The Quebec gazette = La gazette de Québec, 20 septembre 1832, jeudi 20 septembre 1832

[" No.4385.] ANGLETERRE, Chambre des Communes, 26 juillet :\u2014M, Hume présenta plusieurs pétitions, du Haut-Canada, pour une réforme dans la représentation de cette colonie, et contre le monopole de la Compagnie des Indes.11 donna aussi avis, qu'il proposerait qu'on mit sous les yeux de la chambre des retours relativement à la législature du Haut Canada.M.Pigott proposa qu\u2019il fut donné copie de l\u2019arbitrage de Guillaume Roi de Hollande relativement à la contestation des frontières dans le Nouveau-Brunswick, entre l'Angleterre et le gouvernement des Etats-Unis, \u2014Le Comité Polonais des Américains à Paris, à rendu compte de sa gestion.On y voit une lettre adressée par le général Lafayette au président, M.Fennimore Cooper, laquelle est comme suit :\u2014 Lagrange, 28 juillet 1832, Mon cher Monsieur.\u2014L\u2019adresse de notre comité po- Jonais américain au peuple des Etats-Unis, et la communication spéciale à ceux de ses concitoyens qui ont mis confiance en nous, ne peut manquer d\u2019avoir mon approbation et ma sympathie cordiale.Convaincue que nous avons fait pour le mieux en remplissant leurs intentions bhilantrophiques, ce doit être aussi un sujet de satis- \u2018action patriotique de penser que leurs dons, en secourant des infortunés hautement intéressantes, ont aussi augmenté et étendu le crédit du caractère américain.Je saigirai toutes les occasions de dire que cet heureux ré-! sultat est dû principalement à la manière dont le docteur Howe s\u2019est acquitté de la mission qu\u2019on lui avait confiée.En ayant à le remercier pour sa conduite exacte et le zèle éclairé de ses efforts, nous trouvons dans ces circonstances, et les autres procédés du comité, de concert avec moi, de nouveaux motifs d\u2019être orgueilleux de la part qu\u2019y out prise les souscripteurs américains, et de conserver l\u2019espoir d\u2019une continuation d'intérêt de la part du penple des Etats-Unis en faveur de l'héroïque Pologne et de ses enfans exilés, toutes les fois qu\u2019une occasion se présentera pour son émaucipation.Jai du plaisir à trouver cette occasion d'offrir personnellement mes remercimens au président, au secrétaire, et aux membres du comité, qui trouveront toujours en moi un concituyen et un ami reconnaissant et affecti- ouné.Lafayette.AUGMENTATION DE LA CREME PRODUITE PAR UNE MEME QUANTITS DE LAIT.~M.Samuel David, de New-York, a fait pendait plus d\u2019un an des expériences tendant à s\u2019assurer s\u2019il pouv.iit y avoir quelque avantage à substituer des vaisseaux de zinc à ceux d\u2019étainou d'autre matière dans lesquels on conservelelait.Des essais dans le nouveau Jersey ou dans Long-Island lui ont donné des résultats très satisfaisans , et plusieurs particuliers qui les ont ré- étés en ont oltenu de semblables.Ils ont constaté que lait conserv é dans le zinc ne se caille que quatre à cinq heures plus tard que celui qu\u2019on met dans d\u2019autres vases, ce qui permet à toute la créme do s'en séparer, Dans ure des expériences, trois vaisseaux de zinc contenant chu cun environ dix litres de lait ont été comparés à trois vai.sseaux d\u2019étain contenant exactement la même uautit'é de lait.Le lait avait été mis dans les uns et ans lets autres lundi à trois heures de l\u2019après-midi, aussitôt a\u2019près avoir été tiré.Le mercredi à neuf heures du mat in, lorsqu\u2019on voulut écrêmer, on trouva que le lait des Tjisseaux d\u2019étain était presque tout à fait caillé, tandis qu'a dans ceux de zinc la coagulation était à peine com- \u201cMencée.On dut en conséquence écrêmer de nouveau ces vaisseaux, ce qui eut lieu à deux heures du svir.On battit ensuite séparément la crême prise dans les vaisseaux d\u2019étain et celle provenant des vaisseaux de zinc; de la prenrière on ne retira que deux livres et cinq onces et demie beurre, tandis que la dernière en donna trois livres et cinq onces.L'expérience avait été fait avec un soin minutieux, Ceux qui goûtèrent ce beurre trouvèrent plus agréable celui qui provenait de la crême prise dans les vaisseaux de zinc.A quoi doit-on attribuer cette différence de produit en beurre des mêmes laits ?Est-ce un effet galvanique du zinc ?C\u2019est ce qu\u2019il n\u2019est pas permis d'affirmer, mais ce qu\u2019il y a de réol, c\u2019est l\u2019au- gmontation de la quantité du beurre ; et ce qui rend ces expériences très recommendables, c\u2019est que le zinc ne oxide ni se rouille, et que son prix est très rapproché de celui de l\u2019étain.(Rec.Indust.) ETATS-UNIS.Boston, 11 septembre:\u2014Le bureau sanitaire vient d'annoncer au public, qu\u2019il a éclaté dans cette ville quatre cas de coléra Asiatique, qui tous, se sont terminés d\u2019une manière fatale depuis hier à 4 heures de l\u2019après- midi.Charlestown, 11 septembre :\u2014C'est avec une douleur profonde que la commission de santé annonce à ses concitoyens qu\u2019il vient de se manifester un cas de coléra,d\u2019après le raport du docteur Thompson.BAS-CANADA.Montréal (lundi) 17-septembre \u2014 Vendredi l\u2019après- midi le lieutenant-colonel McIntosh et le capitaine Temple ont été arrêtés, en vertu du warrant d\u2019un juge de paix, et sur des dépositions sous serment, pour le meurtre de François Languedoc, Pierre Billet, et Casimir Chauvin, dans la rue St-Jacques de Montréal le 2t mai dernier.Cet incident a mis au néant l\u2019approbation donnée par Pexécutif aux militaires et aux magistrats, et en a démontré l\u2019inopportunité.Il peut -en même temps faire JEUDI, 20 SEPTEMBRE, 18832.seraient admis a caution ou non, ou s\u2019ils seraient dé- és sans cautionnement, comme ayant pour enx le guer verdict d\u2019un grand jury.M.Cherrier dit alors aux juges, que récemment, en 1828, dans une accusation contre Brazeau, ils avaient décidé qu\u2019nn nouvel acte d'accusation pouvait être soumis au grand jury pour la môme offense.Il s\u2019en suivit alors des raisonnemens dialegués\u2018entre M.C'herrier et MM.Reid et Pyke sur l\u2019analogie qu\u2019il y avait entre le cas actuel, les juges prétendant n\u2019avoir alors rien décidé d\u2019applicable.Sur ces entrefaites arriva M.O'Sullivan, conseil de ln couronue.M.O\u2019Sullivan dit que c'était par hazard qu\u2019il se trouvait là ; qu\u2019il était surpreuant que de pareils procédés eussent lieu hors de sa connaissance, et sans que ces confrères avocats l\u2019eussent averti; qu\u2019il s\u2019étonnait que ces derniers se coustituassent les représantans de la couronne, et voit M.Walker et Mr.Cherrier désavouérent simultanément toute intention de re présenter la courunne dans la circonstance actuelle.M.O\u2019Sullivan continua en disant qu'il n\u2019était pas du tout préparé, mais qu\u2019il n\u2019hésitait nullement à dire que les prisonniers dovaient être déchargés sans caution, La grande enquête du district avait prononcé sous serment qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu à l\u2019accusation ; elle l\u2019avait fait, il avait raison de le croire, avec toute la délibération possible, et avait regardé comme non fondés les témoi- guages sur lesquels était bâsée l\u2019accusation, Et il pensait que c'était sur quelques uns de ces témoignages, ainsi | I | | | déclarés n\u2019être pas digne de foi, qu\u2019un magistrat, dont pourtant il n\u2019impugnait pas les intentions, avait pris sur ui de les faire arrêter de nouveau: car les noms des témoins au dos de l\u2019acte d\u2019accusation avaient été enflésavec toute latititude.Il disait sans crainte que ce magistrat n\u2019était pas compétent à faire arrêter les accusés.Car qu\u2019arriverait-il si tout magistrat pouvait aînsi ramener la même accusation, si à chaque terme un graud jury avait le droit de