The Quebec gazette = La gazette de Québec, 7 juillet 1832, samedi 7 juillet 1832

[" No.4352.] NOUVELLES DEULR OPE.Chambre des pairs, 22 mai.\u2014Lord Carnarvon s\u2019opposait à ce qu'on affranchit les Tower Hamlets, .Lord Durham dit, que le noble comte avait préconisé le-vote par ballotage, comme le seul moyen cfficace de ouvoir connaître les véritables sentimens des membres e l\u2019une ct l\u2019autre chambie, qui soutenaient le Lill de réforme.Il Ini paraissait étrange que le noble comte so fit maintenant le défenseur d\u2019uu semblable procédé, Lord Wynford fit allusion aux désordres occasionués à Londres, à Nottingham et à Bristol, pour démontrer que ce n\u2019était pas le manque de représentation qui conduisait à ces désordres, et à la violation des lois.Li pensait que Æ10, était une qualification trop légère.que peu de semaines qu\u2019il était encore membre indépendant d\u2019une assemblée délibérative et indépendante W\u2019insisterait pas néanmoins sur uue division, après avoir exposé les objections, parce que leurs seigueuries n\u2019avalent pas le droit, selon lui, de décider, Lord Ellenborough déplorait cette dernière remarque.Il se croyait indépendant, quand bien même il resterait seul de sou avis.Le comte Hurowby pensait que les membres étaient continuellement les esclaves des assemblées publignes-\u2014 pour lui, il aimeroit mieux vivre sons tont autre gouverne- ment que sous la verge des esclaves d\u2019une vile démocratie.(Acclamations.) Le lord chancelier Brougham, n\u2019avait jamais entendu révoquer en doute que tou! membre du parlement eût des constituants, envers lesquels il était responsable.C\u2019étnit néanmoins une question de savoir, jusqu\u2019à quel point il | était tenu de se plier à leurs volontés, et celu devait dé- peudre des circonstances.Le comte Carnarvou dit, qu\u2019il n\u2019y avait pas que les senls membres de la chambre des communes qui étaient sous ce contrôle.Est-ce que la chambre des lords n\u2019était pus aussi sous ce contrôle?Qu'\u2019est ce qui les empéchait tait la crainte de se fuire dicter par les unions politiques dont il s'agissait.Sur la proposition d'ajouter Mary-le-bone à la cédule : Le duc de Newcastle croyait que le caractère de leurs sei - gneuries était vivement affecté par tout ce qui se passait; 31 ne trouvait pas à redire à la couduite des nobles pairs opposés, quoiqu\u2019elle fut très pernicieuse, parcequ\u2019ils étaient conségnents ; imais il réprouvait celle des nobles pairs de son côté qui changaient tout à conp comme des sironettes.(on rit.) 11 étalt bien convaineu, qu\u2019il ne pouvait résulter aucun bien, aucun avautage de la conduite qu\u2019ils tenaient.Pour lui, il ne s\u2019opposerait plus d\u2019avantage à cette mesure ; convaincu que c'était abuser du tems de leurs seignevrics, que de ne pas terminer cette farce soiennelle, et de ne pas permettre à lord Shaftesbu- ry de lire innnédiatermeut le Lill d\u2019un bout à l\u2019autre.(on rit.) Lord Wharncliffe ne partagait pas la maniére de penser du noble préopinant, il devait remplir sou devoir dans le eomité.Depuis le premier jour qu\u2019on avait axité cette fuestion, il avait toujours été d'avis qu\u2019il fallait conseutir à une réforme sur une Lure échelle.Sur la proposition que Oldbam fasse partie de la cédule ; Le duc de Winchelsea protesta contre la décision de leurs seigneuries pendant son absence.Il demande si le gouvernement veut consentir à quelques modificati ons, et s\u2019il est prêt a fouler aux pieds l\u2019houneur de la chambre etles libertés du pass ?Le comte Grey se désiderait d\u2019après les raisonnemens qu\u2019on offrirait lors de la discussion ; pour le moment, il n\u2019était pas d\u2019avis de rien chauger au bill, Lord Londouderry vonlait passer le bill immédiatement et sans délibération.\u2014f on rit.) Lord Kenyon représenta qui si l\u2019on voulait examiner la schedule C., on verrait qu\u2019il n\u2019y avait pas besoin de membres pour protéger le commerce de cotons de Old- ham.Lord Grev répondit que le principal commerce de Blackburn n\u2019était pas celui des cotons.Lord Kenyon priait le noble pair de ne pas l\u2019interrompre.ll ne soutiritait jamais que ce fut velui qui voulait renverser et détruire les privilèges de cette chambre qui Pinterrompit.\u2014( écoutez.) Lord Grey n\u2019avait pas voulu interrompre le noble pair, mais seulement le désabuser de croire que Blackburn fesait le commerce de cotons, comme celui-ci l\u2019avait supposé.\u2014 (écoutez.) Lord Kenyon regrettait de s'être trompé sur l\u2019intention du noble lord, (écoutez! écoutez !) Le résultat de ce bill serait la ruine de la monarchic.\u2014\u2014(écoutez.) En jetant cette mesure sur les épaules du monarque, le noble lord avait placé le roi daus une situation à ne pouvoir changer de ministère ; et le conseil que ce mi- pistre avait donné au souverain de se servir de sa prérogative d\u2019une manière aussi incoustitutivonnelle pour détruire l\u2019indépendance de cette chambre était monstrucuse et atroce.Le comte Grey : atroce !