The Quebec gazette = La gazette de Québec, 9 avril 1821, lundi 9 avril 1821

[" 5 Qu\u2019 > Ci-apr, b AUyer, itn ous de Mar \"té dépo FOCSS or \"le on.\u20ac meme, dont 1.1% Prog Langar., + Joseph MR, Wu qui É Chap: te Pire Re sur, lel note H LINE Cig sut a: - \\ hl Perso, ye, JUS wg.\\guiller, deur, tar.Pre a tord van Mare 4p2iads \"ERLC de la &¥ EME oi CHA an de ses OF mbes div\u201d VvEAUNS MARUI Je REDE pla hot SON ou 4 LOL LBB = .de cette Le of petty ON, LEN du anatith tele du 146 + ogettant F \u201cnin [Ka r.A fied orbr \u201d non, et 48 lyre pour et a He | VEND unreurs 17 obation~ MERIT J £ Hw ; fils, 71 pire de I'1EY À se RE net ein IN MONDAY, iv).Oh APRIL, 1831, \u2014 er re a « nêber, LUNDI, Le 9 AVRIL.1891.QUEBEC BANK.DIRECTOR FOR THE WEEK, M.CHINIC, Esqr, Days of Discount MONDAY & THURSDAY.Notes offered for Discaunt should be enclosed to the Cashier and given in before the day of discount.Hours tor public business at the Bank, fron 10 A.M.toz P.M.NOAH FREER, Cashier.- QUEBEC FIRE OFFICE DIRECTOR FOR WE WILEK, BENJx.LEMOINE, fleurs for pute business at the lire Office, from 10 «so t04 po at BUREAU D\u2019ASSURANCE DE QUEBEC.DIRECTEUR pour la semaine, BENJx.LEMOINE, .Le Bureau est ouvert pour les atfanes pabhques depuis 10 heures du matin jusqu'à + heures du soir.me \u201cSOCIETE D'AGRICULTUTE DE QUEBEC.PATRON, son Eacellence le COMTE DE DALHOUSIE, Gouver- neur-en-chef.PRIX OFFERTS pour l'année 182), FE Comité d\u2019admitistration de la Société d\u2019 \\gri- culture de Quebec, offre les prix suivans, à être adjugés avi tems et lieux, et sous l'autorité et les conditions spécitiées ci-après, savoiri\u2014 CONCOURS DE DISTRICT.Pour les habitans d'aucune partie du district, Se tiendra sur la ferme de M.Anthony Andereun, près du Pont Dorchester, mardi le 9 octubre prochain, à 10 heures du matin, sous la direction du comité de cette Société, qui sera pour lors en exercice.Les compétiteurs pourront passer le Pont Dorchester avec leurs animaux et voitures, sans payer Les onimaux gardés dans la ville de Québec ne prurront pus entrer en concurrence.PRIX POUR BESTIAUX, Pour les culrivateurs seulement.Pivstres.1.Pour le meilleur cheval entier de vraie race canadienne, gardé par des cultivateurs, et qu\u2019on ait laim-é couvrir au moins six cavales durant la dernière saison, 20 2, Pour le malleur ensuite, died, dire, ditto, 12 3, Pour le meilleur cheval hongre ou coupe, n'ayant pas plus de % ans, 8 4.Pour le meilleur ensuite, ditto, © > Pour la meilleure jument poulinière, de vraie race canadienne, qui t'at pas eu moins de deux poulaitis, 20 t.Pour la meilleure ensuite, ditro, ditte, ditto, 12 7, Four la meilleure jument t'uyatr pas plus de ù ans, quoiqu'elle n'ait pas eu de poulain, 8 R, Pour la meilleure ensuite, ditto, 6 9, Pour le meilleur taureau de vraiv race cunadientie, n'ayant pas moins de deux ans, 12 10, Pour le meilleur ensuite, diten, ditto, ditro, 8 11.Pour la meiileure vache a lait, de vraie race cs- madience, n'ayant pas plus de hor ane, 12 12, Pour la meilleure ensuite, ditto, ditro, ditto, 8 13.Pour les meilleurs veaux d'un an, méme race, pas moins de huit, 12 14.Pour les deux meilleurs citto, ditro, 8 15, Pour Yes deux meilleurs ensuite ditre, diren, 6 16.Pour les deux meilleurs bouvilleus de 2 à 3 ans, soupés avant l'âge d'un mois, 8 17.Pour les meilleurs ensuite ditto, ditto, fi 18, Pour le meilleur taureau dé quelque race que ce soit, n'ayant pas moins de deux aus, 10 19.Pour la meilleure vache à lait ditto, n'ayant pas plus de huit ans, 8 20.Pour le meilleur bélier, n'ayant pas plus de trois ans, 4 21.Pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, < 22.Pour les meilleures brebis, pus Mois de quatre, de deux à quatre ane, ç 23, Pour les meslleures ensuite, ditto, ditto, ditto, 4 24.Pour les meilleurs agneaux, pas musrs de 4, vous pés avant l'âge d'un mois, % 25.Pour les 4 meilleurs ensuite ditto, ditto, ditto, 2 Nita.\u2014En décernant les six derniers prix, le jugement des arbitres sera formé principalement d'après ls qualite de la laine ; la société ayant en vue de découra- er lcs animaux dont la laine est grussière et res-emble à du poil.76, Pour le meilleur cochon entier, n'ayart pf Et moins d'un an, 5 27, Pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, 3 2%.Pour les deux meilleures truies, n'ayant pas plus de deux ans, 6 29.Pour les deux meilleures ensuite ditto, ditto.4 30, À la personne qui inrroduira ce fera garder dars te district, un bélier et deux brebis de la vraie face de Dishley ou de South-Dow:, 50 Pour Beurre et Fromage, Graines, Instrumers, Pradurts de Jurdins, ec.41, Pour la plus grande quantité et !a meilleure qua- 8 Lie de Eraine de navets jaunes des champe, recueillie et @ Conservée dans le district, pas moins de 50 livres, 10 32, Pour da, do.graine de navets de Suède, do, de 10 #5, Pour le plus grand poids et la meilleure qualré de beurre fait avec te lat du moindre nembre de vaches.par comparaison, IN 34.Pour le meilleur ensuite, da.da.do.$ _ 55.Pour la meilleure qualité et la plus grande quan- tite de fromage, ditto, pas moins de 100 liv, 8 36, Ala personne qui aura mis en usage ou inventé la machine la meilleure, la plus simple et la moins dispendieuse, pour battre le froment et autre grain, 20 }_ 37, À la personne qui aura introduit et employé la Machine à vanner, la meilleure, la plus simple, 1a moins dispendieuse, et qui fasse plus d'ouvrage dans un tems nné, et à moins de frais, qu'aucune machine actuellement en usage, 20 38.À la personne qui aura fait et produit la meil- Jevre charrue pour les usages ordinaires, 10 39, Pour la meilleure herse, ditto, ditto, 8 40.