The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1 juin 1833, samedi 1 juin 1833

[" Es 29 a \u2014 \u2014 = ° \u2014 La Gazette No 4495.] Extraits des journaux de Paris jusqu'au 4 avril 1833.Londres, 29 mars.\u2014 Aujourd'hui à une heure et demie .a eu lieu une assemblée des personnes intéressées daus la liquidation des réclamations des sujets anglais envers la France, à l'effet de solliciter des ministres de S.M.la nomination d\u2019une commission pour l'examen de ces créances., D'après le dire des déclamans, il paraît que, dans année 1793, le gouvernement révolutionnaire français)von- fisqua les biens des Anglais résidant en France.A la restauration de 1815, les réclamans demandèrent/au gouvernement anglais d'intervenir en leur faveur, ce qui fut fait, et l\u2019année suivante le gouvernement francais paya au ouvernement anglais une somme de 5,800,000 livres ster- ing.Depuis lors, plusieurs demandes ont été faites à différens ministres, à l'effet de nummer une commission, Il y a quelque temps que cette commission a été nommée, ayant à sa tête M.Philimore ; mais, comme elle n\u2019avait pas d'instructions suffisantes, rien n a été fait.Dans ces circonstances, les réclamans ont pensé que ce qu ils avaient de mieux à faire était de faire une pétition à lord Althorp, à l\u2019effet de transmettre des instructions aux commissaires, afin de régler les réclamations contre le gouvernement francais.Cette pétition est d\u2019une longueur considérable, L'assemblée s\u2019est te députation se rendrait autre assemblée serait Seigneurie.\u2014 M.Robinson, dans la séance des communes du 26, a demandé qu\u2019une commission fut nommée pour reviser le système d\u2019impositions actuellement existant, afin de substituer une taxe sur la propriété aux impôts qui grevent l\u2019industrie productive.Lord Althorp a répondu que lex- périence avait prouvé qu\u2019il était impolitique de substituer une taxe sur la propriété aux impôts existans ; qu'une telle taxe semblait nedevoir être appliquée qu\u2019en temps de guerre.De telles mutations sont toujours préjudiciables à un pays, parce qu\u2019elles amènent de brusques mou- vemens dans la négociation des capitaux.M.Cobbett appuie la motion, bien qu\u2019il regarde un im- pot proportionuel comme une sorte de confiscation ; après une discussion assez longue, la chambre passe au vote : 155 pour la motion de M, Robinson, et 221 contre: majorité ministérielle, 66.Sir E.Codrington se déclare eusuite satisfait par quelques explications que donne sir R.Peel, et 1a chambre s\u2019ajourne.Les séances des deux chambres du 27, que nous recevons par voie extraordinaire, n\u2019ont été d\u2019aucun intérêt.ll est évident, d'après le résultat de la motion de M, Robinson qui a réuni un assez grand nombre de voix, u\u2019une révision générale du système des impôts et dusys- tème monétaire, ne saurait être maintenant beaucoup différée.L'intérêt des classes moyennes industrielles réclame impérieusement cette mesure.( Courier.) Un frère de Napoléon à été accueilli, dans une assemblée anglaise, par un tonnerre d\u2019applaudissemens.Etran- ges changemens qui se sout opéré dans le cours d\u2019un quart de siècle! Il y a peu de temps encore, le non de Napoléon était en exécration dans la Grande-Bretagne.\u2014 ( Guardian.) On dit que le prince Lieven se dispose à quitter prochainement Londres, avec sa famille, pour se rendre à St-Pétersbourg, où il a été rappelé par l\u2019empereur Nicolas.La princesse Lieven n été élevée à l\u2019 onorable et noble emploi de gouvernante principale des enfans de la famille impériale.On ne pense pas que le prince accept aucune autre mission diplomatique.(Idem.) Panis, ler.avril, 1833, M.Anselme Petetin, gérantet rédacteur du Précurseur de Lyon, à été condamné par la cour d'assises du Rhône à deux mois de prison et 3,000 fr.d'amende, pour avoir publié une note annonçant uue souscription en faveur de Jeanne, condamnée par la cour d\u2019assises de Paris comme ayant pris part à la révolte du cloître Saint-Méry au 6 juin.La note, publiée par le Précurseur, représentait Jeanne comme victime d\u2019un guet-à-pens politique.On écrit de Berlin : ; « L\u2019ordonnance sur la réduction de l\u2019armée a paru.Cette réduction ne consiste jusqu\u2019à ce moment que dans l'accroissement du système de congés temporaires.La commission militaire de la confédération paraît avoir décidé qu\u2019il y aurait deux armées fédérales : celle du Nord, commandée par un général prussien, tandis qu\u2019an général autrichien commanderait celle du midi.Une ordonnance en date du 3 mars, contresignée par M.Thiers, ministres du commerce et des travaux publics, porte : .Art.ler, Il sera établi au ministère du commerce ct des travaux publics un régistre matricule pour l\u2019inscription des chevaux de race pure existant en France.2.Tout propriétaire d\u2019un cheval de race pure pourra obtenir l\u2019inscription de ce cheval au registre matricule, en fournissant les justifications que déterminera la commission créée par l\u2019article suivant.3.Une commission composée de 9 membres, et nommé par nous, sera chargée de l\u2019examen des titres produits À l\u2019appui des demandes.Les inscriptions n'auront lieu ue sur la proposition qui en sera faite à notre ministre du commerce ct des travaux publics par cette commission.Les fonctions de membres de la commission scront gratuites.4.Les inspecteurs-généraux des haras et les néraux des remontes pourront, hors le temps tournées, assister aux séances de la commissions; ront voix consultative.Par ordonnance en date du 10 mars, rendue sur le rapport du ministre secrétaire-d'état du commerce et des travaux publics, le roi a nommé membre de ln commission instituée pour l'inscription des chevaux de race pure- MM.le duc Decazes, pair de France, président; le comte de Flahaat, idem, vice-président ; le marquis de Pange, idem ; le comte Ed.d\u2019Harcourt, député ; le marquis de Marmier, idem ; Henri Lacazes ; Tourton ; Rieus- sec; le directeur du haras royal de Meudon., Le chef du bureau des haras remplira les fonctions de secrétaire près cette commission.\u2014On a distribué aujourd'hui à la chambre un petit billet imprimé portant rectification à faire à la charte constitutionnelle, dont l\u2019article 64 serait rétabli ainsi qu il suit: * Les colonies seront régies par des lois particu ières.\u2019 Les députés, après trois ans d\u2019études et d application, ne savent pas encore ce que contient la charte, et l\u2019ou prétend que dès le 7 août, jour où elle fut votée, elle a été Je produit du vœu éclairé et unanime de la nation.C\u2019est certainement une des particularités les plus curieuses de notre époque que cette interpellation faite de la charte, on ne sait quand, comment, ni par qui, restée inaperçue pendant plus de deux ans, et découverte par le plus grand des hasards.Les ministres, ces gardiens seru- uleux de la charte, ou ne s\u2019en sont pas aperçus, ou out Jugé convenable de ne pas s\u2019en apercevoir ; ils ont cité avec un aplombimperturbable l\u2019article falsifié, et s'en sont autorisés pour réglémenter les colonies comme par le passé.Personne n\u2019y a pris garde ; c\u2019est que la charte D\u2019est plus qu'une lettre-morte, dans laquelle on n\u2019a plus foi ; depuis qu\u2019elle a cessé d'être respectée par Je pouvoir, elle a perdu son autorité morale.Après l\u2019état de siége, qui peut s'inquiéter de ce contient ou ne contient pas la charte ?