The Quebec gazette = La gazette de Québec, 6 décembre 1832, jeudi 6 décembre 1832

[" on 4 No.4418.] \"VELLES RECEHNTES.} Corvempondeocs particulière du Globe, sur l'affaire des ame on Irian.tin qu\u2019un con 10 actobre.\u2014On a apprit ce mat .flit a eu lieu entre la police et le peuple, plus déplorable que ceux de Newtonberry ou Carlokhock.Cette mi ou, reuse affaire 8 eu lieu dans un petit vil age nomme Moocoin, à quelques milles de Waterford, dans, 8 con t de Kilkenny.Lundi dernier trente officiers lo police, commandés par le capitaine Burke, chef conatabi e oatho- lique, se rendirent dans la paroisse d \u2018Aglish, où est .ué ocoin, pour exiger les dimos arrièrés de 1881, ques au recteur, le révérond M.Newport.La police était accompagnée par une foule considérable de paysans qui ; it incessamment.; , dit que ces paysans ont ineulté les officiers de police en leur criant : \u201c Souvenez-vous de Carrickshook j vous aurez un autre Carrickshock, rappelez-vous Gibbons, (celui qui commandait la olice dans gette affaire.) Le capitaine Burke fit faire de fréquentes liniich.of «horcha à empêcher la foule de se parter à aucune violence, eu même temps ses gens se prépardiient À rapousser une attaque, mais il leur recommanda de ne pas fairo feu jusqu\u2019à ce qu\u2019il leur en dounät l\u2019ordre exprès.Un instant après on entondit le tocsin sonner à la chapelle voisine, Ia foule des paysans devenait plus considérable, etle peuple s\u2019approcha à quelques pas de la troupe de police, appelaut ceux qui étaient plus éloignés à se rapprocher.Mes nouvelles portent que l'agression vient de la part des paysans ; mais les lettres que j'ai vues disent qu\u2019ils n\u2019étaieut pas armés et se tenaient en silence, bien que quelques pierres eussent été lancées.Le capitaine Burke, homme de courage et de détermination, Jugea que le moment était arrivé d\u2019en venir à une action décisive, II fit encore arrêter sa troupe et tirant sa montre, il cria au peuple que s'il ne se dispersait pas dans dix minutes, il allait donner l\u2019ordre de faire feu ; mais cette prudente injonction ne fut pas écoutée.Co \u201cLe peuple entêté resta sur les lieux, continuant à vociférer, mais néanmoins, dit-on, sans faire aucune attaque de force contre les officiers de police.Pendant les dix minutes qui avaient été accordées, la police ayant chargé, prit une position avantageuse.Les dix rainutes expires, une partie de la troupe, sur un ordre du capitaine Burke, fit feu sur la populace qui se trouvait devant elle, Quel- ues momens après la foule effrayée se mit à fuir de tous côtés et le capitaine Lurke commanda à l'instant de cesser : feu.: ke o a trouvé sur la place douze malheureux tués et 30 blessés, la plupart dangerensement ; et l\u2019on assure que beaucoup d\u2019antres qui ont été blessés ont pu s échapper.Au nombre des personnes tuées, se trouve une jeune femine de dix-sept ans! Un jeune homme nommé Joseph Sinnott, fils unique d\u2019une veuve, a été mortellement blessé.Un autre jeune homme, garçon de ferme, a reçu une balle daus le cou et a eu la langue coupée.FRANCE.Paris, 13 octobre 1832.Le ministre secrétaire-d\u2019état au département de l\u2019intérieur aux préfits des départemcns, Monsieur le préfet, LU Lo.Le roi, eu m\u2019appelant au ministère de l\u2019intérieur, m\u2019a honoré d\u2019une confiance que je m\u2019efforcerai de justifier.Le soin principal dont il m'a chargé est de veiller à lu sûreté intérieure de l\u2019état.Je veux consacrer tous mes efforts au maintien de l\u2019ordre et de la paix publique.Daus ga Dublin, (Circuliire.) cette tâche difficile, le concours qui m\u2019est le plus nécessaire est celui de MM.les préfets des départemens : je réclame ce concours au nom du xèle que je mettrai moi- même à les seconder, au nom de leurs propres devoirs.L\u2019esprit qui anime le conseil du Roi leur est connu par Ia cirenlaire que M.le président du conseil vient d\u2019adresser à toutes les antorités civiles et militaires ; c\u2019est le méwe esprit que je veux apporter daus l'administration qui m\u2019est conlice.La France a fait une révolution gloricuse pour venger la violation des lois ; ce serait une funeste incouséquence, une déplorable faiblesse, que de n\u2019en pas assurer le res- ect au lendemain de cette révolution ; ce serait manquer c noble but pour lequel elle a été faite.Hors du règne des lois, il n\u2019y a que le règne des partis, c\u2019est-à-dire la violence, Pinquisition, la guerre civile, C\u2019est à imposer ce joug à tous les partis que nous devons apporter nos soins.Tandis que la masse de la nation se montre paisible, éclairé et satisfaite des institutions qu\u2019elle n conquises, il estdes hommes qui, sortis des rangs des amis de la liberté, la compreunent mal, et la feraient dégénérer en anarchie, si l\u2019on ne résistait à leurs égaremens ; il en est d\u2019autres qui, dès long-temps conjurés contre elle, l\u2019attaquent par des intrigues, par des complots, par laguerre civile, par les plus coupubles et les plus odieux moyens, Il faut éclairer les premiers, les contenir, leur opposer la force des lois s\u2019ils s\u2019en écartent ; surveiller Jes seconds, suivre leurs menées, les frapper enfin quand ils se soulèvent contre l\u2019ordre établi, Nos efforts doivent tendre à prévenir les erreurs des uns, à déjouer les trames des autres ; mais nous devous finir par les réprimer tous, quels qu\u2019ils soient, avec une ferme énergie, quand ils osent troubler le repos publie.Le gouvernement du roi doit être exempt de tout esprit de haine et de vengeance ; mais il ne peut, ne doit soulfrir d'aucun parti la violation des lois ; il doit à la France l\u2019ordre public qu\u2019il lui a promis en même temps que la li- Lerté.Faites en sorte, Monsieur le préfet, que par votre esprit modéré et conciliateur, mais aussi par votre impartiale justice, le gouvernement du roi apparaisse tel qu\u2019il doit, tel qu\u2019il veut être, c\u2019est-à-dire animé de bienveillance et de force.Je surveillerai vos efforts, je les signalerai-au roi avec empressement, tout comme je lui signalerai avec regret, | mais avec franchise, la moindre déviation ou Ja moindre faiblesse dans l\u2019accomplissement des devoirs qui vous sont imposés.Agréez, Monsieur le préfet, l'assurance de ma considération.Le ministre secrétaire-d'état de l\u2019intérieur.A.TniErs, Le réquisitoire du procureur du roi de Nantes, l\u2019or- donuauce de la chambre du conseil, et l\u2019acte d\u2019accusation contre M.Berryer sont des monumens extrêmement remarquables de l'esprit du libéralisme arrivé au Pouvoir à l\u2019aide de la souveraineté nationale et d\u2019une révolution faite pour l\u2019omnipotence de la tribune et la liberté de la presse.La cour de cassation a rejeté aujourd\u2019hui le pourvoi de - Bascaus, gérant de la Tribune, condamné par arrêt © la cour d\u2019assises à 13 mois de prison et 10,000 fr.d\u2019amende.