À la personne qui aura fait et produit la charrue tli herse les meilleures et les moins coûteuses, (de elles appelées did plough et drill-harrow ) pour \\abou- er et herser entre les tangs de patates, navets, &c.10 il.Pour la meilleure montre d'herbes patagères, 8 Ha Pour la meilleure ensuite, ditto, 6 rire Pour la meilleure montre de poiimes et autres F , 6 44, Four li meilleure ensuite, ditto, 1 PARTIES DE LABOUR, Deux prix pour des Laboureurs étrangers 45.Au laboureur qui aura fait le meilleur ouvrage, U Boing de frais, et dans le moins de tems, sur aw plus demi-arpent, 16 46.Au meilleur enauste, ditto, ditto, 12 _ Six prix pour des Laboureurs canadiens, 47.Pour le meilleur ouvrage, mêmes conditions, 16 48.Pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, 19 on Pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, # oo pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, G 2+ Pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, 4 52, Pour le meilleur ensuite, dito, ditto, 3 \u2014 our Produits et Expériences d \"Agriculture.Cos priv seront adjugés dans la Cour de Justice a Quihee, 10 3 aril 1822, Les échantillons et les certificats à étre délivrés do 25 de mars précédent, au plus tord.73, À la petaonne qui recueillera, après une récolte _ [ de legumes, le plus grad poids par stpcut de Iroument HEC, BUT BU NOI trois arpens, 54.À la personne qui, après vue récolte de légumes, recueillera le plus grand poids par arpent d'orge uette, sur au moins trois arpens, {Suns une réculte précédente de Heumes.J 54.À la per-onne que recucillers le plus grand poids par arpeur de fromeut, sur au moins six arpens, 56, A ditto, ditto, ditto, d'orge, ditro, 57.Pour fe plus grand poids d'avoine nette par arpent, fur au Mons six arpens, 58, Alu personne qui recueillera le plus grand poids par arpeut de puis nets, pas moins de trois arpets, ; \u2014\u2014\u2014mrtmmèt Lies bruits prix survans sont offerts pour récoltes faites eur des \u2018l'erres neuves, 59.A la personne qui fera et sauvera sur une terre : QUE, après avoir Été en bois debnut, aura été défrichée ét mise en culture dans les dix-huit mois précédens par *on propre et seul travail, la meilleure récolte de froment, sur quatre arpens au moins, 60.A la personne qui auta fait ta meilleure ensuite, do, _ 61, Pour ka meilleure récolte d'orge, mêmes conditions, 62, Pour Ly meilleure ensuite, ditto, C63.Pour da mdi levure récolte de patates, memes cons ditions, 64.Pour la meilleure en-uite, ditto, 65.Four Li meilleure récolte de navets, Mménmies conditions, se.Pour la meillenre ensuite, ditto, 67, À da personne qui recueillera la plus grande quantité de patates sur quatre arpens, rechaussées trois lois, pour servir de préparation à une récolte de grains, 68, Pour le plus grand poids, par arpent, de navets jauties des champs, navets de Suède, choux de Stam, mangle-wurezel, carottes, ou autres légunies, culrivés en fares scparées au mums de 27 pouces les ures des autres, éclurcis comme il faut, et l'espace entre les Fares teny entierement exempt de mauvaises herbes en y labourant er hersant, le tour serré et coniervé en bon état, et employé pour nourrir les animaux en hiver ; ! auf dt Minis quatre arpers, 69.À Li personne qui aura fait et décrit l'expérience \u201cla plus satistaisaute sir Ja cult re des fives appelées horses beans ou féves à chi vaux, en sdlons ; l'expérience à Être fuite sur au moins un arpent, 70.À la personne qui aura recueiii et conservé en bon état le plus grand poids par arpeut de mule trêfle nets sur an mois quatre arpens, de terre qui at porté du grain après des légumes, et qui ait Éte sende pour le fun, «n RCI Les que pour le grain, sans ajouter d'engrais pour \u201cda recoite de fn, 71, Pour dn plus grande quantité et la dleure qualité de graine de mil nette, recuctilie et comersée dans ce district, Pas rosin de quatre rata0t8, 772.Pons graîne de telle rouge du.du.do.fas moins d'un quintal, TT Pour grand de frane-fin, recueillie et « dans ce district, poe eins dun quintal, ; Les trois paix susvans sont offerts pour du Lin.74.Au cultivateur qui semera de graine de lin la plus grande quantité de terre, pas moins de triis arpens, dans l'année 1Y21, en arrichera le produit dans la suison con- vetnlde, de Tera immédiatement en petites bottes et le met tra debout pour faire sécher la graine, et lorsque Ja graine sera sèche, le lattra pour sauver \u2018a griine en bon él.puis le mettre rouir dans use eau dormant l'espacede-t8 heures, ou un tems suffisant, le retirera ensuite et l\u2019atendra pour le faire sécher, et lorsqu'il sera sec, le serrera et Je convertira en filase.\u2014ilsera donné, en par lui produisant à ce Comité, ie 25 mars 1572 au plus tard, un certificat du produit de chaque arpent en filasse et en graine, avce ua échantillon de 23 Nv, de filasse et de demi minot de graine, la semine de T5, Poar la plus grande quantité de terre ensuite, pes moins de deux arpe ns, de la méme manière, la somme de 76, Pour la plus grande ensuite, pus moins d'un ur- pont, li somme de conservée Nota S'ils a plus d'un prétendant à aucun de ces trois prix, le plus yranil poids de filasse et de graine de la meïileure qualité et daus la meilleure condition, remportera le prix.77.Au cultivateur qui aura fait rappert à Ii sacéte sur la methode la plus expéditive et la moîns dispendivuse de defricher Ios terres en bois, exposant quelles récoltes leur conviennent mieux, eu égard à la quaiite de la terre, dans les trois premières aunées ; l'expérience à Cire faite sur au moins cinq arpens, 78.