harasser des accusés?Le mot de passe de la jurisprudence criminelle auglaise était la libéralité; il était donc fermement d'opinion que les accusés devaient être instammment renvoyés sans procédés ultérienrs, M M.les juges s\u2019étant consultés entr\u2019eux, remirent la question à lundi matin, les prévenus demeurant comme auparavant sousla garde provisoire du graud-connétable et n'ayant donné aucun cautionnement de comparution.Aujourd\u2019hui les accusés ont de nouveau comparu devant fos juges.M.Ogden, le solliciteur général, est accouru exprès de Québec, et s\u2019est joint à M.O\u2019Sullivas, autre officier de la couronne, età M.Gale, avocat des militaires, pour les faire décharger.MM.Cherrier et Walker ont voulu parler, mais M.Ogden s\u2019y étant opposé, les juges n\u2019ont pas voulu les écouter! Pénible situation pour un pays que celle où le ministère public se joint aux meurtriers pour-leur éviter le châtiment, et où les sujets 1ésés ne peuvent avoir d\u2019organe pour se faire entendre.MM, Waller.et Cherrier ont été réduits à citer un grand nombre d\u2019autorités, comme amici judicum; encore ne le leur a-t-on permis qu\u2019avec peine; les juges ont pris note des autorités, et immédiatement, sans les consulter, ont libéré les prisonniers.Nous n\u2019avons pour ce numéro le tems ni de donner la suite des discussions qui viennent d\u2019avoir lieu, ni nos propres remarques.Nous nous bornous a faire remarquer de nouveau combien l\u2019approbation du gouverneur tait intempestives, et qu\u2019elle a dû nécessairement avoir beaucoup plus d'influence sur les juges et les officiers de.la couronne; que les résolutions des assemblées de comtés n\u2019ont!pu en avoir sur le jury.( Minerve.) QUEBEC : JEUDI, 20 SEPTEMBRE 1832.Les fonilles de New-York de samedi soir sont sans nouvelles.Nous donnons plus bas quelques extraits d\u2019un journal d'Halifax, sous la rubrique de Londres du 5 août :\u2014 Les récoltes dans le Royaume-Uni promettent d\u2019être abondantes.\u2018 A Kilkenny, tous les prévenus avaionf été libérés.\u2014 Les personnes marquantes du comté appréhendaient de remplir leurs devoirs comme jurés.Les dîmes et l\u2019opposition universelle que le peuple manifeste pour ce sys- tême, nous sommes fachés de le dire, continuent à répandre dans ce pays malheureux, les troubles et les discussions civiles.Des lettres privées d\u2019Espagne mandent qu\u2019il se fait un grand mouvement parmi les troupes, et que la nouvelle e l\u2019arrivée de don Pedro avait causé une vive sensation dans plusieurs des villes frontières.Ferdinand craignait beancoup qu\u2019il n\u2019éclatât quelques troubles sérieux.Chambre des communes, 23 juillet \u2014T fut proposé de voter la somme de £16,567 pour payer les frais Re l\u2019établissement civil à Terre-Neuve pour un an, En réponse à une question posée par M.Hume: Lord Howick dit que présentement que la population de Terre-Neuve avait une chambre d\u2019assemblée, elle entreprendrait bien vite de payer ses propres dépenses, quoique pas au même dégré que l\u2019anticipait l\u2019honorable membre pour Middlesex, | M.Robinson remarqua qu\u2019il avait raison de croire que le peuple de cette colonie était disposé a adopter bien prochainement cette marche.On pourrait néanmoins regretter que l\u2019esprit militaire ait une influence si mar- effectuer une économie considérable en abolissant la cour quée dans l'administration civile de ce gouvernement.Les prisonniers n\u2019ont pas été immédiatement traduits devant k magistrat qui avait émané le warrant, mais sont demeurés sous la garde du grand-connétable, ou plutôt sur parole, jusqu\u2019à samedi à dix heures, qu\u2019une demande en Habeas-Corpus, accompagnée de leur affidavit, I 1 d\u2019amirauté et celle de Labrador, qui étaient toutes deux parfaitement inutiles.On pourrait encore faire une autre économie de deux ou trois milles livres, en abandonnant le vaisseau colonial.Un ou deux vaisseaux de guerre ouvaient être placés en station pour empêcher la contre- Pande, et dans les saisons convenables, le gouverneur a été présentée de leur part par M.Gale à M.le juge en pourrait faire les visites nécessaires dans l\u2019un d\u2019eux.chef Reid, à la chambre des Juges.Ce juge en chef ra- marqua qu\u2019il s'agissait de savoir si les prisonniers seraient admis à caution ou non ; qu\u2019il désirait que les of-! ficiers de la couronne fussent présens avant d\u2019en venir à une décision\u2014On envoya alors quérir M.O\u2019Sullivan, le seul qui se trouvât en ville, Il sifna ensuite le mandat d'amener.Dans l'intervalle M.le juge Pyke ayant laissé le banc du terme inférieur, où il siégeait, vint prendre place à côté de M.Reid.Walker, avocat, a fait remarquer à leurs honneurs qu'il pouvait être incorrect d\u2019amener les accusés devant es juges avant de les mener devant le magistrat qui avait signé le warrant, vil que les termes de ce warrant l\u2019ordonnaient positivement, Le magistrat pouvait avoir par devers lui des documens et des renseignemens que leurs honneurs n\u2019avaient pas et qu\u2019ils ne pouvaient faire venir: il pensait que c'était empiéter sur une autre jurisdiction, , M.Reid répondit que dès qu\u2019ils étaient arrêtés il n\u2019é- tail pas nécessaire.qu\u2019ils fussent en.prison pour avoir droit À l\u2019hubeas-cor 8; qu'on pourrait les renvoyer devant le magistrat s'il y avait lieu.M.Cherrier, avocat, dit qu\u2019il se ermettait de faire remarquer à lenrs honneurs \u2018en quelle qualité il se présentait devant eux, et que même dans le cas où les officiers de la couronne seraient d\u2019opinion de décharger les prévénus, ou de ne pas procéder, il devait être permis à une partie privée de se porter accusatrice, ainsi que c\u2019était pratique invariable en Angleterre.actuel entre les officiers eid dit qu\u2019il y avait peu de différence dans le cas nére les officiers de la couronne ct une partie privée; qu\u2019il s'agissait simplement de savoir si les accusés Cette proposition fut agréée.Les feuilles de Paris du 3 août nous représentent cette capitale dans l\u2019état le plus tranquil.Le nombre des troupes qui sont rassemblées, ainsi que dans les envi- tons, s'élève 45,390 hommes, Il est bruit à présent que le prince de Talleyraud doit retourner en Angleterre dans la première semaine de septembre, et que la duchesse de Berry est allée en uisse.: Le commerce ne s\u2019est pas trouvé depuis longtemps dans un semblable état de stagnation ; dans une journée au commencement de la semaine, il n\u2019a été rapporté qu\u2019un seul bâtiment à la douane de Londres ; chose sans exem- le, si ce n\u2019est lorsque la navigation est interrompue par es glaces.endredi dernier, le choc d\u2019un tremblement de terre se fit snbitement sentir à Lisbonne, lequel fit sauter les personnes dans leurs lits et causa des ouvertures dans les murailles.Les secousses dura l\u2019espace de dix minutes,et ne fut suivie d\u2019aucunes suites facheuses.PES Le salaire de-l\u2019orateur de la chambre des çommunés-est lui est donnée dans la bâtisse de St.Stephen.Lé court que M.Littleton, représentant Staffordshire; sera pro osé par les ministres pour remplir cette charge .