\u20140n lit dans le Moniteur : Deux tentatives d'évasion ont été réalisées an Mans et à Nantes.Treize des accusés politiques détenus dans les Prisons du Mans, et qui étaient sur le point d\u2019être transférés À Orléans, sont parvenus à s'évader, < À Nantes, M, de Puysieux a également disparu de la maison de détention de cette ville\u201d Güsei \u20ac nos peintres (histoire les plus distingués, M.du ta Ti vient de mourir à l\u2019aris dans la force de l\u2019âge et u talent, i la suite d'une longue ot cruclle maladie, © comptes généraux de \"administration de la justice JEUDI, Le nombre des condamnations capitales a été, en 1828, de 114, dont 75oÂt été suivies d'exécution ; en 1829, sur 89 condamnés, 68 ont été exécutés; en 1830, 38 sur 92;en 1831, 8 sur 108.La mème progression décrois- aante s'est fait remarquer dans l\u2019exécution de la peine de l'exposition publique : ainsi, à Paris, 338 individus ont été exposés en 1829 ; le chiffre n\u2019a plus été que de 262 en 1830, et a encore diminué en 1831, Laloi du 28 avril 1832, qui a modifiéle Code pénal et le Code d'instruction criminelle, a aboli la flétrissure et la peine du carcan.Elle a, dans un grand nombre de cas, supprimé la peine capitale ; elle a affranchi de l'exposition publique les mineurs de dix-huit ans et les soptuagénai- res et rendu cette peine toujours facultative.GRECE.Zante, Ver septembre.Les nouvelles de la Grèce sont d\u2019une nature fâcheuse.Le frère de Grivas s\u2019est emparé de Missolonghi par surprise, et depuis ce temps les malheureux habitans de cette villese sont réfugiés dans les îles Toniante&, emportant avec eux tous leurs biens sur de petites.parages.Quelques divisions des Landes de Grivas se livrentau pillage dans l'Acarnanie.Zavellas s\u2019est, dit-on, de concert avec Colocotroni, présenté devant Napoli.On ajoute même que Grivas n été pris par Nikitas, auprès de Tripolitza.La nouvelle de la mert de Colocotroni ne se coufirme pas.11 paraît que la Mo- réo est plus tranquille qu\u2019on n'avait lieu de s\u2019y attendre, On a fait une riche moisson et on exporte une quantité considérable de grains.Du reste, Grees et étrangers, tout le monde est d'accord sur un point, c\u2019est que la prompte arrivée dela régence et du roi peut seule assurer e repos de la Grèce.(Gazette d'Auysdbourg.) ETATS UNIS.Extrait d\u2019une lettre adressée à un gentilhomme à Albanie, datée Nouvelle-Orléans, 8 novembre 1832 :\u2014 \u201c Hier au soir le vent devint nord-ouest et souffle encore froid, ce qui a mis arrêt à la mortalité.Si il gèle ectte nuit, j'espère que demain il y aura une plus grande diminution.Quoique ce changement est dangereux pour les malades, il arrête les progres de la fière épidémie.Je ue sais pas pourtant quel effet ce changement produira.Depuis les derniers 15 jours il est computé que 2,800 personnes sont mortes daus cette ville, J'espère que Dieu nous éparguera d\u2019être témoins d\u2019une tellescène.Toutes les classes souffrent maiutenant de la faim et de la maladie, On ne fait pas d'ouvrage ni d\u2019affaires, et des familles entières meurent par le manque de médecins.\u201d mess bd AA LE TE Se \u201cPARLEMENT PROVINCIAL pu - BAS.CANADA.CHAMBRE D'ASSEMBLEE, Sumedi, 1 Décembre 1832, Les rapports suivans sont présentés à la chambre, savoir ;\u2014 Des commissaires de la nouvelle prison de Montréal; du canal de Lachine; du havre de Montréal; du pont des Trois Pistoles ; du chemin du Cap Rouge.Le comité surlu pétition relative à la commune de la Rivière du Loup, fait rapport favorablement, et M, Guillet introduit un bill pour régler la commune de la Rivière du Loup\u20142e lecture lundi, Le comité sur Ja pétition relative à l\u2019élection de M, Bertheiet, rapporte favorablement.La chatbYo reçoit les divers retours qu\u2019elle avait demandés des divers commissaires comptables de deniers publics.La chambre se formera en comité mardi pour cousi- dérer s\u2019il n\u2019est pas expédient d\u2019ameuder la 31e tico.4, ch.31, et la 3he Geo.3 ch.G, eu tant que relatives à la composition de la cour d\u2019appel, M 1, Larue, Dionne, Goodhue et Archambault, sont ajoutés au comité des chenins, avec instruction au dit comité de s\u2019enquérir s\u2019il ne serait pas expédient de régler par une loi la largeur des jantes des roues des voitures chargées.Sont reçues et référées, les pétitions des Trois Rivières; de divers habitans de Montréal; de Dominique Guéard ; des aubergistes de Québec; de divers habitans et propriétaires des Trois Rivières ; de divers habitans du comté de Sherbrooke ; des Universalistes du Bas- Canada; de la majorité des Syndics de Longueuil; de Aug.Vervais; d\u2019un comité pour l\u2019érection d\u2019une école à Montréal ; des Religieuses Ursulines de Québec; de Jos.Cary ; de l'école de l\u2019éslise de St.André; du village de Terreboune; des syndics de l\u2019école de St.George; de Ed.Kelly; des visiteurs et syndics d\u2019écoles et autres de Sorel; des habitans de Lachenaie ; des habitans de Lotbinière ; de la société littéraire et historique de Qué- bee; de Farnham et Stanbridge; de Greenville; de De- guire et autres lieux; de Rawdon; de Thos.Coffin; de W.Amiot; dû Dr.W.1).Ryan; de Th.O'Hara; de E.Dion; de la société bienveillante des dames de Montréal ; des sœurs grises de Montréal; de Jas.Kerr; de G.H.Ryland ct autres; de Shipton, Warwick et autres lieux; de G.Marchand; de P.P.Demaray; de J.Franchère; de X.Tessier.La chambre concourt au rapport du comité sur les soumissions pour les impressions de la chambre.Lundi, 3 Décembre, 1832.Les rapports des commissaires pour les objets suivans sont mis devant la chambre, savoir: Pour améliorer les côtes de \u2018St.Pierre; de Ja lére partie du chemin à St.Hyacinthe; du chemin de Drummondville à Sorel; du chemin de Gentilly à Bé- cancour; du pont de la rivière St.Anne.La pétition de griefs de Montréal en tant que rélative | & la dernière élection du quartier ouest, est renvoyé à un comité général qui se formera lundi pour s\u2019enquérir, par l\u2019audition de témoins, sur les événemens dela dite élection, et les documens communiqués à la chambre sont référés au dit comité, et MM.Jos.Roy, H.St.George Dupré, J.Delisle, B.Delisle, et Jacques Viger, sont sommés de comparaitre dovant le ditcomité.Il est aussi ordonné que l\u2019un des protonotaires du banc du roi comparaisse avec le livre du poll.Le comité sur la pétition relative au canal de Missis- koui, fait rapport.La chambre en comité considérera mercredi s\u2019il ost expédient d\u2019abroger la De Geo.4, ch.4, 2 et la le Guil.4 ch.12, relatives aux pêches de Gaspé.L Lu et référé, le bill de la commune de la Rivière du oup.Le chambre considdre en comité, le bill pour régler le bureau d\u2019audition, et celui pour régler l\u2019office du receveur général.Rapport demain.L'ordre du pour jour considérer le rapport du comité sur les pétitions des Presbytériens est remis à demain.L'ordre du jour surla motion de M.Morin, au sujet de l\u2019élection contestée de M.Berthelet, est remis à jeudi.DÉBATS DE LA CHAMBRE D'ASSEMBLE'E, CONTINUATION des Débats sur le Message re relativement à l\u2019 lsiom de M.RoBBrT CHRITIE :\u2014 M.Neilson qui parla après M.Stuart fit voir la différence qu\u2019il y avait entre le cas do Wilkes ot celui de M.Christie.M.Gugy dit qne tous ce que lhon.mem.pour la haute- 'rimi \\ AY tminclle en France constatent un progrés notahle dans Bitation des peines afflictives et infamantes, ville de Québec et l'honorable membre pour la ville des G DECEMBRE 1832.Trois-Rivières avaient dit n'étaient pas attaché à la question, Il avait voté pour l'expulsion de M.Christie, il le ferait encore ; mais il ne voit pas que cels ait rien à faire avec la présente question qui est une question de privi- léges ; et il ne croit pas que tous ce que les honorables mentbres poarron* dire changera en aucune manière l\u2019opinion de cette chambre.M.Ogden dit que c'était à tort qu\u2019on lui reprocheit de ne pas parler à la question.Cette chambre est appelée à considérer sa décision, la question est donc toujours la même.Cette décision n\u2019est pas légère, même à ln onzième heure il se lèvera ct le dira toujours ; tout ce qu\u2019il en dit n\u2019est pas par rapport à M.Christie, mais par rapport au comté de Garpé auquel on détruit\u201dson droit de franchise.La chambre a le droit de chasser un membre, mais non duns an ens semblable à celui-ci : M, Christie a été puni, et dès-lors ce n'est plus une punition que nous -infligeons envers M.Christie, mais une vengeance contre \u2018un homme qui est maintenant blanchi.M.Gugy dit qu\u2019à la vérité