol nopeilétaire à Orford A Qualles qualités doit avoir cette reli- Rowe, il ne se passe pas J rd vis et l'Hon.JOHN HENRY POPE, du Avis Pu plie.| 1p1CC1 JUS, | Mudestrq mot roger itis arto, a Lv .ne rumasse dans les rues des gens mou- canton d\u2019Enton, (taus le dit district, I \u20ac , i\" .Fine - pe ane gion établie par Dieu ?rant de faim, et les gardes de la sûreté Difeiidenrs.BUREAU DU CAN DISTRICT DE ins, et Torre de conteuatce, dont woe ! L'a-t-il établie de manière u\u2019elle ; ! \u2019 17 ; ei I est ordonné, À Ja requête les Demandeurs, sr.k ; ) moiliéen élat de culture of Fantre noftic cn F Let a \u2018 4 publique ont procédé à l'arrestation de pour autant qu'il appert que les défendeurs sl ; _ I .RE qu M renterement de Pésaile.} puisse être reconnue par les hommes?9 < lo seul mois Atmey Dn Bale, Hoijamin I\u2019.Cheneey et Sherbrookce, 4 juillet IST6.quent S el pies RUE Tae .1,214 persounes pendant le seul mois A ns domiclie \u201cls ost par les présentes\u201d donné que, le , 1 3 } À quels signes peut elle être recon-| q'avri pers Emmons Ruymond n'ont pas de dom ANS EP ES COUR DIS TRES Mirouvent lex batiments où colle où out À quels signes P d'avril, soit un peu plus de quarante daus lu province de Québec el no peuvent être PLAN OFFICIEL ot le LIVRE DE RENVOI \\ M l'a assortiment complet de ES sou encore à faire.Celle | nue ?Co \u2018par jour Si quelqu'un os SC plaindre Hower or Je 1 ai eae in of PER Mon oy er re eT h di d\u2019Et ff piété aboutit in ba grande vote de Mages par La réponse à ces questions, par M a.an ae » dits défendeurs Abmey P.Bale, Henjuniin es dé eeurant, ee ser examen, oe Le, eseve fe res Marchandises offes mm pose de terre de presiière quadité, ; i = oy Au Ce a 1s Av Chiency et Emmons Taymond solent sommes da courant, et leseront durant les deux semiu- 3 .,' tte mul ORLY A b de le Rédanteur de la Sherbrooke EVA apros cela, que la Révoluticn n'est past bar un avertissement & être inséré deux fois nes suivatites._ Comprenantfen partie des ox corilitione ds lie vetite meron fres-avie i rea.\u201can suis sûr, à à de une ère de progrès, de moralité et de dans le Sherbrooke Newset Le ProgrésJontuaux 2,01 JAMES ADDI Lnforment respect aeusenient.fe public au'ils brenantçen y * tRPaur informations dllérieares, sudrese fl Le sera de nature, J en suis sur, à Jeter \u20ac vertus civic ues il sera bien difficile.publiés respectivement en langue anglaise er =i _ LL Ir onl ouvertun NOUVEAU MAG ASIN, dans la 1 \u2018 4 91 à 1 \u2018 ser au bureau de ee Journal.ul, 100, la lumière sur les imposantes questions ues, en lingue francaise duns lucite desherbrooke, otons américains, ev dou ; emi 0 , * © TURQUIE.dans te dit district, de comparaître en ce CAN .+ couv - : mi ei ; ; ë .- ANADA: .{ Si > : men rat A > so .cnuse et de répondre & In demande des deman: , .; wt pc bi Voici quelques donudes biograpae | druss dns foreux maisapresiudermière im Proce de Quiles, | Maison de M.Morin, Indicnnes, Au publie voyageur.{ > sur ve 5 { : .sertion du dit avertissement ele aut de ce .\u2018 + Po - , , ery «4 vis-A-vis .o [s > 8 U ME G ques sur le nouveau sultan de la bars Pd il sera permis aux dits demandeurs de District de St.François.Pres de l'Hôtel P, A, Camiranc et vis-d-vis N Qui CHERCHE LA VÉRITÉ.: ira, 11 5 pe onus \u2018 de tu Maison Fietcher, ustr gS .c.- rové \" pause par défau- ; \u20ac : # \u2019 ait C de Sherbrooke, 4 Juillet 1876.aqua Vigo de 20 aus, lo sultan ac procéder Core du Dans la Cour de Cireuit, St-Frangois.Wollingt I M HOTEL VICTORIA.St à là.an ac- » i } .- Uis = ~ , ¢ (Signe) SHORT & MORRIS atrle cde juille 1 huit cent Rue Vellington.vO (lQ N'oubliez pus si vans allez a Banville d vous d'au \u2014 Te tuel a vécu en enfant gité, ct presque d BROOKS, CAMIRAND IT HURD, che auatritme Jour dae juillet il huit een > - l'wceds, pue me nt Me A.Bissoil- ' .Pa , > © Procureurs des demandeures.a si & Morris .A i 1 nette est le propriétuire, car C'est-là que vous vé La soirée dn 32 Juin.l'européenne.-\u2014 ee Devant Short & à orris.; Leurs fonds de commerce se conpuse prin- I Jannelles ete trouverez tout le confort désirable, Prix moor: L d ivante- s\u2019expli Nous le voyions daus si petite voi: CANADA WILLIAM B.iv, ; ET HENKY I BROW N, cipalement de « 35, CLE.NEA : à correspondance suivantes expil | \u2019 D .CANADA, tous deux de In cHéde Sherbrooke, duns le - .ne s laquelle entend vendre à moi _ , long que d'elle-même Nous la publioris ture à deur chovaux, découverte, en |; _ l\u2019rovince de Québec, Distris A ee EE en SOCIÈLÉ Vins & liqueurs, foranche dun be re Fined BE 0 LESPERANCE ee | Pi a a1 formo de coquille dorée, élégqnte et District de St.François.comme avocats, A Sherbrooke susdit, SOUS | cq .sans commentaires, avec le plus grand § SUCRE jus- laisir : ! pus 8 légore, passer aux quartiers de Péra, Cour Supérieure les nom cl raison de Ives & Brown, | vs SHOE, WwW M .M U R R AY \u2019 NEGOCIANT EN PAIE brook de juillet, 1876 courir aux grands champs, traverser les = I : vs \u2019 A hs VIEUX MAGASIN BLANC, IE 4 Sherbrooke, ler.de juillet, \u201c| sociétés européenues de Thérapia et de Le sixième jour de juillet mil huit cent soix- MATTITEW À.CIAMBERLDIN,du canton de CAMBONS, .: .QUINCAILLER h do Récde.Sœur Dupuy, Supérieure de Buiuekdéré te-ut-si te ant Short et Morris Magog, duns le dit District, Défendeur LARD, y Coin des Rues King et Wellington, DE TOUS CENRES : éra- ¢ Hopital, Sherbrooke.juexeere.ee ST Eu village de Stnascead |.Orlonné sur requéte de la part des Deman- FARINE sSHERIBBROOKE, P.@ ; GUS ut > J + belle MADAME LA SUPERIEURE On l'accusait même dl'intriques avec MARY ET os le distriet ns, leurs, \u2014attencu que le Défendeur « luis son Pete, ke, Ke ?TE PT Por Tu an Hie ANE Le - + famille - - \u2018utéressui Lune Gi \u2019 ce Phori » Jomiclle dans la Province de Québec et ne : stensites d'agriculture \u20ac QuEtils de Mécant- ; cre- J'ai reeu ordre de la part du Comité des familles grecques u s tntévessaït épouse du Revd deor is Thoruioe du div peut être tronvé dans le Distriet Yo st rane 7 fi < enfeint © \u201c clen.! : 1 > Pp e = 3 village de Stanstead Plain, clerc dans les AA ; Jen a été falt un choix spéclal et judicieux ne .; : nt à : , iati st.J aux courses de chevaux, importées par \u2018és.de kon dit mari séparGe de Sois \u2014all {1 soit enjoint nu dit Défendeur de at tu été acheté dans des circonstanées de hon Poterte et Verrerie, ; @ Régie de I\u2019 Association St.ean- ; Sans î .rares sucres ê r compuraître en ceMe CAUSE, dans les deux mois evil eho y vendeurs d\u2019e l\u2019éiutures, £ ut ; Fuad Hacha à Constantinople aux biens, mals par >on dit marl pour les effets iv 1 ond \u201c marché qui promettront aux vendeurs d'en ; a Baptiste do Sherbrooke de vous trans- ; ! .iste, of le dit Rvd.suivant In derniere insertion de eet ordre a |.sâcivr le tientele § .ste, , L tedne Ga] ee ci-après duetnent autorisée, et le dit Iêvd- AVE \u2019 \u201c ke Ne.faire bénéficier Jeur clientele.hoig mettre use copie de À résolution adop- régutes organisées à ] anglaise.George