À ja personne qui aura fait et embarülé peur expore tation ia pius grande quautité et la mutiicure qualité de beurre, pas moins de 500 live; bes barils faits de bois de Chène où de frêne, avec quatre ecrecaux de ter, ct contes nant chacun 30 liv, TO.A la persoune qui dressera et exhibera 4 la société le metileur pian pour une succession de recoîtes, adaptee au clinat, au sol, et au marché de ce dhstriet, ainsi qu'à la forme eta lagrandeur qu'y ont ordinairement les fermes, KO, A la porscnne qui présentera 3 la societe fe detail le plos satiéfaisant d'expérietcus faîtes pour annforer lu culture «les espèces de toutes où d'aucune des plantes sut vantes ;\u2014frement, seigle, orge, avome, tives, pois, bic- sarrasin, Davets, choux, navets de Suede, tes.mangie-wurtzel franc-foin, mnt trètle, luzerne, samm- foin, chanvre, Un, et houblon, RL, À la personne qui presentera À Ja societé un detail d'expériences hs plus satisfaisantes sur l'efficacité ele coût computes des engrais stivans; fumier vert; le même pour chaux ; platre ; terre-glaise brûlée ; marne 3 innnoudices de rues sel ot toute autre espère d'engrais qu'on peut se procurer dans cette province, 82.À la personte qui nura fait et détaille l'expérience la plus satisfaisante, sur l'avantage du plâtre où gvpse COMME engrais, sur au moins cing arpens, 83.Pour la meilleure pepinicre de pourmiisrs et autres arbres fruitiers, dans la banlieuv de Quebec, pas mois de 7000 plants cultivés, ; patates, fatot- COCHONS.Seront tués et produitsavee tout le saindoux, le 5 janvier prochain, au lieu et a l'heure marqués pour les bavufs : les volailles seront aussi montrées en ttême tems, 84, pour ie cochon le meilleur et le plus gras, engraissé de la manière la moins dispendicuse, 85, l\u2019our le meilleur ensuite, ditio, ditto, 86.Pour fe meilleur ensuite, disto, ditte, 87.Pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, ss, Pour le meilleur ensnire, ditto, ditto, R9, Pour la plus grande quautité et la meilleure qualité de lard, de cochons clevés et engraissés par un cultivateur, de la manière la moins dispendiense ; pas moins de 1200 lv Avant l\u2019ajudication des prix, il faudra donner des certitie eats satisfaisans de le tuce des animaux, de l'endroit où 1ls ont été cngraîsses, du tems qu'ils ont été à l\u2019emprais, du traitement qu'ils ont cu, de la quantité et de la qualité de la nourriture consummée par chaque bite, et du poids de l'animal, VOLAILLES.90.An cultivateur qui aura élevé, enyraissé et produit les meilleures dindes et le plus grand nombre; pas moins de quatre couples, MI.Pour les meilleures oies et le plus grand nombre.ditto, ditto, 92, Pour les meilleurs canards et le plus grand nombre, ditto, ditto, 93.Pour les mellleurs chapons et le plus grand nombre, as wing de 10 couples, n A (ct ounce \u2014 \u2014 20 10 30 xr 2o 12 KO fix POUR ANIMAUX FNGRAISSE'S, pour 1822, 2 4 uit \u2014 Muse 1 Se Am re mr a.tem i a re te re er mrt - BEULS ET MOUTONs, Les beeafs of moutons seront montrés vivans, le mercredi d\u2019avant piques, 3 avril 1827, sur le marché de la haute-ville, à 10 heures du matin, BEUFs.94.Pour le bœuf de vraie race canadienne, le meilleur et le plus gras, cugraissé avec des légumes, 23 95.Pour le bœuf, de quelque race qu\u2019il soit, le meilleur et le plus gras, engraissé avec des légumes, 12 96.: our le meilleur egsuite, ditto, ditto, ditto, 8 97.Pour le hœuf, de vraie race canadienne, le meilleur et le plus gras, engraissé d'une manière quelronque, 15 98, Pour le bœuf, de quelque rare qu'il soit, ditto, 8 99, Pour le meilleur ensuite, ditto, ditto, 5 100.Pour le plus grand nombre de bœufs engraissés de legumes, pas moins de huit.3: MOUTONS.101.Pour les deux incilleurs moutons et les plus gras, nourris de legumes, 8 102 Pour les deux meilleurs ensuite, ditto, ditto, 5 103.Pour les deux meilleurs ensuite, ditto, ditto, S Prix qui sera adjugé i Pexhibition de district qui doit avuir lien en octobre 1822, 194, À la personne qui aura, au mains de frais, recueilli et conservé la plus prande quantiré de navets, choux de Siam, ou carottes, dans le meilleur état pour la nourriture des animaux, etles aura employés de cette manière aussi tard que le 25 avril; pas moins de quatre cents migots, 20 CONDITIONS GENERALES.ART.1.La précédente annonce de prix, et les présentes conditions générales serong publiées un dimanche où fête, à l'issue de la grand'messe, à ta porte de chaqu- Eglise paroissiale du district, le plutôt qu'i} se pourra faire après qu'elles auront été reçues par les agens, et le seront encorede la même manière les deux dimanches consécutifs qui précéderont immediatement le jour fixé pour le concours ; laquelle publication sera certifiée avant l'exhiLition commencée, Arr, 2, Les prix ne seront décernés que d\u2019après l'annonce et d'après ces couditions, Lorsqu'il n'y aura point de cot.curreuce pour un prix, il ne pourra être décerné ; et il sera à la discrétion des arbitres de retenir un prix en tout ou en partie, si la concurrence n\u2019est pas jugée suiffisante, ou si les articles produits ne la méritent pas.ArT,S, Tous animaux et autres articles destinés à concourir, et appartenant à des personnes dunt la demeure n'est pas éloi- guée de plus d'une denu-licue de la place où l'exhibition se tiendra, seront admis à concourir, pourvu qu\u2019ils y soient rendus à neuf heures du matin le jour où se fera le concours Lea ani maux et autres articles appartetanr à des personnes éloignées de plus d'une demi-lieve, serout admire jusqu'À dix heures, Aur, 4.Les persontes qui auront produit des animaux ou autres articles pour concour.r, donneront tous les renseiynemens demandés par ceux qui conduiront l'assemblée, lesquels rensei- gnemers seront enrégistrés avec le nom et la résidence du compétiteur, la description de l'animal produit, son âge, la race dont ilest, et une description de tout aurre article offert pour concourir ; et toute tettative de tromper rendra celui qui l'aura faite incapable de recevoir un prix, quand même il lui auroit été adjugé.ART.5.Aucun animal en vie ou autre article qui aura déjà remporté le premier prix à une exhibition précédente de district, pe sera de nouveau admis à concourir ; et aucun animal ou autre article qui aura déjà remporté un prix inférieur, ne remportera de houveau le même ni un plus bas encore.Asr, 6, Aucune personne intéressée où liée par une proche