l\u2019honorable-membre pouvait élever sa voix, mais malheureusement c'était dans le désert qu\u2019il l\u2019élevait, et il répète de nouveau qu\u2019il croyait que tout ce qu\u2019on pouvait dire sur cette question était inutile, c\u2019est pourquoi il ne dirait rien et voterait pour les résolutions.M.Ogden dit qu\u2019on pouvait conclure de là que quoique l'honorable membre fut de la même opinion que lui-même, la crainte de se trouver daus la minorité le faisait voter de l\u2019autre côté.M.Gugy reprit et dit qu\u2019à son ordinaire l\u2019honorable Solliciteur-géuéral était plus spirituel que droit dans ce qu\u2019il disait.La première résolution fut accepté.La seconde résolution ayant été lue, - M.Duval se leva et dit, que comme on avait changé cette résolution, il voterait maintenant pour ; sur quoi M.Papineau se leva et dit, que comme ou avait chan- gré cette résolution, il voterait coutre\u2014que c'était se jouer de la chambre et du public après en avoir fait faire l\u2019impression qui se trouve entre les mnins de tous les mem- res, et avoir été publiée dans les gazettes, que de venir les changer.Lusuiteil fit quelques remarques sur le discours de M.Stuart, disant que d\u2019avancer que l\u2019on craignait autant le despotisme de 80 inuividus que celui d'un seul homune est erroné, vû qu\u2019un seul homme peut être conduit par la passion, tandis que parmis 80 hommes, sous les yeux et la censure du public, il doit s\u2019en trouver quelques-uns qui montreraient aux autres la vérité ; et en outre, c\u2019est manquer de raisonnement et de justesse que de croire que ces 80 membres qui n\u2019ont que du Lläme à éviter se Inisseraient conduire par leurs passions.M.l\u2019Orateur cita ici le cas de Bour qui avait été expulsé parce qu\u2019un jugement diffamant avait é1é rendu contre lui dans une cour criminelle.Le délit de Bouc était un délit \u2019homme à homme, tandis que celui de M, Christie est le délit d\u2019un homme contre un porps entier\u2014c\u2019est moins pour le punir que pour avertir les gouverneurs qu'ils recevront une punition s'ils agissent comme un de leur prédécesseur\u2014car en déclarant un homme espion, le blame tombe autant sur celui qui l\u2019a soudoyé que sur le coupable, car s\u2019il est lâche d\u2019être un espion, il est aussi lâche de soudoyer l\u2019espionage.Beaucoup avant le cas de Wilkes on trouve daus l\u2019histoire parlementaire plusieurs cas de disqualifications\u2014les privitéges de la chambre des communes ne sont connus que de la chambre elle-même.Le cas de Wilkes ne peat pas servir d'autorité dans le présent, vu qu\u2019il n'est pas analogue : le droit qu\u2019exerce cotte chambre montre aux puissances à ue jamais employer l\u2019intrigne à l'avenir pour parvenir à leur but.M.Ogden dit qu\u2019il était nécessaire de lire la 3èmo résolution avant de passer la secoude, car si nous acceptions la seconde il faudrait en faire autant dela 3ème, Encore une fois, il prie tous les honorables membres de se défier de l'honorable membre pour le comté de Québec.Quand au cas de Bouc, on passa un statut par lequel il fut expulsé, ainsi donc nous aurions dû en faire autant pour M.Christie.M.Bouc était un homme déshonoré, son crime était un crime coutre son pays, il était un fardeau à la société.Quant à lui, il le répète encore, il élèvera sa voix jusqu\u2019à la onzième he-.re, et il le répètera toujours, c\u2019est une injustice envers le comté de Gaspé, c\u2019est même exercer de la partialité envers les électeurs de ce comté qui nous renvoye unanimement M.Christie, que le leurs renvoyer.M.Ogden termina en disant qu\u2019il croyait que pour éviter les trappes tendues par l'honorable membre du comté de Québec, il faut ajouter le nom de M.Christie dans la résolution.Toutes les autres résolutions furent lues et passées.Samedi, ler décembre.M.Leslie fit motion dé faire descendre Joseph Roy, Jacques Viger, et autres de Montréal pour paraître comme témoins dans une enquête sur les évènemens du mai, .M.Cuvillier dit quil lui semblait qu\u2019on ne pouvait faire descendre M.Roi, vu qu\u2019il était un des magistrats retrancher son nom, M.Vanfelson dit qu\u2019il lui semblait que l\u2019honorable membre pour Zaprairie devait être la dernière personne à faire unie telle motion.On ne sait pasen effet si c\u2019est comme citoyen, comme électeur ou comme magistrat qu\u2019on fait descendre M.Roy\u2014il ne s'ensuit pas parce qu\u2019on veut faire examiner M.Roy, l\u2019honorable membre ue sera pas examiné lui-même.Cette chambre vent un examen impartial ; il peut être persuadé qu\u2019elle ne se décidera pas aveuglement.On ne doit pas entrer dans les motifs de M.Leslie : quand M.Roy sera à la barre, si on ne duit pas l\u2019examiner, on pourra y objecter alors, M, Cuvillier dit qu\u2019il faut fermer les yeux à la iumière { pour ne pas voir qu\u2019il s\u2019agit d\u2019impliquer les magistrats ; | est-il juste de les faire venir dans leur propre cause ?\u2014 L'honorable membre devrait nous dire ce qu\u2019il entend faire prouver à ces témoins.Quant i Penquéte, il s\u2019en | réjouit, car il est persuadé qu\u2019elle tournera autrement | qu\u2019on veut la faire tourner.Il espère qu\u2019il y aura des ! personnes dans cette chambre de punies sévèrement ; il croit que c\u2019est sur ceux qui ont excité le peuple que tor- bera le châtiment.messieurs Delisles, mais il ne voit pas quelle utilité il y a de faire venir M.Roy et M.Viger, M.Stuart dit qu\u2019en entrant dans cette chambre il est tout à fait surpris de trouver une motion devant la chair ui tend à faire descendre quatre à cing personnes de ontréal.Qne pensera-t-on à Québec d\u2019une pareille motion sans notice ; ici on no connait rien de toutes ces querelles.Il en est d\u2019autant plus surpris, lui, que quand il rentre il ne s\u2019atten:! qu\u2019à trouver les ordres du jour.Pourquoi demander M.Viger, on dirait que c\u2019est nn ; témoin banal ; pourquoi plutôt lui qu'un autre ?Il ne ! voit pas quel droit a l\u2019honorable membre pour le quartier | Estde Montréal, de faire venir tels ou tels individus sans | hous dire pourquoi.Comme cette question est des plus importante, il ne désire antro autre chose qu\u2019un vote afin qu'on sache ce qu\u2019on a a faire, car beaucoup de membres ne savent pas ce dont il s\u2019agit.Pourquoi veut on nous de Son Ex- | 8Mener cette demi douzaine de témoins ?M.Leslie dit quil avait donné notice, et quant aux objections qu\u2019on fait aux témoins qu\u2019il demande, il croit qu\u2019il suffit de dire qu\u2019il ne demande que écux desquels il espère ret.rer des informations, M.Stoart dit que par respect pour la chambre l\u2019hono- | ty membre aurait dû donner une notice do vingt- quatre heures, On ne peut prendre pour une notice ce a tucher.M.Roy, au moins, il Hour de dir t intéressés, et en conséquence fit nue notion à l'effet de\u2019 [Tome 69.ue l\u2019honorable membre a dit qu\u2019il forait une notion, var il ne fixa point de jour.M.Leslie dit qu\u2019il ne eroit pas avoir manqué de resposé À cette chambre, .M.Vanfelson se leva et dit que M.Leslie avait donné une uotice, mais que l'honorable membre pour la Haute- Ville n\u2019était pas présent loraqu'il l\u2019a fait en faisant LA lère motion \u201c que la chambre se forme en comité général\u201d Cette motion n'est que la suite de la première.Z'hon.membre est surpris que cinq À six témoins senlement aient été demandés\u2014quant à lui, il croit qu\u2019il serait bien \u2018 difficils de faire descendre tous les témoins.11 serait très incommode d'avoir un grand nombre d'individus obligés d'atteudre ici viugt à trente jours, temps qu\u2019il est très probable que cette enquête durera.Il lui parait qu\u2019on n\u2019a pas le droit de demander à