- (Courier) \u2014-Denis Didier, courtier de chevaux, fut condamné sous l\u2019état de siége, par le conseil de guerre, à 20 ans de tra vaux forcé pour l\u2019attentat des 5 et 6 juin.Le, consel terminée après avoir décidé qu\u2019une auprès de lord Altbrp, et qu\u2019une convoqué après la réponse de Sa gens-gé- e leurs ils y au- < ® * SAMEDI, ler JUIN 1833.de guerre admit les circonstances atténuantes.Didier à comparu aujourd'hui devant la cour d'assises, présidée par M.Lupuy, sous l'accusation de rebellion et de tenta- ; tive d\u2019assassinat, comme ayaut fait partie d\u2019une bande armée qui attaqua le 5 juin le poste de la place Maubert, et tiré des coups de fusil contre ce poste.Il a été défendu par Me.Boussi.Déclaré coupable par le jury, Didier à a été condamné à la peine de mort, Cet arrêt a produit une sensation pénible.Plusieurs jurés se sont levés et ont déclaré à la cour qu\u2019en rendant leur verdict, une telle coudamnation était loin de leur pensée.Averti par le président qu\u2019il avait trois jours pour se ourvoir en cassation, Didier s\u2019est écrié avec force : \u201c Un omme ne craint point la mort.Mes amis me vangeront, M.le président !\u201d \u2014Des trois accusés Giroux, Billard et Millon, qui ont été arrêtés pendant les débats du coup de pistolet, le premier seulement a pu obtenir la liberté provisoire sous caution de mille francs.Les deux autres, qui n\u2019ont pu réaliser cette somme énorme par leur moyens, resteront en prison.On écrit de Madrid, 21 mars : \u2014Un événement funeste n été sur le point de priver Madrid d\u2019un de ses principaux monumens.Le fameux palais de Leria, l\u2019un des rares édifices de cette capitale ui méritent vraiment ce nom, appartonant au duc de ervick, et l\u2019un des chefs-d\u2019œuvres du célèbre architecte don Ventura Rodriguez, a été la proie d\u2019un horrible incendie, qui a causé des désastres considérables.Cet incendie a commencé dans la nuit du 19 et a duré sans interruption jusque dans la nuit du 20, malgré les efforts réunis des autorités, des architectes de la ville, les secours de la garnison, et des ouvriers qui sont accourus immédiatement sur les lieux, et ont pu se rendre maîtres du feu.Une grande partie de cet immense et bel édifice a été entièrement détruite, ainsi que tout ce qui en faissait l\u2019ornement.On évalue à plus d\u2019un million de reaux la perte du matériel, saus compter les tableaux.Pour comble de malheur il n\u2019y avait rien d\u2019assuré.Lisbonne, 15 mars.\u2014Un ordre du jour de l\u2019armée annonce que l\u2019état sanitaire de l\u2019armée de 8.M.est des plus satisfaisans, malgré les ravages de la maladie épidémique qui règne à Porto.\u2014On écrit d\u2019Ancône, en date du 17 mars, que la frégate l\u2019Artémise est partie le 13 pour Trieste, où elle prendra à son bord des troupes bavaroises destinées pour la Grèce ; elle rejoindra ensuite les vaisseaux français qui se réunissent près des Dardauelles.La plus grande tranquillité règne ici.Demain les débats judiciaires s\u2019ouvriront contre les individus accusés des crimes commis pendant l\u2019anarchie, et notamment du meurtre du gonfalonier.On écrit de Vienne, 19 mars : \u201c Un courtier autrichien est arrivé de Berlin ; il en a été expédié unautre à Francfort.On dit que tous le généraux commandant de provinces vont être appelés à Vienne pour donner leur avis sur la réduction do l\u2019armée et sur les économies qui pourront être introduites à cette occasion.\u201d Bourse du 20.Métalliques, 93 1116; métalliques 4 p.0(0, 83 114.Vienne, 20 mars.Hier, les corps des mineurs, sapeurs et pioners sont arrivés ici de leurs quartiers voisins.Un grand nowbre d\u2019entre ceux se rend à Brixen pour s\u2019y livrer aux travaux de fortification.L'empereur lui-même a visité cette ville dans son voyage de l\u2019année dernière, et a recounu l'importance qu\u2019il y avait à établir sur ce point une forteresse du promier ordre, attendu que jee trois routes principales conduisant au royaume lombardo- vénitien, et les nouvelles routesartificielles conduisant par le Wormser-Jock, à Como et à Bellume, se joignent près de Brixen, et que l\u2019occupation de cette ville, dans ce sens stratégique, reud peu sure pour un ennemi, l\u2019occupation de la partie méridionale du Tyrol, et rend impossible tout progrès dans la partie septentrionale.Le reste des corps du génie dont nous venons de parler sc rend dans le pays de Vénise pour achever la fortification, tant des cites vénitiennes que de celles de l\u2019Istrie et de la Dalmatie qui sont déjà dans un état de défense respectable, en sorte que tout débarquement y serait fort difficile, tandis que la marine marchaude autrichienne acquiert des lieux de refuge assurés contre toute persécution ennemie.On peut considérer comme point principaux de ce système de fortification la ville de Vénise, le port de Gola dans l\u2019Istrie, et Portore-Spalatre, Zara, Ra- guse et Cattaro, sur la côte de Dalmatie, On continue aussi les travaux de construction des tours de Lintz, cette ingénieuse invention de l\u2019archiduc Maximilien d\u2019Este.En sorte que la ligne de défense de la monarchie autrichienne se complète de plus en plus.Pour faire face à ces dépenses, on n\u2019a point recours à de nouveaux impôts.Les économies que la cour fait sur la liste civile qui éprouve chaque année des réductions y suffisent.Îl y a de la fluction et même de la Laisse dans nos cours, parce que l\u2019on regarde comme prématurée Ja nouvelle de la conclusion de la paix entre la Porte Ottomane et le pacha d\u2019Egypte, et parce que l\u2019on croit d'après la marche qu'ont suivie les affaires, que la France veut dans cette circonstance exercer uneinfluence prépondérante et écarter l\u2019action des autres puissances médiatrices.À la séance des magnats du I-£ mars, il a été décidé que S.M.serait priée d\u2019établir pendant une partie de l\u2019année sa résidence en Hongrie, etde permettre que le jeune roi de Hongrie vienne habiter au sein de la fidèle nation hongroise.DEs FRONTIERES DE Prusse, 20 mars.\u2014Un article de la Gazette d\u2019Augsbourg a récemment signalé à l\u2019attention publique, à l\u2019occasion de l\u2019état actuel des relatious politiques en Orient, Pinconséquence de la presse française qui a toujours pour but d\u2019égarer l\u2019opinion publique en Europe, mais qui se trompe souvent d\u2019une manière très grave dans l\u2019emploi des moyens dont elle fait usage, Les mêmes journaux qui, dans l\u2019année 1828, ne pouvaient assez exciter le général Diebitsch à s\u2019emparer de la capitale de l\u2019empire ottoman, témoignent maintenant le plusgrand intérêt pour le gouvernement dont ils demandaient le renversement à cette époque, et vont jusqu\u2019à se défier du ouvernement russe qui, par sa médiation soutenue par l'Autriche, a seule empêché Ibrahim Pacha de s\u2019avancer sur Soutari.À cette observation le Nouvelliste a fait une réponse qui prouve de nouveau, avec quelle légèreté les organes de certains intérêt et de certaines prétentions traitent l\u2019opinion publique.En 1828, dit ce journal du juste-milieu, les journaux français ont manifesté un tel enthousiasme pour les armes russes, qu\u2019ils ont même désiré le renversement de l\u2019empire ottoman.Mais, dans cette sympathie, il y avait ce ui accompagne toujours l\u2019enthousiasme, savoir, un peu e folie.Maintenant on en est revenu à des idées plus saines et plus ratiounelles.Que doit-on penser d\u2019une politique qui fait de pareils aveux, et qui aujourd\u2019hui foule aux pieds son système d\u2019hier parce que la passion et l\u2019intérêt ont changé ?Ent-ce là a véritable opinion publique dont les organes sont maintenant obligés d\u2019avouer, comme dans l\u2019article du Nouvelliste, que dans l\u2019année 1828, ils étaient dominés par\u2018une,belle passion?Malbeur aux affaires publiques quaud c\u2019est la passion qui les dirige! Dans le fait, il n\u2019y à pas d\u2019éloges plus grand pour les puissanées qui, dans l\u2019année 1828 ne se sont pas laissé entrainer par la passion du jour, et qui ont toujours euivi la voie de la raison, du droit et de l\u2019honneur.D'ailleurs, lorsque Je Nouvelliste ajoute que la défiance de l\u2019Europe envers la Russie est aussi grande en 1833 que sa sympathie en 1828, cette amertion n'est vraisemblablement basée encore que .Faucon Noir.XT sur un nouvel enthousiasme (celui qui a pour objet la prépondérance de la France et sa direction en Europe.Or, lorsque l'on est dominé par l\u2019onthousiasme, il est impossible quo l'on puisse juger sainement des choses.