Thornloe À l\u2019effetde ln dite autorisa- être deux fois publié duns le ner one ¢ Û D J@t-Marchandises livrées gratuitement À j' sh > une copie Co 1a TGS adop (est ainsi que Mourad assistait aux Hem SULOU ISA FE, FULLERdu dit village £1 Le Progrs, journwnx publics dans 16 Gb yimporte quelle partie de In Cité, ainsi qu'à sh tée à sa derniè sance > 4 | que - ow .n Sain, fille tare el ugant District de suint-François, et qu\u2019à défaut de su ill 8h., _ î © à sa dernière séance, concernan Cle ctacles francais, fré uentait parfois de Stanstead Plain, Ale mijeure + comparution, il soit permis aux Demandeurs Lennoxville.Goudronÿ bois produit de la soirée musicale ct litté- Te on > dou Pr d aire Ln de ses droits, Demandeurs, de procéder comme dans une cause pur dé- F | .C di cout ira ont ad \u2018 96) Teal ni pera i 16 >.3 i aut.4 e-fräniçuis, - raire donnée le 22 juin dernier.par le , .vs ar nous tADrIQUE anadienne Chaux : 19 : ser e manquait aucune représentation de CHARLES PIERCE, de Ju cité de Boston yg RTOS, .Xe ; Cerele Musical ct l'Association St.Cirque fu p FRA nS stat de Mas fuser un des Etats- ne SHORT & MORRIS q _pE\u2014 LR de terre, ete i pact - is : ._.Unis de l'Amérique, en sa qualité mi-| =\" EE 1 .À venue cot envoi de la somme Mehemet KKupresli, grand-vizir, trou- nistrateur des, Dens, de \u2018géfant Henry LA N ATIONA E BROSSES .RUE WELL IN GTON, .c : : us .: tre + eyes, de » wry, , .; \u2018 - petite St, Antoiné ee nr nn remem mm = ide ; 2 A ; vait bien sa conduite un peu légère L'un des Etuis-Unis de l'Amérique I.18 et 0, Mue petite St.00e ve mentionnéo dans la résolution, par UN auais, en grand patriote, il mn désespé- mes RTCIL, de Manovre, dans Lue Livres de souseription au enpital-netion on mandat à votre mais, co grand pi ; ; Sp Fretat de Now Hampshire, un des Ftats- Les Livres de souseripllon ¢ T : du ndat à votre ordre.rait pas du fils de son souverain, et le LIstab 3S rérique ENJAMIN P.CF de cette société sont encore ouverts, la 80- n n y .AA 18 $ 8 4 y d\u2019Amé NJAMIN P.C A 0 sont \u20ac 2 oa 1 Le comité regrette que la recette I Lait t Wl ui 1 NEY, de la cité de Boston susdite, et EM- clôté recourit aus! dos are sur lesquels 6 i sv.FRERE Nous appelons respoctneusement l'attention , où; n'ait pas été plus abondante, mais ce rapprochait tant qu 1 pouvait de tous MONS RAYMOND, de Ia cité de Boston har ce rere : (Successeur de ULLEY, FRÈRES) _ - .du public sr les compagnies assurance Mu.i tait pr pus AA les princes et souverains de passage.susdite, le dit Charles Pierce en sa dite qu Fabriquant de pinceaux pour pelntres et ver De BIT Da 8 500 tuelle du Canudn éontre le feu, mentionnées i , résultat s explique par la crise sérieuse : .tité et les dits Balch, Cheney et Raymond PER D U nisseurs, brosses pour moulins et machi.~/ 8 ci-uprès et exprimons Ie désir qu'on examine i a te nous trave C'étai rtant De la sorte, Mourad i counu depuis comme ayant des propriétés divis la Pro- - nes, brosses pour jonilliers et orfévres, Tours taux avant de prendre des ussFaTICeH i ici ques ous TAVCTrsons.était pourtan le prince Napoléon jusqu'au duc de Since de Québec, ALBERT I\u2019.BALL du Une montre en argent avec clhnîne en on brosses pour ln primeurs et relieurs, dans d'autres Compugules: | ; le vif désir du comité de vous offrir î .; doi canton de Stansteal, «anse distriet de St.clef et loquet, le toût d\u2019auv Valeur d'environ brosses pour Âls métalliques et Ningarn District, de Ste, Catherine Ontario : eus .» Cambridæe, puis le comte de Paris, le bls.AAILON F.ADAMS, du_canton g50, le jour de In St.Jenn-Baptisté, depuis roux monuleurs, brosses pour machines.Ningara District, de Ste, C c rio.; \\ se, Pp , cols, SE ! ' Hnstinges da Helievile pour votre maison nutssante, la recette Thartros .de Barnston, dans ledit district, et SELAH | Prfôtel P.A.Camirand en montant la rue N, B,\u2014Toute espèce de brosses pour maehl- CDS a.\u201c ; B.\u2014Toute .v ! pfin ; , duc do Chrrtre: le comte do Cham- v le Compton, dans K N.8.pèce LL Benver Æ Toronto de Toronto ! : lus abondante «u\u2019aurait produite, en , 2 > TC POMROY, du canton de Compton, dans King.; nes \u2018et manufactures fuites à ordre.Victoria {le Toronto \u2018 nail nue A proc ; bord, le roi des Belges, les principaux Jo dif district, en leur qualité d'exécutenrs Une bonne récompense ost promise à la per- , DE | A , \u201c ue temps ordinaire, la célébration de la ersonnaires de l'Europe cela sans ja testamentaires des qernières Nelontés & sonne qui Lu rupporterra à fe pro rictaire, MONTREAL.BGO a @ = 00 Canadn Farmer de Hamilton ait.0 avol sdui \u2019 , 4 ¢ : testament de défunt Benjamin t'on ne LOUIS HE EUX, ; , .Ces Compagnies sont toutes Im portantes et ; | fête, après en avoir déduit les dépenses pers D ' , ; Lestament do Cit canton de onan Sherbrooke, 2 jain, 1576.ta uo, Ar Toutes commandes promptement exé © > Cen Compaen vs sont totes impr antes of ; st les plus nécessaires, ct en pratiquant Jo RS sortir de Stamboul, sous quitter le le district de St.François, ALBERT 2 entges.5.= dans log provinces du Haut-Canadn at possè- Le Bus stricto Ceomomo, + (veu du Be KNIT, dn ction {5 SI Guster Institutrice d lé Machines a CoUdre Istres fim stn \u2019 .À is \u2019 : vices européens district de Fra Y \\ - + sous In gérance de M.eLnet (un ai : ser- Si son but n'est pas pleinement at- S'il a pris quelques vices curopeens, Me ROO, chdovant da canton nstitutrice demanaec.Atelier de Chaussure.BOL I er onli, J pour la province de ; dre i bn ost pas pleine #151 west affraochi probablemest du fana- i Ascot, netuellement de ln cité de Sher \u2014o0\u2014 NEUVES Quéêbee et sont actuellement prêtes asouserire ; teint, ecla doit être attribué surtout al.; ds de aris brooke dans te dit district de St.François gioke-Centre aurait besoin d'une institutrice Les soussignés Informont respoctnousement 2 ue des polices mutuelles et à fond soclal pour Loux t ha- la risueur d A A tisme et des vices profon s de l'aristo- et l\u2019Hon.JOHN HEN RY POPE, du can- pour école primaire, bnmédiatement.le public en pénérat qu\u2019ils exploitent Un nteller D 20 a $76 \u2014De secon- risques accepted, 8 cs temps.arti .si 1 @ ton d'Eaton, dans ie dit district, Lu préférence seru necordée à celles possé- de chaussnres à e \u2019 LYFORD& CHAPMAN, : pect Espérant que vous aurez cette hum cratic musulmane, Sir Heuri Sulwer £ 11 est ordonné, À a requête des demandeurs, dant les deux langues et pourvues d'un pio d 3 i Agents-Génoraux, 8 |= - v - .[o 8 U - il p pux = ro able ble offra 3 \u2026 disait de lui: \u201c Il est impétueux et pour autant qu\u2019il appert que les défendeurs ne.S'adresser nn soussigné commissaire EATON CORNER, es mains, a tous prix.Maison-Mef fart hy, Sherbrooke, not.sr o offande pour agréable, et vous anladif.