l\u2019honorable membre pour le quartier Est de Montréal ce qu\u2019il prétend leur demander, car in ne doit pas être supposé avoir eu aucune conversation précédente avec eux.Quaud ces témoins auront été examinés, alors l\u2019honorable membre (M.Leslie), s\u2019il n\u2019est pas satisfait, pourra en faire descendre d\u2019autres.Il croit du devoir de tous les membres, particulièrement ceux qui ne connaissent rien de cette affaire, d\u2019en prendre connaissance ; tous les \u201cmembres do cette chambre dovaient aider à l'honorable membre À jeter toutes les lumières possibles sur une affaire de oette importance.Quant à lui, il entre duns cette affaire avec une conscience pure, vu qu'il n'a pas encore donné d\u2019opie nion comme avocat sur cette question.M.Duval dit qu\u2019il ne croyait pas névessaire que tous les membres fisseut ici leur profession de foi et venir nous dire qu\u2019on est impartial, le publio pourrait croire qu\u2019il ÿ a quelque chose li-dessous.Quant à lui, il ne dira pas qu'il a une conscience claire, &c., mais il dira qu\u2019il ne croit pas qu'il est bon de dire des injures et de dire qu\u2019un tel témoin est un témoin banal ; on pourrait nous faire les mêmes reproches qu\u2019on fait à un juge de notre temps si on salue les témoins comme cela, L'Honorable membre our le quartier Est n'étant pas avocat ici, il no doit pas aire da choix ; il a commencé par ces témains, paroe' qu\u2019il faut commencer par quelqu'un ; scait-on si M.Roy est inculpe.Si la requête présentée à cette chambre tendait à inculper M, Roy, à la bonheur, mais il n\u2019en est pas fait mention ; et en outre lorsque les témoins seront - devaut nous, s\u2019ils sont intéressés, il sera très facile de les renvoyer.M.Peck dit que d\u2019après les connaissances qu'il avait sur cette affaire, il-ne croit pas que M.Roy soit un témoin propre à être entendu.Quant à lui il ne dérive ses connaissances que des gazettes du tems.M.Duval dit, guidé par les gazettes, c\u2019est la première fois qu\u2019il a entendu une telle choso.M.Peck dit, qu\u2019il oroyait qu\u2019on ne devrait pas examiner des témuins intéressés, et en outre que si l'on doit examiner uu magistrat, il croit qu'il faut aussi en examiner d'autres.Il n\u2019a pas d\u2019objection à ce qu\u2019on examine: les autres témoins, M.Lafontaine dit qu\u2019il n\u2019entendait pas parler sur cetto question, mais qu\u2019il ne pouvait s\u2019empêcher de demauder à l\u2019hon.membre pour le comté de Stanstead od il avait, prit que M.Roy était un témoin intéressé ?M.Morin dit que c'était dans les gazettes.- M.Bourdages dit que quant à lui, demeurant en campagne, toutes les informations qu'il 3 pu avoir sur cette affaire, sont dans les papiers public, néanmoins il croit\u2019 de l'intérêt du pays de fgire.nne enquête stricte.Il vo: voit pas quelle objection ga puisse ayoir 4 l'exgmen de\u2019 16 croit.pas qu\u2019une raison à donner.e qu\u2019il est fmpliqué, vu que nous poufMuns-ié- domander lorsqu'il paraîtra devant nous.Il oroit-quant À lui, que l\u2019objection qu\u2019on a à entendre M.Roy est un signe qu\u2019il peut nous donner beaucoup de lumières sur cette affaire.L\u2019hon membre pour lo comté de Zaprai- rie a dit qu\u2019il était content de cette enquête, vu qu\u2019elle- servirait à justifier la conduite des magistrats, quant à lui (M.Bourdages) il ne désire trouver aucun coupable, mais il est du devoir de cette chambre de satisfaire l\u2019impatience du public.Il n'aime pas, quant lui, l\u2019épithète qu\u2019on donne à BM.Viger de témoin banal, il croit qu\u2019il est très messéant de qualifier un individu de banal.Per- sonue n\u2019objecte à ce que l\u2019hon.membre pour Laprairie fasse entendre ses témoins, aussi ne devait-il pas objeoter à ce que Phon.membre pour le quartier Est fasse entendre les siens, Malheur sur qui tombera le crime fi #- Justitia, peut importe que se soit Pierre ou Jacques, c'est Pintérêt de la province dont il s\u2019agit, Si \"hon.membre est si alr de l\u2019innocence du parti, il doit avoir hâte.de la montrer.Il faut agir avec sang froid et sans préventions.: M.Stuart dit, que sa plainto était que sur une question d\u2019une aussi grande importance il aurait été à propos de donner une notice d\u2019au moins vingt-quatre heures, M: l\u2019orateur Papineau observa que l\u2019hon.membre pour ld.Haute-ville avait déjà parlé une fois sur cette question ; sur quoi M.Stnart dit qu\u2019il allait proposer une motion, ob en conséquence, il fit motion d\u2019ajourner cetfe question- jusqu\u2019au lendemain, personne ne secondant cette motion.elle ne fut pas mise devant la chambre.La motion de M.Leslie passa alors.QUEBEC: +; \u201d = 2 JEUDI, 6 DECEMBRE 1882.\" = La poste d'anjourd\u2019hui nous a apporté dés gazettes: da Philadelphie du 27 de ce mois, qui soutiennent des not velles de Liverpool du 21 octobre.Ck a La nouvelle de 1a prise de la flotte de don Miguol vient en droiture de Cadiz & New-York en date du 28 0c- tobre.Elle mérite confirmation.a Au 17 Octobre la ville de Mexique péraisanit prêt de tomber entre les mains du général Sarita \u2018Anna, qui s'eët revolté depuis près d\u2019un an contre le gourernemont de république.To Le 19 de Novembre lecoléra avait presque disparu la.Nouvelle Orléans.,; 4 ; Il siége maintenant deux conventions dos Etats de la i ont ] | Caroline du Sud et de la Georgie, avec le dessein déclaré IL voit bien l\u2019utilité d\u2019appeler les ; de résister À l\u2019exécution des lois des Etats Unis, quivite posent des droits sur les importations des pays étrangers pour la protection des manufactures et production américains, Le en ern Le Congrès des Etats Unis s\u2019est assemblé le F de ce- mois.LR a ie A [Suivént les traductions des dernières nônvelles] Par l\u2019arrivée du vaisseau ie Charles Carroll à Philadel- phie, les éditeurs da Commercial Adverttiser- ont regu un de i des papiers de Londres du 19 octobre, et de Livérpoo! 20 ; et par l\u2019Ajax, capitaine.Hierm, des notivelles Londres du 21 et de Ziverpool le 22 nctobre.Le brick Montevideo, capitaine Farren;'est arrivé ce matin de Cadiz, d\u2019où il fit voile le 23 octobre, Capitaine Farren rapporte que le matin qu'il lnissa Cadiz un brivk espagnole eat arrivé de Vigo, le capitaine duquel dit qu\u2019afin de maintenir la neutratité de leurs ports, lesantorités de Vigo avaient crn nécessaire que la flotte Inissa le port ou fut demantelée.L'amiral prit le premier parti ét mit à la mor pendant la nuit, mais vint en contacte avec la - flotte do Don Pedro, conduite par l\u2019Amiral Sartorius, qui était alors en dehors du port, Il s\u2019on suivit ud combat dans lequel Sartorius demeura vainqueur, sos deux esquadrons furent vues falsant voile vers Oporto; en co è : aR IR >.4 Pag \u201c cute 9 RD PS LD 1.Fr sr v\u2014 rome ee mm ma ng pe A L'escadre de Don Miguel consistait du Don-Juan VI, de 80 canons, et 778 bommes ; ln frégate Princesse Royule, de 50 canons, et 480 hommes; la corvette la Cy- béle, de 76 canons, et 234 hommes ; I'Iaabelle, de 24 ea- nous, ot 199 hommes ; le brick lago, de 20 canons, et 151 hommes, l'Audacieux, de 18 canons, et 144 hommes.Totaux 278 canons et 1,996 hommes.Tout était tranquille à Cadix.La reine régente avait issue un décret d'amnistie envers les personnes en daus une conspiration pendant la maladie du roi: on y exemptait néanmoins J5 personnes.La santé du roi Ferdinand devenait meilleure.Le 10 l\u2019armée de Don Miguel retraite jusqu'à Panañd, à une distance de cing lieuss d\u2019 Oporto.JRLANDE., Plus de 1,200 attachments sont sortis aujourd\u2019hui (06- tobre 15) de la cour de Chancellerie contre des personnes en arridre pour des dimes, qui sont maintenant la propriété de la couronne, et on assure que le dessein de la couronne est de les faire payer à tout événements.A cet effet il y a eu des troupes d\u2019envoyées au différents endroits où la loi va être mises à exécution, et où l\u2019on craint de la résistance, ce qui rend compte de l'annonce dans notre Contemporain du Matin, le Itegister, que des trou- Pes vont être mises en mouvemens aujourd\u2019hui.II parle -80mume suit : \u201c mouvements militaires-marobe de cays- lerie, infanterie et d'artillerie pour Carlow ! ! !