( Gazette d'Augsbourg.) EE ETATS-UNIS.Discours du Faucon Noir.Nos lecteurs se rappeleront sans doute que la dernière Euerre des Etats-Unis avec les Indiens se termina par la capture de leur chef, le Faucon Noir.L'adresse suivante du Faucon Noir n\u2019est peut-être qu\u2019un exposé trop fidèle des torts que les blancs ont à se reprocher envers les Indiens; elle est d'ailleurs empreinte d\u2019une noble et éloquente fierté, et montre une grandeur d'âme digne des héros les plus distingués de l\u2019antiquité.C\u2019est ainsi que le Faucon Noir s\u2019exprimo \u201c Vous m'avez fait prisonnier, avec tous mes guerriers Je suis bien aflligé ; car je m'attendais, dans le cas où je ne remporterais pas la victoire, de pouvoir tenir bien plus longtems contre vous, et vous donuer beaucoup plus de trouble avaut d\u2019être obligé de me rendre.J'ai fait bien des efforts pour vous fairetomber dans l\u2019em:buscade, mais votre nouveau Général entend la guerre des Indiens.Le premier n\u2019était pas aussi sage.Quand j'ai vin que je ne pouvais pas vous vaincre en combattant à la manière des Indiens, je résolus de me jetter sur vous et de vous combattre fuce à face.Je combattis avec résolution.Mais vos fusils étaient bien dirigés.Les Dalles voldrent comme des oiseaux dans l\u2019air, et passèrent prés de nos oreilles en sififant comme le vent siffle à travers les arbres en hiver.Mes guerriers tombèrent autour de moi; ça commençait à paraître sinistre.Je vis que mon jour de malheur était arrivé.Le soleil se leva terne sur nous le matin; le soir il se coucha dans tu nuage obscur et ressemblait à une boule de feu.C'est le dernier soleil qui luisit sur le Son cœur est mort, et ne bat plus avec vitesse en-dedans de sa poitrine.Il est maintenant le prisonnier des hommes blancs; ils feront de lui ce qu\u2019ils voudront.Mais il peut supporter la torture, et il n'a as peur de la mort.Il n\u2019est pas un lâche.Le Faucon Noir est un Indien.\u201c I} n\u2019a rien fait, dont un Indien doive avoir honte.LI a combattu pour ses compatriotes, pour ses femmes et ses enfans, contre les hommes blancs, qui venaient année sur année pour les tricher et pour leur enlever leurs terres.Vous connaissez la cause qui nous a forcés à faire la guerre.Tous les hommes blancs la connaissent.Ils devraient en avoir honte.Les hommes blancs méprisent les Indiens et les chassent de leurs demeures.Mais les Indiens ne sont point trompeurs, Les hommes blancs parlent mal de l\u2019Indien et le regardent avec haine.Mais Pindien ne dit point de mensonges ; les Indiens ne sont pas des ivrognes; leurs femmes sont chastes; les Indiens ne volent point.\u201c Un Indien, qui serait aussi méchant que les hommes blancs, ne pourrait pas vivre dans notre nation; il serait mis à mort, et les loups mangeraient sa chair.Les hommes blancs sont de mauvais précepteurs ; ils portent avec eux (es regards faux, et fout commerce d'actions trom- euses: ils sourient au pauvre Indien pour le tricher; ils lui donnent la main pour gagner sa confiance, pour l\u2019enivrer, pour le tromper, pour séduire nos femmes.Nous leur avons dit de nous laisser en repos et de s\u2019éloigner de nous; mais ils nous suivirent; ils se mirent au-devant de nos pas, et ils nous entourrèrent comme un serpent dans ses plis.lls nous empoisonnérent par leur attouchement.Nous n\u2019étions pas en sûreté.Nous vi- ue Queber, Tome 70.] ., .2eme { QUEBEC: SAMEDI, ler JUIN 183s.Oo nous a communiqué lo Glasgow Courier du 18 avril, qui contient des nouvelles de Londres du 16.La chambre des communes s\u2019est russemblée le 15, eta passé le budget de la marine, M.EuuICR été ré-élu pone Coventry.Il paraît certain que les ministres sont déterminés de proposer dans le parement, sous peu, un projet de loi our la réforme de l\u2019église anglicaine, qui est maintenant religion de l'état, établie par la loi.Le Morning Post, journal de l\u2019opposition tory, monace l'expulsion du parti du lord Groy du ministère.Selon ce journal, le roi à eu à diner dernièrement avec lui le lord chancelier Brougham et le duc de Wellington seuls, où tout a été arrangé, et voici la liste du nouveau ministère selon le Morning Herald ; c'est peut-être le dixième de sa façon depuis un an.Le duc de Richmond, premier ministre ; Brougham, chancelier ; Aberdeen, affaires étrangères ; Stanley, colonies ; Peel, intérieur : Bariug, éahiquier ; Wynne, Indes Contrôle ; Wharncliffe, commerce ; Lyal, vice-président ; Mardinge, l\u2019Irlaude ; Vivian, secrétaire de Ia guerre; Mansfield, Harrowby, et Carnarvon, du cabinet; Spring Rice, Fraukland, Jarvis, Hy.Habson ot Ev.Dennison, sous-secrétaires d\u2019état.M.Stauley, dans son discours lors de son élection pour Laucashire, a parlé des colonies.Il veut finir de la question des nègres, dit-il, d\u2019une manière juste et équitable : selon lui, Lieu entendu.Le roi d\u2019Espagne, par un décret du 8 avril, con:vque lus Cortès pour le 20 juin, Le paquebot Zord Melville, parti d\u2019Halifax le 26 mars, est arrivé en Augleterre le 14 avril.Il à été reçu au bu- eau des colonies des dépêches du gonverneur-général du Canada le 15 avril.Des lettres de Montréal du 14 mars sout imprimées dans le Morning Post du 15 avril, Des débats très-animés ont eu liou dans la chambre des députés, sur la question\u2014si l\u2019éditeur de la Z'ribune serait appelé à In barre de la chambre pour infraction de privilèges.D\u2019après la division les votes furent pour la question préaluble 168, contre 179, ne laissant aux ministres u'une majorité de 11, Mardi les débat se renouvel- lèrent et les procédés se conduisaient avec violance, lorsque le rapporteur a clos son rapport.\u2014 London paper.Il a été tenu des assemblées à Zondres et à Liverpool, pour introduire les lois Paupérienue en Irlande.,., M.Stanley a été ré-élu pour Lancashire, sans opposition.Le vicomte Goderich a été créé comte.de Rippon.La question de l'esclavage a été remisé, par.M, Stantey, au 23 mai.que le coléra a augmenté à St.Louis, sur le Méssissipi et à Wheeling sur l'Ohio.A St.Louis le 15 mai.ll ya eu 15 à 20 morts en trois jours.A Wheeling le 21 wai 16 cas et 7 morts en 4 jours, A Nashville daris le Tendtsee, au 16 mai pour 3 jours aucuns nouveaux vas.Toll s\u2019accordent à dire que la maladie se montre de téffps en temps à bord de tous les steamboats du Mississipi, A Philadelphie, New-York, ot Albany, on redouble de précantion.: Le Président des Etats-Unis a ratifié, le LI mai, un traité de commerce ot de navivation \u2018conclue à St, Péters- bourg le 18 dévembre entre Ja.Russie et les Etats-Unis, Les journaux de New-York de lundi au 4 disent vions environnés de dangers.Nous devenions comme eux, hypocrites et menteurs, adultères, paresseux, des parleurs qui ne travaillent point.