\" Riley I.Balch, Benjamin I Cheney e£ BR: d'écôle & Stoko Centre.Et of Îls fabriquent toute espèce de Sonllers pournitures de tous genres pour machines à IE ; : priant de croire à ma parfaite considé- MOT A ._ ons Raymond, n'ont ps de domicile dans la 18412 ANTOINE LEMIR E Fottes, Bottes Hauvuges, depuis le travail le conor tre 5 po LE VIDO ! qu ration Il ressemble à son père Medjid par Province de Qucbec au peuvent 8 Mite don Plus fn jusqu'à ce qu'on appelle le gros ouvra- \u201cRéparations de machines f coudre pour ls .{| 3.8 ( + IL.ad ; .- + oii ; Je demeure les formes, mais n'en a pas la douceur.Ne défendeurs \u2018Abney P.Balch, Benjamin 10 AVIS BY es commaudes sont livrées aux pratiques quelles une attention toute spéciale est réser- E AU DE BEAUTE i .ure : ts CCE ES ; s0 4., : yar.; ; cor M li $ éricure Il est courageux, hardi, uu peu funtas- Cheney, et Emnons las ire inséré deux fois A tous ceux qui souffrent d\u2019erreurs et d\u2019indis- mssi vite que possible à des prix uniques de \"Une beîle collection d'harmonlums de diffé 4 4 : Aue, Ja Supérieure, ue et primesautier.Droit, élancé, pâle Lei Sherbrooke News et Le Progrès journaux crélion de Jeuntne, de débiiité nerveuse, de ton marché.rents genres actucllement en magus, Remède infailiibie contre le masque, les hoi al : J él ervi que 2 ; > , » danse angln t neue fran- enduci srématurée, \u2018le perte de virilité, J'en- î i N'oubliez pus la maison \u201cEX tons, les taches de rousseur ot toutes Jen Mali- ait tli otre obélss.servit.l\u2019œil elair et indécis, su figure est au- publica ch langhie angluiso et he to he le ait ou TN emande une Fecotte ee nseigne de a Grosse Botte.dles de In peau.Direction sur la boutellle C'est } a » ( x ° = 6 + É rbrooke au! verraisn » : M v .cer E.O.LuspftANAE, tonne que liao L case, dans la elté do ea get enuse et de qui procurera in guérison.Ce grand remède TP.GEOFFROY & Z GUILLEMBTTE- J, OC WATERHOUSE, | ee de rratehenr de i embellir le teint FE wer Sce.Cor.Ass St J.-Bte trement curopéenne que la grosse tete distriet, te fon rae des aemandeurs, dans o été découvert par un misstonnaire dans PA\" .\u2019 et conserver In fraicheur de ln pea.i en è + ASH Dh * un peu kurde ou kalmoucke du sultan Tes deux \u2018mois après In dernière usertiol du mérique qu Sud.Sone on\", Block Beckett, in vane cies bot los phncmacl eis.;- a REPONSE.vi ; i \u201d dit avertissement et à défaut de ce fn re, 11 se- {lettre sun REV.« oseph T.If , À , , chez le ; ! : À messieurs lun montres du comité de Abdul Avis.1 parle frungels avec une ra permis aux di demandeurs de procéder Bible House, Now York City.901, rue SL.pr GAUT ant.1 9 5 g du ésitation qui n'est pas suns charme, conime duns uneespte Fons .PRIX ; - 00 * dissociate ie So .Par nous I a _ ananas rennes een cree ; our l'Association St.Jean-Baptiste, avec une voix petite et claire.Il est OORT & MORRIS.G V PROVOS T AA SR an emen e goad J 7 avril ist 10-81.| ith Sherbrooke.habitué à se vêlir et à sc chausser de BROOKS, CAMIRAND ET HURD.« Vo \u2019 RE A FR hl ; Les S Han 8 : sq Ge i n'est pas Procurcurs des demandeurs.: mn.UT es MM.Codère et Boucher informent respec- i es Sœurs de l'Hôpital du Sacré- bottines à l'européenne, ce qui nestps| lose.Medecin Veterinaire, tueusement leur clientèle et le public en gêné- | tle Cœur, de Sherbrook icnt humble tite affaire.Ll monte à cheval mer- * 2115 , ral, qu\u2019ils ont transféré leur mongasin dans la i .\u2019 ierbrooke, pricnt lam c- petite ., 4 I Acte de faillite 1875.Ayant fuit un conta de trois Ny Nh CHEMIN CENTRAL Ot UEBEC maison occupée dernièrement par M.D.Me- ) oup! ment les membres du comité de l\u2019Asso- veilleusement, bien entendu\u2014rien là - Vy FEMA cet Lontreuls ef ore Rol 1 Manamy, on ils possédent le fonds de commer dra ciation St.Jean- i \u2018ar i surprenne, -\u2014mais sa santé est déjà Dans l'affaire de BROO £8 & KELLY, fail- disposition du publie pour soigner les maladies HORAIRE No, 4 re le plus complet dans son genre qui puisse ; dus lun si enn-Baptiste,d'agréer \u2018eurs qu P > ts tis disposit lon 0 tall & cornes, Chiens, ote v .être trouvé À Sherbrooke et consistant en H à et \u2019 £ 13 à Dr 2 is oe 4 CR .\u2018ONVOIS EX MONTANT.$ A ou iusores remerciements et l\u2019expres- ie délicate.oo part ee omen 53e procéderai à 1a vente deseffets mobiliers Bureau J Iuirmeric, rue (Grove, prex du | aptes (OXVOIS FX MONTANT AM QUINCAILLERIE fo diverses espèces, QU- de ler i sxcitation indifférence domine.à sasse activ sette faillite, ; Couven rerbrooke.\" No.s de charpentiers, de menulsiers et de jet pour l'env profonde reconna\u2019séanes, CCR .; APR er ln masse motive dE ne \u201cor \u2018de À disposition À touLe heure.i ao partir de Rat Ne forgerons, l'OËLES de salon et de cul- Département des Douanes.pour lente de la belle somme de Cil- smmmm\u2014 eee | à Ste.Thérie ations niéérienres TS 1 \u2018 de Wa Tennewvile ga ihe Ferblnlent oC Li um, ta 11 2470, \u2019 ante piastres i a soirée oy \u2018 CRIQUES PREUVES Pour JUITE ; Sra or .10, do do Ascot.\u2026.\u2026.\u201c00 ompes, Tuyau rs, Ottawa, 7 avril 1576.or musical P re J produit de la sa © T SEA EN a pon de pré mrations médi- voyez les affiches.; sn Pro riété de \\ aleur 1 do do Wertbury lb Ferremont \u2018de svoiture, etc.; FSCOMPTE autorisé «ur les envois Améri- .cale et littéraire donnée le 22 juin cales qui puissent résister à Vino partind Juge- CIIAS.J.8.BACON, | 20 do de Bassin.4ñ Peinture mélangée et sè- calns jusqu\u2019& nouvel ordre : 11 par cent.des dernier, par le Cercle Musicale et I As- ment du_bublic pendant un long espace de ; Syudic.A VEN DIRE.a do de Dudswell.6.15 oh ears ob corminir GO es 3 Jat) : .p dos X favorisées SOUS CC 5 >.13 jui T5.4 Mi A ! N Ç , > \u2018 p A prot sociation St, Jean-Baptiste.Lemp ne ee etriqus du r.Thomas, Sherbrooke, 13 juillet 1875 ; L'ancienne maison d'habitation de Michael 14 do des Weedon.6.00 Pinceaux pour pein .L'avis ct-dessua est Le avul qui «oit parat- ett ula ris d He e pa vous en convaincre, Jisez en qui suit: TT | Wayland, située rue King, presque vis-à-vis de 43 do nrrivern A Jae Weedon.8.30 tre, Ustensiles d'agriculture de toute espèce\u201d çrf dans les quupiers autorisés à le publier.Joo ' rigueur des temps, eus NC has, Robinson, Furnham Centre, P \u20ac » éerit : AVIS l'église Méthodiste, \u2018inns une des parties les CONVOIS EN DESCENDANT Le tout pour ôtre vendu, au comptant, À des 83-J.n.0.on Fatteudaicut pas à uv aussi beau résul- «J'ai été ailllge de rhumatismes pendant lus .| phiix centrates de Iu He, Cotte or \u2019 2 RESCETDATT pan, PAL A ou etionnte Aur commando - 0 , ss divers rem- ., avec une bonne source d 4 A No.2 , Te e crie r .pu Le dont l'offrande leur est d'autant dix dorniores années à ul CRAVE] Man je me Société de Construction de Coa-| A No.2partira de Te Wocdon.\u2026.-5 cvréparations faites promptement, Yeux! Yeux ! Yeux! i.fd , ie \u2019 1 ; «Klee v 8 .i pi Dat oR.= + - mis ten agréable, qu\u2019elle arrive duns un Bat de l'ILutle Flectriu tue Oral ticooke.fare.à a aire Treat de ce journal } de do Marbictan.T8 UNE VISITE EST SOLLICITEE L'enu pour tes yeux du Dr.Brodeur est la sie .ps de plus grande nécessité, grâce roconmande'À tous et chneun.