\u2014ont marché de la garnison hier au matin deux troupes du 4me.de lanciers pour Carlow, et trois compagnies des gardes, deux pour Carlow, nne pour Leighlin Bridge; une demi troupe d'artillerie pour Carlow\u2014Col.Forbes commande les guardes, et le capitaine Wicks les lanciers.\u2014( Dublin Evening Mail.) AMERIQUE DU SUD.- .Les nouvelles de Bogota sout tout à fait rassurantes : le rapport du général Obando, commandant les forces de Ia Nouvelle-Grenade sur les frontières du sud, au ministre de la guerre, met hors de doute la défection dés troupes du général Flores; elles se sont dispersées sans coup férir.; \u2018 Le général Santander était arrivé à Bogota le 4 octobre, accompagné d\u2019un neuveu de l\u2019empereur, fils de Lucien Bonaparte, Le général Santander est animé des sentimens les plus nobles; sa devise est: Impartislité, nion, Liberté, tout pour le peuple! Puissent ses efforts être couronnés de succès! Puisse la Colombie être heurense et libre ! , \u201c D'après les dernières nonveller de la ville de Mexico, le général Santa-Anna était arrivé à une ligue de la capitale avec une\u2019armée de 8,000 hommes.CHAMBRE D'AsSEMBLE\u2019E DU Haur-Canapa\u20141 y a maintenant devant ce corps des requêtes : Pour avoir un Canal navigable entre le haut de la baie de Quenti et le lac Ontario.Pour ouvrir un Canal navigable au Long-Sault dans le flenve St-Laurent.: Pour améliorer la Navigation entre les lavs des Chats et la Chaudière, sur la rivière des Outaouais.Des Bills, pour incorporer l\u2019Evôque et le Clergé Catholique du Haut-Canada.Pour faire nommer par le Gouverneur des Commis- - saîres pour traiter avec le Bas-Canada.| .Pour abroger la loi qui accorde nne indemnité aux membres de la chambre d\u2019assemblée.Pour amender la Chartre du Collége à York, de ma- nidre & y admettre sur le même pied coux de toutes les croyances religieuses.i .h a été voté une adresse pour avoir un Etat des exportations du Haut-Canada qui ont passé par le Bas-Cu- nada depuis deux ans.Voici l\u2019état que donne M.BurweLL, membre de la chambre du Haut-Canada, de la Jy oportion d\u2019écoliers ui assistent aux écoles dans les différents pays y mentionnés : État de New-York, le quart de toute la population; In Nouvelle-Angleterre, un.cinquidmo; la Prusse et la Suisse, un septième ; la Bavière, un buitième ; l\u2019Ecosse, tn neuvième; les Pays-Bas, un dixième; l\u2019Autriche, un uinzidme; la France, un dix septième; l'Irlande et le ortugal, un dix-huitième; le aut-Cauada, un vingt- juitrième; le Bas-Canada, un trentième; la Pologne, un soixante-et-dix-huitidme ; la Russie, 1 sur 954.Ce monsieur vient d\u2019introduiro un bill d'école pour le Haut- Cnnoda semblable À celui de l\u2019état de New-York et d\u2019E- cosse.Etat du Poll aux Trois-Rivières à 3 heures mardi.La docteur Kimbert, 167 M.DeNiverville, 141 : : 26 Le poll a été ajourné à Mercredi.On.pensait que l\u2019élection finirait hier au matin.I est dit que Kimbert avait encore 40 voix en réserve.reese M, l\u2019Editeur,\u2014II se trouve dans la loi qui règle les auberges une lacune, dont j'ai été la victime: c\u2019est le défaut de pénalité contre les magistrats ou autres, qui se resent à tenir des assemblées pour accorder des licenses, conformément à la loi.J'ai tenu auberge depuis quel- nes années, excepté cette année, que je n'ai pu obtenir du magistrat de tenir cette assemblée, quoique rien dans ea conduite ne l\u2019autoritât à en agir de la sorte, et que je mefusse qualifié.Je signale ca fait, afin u'il vienne à connaissance de la législature, au ces qu'elle s\u2019occupe de la loi des anberges.L.St, François, (Riv, du Sud,) 3 déc.1832, Nouvelles Maritimes.; ; Le capitaine Boucher qui est arrivé hier l'après-midi, rapporte qu'un brick qui était sur les chaînes de roches au bout de | ile aux Coudres cat dans une situation périlleuse ; ce vaisseau devient sèche à marée basse et on pourrait le décharger, si le vent souflle du N.E.il sera infailliblement détruit.Il y 8 un gros vaisseau À Lapratrie sur la partie nord de l\u2019île aux Coudres.Cé vaisseau est en vûraté à l\u2019autre bout de cette ile près du ruisseau Rouge, il y à aussi un brick en sûreté, II y a aussi une grosse guëlette dut Eboulemens sur une pointe de terro, elle pourra demeurer en Ho parmi les battures si le vent ne souffle pas violemment de l'est.Un brick supposé l'Iona, est à St.François, à l\u2019Île d'Orléans.f Mercury.) .PB, 8.\u2014Nous venons d'apprendre d\u2019un pilot ar:ivé aujourd\u2019hui d'en bis, que lé Jas.Laughion et le Mountaineer, sont hors de danger.Dszcepe\u2019s.A Nicolet, le 20 novembre, après une longue maladie qu'il a supporté avec le résiquation d\u2019un vrai chrétien, le capitaine Jcan Baptiste Poulin de Courval, écuyer, Agé de 68 ans ; dans la der- + nidre guerre avec les Etats-Unis il servit dans la milice incorporée.fi emporte avec lui les regrets d'une épouse chérie et d'un nombreux circle d\u2019amis.Le 28, à St.Antoine Rivière Chambly, mademe Marguerite Julien, 60 de 68 ans, veuve de feu George Blumhart, écuyer, \u201cdb cette ville.To .° VIS.\u2014Toutea les personnes endettées à la succession de-feu Daniel Sutherland, ci-devant député maître de poste qe de I\u2019 Amérique du Nord Britannique, sont re- uises de payer le montant de leurs dettes respectives aux soussi- 6s exécutrice et.cxécuteur de le-dernière volonté et testament défunt, et coun qui ont des reclamations contre la dite suo.auront la bonté de les présenter, duement attesiées, aus- t que Faite se pourra.ue \"7 - MARGARET SUTHERLAND, \u2014 Cm es a on \u2014\u2014\u2014 wT, A.STAYN ~ Québec, 4 décembre 1802.+ demolselles DRONE collfouses et oonjuridres de- : meurant dernièrement avec madame Lerdso de PA- tis, ont l\u2019onmeur d'informer les dames de Québec et le puble en «général qu'ils sont arrivées de Londres avec les dernières moet par brevet de Sa Majesté Adélaïde, faiseuses de chapeaux manteaux, tels que Su Majesté les porte.Les dames de Québec qui les honoreront de leur pratique peuvent être satisfai- > tes qu'elles feront tous leurs efforrs pour les satisfaire.N° 12, : Garden Street, près de ia cathédrale anglaise.+, Québec, 4 décembre 1932, : formes A veadre parles soussignés, deux cents à do belles et grandes huitres de la baie de Winde, arrivés le 28 novembre.Prix 18% le quart, Québtc, 4 décembre 183%.F.BUTEAU & Cle.ESSIEURS HARKER & HUGHES, architec te, arpenteurs, &c, informent lears amis et lo pu blic qu'ils ont transporté leur office de la rue du Valois au n° 7, rue 5.Joseph, Québec, 26 novembre 1832.VENDRE In maison située en la Haute- ville de Québec, rue Nouvelle des Casernes, n 3, pids du Cimetière des l\u2019icotés, avec un emplacement fe- sant face à le dite maison sur larue St.Flavien, de 21 pieds de front sur 35 de profondeur, appartenant aux héritiers de feue dame Michel Parsnt, le tout & ub prix modésé.8'sdresser sur les lieux.Québee, 4 d(cembre 1832, LOUER au ler mai pqochain cette grande maison très commode avec un beau in .cour et bangars, situés au faubourg St.Jean, rue Bt.Jean, no 43 B'adrosser à THOMAS LE VALLEE, Québec.4 décembre 1838.Be Roch.CONTRAT POUR TRANSPORTER LA MALLE DE SA MAJESTE ENTRE QUEBEC ET MONTREAL.LE Deputé Maitre de Poste Général recevra des offres jusqu\u2019à MLDI de SAMEDI le 5we.jour de JANVIER prochain, pour transporter la Malle Publique cntre Québec et Montréal pour cinq années, commençant le 6 avril 1833.On peut avoir des notices imprimées contenant les stipulations u\u2019on désire mettre dans le contrat en question, du Maitre de Poste de Montréal, des Trois- Riviéres ot à ce Bureau.Bureau Général de Poste, Québec, £28 nov.1832, AVIS, CTLX qui ont des reclamations contre Ja Succession de feu Sr.Guillaume Boutillier, en son vivant, Clero au Bureau du Secrétaire Proviucial, ou qui sont endettés envers sa dite succession, sont priés, les uns de transmettre leurscomptes duement attestés, \u20ac les autres de payer sans déiai, soit à \u2018l'homas Boutiliier, Ecr, médecins, à Se.Hyacinthe d'Yamaska, soit au Notaire soussigné, en la Haute- Ville de Québec, rue St.Joseph, No.14.26 Nov.1852.CHS.M.DEFOY, Notaire.VIS PUBLIC.