\u201c Nous levâmes les yeux vers le Grand-Esprit.Nous uous rendîmes auprès de notre Grand-Père.Nous fû- mes encouragés.Son grand conseil nous prodigua de belles paroles et.de grandes promesses ; mais nous ne re- çumes aucune satisfaction.Les choses devenaient pires.Il n\u2019y avait plus de cerfs dans les forêts, L\u2019oppossum et le castor avaient pris la fuite; les sources se tarissaient, et nos femmes et nos enfans n\u2019avaient point de nourriture pour les empêcher de mourir de faim ; nous convoquâmes un grand conseil, et nous fimes un grand feu.L'esprit de nos âmes se leva et il nous parla ; il nous dit de venger nos torts ou de mourir.Nous parlimes tous en présence du conseil du feu.Il était chaud et agréable.Nous élevâmes le cri de guerre, nous déterrimes la hâche, nos couteaux furent prêts, et le cœur de Faucon Noir s\u2019enfla dans sa poitrine, lorsqu\u2019il mena ses guerriers au combat.ll est satisfait.Il s\u2019en ira dans le monde des esprits avec contentement.ll a fait son devoir.Son père l\u2019y rencontrera et lui donnera des louanges.; \u201c Le Faucon Noir est un vrai Indien, et il dédaigne de pleurer comme une femme, pour ses enfans, pour ses amis.Il ne sent pas pour lui-même, Il sent pour sa nation et pour les Indiens.Ils souffriront.Il plaint leur sort.Les hommes blancs n\u2019enlèvent pas la chevelure; mais ils font pis; ils empoisonnent le cœur; il n\u2019est pas ur chez eux.Ses compatriotes n\u2019auront pas la cheve- ure enlevée, mais en peu d\u2019années ils deviendront comme les hommes blancs, de manière qu\u2019on ne pourra plus se fier à eux, et qu\u2019il faudra, comme dans les établisse- mens des blancs, presqu\u2019autant d\u2019officiers que d\u2019hommes pour en avoir soin et pour les tenir en ordre.\u201c Adieu, ma nation ! le Faucon Noir a fait tous ses efforts pour vous sauver, ot pour venger vos torts.Ila bu le sang de plusieurs blancs.Il a été fait prisonnier et ses plans sont arrêtés.Il ne peut plusrien faire, Ii approche de sa fin.Sun soleil se couche, et ne se lèvera plus\u2014 Adieu au Faucon Noir.\u201d BAS-CANADA.Montréal 29 mai.\u2014Hier étant le joor fixé pour la célébration de notre Souverain Guillaume Quatre, l\u2019artillerie du fort Ste.Hélène, et la garnison de Montréal ont tiré les salves d\u2019usage en semblables occasions.Nous avons vû avec plaisir la compaguie d'artillerie volontaire de Montréal, sous le commandant du capitaine Boston, prendre part a cette cérémonie.Une décision importante a été rendue, mercredi dernier, sur une question qui intéresse presque tous les ha- bitans du pays.Messire Blanchet, curé de Soulanges, avait poursuivi quel-jues-uns de ses paroissiens pour plusieurs années d\u2019arrérages de dimes.Ceux-ci invoquèrent la prescription annale contre la demande du curé.M.le Juge Pyke a décidé que cette prescription n\u2019était pas en force dans ce pays.Nous publierons dans notre prochain numéro le jugement de son Honneur, qui est motivé très au long, et qui contient les autorités sur lesquelles il appuie son jugement.M.Lafontaine occupait pour le demandeur, et M.Rol- Jin pour les défendeurs.\u2014( Ami du Peuple.) Son Excellence le gouverneur en chef, lady Aylmer, et leur suite, sont arrivés à Sorel.On dit que leurs seigneuries y passeront une partie de l\u2019été.Elles ont été accompagnées daus le voyage par le colonel Heriot, le capitaine Doyle, a.D.C.et le capitaine M\u2019Kinnon.Ce dernier retourne, dit-on, à Québec, pour y faire temporairement les fonctions de secrétaire militaire, durant l\u2019absence du colonel Glegg.jusqu\u2019à ce que le capitaine Airey, le nouveau secrétaire, soit arrivé d'Angleterre Ib.Au nombre des passagers du John Jay, arrivé à New- York, sont, Francis Hunter, de la maison de Fisher, Munter & cie.; Albert Furnace, écuyer, de Sheffield, et son épouss, née.Arnoldi; M.Thos, Kay, etson épouse ; et M.James Scott, négocians, de Montréal, | tage de tout le Les papiers de York, (H.C.) du 23 courant laissout dans l'incertitude quant à l\u2019étendue des changemens qui doivent avoir lieu dans le gouvernement de cette pru- vince.Un parti affirme qu\u2019ils seront complets ; l\u2019autre que lo tout sera repris en considération par M.Stanley.Cependant on remarque du mouvement chez les 1 ux partis.Outre le ci-devant solliciteur-général, M, Hager- man, qui était parti pour l\u2019Angleterre, lorsqu'est arrivé à York l\u2019ordre de le destituer, et M.Boulton, le ci-levaut procureur-général ; on dit aussi que le juge-en-chef Robinson doit se rendre en Angleterre.Ila laissé York le 21, et était arrivé à Kingston ; mais on ignore s'il se rend actuellement en Angleterre.Nul ne court plus de chances de réussir auprès du gouvernement britannique que M.Robinson.On dit que d\u2019autres membres du conseil doivent se rendre en Angleterre, ll est vraisemblable que le département colonial a résolu d\u2019effectuer certains arrangemens qui affecteront toutes les colouies de l\u2019Amérique du Nord.L'assemblée de Kingston, favorable à M.Hagerman, a été tenue le 23 courant.Elle était générale et respectable.John 8.Cartwright, écuyer, était à la chair.Il n été résolu sans division : 1, Que l'assemblée approuve la conduite de M.Hager- man comme représentant de la ville de Kingston.2.Qu\u2019elle a vu avec peine sa destitution, \u201c et que bien \u201c qu\u2019on ait trouvé énoncés ses opinions politiques,\u201d il avait droit par son caractère franc at ouvert au respect et à la faveur du gouvernement magnanime, plutôt qu\u2019à sa censure et à ses châtimens.Ordonné qu\u2019il fut envoyé une copie des résolutions, ui se montent à huit, à M.H.et à son Excellence le lieutenant-gouverneur, pour être transmises au département\u2019 colonial.11 parait qu\u2019il circule & Kingston une adresse pour approuver les dernières destitutions.Nous voyons avec satisfaction les principes de la constitution Britannique opérer dans le Hant-Canada.Si les adversaires de MM.Boulton, erman &c.parviennent au pouvoir, ils seront bien surveillés par ces messieurs, En attendant, nous pensons que cos disputes de partis n\u2019arrêteront pns la marche de la prospérité générale dans le Haut-Canada, et nous sommes pleinement satisfait du bon sens, de la loyauté et des dispositions paisie bles des habitans en général.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA CORPORATION, Le conseil de ville s\u2019occupe mainterrant à préparer de nouveaux réglemens de police pour la ville, afin de les soumettre à la Cour du Banc du Roi dans le terme qui commence aujourd\u2019hui, Après avoir surmonté les difficultés qui résultent partout des institutions nouvelles, il n\u2019y a pas à douter que les personnes choisies par les propriétaires pour gérer les affaires de la ville fassent tout ce que leur autorité puisse permettre pour l\u2019avantage de leurs concitoyens.Désirant sincèrement voir réussir une administration municipale dépendante des citayens, c\u2019est avec peine que nous voyons qu\u2019il y a des personnes qui s\u2019efforcent de mettre ou d\u2019attiser la discorde dans la corporation.Ces ersonnes sont le fléau de tout gouvernement populaire.ès que les animosités personnelles, les haines, les jalousies, les intérêts individuels, se mettent dans un corps chargé des intérêts publics ; ces imtérêts sont oubliés ou négligés pour la défense ou l\u2019attaque des individas, de leur amour-propre blessé, et de leur caractère jy on ne - voit plus qu\u2019à travers les passions qui dénaturent tous les objets et tout ce qui se fait no tend qu\u2019à augmenter le- mal, li serait mortifiant pour les citoyens, à qui la législarüta' a donné le droit de régler les a aires de la ville, de voir qu\u2019ils en seraient incapables ; car enfin c\u2019est eux qui dit choisi les conseillers de ville, Ils doivent au moins eur prêter leur appui dans leur administration pour.Pavan.monde, et décourager les dissentions qui Pa + mes doivent rendre cette administration inefficace.Si vraiment on croyait avoir sujet de se plaindre après un temps suffisant pour l'expérience, ce serait vers la fin du terme pour lequel ils ont été élus qu\u2019on pourrait entrer dans Ua examen etricte de la conduite de chacun des conseillers de ville, afin d'exercer son droit de les changer.En dant.