\u2026 messeigneurs, (acclama- | tions.) Je le demande à vos seigneuries, s\u2019il est en harmonie avec les usages de cette chambre et avec la politesse ordinaire, de m\u2019adresser ces paroles ?Pour moi, je ne puis les entendre qu'avec le plus profond mépris.\u2014(ordre! écoutez!) Lord Kenyon : J\u2019adopte moi-même le langage dn noble pair, et je méprise souverainement l\u2019attague qu\u2019il vient de faire contre moi.Je répète ce que je viens de dire, que la csnduite du ministre de la couronne en con seillant l'exercice inconstitutionnelle du privil\u2019ge le plus sacré du roi, pour détruire l\u2019indépendance de cette chambre, est monstrneuse et atroce, (ordre! écoutez !) Que ca mot \u201c atroce\u201d choque ou non l\u2019oreille du noble pair, les privilèges de cette chambre no sont pas encore telle- meut atrogés, que le noble pair puisse m'empêcher d\u2019exprimer librement ce que j'ai toujours ressenti, que c'était Une action atroce de la part du ministre de donner un semblable avis au roi.\u2014 (acclamations et cris \u2018 à l\u2019ardre.\u201d) Le comte Grey : Je n'ai jamais de ma vie entendu rien de moins parlementaire, de moins décent et de plus atroce que les paroles que l\u2019on vient de m\u2019adresser,\u2014(accla:rations prolongées ! ordre!) C\u2019est à la chambre a maintenir sa propre dignité ; mais pour moi.il ne me reste qu\u2019à repousser un pareil langage avec le mépris et l\u2019indigua- tion la plus profonde.\u2014(éecoutez ! ordre!) Quand, sur une question qu\u2019a aucun rapport avec le sujet, le noble pair juge à propos d\u2019incrimiuer ma conduite, je ne pnis que dire que le noble pair m\u2019accuse dans les formes, et je setai prêt à me justitier\u2014(approbation !) Dans le moment actuel je ne dirai rien autre chose, si ce n\u2019est que je n\u2019ai jamais rien fait d\u2019incompatible avec mes devoirs envers mon souverain ct mon pays, et avec cette dette de reconnaissance que je dois à Sa Majesté, par qui j'ai été traité avec autant de bonté qu\u2019aucun autre ministre pent se vanter de l'avoir juimais été.Jo répète donc que je repousse avec horieur cette insinnation que ma conduite a été monstruense et atroce.\u2014(cris répêtés d'ordre, écoutés !) Mais, nobies pairs, ce n\u2019est pas le temps à présent de discuter cet objet, et je dirai que si Sa Majesté a été laissée seule, ce n\u2019a pas été ma faute.\u2014facclamations de tous les côtés.) Je résignai ma situation aussicôt que je m\u2019apperçus que Je ne pouvais plus la remplir avec houneur, et avantage pour le publie, (écoutez) et je repris ma charge, quand Je vis que je ponvais le faire avec honneur, ct être utile à mon rui, (approbation) Le roble pair a jugé à propos de faire contre moi une attaque incouvenante et iuoppor- tune, (ordre.) Nobles pairs, connne on à fait cette atta- Il n\u2019y avait | nn: SAMEDI, 7 JUILLET, 18832.que daus Un moment où il s'agissait simplement de savoir si le mot \u201c Oldham\u201d serait inséré dans la clause; si le ma seule réponse sera, que je la répousse avec mépris et indionati acel ; wig \u201c3 Por \u201d» indignation.(acclamatious et cris \u201ca l\u2019ordre\u201d) La question fut alors mise aux voix, et il fut résolu que \u201c Oldham\u201d ferait partie de la clause, Quelques clauses furent votées, et la chambre s\u2019ujourna.Liverpool, 18 mai.Nous sommes bien aises d\u2019apprendre que le bureau n'a annoncé qu\u2019un seul nouveau cas de coléra aujourd\u2019hui ; le nombre depuis le 12 est do 14, Il ne parait pas qu\u2019il y ait lieu de s\u2019ularmer, et d\u2019après ce que nous voyous et entendons, ous ne pensons pas que : les habitans de Liverpool s\u2019en occupent beaucoup.Le plus grand mal, peut-être, sera l'interruption des affai- , les, Liverpool, 22 mai.Le burean de santé a été à la fin ; obligé de publier officiellement que le coléra est dang la ville, Le nowbre de personnes attaquées hier était de 14, dont deux sont mortes et denx rétablies, et huit sont \u2018encore eutre les mains des médecins, La totalité des cas véritables ou imaginaires da coléra s\u2019élève à 53, et le nombre des morts à 30.Edimbourg, 25 mai.Nouveaux cas de coléra, I: raorts, O ; rétablis, 3; chiffre totul des cas, 418 ; morts, 2-40 3 rétablis, 1OU ; restent, 18.{ Gluscon, 24 mai.Nouveaux cas, 1 ; mort, 1; réta- -blis, 3; chiffre total, 1056 ; morts, 504 ; rétablis, 468 ; restant, 4.