-.Il n\u2019est pas hors de vraisemblance que deviendra bientôt le timon des affaires.denovembre.Il n\u2019y aura pas de dissolution cette année.lord Brougham\u2019 Le parlement devra encore être convoqué dans le cours Le vice-amiral air G.Cockburn doit prendre le commandement sur la station d\u2019Halifax et des Indes Orien- arbeyrors : Von Savion sut lo vaisesnn ds journaux \u2018 de York ( Häut-Canads cent qu\u2019il ny était pas survenu a décès par vd où du coléra u 9 au courant, * Le parlement du Haut-Canada doit es réunir pour l'expédition des affaires vers la fin du mois d'octobre, es jeurnaux de Kingston du 15 annoncent cinq dé- cds dans la semaine qui précédait.Ils les attribuent à une tempéfature très fr ide.Tronté.ministres de Téglise anglicanne étaient présens à York lg 5 septembre, à l\u2019arrivée de Québeo, de l\u2019évêque le tr&j-révérend M.Stewart.Une requête priant sir J.Colborne de portér I'influence de sa charge pour prévenir à délapidation des terres réservées au clergé de église anfficanne, fut agréée.Son Exo.assure les sup- plians qu'elle se sent assurée que leeles ministres en octroyant au soutien de l\u2019église des appointomens convenables et-modiques, ne négligera pas de se prévaleir des avantages.ges services de cette église.Lo journal de Sherbrooke (townships) du 11 courgut remarque, \u201c Une Jettre particulière mande qu\u2019il est survenus deux décès à St-Armand, et un à Stanbridge, par suite du odféra, cag,jours derniers.\u201d Il est assez remarquable, dit fe mms journal \u201d que les townships se sont chappés au fléau jusqu\u2019à présent.Les décès les moins éloignés qui out eu lieu étaut au nord à Drummondville, à l\u2019ouest Shefford.\u201d Election de la Basse- Ville :\u2014 M.Dubord s\u2019est rendu aux hustings hier matin, et s\u2019est alors retiré en faveur de M.Vanfelson.Hier, à l\u2019ajournement, les suffrages étaient comme suit: 4.M.Vanfelson, 230\u2014M.McCallum, 156 Aujoupd\u2019hui 4 Pajournement ils étaient : = Vanfelson, 312\u2014M.McCallum, 205 Nous refivoyons à certaines questions soumises à l\u2019approbation de M.Vanfelson, à une assembléo de quelques électeurs rénnis mardi soir à l\u2019hôtel St.Laurence, Basse- Ville.M.Vanfelson les a agrées & exception de la deu- xidme, Nous apprenons que le bureau sanitaire a répondu dla lettre du collectour des douanes, dans laquelle ce dernier demande à donner des certificats de santé aux vaisseaux qui font voile de ce port, que quoique le coléra fut pres- ue entièrement disparu, il était néanmoins plus prudent d'attondragncore un peu avant d'accorder de semblables certificats .La cemurission de santé de Québec a cessé à partir d\u2019aujourd\u2019hui d'émaner des rapports sanitaires.Celui d\u2019hier dénuait nulle admission, nul décès.Nous appre- nans que les: gardes-santé ont fait rapport ce matin d\u2019un seul nouvéan cas, le nommé Brindamour, haut du faubourg St, Jean.;Ç Des pérsgnnes arrivées de la Malbaie ce matin rapportent que latrécolte y est des plus abondantes et que le bled est'superbe.Dans les environs de Québec, les gelées de la semaine dernière ont généralement détruits les cotons de patates, et la récolte en sera très-inférieure.Des lettres de Terreneuve rapportent que le 18 août il a éclaté un feu terrible dans cette Isle, à Hâvre-de- Grace, et quiifya consumé près de 97 maisons, \u2018 Le coLgrA4\u2014 Depuis l\u2019invasion du coléra environ vin soldats de la-Sarnison y ont;succombés, ainsi que près du même nombre de fémmes et d\u2019enfans.Sur Bb Cap, 10 soldats du 32e ; dans les casernes des jésuites, 6 du 24e, le surplus étant repartis entre l\u2019artillerie et les sappeurs.Depuis une semaine il ne se trouve pas de colériques dans l\u2019hôpital militaire.La propcrtion des décès au total des soldats serait donc que d\u2019un sur cinquante.On s\u2019attend que les soldats qui ont été retenus dans leurs casernes epuis le 9 juin, excepté pour des services absolument nécessaires, seront congédiés au ler du mois prochain, La goëlette Martha, capitaine Boulanger, appartenantê à Michel Borne, écr.de cette ville et venant de Gaspé, a été naufrarée il y a près de quinze jours sur la pointe St.Pierre.L\u2019équipage s'est sauvé, mais le bâtiment ainsi que la cargaison se sont totalement perdus.La cargaison appartenait à différentes personnes ; M.Borne en était propriétaire au montant d\u2019environ £50, et le tout ainsi que le bâtiment n\u2019étaient pas assurés.La corvette de 8a Majesté le Sparrowhawk fit voile hier matin pour Halifax, mais le vent soufflant de l\u2019est, il jeta l\u2019ancre à 2 milles au-dessous du port, et continua sa route à 3 heures avec la marée.Le Yacht de la Trinité fait voile lundi pour Anticos- ti, &c.\u2018Le bateau à vapeur le Se.George a éprouvé un accident sérieux dans son dernier voyage à Montréal, par le bris d\u2019un cylindre et d\u2019un autre mouvement.Cela l\u2019em- êchera pendant quelque temps de naviguer oomme à ordinaire.On estime que les frais de réparation s\u2019élèveront de £500 & £1000.Leabateau à vapeur le British America est Montréal avant hier au soir, avec l\u2019Ælizabeth, l et l\u2019Irfon en remorque.[Communiqué.] \u2019 Conformément à l\u2019avis public donné à cet effet, les Electeurs Irlandais de la Basse-Ville, s\u2019assemblèrent hier au soir à l\u2019Hotel du St.Laurent : Le Dr.O'CALLAGHAN, au fauteuil.M.P.LawLar, Sécrétaire.Le Président ayant expliqué l'objet pour lequel l\u2019assemblée avai: été couvoquée : | Gzo.VANFELsoN, Ecuyer, se présenta et parie au long à l\u2019assemblée, et conclut par dire qu'on Inui avait de mandé s\u2019il consentirait à souscrire À une serie de questions qui lui furent soumises de la part de l\u2019Assemblée.1! prit cette occasion de déclarer publiquement qu\u2019il souscrivait à chacun d'elle, excepté la second qu\u2019il déocla- rat franchement ne pouvoir agréer.Les dites Questions étant comme suit :\u2014 1, Appuierez-vous les efforts que pourront faire ci- après le peuple et la Chambre d\u2019 Assemblée, pour obtenir que le Gouvernement de ce pays soit confié à des gouverneurs civils et non à des gouverneurs militaires ?2.Voterez-vous pour rendre les officiers publics éligibles par le peuple, et pour que tous les électeurs votent ci-après par ballottage ?3.Voterez-vous pour la réforme du Conseil Législatif, et pour le rendre électif à l\u2019avenir ?4 Appuirez-vous les réclamations du peuple touchant les.rovenus, \u2018et insisterez-vous à ce que tôus les derniers publics, de quelque nature qu\u2019ilfsoient, levés dans la province soint la disposition dela Chambre d\u2019Assemblée.5.Ferez-vous tous vos efforts pour résister aux projets de la Nouvelle Compagnie des Torres du Canada, et < ur faciliter la concession et l\u2019établissement de terres poys, et i or L arti pour Pa ifricaine de £7000 par année, d part une résidence officielle, quic suites de 1a province pour P'avantage du peuple.6.Supporterez-vous toutes les mesures d\u2019amélioration proposées jusqu\u2019à présent par la majorité de la Chambre Assemblée ?: 7.Promettes-vous de soutenir les réclamations dupen.ple et de 1a Chambre d\u2019 Assemhlé exprimées dans les pétitions transmises au Roi et eu_ Parlement Impérial par l\u2019entremise de MM.Neilson, Viger et Cuvillier, dans l\u2019année 1828 ?+ Nav, Chieftain, Blair, | \u201419\u2014Nav.Percevai, Spicer, 24 Juillet de 8.Promettez-vous de vous opposer sans relâche aux 4e eonsoils sur\u2019 les droits du peuple de ostie province ot les priviléges de la Chambre d'Assemblée ?toutes les places d\u2019honueur et de profit familles privilégiées, et à des étrangers établis dans province depuis quelques années se des habitans du pays ?10.Promettez-vous de défendre te clergé catholique contre les tentatives qu\u2019on fait ou qu\u2019on fera pour le rendre dépendaut du Gouvernement ?11.Vous opposerez-vous aux empiétemens passés, présens et futurs, de la part du \u2018gouvernement, et à ses prétentions sur les biens de nos communautés religieuses, surtout de ceux du séminaire de Montréal et du ci-des vant ordre de Jesuites ?: parmi quelques pour que cette province jouisse de la liberté entière du commerce ?