= les citoyens ne veulent pas être en faute eux- mêmes, 1l faut accarder à ceux qu\u2019ils ont choisis leur confiance, oe et décourager tout ce qui peut rendre leurs efforts inutiles.Les premières séancés du conseil de ville ont dû être occupées à s'organiser pour s'acquitter dé leurs devoirs publics.Il paraît que uelques-uns ont oublié que ce qui ne se passe pas devant le public n\u2019appartient qu\u2019au corps ; chacun & droit de voir dans les régistres mêmes, les dédisions qui regardent le public.Tout le reste est sous la cachet de l\u2019honneur.On pense que les séances du conseil où les affaires de la ville peuvent venir en discussion, veront publiques, comrae cola se pratique ailleurs, vf Il a été notifié au comité de commerce de Québec, que c\u2019est l'intention du gouvernement en Angleterre de mettre une clause dans le projet de loi pour régler les ouanes cette année, afin d\u2019abroger le droit sur la mélasse étrangère, 14, Geo.III.cap.88, et que le droit sur 1A mélasse en vertu de la même loi, sera réduit de six sols à deux sols; et le gouvernement désire que les droits én vertu de lois provinciales soient otés de manière que dans.toutes les provinces anglaises de l\u2019Amérique du Nord, le droit sur cet article soit de quatre sols seu- ement.Avant-hier soir il est survenu sur le quai de McCal- lum une scène déplorable qui a presque coûté la vie de plusieurs personnes, occasionnée par cette peste commune de la société, l\u2019ivrognerie.Quatre jeunes Irlandais de la compagnie légère du 82me régiment, s'étaient rencontrés avec quelques-uns de leurs compatriotes, qui venaient d\u2019arriver, et avaient bû largement: en allant eur le quai, i's s\u2019amusèrent à Jouer entr\u2019eux, et à la fin ils se querellèrent avec des charretiers et journaliers qui se trouvaient là, et en vinrent aux coups.Voyant augmenter le nombre de leurs adversaires, ils tirèrent leurs baïonnettes; mais alors ils furent assaillis par plus de cent individuy avec de gros morceaux de charbon et autres choses, et furent terrassés, et deux d\u2019entr\u2019eux emportés presque sans vie L\u2019état d'ivresse de ces individus pourra les excuser, mais nous sommes d'opinion qu\u2019on ne devrait point permettre aux soldats d\u2019aller à la basse-ville, place où il débarque tant d\u2019étrangers, et surtout leur laisser porter leurs baïonnettes.LoNpnes, 18 avril.\u2014 Echange au bled \u2014Le commerce languis= sit j ere moyen durant la semaine, froment 52s 10d ; droits 24s 8d.Bois de Commerce.\u2014Chêne de Québec £6 i £6 10s; pin rouge Æ4 105 à Æ4 158; sapin de Riga £5 10s & £5 155; Dant- zig, £5 5s.& £5 10s.Livenroor, 15 avril.\u2014La demande d\u2019alkalis de Montréal augmente, mais sans aucune hausse dans les prix; il a été vendu 150 À 200 livres à 259 et une petite quantité à 24s 6d.mais le prix n\u2019a fes eu ce cours, Il à été vendu environ 50 quarts de vieille perlasse de 26s À 276.le prix du grain a diminué.> PORT DE QUEBEC.ARRIVAGES ET DE'PARTS DES BATEAUX-A-VAPEUR.Quand arrivé.Quand à partir, Où étant.|Ce matin 210 hr/Ce soir, à minuit, [Quai des Indes.Mons.Hier 3 11 h, a.m.|Samedi, à minuit, Quai de M\u2018Callum do, ao.Voyageur coos.| Aujourd'hui 2 pm Canadian Eagle,.|Co matin à 5 hre, |Lundi à 4p m.Quel dela Reine.Lady of the Lake|Hier à 6 hrs.p.m-| Ce soir à minuit, do.do St.Patrick .Hercules rs avn Le sescases Agent pour le John Bull, John Molson, Canada, St.Lzwrence,\u2014M, Robert Shaw, rue st.pierre.America, St.G 8 les, V Agent pour te Britiel merica, St.George, Hercules, Voyage RichotioumM, Jean Dyde, Qual de M*Callum » Voyageur, et Agent pour le Canadian Eagle et Lady of the Lake, Capitaine Robert Maxwell, Quai de la Reine.Agent pour le St.Patrick, M.James Henry, Qual de la Reine, EXPEDIE'S EN DOUANE.29 mai\u2014Navire Marmion, Hopper, Londres, W.Patton & cie ; brigantin Elizabeth, Ross, Jamaïque, H.Dubord; goëlt.Lark, Hammond, St.Jean N.B, P.& D.Burnet; do.Trial, Leblanc, Ariçhat, Murison & Tobin ; do, Espérance, Lebœuf, do C.F.Aylwin.31-\u2014Goëlt.Minerve, Caldwell, St.Jean N.B.H.Lemesu- rier & Cie.ENTRE'S EN DOUANE, 50 mai\u2014 Brick Wesh Chorton, Donken, 10 avril de Exmouth, à TF.Curry, lest.| «= Barque St.David, Dale, 8 do, de Falmouth, & D.Bur.net.do.: \u201431\u2014Barque Endeavour, Collinton, 7 do.de Londres, pour Montréal, cargaison générale, A la Grosse Isle.rick Atlas, 29 Mars de Londres, lest.Dis Euphrosyne, 27 dito de dito dito, | Dito Britannia, 8 Avril de Liverpool, dite.Barque Water Hen, 9 dito de Londres, cargaison générale, Dito William Pit, 3 dito de dito, dito.Navire Hope, 16 dito de Bristol, dito, Brick Margaret, 6 dito de Dumfries, lest.Dito Medora, 12 dito de Cork, dito.Barque Trial, 12 dito de Plymouth, dito.Brick Grace, 12 dito de Cork, dito.Dito 1ssbella, 16 dito de Drogheda, dito.Dito Six Sisters, 3 dito de utzon, dito, Navire Amazon, 17 dito de Hull, dito.NouvEeLLES Manirptes.toi .L' Amazone a a bord soixante passagersqui s\u2019étaient embarqués ac le Lady of the Lake, de Belfast, et qui a coulé à fonds en mer.On dit que plus de 200 personnes ont péri avec ce vais- M Différens saos de lettres pour Gaspé, Pictou, Halifax et Boston, E.U.à transporter par le vaisseaux à vapeur le Royal Wil- Jom, seront fermés à l\u2019Echange de Québec, lundi prochain, le 3 juin.: .Mari\u2019, D ao cudi matin, par M.le grand vicaire Demers, George Man] at oral fils de feu le major Muir, du dle régi ment, à Sophia, fille unique de feu le capitaine Place, paie-maî- tre des voltigeurs.Drcept's A Montréal, vendrédi soir, des suites d'une pleurésie, dame Margaret Mary Shorts, épouse de Pierre Rottot, écuyer, âgée de Slens.Elle laisse pour regretter sa perte prématurée, un époux et deux enfans.Cette jeune dame s'était, par des qualités estimables et ses vertus, attiré l\u2019éstime et le respect de tous ceux qui la connurent.A laméme place, samedi, M.John Dlair, lieutenant dans le 15e régiment.A St.Benoit, âgée de 56 ans, après environ 10 semaines de ma- Indie, demoiselie Marie Jeanne Chantal Demers, de Ste.Gene- iève.\u201d A Lachenaye, le 20 de mal, âgé de 23 ans M.Nar.Gretton RATIFICATIONS.Toures les personnes qui peuvent avoir ou qui prétendent avoir quelques priviléges ou bypothèques, en vertu d'aucun tie ou par tout autre moyen quelconque, dans ou sur les propriéiés ci-dessous désignées de signifier par écrit leurs appositions, et de les filer au Bureau du Protonotaire, huit jours au moins avant le jour fixé pour le demande de la ratification, à défaut de quoi eles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.MONTREAL.Vente par Benjamin Lauzon à John Fisher: Un emplacement au faubourg St.Antoine de Montréal, de cinquante-sept pieds où envicon de frant, sur deux cent cinquante-huit pieds de profondeur, et de là prenant quatre-vingt-huit picds de front, sur encore cinquante-sept pieds de profondeur, en tout trois cen- uinze pieds de profondeur, plus ou moins, tenant à la grande rae du dit faubourg, la rue St.Bonaventure, lle.Marguertie Du.bots, Pierre Gongeon ou représentans, veuve François Langlois dit Traversy et veuve McDonell, avec maison de pierre, pressoie tanperie, hangar et écuric.