\u2014Les soussignés donneront un prix raisonnsble à tous ceux qui désireront contracter pour leur fournir du bois de corde, érable-et merisier de trois piede d'une pointe à l'autre mesure française, et ils revront des des avances d'argent en passant contrat et autant d'effet en proportion.Ils offrent à vendre les articles suivantes en gros et en détail : 70 tonnes de rum 12 do melasse Vin Madére, Teneriffe, Cherry, d' Oporto supérieur, Sugere blanc, cassonade brillante 40 caisses de thé, café, chacolas, meilleure qualité Quelques balles marchandises, drap, flaneile, couvertes, une balle coton pour les étoffes 150 drafts morue, maquereaux, harengs, saumons, Quelques barriques et quarts d'huile, savon, chandelle 5 boucauts tabac en feuilles et torquettes &c.Les prix seront bien modérés pour tous ceux qui seront en état de leur fournir du bois tel que sous-mentionné ou crédit approuvé pour 3 mois.JOS.PACAUD & fils.Trois.Rivières, 10 novembre 1832.VIS.\u2014 Les soussignés ayant été conjointement autorisés par M.Thos.Saunders de Dublin, (frère et légataire universel de feu James SAUNDERS, en sun vivant, négu- ciant de Québec, ) pour liquider les affaires de la succession du dit Jsmes Saunders, priest toutes les personnes qui ont des réclamations contre la succession de les présenter sans délai, duement authentiquées, au domicile du défunt, no.16, rue Hunde, et ceux qui y doivent sont requis de payer incessamment aux soussignés, qui fourniront conjuintement des quittances pour les dettes, en conformité à l'autorité donnée à cet effet par le dit Thos.Saunders, et dont où pourra prendre communication des soussignés en s'adressant au domicile susdit, WALTER PLUNKET, THOS.W.DE JONCOURT, Québec, 22 sept.1832.A VIS est par le présent douné que les alfaires ci- devant gerées sous le nom de Ross MuNaught, et cle, seront à partir de ce juurd'hui continuées par les soussignés sous le nom de Holme.McNaught et cie JOHN McN A UGHT.par leur procureur DAVID HOLME, Dun.McNaught.G.MUNRO ROSS.DUNCAN McNAUGHT, Québec, Ter août 1832.SITUATION DEMANDEE.NE demoiselle bien née qui a eu la conduite d\u2019un magasin de détail depuis plusieurs années et dout les talens sont universellement reconnus, désirerait se placer soit daus un magasin où chez une marchande de mudes où elle se fait forte de re rendre très vlile.Ses conditions sont faciles.Une lettre adressée X, et laissée en l\u2019étude de Lours PANET.écuyer, notaire, n°© 10 rue Buade, recevra toute attention posable.Québec, 22 novembre 1832 PERDUE OU ENLEVEE, NE lettre adressée à Park et Bruce, Québec, renfermant leur BoN sur T.À.BecLEy, de Montréal, tirée À troie mois apiès sa date du 24 septembre 1832, pour le ion.tant de £300.La dite lettre à été placée à bord du steain-boat John Bull, le 2 courant, et n'a pus été reçue à Québec.Son payement ayant Été prévenue, on ne peut passe prévaloir du montant, et il ne peut être utile qu\u2019aux propriétaires.La personne qui le remettra à M Begley, à Montréal, ou aux soussignés, sera hbéralement récompensée.PARK & BRUCE, 11 octobre, 1832.__ Quai de Hunt.SUCCESSION de I'Honble.Juge Taschereau.\u2014 Tous ceux des créanciers de cette succession qui n\u2019ont pas encore lourni leurs réclamalions, sont respeciueusement priés de vouloir bien les transmettre sans délai au Soussigné, afin qu'il soit procédé à terminer les alfaires de la dite succession sans plus de retardement.LOUIS PANET, Québec, 20 Septembre, 1838.Notaire.LE soussigné, exéouteur testamentaire de feu Tuo- Mas LEE, écuyer, uotaire public, prie ceux euvers Qui la suvcession cst endettée de lui transmettre le montant de leurs reclamations et ceux qui lui doivent de payer sans délai.THOS.C.LEE.procureurs, Québec, 17 septembre 1832.MAISON DE CORRECTION.VIS est donné aux constructeurs de bâtimens et autres, qu\u2019il trouveront constammnt à vendre en lots à la commodité des acheteurs, une quantité de la meilleure étoupe bien goudronnée \u2014 Aussi, plusieurs cents de poches de deux minots chaque, de diiférens prix.S'adresser au soussigné.Par ordre du co.nmissaire, P.W.KELLY, surintendant, N.B.\u2014On paye un bon prix pour des vielles manœuvres.Québec, 27 septembre 1872, ATTENTION! I E soussigné procureur fondé de Dame Adélaïde Mé- thote, veuve de feu Pierre Charest, écuyer, en son vivant, Seigneur des Grondines, Ste.Anne, &c.tant ev son nom comme ayant été commune, en tous biens, méme les acquets et propres, avec le dit feu sieur Charest, qu'en sa qualité de tutrice à l\u2019enfant mineur issu de leurs mariages, donne avis u\u2019il est seul autorisé à recevoir ce qui Smit dd au dit Pierre Charest, à sa mort, et se trouve maintenant paysblc À sa veuve, d'après les clauses de son contrat de mariage.1I prévient aussi ceux auxquels ie dit Pierre Charest a passé des actes de donation, vente, obligations, &c., au préjudice des droits acquis à la dite Adélaïde Méthote par son contrat de mariage, et desquels l\u2019on se propose de poursuivre la nullité, qu'ils aient à venir trouver le soussigné, s'ils désirent éviter des poursuites, que la dite Dume Veuve Cha- rest est avisée de commencer contre eux.FELIX MERCURE.Montréal, 9 août 1832 CEREMONIES DU CULTE, soussigués | A INDES RTE MANUEL Das CEREMONIES ROMAINES, Prix\u2014Relié en mouton 5s Gd ; en veau 7a.7 On peut se procurer l'ouvrage ci-dessus chez MM.E.R, Fans & Cin.Montréal ; MM.Nairson & Cowan, Québec; et aux Trois-Rivières, chez M.Gzo.Stusss, 25 octobre 1832 FRECHETTE & Cie.ÉNDRE par les soussignés, se débarquant du À.brick SisrErs, venant de Londres :\u2014 * Vin de Teneriffe, L.P.et cargu, qualité supérieure, marque \u2018dd Pasley, en pipes, tonnes, et quaris Vin de Constance, 10 q'iurte de qualité très supérieure Madère uu' Cape, 10 pipes Vin rouge d'Espagne et de Sicile.Dans les hangars L.P.et cargo Teneriffe, marque de Pasley, importé l'année Eau-de-vie de Cognaé en pipes ct tonnes dernière Rum de la Jamaique.'cassonade, molasse et shrub Vinaigre de vin blanc, quelques boites de citrons Cordage.pierre bleu, goudron de Stockholm et de charbon Cables de fer et ancres, grosseurs assortis Charbon de terre de Newcastle.£4 juillet 1832 WILLIAM PRICE & Cie, Province dn Bas-Canads, Bureau du Protonoisire de la Cour District Banc du Hoi de Se M he de Québec.Jaye bu\u2019 ror Fraud .: ; NRY ATKINSON, Ecuier, de Québae, Lmparig.