parenté à nn compétiteur, ne pourra être juge, assistant, où expert, ni ètre présente à la décision donnée sur le mérite des animaux ou autres articles en concurrence ; et toute personne qui n'aura pas été invitée à la délibération, sera exclue.Ceux qui ass'steronter voteront, seront en égal nembre, sutant qu\u2019il se pourra, des différentes paroisses.Il ne sera point alloué d'argent connie prix, ni donné de gratification pécunisire, à sucun inembre du comité de la société d'agriculture de Québec, Arr.7, Tous prix décernés, et gratifications allouées, seront annonces publiquement aussitôt après la décision finale; et l'argent sera publiquement remis à là persoune à qui it aura été adjngé, et à nulautre, ART, 8, Corte société allouera aux personnes qui auront produit des animaux ou autres articles de mérite, mais qui b'auront point remporté de prix, des gratifications à nième sun fonds privé, selun que l\u2019état de ce fonds pourra le permettre.Arr.9, les prix adjngés, et gratificstions allouées, seront lus publiquement à la porte de l'Eglise de chaque paroisse, à l'issue de la grand'messe, le plus tôe, après la distribution des prix, que faire se pourra, ART, 10, Les prix pour les produits d'agriculture ne seront pes adjugés antérieurement au mercredi d'avant pâques, 25 avril 1822.Des échantillons des produits, accompagnés de certificats d'après les formules ci-jointes, (pas moins d'une pinte de chaque espèce de grain, prise dans le tas sans choisir.) «eront remis à l'assistant-secrétaire avant le 25 mars 1822, ART, 11, Les prix qui de leur nature ne pourront être obte- ; nus cette année, resteront pour l'année prochaine.Arr, 12, ll ne sera point alloué de compensation ou rem- boursemtent à quiconque sera employé ou assistera aux exhibitions, Arr.13.Dans tous les cas où il sera réclamé un prix pour lequel il n'est point exigé de certificats particuliers, il faudra danner des preuves à l'entière satisfaction des arbitres, pour coustater que le prétendant au prix a droit, dans la bonne foi, d\u2019y prétendre conformément à l'annonce des piix ; et il faudra \u201cque le prétendant soit prèt à produire ces prevves à dix heures du matin le jour fixé pour l'adjudication des prix, et dans tout | autre tems pendant le reste de la même journée jusqu\u2019à la décision finale des différentes prétentions; er tous arranges mens fais ou instructions données par les personnes qui doivent décerner les prix, où sous leur autolité, seront suivis ponctuels lement par les compétiteurs, à peine d'être exclus, ART, 14.Les écrits où seront détaillées les expériences d\u2019agriculture et les essais sur aucun des sujets pour lesquels des prix sont offerts, doivent être distingués par quelque devise ou marque que l'auteur voudra chois r, «t être accompagnés d'un billet cacheté, avant sur le dus une devise ou marque correspondante À velle de l'écrit ou essai, et au dedans le nou et l'adresse de l'auteur.On n\u2019ouvrira que les billets partant la devise ou marque de l'écrit pour lequel le prix aura été adjugé ; les autres seront brülés ou remis, Art.15, Les poids et mesures dont il est question sont 1a livre anglose avoir-du-poids, l'arpent et le minot françois, établis par la loi dans cette province, Formule de Certificat pour grains et légumes, Nous soussignés certitions que (nommez ici le compétiteur} cule tivateur actuel, de Ia paroisse de \u2014 , comté de \u2014\u2014, à dans le cours de l\u2019année 1821, cultivé en (nommez l'espèce de grain ou de légume).une pière de terre de (dites-en la contenance aved le plus de précision qu\u2019il sera possible) arpens; que, dans l'été de 1820, ladite piève de terre a (dites si elle a été en jachère ou si elle a porté une récolte, quelle 1Écolte, et combien elle a produit, le plus exactement que vous pourrez ;) qu\u2019elle (marquez si elle a ou n'a pas été engraissée, de quelle sorte d'engrais, et de combien par arpent;) quien 1821 ladite pièce de terre (dites si clle a où n\u2019a pas cté engraissée, dns quel tems, de quelle sorte d'engrais, et de combien par arpent ;) que la semence a été mise en terre (marquez si c'est en la semant à poignées où en sillons, et quel jour) à raison de minots par arpents que.\u2026.(nar quez les différens tems où elle a été sarclée ou labourée ou hersée entre les sillons;) que la révolte à été serrée le {marquee le jour ;) que le produit en a été (marquez la quantité entière de minots, et le poids par minot, soit de grain où de légumes.) et que l'échantillon qui accompagne le présent certificat, lequel est d\u2019une pinte, a eté pris indiflérenmment dans le tout.Et ledit (marquez le nom du cultivateur,) prétend au prix offert sous le no Signé \u2014\u2014 Témoins de la vérité du Signé \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 présent certificat.Le certificat doit Être signé d\u2019un Curé, d'un agent de la Société, d'un Juge de paix ou d'un Notaire public, comme suit : Je cerute que le compésiteur et les témoins sus-nommés me \"ont Conuus, et qu'ils sut dignes de toi.Signé \u2014\u2014 Nota.