\u2014Application pour sentence de ratifj- cation, le 10 juin.atige de Charles Henry Caule avec Benjamin Holmes: Une teite d'ls Chie des Nelgee, d'environ quatre-vingt arpens - plus ou tmoins, bornée par William McCormick, le chenin qui conduit au village, vn nommé Me Farlane, le chemin de Sc.Lue, autre propriéte du dis Charles Henry Cusile, Pierre R.Picard et un nommé Henrichon, avec une maison, étables.grange et autres bâtimens, Application pour sentence de ratification 18 juin, Echange de Charles Henry Castle avec Benjamin Holmes: Un terrein au faubourg St.Laurent de Montréal, burné par Ia rue Bleury, veuve et héritiers Platt, Agathe Dumes veuve Fleming et Bieur Castongué, avec une maison et autres bâtimens\u2014Ap- plication pour sentence de ratification, le 15 juin.; SOCIETE\u2019 DE BIENFESANCE.UNE assemblée générale des membres du comité nommé en juillet dernier par les citoyens de Québec, pour porter des secours aux familles pauvres et affligées par suite du colérs.Il a été ordonné que le rapport suivant fut publié dans les gazettes de certe ville.Le montant de la souscription payée en argent s Été de vee or a £2649 4 9 Montant payé en effets v\u2026 \u2026.135 19 4 Total payé en argent et effets £2785 4 1 La somme souscrite et payée en argènt a été distribuée et dépensée comme suit, viz : Poyé aux ministres des différentes religions pour des charités par eux faites avant l'adoption des règles permanentes du comité £7414 5 Payé pour des passagers et provisions sux émigrés ui ont désirés s\u2019en retourner et ont Été renvoyés en lande et ailleurs en Europe 586 610 Payé pour des marchandises et effets ee 144 9 4 Payé pour du bois de chauffage distribué aux pauvres durant l'hiver ; 35% 0 0 Payé aux ministres des différentes religions pour secourir les pauvres de leur religion respective, d'a« près les listes par eux produites tous les mois 1369 15 O Payé à la société des dames pour leur aider à acheter des vê:emens 5414 6 Payé pour loyer des appartemens de la société des dames, pour avertissemens sur les gazettes, impressions, livres.papeteric, Écritures, messagers et autres dépenses contingentes 5 5 7 Balance entre les mains du trésorier ee 3819 1 £26149 4 9 La souscription payée en effets a été distribuée par la société des dames 13519 4 £2785 4 1 Le nombre des personnes qui ont été secourues depuis le 6 juillet 1832 au 5 mai 1833 cst de \u201c ee 1343 viz: Enfans orphelins 58 Veuves et quelques hommes infirmes er 362 Enfans et veuves laissés sans secours \u2026 694 Adultes renvoyés en Europe ve ve 67 Enfans renvoyés en Europe 167 Total 1543 Le comité ayant été informé qu\u2019une somme d'environ Æ100 à Æ200 était encore due pour des souscriptions, il a été Résolu-Que le trésorier et le secrétairé de cette société soient autorisés à adopter telles mesures qu\u2019ils jügeront à propos pour faire payer les dites souscriptions, Résolu\u2014Que la somme actuellement entré les mains du trésorier et celles qui lul seront ci-apiès pavées seront réparties par le comité des aumônes aux ministres des différentes religions, pour être par eux distribuées aux pauvres de leur croyance respective.Résolu\u2014Que la liste alphabétique des souscriptions soit déposée en l'étude du secrétaire de cette société, en la Haute.ville de Québec, rue St.Louis, ainsi que tous les documens qui ont rapport tant à la recette qu'à la dépense du comité, et que tout souscripteur pourra avoir accès aux dits livres et comptes et obtenir les renseignemens qu\u2019il sera jugé convenable.Résolu\u2014Que des remercitnens sont dûs aux officiers de la se- ciété pour le zèle ec l'activité qu\u2019ils ont montré dans l'exécution de leurs devoirs respectifs.HECTOR S.HUOT, Québee, 23 mai 1833.secrétaire, VIS.\u2014La bibliothèque de l\u2019INSTITUT pes ARTISANS pe QUEBEC, Halle des Francs-Maçons, sera ouverte tous les soirs depuis SEL\" heures jusqu'à NEUF heures, à commencer LUN DI prochain, le 3 juin.Québec, 51 mai 1833.VLS.\u2014 L'association ci-devant existante entre James AX Baxter, père, et James Baxter, fils, à été dissoute de consentement mutuel à compter du 14 décembre 1832, et vu Que par l\u2019acte de dissolution il est stipulé que toutes les dettes actives de la dite socié:é appartiendront au dit James Baxter, père, en conséquence les personnes endettées envers la dite soci*té sont priées de faire payement à James Baxter, père, et de prendre notice qu\u2019il n\u2019y aura que les quittances signées par lui qui seront légales, de ce jour.JAMES BAXTER, père.Québee, ler juin 1833.VIS.\u2014 La soussignée prie toutes personnes qui ont des reclamations à exercer contre la communauté qui a existée entre elle et feu Lours LATOUCHE son mari, de les transmettre sans délais au bureau de Mire.RENE\u2019 G.BEL.LEAU, N.P.et ceux qui doivent à cette communauté sont re quis de payer immédiatement, soit à elle même où à ce monsieur.MARLE COUTURE veuve LATOUCHE.Québec, 28 mai 1833.BUREAU DE L\u2019ADJUDANT GENERAL DES MILICES.Québec, 16e mai 1833.ORPRE GENEAL DE MILICE.E GoUVERNEUR GENERAL et COMMANDANT EN CHEF ayant reçu un nombre d'application de personnes qui ont servi dans la milice incorporée, durant la dernière guerre, pour pensions et arrérages de pensions, en vertu de l'acte Geo.3, ch.55, il a plu à Son Excellence d\u2019ordonner une assemblée d'un Bureau Médical à l'Hôpital Général Militaire, dans la rue St.Louis, à Québec, LUNDI le DIXIEME jour de JUIN, afin d\u2019examiner et faire rapport sur leurs cas respectifs, conformément à l'acte ci-dessus cité, et d\u2019ordonner que tels miliciens qui ont déjà envoyé leurs réclamations, se trouvent présents le jour ci-dessus mentionné , et il a aussi plu à Son Excellence d\u2019ordonner qu'il se tienne un Bureau de Médecine tous les trois mois après, atin d'examiner les réclamations de ceux qui en présenteront ; et toutes applications doivent être présentées au moins quinze jours avant l'assemblée du dit Board, accompagnée des documents et pièces justificatives nécessaires au soutien de leurs réclamations.Par ordre, F.VASSAL DE MONVIEL, Adjdt.Génl.Mile.VENURE, cLocuEs d\u2019EcLisEs depuis 100 à 600 livres, ainsi que plus petites.ler juin 1833.LOUIS DELAGRAVE.VENTES PAR ENCAN.Meubles de ménage, marchandises, &c.&c.\u2014Par M.BALZA- RETTI et cie,, LUNDI prochain, le 3 courant, à UNE heure\u2014(positivement sans réserve.) T | NE quantité de meubles de ménage, consistant en tables de mahogany, commodes, sidc-boards, sofas, lits de plumes, matelats, tou rs de lit, couvertes, tapis, miroirs, pote terie et faïencerie, ustensiles de cuisine, services de porcelaine, caléches, gigs, charrettes, etc.\u2014AUSSI :\u2014 Un assortiment général de marchanchandises, coutellerie, Britannia melal, vernis, perfumerie, etc.Québece, ler juin 1833.Seront vendus, LUNDI prochain, fe 3 ji, a UNE heute, par P.SHEPPARD, E.& C.sur le quai de Brunet: \u2014 50 Murs de patates d\u2019Irlande, à bord du { Wexford.en paniers et en cale.Québec, 1er juin 1833.Sera vendu aux magasins de J.& J.M.FRASER, LUNDI prochain, le 3 juin, à UNE heure précise : \u2014SANS RESERVE\u2014 60 PANIERS de vaisselle de terre de qualité supérieure, maintenant A bord de la Pomona, de Londres, On sera prêt À en livrer des catalogues samedi matin, 58 ancresassortis de 1 4 11 quintal.30 douz.de béches et de pelies.Et autres articles.\u201430 mai 1633.Vaisetie, &e \u2014Par J.& J, M.FRASER, sur Te quai de Hunt, MARDI MATIN, le4 courant, 3 DIX heures précises.V INGT-huit paniers vaisselle de grès vernissé assorti, consistant en vases à marinades, à beurre, pots et cruches fleurie, pots pour mettre du bœuf et des jambons, spasm Bottles, bassinolres, sailières, poivrières, moutardières, &c.4000 jares de grès, contenant depuis § gallon jusqu'à 5, 60 bnites savon jaune 40 poe do.pans 4 baljes papier envelo 3 boitér da.