~HERR ALkingc s » 0.VIS PUBLIC est par le présent donné, qu'il a été déposé dans le Bureau du Protonotaire de la Cour du Banc du Roi, pour ce District, un Acte fait et executé devant Errol B.Lindeay, et son confrère, Notaires, à Québec, le second d\u2019Août 1832, étant une vente par l'Honorstble PHILIPPE PANET, de Québec, un des Juges de la Cour du Banc du Roi, pour ce diurier, el LUCE CASGRAIN, épouse du dit honorable Phili anct, st par lui dusment autoriseegaux Une du dit Acte, a le dit nommé HENRY ATKINSON, d'un lot de terre situé en la haute Ville de cette CRG, 4 1\u2019 Angle formé par les extrémités des rues d\u2019Anuil et Sainte Anne, contenant Cent pieds mésure Anglaise, sur le front de la rue d'Auteuil sur quatre-vingt-oing pieds, aussi mésure Anglaise, de profondeur borné en devant far le rue d'Auteuil, ot en profondeur à l'est par une ruette qui doit être en usage en commun par l'acquéreur et le vendeur et leurs représentans, aux termes et conditions exprimés dans le dit Acte de vente ; d\u2019un côté au nord par la dite rue Ste.Anne, et de l\u2019autre côté au sud par la propriété du vendeur, tel que le tout est sans réserve, duquel lot de terre le dit Henry Atkinson, 8 618 en possession depuis le date du dit Acte de vente, et le dit honorable Philippe l\u2019anet, et la dite Luce Casgrain, avant la date de la dite vente.Et toutes personnes qui ont où prétendent avoir aucun privilège ou hypothéque sous aucun live où par aucuns moyens quelconques, dans ou sur le dit lot de terre rmmédistement avant ou au tems de l'acquisition d'icelui par le dit Henry Atkinson, sont par le présent averties qu'il sera fait application à Ia dite Cour, le DIX-NEUVIEME jour de FEVRIER prochain, pour une sentence on jugement de confirmation, et ellessont par le présent requises de signifier par éerit leurs oppositions, et de les filer au Bureau du Protonotaire de la dite Cour huit jours au moins avant ça jour, à défaut de quoi elles seront pour toujours forcioses du droit de le faire.PERRAULT & BURROUGHS, P, B.R.| ACTEURS., * ES Soussignés, Syndics du nouveau marché dans larue St.Paul, donnent avis qu\u2019ils sont prêts à re- cevolr des propositions pour l'érection d\u2019une Halle de Marché, au centre du dit marché, à l'endroit marqué sur le terrain, La dite Halle de Marché devant avoir trente-neuf pieds de large sur telle lengueur que les Syndics détermineront lorsque les propositions auront été vuveries, et les propositions devront êlre faites à tant par vingt pieds de longueur.Le bâtiment devra avoir deux éteges de haut, le premier de pierre du Cap ou de Beauport, et le second de bois et couvert en bors et bardeaux.Tout l'ouvrage en bois tanten dehors qu\u2019en dedans devra être bien peinturé de trois couches de peinture.L'étage d'en bas aura six pieds pleins du plaucher de bas au plancher de haut, et sera baissé deux piedssix pouces a.dessous du niveau du marché, et divisé dans toute sa longueur par deux murs intérieurs de pierre, chacune à douze pieds de distance du dehors des murs de front et de profondeur du bâtiment, laissant au milieu un espaco de onze pieds, qui sera subdivisé par une cloison de planche au milieu dans toute la longueur du bäliment, et subdivisé de nouveau par d\u2019autres cloisons de planche à tous les dix pieds, laissant une cave par chaque étal de Boucher, avec un escalier pour y descendre.Les deux dtvisions extérieures du | bâtiment seront suasi subdivisées par des cloisons de p nched tous les dix pieds sur la longueur, pour les étaux des revladeurs, (Hueksters) le poisson, les légumes, &c, chacun ayant ueN porte et une fenêtre ouvrant du marché.Les planchers de l'étage d\u2019en bas seront de miadriers de pin de trois pouces sur des lambourdes de cèdre.Lie second étage sern divisé en deux rangs d\u2019étaux de bouchers, au«essus des étaux ses revendeurs (lJucksters) au premier étage, de douze pieds de profondeur, et chaque étal aura dix pieds de large, Inissant un passage Ouvert au unlicu, avec un grand Sale avec guichets, et une rampe d'escalier à chaque buut, avec des verres semicirculaires à chaque porte; les étaux des bouchers devant avoir treize pieds de haut chacun, avec une porte et un verre audessus en dehors du bâtiment, pour débarquer leurs voitures, ct flute sous Jes autres rapposts de la même manière que les étaux du marché de la Haut-ville.Le passage tr milieu devra avoir vingt pieds de haut, avec plafond semicrreulaire latté et platré, et vitrage de chaque côté à chaque dix pieds alternativement.Ou pousra voir un plan du bâtiment et obtenir des reuseigne- mens uliérieurs, en s'adressant à M.Augustin Gauthier, à St.Roch, où à M.Iiacker, architecte, rue des Pauvres.Les propositions devront être accompagnées des noms de deux crutlons bonnes etsolvables.Les Cuntracteurs auront à fonrnir tous lesmatériaux et la main-d'œuvre nécessaires sans exception, avec de bonnes serrures à toutes les portes grandes et petites, et le bâtiment devra être achevé et inis en État de servir sous tous les rappurts.Le second étage du bâtiment devra être finie et livré le ou avant le premier de mai prochain, et l\u2019étage d'en bas le ov avant le premier juin prochain.Le tout sous la surveillance et direction d\u2019une personue nommé par les syndies, et liveable, sujet à inspection à dire d'Experts.Les propositions serout cu- vertes le 11\u20ac jour de décembre prochain à midr.Signé, IV.HeNpErsox, Junn Moxy, AUGUSTIN GAUTHIER, B.LACHANCE, Québec, 9 nov.1832.AUX CONSTRUCTEURS DæS BATIMENS.D\u201c PROPOSITIONS seront reçues pour construire trois BARGES pour des bateaux-à-vapeur, du port de 75 à 100 tunneaux chacune, livrable à l'ouverture de la navigation de 1833.Pour plus amples informations s'adresser au nu.5, rue St.Pierre, Dasse.Ville \u2014Québee, 5 nov.1832.AISON pe PENSION.\u2014Par Mdme WINTER, au n® 2, rue St.Joseph, ci-devant occupé par feu \u2018I.Lee, écuyer, M.P.P.\u2014Québec, 1er décembre 18732.T PUNCY en faisant ses remercimeus de l\u2019encou- LYX à ragement qu\u2019il a eu informe respectueusement ses amis et le public en général, qu\u2019il continue à tenir MAISON pe PENSION dans In maison qu'il a occupé ci-devant à la Basse-ville, où, par des prix modérés, et un attention stricte à leur commodité et satisfaction, il espère mériter la continus- tion de la faveor, dont le public a bien voulu lui faire pait jusqu'à présent.\u2014 Québec, Ier décembre 18:82, OSEPH PRIOR, marchand-tailleur, informe respectueusement ses amis et le pnblic, qu\u2019il vient de recevoir par l'Octawu venant de Londres, au assoriment.général de tnarchandises propres à son commerce qu'il fera d'après les modes les plus récentes envoyées par MM, Stuicy et M.Willis.li offre en vente un excellent assortiment de chapeaux d'hommes de ls meilleure qualité, fabrique du West-End de Loudres.N.B.\u2014J, P.s'attend incessamment à recevoir par le Richard Warson de Londres, un assortiment éteudu de draps d\u2019hiver, el autres articles, Vis-à-vis le Presbytère, Québec, 26 octobre 1832.RODERT CAIRNS, marchand tailleur, anuonce res- pectueusemeut à ses amis et au public, qu\u2019il vient de recevoir par l\u2019Outawa, venant de Londres, un assortiment choisi de draps, casimirs, vestes, etc, propres à la saison.No.20, rue Lamontague, 17 uct.\u201cJOHN KELLY, tailleur, informe respecteusement ses amis et le public, qu\u2019il vient d'ouvrir boutique au No.15, rue Saint-Joseph, la porte voisine à celle de Mte Defuv, notaire, où il gardera un assortiment générale d'articles, qu\u2019il est assuré méritront l\u2019approbation de ses chulands.J.K.peut assurer ceux qui voudront bien l\u2019encourager, que leurs vrdres seront exécutés avec attention et promptitude, N.B.