\u2014Si les lézumes cot Été conservés, et le tout employé \u201cDbe, état à nourrir des araumaux, il faudra le dire, et ajouter de que le marière ils ont été conservés, le tems où 1s furent vutamiés et Celui OÙ ile furent entièrement cousommes, et par quel nembre et quelle sorte d'animaux, et enfin si l'on prétend aux prix Hos,\u2014 \u2014 Formule de Certificat pour fuin après une récolte de grain, Nous soussignés certifiunsque \u2014\u2014\u2014, cultivateur actuel, Jde la paroisse de \u2014\u2014, comté Jde \u2018===, 3 COUPE et serré en bon urdre, dans la saison de 1521, de dessus un chanip contenant (Marquez la mesure exucte, frauçoise), \u2014\u2014\u2014 boîtes de foin, pesaut chacune 16 livres, poids anglais; que lsdit champ a porcé une récolte de (Marquez l'espèce de grain, et la quune \"sé du produit, aussi exactement que pos-ible,) en 1820; que ledit champ 4 été engraissé (marquez le tems ot il l'a été la dertière fois, de quelle espèce d'engrais et combien len a ére Mis par arpent ;) et qu'il v'y à pas été mis d'engrais depuis ; qu'il à été semé «de graine de (marquez l'espèce de praire de foin, et la quantité semée par arpent, le temset ls manière qu'elle l'a été, et les soine quot y a donnés ;) qu'il à été fuu- ché le (quel jour) et serré le (quel jour;} lequel dit produit fous avors GXANTIDÉ eN personnes, et l'avons trouvé de bonte qualité, exempt de toutes sortes de mauvaises herbes où uu- tres espèces de fo, et de la quantité ec du poids marqués, \u2014 Le ledit \u2014\u2014 préteud au prix nu\u2014 ! Témoins de ia vérité du présent certificat.Sigué \u2014\u2014\u2014 Signé \u2014 \u2014\u2014 Le certificat doit être signé d\u2019un Curé, d'un agent de la Société, d'un Juge de paix où d'un Notaire public, comme suit : Je certifie que le compétiteur et les témoins SUS LOM me sunt conn, et qu'ils sont dignes de foi, Signé \u2014\u2014\u2014 > PRIX POUR CHANVRE.{Les prix suivans pour l'année 1821, sont otfbrts pour le Bas- Can \u2018da par la Suciét* des Artsà Londres; le comité de Québec, se: agens, et les s.victés d'agriculture des comtés, se feront un plaisir d'aider à toute personne de ce district à les reclamier, ct à transmettre les certificats nécessaires, ainsi qu'à paxer les prix.: 1.A la personne qui semera de chanvre la plus grande quantité de terre dans 1a province du Bas- Canada, pas moins de six arpens (contencat chacut les quatre-ciuquièmes de l'acre anglois ) dans l'année 1821, ot qui, dans la saison convenable, arrachera le chanvre d\u2019éte (cu chanvre mile ne portant point de graine; vt laissera le chanvre d'hiver (ou chanvre femelle portant graines en terre, jusqu'à ce que lu graine suit mure ;\u2014 la Meduille à Cenk prastres, 2.À la personne qui semera de chanvre la plus grande quanti- te de terre ensuite, dans la même province du Bus Canada, pas moins de cing arpens, dans l'année 1890, de la manière susuite ; \u2014la Médadie d'argent, ou quatre-vingts piustres.5.Pour la plus grande quantité de terre ensuite.dans la méme province, et de la même manière, pas moins de quatre arpens Sourante pRANtres.4.Pour la plus grande quantité te terre ensuite, dans la mime province, et de la 15ème manière, pus moins de trois arpens ;.\u2026.svitunte Îhastres.5.Pour la plus grande quantité de terre ensuite, dans la même province, et de la méme manière, pas muîns d\u2019un arpent;.vingt jnastres.Des certifirats du nombre d'arpens, de la méthode de culture, de la récolte du chanvre, exposant gencralement lav de il a été setné, si c'est en rangs ou à poignées, les frai- \u2018 cultures, et le produit, seront transmis à la société, \u20ac le scing et le sceau du Gouverneur où Lieuten -nt-Gouv > vec 28 livres du chiänvre et deux pintes de la graine, le dernier mardi d'avril 1822, 6, Au maitre du vaisseau qui aura importé à ce pr née 18:1, lu plus grande quantité de chanvre mazchand, pus moins de cent tonneaux, du produit du Bas Canada ;.da Me- deille d'or, 7.Au maître du vaisseau qui importera la plus grande quantité ensuite, pas moins de cinquante tonneaux ;\u2026.fa Médaille à nrzent.Des certificats, à lu satisfaction de la Société, doivent être produits par le maître du navire, le où avant le premier mardi de février 1822, pour constater que le chanvre a cru et a été préparé dans ie Bas-Canada.Par ordre, Feu u4 Sy Md 1 oa dau Wa, SHEPPARD, Quebee, 23 mars 1821.Secretaire, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2026__ COMTE\" DE QUEBEC.Pris pour l'annee 1821.Les prix suivans ne sont que pour le Comté de Québec ; ils sont offerts à tous les cultivateats actuels de ce Curaté, en verta de l'acte passé dans la dernière Session du Parlement Provincial (* pour encourager d'une manière plus efficace l'Agriculture daus cette Province.\u201d Si les Sociét s auxiliaires d' Agriculture, qui se formerent dans les autres Comiés de ce District en vertu du même acte, n\u2019ont pas le tems de s'organiser assez tût pour régler les prix qu\u2019elles voudroient offrir aux culuvateurs des paroisses qui les composent, elles pourront adopter le lableuu de ces prix, en y faisant les changemens nécessaires pour que le montant des prix, ainsi offerts par telles Sociétés auxiliaires d'agriculture, soit proportionné à la population agricole des paroisses respectives qu'elles renferment, comparée avec la population agricole des cam- pagues qui forment la Socicté du Comté de Québee.l'our rendre cette comparaison plus facile à faire, il est bon d'observer que la Socièté d'Agriculture du Cumté de Quebec renferme toute la Baulicue de la ville, les paroisses de Beauport, de Charlesbours, de St, Ambroise, de l'Ancienne Lorette et de Ste.Fui, etle Nouvel établissement de Val-Cartier.Si certaines Sovtétés auxiliaires jugent à promus d'offrir d'autres prix, elles pourront le faire, en se confumnant à ce qui vient d'ecrs: dit, et à la quatitème Clause de | acte ci-dessus mentionne.I sera nécessa-re que les Sociétés auxiliaires des Comtes, lorsqu\u2019elles publicront la liste des prix qu'elles se proposent d\u2019adjoger, indiquent le tems et les lieux de leurs exhibitions vu Concours d'Agriculture.Cette publ'cati wm doit se faire au moins deux Dimanches ou jours de fete consevutifs à l'issue de la Grand\u2019 Messe, dans chacune des parvisses respectives qui forment telles Sociétes.Les prix suivans seront adjuges près l'Eglise de la paroisse de St.Ambroise, JEUDI ie 26 juillet 1821, \u2014 POUR BESTIAUX\u2014 faux Cultivateurs seulement).I.Pour le meilleur cheyfl entier, de vraie race cuna dienne, gardé par des cultggaters, et qu'on ait laissé cou- Piastres.vrit au moins six cavales d'gant la dernière saison, 8 2.Pour le