*\u2014J, H.J bl La lime, ct in 12me, 47 copriation :le 5500 oan zou.md M.WAYLAND, 2 do do 8.156 CODÈRE & BOUCHER.seule préparation ane les maladios les 2 a ; st, P,Q.Ceri: ; me, ct me, n.d us De LWA JAD : 1 g .3 ' urtout au dévouement et au zèlo des maitre d'hôtel à shefford Dusty | .Tae x ote n fue neiroyie pour le 3ime.sm \u2019 Upton, Qué.2 do do 8.50 p Tox hotnmes de profession et cenx de in elnsse J all m : « J\u2019at souffert de douleurs au foie pen ant pl de cette Socièté t yuo f pton, æ «do io 19.00 .A Y : embres du comité D ds les wear LL Ai fait l'essai de diférentes |; vii urantà 8 hs.p.ma.au bureau \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 #§ 10 Jo \u20189.85 ! : « .ouvriére en font emplol avee le pias grand mité, pour lesquels les «leurs années et ni fait de juillet courant p 9.85 agasin à LOUCY tv Urs ¢ >?A 1 Fhadocines avee pon ou point de succès, mais Hoe Ss) été, Pour avoir droit au Tirage il f2 do der Newington.0.45 A & 4 ° avantage pour adouelr les yeux et Tes sottlager .sloF, Dai onserveront uue éternelle recon- ayant pris de 'Hulle Eleetrlque du Dr, Tho- de ne \u2018vè la 48me, semaine 43 do arrlvera & Sherhrooke .10.00 \u2014 des excès de travail.510% aisance, nk, Jl Cté immédiatement voutngé el Je dois faut avoir pR) .+ a J.A.ARCHAMBAUL Un bonu magasin, situé sur lv rue Welllng- | Prix 2 53 cents ; pr Hospic ; 1 Aire que J'en nl fait wage depuis avec 16 plus Par ordre, OÙ Sec.Trés.ton, Bloc Murray, maintenant oecupé par | Fix 205 tutos.Dé hi] a 91200 Pice du Sacré-Cœur, Sherbrooke, gran avantage.lersonne no (levrait être P.LROUILLET, *ne bonne MACHINE A COUDRE, toute A.STEELE, DI otre a Boucher.Possession nu ler, Be vend chez tous les drogutstes.Dépol gé- i: 0 = juillet, 1876.Es cette médecine.J'en al (nit remplol pour Sec.-Tres.neuve ét de première qualité.Conditions fa- Surintendant.mai, S'adresser à ces messieurs._ néral: .NTRÉ J de ; I Thos chevaux duns loa cage plates et IERsEgl |, qgicnuke, 12 juillet 1875.eiles, s'adresser à ce bureau, Jno, Sherbrooke, 23 Jun, 1374.75\u2014jno.#0 RUE ST.TLAGRENT, MONTREAL» SŒUR Dery.etc, et Je cruls qu'elle est aussi bienfalsante J ct Ï \\ Le 4 de Juillet.Le 4 de juillet courant, on & célébré aux Etats-Unis, le centième anniversai- ro de lu proclamation de l'Indépendance Américaine, qui a eu lieu le 4 de juillet 1776, par les treize Etats primitifs.Ces troizo colonies étaient : le Now- Hampshire, le Massachuetts, le Rhode- Island, le Connectiout, New-York, le New-Jersey, la Pennsylvanie, le Delaware, le Maryland, la Virginie,les Deux Carolines et la Georgie.Depuis, vingt- cinq nouveaux Etats et onze territoires ont été constitués, dans l'ordre suivant : Vermont, détaché de New-York en 1791, Tepnesse, détaché de la Caroline du Nord en 1796; Kentucky, détaché de la Virginio en 1799; Ohio, créé en 1802; Louisiane, achetée à la France en 1803 ct érigée en Etat en 1812: Tudiana, créé en 1816; Mississippi, séparé de la Georgie en 1817: Illinois, créé en 1818; Alabamu, séparé de la Georgie en 1819: Maine détaché du Massachuetts en 1820 ; Missouri, détaché de Ja Louisiane en 1821; Michigan et Arkansas, créés en 1835 ; Floride et Lowa, en 1845; Toxas et Wis- cousin, cn 1846; Californie, séparéo du Mexique en 1858 ; territoire en 1849, Etat co 1858; Oregon, en 1850; Vir- x ginie occidentale, en 1872; Nevada, en 1864.Les territoires sont : \"Arizona, le Dacota, le District de Colowbie, l'Idaho, le Montunn, le Nouveau Mexique, I'Utah, le ternloire de Washing.tons Lu population qui, en 1776, était de moins de trois millions d\u2019habitants, est, en 1876, de plus de quarante millions.La fête a été célébrée hier par des démonstrations extraordinaires à New.York, Philadelphie, Washington, ete.cae Lu Liberté annonce l'arrivée à laris du profceseur de pinuo de l\u2019ex-sultan Abdul Aziz.Ce professeur se nomme Donizetti et est le neveu de l'auteur de la Favorite.Il paraît que lu situation que lui fuit perdre la mort n'était pas dépourvue de désagrément : On vôus fait venir à huit heures du matin pour jouer à trois heures; il faut que vous soyez en grand uniforme; vous attendez sept heures daus une trés-belle galerie, où il est défendu de s'asscoir.De temps en temps on vient vous dire ce qui se passe chez Sa Hautesse, \u2018 Sa llautesse vient de se lever.[I faut vous prosterner à ce moment.Plus tard, on vient vous dire: \u201c Sa Hautesse va se mettre au bain.\u201d Vous vous prosternez encore.** Sa Hautesse s'habille \u201d Vous vous reprosternez.# Sa Hautesso prend le café.\u201d Et vous vous prosternez à chacun de ces avis très-détaillés, toujours plus respeetueu- ment.Enfin, on vous apporte votre piano; on en a Ôôté les pieds, par égard pour le parquet de la galerie, mosaïque précieuse des bois les plus rares.L'immense piano à queue est posé sur cing Tures.Les malheureux sont là à genoux, écrasés par cette masse énorme.\u2018 Mais, dites-vous, je nc peux pas jouer sur un piano à cing T'ures l\u201d On croit alors que vous hésitez parce que l'instrument n'est pas d'aplomb.On prend un coussin, ou le met sous les genoux du plus petit des T'ures ; quand le piano est uinsi calé, on vous propose de jouer ; on h'imagine pas qu'un sentiment d'humanité vous arrête.Vous êtes obligé d'expliquer cette délicatesse do la civilisation, ce qui est très-long.Enfin, on remet à votre piano ses pieds véritables ; le sultan paraît.Après toutes sortes de salamalecs, on vous ordonne de jouer.Vous demandez une chaisc.\u2026 pas de chaise.On ne s'assied jamais devant sa Hautesse.Ih! dites-vous,on ne peut pas jouer du piano sans étre assis.Kufio, le sultan # pitié de vos angoisses et vous fait donner un siége\u2026 Vous jouez, et il vous écoute ou fait semblant de vous écouter.Seulement, il a l'oreille musi- vale et le jugement aasez sûr pour voir l'effet que vous produisez sur l'assistance, et quand il menace de devenir gê- punt pour lui, qni a son amour-propre d'exécutant, il vous interrompte brusquement pour prendre votre place.Ce sont alors des murmures d'admiration, parmi ceux qui écoutent.cae \u2014 Nous lisons ce qui suit dans un jour- bal parisien : En Angleterre, lu tendance rcolasti- que, chez les «ens de loi, à argumenter savamment sur des points de droit délicats, à chercher la petite bête, le fin du fin, est poussée bien plus loin encure que chez nous, et constitue une véritable peste qui, sévissant dans les tribunaux, y obscurcit la notion du juste et de l'injuste, ct surtout aide À grossir, dans des proportions formidables, les frais de justice, Dernièrement, à la Westminster Police Court,l\u2019avocat chargé de la défense d\u2019un laitier convaineu, par le rapport de l'analyste, d'avoir allongé d\u2019eau son lait dans la proportion do 46 p.c., imagina, en désespoir de cause, de plaider l'innocence absolue de son client, sur cc chef que l'acte du parlement dit ez- pressément : \u201c Sera puni, le commerçant qui «dultère un objet de consommation de façon à nuire à la santé de l'acheteur,\u201d ct que l'acheteur, dans l\u2019espèce,se trouvant avoir été un officier municipal qui n'avait pas ncheté le lait pour le