# 13.Supporterez-vous la presse ques dirigées contre elle ?: 14 Soutiendrez-vous les mesures qui pourront être proposées dans la Chambre d\u2019Assemblée pour obtenir Justioe du sang innocent versé dans les rues de Montréal e 21 mai dernier, et pour fairo rendre compte au Shérif ot aux autorités judiciaires de Montréal de I'étrange comv position du Grand Jury qui a rapporté un verdict plus étrange encore, sur les accusations de meurtre portées contre ceux qui versèrent ou firent verser le sang de nos concite ens, le 21 mai susdit.que session de la Législature et de voter gans orainte et avec indépendance sur les questions et les mesures qui y seront agitées ?Hypolite Dubord, Ecuyer, s\u2019avança remerciéles Electeurs de l'appui qu\u2019il lui avaient donné, il demanda à se retirer en faveur M.Vanfelson, qu\u2019il leur recommandait.Après-quoi les résolutions suivantes furent soumises et adoptées.| ESoLU 1° ,\u2014Que c\u2019est -le droit indubitable des Elec- ensuite, et ayant membre pour les représenter au Parlement, de s\u2019assem- plus leur confiance et leur appui.2°.Qu\u2019il a toujours été entendu parmi les Electeurs de la Basse-Ville, qu\u2019ils seraient représentés dans la Chambre d\u2019 Assemblée par un Monsieur d\u2019extraction anglaise., 3°.Que fen Thomas Lee, Ecuyer, a été regardé généralement comme le représentant de la partie Canadienne de nos concitoyens.; 4°.Que la présente élection se faisant pour _remplacer le dit Thomas Lee, Ecr., les Electeurs Irlandais de la Basse-Ville de Québec, considèrent qu\u2019il est de leur devoir de supporter le candidat populaire.5° , Que l\u2019état du Poll, ce soir, ayant montré que Gea, .Vanfelson, Ecr., est lg candidat populaire, cette assem blé s\u2019engage à employer tous ses efforts pour assurer son.} Election.; Les remercimens de l\u2019assemblée furent alors votés à H.Dubord Ecuyer, pour la manière polie dont il s\u2019était président pour sa conduite convenable au fauteuil, et l'as somblée se sépara.: Commission expédiée au bureau di seorétairs provincials _ (Québeo, 12 sept.1882.John Birch, pour\u2019 être Nazaire Public pour cette Province.; vicaire, M.J.B.à demôlselle Marieanne Audibert dit Le: - Man\u2019.A St.Fel; parle révérend Messi Tat Poulliér, de Bé Miche der Metsire Tatu, jeunesse, de cette vile, Dzoeox s.A Longueuil, du coléra, le 28, Hubert, enfant à vin, âgé de 17 mois\u2014Le même jour, on e Joseph respectable, après six heures de malad ée de 31 ans, Lisette otvin.Au même lieu, le 30, du eoléra, Por\u201d J oseph Lotrins Saliva.e, ägé de ans.4, Abraham dir Courville, épouse de dosent\u201d après 14 heures de maladie, mers, dor, âgée de 54.à t.Césaire, le Gcourant, où il pratiquait succès, le Dr.Ed.Ménard, âgé de 4A ane.\u201cvec le plus grand.A Nicolet, le 2, du coléra suivi du typhus, M.Pierre Proulx,\u201d respectable cultivateur de l\u2019endroit, et frère de M, Proulx, M.Pa t PORT DE QUEBEC, x ÆXPEDIE'S EN DOUANE, © © | Sept.186\u2014 Brick William the \u2018Fourth, Leeman, St.Andrews N.B., Leslie, Stuart & co ; do Rowley, \u2018Tait, Greenock, Laue tie & Spence ; do Beatrice, Whickel, ndres, J.Mc Kensie, - \u201419\u2014Brick Southampton, Stowe, Grenada, J.Leaycraft ver P.; H Howie, Dumberton, A.Gilmour & co.P+ Rom; brick, 0 Ne ENTREES EN DOUANE.: : Sept.1 1 Bar ue Concord, Johns, 51 Juillet de Bristo), 3 H Ate nson, lest.\u201418\u2014Nav.Jane and Barbars, Batten, 2 Aofit de Bristol, : Budden, fer, 69 migrés.\u2019 > , , à w \u2014\u2014Goël.Ann, Buncer, 30 do.Terreneuve, & ordre, rum, &ov Nav.B Plymouth, àN Pat 5 SCI : \u2014 Barque Columbus, Pearson, 6 Août de Leith, à À Gilmour \u201c est.+ : ki Ps Priam, Harper, 31 Juillet de Plymouth, & Leinesurier co, do.So \u2014\u2014Do Cottingham, Short, 4 Août de- Dublin, À ordre, lest.\u2014\u2014Do Gilbert Henderson, Robinson, 30 Juillet de to, à Ryan, marchandises, 80 émigrés.5 innove DO ames, Thompson, 1 Août de Liverpool, à J Leather & co, sel.7 , mee Brick Belin, Thompson, 87 Juillet de Lo, tony; lest.Le \u2014\u2014\u2014Barque Canadian, Morgan, 1 Août de do.à H.Atkinson, en lest, .* \u2014\u2014Brjek Thames, Adams, 5 do de Glasgow, 3 Rodger, Dean co, do.i \u2014\u2014Do Belfast, Swan, % do.dela Bermuda à Tucker & oon ie & co.lest et marchandises.\u2014Do Ceres, Dunn, -1 dito de Limerick, ost, : , né - dE Deux goëllet\"venant des pêches.: ~~ _ Passagers; 0 7 Dam le Jane & Bhivbara, M.Truss, ot M.Bulger, \u2018 ECRETS.; DISTRICT DE QUEBH&.=~ John Molson de MA conise Sonn Christie de Qu par la rue Mont-Carmel, per un lot de terre de B.C.A.&c.\u2014A Québec, le 94 septembre.Gugy, .Joshua Scholefield et John Taylor, de Birmingham ep mars 10e terre, contre Charles Jourdain de Québec, ?o.-trôlé ét de chaeun quarante pleds de front sur avixante piodà deur, au faubourg St.Jean de Québec, joignant à la veuve.Du.bois:et à François Pageot.0.quatre emplacenseos sur .ls:roe- de profondeur, en arrière des susdits emplacemens, joigaant nommé Pageau ; le quatrième, de soixante pieds de frontisuers xante-¢ing pieds de profondeur, joignaut les emplacemennik-des.sus, Gharies Hamel et veuve Gagné.A Québec, le 24 septembre.aspard Pierre Gustave Joly, de Lotbinière, contre-Antoing.Joubin dit Boisverd, de Loibinière uns erro gle.dix él sou d 4 front sur quinge rofondeur, dans le , Eu \\ , née par Is chemin du Rol ot Jen Leclerc, joignant Jatepty Pal; russe, Bis ot Jean Beclerc A Is porte de l'église de eu ar - dauthihiére, le 88 DEA JV tales, & Pexpiration du période de service de sir E, Col- empiétemens de l\u2019adminiatration coloniale et des deux JN ai WP ed % tére 14 bler d\u2019avance pour décider lequel des candidats mérite le .romettez-vous d'être assidu, aux séances de cha- | teurs, ou de toute partie d\u2019iceux, avant dé voter pour un .retiré en faveur du candidat populaire; de même qu'au\u201d Aiguilion, trois de quarante pieds de front eur soixante-cioi pisés: 12.Voterez-vous contre toute sorte de monopole, et .contre toutes les atta ; rum.For \u2014Do Prince Géorge, Morrison, 1 do de Leliih, à Rodger, Dean i Fw Price &.00 Lt \u201d tei | fi rotesterez-vous contre I'injustice de distrlbuer * la - ment, au préjudice - dame Charlotte Beauregard dit Davignon, épouse de Frs.Des ,+ ndres, A Pembors , ° ~\u2014\u2014Do Filey, Thomton, © dito de Dabllo à H Lemesurier de.co.do.Cen ce SG emplacement, rue Moht-Carmel, baute-ville de Québec, borné ° HE LC i + # oo © d'Ortobre prochain, à-midi, taupe auquel elles seront ou- RS , se W.Hanpaason ; - \u2018Ave Gavenina -, Cormmisssires du - = Cou M'Caucust Novseas Nacché * ve no\u201d \" .Lacuaner e # + ; » sept Ce : oun Munx, ue - TY ®.1 ~ _ de 62 pieds de front aur 81 de profaudeur.i Aux Constructeurs et Uontractéurs de Quaib, ~.~ xé » - ue de Québee contre Dunsan McCallum, le fat de it Baies appelé Moulin de Besuport, à Beauport, borné la rivière Besuport, les héritiers de feu Juchereau Duchosney, Frsomas Rocheleau et Trou Parant.À la porte de l'église rt, le 85 septerabre.Besos Gagné ot Anastasie Simard, son &poned, de la Baie S¢.Paul, eontre er Gicard, de St.Urbain, 10.un morceau de terre situé dans St.Urbain, de trois quarts g'arpent de front, sur cinquante arpens de profondeur, borné per la rivière du Gouffre, Bimsard e8 À , 5 de ont ar cine de \u2018ondeur, Dorné par le rivière du Gouffre, aux Ge Fn Seminsire de\u201d et à çoie.Bimard du Nombres.À ls porte de l'église de St.Pierre ot St.Paul, le 25 bre.nn Françoise Boucher Labrudre de Montarville, de Qué, beg, sontre Pierre Alexis Grenier, Ste.Marie Nouvelle Beauce, Jo.nne terre de trois arpens de front eur vingt de profondeur, bornée par lès numéros 35 et 40.20.Deux arpens de terre de front sav vingt de profondeur, dans la même puroisse, joignant Pierre Alexis Grenier et Pierre Deblois.\u2014À ls porte de l'église de Ju ausdite paroisse, le 15 d'octobre.e Françoise Boucher Labrudre de Montarville, de Québec, contre Jean Baptiste Langlois, de Ste.Marie Nouvelle- Beauce, trois arpens de terre de front sur vingt de profondeur, dans la sei- neurie Jolliette, village de.François.