(Du Cork Reporter du 26 mai.) Toute la ville a été le théâtre de la scène la plus alar- ! maute depuis midi.personnes entrèrent dans la ville, précédées d\u2019une bande le musique, pavillons et étandards déployés.Toute la garnison, cavalerie et infanterie, commaudée par sir.George Bringham fut aussitôt appelée, les magasins des - principales rues se fermèrent ; les affaires cessèrent et des maintenant d\u2019agir d\u2019après leur propre jugement, si ce n\u2019é- | milliers de personnes parconraient la ville de tous les côtés.Jamais notre ville ne présenta une telle imaye de terreur, d\u2019alarme et d\u2019aritation à la fois.Quinze misérables vaches, escortées par une garde de | de lauciers furent conduites à la Parade au milieu d\u2019uue populace furieuse, d\u2019un champ appartenaut au grand con- nétuble, où elles avaient été gardées depuis jeudi au scir et exposées eu vente.Toute cette grande rue ne formait qu\u2019une masse épaisse d'hommes, qui, de tems en temps, fesaicnt retentir le ciel de leurs cris.Entouré par le militaire, on commenca à procéder à l\u2019encan ; l\u2019encanteur, un étranger, réside à Middieton.Elles furent criées à Æ3 pour chaque vache, point d\u2019acheteurs ; £2, point d\u2019acheteurs ; £1, point d'acheteurs ; enfin, on en est veuu à 3s chaque, saus qu\u2019il se présentat ui seul acheteur.Cette scène dura pendant une heure, quand, ne voyant plus de chance de les vendie, on proposa d\u2019ajourner l\u2019encan ; mais on nous informe que le général commandant manifesta beaucoup de répugnauice à vouloir encore assu- Jjetir ses troupes à un devoir aussi harassant.Après un court délai il fut convenu sur les remontrances et la demande de plusieurs gentilhommes, taut de la ville que des campagnes, que les vaches seraient livrées entre tes mains du peuple avec certaines conditions.À l\u2019instaut même, ces animaux suivis du peuple dans une extase de joie, viennent de passer devaut notre bureau ; jamais on Le vit une pareille scène ; des milliers de gens de campagne, tressaillant de joie à la vue d\u2019un résultat si heureux, brandissaient leurs shiélelahs et mauifestaient tous caractère irlandais.Aussitôt que le résultat fut connu, il s'éleva des acclamations bruyantes en faveur du militaire.Leur conduite, à la vérité, était au dessus de tout éloge : trois vivat furent donnés pour sir George Dring- ham, suivies des cris ct des acclamations les plus assourdissants.Comme le militaire passait dans la rue Patrick, ils furent vivemeut complimentés par messieurs de lu chambre du commerce ; plut à Dieu que le secrétaire d'Irlande eut été témoin d\u2019une pareille scène, elle lui eut dimes d'Irlande.Le grand danger est maintenant passé, mais le roulis des vagues se fuit encore sentir daus la ville qui est daus une grande agitation.Une autre vente de dimes est encore avertie pour mercredi.Notre ville préseuteru-t- elle encore cet aspect effrayant, son commerce sera-t-il suspendu ; et ses habitans craindront-ils encore pour leurs fortunes et leurs propriétés ?Le jour de la vente sera la meilleure réponse.Le célèbre Baron Cuvier est mort à Paris.Le roi des français a accordé à sa veuve 6,00u francs, qui est la peu- sion la plus forte qu\u2019il soit en son pouvoir de donner, et le gouvernement a nommé une commission pour es:imer sa bibliothôque précieuse et sa collection d\u2019histoire naturelle, alin de les acheter.Unie lettre de Massa annonce le retour de la duchesse de Berri dans cette ville, et donne sur sa fuite les détails suivans : Déçue dans son espoir de voir flo'ter le pavillon lane sur les tours de Marseilles, elle fit arrêter le vais- : seau dans le dessein de retourner; niais voyant le Sphynx ; approcher, elle se détormina à mettre pied à terre près de Lu Civiat, déguisée en homine et accompagnée de MM.de Brissac et Mesnard.Ils ruarchèrent le loux de la rive occidentale de ln Provence Inférieure, traversant i les vallées d\u2019Ollioules et le département du Var, et tour- | nantalors à leur droite, ils passèrent la frontière le 9 cou- rant dans le pays de Nice ; etla duchesse franchit le tor- [ls continuèrent ensuite leur route sans discontinuer jusqu\u2019à leur arrivée à Massa.Des lettres du 11 mai de Nauplie rapportent que Col- letti, à la tête d\u2019un parti rouméliot, après avoir forcé l\u2019Isthine de Corinthe, était marché sur Argos et s\u2019était montré sous les portes de Nauplie.Le gouvernement du comte Capo d\u2019Istrias avait en conséquence été dissout | | rent du Var-portée sur les épaunles d\u2019un bandit vigoureux.| | et un gouvernement provisoire nommé pour gérer les! affaires du pays, jusqu\u2019à l\u2019arrivée du prince destiné à porter la couronne de la Grèce.ETATS-UNIS.Le Senat des Etats-Unis et les Frontières, N.E.Le Halloweli (Maine,) Advocate de Vendredi dernier, contient la nouvelle importante qui suit : Nous apprenons que les voix ont été prises deux fois dans le Sénat des Etat-Unis, le IG dernier, au sujet de nos Frontières N.E.Pour faciliter intelligence de ces procédés, le lecteur doit-étre mis au fait de état de la question qui s\u2019agite dans le Sénat, Le président avait manifesté le désir, d\u2019accepter l'arbitrage afin de se débarasser de cette question épineuse, Pour se dégager de toute responsabilité, il l\u2019a soumit au Sénat.Le comité des rélations étrangères fit rapport d\u2019une résolution qui déclarait en substance, \u201c que le Sé- \u201c nat conseillait au président d'accepter l\u2019arbitrage, &c.