meilleur chevÆ coupé, n'ayant pas plus de S ans 4 3.Pour le meilleur ensuite; ditto, 3 4.Pour la meilleure jument pouliniète, de vraie race canadienne, qui n'ait pas eu moins de deux poulains, s 5.Pour la meilleure jument n'ayant pas plus de G ans, quoiqu'elle n'ait pas eu de poulain, 4 6.Pour la meillenre ensuite, ditto, 3 7.Pour le meilleur taureau de vraie race canadienne, n\u2019avant pas moins de deux ans, 8 8.Pour In moilleure vache à lait, de vraic race canadienne, n'ayant pas plus de huitjans, s 9.Pour la meilleure ensuite, ditto, ditto, ditto, 4 10.Pour les deux meilleurs bouvillons de ¢ 13 ans, coupés avant l'âge d\u2019un mois, 4 11.Pour les deux meilleurs ensuite, 2 12.Pour les meilleurs veaux d'un an, de vraie race canadienne, pas moins de huit, 6 13.Pour les deux meilleurs, ditto, ditto.4 14.Pour les deux meilleurs ensuite, ditto, ditto, 2 15.Pour le meilleur bélier, n'ayant pas plus de trois ans, 3 16.Pour les nieilleures brebis, pas moins de quatre, de deux à quatre ans, 4 17.Pour fès quatre meitleurs agneaux, coupés avant l'âge d\u2019un mois, « 18.Pour les meilleurs ensuite, ditto, 2 Nota-\u2014En décernant les deux derniers prix, le juge- ment des abitres sera formé principalement d'après la Ya des tu adap nese 3 tag de nes dent la bine corn guess vre et av hall Spas an a ut cc HVUrIEPeS.pe Peur ko metheur coctesn cater, H'sdcot pa moins d'un ai, 4 V4 \u2018qur lu deux melloures iets pour porter dos pe.tis n'avant pes [ive dude nats 4 POUR INSTRUZENS D'AGRICULTURE O1, A da personne qui produira à d'exhibition aucon tuse trument d'agriculture de son vention, ou qu'eile auia nus eu pratique en grand et avec avantage, et qui, daus Lopi- .nion de ia Societe, Meriteta unie recompense, Les pris sutr ans seront + Tugés à la Cour de Justice à Quebec, le MERCREDI d'avant pâques 3 aerd 15722 (11 faudra que les cchantiitons et les cvstificats soient detivres à M V'AILI ANCOURE, Acolatant-secrétæite, le -5 murs precedent, ail plus tard.) POUR PRODU TS FT EXPERIENCFS D'\\- GRICUT.TURE.Tix pour Gra après une récolte de 1 fumes, 22, A la personne qui rereitiera, aprés une rec Ate de 1 umes, le plus grand poids par srpent de froment net, sur au anoins deux arpens, 3.À la , vtsunne qui recueiilera « dude, d'é-ge do.3 fProce per pour Grain xars Free pid de aes 24.A la personne qui revaeillera le plus grand nends pur ins qustre arpens 6 33 griuval poils par arpent de froment tet, sur ag 23.À là personne qi rocucillera te p?arpent d'urge nette, ditto, 25, À la personne du.da.da.d'avoine, ditto, 3 \u2014 27.À la personne qui recuethora le pris Grand poids Far arpent de JUS, sur oan thatns deus arpens.23, Ala personne qui revaelena la plus grande quant.té de patates sur aw moins deax aries, rockaussées tools fois, et sarclées, pour servir de préparcion 3 une récolte be grain, 2, Pour le plus grand poils, par areent, jaunes des champs carottes, ou autres fegienes, cultivés ues des ane de navets en raies sépar es au moins de 27 pouces (es tres, éclaireis eumnvenatiemert, et l'espace entre teuu entérentent exempt de mauvaises herbes.«n y labou- wn état, et les raies rent ot hersant; le tout serré et conservé on employé pour nourrir les aninaux cE Hiver; sut au moins dix arpeus, 3 ; Nis ; dentine ot \u2018a mele lite 30.Pour la plus granite quantité et fa mme: denre quilité de graine de mil, nette; pas naoîns de deine runots, 31.Pour la plus grande quantité et la m nileure qua- Fré de grame de trefle rouge, nette, pue moins d'un demi- quintal, 32.A la personne qui aura recuelfivt serre en bon ors dre le plus grand poits, por arpoat, de mul ot tréile nets, © .AY vale sin apres une stir une terre qui ait porre une 7 ce revolté de lezumes, +1 qu ait etyensemencee pour le finn en meme tes que pour le gala, sans ajeuter d'engrais pour la révolte de foin; sur au moins 4 arpens, 5 Les compétiteurs paur les gnatre prix suivans se ferant itscrire de Jeudi 25 juiiler 1821, à l'extibiios de comté qui aura lou a St.Ambrose.35.Pour je meilleur verger, qui sera juré tel d'après , la santé, le bon ordre ot le traitement des arbres, ainsi que d'après la quantité et la qualite des fruits ; pas moins vu J:X) arbres entes où grottes 54.À la personne qui aura trouve une carr.ère de pierre à chaux où de gypse cu plitre.ou un lu de marne coquil- lire, dans \u201cnv parvisse où il n'en auroit pas été trouve dejà; en sorte que le voisinage pisse être fourni de ces articles.vu de l'un d'eux, à muins de frais qu'auparavant, 33.Au cultivateur qui aura gardé une suvrene d'au mains 500 érables productifs dirsle moill ur etat et le plus avantageux pour travailler au sucre; et qui, au meins de frais, ana fait.dans \"1 dercière saison, la plus grande quantité des cre, cu grand au nombre de ses arbns: on prendra a se en cons dération la qualité du sucre et l'uten- due de la sucrerie, 35.Pour la fenne fa mieux cultivée, et dans le meilleur ord-e à en juger par la comtnodité, la propreté et le bon état des bâumens, clôtures et tossés.le traitement, le nome bre et l'etat des animaux, la culture et les profits relaufs ; de 50 arjeus au moins, 10 10 Prix qui ser st aljozés d'a PREMIERE ENTBITION de CUMTE\" après celle du 3 avril 1522, 37.À Li personne qui aura, d'après la méthode indiguée sous le no.19, recueslli et conserve, au moins de frais, la plus grande quantité de navets, choux de © n, carotues, ou autres légumes, dans le metileur état peur :a nourriture des animanx et les aura employés ju cette manière aussi tard que l+ 25 avril, pas moins © 0?MinOts, 8 3~.A la personne qui aura hiverné le plus grand noin- bre de breb.s avec des légumes, +: qu ! s montrera dunis le mut leur état le printems suivant.pas moins ile dix, 6 39.Au cultivateur qui introus.