boire ou le faire boire, mais seulement pour le porter à l'analyse, la santé du dit acheteur ne s'était nullement trouvée en danger.Eh bien ! chose incroyable, ce raisonnement alambiqué, sophistiqué, parut un instant trouver faveur près du magistrat, qui se souvenait sans doute d\u2019u- voir, au temps de sa jeunesse, défendu des thèses analogues dans des parlottes d'avocats, et il déclara hautement n'é- tre pas éloigné de trouver l'argument bon ct substantiel : il ajouta, au grand toulagement de l'auditoire, qu'il se croyait néunmoins forcé d'interpréter l'acte du parlement dans le sens le plus large, comme l'avaient jusque là fait ses collègues les autres juges, mais qu\u2019il ne se décidait à agir ainsi, à condamner le lnitier,qu'deec beaucoup de répugnan- cel.Un journal raconte l'hitoire que voici, Fous le titre: ('n homme qui revient de loin : Le 24 fevrier dernier, M.Braux, lieutenant de vaisseau, et trois matelots de sun bâtiment\u2014les nommés Millard, | Dussoy ct Lagrièeac\u2014s'étant imptu- demment aventurés dans la plus grande ile de l'archipel océanlen de Na Vit- Léon, furent capturés par les naturels du pays,\u2014lesquels pratiquent l'anthropophagie avec persistance et conviction.- Trois coups de massue abattirent les matelots,qui furent incontinent dépécés, le tour du lieutenant étant remis au lendemain.Pendant la puit, il se tiat une manière de conseil des sncieas de la tribu, et comme l'uniforme de M.Braux leur avait fait voir qu'ils avaient un chef entre les mains, il fut décidé que le lieutenant périrait d'une mort moins vulgairce.La tribu possédait deux mauvaises cspingoles chargées jusqu'à la gueule et provenant de nous ne savons quel vom- merce avec n'iwporte quel bâtiment.L'occasion de les essayer était magnif- que, et on résolut après délibération que le lieutenant serait fusillé,à l'instar de l'Occident.En effet, au jour levant, on l\u2019appliqua sans l'attacher contre un gros arbre.Puis les deux naturels churgés de l'exécution, et qui re semblaient pas entièrement rassurés se placorent a vingt pas de lui, En joue, feu! Les sauvages presst rent bravewent Ia gachette,mais ce fut un évènement tout à fait inattendu qui se produisit.Les deux vieux fusils, avec une ma- pnifique simultancité, avaient fait explosion ensemble et déterminé un véritable hachis de cannibales.Profitant de la surprise générale.M.Hraux s'élança à travers bois, et réusit à reça- goer son navire, En voici un, n'est-ce pas, qui peut dire qu\u2019il revient de loin, > Nouvelles Diverses.Réflexion qui, au premier abord, paraît manquer de logique : Pour arriver à rétrécir les prisons, il faudrait élargir les prisonniers, Boulevard des Batignoiles, on lit : « Petit appartement orné de glaces, à louer, \u201c Ou peut visiter tous les jours le cuncierge sur le derrière.\u201d Dernièrement,une locomotive traînant dix chars à su suite pour le chemin de fer Montréal, Otttawa et Occidental, est arrivéo à la Pointe St.Charles, Montréal, par ls voie du Grand-Trone.L\u2019engin porte le nom de Hon.C, B.de Boucherville, en l'honneur du pre- mier-ministre ct vient des usines du Portland.Les wagons ont été fabriqués à Cobourg, Outario.L'engin a été conduit à Hocholaga.Une autre locomotive est arrivée depuis, portant le nom du Rvd.J, B.Labelle.SOULIERS LE BŒUF\u2014 On nous rapporte le fait suivant comme véridique.Un Français, nouvellement émigré, entra, hier après-midi, dans la ma- gusin d'un murchand de chaussures de la rue St.Paul, dans le but d'y faire une emplotte.Apercevant une paire de souliers de bœuf ou souliers sauvage ; il demanda ce que c'était, observant que c'était la premidre fois qu'il en voyait.Ce sont des souliers de bœuf répondit le marchand, Comment, fit l\u2019autre tout étonné, est-co que l\u2019on chausse les bœufs, dans ce pays-ci ?Tableau.\u201c N.Monde.\u201d ANNIVERSAIRE REMARQUABLE.\u2014 Dimanche, 18 juin, N.8.P.le pape Pie IX a terminé la trentième année de son glorieux pontificat.Sa Sainteté se porte bien et doune tous les jours de nombreuses audiences.Le New-York Herald dit au sujet de cet anniversaire: \u201c\u201c Quand on jette un regard en arrière, on cest étonné du nombre dus grands événements dont co règne a été témoin, et le Saint Père paraît aussi robuste aujourd'hui qu'il y a ciug ans.\u201d Pourquoi lo New-York Herald B'étonne-til au lieu d'admirer ?car il sait bien que : Es bien gardé celui que Dien garde.COMMENT ON SE REND MALADE.\u2014 lo.En mangeant trop et trop vie.Zo.En prenant ses repas irrégulièrement ; 30.lon négligeant la mastication des aliments ; do.En buvant trop pendant le repas ; 5o.En absorbant trop de spiritueux et de liqueurs enivrantes ; Go.En se couchant ct en se levant tard ; 70.En portant \u2018des chaussures froides ; I.So.En négligeant de prendre assez d'exercice ; Yo.En ne se lavant pas assez suu- vent le corps ; : ft100.En échangeant des vêtements chauds portés le jour.contre des vêto- ments minces le soir, pour aller en soirée ; 110.Kn se tenant dans une excitation fébrile constante ; 120.En se laissant aller aux idées voires ; .130.En se contiant trop souvent aux médecines patantées pour des maladies imaginaires, HON À SAVOIR.\u2014Ce qui suit a été traduit de l'anglais ; \u201cL'an dernier, nous fimes l'essai de divers remèdes propres à détruire les vers qui s'attaquent aux choux pour en dévorer les feuilles.Le poivre rouge eut un bon effet ; mais le meilleur, le plus simple, le moins coûteux ct le plus efficace de tous les remèdes, c'est l'application de l\u2019eau chaude.Pour cela, remplissez d'eau bouillante un arrosoir, et arrosez les feuilles durant une seconde ou deux seulement.Cette opération amône la destruction rapide des vers ; toutefois, les feuilles de chou, étantépaisses.n'en souffrent aucunement.Il ne faut pus craindre d'endommager quelques plants pour avoir l'avantage e sauver les autres.Lorsque l'arrose- mert à lieu, l'eau a cessé plus ou moins d'être bouillante : on doit déterminer, par l'usage, combien de temps l'eau chaude pourra être employée avant de devenir trop froide.En même temps, il est aisé do juger, par l'expérience, du temps pendant lequel les feuilles peuvent être arrosées d'eau chaude sans cn être endommagées,\u201d + À Vendre.Un emplacement, avec maison de 21x26 ot cuisine, en arrière, de 16x20, «ltué sur In rue London, dans Sherbrooke Nord, présde la propriété du Col, Ibbottson, Prix modérd, conditions faclles, s'adresser an nr Tiétaire sonssigné, CYRILLE TOURANGEATL, Sherbrooke.5 Avrii Js76, dm-8l.Banque Nationale Bureau-Chef: - - Quebec.CAPITAL PAYE, 82,000,000.= DIRECTEURS: HON.EUGENE CHINIC, Président, HON.I.THIBAUDEAU, Vice-Président, HON, ULRIC TFSSIER, Or, HOBITAILLE, Ecr., M.D, SEE Vue me PRUDE LLL + HENRY ATKINSON), Fer, Fit, VEZINA, Catssier.