\u201d .Le 12, cette résolution fat reprise et débatue à huit clos ; let M.Clay, dit-on, se prononca avec force en notre fu- | veur, et contre la résolution Quelques autres sénateurs : (en y comprenant les nôtres) se raugéreut du même avis.| Le 16, ce sujet fut encore repris.; i M.Holmes proposa en amendement à la résolution en {y insérant \u201c avec le concours des deux tiers des sénateurs,\u201d en sorte qu\u2019eile ne pât passer saus cé nombre.Cela fut adopté, et de là, qu\u2019ou ne pouvait donner avis au président d'accopter l\u2019arbitrage sans le concours des deux | tiers des sénateurs.Cn proposa alors de répéter la résolution en entier, et d\u2019insérer \u201c que le sénat conseille sn président de ne pas cepter l'arbitrage\u201d La question fut mise de savoir, si noble pair ne juge pas à propos do rétracter ses paroles, \u2018 Vers cette henre, près de 10,600 les symptômes de cette joie excessive qui caractérise le donné une idée plus juste et plus correcte au sujet des | on rejetterait Ja résolution, ce qui fut résolu, 8 seulement, ayant voté dans la négative, Dans la vue de s\u2019enquérir ensuite - si le sénat devait encore intervenir dans cette affaire, on proposa d\u2019ajourner, bien entendu que la séuat ue se mettrait plus en séance exécutive à ce sujet, Cetto motion prévalut, et voilà commu l'affaire s\u2019est terminée.Ainsi donc a été rejettée, la résolution rapportée par In commission der affaires étrangères.Si Padministra- tion accepte l'arbitrage, ce sera À res risques et péril, Elle s\u2019est efforcée de prévaloir à se faire conseiller par le sénat, mais le senat a refusé de le faire.Nous revien- drous une autre fois sur cet objet, DAS-CANADA.Montréal, (jeudi,) 5 juillet.\u2014Liea résolutigns adoptées dans le comté des Deux-Montarnes, au sujêt des terres racantes, nous paraisse un docunient d\u2019une grande impor- \u2018tance, et où le sujet a été envisagé presque sous tous les \"apports.Nous avons regu trop tard pour les publier an\u2019 ourd\u2019hui, : les résolutions passées à une asseinblée des habitans du comté de Chambly, au sujet des Fusillades du 21 Bai.| L'assemblée était très-respectable, et présidée par Joseph ; Bresse, écuyer, ci-devant lieuteWañt-colonel de milice : M.Gavnot agissait comme secrétaire.Les principaux ; orateurs ont été Réné Boilesu, écuyer, notaire, et M.L.i Girard.Parmi les décès à Montréal mercredi et jeudi se trou- \u2018vent madame Henry Tipson ; Martha, fille de M.Joseph Ross, Courant Ste.Marie, et Amelia, fille de M.Hugh , MeKay.; À Laprairie depuis que la maladie s\u2019y est déclarée, le 2 du courant, messire Boucher a inhumé 36 personnes dont 3 étaient des enfans ; 28 étaient canadiens, 4 des émigrés, & des soldats du 15e\u201426 étaient des hommes, 10 femmes, Dans le cimetière protestant il a été inhumé neuf colériques.On pense qu\u2019il y avait eu 140 malades, A St.Jeau il n\u2019y à pas eu de malades depuis vendredi, ; les décès s\u2019élèvaieut à sept, presque tous des résidans de | l\u2019endroit.: Six colériques ont été inhumés à Chateauguay.Les autorités de Bytown, rivière des Ottrouais, permettent mainteniait aux steun-boats d\u2019aborder la ville.| Le trausport des émigrés s\u2019est aussi renouvellé sur la rivière St.Laureut, et la société des éinisrés de Moutréal a dernièrement expédié 58 personues.Le méchanisme du cure-môle, acheté aux frais de la province, est arrivé ici dans l\u2019Amity.Comme il ne se | trouve pas assez d\u2019argeut pour la construction du bâtiment, il doit être mis daus les magazius eu attendant un octroi ultérieur par la chambre.Le simple exposé que nous avons donné jeudi des faits au sujet de la souscription de £150 de l\u2019honorable M.Papineau, orateur de la chambre d\u2019assemblée, a mis les fouilles anti-canadiennes au désespoir.Samedi le Herald le Courant, et ln Guzetie, et mardi encore, la Gazelle, L\u2019avaient pas répondu ni à notre article ui à celui du Vin- d'icator de vendredi qui lestraîte avec une bien juste sévérité.Elles ne savaient que dire à la vue des faits évidens qui les couvainquaient de mensonge et de calomnie.Mais le Herald et le Courant out hier rompu leur silence ; ils reviennent à la charge avec une nouvelle fureur et franchissent les bornes de toute décence.Nous avons trop de respect pour le public pour reproduire les injures dont ces journeaux nous font l\u2019houneur de nous accabler ponr avuir dit la vérité et veng avec modération une injustice mauifeste dont ils voulaient abreuver M.Papineau.