à des abelles, et les cons server dans Poti Be plis lonssaat ot le plus productif sue Ju terre, pendant une anuve; aU eins is Fuches, 8 zer \u2018rs pris pour le Lomie de fes cenUringet \u2018a manière du Jue pour les prix de dise Qu hee.seront rénérilement Tes ine.nes que trvt pour Le présente année, .P - ordre de Coinite d'atininis: ture de Québec.n ds ta Société d'Agricul- Wa, SHEPPARD, Secritaire.Quetbre, 23 mars 1821.HOTSE OP LORDS, In the course of the detare on the address in answer to the K:.g ssyeech from the theone, Lord [overpont said ; \u201cHis Majesty had stated the deep regret with which he should rerard any anterrantion of trunqu'ety cn 5.vn consequence of the Lite occurances there, bt whether or not such iot-rruption should follow.the policy of ths country sas peue.Ourows condition recommended such a po'icy and independently of the devreto mrintain pesce frou consistant en Draps, Bombazets ludicnnes Toiles del - lande, Batistes, Souliers pour militares et pour femmes, Chapeaux, Ke.\u2014Aussi-50 barils Peinture, blanche, Kuuire ct noire, 20 cruches Huile de lin, 10 sacs Riz, Et une variété d'autres articles, 9 avril 1821.MERCREDI prochain, 11 du courant, a lu Chambre ATT de MELVIN & BELANGER, à UNE heure:\u2014 ENT liv.Arrow-root, eu lots pour conventr aux acheteurs 10 quarts Clous assortis, 40 barrils Peinture caisses Savon, 10 barrils Saindoux, 6 quarts Sucre, Et un assortiment général de marchandises sèches, parmi los quelles sont 2 caisses S mlivrs pour femmes, avec boucles durées 1 ditto Dentelles de fil et de coton, 2 dito Chapeaux pour hommes et enfans, \u20140 avril 1801, I.public est intormé que THoMAS HENDERSON Ame viuir y 13 T4 degrés et à 7 heures le mercure BALTIMORE, 23 Mars Le tems.\u2014Un vieillard respectable de cette ville tous assure que le présent mois de mais à eté plus froid que lo mème muis d'aucune année précédente depuis 40ans Lo th être étuit .is br, ing of Cloths, Dombazettes, Cidieoes, Lrish Linens, Canadiens, et même les decatholiser pru-à peus etje suis intime- Ly Military and Womens* Shoes, Hats, dc.| ment persuadé que si la chose était au pouvoir de crtaines persons x.3, Jo Kege White, Red and Black Dan, | tes, des demain le catholicisme serait effictivement au néant.Ur, 5 Jus 1 \u201cinscedd Oil, Je ne crains point de le répéter, rien n'est plus directement oppusé Eu AS Rice, l'aux intérets de notre Kuusernement, qui, dans sa justice, n sçu PR\" 8 variety of other article, vit aux principes rehgieux des reconnoitre Tes obligations qu'il av Cavwdicngy et à l'iniluence du cle { ik Apni, Lui.WUWTELE & FRASER, A.& B, (ge, sur-tout pendant la dernié- A.ENDRE,\u2014100 quarts de la meilleure Résine * Angleterre, ame N'adresser à s\u2018est retiré de l'établissement, pour le Tabac, qui existoit sous son nom dans la bâsse-ville, rue la Montagne, no-\u2014 Ceux qui doivent audit établissement voudront bien payer au soussigné, etceux à qui ledit établissement peut devuir sont priés de prete leurs comptes au inème.JOHN MILLER, Québac, 2 avril 1831.A VIS \u2014 l'ous ceux qui out des demandes contre \u201cÀ la miccession de feu Wirriam T, Muxro, de Caraquette, Noureau-Brunswick, sont priés de les envoyer dument cerurives; et ceux qui doivent À ladite succession, sont priés de paver imme diatement\u2014l'ar ordre de SAnax Munac, Administ CILAFFERS, BOLTUN, & Co.Quai de Goudie.Québec, 24 Mars 1851.ratrice, ISAAC WILSON.Cul de-Suc, 2 avril 18H. ae JOR SALE\u2014T'e undermentioned Properties belong ng to the Heus of the Late Rostur Fesrin, JEs- quire of London \u2014 ist.The FIEF and SEIGNIORY of MONT LOUIS suated on the South Shore of the Rner Sant Fuvrence.about Ninety Leagues below Quebre-cahout three leagues spon, and bounded «un the North Fast by lAnce Pieureuse, and où the South West by the River à Prerre.gd.Fret Hunter, stuatad in the Scigniory of Detanandiers, in the Parish of Masqumouge.m the Distrietof Price livers.containing 10,080 acre«\u2014the Title Deeds are lodged wna Joseph Plante, Esquire, Notary Public, who will give information as to terms of Nae, to whom or to the Subscribers application may be made, RELI & STEWART, Quebve, 14th December, 1819.13pentde 1 JOR SA {FE \u20144,200 Acres of Land, in the Township of Baru-ton, in the District of Montreal, viz: Lats Nu.18, 20, 22, 25, 25, 26 and 27 0 the ninth range, Nu.17, 18, 20, 21, 22, £4, 23.27 and 28, in the each range.Apply to BELL & STEWART, Quebec, 21st January, 1820.Ppesist en 5 NOR SALE OR TO LET, aud posession th I g'xer mediately, the HOUSE and PREMISES, fin rv occued by the late Honorable Chartes De Lanaudrere, Pulace-Ntrees.\u2014 Apply to Mr.1GNACE DORVAL.Quebise, 18th July, 1820.15pzstdt Le pe WOK SALE wm othe Village Debating, { Seigniory St.François le Neuf, known hy the name of st.Charles, River Chambly, an Emplicement most advan tugueone fy ~tated tor trade, of 3 hundred and twenty feet in ron, bv sixty 1 depth, with a Wooden House thereon rected, a Hane gar gable of contain ten to seb hogsand bushels of gio, a Stable of wx stalls Shade, &e bounded ty the north-cast by the road leading to Maka, and ta the south-east by the Industrie road.The whole ofthe butlimus are all new and an good order.Apply to Mr.Charles Tew, Notary, va the premises.or 0 the subsenber at Quebec.THs C.OLIVA, Quebec.2nd September, 18.20 1opaNt ns I) ROSALE\u2014Nte Thousand three hand BY red acres of LAN in the Townships of Tingwick va the Di4dt BENIs.FREMAIN ee ; Fuk SALE sta vv aides ve that pleasant HOUSE.No.5, GARDEN S1 MEE I.now occupied by Mr.Jolin Noadasa Grovery Store, ts well situated in the central part of thie Upper l'uwn, has a very; convenient Yard, Out Houses.Stabics, Cosch House, &e.The whole premuises are offered fur site at a very reduced price, fur particulars apply vo the premises.tlucbe, 25h Sept.1520.FR SALE\u2014A Lot of Gronud of 25 feet i in front by 109 fet and ten inches in depth, on Se Ursuie Street Upper Town, with a wooden HOUSE & STORE.poining on the South side to Mr.Thomas Goidsworthy, and on the North side to Mr.Jean Jéjine Enquire at Mr.Frans Lehoulliers or to the Subscriber.Ives PHILIPPON PICARD.Quebec, 20th Nov.1820, radi dt ms am = 15p55dt 15 Ler SAL OR TO LET, the two story HOUSE.No, 4, COUILLARD-STREET, Daving zarrets, cellar, and a good well, aise à larve fiangar wath & passage loading thereto.Fur further information apply on the premises.