\u2014 BRANCHE DE MONTRÉAL : W.MOFFATT, ant.BRANCHE b'OTTA WA : BAMUEL BENOIT, Gérant, BRANCHE pe SHERBBROOKE, P, (i, LA.FRANCE, Gérant, \u2014_\u2014\u2014 Agents à New-York : \u2014 National Bank of tho Republic.Agents en Angleterre : \u2014 National Bank of ë Sodtland, A Londres, Agents à Paris, (France): \u2014 F.8, Ballin à Co, Banquiers Autres Agents dans toutes les Parties de la Pulssance, \u2014_\u2014\u2014\u2014 LA BRANCHE DE SHERBROOKE recoit des dépôts à Intérêt à 5 par cent par an.Elle recevra en dépôt ou en pulement les Blllets du Gouvernement et des ques des Etats-Unis, Elle recevra aussi en dépdt ou en palement des Hillets de 1a Banque d\u2019Angleterro et de la Banque de France.Elle donnera des Traites sur Londres, sur Paris, sur les Etats-Unis, où sur toutes les parties de la Pulssance du Canada pour aucune somme.Bureau ouvert, À compter du 3 Pévrter, 1875, tous lus jours de 10 à.In, à 8 p.mi.Maison Blais, Rue Wellington, SHERBROOKE, P.Q.Rl Wagons ! Wagons ! Wagons! DIX PHAËTONS, dernière forine américaine, vingt-cluy Wagons, de différents genres, Wagons 8xpress et pour charler le bois de scta- * CONSTAMMENT EN M4 GASIN.Le tout d'un travail achevé et de meilleures matlères premières.BIRON et HAMILTON, MANUFACTURE de VOITURES, BoutIques:\u2014Shorbrooke-Est, sur le chemin de ILennoxvllle, Voitjires de toutes sortes constamment en main» et faites 4 ordre.Voitures peinturées à ordre dans ler decxters goûts.Boutique de Forge de première classe en rapport avec l'établlsse- ment pour ouvrage de pratiques, &e, Dépôt de voitures pour l'hiver, ou l'été, pour ceux qui n'ont point de place chez eux.Le soussIgné a profité du déménagement dé sa boutique, de son ancienne place duns Sherbroole- fst, pour l'agrandir et aussi donner plus d'extension À ses affaires.I] remercie ses pratiques du patronage passé et compte sur la continuation de leur encouragement.MACHINE À RABOTER auservice de la clientèle.Rabotage fini, sur- faco unic avec raînures et lunguettes.Prix Modérés.Conditions Faciles.BIRO : P.BIRQNE, HAMILTON, = ** \u2018Sherbrooke-Est 13 avril, 1876, - lag HABILLEMENTS.OE en LE MAGASIN D'HABILLEMENTS CONFECTIONNES, Vis-A-vis de la maison Dussault et Robinson, marchands-tailleurs, Rue Wellington, SHERBROOKE, P.Q., seraouvert pour le PREMIER AVRIL.Chaque personne achetant des marchandi- Ses pour un montant de $A, obtiendra un bit- let numéroté et ce billet tai donnera droit àun prix d\u2019une valeur de #1 jusqu'à $5 et ces prix seront délivrés jusqu'en Juin prochain.ous pouvez acheter là des HABILLEMENTS COMPLETS, qui donneront entière satisfaction, ces habillements ayant été coufectionnés sur commande spérialeet égalant le travail de pratique; c'est pourquoi je euls à même de garantir la bonté du travail, le drap étant de premiére classe, la plus grande partie des marchandises provenant de Ia célèbre Manufacture Paton, de Sherbrooke ; les garnitures de ces habillements sont ausk de première qualité.Tout habillement, acheté en ce magasin et trouvé mal fait, sera réparé ratuitement ; 51 vousne trouvlez pas d'habillements à votre taille et s'ajustant bien, je prendrai mesure et les ferni faire pour le même prix des maisons de confection et À votre convenance.Les prix seront toujours d'accord avec les temps de crise actuelle.Je vous vendrai Un bel habillement complet depuis $12 & $18; de superbes Pantalons tout laine depuis $2 a $5.60; des Habits depuis $3.50 a $13.Je tiendral ansst 'assortiment le plug com plet de marchandises pour messieurs, telles que : CHEMISES BLLANCHES, CHEMISES DE FLANELLE, CALECONS, CHEMISES DE DESSOUS \u201ce la meilleure qualité et et à bas prix.POLGNETS, CRAVATTES, BRETELLES, BAS, En Un mot, une collection complète de mar- chandlses d'une maison de confection.Veulllez faire une visite nfin de Juger par vous-niême, A.L.DESEVE.RUE DU MARCHE, Haute-Ville, Sherbrooke, P, 0, C.PERREAULT vient d'agrandir considérablement son inaga- sin, dans le but de répondre à l'extension de ses affaires commerciales et satisfaire sa nombreuse clientèle, far un approvislonnement de marchandixes fraîches et de premières qua- té et consistant notamment en Epiceries, Thés, Café, Sucres, Epices, Grains de toute sorte.Licence pour Ia vente en groset en détail de Ylns et liqueurs, cave bien fournie de Vins rouge et blanc, Brandy, Old Tom, Gin, Wisky, Rye, Biere, Le tout chotal aver te plus grand soin ot provenant des mellleures maisons d'exportation de la Province.Prix exceptionels re bon marché, service prompt et soigné.Reécept lon em ressée, , PERREAULT.Sherbrooke, la Je-ouest du superficie, avec bonne maison, oe Le to é Propries, La chaussée est couvre une ête manufacture.pour une tannerie, Il H'adresser & ce bureau ou Sherbrooke, 17 avril, 1876 À VENDRE.Au canton d'Orford, & un mille et demie de Rang, sur le chemin de Montréal, ut est en pleine cu lot na, 10, 3ème range établ Sure: le Pr Un cours d'eau traverse déjà construite.\u2018étang peut servir de vivier ndue de dix arpenta, J, monte à dix piedsde hauteur.Le pouvoir d\u2019eau est aasez fort pour faire mouvoir une Le site serait Le avantageus à aussi une belle place pour ériger une briqueferie sur la propriété, CONDITIONS FACILES.Ash pond ) et \u2018eal à Madame LOUIS CAYA, Orford.Malson Blais, Rue Wel Mlle, U.MONTY Modiste et Couturiere.lington, Audessus du magasin de E, O.Lespérance, SHERBROOKE 8 m.VENANT D'ETRE A VENDRE A BA VENEZ VUIR.Sherbrooke, 19 Avril 1876, Farine! Farine ! REÇUS 10 Pleins Chars, LE LA MEILLEURE FARINE, S PRIX.JOHN CAMPBELL, Rue-Wellington, 83, On vient d'ouvrir à cette bn ternent intitulé : Heures Le Samed t : facNlter l'entrée des dépôts, {res en général.Wu BANQUE DE LA CITE, SHERBROOKE nique un dépar- BANQUE D'ÉPARGNES, où l'on recevra des dépôts de 5 et p un intérêt de CINQ POUR CENT F d'affaires de 10h.a 3.i de 10h.a 2.Le vendredi ct le samedi, les bureaux de la banque seront ouverts de da 8h.du soir pour lus, avec AR AN.Ju BANQUE DE LA CITÉ continue toujours l'escompte de La transaction des affaires mongé- .ADDIE, Agent, MOULI SHERBROOKE 21\u2014j.n.0.F.X.Simoneau, CONSTRUCTEUR DE NS, ,P.Q.M.SIMONEAU se chargern de toutes les constructions qu\u2019on voudra bien lui confier dans cette branche, soit à l\u2019entreprise ou autrement, ainsi que du placement et ajustement de toutes espèces de machines.\u20141l à travaillé longtemps pour MM.ARKLEY & Loomis, de Sherbrooke et il peut fournir leurs machines, aux conditions les plus avantageuses, Médecines Pate Objets De première qualité et de tot les célèbres Eaux Minérales de Aussi agent pour ZARUS, MORRIS & T.J.TUCK, Pharmacien et Libraire, Offre en vente un assortiment choisl de Drogues et Remèdes, ntées, Parfums Exquis et de toilette TEINTURES ites les.sortes.