| Lo Courant va plus loin, il-dit que les £150 n\u2019ont été offerts que comme un pret ; nous sommons son éditeur, M.Workman, de prouver cet avancé, et de citer ses au- tor Lés comme nous avous fait ; car l\u2019expérience fait voir qu\u2019on ne doit pas avoir un grand dégré de coufiance daus la parole de M.Workman.Ces ennemis de M.Papjnean soni furieux de voir qu\u2019il est venu de l\u2019avant plus de douze jours avant tous les autres pour tendre généreusement la main à l\u2019infortune, au moyen d\u2019une souscription qui seule excède toutes celles de ses calunniateurs réunis, Nous avious droit d\u2019attendre qu\u2019on aurait pris, ailleurs la défense de M.l\u2019Orateur, ct qu\u2019on serait venu démasquer les Tartufes qui ont essayé de lui nuire dans l\u2019opinion publique ; mais la chose reste encore à faire.Nëaumoins, le comité sanitaire présidé par M.le com- missaire-général Forbes, composé en grande partie d\u2019ennemis de M.Papineau, et dont quelques membres ce sont récemment permis à son égard des actes dont rousiraient des hommes d'honneur, a cru nécessaire de lui frire une espèce de réparation.Ce n\u2019est pas tout ce qui lui était dû, mais c\u2019est un commencement de réparation ; le comité done, voyant l\u2019indignité avec laquelle on avait traité M, Papineau, et le danger qu\u2019il y avait d\u2019attribuer au pre- imier citoyen du pays, si justement respecté partout, des actious et des motifs qui répugnent tauv à son caractère ; voyant aussi qu\u2019on accusait avec raisou plusieurs de ses membres d\u2019être les auteurs des bruits et des calomnies qu\u2019on à fait circuler, a passé mardi une résolution qui se termine comme suit : \u201c Le comité se croit obligé de désavouer toute participation, même la plus légère, aux publications contenues dans aucun des papiers publics, excepté celles qui portent l\u2019autorité du nom de son président.Sa candeur exige également de lui qu'il exprime sa désapprobation des paragraphes publiés récennment dans les diiférentes gazettes anglaises, qui imputent à l\u2019houorable Oratenr de la chambre d\u2019ussemblde des motifs dérogatoires au caractère de ce monsieur, et qui ne peuvent teudre qu\u2019à renouveller des animosités que l\u2019occasion actuelle n\u2019a nullement pro- voyuées.\u201d Le comité n\u2019a pas dit tout ce qu\u2019il devait dire, mais il avait certains ménagemens à garder à l\u2019égard de plusieurs de ses membres et de ses amis, que cette partie de sa résolution a principalement en vue, Il était entre doux écueils et il à tâché de garder le juste milieu, Cependant le peu qu\u2019il dit suilit pour prouver qu\u2019il rougit des excès de ses membres en question, et de calomnies des gazettes bureaucratigues, Muis ce qu\u2019il y a de singulier, c\u2019est de voir cette réso- Intion du comité, publiée hicrà la suite des remarques du Herald et du Courant, et revêtue de la signaiure de M.Forbes, Elle tend Leaucoup à faire ressortir la délicatesse et le bon sens de leurs éditeurs.Le Vindicator a défendu M, Papineau dans nn article écrit avec cette force qui lui est particulière ; nous l\u2019avions traduit pour aujourd\u2019hui, mais nous sommes forcés d'en remettre la publication à ua autre numéro.( Minerve.) Les rapportes que nous recevons sur l\u2019état sanitaire de \u2018 la ville continuent d\u2019être rassurans La maladie diminue rapidement, et les affaires commencement à reprendre leur activité ordinaire.Un correspoudaut des Cèdres nons informe que le colérn s\u2019est déclaré en cet endroit huit jours après avoir commencé à se faire sentir à Montréal: Il y est mort beaucoup de monde.entre autres 18 ou 20 habitans de la paroisse.On a trouvé beaucoup d\u2019émigrés morts daus les chemins, les granges et les étables où ils allaient se refugier.Outre les 19 victimes qui ont succombé à Berthier sous le coléra, et dont nous avoius déjà parlé, nous avons le : chagrin d\u2019appreudre par nue lettre d\u2019un correspondent de ce village, du 2 du courant, que les personnes suivantes y ont éte emportées par le coléra depuis notre premier rap- \u201cport; a veuve Charlan, Jean Dubé, ¢t Jeau Boucher dit | Barbel, » [Tome 69.On assure qu\u2019il est mort 50 soldata de la garnison, ce qui serait un huitième des troupes statiounées à Montreal'f Le Bureau Sanitaire de la ville des Trois-Rivières a adopté les règlemens ei-après datés du 22 juin.i Résolu\u2014Qu\u2019aucuns steam-bonts ou vaisseaux, montant ou descendant le fleuve, n'auront la liberté de s\u2019ace coster aux quais de ce port; ils ne pourront que jeter l\u2019ancre à ceut verres de distance des dits quais, et là tels steam-boats prendront leur bois et débarqueront leurs effets dans des bateaux, Résolu \u2014Qu\u2019aucune personue quelconque n\u2019aura la liberté de débarquer de tels steam-boats ou vaisseaux, excepté les passagers pour les Trois-Rivières.tésolu.\u2014Qu'aucau navire ou vaisseau ne s'approchera d'aucun des quais pour charger ou décharger, avant d\u2019avoir Été exmuiné par un Commissaire Médical, et jusqu\u2019à ce que tels navires ou vaisseaux puissent produire au dit commissaire un certificat qu'il n\u2019y à poiut de maladie bord, ils demeureront à l'ancre dans la rade.Résolu \u2014Qu\u2019il sera nommé deux Quartiniors pour mettre la main à ce que les règlemens ci-dessus relatif au port soient mis à effet, et aussi à la propreté des quais.Résolu.