à écrire pres ce , .Letout débarqué du Margaret, de L'Vèrtiéol, \u2018et du \u2018Nailer, de Greenock, mier juin 1933.REDk.WYSE, perruquier et parfamen, reconnaissant pour l\u2019encouragement libéral qu\u2019il à reneontré durant un séjour de vinpt-et-un ans à la basse-ville, informe respectueusement les messieurs et Je public en général, qu\u2019en addition à son présent établissement, il se propose d'ouvrir en mai prochain un magasin, rue du Palais, vis-à-vis l'Abion Hôtel, haute-ville ; et il espère par sa ponctualité mériter Ia continuation de l'encouragement qu\u2019il a déj& rénéoñtré; en addition à son présent fondu de marchandises, il attend sous peu de Londres ua assortiment de parfums, de bijoux, de musique, d'instrumens et lignes pour pêcher, de coutellerie, deperruques, ete.Aussi à louer, sept chambres, galeries, caves et étable, dans la demeure qual occupe maintenant, Possession À donner le 15 juillet prochain.No.28, au pied de Ia rie [a Montagne, basse-ville de Québec.25 avril 1833.CITY HOTEL.LE Crry HoTEL est plaisamment situé dans la rue Ste.Anne, Haute-ville, étant la rue la plus centrale et la plus plaisante à Québec, et aucun établissement de ce genre dans les provinces ne peut le surpasser dans l'excellence et la commodité de ses appartemens, en ce qui regarde les salons et les chambres À coucher, qui sont garnies de la meilleure manière.Considérant le grand nombre et la respictabilité de ses pratiques, ainsi que les témoiguages et les reconnaissances flatteuses qu'ils ont eu la bonté de lui faire, M.HowanD est assuré que les messieurs on les familles, qui veulent bien dorénavant le favoriser de leur pratique, n'auront pas de regret d'avoir encouragé le City otel.M.H.est reconnaissant de l'encoursgement passé, et ne manquera À aucun effort de sa part pour mériter la bienveillance future de ses amis et du public, R.HOWARD, junr.N.B\u2014Le soussigné aura en tout ternsdes voitures et des chevaux pour l\u2019accommodation du public, et prèts l\u2019arrivée des bateaux à vapeur.H., june, Québec, 20 mai 1833.IERGES a 1s, 3d.la livre, à vendre chez Mad- LAMONTAGNE, près de la porte Hope.Québec, 30 mai 1833.LEUR, charbon, vins, &c\u2014 800 quarts fleur superfine, fine, moyenne et entière 500 voies charbon de New-Castle, pour grilles et forges, maintenant en débarquement de plusieurs vaisseaux 500 boites savon de Liverpool, vin d\u2019Oporto, de Madère, de \u2018Fénériffe et Sherry en futailles et en boutéilles, meilleure qualité 160 pipes, barriques, quartauts et barils de vins communs dont on disposera à bas prix.\u2014AUSSI,\u2014 3 caisses plumes 10 do papier pot 2 boucauts brosses à souliers, à vendre par SEWELL & HAMILTON.Québec, 30 mai 1830.UCKER, HEATH & cie.offrent à vendre :\u2014 81 tonnes rum fort de Demerara, se débarquant sur le quai d\u2019 Atkinson du brick Atlantic de ln Ber- mude, 4 boîtes arrow-root ; meilleur qualité, de la Bermude.21 mai 1833, E soussigné offre ses meilleurs remercimens à ses amis et au public pour l\u2019encouragement qu\u2019il a eu depuis qu\u2019il est en commerce, et sollicite feur patronage; il a constemment un assortiment général de cuir de toutes qualités nouvellement arrivé des Etats-Unis, et il en disposera à dix par par cent moins que l'année dernière.AUSSI, 200 quarts de fine fleur 50 quarts de lard 20 quarts de tabac en torquettes 20 Caisses fromage américain de la meilleure qualité, CHARLES F.PRATT, ; rue Sc.Pierre, n° 11, près du marché.Québec, 28 mai 1835.L' soussigné offre à vendre :\u2014 69 pipes vrai genièvre de Hollande, Tar, capitaine Husby de Londres.Attendu tous les jours de Londres, par Lord ofthe Isles :\u2014 6 Caisses cire blanche première qualité 3 boites indigo Une cuisse peaux de loup-marins du sud (pelleterie riche).23 mai 1872.J.&J.M.FRASER.\"qABAC en feuilles du Haut Canada, marque large, à vendre par par le British DAVID VASS & cie.rue St.Aninine, Basse-Ville, Québec, 20 mai 1833.ARINE A VENDRE :\u2014On pourra se procurer de la farine entière de la meilleure qualité, en s\u2019adressant au soussigné.JAMES HENRY.Québec, 25 mai 1833.Quai de la reine, ARINE à vendre.\u2014De la farine superfine, five et moyenne, du Haut-Canada et de Rochester à vendre.S'adresser au soussigné, SEWELL & HAMILTON.18 mars 1833.quai d'Irvine.N reçoit aux magasins de James George un assortiment complet du meilleur fer de Galles, Scrap Iron, fer pour cercles, &c.&c.\u2014Aussi\u2014 De la farine du Haut Canada et de Genessee, et farine entière en poches, dernièrement reçue.Chambres de Commerce, 20 mal 1833.VENDRE par le soussigné, pierres à moulanges françaises de qualité supérieure ; ausssi, huile de blane de baleine et huile d\u2019olive pour lampes.LOUIS DELAGRAVE, .No.13, rue de la Fabrigue.L.D.prend la liberté d\u2019informer messieurs les curés qu\u2019étant arrivé d'Europe, il attend par les prochains arrivages, Vases d\u2019église de toutes sortes en métal et argentés, ainsi que chappes, étoles, chasulpes &c.&c.dont il a fait le meilleur choix lui même à Lyon et à Paris.\u201421 mai 1833.AUX MARINS.I a été placé une Bour\u2019e Noire prés de la pointe Orientale (de South East Spit) des Battures de Red Island, à cinq brasses et demie d\u2019eau, à basse mer durant les grandes mers, le côté sud de Red Island donnant sur Ie fem côté nord de Hure Island, et le Phare de l'Isle SA Verte gisant par sud-est -sud-quart de sud.; Attesté, E.B.LINDSAY, R.T.H.Q.due ly 5 von Ce Ny Ay 1 E public est respectuensement averti qu\u2019un des bateaux À vapeur qui suivent partira du QUAI DE Mac- CALLUM, (exclusivement pour des passagers,) chaque soir ou matin, selon que la marée peut servir.On peut s\u2019informer de l'heure du départ par les planches qui sont dans les chemins les plus fréquentés, aussi bien qu'aux bureaux de l\u2019un ou de l\u2019autre des soussignés.Le Sr.Gro:GE, force de 162chevaux, Chs.Armstrong, capit.CANADA, do 175 do George Brush do Joux Motsox, do 120 do Walter Douglass do VOYAGEUR, do 100 do H.T.C.Kerr du Sr.LAWARNCE do 50 do T.Armstroug do Et du quai des Indes, pour remorquer des bâtimens :\u2014 Le Jouw But, force de 260 chevaux, J.D.Armstrong, capit.Bririsu America, 150 do W.K.Rayside, do Et pour remorquer dans le port, \u2019HercuLes, de la force 1C0 chevaux, peut être obtenu en tout tems, sur l\u2019avis le plus court, R.sHAW,?4 J.DYDE, } gens Québec, 20 mai 1833.Barges dela compagnie des bateaux à vapeur à remorquer: L >rœsus, Hésione, Omphale, Hylas et Iolas.R.Suaw, Barges de la compagnie du St.Léurent :\u2014 Le Commerce, Industrie, Persérérance, Favourite, Neptune, Superior et '1rader.Aceus, Megara, Agent.Joun Dype, Agent.Aux propriétaires de vaisseaux, 'marchands de bois, et autres.Ta LES propriétaires du bateau-à- -À vapeur Lany AYLMER, informent respectueusement tous les propriétaires de vaisseaux, marchands de bois et autres, que leur bateau-â-vapeur est mainte nant prét & remorquer des bitimens, radesux, elc.dans ou à une pelite distance du hâvre.Les marchands de bois trouveront qu\u2019il ett bien propre à remorqiier des radcaux dans presque tous les ances, rapport qu'il ne ire pss grand eau.Les char- es seront modérées, ct I] sera prêt au plus court avis.S'adieaser, au capitaine RITCHIE, à bord; à JOHN MILLER, rue Notre-Dame, basse-ville.i 18: ame \u20ac Nee auront atlss! des baYewtix pha en fout temps\u2019 pour | débarquer dès pastagets, om pour chargée ou décharger Go Là- ttmens'Gane ia riviète, AUX CHAÆRPENTIFRS ET CONSTRUCTEURS.N recevra MARDIIe 4 de juin, des soumitsions de la _?part de ceux qui voudront contracter pour faire certaines réparations à une Inaison, n © .45, rue St.Louis apparte- nante à Miss Mountain.On pourra voir les plans et devis au Luresu du soussigné u ©, 12, rue St.Stanislas.FREDK.HACKER.Québer, 25 mai 1853 architecte, AUX ARCHITECTES, CONTRACTEUHS, &c.N recevra JEUDI le 6 juin, des soumissions de la part de ceux qui voudront contracter pour la construction