* | Seul agent à Sherbrooke et aux environs pour St.Léon.les LUNETTES l\u2019ERFECTIONNÉES DE LA- CIE, et autres manufacturiers, de sorte qu\u2019on peut choisir dans un des assortiments les plus variés des Cantons de l\u2019Est.Les personnes qui achèteront des lunettes pourront les échanger sl elles ne conviennent pas à leur vue.ZA Les Canadiens-Français trouveront à cet établissement des employés sachant le français qui les serviront avec politesse, T.J.TUCK \u2014Er\u2014 prise par Vous fant-il une machine trouverez chez vous à envoyez Vos commandes à Ou Un tour, adressez-vous sM ch le moins aussi BP In, adressez-vous à SHERBROOKE, P Smith, Elkins & Cie, FONDEURS EN FER & EN CUI VRE] MACHINISTES! ENGINS A VAPEUR Stationaires et Portatifs Fabriqus pour moulins à scte à vapeur, Moullns de toute sorte construits à l'entre- SMITH, ELKINS & CIE.Vous faut-il une machine à blanchir le bots de première classe, addressez-vous à SMITH, ELKINS & CIE Vous faut-il In meilleure machine à faire le bardeau qui soit sacre invente, allez-chez SMITH, ELKINS & CIE.pour falre des portes et les chassis dans le dernier goût, vous a SMITH, ELKINS & CIE.Vous fant-I} une machine à faire le lambris- Un moulin à planches, un bluteau adressez, SMITH, ELKINS & CLE.Vous faut-il des essieux et tous les accessoi- Fes requis dans les moulins, des poulies, &c, SMITH, ELKINS & CIE.Vous faut-1l une machine A ajuster verticale a SMITH, ELKINS & CIE = Vous faut-11 des ouvrages en fer fondu lourds M légers, où Ia metlleure fournatse, où le meilleur poële pour boutique adressez-vous à ITH, ELKINS & CIE, SI vous voulez une bonne fournaise, allez cz SMITH, ELKINS & CIE, Vous fant-1l aucun des articlen qui se trou- Vent dans une fonderie de premére classe ou dans une boutique de machines, garantis pour TR que n'importe on en Ca- SMITH, ELKINS & CIE., Rue St.Gabriel, entre les Dame et St.Pau A.BELIVEAU .© \u2018de l'Est et autros enntrée: famment Un accomm classe, À «les prix modérés, et convenable.Omnibus a Parr train et des bataux à vapeur, Hotel du Canada.ques Notre- MONTREAL.Propriétaire.Cet hôtel bien connu se trouve dans une situation centrale et lex voyageurs des Cantons ÿ trouveront cons.ement de première La table est constamment fournie des meilleures viandes et la Barre, de liqueurs de choix.Rervice prompt vée de chaque w LES CELEBRES Orgues de Salon D'ESTEYX.dat Les personnes, intentlonnées d'acheter un no ou un orgue,son ment invi- vem péter visiter le magasin de musique de H.C.WILSON, dans le nouveau bâtiment de M.McCarthy.Cantons de l\u2019Est.g une spécialité pour lui, et 11 la connait dans tous ses détails, c\u2019est pourauol il peut mieux choisir ses marchand! s'entend tes lui ont fourni la preuve que sa clientèle a MAGASIN CHAUSSURES ! R.C.Lloyd ayant agrandi son magasin et té considérablement son fond de con méroë, Invite le public, en général, de l\u2019hono- Fer de an visite et de faire l'examen de ses marc dises On trouvera chez lui le fond de magasin, le Plus grand et le mieux assorti, de ES, SOULIERS, RDESSUB, PA CLAQU c de n'importe quelle maison de commerce des Ce genre de commerce est que Lout autre qui ne dans la le.Ses dernières ven- uis cette conviction, n magakin se trouve toujours au même Rue Wellington, SHERBROOKE.endroit, n grand assortiment de planos, orgues,tabou- Usa méthode, ete, constamment en magasin.Orgues à louer ; la moitié du loyer, en cas d'acueisition, est décompté sur le prix.Chaque instrument amplement garanti.Fal.tes demander notre nouveau catalogue; envol gratis.H.C.WILSON, Agent général.Sherbrooke, 3 Déc, 1875.68 jno.Seconde ATELIER DE Teinturier & Degreisseur Habillements, Châles, Manteaux, Rubans, Cravattes, Plumes, Rideaux en serge et en damas, Tapis de lable, Pantalons, Gilets, Pale- eints à la couleur deman- et dans le meilleur go N.VANAS E, fomete nettoyés © goat BOYLE, Rue Belvédère, Sherbrooke.rte du magasin 1a65, de M.J.C.8t.Aubin, Magasin de Chaussures \u2014-DE\u2014 PREMIERE CLASSE, EN GROS ET EN DETAIL Toutes sortes de chaussures faites sur commande à des prix très-réduits.Re venez voir et vous les jugerez par vous- mêmes, MAISON TRACY, Rue Wellington, SHERBROOKE, PATE \u2014DE\u2014 Gomme d\u2019Epinette \u2014DU\u2014 DR.CHEVALLIER Supérieure à toutes les préparations de cette gomme, Etant portative et contenant une tres-forte proportion de Gomme d'Epinette.Prix, 25 ets.In boite.LYMAN CLARK & Co., Agents, A VENDRE.des locall de passer sur n'importe quelle ligne aboutissant & ce chemin de fer, devront partir de Sherbrooke 4 3.90 p, m.via Passumpsic; ils arriveront 4 Worcester 4 temps pour les trains de toutes les lignes correspondantes.route par cette ligne pour White Junction, a pour Winchendon et enfin pour Worcester.bureau des journaux Sher Progrés, od se trouve,en méme temps, pour la v MONTREAL.Noël, à l\u2019Hôtel du chemin de fer, ou à la Station, à l\u2019arrivée de chaque train.Boston, Barre et Gardner.LIGNE LA PLUS DIRECTE ET LA PLUS COURTE ENTRE Sherbrooke, Newport, St.Albans, Bur lington, Rutland, Keene, Peter- boro, Winchendon, Gardner, Norwich, Providence, et Worcester; aussi Wachusett, Monadnock et les Montagues blanches, eurs se rendant à l\u2019une ou l'autre s ci-dessus, ou étant intentionnés Les voya Cette ligne est actuellement trente-six milles plus courte que toute autre se dirigeant de Sherbrooke sur Worcester.Les voyageurs doivent serappeler qu'ils font ve uis pour Bellow\u2019s Falls, ensuite N.ROSS, Supt.J.C.SPAULDING, agents généraux pour la vente des billets, BÉLANGER, FRÈRES, agent général pour Sherbrooke.Pour Informations ultérienres, s'adresser au News et Le ente, un dépôt de billets de passage.On peut aussi se procurer des billets chez M.Sherbrooke, 11 décembre, 1875.65\u2014J.n.0, Un superbe Emplacement, situé au coin des rues King et Peel, en la ville de Sherbrooke, de ta contenance de 60x75 pleds, PRIX MODÉRÉ, CONDITIONS FACILES.S'adresger, sur les licux, an Rvp, A.E, Du.FRESNE, V.(i, ouau propriétaire sousi né, ICTOR COT Ste.Anne de Stukely, P.Q.Stukely, 8 octobre, 1875 58\u2014j.n.o.Ssoo.PIANOS MATIUSHEK EXCELLENT dans Ta puissance du ton ; EXCELLENT dans la fermeté et la portée du ton EXCELLENT dans l'agrément et la beauté du n; EXCELLENT dans la «durée et l'harmonie du n ; EXCELLENT pour les salles de concert ; EXCELLENT écoles et les séminaires ; EXCELLENT pour les salons.Vollà beaucoup d\u2019affirmations sans rien prouver.Elles ne résident pns, comme tant d'autres, dans les mots.Le catalogue descriptif et PRÉSIDENT VICE-PRÉSIDENT offre aux déposants qu\u2019aucune autre banque d\u2019E une charge additionnelle de 3 070 ou } administration, sinon que les propriétés aftec- Lées en garanties sont situées dans les Cité et Paroisses de Montréal, ou en dehors de ce 1i- pour l\u2019enseignement dans les mite LE CREDIT FONCIER DU BAS.CANADA.