\u2014 Que les règlemens ci-dessus soieut communiqués aux propriétaires et fux locataires des quais, pour- quils se conduisent en conséquence.Par ordre du Bureau de Sauté, ANT.Z LE BLANC, Secrétaire.QUEBEC : SAMEDI, 7 JUILLET 1852, Les citôyens de New-York, après avoir souscrit 4,000 piastres au secours des émigrés, déteuus sur les frontières des Etats-Unis, ont expédié deux médecins comme poz- teurs de leurs aumôues.Ces Messieurs s\u2019étant rendus à Montréal, se sont mis en relation avec la société des émigrés de cette dernière ville, et viennent de repartir pour New-Yark.Plusieurs associations de Dames américaines ont aussi libéralement fait parvenir des vêtemens aux mémes personnes, faits par tour propre travail.La question de la démarcation des frontières entre lo Nouveau-Brunswick, le Canada et les Etats-Unis paraît avoir reçue un échec dans le sénat des Etats-Unis, qui à décidé qu\u2019il n\u2019autorisorait pas l\u2019arrangement définitive d\u2019après la décision du roi de Hollunde, dont M.le président Jackson se proposait de mettro à exécution.: Les nouvelles du Mexique sont du 29 mai.Il n\u2019est plus douteux que le géuéral Santa-Annua se rendra à la ville de Mexico, et renversera le parti qui est en pouvoir.Unenouvelle qui paraît être coufirmée est parvenue de la Havanne, et porte que trois commissaires étaient débarqué à ce port d\u2019Omon, étant porteurs d\u2019une proposition pour négocier un trausport du pays à l\u2019Espagne.Concord, (New-Hampshire) % juillet.Les nouvelles de toutes ies parties des Etats-Unis s\u2019uccordent 3 dire qu'il n'y a pas en un seul maiade du coléra pendant la dernière quinzaine.Les journaux du Haut Canada du + nous sont parvenus ce matin.À Kingston les décès par suite du coléra, le 3 inclusivement, s\u2019élevaient à 42 ; les malades à 139 ; 80 malades avaiout été guéris.Parmi les décès se trouvaient M.Saml.Ansley, à l\u2019âge de 72, M.W.Binley, apothicaire de l\u2019endroit, après avoir porté les soins les plus assidus aux malades.A York, le 2 juillet; il y avait-on 4d mnindes, dant 29 étaient décédés._ COMMISSION DE SANTE\u201d, Montréal, (jeudi) 4 jnillet, 1832.Nouveaux malades du coléra eutro le 2 et Le 3 juillet, à 2 p.m.11 Décès de 7 à 7 p.m.14 Nouveaux malades du 3 au 4, 23 Décès, 17 34+ 31 Nous sommes fâchés d\u2019apprendre que les sauvages à Caughuawaga continuent à souffrir du coléra, Aux dernières nouvelles, il en était mort 61.Jeudi matin à veuir jusqu\u2019à midi il avait été inhumé dans le cimetière catholique 6 colériques.On pense que mardi les inhumations de colériques dans les deux cimetières de Montréal n'excédaient pas 10.La gazette des \u2018Trois-Rivières d'hier n\u2019annonce pas que le coléra s\u2019était manifesté dans cet endroit.Nous apprenons cependant de personnes qui arrivent, qu\u2019une maladie semblable s\u2019y était fait remarquer ; qu\u2019il y avait différence d\u2019opinion, si elle était on non le coléra, Toutefois elle n\u2019est suivie d'aucune mortalité extraordinaire.La nomination de M.Panet en rempluéement de M, le juge Taschereau a été publiée officiellement daus la gazette de jeudi dernier, Nous renvoyons aux résolutions adoptées par une assemblée publique tenne jeudi soir dans la garde-robe de la chambre dans le but de porter du secours aux orphelins par suite des ravages du coléra.MM.Vanfelson et Huot, le docteur Skey, le révérend messire McMahon, M.Glackemeyer, le révérend docteur Mountain et au, tres adressèrent la parole, La réunion était nombreuse, et il se fit remarquer un grand empressement.Le Coléra.\u2014Les décès dans les hôpitaux, pendant les Yingt-quatre heures qui précèdent ce matin, s\u2019élèverit 45,\u201d On peuse qu\u2019eutre cinq à huit persounes sont mortes & domicile ; entre elles est M.Pierre Genest, à l\u2019âge de 17 ans, commis chez M, Méthot, au pied de la côte de la Basse-ville.Nombre d\u2019émigrés arrivés depuis le 30 juin jusqu\u2019au 6 juillet inclusivement 2066 Avant cette date 32150\u201434216 rt Rapport d'agriculture pour le mois de juin 1832.Le commencement de ce mois R été sec, quelques lé- tres gelées so sont fait sentir vers le milieu et à la fu in niois, le tems était chaud et pluvieux.On a semé des patutos avec avantage au commence- mont du mois, et elles poussent bien À présent et ont nue bonne appareuce.La quantité ordinaire à été mise en terre, surtout dans les nouveaux établissemons, la saison étaut favorable pour bruler le bois coupé pendant l\u2019hiver, Les grains sout eu arrière, et le bled moins abondaut que d'ordinaire.l! a cependant bonne mine, mais il n'aura d\u2019épis que quinze jours après le temps ordinaire.Les pois croissent bien.Les