d'un quai, suit en brique ou en bois, rue Arthur, basse- ville, pour Jeremish Leayeratt, Écuyer.On pourra en voir le plan au bureau du soussignés n° .19, rus St.Stanislas.FREDK.HACKER.Québec, 25 mai 1873 architecte, Justitut des Artisans de Québec, LES dépenses additionnelles encourues par le comité de régie en arrangeant les nouvelles chambres de l'institut dans ia Halle des Prancs.maguns, rue Buade, nécessitent qu\u2019application soit faite à ceux des souscripteurs qui dôivent den arrérages, de payer les souscriptions au soussigné, qui est autorisé A lesrecevoir, CHS.J.FORD, Québec, 10 mai 1833, Rec.Sec.pro.tent AMES MURRAY, A.M., pour les dernières six années maître principal de l\u2019Aeadémie de Berthier, saisi cette occasion pour averur le public, qu'il 8 ouvert une ACA- DEMIE pour l'instruction de jeunés messieurs dans le bonsg de Wiiliam-Henry, sain, charmant et convenablement situé.Conditions pour les pensionnaires au-dessous de 12 ans Æ38 par an ; Dito dite au-dessus de 12 ans £36 par an.Le Latin, le Gree, le Francais et I\u2019 Anglais y sera enseigné grammaticalement.L\u2019Arithmé.ic, la tenue de livres et les mathématiques, etc.Aucune charge additionelles, à l'exception de livres et papiers.L'attention la plus stricte sera portéesur la commodité, les morales et les progrès des élèves On se propose de former, en liaison avec l'institution ci-dessus, mals dans des appartemens séparés, une Institution pour de jeunes demoiselles, M.M.aura soin des parties les plus solides de leur éducation, les parties qui seront d\u2019ornemens, telle que la musique, le dessin, etc.seront enseignées par une dame compétente pour cet objet, avec laquelle les jeunes demoiselles peuvent prendre leur pension.Pour d'autres particularités on peut s'adresser au bureau du Courant, à Montréal, au bureau de la Gazette de Québec.aux capi- taives Armstrong a bord de leurs bateaux à vapeur respectifs, ou à M.Murray i I' Académie.\u2014 William-Henry, 18 mai 1835.1E soussigné prend la liberté d\u2019informer les syndics des écoles et antres ayant des réclamations contre le gouvernement, qu'il se chargera avec plaisir des affaires dont son expérience dans les affsires, on peut se fier qu\u2019elles seron exécutées avec ponctualité et promptitude.Les honoraires exi- és seront modérés ; pour références, si on le désire, on peut en douner des plus respectables.Geo.CHAPMAN, junior, No.11, Cote de Léry, agent, Québec.12 mai 1833.N a besoin à Portueuf d\u2019un maître d\u2019école, sobre et de bonne conduite, qui sache l\u2019anglais et le français grammaticalement et on lui donnera un salaire libéral en s\u2019adressant aux syndics soussignés.14 mai 1833.HALE et BIGUE\u2019, syndics.AUX PARENS ET GARDIENS.' N demande un apprentif chez un apothicaire et droguiste, un jeune homme de 15 à 16 ans, de connexions respectables et d\u2019une bonne éducation, qui parle le fran- gals et l'anglais avec facilité.à J.J.SIMS, S'adresser à Québec, 25 avril 1833.marché de la Iaute- ville.DISSOLUTION DE SOCIEBTE*.A VIS est donné par le présent, que la société existante entre le soussigné et M.Malcolm Macintyre, a Québec et,d Montréal, suus le nom de Simpson MACINTYRE & cie., fut dissoute par Ja mort du dit fen Malvolm Macintyre, le 20 juin 1832.Le soussigné, tant de son propre droit, que dans sa capacité de curateur nommé à la succession et aux biens vacants du dit feu Malcolm Maciutyre, à duement attorisé et donné pouvoir à MM, John Stewartet Georgelthynas, conjointement et séparément comme ses procureurs, pour arranger les affaires de la ci-devant société à Montréal.Résidant à Québec, le soussigné y arrangera les affaires de la dite société qui demandent liquidation.ROBERT SIMPSON.Québec, 1 mai 1835.HANGEMENT pe DEMEURE \u2014M, R.DE- VERY, Confisseur, prévient ses amis et le public en*général, qu'il à transporté son établissement au No.8, rue St.Joseph, en arrière de la maison de John MeNider, écuyer, ci-devant occupé par Aug.Germain, écuyer ; et qu\u2019il espère ue ses amis continueront à le favoriser de leur encouragement libéral, N.B.Un certain nombre de Messieurs pourront y trouver une excellente pension avec Ingement, 15 mai 1873.HANGEMENT de domicile.\u2014Les soussigués en remerciant les habitans de Québec et du voisinage, pour l\u2019encouragement libéral qu\u2019ils ont éu depuis qu\u2019ils ont commencé des affaires, demandent la permission d\u2019avertir respretu- eusement le public, qu\u2019ils ont transporté leurs marchandises à ce magasin nouveau bien étendu, n°.26, rue St, Juan, (ci-devant l'hôtel de Malhiot, et maintenantia propriété de l\u2019honble.juge-en-chef) où ils attendent, par les premiers vaisseaux, un assortiment étendu de marchandises sèches, choisi dans les marchés anglais et Écossais par l\u2019un desassociés, qui seront vendues à des prix bien mudérés.L.KIDD & Cie.Québec, 8 mai 1833.(PREMENAGEMENT.\u2014M., Fr£prrick TTACKER, architecte, &c., informe ses amis et le public qu\u2019il à transporté son bureau de la rue St, Joseph au no, 12, rue St.Stanislas \u2014 Québec, ler mat 1833.E Dr.WALLER a l\u2019honneur d'informer ses amis qu\u2019il a transporté sa demeure, vis-à-vis le cimetière anglais, faubourg St.Jean.Québce, 25 mai 1833.McKEE, chirurgien-dentiste, a transporté son do- @ micile du n° 7, au n° 18, rue de la Fabrique, à côté de M.P.Langlois.\u20142 mai 1833.A YHANGEMENT DE DOMICILE.\u2014-Le docteur Von IrFLAND a transporté sa demeure au n° 22, maison de madame McGregor, rue du Palais, prés du docteur Painchaud.\u2014Qudbec, 23 avril 1833, ] )OCTEUK LYONS a transporté son domicile de la rue Stanislaus, au n® 38, rue Ste.Anne, trois portes en deca de )' lisplanade \u201428 mais 1833.I ES soussignés informent respectueusement leurs a- À mis et le public en général, qu\u2019ils viennent de transporter leur bureau de la rue des Grisons, sur le Cap, au n° 33 rue St, Louis, vis-à-vis des casernes des officiers.G.BROWNE & Cie, architectes, 27 avril 1833.] E soussigné fait ses plus intimes remercimens à tous ses amis et au public pour l\u2019ércourtgemens qu\u2019il a reçu dans sb ligne de cuir.On trouvera constathinent un grand assortiment à un prix beaucoup plus bas que l'année der + nière pour les mêmes qualités.J.Bre.AUDETT'E, Rue St.Pierre, vis-à-vis la Commercial Chambers, Québec, 21 mai 1833.1 À société qui existait ci-devant entre Wm, Sharples de Liverpool et John Leather et Co.se trouvant dissoute par Ia mort de John Leather, les affaires seront conduites à l'avenir sous le non et raison de Wm.Sharples et fils.Wu.SHARPLES, par son procureur, HENRY SHARPLES.Québec, 14 mai 1833.LE soussigné étant duement nommé curateur à la succession de feu E.A.IRELAND, écuyer, de son vivant de la cité de Québec, requiert tous Ceux qui ont des recla- Mmations contre le décédé de les'lui présenter à son office rue Sie.Anne, et ceux qui y doivent de payer immédiatement le montant de leurs dettes respectives, Québec, 7 mai 1833 R.LELIEVRE, LES affaires ci-devant transigées par C.Wood ét Æ cie.seront continuées par les soussignés associés de ce jour sous le nom et raison de Woo et Grav.ROBERT WOOD, FROST R.GRAY.Québec, Ter mai 1833.I E soussigné informe respectueusement les haVitacs de Québec et environs, qu\u2019il vient de recëvoir par te British Tar, de Londres, une vati&i8 de marchandisés, chistes ét élégante, et il sollicite instammiment la bienveillatice de teux qui ohtsi long-tems soutenus l'établissement qu'il conduit, et les ny.sure que l'importation qa'il vient de leur offrir en vente, n'a élé surpassée par aur:une autre Cle gis EL : 10 CARWELL Québée/23 sai 1835, No.8, roe de Pals.Ce ri on voudra bien lui confier les soins comme agent, et considérant 4 -~ f \\ tot