-$1,000,000.00® C.J.COURSOL, C.R., C., MUELLARKY, ECr.Capital.Cette Compagnie est incorporée en vertu de la 36iè.Victoria, Chap.102 Elle est autorisée à recevoir des capitaux en lle paie 6 0,0 d'intérêt sur les dépôts et elle d'aussi bonnes garanties dé pargne, La Compagnie fait des préts sur la garantie de premiêre hypothèque constituée sur immeubles d\u2019un revenu certain et durable jusqu\u2019à conculrence de la moitié de la vuleur de tels immeubles.Ces prêts sont de longues ou de courtes durée au gré de l\u2019emprunteur.Le taux de l'intérêt est de 60,0 par an, avée pour 8.Bureau ouvert durant les heures de Banque, No.13 rue St.Lambert.A.DE MARTIGNY, CAISSIER, Montréal, 13 Nov, 1874, 162 Marchandises o N uve) Les p+esonnes qui ont besnin y ses nouvelles d'automne et d'hiver etant endroau magasin de ! bt se O.CENDRON, Qui vient de recevoir une grand nous aantés pour la saison rigoureuse de de com niticer et consistant en marchandises se preniler choix, telles que de Draps, Toiles, Etoffes pour Robes, Bottes et Souliers, etc, Touics ces marchandises ont été des conditions favorables et seront vases 4 aux prix les plus basde toute ls centrée ©0408 0.GENDRON, Carrez 8h rbrooke, 23 Sept, 1875, (rré-Blron, = FIRMIN ALBERT, Forgeron et Carossier, Ancien Atelier Biron, Rue Wellington, SHERBROOKE, Voitures de toutes formes, et pour tous les usages, faites a ordre.OUVRAGE GARANTI, Reparations faites promptement ef aves beaucoup de soins, MI ÉCIALITÉ:\u2014LE SOUSSIEDÉ à passé % ans dans les meilleures boutiques des Etats-Unis, La fabrication et la réparation des ressorts de voilures, avec garantie, lui sont des plus fami, ligren, Ir réparo aussi les faveheures.1 me chargera de tous les ouvrages de forge qu' voudra bien lui confier.\u20186 £0 qu'on FIRMIN ALBERT.rooke, 16 juillet, 1875, 1a43 DUSSAULT & OB INSON Marchands Tailleurs Tout en remerciant leurs nombreuses pratie que de l\u2019encouragement qu'ils en ont reçu, de.sirent les Informer qu\u2019ils ont agrandi leur local afin de pouvoir suffire à l\u2019augmentation tou- fours croissante de teurs affaires, et.qu\u2019ils sont innintenant préparés à donner satisfaction complôête à tout le monde.Le département de HARDES FAITES Est des plus complets et les prix aussi réduite que possible, eu égard à la qualité.1tabits de drap fin, Habits de laine supéricure, Habits de tweeds anglais, écossais et canadiens.æ#-Habillements faits à orlre avec goût e promplitude.COUPE GARANTIE, BLOC-BEAUREGARD, Rue Wellington, SHERBROOKE, P.Q.illustré que nous envoyons,franco,sur demande, explique d\u2019une manière conci uante, d'accord avec l\u2019accoustique et la mécanique, tout ce qui forme la renommée des Mathushek, Il ï a des milliers d'heureux possesseurs de Mathushek,disposés à certifier ln supériorité de de leur excellence.Nous n'avons place Ici que pour quelques extraits de lettres : New York, 28 octobre, 1867.Nous soussignés, juges de la bonté des pianos, à l'Institut américain, après unexamen consclencleux des grands concerts, devons accorder, à FREDERICK MATHUSHEK, l\u2019honneur d\u2019être le premier facteur d'instrument de cetle espèce, qui \u201cnt êté exhibés jusquä*présent et qui nous sont connus, de n\u2019 mporte quelle maison.(Signé:) MJ GIANNETTI, CHARLES FRADEL, Conservatoire de Musique, Brodway, N Y.Ces pianos méritent d'être mis au premier rang de tous les instruments connus, et leur construction particulière les rend de beaucoup les plus durables et les plus à même de conserver l'accord.EUGENE J MERRIAM.Depuis la date de ce concert, le Mathushek a été mon plano favort.JJAY WATSON, Conservatoire de musique de Watson N.Y.Aucune somme d'argent ne pourralt me de.clder de priver ma maison de Se piano.D SCHUYLER, Buffalo, Le Mathushek est supérieur À tous les autres H MOLLENHAUER, N Y, Mathushek s\u2019est en réalité mis à la tête de tous les facteurs de planos du monde.JG SHAW, Chroniqueur musical, Saratoga.Je n\u2019al jamais rien entendu de plus moëlleux dans les tons.Ses notes sont celles qui ressemblent le plus aux plus beaux chants des ol- seaux, à la voix humaine la plus agréable.Nous sommes charmés de votre instrument.Paissiez-vous être Jécompensé avec beaucoup de succès bien mérité.SPENCER L FINNEY, EDWARDM LLENHAUER, ADW FMANN, Votre dévoué, Pasteur de la 2e, église presb., Princeton, N J.Le grand piano pour orchestre de Mathushek est brillant, étonnant de puissance et mélodieux dans le ton.ALFRED H PEASE, Rochester.Jai la conviction intime que Ie Mathushek est la couronne de tous les autres pianos.H BELLACK: Mon ancien accordeur, qui a pris soin de mon plano ces dix dernières années, dit que le No.10 pour orchestre, qu\u2019il vient de recevoir \u201cLE PROGRES,\u201d Journal Agricole, Industriel, Pobtique ET COMMERCIAL.PARAIT LE VENDREDI.PRIX DE L\u2019A BONNEMNET : Strictement nayable d'avance.POUR LE CANADA : Un an.\u2026.$1.50 Six mois.\u2026.0.75 POUR LES ETATS-UNIS Un an.\u2026.$2.00 | Six mois.\u2026.1.00 TARIF DES ANNONCES.Première insertion, par ligne.8 centins.Insertions subséquentes, do secs seccen sn 002 \u201c Cartes d\u2019affaires, un an, $4.On traite de gré à gré pour les annonces à l\u2019année.de votre maison, est le mieux fait comme aussi le meilleur instrament de la cité.Votre ete.D M SOMERVILLE, Cleveland, O.Elm St.Ecole W MS, Toronto.Nous avons le grand plaisir de constater ue, comme instrument pour guider le chant dans une école, aucun autre ne peut lut être comparé.Leson est doux et plein.J,n basse est forte et quand 600 voix sont à chanter en chœur, le le piano se fait distinctemententendre.Chaque note résonne auss! clairement qu\u2019une clo- ch \u201c 83 UUNTER, Pasteur, WARRING KENNEDYsuperintendant SAMUEL FRISBY, Maitre de musique.Il adonné & ma famille la satisfaction la plus grande, RÉV.JOIIN BREDIN, Barre.Ta donné entière satisfaction et fait I'admiration de tous ceux qui l'ont vu et entendu.THOMAS BEST, Toronto.Il donne Ja satisfaction la Plus complète Pour In douceur, l'agrément et la richesse du ton nous r'avons Jamais rien entendu desem- able.J O EMMETT, M D, Fonthill, Ceci est pour certifier que J'ul acheté deux de vos plunos Mathushek et que Je les trouve comme étant des instruments de première classe.Je les considère comme étant supérieurs à tous autren.GEO.TAYLOR, Don Mills.Le Mathushek que je vous ai acheté 1] ya trols ans m'a donné la satisfaction la plus en, titre.Tout ce que vous pouvez dire pour le recommander s'est confirmé.Un certain nombre sont en usage ici et tous disent qu\u2019ils ne voudratent pas changer leur piano pour aucun autre qu\u2019ils nlent Jamais entendu.Di.A BURNS, St: Thomas, PRIX : Agrafes completes, 7 octaves, depuis $300.Pianos d'autres facteurs renommés, aux prix de fabrique.Agents en gros pour le Cana gues PRINCE po da pour les or Agents demnandés pour chaque cité, ville et comté de la Conféteration canadienne.° NORRIS & SOPER 8,Rue Adelaide, Toronto-Es% SEULS AGENTS.IMPRESSIONS ! IMPRESSIONS ! On exécute, aux ateliers de ce journal, toute sorte d'impret sions, en français et en anglais, tels que Pamphlets, Factums, Blancs dc toute espèce Affiches, Cartes, Tétes de Compte &e., &C.A des Prix Moderes ! Nos ateliers sont munis des meilleures presses de toute sorte et d'un matériel aussi complet que varié, ce qui nous permet tra d'exécuter toutes les commandes que l\u2019on voudra bien nous confier avec promptitude et dans les derniers goûts.Les ateliers du News et du Frogrès réunis seront un établis sement de première classe.Nos rapports bien connus avec la presse dans cette partie du pays nous font espérer que l\u2019on voudra bien nous accorder une part libérale de patronage.Toutes lettres, correspondances, envois d'argent, &c., doivent BELANGER, FRERES.être adressés à Editeurs du \u201cProgrès,\u201d Sgxrpzoezs, P.Q- _\u2014 ingt priét et un pren Bhe "]