champs promettent une belle récolte, mais ils sont en arrière, de même que le paturage, Les jurdins sont aussi avaucés qu\u2019ils ont coutume de l\u2019être quinze jours avant ce teups-ci, Il y aura peu de poinmes et de toute autre espèce de fruits cultivés.En général les arbres et Le bois ont souiferts à la fiu da l\u2019hiver et du printemps, et les chenilles et autres inseotes destructeurs se moutrent en abondance, .Les marchés ont été affectés par l'interruption de toutes les affaires, occasionnée pur la maladie résnante qui s\u2019est mauifestée à Québec le 9 juin.Elle a déjà été qnatre fois plus vatale à Québec qu\u2019à Paris, ct dix à vingt fois plus sérieuse ici que daus aucune partie de la Grande- | Lretagne, Elle a fait élever les prix, mais en même tems elle a paralisé l\u2019entreprise et l'industrie, et la manière font elle s\u2019est répandue dans les campagnes daus toutes les directions, à augmenté l'alarme et la détresse.C'est un problème de savoir quand et de quelle manière ce fleau se terminera ; mais la confiance commence à se rétablir, tandis qu\u2019on use de plus grandes précautions et qu'on a trouvé un moyen plus eflicase de traiter les malades.\u201430 juin 1833, Jeudi a 4 h.P.ms, Conformément à l'avis public donné à cet effet, il s\u2019est tenu à la Garde-robde de Chambre d\u2019Asscinblée, une réunion publique des citoyens de Québec, & la fin de prendre des mesures pour donner des secours aux lamilles aflligées et nécessiteuses, par suite de maladie réguaute.M.Crovkr, Ecuyer, appelé au fauteuil, H.8S, Hvor, Ecr., Secrétaire.Les résolutions suivantes furent proposées par M.le Sccrétaire et adoptées à l\u2019unanimité.Résolu.\u2014Qu\u2019avant de procéder aux affaires pour les- uelles cette assemblée n été convoquée, il convient de de reudre d\u2019humbles actions de grâces à lu divine Provi- deuco de nous avoir protegés coutre les atteintes du fléau qui vient de moissouuer un si grand nombre de nos concitoyens, Résolu.\u2014Qu\u2019il est du devoir des citoyens de Qué- bee, de venir au secours des malheureux dont le fléau a moissonné les soutiens et qui n'ont d\u2019autre recours que la commisération des personnes bienveillantes et charitables.Résolu.\u2014Que pour parvenir à cette fin, il est urgent de former un fond suifisaut pour rencontrer les besoins pressans des classes soufflautes et nécessiteuses.Résolu.\u2014Que le dit fond soit formé par le moyen d'une souscription générale, qui courra pendant six miois consécutifs à compter du premier Juillet courant, payable d'avance au commencement de chaque mois,ou en un seul et même payement, au choix des souscripteurs.Résolu.\u2014 Que les personnes pour lesquelles il serait génant de payer leur souscription mensuelle en argent, pourront le faire en effets de quelque nature que ce soit.Résolu \u2014Qu\u2019il soit nemmé un comité de 25 per-onnes dont 7 formeront nn quorum pouranettre à effet l\u2019objet des résolutions ci-dessus, et que MM.M.Clouct, G.Vanfelson, Black, H.Symes, N.Freer, J.Jones, H.G.Forsyth, E.Glackeymer, A.A.Paraut, A.R.Hamel, TI.S.Huot, I\u2019.Bateau, Wm.Hamilton, C.Langevin, Ls, Massue, C.A.Holt, J.Langevin, I.Peltier, I\u2019.Gagnon J.Leblond, pére, J.Gagné.Wn.Henderson, J.Legaré, père, M.Chinie, J.B.Fréchette, composent le dit co- mite, avec pouvoir de s\u2019adjoindre telles autres personnes qui pourront lui aider daus Pexécution de ses devoirs et que les Messieurs du Clergé de toute dénomination serout e droit membres du dit comité après en avoir donné avis au Présideut.Résolu.\u2014Qn\u2019il soit donné instruction au dit comité d'appliquer les fonds qui seront versés entre ses mains, aux veuves et orphelius eu bas âge, domiciliés en la cité et banlivue de Québec.Résolu \u2014Qu\u2019il soit donné instruction au dit comité de #e mettre en relation avec les Messieurs du clergé, les médecins et autres comités de charité déjà établis, en print les Messieurs de les aider par tous les moycus en ur pouvoir pour assurer une distribution plus efficace et plus convenable des secours qu\u2019il pourra donner.Résolu \u2014Qu\u2019il soit nommé un Trésorier, lequel sera de droit membre du comité et rendra compte de l\u2019emploi des deniers an dit comité, lequel compte sera publié ehaque mois dans les journanx publics de cette ville et que Noah Freer, Eeuyer, soit le dit Trésorier.Résolu\u2014Qu'il soit donré instruction au dit comité d'adopter, s\u2019il le jugeà propus, telle mesure qui sera trouvé à propos ponr recevoir dans un lieu convenable les orphelins laissés saus secours et sans gardiens, en atteu- dant que l\u2019on puisse convenablement placer ces malheureux soit en apprentissage ou autrement.Résolu.\u2014 Que les dames de cette ville soient priées de s\u2019assembler et de nommer d\u2019entre elles un comité pour aider le comité ci-dessus nommé à mettre à exécution les devoirs dont celui-ci est chargé.Rélosu.