\u2014Des habillemens militaires et navales et des habillemens pour les dames qui yont à cheval, fait d\u2019après le meilleur goût.Québec, 22 sept.1832.JL CKART & WHITE, ayaut pris un bail de la BRas- SERIE DE BEAUFORT, informent le püblic qu\u2019on pourra se procurer en tout temps à leurs magasins n © 7 Canotre tie, pied de la côte de la Canuterie, la meilleure Ale et Bieres de Table, ainsi que du Pale Aie pour les familles, en quarts et à la douzaine.Québec, 29 octobre 1832, .Des ordres laissés chez MM, Jas.Gibb & Cie, rue St.Pierre, Basse-ville, seront exécutés.ANT.PLAMONDON, peintre, élève de Paris, + à l\u2019honueur d'annoncer, que comme il entre- rend le travaii immense du Tableau de ls Tiansflguration de Notre S.G.J.C, (d'après les desseins du divin Raphaël), il prévient les personnes qui lui Font l'honneur de visiler son atte lier indifFéremment tous les jours de la semaine, de bien vouloir remettre leurs visites aux skUDIS seulement de chaque semaine.Les étrangers et ceux qui ont des tableaux ou portraits à lui proposer pourront entrer in emment quand le temps leur permettra.Le peintre prévient \u2018que le tableau de la Transfiguration ne sera visible que quand il sera complètement terminé.13 octobre 1832 ' ONES, MURRAY & Cie.ont & vendre quelques centaines de minots de SEL, meilleur qualité, pour saler.«24 oct.1832, HOS.CURRY, quai de McCallum, offre en vente, 5 pipes et 5 barriques brandy, de la marque d\u2019Ou- tard, fait 11 y à trois ans.\u201422 vctobre 1832.WH PHILLIPS, Commercial Buildings, offre en vente : 400 quarts goudron et Lrai Aussi, Brandy, poix et grains de lin.- 8 octubre 1832, ING & Cie, marché de la Haute-ville, Quéhec out constamment à vendre de leur manufacture, Tabac eo poudre de in meilleure qualité, ?Tabac de l\u2019rètre, IN Tabas-rose, macoubse &e.: Tabac frisé, à fumer en rôles, Cigarres &c- gre \u2014AUSSI,\u2014- Tabac en torquettes, Tabac en feuilles, Ladies\" Twist,\u2018 Tabatidres\u2014 Pipes &c.Messi les hands de ls Zoe qui ont laissé arrêter leurs payemens sont priés de venir régler avant la clôture de la navigation.* Québec, Jer novembre 1852, - \u2014_ A fonction des boyaux el de estar.uc rétablic et cop.servée par usage de Peau chaude seulement \u2014Fy so servant de l'instrument pour injecter, de Maw, perfectionné et tatif, on peut avec ua bassin d'au chaude seulement déuuire 8 ças le plus furt d'obstructions des intestins, et se conserver dang un état de santé régulier, sans l'assistance de ces remèdes ordi.waires qui n\u2019offrent qu\u2019un soulagement temporaire, ne font qu'auginenter les maux qu'on voudrait détruire.Cet apparatus est si portatif qu'on peut le porter dans sa poche, et si simple qu'un malade peut s\u2019en servir sans secours.Les personnes les plus éminentes de la profession l\u2019ant approuvé et s\u2019en sont servis et feu Dr.Baillie parlant de ces espèces de remèdes dit: \u2018 quand s on les regarde en médecine ils sont inestimable et sous un « point de vue domestic ils sont aussi importants, &c.\"\u201d On peut obtenir gratis les particularités imprimées avec une gravure, chez M.J.f Sims, et M.MussoN, agents de J.J.Maw, pour Québec; via on peut aussi avoir la pompe pour l'estomac, perlec- tioanée par Maw,\u2014Québec, ler décembre 1832.LE soussignés viennent de recevoir : Vingt boucauts sucre blanc 6 pipes brandy, Cognac 10 dito dito Tuneriffe QUO boîtes savon de Liverpool T1 tierçous saumon 7 quarts dio 9 tonnes huile de loup-marin 21 ballots toile à voile, ducks, &c.Et dans leurs hangars :\u2014 Une quantité de sucre de la Barbade de qualité supérieure.JOHN Ep.ROSS & Cie, 11 octobre 1832, No.7, sue St.Pierre.LE soussignés vienzent de recevoir et offre en vente.Un assortiment de vins de France et du Rhin, en caisses de 2 à 3 douzaines chaque, comprenant ;\u2014 Champagne effervescent, Chateau Margaux, Medor, St.Grorge, Hermitage, Hock Barso, Sauterne, Grave, Margault, Lunel, Frontenac et Picardy, ctu.Aussi, liqueurs de Brandy aux cerises et aux framboises, anisette de Bordeaux, en caisse de douzuines.par l\u2019Lrene 300 boites ferblanc J.C., J.X, 250 boites vitres 64 x 74\u20147} x £4 150 quarts clous assortis, de 34d 4 284 8 paniers pots, bombes, &c, de fonte 7 ballots cuir anglais, comprenant bazils vernis, peaux de moutons et ltoans.Et\u201440 tonnes buite d\u2019Olive, qualité supérieure.LEMESURIER, 1ILSTONE, et cie, 8 Octobre 1832, F E soussigné vient de recevoir et offre eu vente : Au 10 copies de \u201c McGregor\u2019s British America,\u201d deux volumes, grand oclave, prix 30s, WILLIAM WALKER, quai de Hunt, Québec, 14 sept.1832, POMMES! POMMES!! A VENDRE, en fesant application immédiatement, cent quarts de pommes de choix, de différentes qualités qui viennent d\u2019être apportées de l\u2019Ouest.19 novembre 1832, JOHN FISHER.SE débarqaut du Reaper et du Jas.Laughton, et mis pu veute par les soussignés :\u2014 5 pipes, ZO tonnes, 10 tonnes vinuigre, 100 quats clous 133d a 28d.et fiches de 4 à 8 pouces LEMESURIER lILSTONE et Cie, } Brandy Cognac, 9 nov.1832.RECY par le soussigné et à vendre :\u2014 67 balles cordage à patente 9 boucauts jamboos d'Irlande 100 buites pierre bleue button.G.H, PARKE, \u2014_\u2014 Québec, 12 septembre 1832.VENDRE par les soussignés, 800 voies charbon de New-Castlo ct autres char bons à grilles 200 do do de forge do 100 rouleaux cordages, grosseurs assorties S00 rames papier, pot et fuolscap 150 quarts fleur 1500 livres chandelle de Llane de baleine 1000 cercles de ter 100 tonnes de chêne blans 100 shouks do 3 boucauts poulies assorties 5 caisses plumes à écrire 3 buucauls brosses À souliers et à épouster, AUSSI, Champagne, Port, Sherry, et Madère, en quarts et en bouteilles, qui seryat vendus à six mois de crédit approuvé.; SEWELL & HAMIJ TON.Québec, 27 novembre 1832.A VENDRE.\u2014Vin elairet de la première qualit}, CA (très-supérieur,) dito de la seconde qualité, (bon vin pure.) S'auresser à l'office du soussigué, bâtisses commerciales._ Québec, 27 nov.1832.T.RYAN.VENDRE.\u2014Un assortiment de draps, flanelles, pel letries, casques, et un assortiment général de mar chundises sèches propre i la saicon, & bon marché pour argen comptaul où de crédit approuvé.ANDREW L.FRASER, Québce, 29 nov.1832, No.10, rue de lubrique.N.B.\u201425 douzaines pantoufles de maroquin pour dunes ct messieurs.- A VENDRE par le soussigné, 500 Quintaux de morue sèche, 120 Quarts de larangs salé, 15 sept.1832.M.BORNE.A VENDRE par le soussigné un grand assortiment de Vitres en caisses et demi caisses, savoir :\u2014- 17 x 12\u201416 x 12\u201416 x 11\u201415 x 11\u201414 x 19\u201414 x 11\u201414x 10 13 x 10\u201412 x 10\u201412 x 9\u201411 x 9\u201410 x 8+9 x 7\u20149} x 74\u20149} x 8}-\u201484 x 74\u201473 x 64 B.LACHANCE.4 Québec, 14 juillet 1832.À.Vendre par le Soussigné.MER HUILE d\u2019Olive pour les lampes de tables, Arrow-toot fraiche de la Bermude, Powell's Balsam d\u2019 Aniseed, American Cough Syrop, Finham\u2019s Chioride de Chaux, Panacea de Swaim.Avec son assortiment accoutumée de drogues naturelles, ins« truments de chimie, médecines à patcate, parfums, brosses, &c- ; J.J.SIMS, Québec, 27 nov.1852.marché de la Hrute-ville.SAUCISSUNS DE BOULOGNE.à VENDRE par les soussignés de gré-à-gré, à leurs magasins, 2 caisses sancissons de Boulogne, tout ré- cemmentarrivées d'Italie.l\u2019rix 5s la livre, 20 oct.M.BALZARETTI & cie.A VENDRE\u2014Madriers de pin et d\u2019épinette, sur le quai de la \u2018 Pointe-Lévi: .1.400 PIÈCES madriers de pin, première et se- \u2019 conde qualité, de2 à 3 pouces d\u2019épaisseur, et de 7 À 19 pouces de largeur.i 500 pièces dito, d'épineute, première ot seconde qualité, de 7 D pouces de largeur, et sseur, po gen ausst, Bouts de madriers de toutes longueurs, lanches de pin et d'é- pinetie.5 ww PHILIPPS 8 octobre.Commercial Buildings.A vendie par les suustignés No 26, rue Sault-aue blatelo! : .RU des Iles sous le vent de qualité très-supérieu en eutrapot Meilleure cassonade en boucauls, tierçons et quarts Café de S.Lucie Vin de Port en pipes et tonnes Madaire L.P.en pipes tonnès et quarts Champagne en boites de 3 et 6 douzuines chaque Drap bleu et noir superfin US pas de chène bl les FI AUSSI-Douves de chène blanc pour les Iles ; OME, MeNAUGHT etcie.Québec, 1er août 1832 pe tT \u2014\u2014\u2014 QUEBEC :\u2014Impriméo et publiée par Samuzs Nie de la Montague,= Prix 80s.hae.Ray he G qt ts d, q se du va ra ty MU - Aa [= riding A 02 et "]