æA ls porte de l'église de ie.Marie, le 15 octobre.| Andrew Stuart et John Neilson contre Catherine Corrigan, de Bte.Foi: deux lots de terre dans le seigneurie de St.Gabriel, les nos.15 et 16.dans la troisième concession, de trois arpents de front sur trente de profondeur chaque.\u2014A la porte de l'église de La paroisse do Bt.Ambroise, lo 25 septembre.C.Qlivs contre Louis Boucher de St Thomas: 10.un emplacement-à Porcé, dans ie District Inférieur de Gaspé, de 100 pleds de front sur 500 de profondeur, borné fi le fleuve Se, Laurent, Lawrence Lamb et John .Baker dit Blondin.£o.un autre emplacement à Percé, de 75 pieds de front sur 112 de pro- forideur, prenant au chemin du rol, Lawrence Lamb ct Jemes Foncy.So.un emplacement près de l'églias de St.Thomas, de 12 perches de front.40.4 perchesde front 4 St.Thomas.\u2014 Lots not 1 et 2, à la porte de l\u2019église de Percé, le 24 sepiembre, et lots nos.5 et 4, À Is porte de l'église de St.Thomas, le £5 septembre.arles Adolphus Holt contre Josias Wurtele, le jeunes un tieïs indivis du lot et maison no.13, sur le marché de Ia haute ville de Québec, borné par le no.12 et George Pozer.\u2014A Qué- beg, le 24 septembre.uquetin C6.20.us autre worceals Gu].nt trois perc! tors dans Bt.Urtuir, d\u2019un UCCR@SION de l'Honble.Juge Taschereau\u2014\"Fous ceux des créanciers de cette succession qui n\u2019ont pas encore fourui leurs réclamations, sons respectueusement prés de vouloir bien les transmettre eans délai au Soussigné, ada qu'il cit procédé à terminer les affaires de la dite succession sany plus at.LOUIS PANET, Québec, 90 septembre, 1858, Ne, , CONTRATS FOUR LE GOUVERNEMENT.Dus propositions seront reçues d'ici à midi du VENDREDI, douze Octobre prochain, pour les articles es services suivans 1\u2014w w * * \u20182,650 quarts farine fine inspacebe, do 196 livres chaque;'en portions égales, des fabriques du Haut et du Hac-Ca ont 1,325 quarts livrables le où avant le 1er juavier, et le reste \u2018lé ou avant le ler juillet 1833, au magasin du roi, quai du ref ÿ chaque quantité étant garantie de se garder bonne et saine durant les six mols qui suivront la livraison.Les propositions canstateront le prix par quart en cours sterling.et le palement en sera fait en illets d'échange sur la trésorerie de Sa Majesté Au prorata de #4100 pour chaque Æ101 104, payable sur le contrat.BOULANGERIE DE PAIN.Les propositions doivent constater combien de lisrex-ile bon pain seront livrables pour chaque 100 livres de farine Uysges dv magasin du rol.Ou pourss prendre connaissance des conditions de ce contrat en s'adressant au bureau.\u2019 HUILE DE LOUP-MARIN, (meilleure qualité.) 500 galons, mesure ordinaire, le prix sera cons.até en cour d' Halifax.76 livres coton pour mêches dito.?; Le paiement séra fait sur la livraison ai l\u2019article est approuré.VOITURAGE.ol .Telqu'on pourra exiger À Québec, pour les.départeméns militaires et les troupes pendant l\u2019année 1833 Les propositions constateront le prix en cours d\u2019Halifaz, pour un, deux, trois ou quatre chevaux avec cochers, et les voitures propres au voiturage, ainsi que le prix au dessous du tarif de Ja ville, auquel des voyages scul À seul.seront veiturés, le prix par corde*de 130 pieds cube de bois, et le boisscau de charbon de terre de 6 minots, à être transports du Parc aux Casernes ou maisons des officiers pas plus loins\u2018que les casernés.Deux cautions solvables seront exigés par, J'exécution sur un conirat, et l'argent sera payé en cours d'Halifäx.Bureau du Commissariat, Québec, 11 Sept.1832.Frangols Juliens contre Joseph Dyke: un emp t au faubourg St.Roch, rue Craig, de 40 pieds de front sur 56 de pro, fondeur, borné la dite rue, Joseph Cloutier, Jean Bazile Ber- geroy et John Ewing.\u2014A Québec, le 24 septembre.Edwerd Burroughs contre Salomm6 Anctil dit St.Jean: un terrein dans le premier rang de la seigneurie de St.Roch.-\u2014A la porte-da l\u2019église de In paraisse de St.h, le 25 septembre.Antoine Charles Taschereau, de Ste, Marie Nouvelle Beauce, cohtre Charles Ouellet, du même lieu : 10.une terre de deu- arpens de front sur environ vingt-cinq de profondeuf, située à Je susdite paroisse, au sud dela rivière Chaudière, escond rang, village St.Thomas, bornée par le chemin du roi, joignant Charles Lehoax et Joseph Ouellet, 20.un autre lot au méme leu, d\u2019environ deux arpens de front, borné par Charles Lehoux et Pierre Londril, | 50, un autre lot au même lieu, d\u2019environ deux arpens |, de'front sur environ quatre de profondeur, borné par le chemin du rof, Joseph Morisette et Claude Landril.\u2014A la porte de l'& glise de Ste.Marie Nouvelle Beauce; le 25 septembre.pt - Catherine Lilliot contré Richard Lilliot, de la Pointe Lévy: uatre emplacernens de 40 pieds chaque de Front sur 60 de pro.P ndeur, dans le Faubourg St.Jean, dont denx facent la rue St ean, et deux sur In rue Aiguition, se joignant les uns aux autres, mant 80 pleds de front sur chacune des dites rues, sur une pro- | * fondeur de 120 pieds.20.trois emplacemens contigus, au faubourg st Je , ge 40 pieds do [fron chaque, sur 60 pieds de pro- nuéhec, le octobre, ue ASTRICT DE MONTREAL.Stephen Field contre Charles H.Cuyler: un lot de terre dans le township de Stanbridge, comté Missisquoi, contenant deux arts et-dernie-sur chaque côté -de la rivière Pike.\u2014A l'église Protesjante Episcopale dy Townabip de Stanbridge, le 24 septembre.: .Le Président, les Directeurs et la Compagnie de la Banque de Montréal, contre Mary Handley: 10.un morceau de terre au fod du faubourg Bt.Marie, de 180 pieds de front sur 535 de profondeur, borné.par Alexander Hart, Andrew Shaw, George Gran- dill, l'honorable Louis Guy et un nommé Labadie.20.un mor- cebu de terre au.pied du faubourg de Québec, de 160 pieds de front sur 72 de profondeur, borné, par lsrue Gain, Andrew Shaw « \u2018Aléxander Hart.\u2014A Montréal, le, 25 septembre.(thew Sax et Antoine Tremblay, de la ville de Chazy, état de New-York, contre James Stanley : un lot de terre dans la seigneurie de La Cole, de deux arpents de front sur vingt-trois perches et neuf pieds de profondeur, borné par la rivière La Cole, VIS.\u2014Le soussigné ayant cessé son commerce à Québes, et étant sur sou départ pour aller résider À la campagne, prie tous ceux qui lui doivent de payer le montant de leurs comptes sans délai ; sans quoi il sera obligé de les mettre entre les mains de son avocat.A PIERRE MEVILLE DECHENE, Québec, 20 septembre, 1832, A VENDRE par THOS.CURRY, quai de McCal- [À lum, reçus de l\u2019Ile du Prince Edouard, par la goël- lette Ranger :\u2014 111 quarts alewives 26 dito maqueraux 82 dito herengs 5 quarts huile de baleine 60 quintaux scale fish 60 do, morue.20 sept.1832, DOUARD ROBITAILLE informe ses amis et le public qu'il a rebâti le magasin rue d\u2019Aiguillon, fauboorg St.Jean, près de M.Hoffman, qu\u2019il a occupé tant d'années, Il sera muni d'un assortiment général \u2018des articles de ferblanterie;\u2019et vecon- naissant de l'encouragement qu'il a reçu, il \u201csollicite réspectueu- sement sa continuation ; et il asaure le public qu\u2019une attention In plus soignée sera portée à l\u2019exécution de toutes demandes, II a maintenant un assortiment supérieur de couverts de plats, polis et unis, bombes à thé, pots à café à patente et une grande variété d'articles en cuivre et cn ferblanc; le tout à des prix très modi- ues.Il se propose de tenir un assortiment de tuyaux de-poëles patente, d\u2019une très-élégante forme, et de trois différens patrous.Québec, 14 septembre 1832.re Rs - VENTES PAR ENCAN.VENDREDI, 21 courant, à UNE heure, par MARTIN : CHINIC, à sa chambre d\u2019encan : N assortiment générale de lainages, cotonnades et soierics, bas, souliers, &c.