\u2014 Que la première assemblée du Comité aura lieu Samedi le 7 courant à 2 heures P.M.en la Chambre dos Kocsiona do Trimoestra, et que subséquemment le Comité s\u2019assemblera sous tels règles et règlemens qu\u2019il poura adopter.Résolu \u2014Que les remercimens de cette assemblée sont dus à M.Huot pour le zèle avec lequel il à mis sur pied la mesure importaute actuelle et l\u2019a mise en opération.Résoln.\u2014 Que les remercimens de cette assemblée sont dus à M.Clouet pour sa conduite habile et impartiale au fauteuil, et que les résolutions passées à cette assemblée soient publiés dans tous les papiers de Québec.Après quoi l\u2019Honble.J.B.Duchesnay informa l\u2019assemblée qu\u2019il avait ordre de Son Excellence Lorp AyL- MER de souscrire pour lui la somme de £50.M.le l\u2019résident lut une lettre d\u2019excuse de l\u2019Honble,Sir J.Caldwell sur ce que l\u2019état de sa santé ne lui permettait pas d'assister à l\u2019assemblée, priant on même temps l\u2019assemblée d\u2019accepter pour sa première souscription la somme de £25.Pareille lettre d\u2019excuse futlue de la part de l\u2019Honble.P, Pauet, annonçant son entier concours dans l\u2019objet qu\u2019elle avait en vue.Apres quoi la souscription fut ouverte immédiatement et le montant en a été de Æ520.M, CLOUET, Président.M.S.IIUOT, Secrétaire.RarvorT des cas do coléra asiatique, admis dans l\u2019hôpital dos émigrés, et dans l\u2019hôpital de la Basse-ville, depuis 8 heures A.M.le 5, jusqu\u2019à 8 heures A.M.le G juillet 1832 :\u2014 s#1218;/1282105 148 Des | TITI 1 grés.32 3 3 25 4 28 I pital de la asse-ville.33 4 2 16 2 33 \u201cTotal, .| 65 17514) 6j Total des admissions, 826, Décédés, 520, Rarrort des cas de coléra asiatique, admis dans Phôpi- tal des émigrés, et dans l\u2019hôpital de la Basse-ville, des puis 8 heures A.M.le G, jusqu\u2019à 8 heures A M.le 7 juillet 1882 : \u2014 - A ! on \u2018 .RE|B| 2x88 == 2 Hopital des émi- Tl grés.28 3 2 25 1 27 Hopital de la se-ville, | 33 2| 2 18 2 32 Total, .J 61 | 5] 4 43 3 | 59 Total des admissions, 831, Décedés, 523.Québec, 7 juillet 1832.\u2019 T.A.YOUNG, Secrétaire du Bureau de Santé.Decepr\u2019s.A 8t.Roch, le 5du présent, M.Jucques Beaudon dit Lari- vière, maitre charpentier, à l'âge de 70 ans, mort de consomption, vivement regretté par ceux qui l\u2019on connu, et laissant une épouse et 5 enfans pour déplorer sa perte.à Montréal, le 29 juin, du coléra, âgé de 73 ans, M.George Wurtele, du faubourg St.Laurent ; et le 1 du courant, son fils Joseph, âgé de 10 mois.Samedi dernier, du coléra, M.Cette semaine, M.Goodenough.a Côte des Neiges, le 3 du courant, après une longue ma- }edie, M.Jean Bte.Picard, âgé de 101 a\" et six mots.ll a résidé constamment au imême lieu pendant 79 nns et s'est marié deux fois.Le 25 juin, chez son arrière neveu, Messire De Bellefeuille, euré de St.Paul de La Valtrie, Dame Marguerite Lambert Du- mont, Âgée de 88 ans.A St.Jcan, du coléra, le 19 juin, M.P.Titus, Senr, et Mme.White; etle 20 M, Echiel Towner.M.Russell, aubergiste.O'Neil, premier maitre de l'hôtel de M, A St.Roch, le 20 juin, du coléra, âgé de 42 ans, J.B.Noel Labree, citoyen respectable du tieu.A Mutan, le 23 juin, à son retour d'Angleterre, B_Racey, écr.ci-devant de Québec ; et le lundi suivant Antv sa fille.\u2014tous deux du coléra.Une autre do ses fillés était dangéreusement malade du coléra.\u2014 \u2014_ pr PORT DE QUEBEC.ENTRE'S EN DOUANE,.Julliet G\u2014 Barque \u2018l'hos, Wallace, Ford, 29 mai de Hull, à 11.Atkinson, charbon, 55 émigrés, \u2014\u2014Barque Victory, Simpson, 16 do.dedo.à G.Symes & fils, en lest, 259 émigrés, Brick Clarence, Paul, 11 mai de Londres, 3 L.8S.Levey co.lest, \u2014 Do.Royalist, McKie, 12 do: de Belfast, à A.Gilmour & co.do.185 émigrés.\u2014«æo.John Pedder, Atkinson, 17 do.de Cork, 4 J.S.Campbell, do.131 émigrés.mo.Prince of Wales, Dod, 21 juin de Terreneuve, à Stowart & co.do \u2014Goël.Jean, Gorman, 19 imai de Limerick, à R.Shaw do.155 émigrés.Le tétégraphe annonce treize bâtimens à la Grosse-lle, NouverLes MARiTINES, Le navire Richard Rimner, jeué a terre à la rivière St.Charles il y a quelque temps, doit être vendue mercredi le 10 du courant, au compte des assureurs.* TAN VENTES PAR ENCAN.Blanc de céruse, noir de fumée, faux, Frncilles, tapis, marchandises sèches, &c.\u2014lar W.D.DOPON'L, à sa chambre d'Æ£u- can, LUNDI le 9 du courant, à une heure, D quarts blane de céruse, 10 quarts noir de fumée, 50 rouleaux toile À draps blanchie, 3 ballots toile à voile, 1 boucalit Faux et faucilles, S quarts coutelleric, 5 ballots tapis.AUSSI,\u2014Un assortiment général de marchandises sèches, comprenant soicries, lainages, co'ons et toiles.1 valise de vestes toutes faites.7 juillet, L'u'comptes des assureurs et autres Par J.& J, AT.FILASER, MARDI, le 10 du cosrant, à UNE heures, à leurs magasins, \u2019 11\u20145\u2014 Un ballot ficelle pour scine, débarqué du Hector, capitaine Read, venant de Dundee, Au