\u2014 ÿsth December, 18:0.15p-2T1d4t a QA SA LE,\u2014 she Housses, Seyrnenrie and Li Fiefs, making part of the succession of the late J.gil Baptiste Le Comte Dupré, a description of which follow.uth:\u2014to wir :\u2014 1.An Emplacement situated in St, Lewis Street, Upper.Fowr of Quebec, extending forts ane feet in front, by one hun- éred and thnty-three in depth, or thereahout, abutting upon the operty ofthe Mon.Pierre Bedard, at which place its breadth is Jessened to 27 fret and 4 inches, together with a two story stone Rouse built thereon, Reis de Chause 3, haugar, garden, cireum- stances and aependancies.2 \u2018he fief, land and Seigneurie of Argentenaye, situated in the parish of St.François, Island of Orleans, extending frum the north-east point of the aforesaid Isiand, ne far as the River Belle ne making in all one League in superficies, and from the said puint as far as River Belle fine, on the south side, the said River included, and drawing aline from the mouth of the said River Belle fine, as fur as the north «de of the Island, the said line to be draws in such a manner that a line runing fran the N.+.point shali fall perpendicularly on it, making two equal angles, together with the Mills, one water and one wind-mill.circumstances and dependances 3.\u2018I'he isle aur Reaur, in ite whole superficies.topether with all the wood standing thereon, situated beow the Isid.of Orleans 4.The fief la maragouinicre cuntaming cie hundred arpents in superficies or thercubuut included in the Seigniory of lu ite de Lauzon in the Parish of St.Henry, together with the sight of fishery, hunting, &c.For further information apply 10 the undersigned.FH.A DE GASPE*, Testamentary Exccutor to the Estate of the Dec.20th, 1820.13p2708t late Col, Dupré, BY PRIVATE SALE, a Lot of Ground.hy extending ninety feet in front, by seventy in depth, AEB ore or loss, situated outside of St.John's Gate, on Ar- tigny Street, bounded on the south west side by Mr.Douglass, and on the north cast by Mr.Clapham, and in the rear by the rty of Mr.Tremain, at present in the possession of Licut.Colonel Vasal.\u2018The purchaser wil only be required (0 pay one half of the purchase money, the uther half remaining rentes conatituées, at the rate of six per cent, pavable each year, until the said constitu be repuid, over and above 8 small perpetual rent to the proprietor of the said ground ; such as may wish to acquire she mud property may oblain sure information by applying to Lieut.Col.Vasil, Ste.Anne Street, near the Gaol aud the Scuteh Church.Tu mit purchasersythe Lot will be sold whole or in three emplacements of the sate superficics, sud on the ame conditions= March 10th, 1621.& J5putodt For SALF,\u2014And posse sion given mm Mary, ea the MARINE 1HO PEL, sitnatedan the Cul-de-Sac, ED ment eligible stand, having vaulted cvilars, ands every way suitable fin the accommodation oft Company and Bosurders.\u2014 Only one toarth ofthe purchase money 1s at present required, the retarder to continue on interest, at ouretnels beral tenns, ap- pls te ROB.DALKRIN, Jun Queber, 20th March, 1821, NOR SALE orto £31, the House now og oy ceupied by Mr, David Ross, Sault-au-Matutot Street, 8° 1 known tor is conveniences andas an cxcuilent Stand for Business.If Let, nomediate possession can be given, by ap- plving to TRVINE, MACNALUGHT A Co Quebe, 20th Mach, 1521, NOR SALE, that spacious and centrally si- = tunted HOUSE, No.21, Bade Steeet, near Pres- oot Gate powell pred for comntercal parposes\u2014 For terms, apply to the subscribing proprietos.on the presuses.Quebee 2d April 1821.MARIANNE DORION.Loox SAL.or to LT, Chat large and ri) L commodious Ilouse, in the Upper- l'own, corner of Lor Se Anne and St, Ursule Streets, and possession given on the 1st May nest.Apply to ND.SUTHERLAND, Quebec 24 April, 1521.1 ULLDIVG LOUIS tu be corveded tn perpetaty, :n Ste Lows Suburbs, near the Walls of the City, \u2018 M.BELRTHFLOT.15p270dt fEYU ll toc one or two Years, BELMON 1 ~3 Horsr and Garden.distant from Town about 53 SALW Ailes, upon the Ste, Fai Road.AND, FOR SALE, The House No.tv.and premises, in St Lewis Street, now Apply to Quechee, 1st Februmx, Port.vectpred by the uuderagued.\u2014ALSO, The House No.12 aud extensse prumises thereto belonging, situate at the N.W.Corner of [Hope Street Apply to JAMES IRVINE.Quehee, 26th Mav Ext, Tsnisiadt Te LET tor One Year trom the Fost of sa May neat\u2014 A barge STONE STORE, at the north end of the Cul-de-Suc, Appertuning to the lrmtv- House Quebce \u2014For parneutars apply to Wa LINDSAY, No.7, Rampart Street, Upper Town, Quebec, Wircbee, 30th Murch, Ts 1 pede FENO LET ull the Ist May, 1521, TWO.HH STORES.tately oceupied by the Store-Keeper Guotsat s Department, but no looger required for die Public Service.One situated où Geudie's Wharf, and the other un For particulars apply at the Comumissary Ge- 13p265dt Ervine's Wharf neral\u2019s Office.\u2014 Quebec, Lith Novy.18:0.a SCTOUS ICONS TO TET mo the Um- wig on Hotel, for One Yoar from the First of January As Gest.\u2014 There are two on the first Fioor, formerly used as Tea Rooms by the Quebec Assembly, and on the second Floor there are two Rooms which are Curd & Sangree Rooms all well wlapted for Fancy Ware Rooms.And it required, good Storage for Gouds of any description can be ubtained by applying to JOIN OHARA, on the premises, Quuber.27th Dec.1820.13p271dt TT LL, a FARM comssung ot Nee Ar re pents in front by J0:n depth.