&c.\u201420 sept.William Goforth et Henry Wilson.\u2014A le porte de l'église de La Cole, le 94-septembre.- , Demoiselle.Anne Dumont, des Trois-Rivières, contre Nicolas Eustache Lambert Dumont, de St, Eustache :, 10, \"une prairie de clng arpens et us quart en superficie, dansia seigneurie des Milles Isles, bornée par la petite rivière du Chéne et Jean Baptiste La.plante.2o.une partie du domaine de St.Eustache, de trois arpents de front sur quarante de profondeur, bornée par la rivière du Épicot et Hyacinthe Leclerc.30.une autre partie du do- Maine, de trois arpens de front eur trente-cirid de profondeur, bôr- nb par le village de St_Eustache et Hyacinthe Leclerc.\u2014A la portg de l'église de St.Eustache, le 25 septembre.* Ffizabeth Blenkborn contre William Brown : un lot de terre dl faubourg de Québec, de 56 pieds de largeur sur 113 pieds 3 es de profondeur, borné par la rue Ste.Marie, Thos.Scales, a rue Gain es Barnet Bowman, 20.un emplacement au pied du Courant Sainte Marie, faubourg do Québec, d'à peu près 45 pieids po front sur 78 de\u2019profondeur, rnë par ta rue Gain, repré.sentans ab feu Alexander Fisher, in nommé Slide et une propri- ét6 de ls succession de feu William White.30.un emplacement atijrès du Courant Ste.Marie, faubourg de Québec, de 45 pieds de fropzbur 72 de profondeur, borné par la rue Gain, représentans dé Verguton, Line propriéié.de la succession de feu William White et-Îsadé Edmonds.\u2014 A Montréal, le 24 septembre, Thomas Gibb, James Duncen Gibb et Benaiah Gibb, Mont- 26a, contre John Ogilvie, Chte des Auges, paroisse St.Eustache: huit terres situées dans la suadite paroisse, de trois arpens de front sur vingt-cinq arpens de profondeur, bornées par la rivière du Chicot et la Tod des Sains, avec les bâtisses dessus érigées- À W porté de l'églie de St Eustache, le 1er octobre.=.Antoine Boüthellier, da Godmancheater; et Jerome Borand, de:Muntréal, contre Josuph - Maurice Lisfantaisie, de Beauhar- naïs: le lot nd.55, dans In première concession de Helenstown, seigheurie de Beauharnais, de trois arpens de large sur vingt de longueur, borné par le fleuve St.Laurent; François Faubert dit Maçon et François Perron.À Ia porte de l\u2019église de St.Timo- thé, seigneurie Beauharnois, le Jar pctobre.- Napior Christie Burton, de Londres, contre Salomon Force, as lg spiguaurie de Lacole: un lot de terre dans la dite seigneurie, de 4 arpens de large sur 28 arpens de profondeur, À Ja porte dél'église de a susdite seigneurie, le 15 octobr& - Napier.Christie Burton, de Londres, contre Ralph.Moore, de la seigneurie de Lacole : un lot de terre dans Ja dite geignew le, de 4 arpeus de from sur #8 wrpens de profondeur, en tout 112 ar- ns en superficie.À la porte de l\u2019église de la susdite seigneu- je 15 octobre.; Th DISTRICT DES TROIS-RIVIERES.Pierre Louis Panet, de \u2019Frois-Ttivières, contre Edouard Marta! Leprohon, de Montréal: 10.uns terre À la Longue Pointe, de deux arpents et deux perches de front sur trente-cing arpents de profonüeut, tenant au fleuge St.Laurent, Frangois Longpré, Michel Chalifoux, François Bourbonnière, François Piesrd et - Jes tepiésentens de Louis Beaudry.30.partie de l'isle aux Foins, dans le fienve St.Laurent, contenant quarante-deux arpents ot Arals-quarts en superficie, joignant aux héritiers ou.repr de feu Sieur Pierre Cardinal.$0.un terrein en verger sur le cô- qeau St.louis à Montréal, borné la rug Campeau, Robert VU.Harwood, Louis Dulongpré et d Ia veuve Simon Martin, d\u2019un arpant.et.dewi quarté: 40, un emplacement sur le dit côteau, joignant ls rue Campeau, la rue Lagauchetièreet Urbain Munier, 80.un morceau de terre sur Îe dit côteau, prenant la rue Campeau, joignant le ter- sein des Syndics de la Maison d'Industrie, la rue Lageuchetièré et un nommé Garrish, de 11 pieds de Front sur SI de profondeur.Go.un constitut de #25 courant.\u2014Le lot no.1,.à ln porte de l\u2019é- ise de la Longue Pointe, le 24 septembre ; lot no.2, à la porte de l'église de Boucherville, le 85 septembre ; ot les autres lots 4 \u2019 ontréal, le 25 septembre., ; \u2014 \"BUREAU DEBANTE', +d Québec, 20 septembre, 1822.RDONNE\u2019 Que tout boulanger, ou personne vendant du pain, on.en ayant à vendre, dans la Cité et Banlieue, entégitre son ou leurs noms au_ Bureau de Santé, d'ici a emir ctobre prochain § eumiy le'hom de Ia rue, et Maumiiq ds\u2019 l\u2019inaison où elles résident ve Certifié, : no T.A.YOUNG., secrétaires Se [IN .BB sgndies ronmignée du Nouveau Marché sur la rue Paul sont prêts à entrer en marché pour - d'un quai en front des lots de terrain dernièrement ven- «due, du obié Bet du dit marché, et r le.prolongation de la vue Rameay jusqu'au chenal de lar vière St.Charles, st aussi \u2018pour Pécection à an quai à l'extrémité de Ia dite rue pour pro.-Géger la da marché.On pourra voir le plan du dit quai, .la description de 1 ouvrage\u2019 proposé, et connaître les termes dep fs, en s\u2019ad à M.Gauthier, qui recevra des pro- \u201cPositions weeilées-pour le dit ouvrage, contenant les noms ol si.For d'Oc deux bannes cautions jusqu'à MERCREDI soe BAMEDI, 22 courant, à UNE heure, par J.ŸŸ.M.FRASER, à leurs magasins,\u2014aux compte et profit deg, assureurs et autres intéressés : .RENTE-huit quarth clous assortis MN 183 dito dito dito 22 dito fiches dito débarqués avariés d\u2019abord du Brutus, capitaine Nelson, de Liver- poul.\u201420 sept.1832.Draps de l\u2019Ouest d'Angleterre, couvertes, &\u2014SAMEDIT, 22 courant, à DEUX h-ures precises, par J.& J.», FRASER, à leurs magsins, sans réserve pour clore des consignations : UATRE caisses vrais draps snperfins de l\u2019Ouest de P Angletèrre, 1 caisse Casimires dito dito 3 - dito Draps de seconde qualité 4 balles Couvertes de Withney 13 balles Cotons assortis 4 caisse» Mouchoiss de gout 3 ballen Fianelles 2 do.Flushing, Et une variété d'uutres marchandises, +20 sept: Au compte des assureurs\u2014Par J.& J.M.FRASER, à leurs \u2018Magasins, SAMEDI, le 22 Jo soprarty à UNE \u2018le : 9 alots plains bleu mix- CB et B.o15et216.|) tes, débarqués avariés du Montréal, capitaine Leitch, venant de Liverpuol.\u2014-20 sept.Vente &tandue de feiencerie sans régerve:\u2014ParJ.& J.M.FRASER.a leur chambre d'encan, LUNDI lu 24 septembre à UNE heure., (CENT-TRENTE paniers et Boucauts de faiencerie bien assortie.On pourra se procurer des catalogues le 20 seplembre, et voir des échantillons le jour de la vente, Conditions\u2014£25, trois mois de crédit Æ50, quatre mois Æ100 et au-dessus six mois, en donnant dt bons 8 sept.billets.Seront vendus sur les lieux, MERCREDI le 26 du courant, à .UNE heure précise : A maison et le terrain en dépendant, ap- : parteuaut à feu sieur Michel Chartré, aubergiste, situé au pied de la côte d'Abraham.2° .\u2014Une autre maison située au même lieu et joignant Dme.Ve, Jean Tourangeau, avec leterrain aussi en dépendant, appartenant au mème.La vente se fera sans réserve et l\u2019on donnera des titres incontestables.Le.T.BESSERER, N.P, Québec, 20 sept.1852: Livres anglais :\u2014MERCRE DI prochain, le 26, aux magasins de J.C.REIFFENSTEIN, par M, BALZARETTI & Cie., sans réserve, près de 1,000 volumes de livres anglnis de prix, qu\u2019il vient de recevoir par l\u2019Africaine, de Londres ; entre autres : BOURRIENES life of Napoleon, Classical Library, 10 vols.; Lightfoot\u2019s Works, 13 vols.; Taylor's of Arts, 3 do; Morrison's Bock \u2018est, 2 vols ; Burn's Justice of Peace, of Arts and Sciences, 4to; Dod.dridge's Expositor ; De.scellancous works ; Cruden\u2019s Concordance ; Cowper's Poems; Philosophical \u2018Transactions, 18 vols.\u20184to ; Ladies\u2019 Museum Pilates ; Trials at York Cagle; Beautied of Jreland, 2 vols; Scott's Border Antiquities ; En- glieh, Swiss, and China Costumes ; Gems of Art; Wellington's ictories; Naurton\u2019s Court of Queen Elizabeth; Gurney, $ab.bath ; Lady's Pocket Magazine, Raleigh's History of the Warld, 6 vols; Ure*s Chemical Dictionary ; Tom & Jerry ; Manual of Nobility ; History of the Steam Engine; Miller's Gardeners Dic.tionsry, by Martyn, 4 vols.foito, plates ; Byron's works; Joho.von's Dictionary\u2019; Walker's do; Shakespear's works, 8 vols ; do.4vois.and 1 vol.; Blair's Sermons ; Buchan's Medicine ; Bur- tons Anatomy of Melancholy, % vola ; Bibles, 4to, 8vo.12 mo.and 38 mojmoroceo ; Barrows Deity flees and knowledge ; War.ton's death bed scenes, 3 vols $y Gibbons Rome ; Henry's Bible, 8 vols; Haglett\u2019s \u201cPostez Hume, Smollets and Burke's Mis- tory of England, 6 vols; Hook's History of Romeé, 3 vols; Newgate Caliendsr; Plutarch\u2019s Lives ; Percy's Anecdotes, com.ple, in 40 parte; Meuicel Anecdotes, 3 vols; Roberison\u2019s works 5 Spectator ; Scott\u2019s Novels, 25 vols ; Universal Songiter, Coy .Le works, 5 vols.; Repositor Keeping; urket on new 6 do ; Jameson's Dictionary i livres sont garantis être parfaits, et on pourra } i deux jours avant 1a vente, 4, même temps procurer des ae tajogues.\u202620 eopts :Bobles cuisiniers, et auires:\u2014Per J.& J.M.FRAS quai de le Reine, LUNDI, 1er.Getobre, à UNE beurepré, Cisément, (CIXQUANTE oêles cuisiniers à patente 20 dito poéles doubles de 3 pieds 80 dito dito dho de 8} do, 15 dito dito simples.===mR0 sept.- 8, SPOONER, étant de rétour à PHotel Albion, M.nt renouvelle aux Citoyens de { ; d ices.Mie qui les dtu sont priés de s'adresse à lui immédiate- jour d art.A Hs poo ner sers toujours à l'hôtel jusqu'à Neuf boures A.M, et À midi ot demi, mais rarement à d'autres tempe.Québec, 18 septembre, 1852, ; ; : I Bouwigné, exécuteur testamentaire de fou Thomas Lee, écuyer, notaire public, prie ceux env ui le succession est endenté do lui 4 ure le de rsréclamations et ceux qui y doivent de MS tot leh fermier, sont priés de les fyire parvenir pour li uidation au sousaigné, et cous qui y sont endettés sont aussi priés de payer soussigné.sans délai au soussign.signé) C.D.PLANTE, Qriebec, 14 sept.1834.notaire, * RDU, un cachet d'or avec chapiteau d\u2019armoirie, P''ispouta à une chaine d'acier.Celui qui le remet- tera au bureau de ce jours) recevra une récompense de dix she- ling, \u201418 rept, 1832.ERDUS dans 4e Basse-ville, vingt-deux louis dix P shelins, (composés de neuf billets de dix instres).ureau de Ceux qui ies auront trouvés et qui les apporterons ou ce journal, seront généreusement récompensés, \u2014I8 sept.1832.NE certaine somme d\u2019argent en billet de Banque à U été trouvé Vendredi dans la rue Lumoutagne, celui ou celle qui l'aura perdu la recevra en payant les frais de cette avertissement.Québer, 17 seprambre, 1832.ERDU, il y a environ dix jours, le couvert argenté du bout de l\u2019essieu d\u2019une voiture.le remettra à MM.Thornton, No.26, ruc St.Jean, sera libérale- nent rccompensé.Québec, 29 août, 1832.PL: pour emmagasiner, à louer sur le guai d'Ir- ine à un prix très modique.vine & # d'adresser à 4 JAS.HAMILTON.18 septembre, 1852.HARBON de Newcastle, 20( 8 périeure pour grille, arrivé ce Jour par 'RANCIS ; Ta 200 boisseau pour forges, meilleur qualité, Le tout sera vendu à un bas prix pour argent comptant, si il pv6 du quai d'Irvine.OS Septembre 1832, SEWELL & HAMILTON.7 INS vendre par NEWELL & HAMILTON, 8 pipes È 200 Loisseaux qualité su.le brick vin d'Oporto, vandego de 1827 et 1828, 2 tonnes 0, va venant d'arriver, 12 quarts 40 quarts 2 tonnes 1 pipe 1 pipe 2 tonnes 4 quans _.Et en bouteilles+de meilleur qualité.50 douzaines Madère 40 dito Champague 40 dito Sherry.S\u2019adresser comme ci-dessus, quai d'Irvine.18 septembre, 1852.VENDRE, 200 quarts Farine superfine de Rochester à un prix modique.P 1 SEWELL & HAMILTON.Quai d'Irvine.vin Sherry, vin Madère de Lisbonne.18 septembre, 1832.E soussigné vient de recevoir et offre en vente : 10 copies de * McGregor\u2019s British America,\u201d deux volumes, grand octave, prix 50s.WILLIAM WALKER, Québec, 14 sépt.1852, quai de Hunt, ES soussignés offrent à voudre :\u2014 Rum de Demerara, Grenada et St.Vincent, en poingons, barriques et bails Cassonade en barriques Mélasse en poinçons et barriques Vin de Ténériffe, L.P.et cargo en poinçons, Larriques ct quarts de tonneaux Porter et Ale de Londres, en bouteille Tabac en feuilles Douves de chêne blanc.5 Sept.1832.FORSYTI WALKER & Cie.E.débarquent du brick CZAR, venant de New-Yorh> et à vendre par le soussigné.Raz de la Caroline en tiergçons \u2018Tabac 12 et 16 en baril Lard mess en quarts.8 sept.TT CAF Verd en quarts et barils, tout récemment arrivé, à vendre par DAVID V 185, et cie LESLIE, STUART & Co.Québec, 11 anût, 1932, 1 ECU par le soussigué et à vendre :\u2014 67 balles cordage à patente 9 boucauts jambons d'Irlande 100 buîtes pierre bleue button.Québec, 12 septembre 1832.___ VENDRE parle soussigné, 500 Quintaux de morue sèche, 150 Quarts de harangs salé, G Il.PARKE, MD 15 sept.1872.M.BORNE, VENDRE, à ln ferme de Kileraston, une VACHE précieuse de la race d\u2019Ayrshire, dernièrement importée, un cheval canadien, et ane charette et harnois, S'adresser sur leslieux.\u201415 sept.1870, N vient de recevoir de l\u2019établissement très respectables de Messrs.Maxwell & Newall, Bordeaux : 23 caisses, 12 bouteilles chaque, No.1, Clairet supérieure, | Margaux, 71 do 18 do do No.2, do St.Julien, 96 do 12 do do No.3, do St.Iistephe, Aussi 5 caisses Liqueurs d'une qualitée supérieur, viz: 1 caise Seubac, contenant 12 bouteilles, 1 do Noyau blanc, do 12 do 1 do Anisette do 12 do 1 do Moka de 12 do 1 do Eaud'Or do 11 do A vendre par JONLS, MURRAY & Co, Quebec, 18 Août, 1832.Banque de Québec.VIS est par le présent donné que, ma femme Catherine Rolette, ayaut, sans cause légitime, laissé mon lit et ma maison, à compter de ce jour je ne paierai aucune dette qu\u2019elle pourra contracter.: JOSEPIT SAVARD, Habitant 4 1a Pointe aux Trembles, 21 août 1872.CONTRAT POUR DU BOIS.I E Commissaire Général reçevra des offres VENDREDI le 19 octobre 1832, jusqu\u2019à midi, de toute personne ou personnes qui seront disposées de contracter pour fournir le bois de chauffage pour la garnison de Québec, savoir : Pour livrer 7000 cordes anglaises, (chaque corde de 128 pieds cubique) depuis l'époque de l\u2019ouverture de la navigation, à être complettées le on avant le ler novembre 1833, et livrables dans les proportions suivantes se 10C0 cordes le ou avant le 15 août.2000 cordes dans le mois de septembre, et lo reste 4000 cordes dans le mols d'octobre, en telle sorte que le tout soit livré le ou avant le ler novembre 1833.Ou recevra des offres pour des quantités qui ne seront pas moine dre que 1000 cordes ; et on anra soin de marquer en même lems l'époque de la livraison.@ bois devra consiater en une proportion égale d\u2019érable et de bouleau noir, sains, et de la meilleure qualité ; les morceaux seront de 3 ou 4 pieds de long ; on devra s'expliquer dans les offres : et seront livrés en piles d\u2019une corde, pour être après cels mis en piles de deux cordes, ct au dépens du contractant.OU BIEN.En fournissant le même espèce de bois de chauffage.en détail pour une ou trois années-la cour sera livrée, et le bois sera four- nl par le contractant sur des bons du Commissariat , mais 11 devra y avoir un dépôt de pas moins de cing mille cordes dans le chantier, le ou avant le Icr novembre dc chaque année, Les offres devront exprimer le taux par corde en monnaie d'Halifex, et le payment se fera tous les mais, ou par chaque mille cordes, ponryû que le contractant ait livré 1500 cordes.On ne permettra aucune vente de bois à des individus et on ne souffrira aucune commutation avec les parties qui auront droit au bois de chauffage, sous une pénalité de £25 pour chaque violation de cette condition.On pourra së procurer des modèles d'offres à ce bureau, ou bien au bureau du Commissariat de Montréal ou de Sorel, Québec, 8 août 1832, Québec, 17 septembre, 1859, ; = VIS ~Les porsonnesquE ant des réclamations contre | Is succession de feu WiLLIAM HANLON, en son vis La personne qui |.ES ELEVES du SEMINAIRE de NICOLET sont prévenus ge l'ouverture des classes aura lieu MEWCH Ari 3 cro BRE prochain, et qu'ils doivent @ tre tendus ou Séminaire voie.LEPROHON, Pure, d.Nicolet, 10 sept, 1832.Directeur, LE Messieurs du SEMINAIRE DE QUEBEC préviennent leurs ELEVES Jue l\u2019ouverture deg classes n'aura lieu que te VINGT-NEUF de SEFTEMBRA al \u2018Québec, 28 août, 1852.OHN GRAVES prend la liberté d\u2019informer les Messieurs de Québec, qu\u2019il contiaue de faire des affaires pomme FORGERON et MARECHAL, i sun vieux atélier rue St, Jean, et qu'ayant donne un bail d'une partie de ses bâtisses 4 M.'Tuomas Ll\u2019auL, chirurgien vétérinaire, de Londres, il a fait un arrangement avec M.Paul de ferrer tous Jus chevaux envoyés à son atélier, et il peut par ce moyen assurer ceux qui lui confleront leuts chevaux, qu\u2019il les ferrera avec la plus graude attention et sur les meilleurs principes.Québec, 4 septembre 1832.L' Soussigné exécuteur testamentaire de fenc Dame Duchesnay, veuve de feu l\u2019Honorable Antoine Lonis Juchereau Duchesnay, prie toutes personnes auxquelles sa succession peut devoir, de vouloir bien lui transmettre le montant de leurs divers créances ; et celles qui peuvent devoir à la dite succession de vouloir bien lui payer le montant de leurs dettes sans délai.CHARLES DUCHESNAY.Québec, ler Sept.1832.rue St.Louis, E soussigné exécuteur testamentaire de feu Pierre À Fortier, charretier, du faubourg St.Jean, prie ceux qui sont endettés envers sa succession de venir immédiatement règler leurs comptes, et ceux qui ont des iéclamations contre icelle, de se présentur au plutôt, à sa demeure, sur le haut de la Côte d'Abrabam.P.G.TFOURANGEAU, Québec, 23 noût, 1832, E soussigué donne avis public, que toutes les affres de la ci-devant Société, de Dorion et Bouchard lui élant dévolue, il requiert ceux qui lui doivent de le payer, Et toutes personnes qui pourraient avoir quelque reclamation contre ladite Société, sont priées de lui adresser leurs comptes.3 juillet 1832, CHAS.BOUCHARDER BLANC, ICw, IC, 1X, IXX Tôle, double et simple Bêches et pelles, poêles à frire, clous et fiches à vendre par LESLIE STUART & Cie, £4 août 1832 VIS.\u2014Le soussigné prends la liberté d\u2019informer ses amis ainsi que le publie, qu\u2019il doit continuer sur son propre compte, les affaires d'ENCANTEUR et COUR- TIIER, et agent en général suivies par feu James G.McLEAN, et qu\u2019il occupe les mêmes bâtisses, rue Saint-Jacque, pour cet objet que faisant ce Monsieur, où il est prêt à recevoir pour vendre toutes descriptions de marchandises importées, ainsi que les productions du pays.À VENDRE, 200 boites eau de Cologne Arrow-root en boîtes 50 quintaux biscuit 800 quintaux morue 100 quarts clous 20 paniers poterie 85 quarts verrerie 50 boites pierre à bletr 10 tonnes ferre 1 tonne cuivre pour fiches 20 quarts vinaigre 1 quart suif 6 quarts Sherry et 2 do vin 10 boites chapeaux gris et d Oporto noir.AUSSI\u2014 Le reste des marchandises des Indes arrivées par le \u2018oldstrecem.P.SHIEPPARD.Un assortiment très-étcndu de marchandises sèches.Québec, 11 août 1831.; A vendre par les soussignés No, £6, rue Sault -au- Matélot : UM des Jles sous le vent de qualité tirès-supérieur en entrepôt .Meilleure cassonade en boucauts, Lierçons et- quarts Café de S.Lucie Vin de Port en pipes et tonnes Madaire 1.P.en pipes tonnes et quarts Champagne en boites de 3 ct 6 douzaines chaque Drap bleu et noir superfin Gingham AUSSI-\u2014Douves de chène blanc pour les T'es OME, McNAUGHT ei cie.Québec, 1er août 1832 VENDRE :\u2014 Se débarquant maintenant, 25 quarts Raisins à pudding, de la grosse espèce, 50 do de raisins de Corintha 9 ballots de plume 50 boîtes pipes à chasseur 8 pipes Geniève 6 tonnes brandy 10 pièces pour cheminée, de pierre 10 ballots de toile à voile, blanchie 138 rouleaux cordage de toué, &c.120 quart clous et fiches asso Lis 18 quarts plomb à tirer No.1 a 5 200 jarres de 5 gal huille du lin de Londres 1950 barils blanc de plomb de Londres 200 do peinture noir do 100 do do rouge do 100 aa do verte do 160 do do jaune do 106 boites huile à salade de France, de meilleur qualité 50 paniers vitres (crown) 2 x 12 \u20act 3 x 19 150 barils poudre à tirer F I S'adresser à HENRY ATKINSON.Québec, rue St.Jacques, 13 juillet 1832, Nouvelle et seule Munufucture de Québec et de ses environs.I E Soussigné sollicite respectueusement la continuation du patronage public en faveur de son établissement, et offre en vente, à bas prix, les plus beaux chapeaux à la dernière mode e4 de la meilleur qualité, savoir :\u2014 Chapeaux de Jupp & Son, 0 av D de Wilson & Irwin, Do a la mode Américainne, Do noirs, olives, gris et bruns, Do a bords larges pour Messr.les Ecclésiastiques; Do de sa propre fabrique, Do pour Dames, Messieurs, Jeunes Gens et Enfans, qu\u2019il garantis tous à l'épreuve de l\u2019eau et Glos.tiques, conservant leurs formes et leurs couleurs, Tl les vendra en grosou en détail pour argent comptant ou crédit approuvé.\u2014 Ordre cxécuté au plus court avis, N.1},\u2014Chapeaux nettoyés ct façonnézs au plus court avis.Casques da toutes qualités paur l\u2019hiver, J.B.CORRIVEAU, chapeiier, n> 13, rue St.Jean, vis-à-vis le général Wolf.Qnébee, 7 août, 1832.A LOUER pour une ou plusieurs années, et .possession A donner immédiatement, la maison à deux étages, appartenant au Sieur Frédérick Glacke- meyer, située en la Haute-Ville de Québec, rue St.Joseph; No.7.Cette maison est en bien bon crdre, elie a une bonne cour avec hangords et autres dépendances.S'adresser au Notaire soussigné cn la Basse.Ville de Québec, rue St.Pierre, No.24, vis-à-vis la Banque de Québec.Ed.GLACKEMEYER, N, P.Québec, 3 septembre 1832.LOUER, et possession immédiate, cette maison à deux étages, avec dépendances, &c.située à Mont-Plais&ht, et maintenant occupé par madame Keys.S'adresser au Québec, 11 août, 1832.Da.DOUGLAS.VENDRE-\u2014Un superbe Moulin à Farine en bon état, ayant deux moulanges, avec un moulin À carder, marchant par la même chaussée, situé a Ste.Marguerite, situation excellente pour le commerce, avec Le sieurs autres bâtisses, et aussi avec ce tains droits et privilèges expliqués au contrat d'acquisition du propriétaire.Les termes de payement seront avantageuxs 0 pourra s'adresser à M.L.Beaudry, marchand de cette ville, où au propriétaire, OLIVIER BEAUDRY, Trois- Rividres, 14 aofit, 1832 à Ste.Marguerite.A LOUER a bas prix pour une où plusieurs ca années, possession Immédiatement, cétte belle propriétée bien connue, apparttenante aux deux héritidres de feu J.B.Lozeau, écuyer, svantageusement située dans le vile lage de Nicolette, voisine de l\u2019église, avec une belle maison a trois étages, un hangar à trois étages, une boulaugerie, écurie, remise, &c.&C., le tout en pierre ; In dite propriétée a 3 arpens sur 37, 1e tout en bon ordre, et est convenable à toutes personnes qui désireraient vivre en campagne, ou tenir commerce Ou hôtel, et a £16 oceupée durant lcs aix dernières années par Jos, Pacaud, Écyyer, comme magasin en gros et en détail, deplus le locataire aura l'avantage de prendre dû bois de chauffage proximité pour son utilitésur la dite propriétée.Pour ies conditions gai seront avantageuses et plus nmplès informations s\u2019adremer à Labaie à Jos.Loszau, écuyer, ou à Nicolette, au woussignl.L M.CHBSSR', notaire.Nicolette, 5 mai 1832 - .any ARS.FETT ay yoy "]