The Quebec gazette = La gazette de Québec, 9 juin 1834, lundi 9 juin 1834

[" Portions of ln London, Cigue à veus lated Mon.he Distriey by.illness, L Livery, Conform y three or | this Pro.nts of the er full ex.veu by the Vhich have bers of Year, hay, planation, eir wil.CONNeXIun Quite gy | the Odell ards of one ed Society days, under US evening next week doau pleqy, e feet ny 1p6 throurk out any af.Esq, from of the com.dress to the 8.We are Drummoni hranicl, ere CKETs, HY Moy, a the 16 ; sail on thi to sail go (July.sail on th eneral app Te concin'd fiat establish.48 steps bail gular sees leaving bot 16th of erry MASTERS raboun fam, eu {ehicy, Nev, g/l} forshall I\" the best ma cd.Thepae RSSCAIZETS 82 and thir Cabin, is ner engers wilt aay Sorted SON.& SUN sal ) MESON.ow York ott \u2014 Mostier by nase 5f Packess 0 pains bof [4 yossels, wit | servants, & n human sk4 ured to par BOATS \u201cONOURE, puiled be tés vach, wil bt \u2014_ p'etock clock \u2018clock o'clock unless book ymmurty \" for elegt™ he Monel or Juner® ee No.4653.] == E QUEBEC GAZETTE.kell d Stationers, vilson Cavan's, Booksellers an y pustished daily» a Nain streot, Quebec.puradays Wednesdays and PFridays in English; Tucsdays, Thursday.Hondafhs an Saturdays in French.(re for both papers, 308.per annum.aud 95 postage.Fe French and English papers soparately, Us.p.4.possage: \u2018 tiscnen 4 if insert and Gs : ivered in before 12 o'cinck on day of publica ide to written orders, or in both languages J forbid If no writin directions, at 2s.6d.for six Hoes and = der, first insertion, and 7} cach subsequent insertion ; or Se lines and above 6, 36, 44.first insertion, and 10d.cach sub.n ventinsertion.In bath languages double.Advértising by pi year as muy be agreed on.ted stot ia : pal.Upper Canadis and Uatted Stales, eve y Mell! Montres septed.) at 6 P.M.in surnmer and 4 P.M.(son te Ottawa, Chambly, St John & Missiskout Hay, Tuesdays » rat \"ays, same hours.Saint Francis, Townships Tuesdays and patupdays.same hours.Nova Scotia and New Brusswick, and Sard 2 A.M.La Hance Saturdays, 10 A.M.St.Pauls Toesdart aye 3 P: M.Lotbiniere, Wednesdays, J 1.M.\u2014Muil Lot on and Stages.M.Gauvin, Couillard Street Upper Town, : Montreal, Messra.BE.R.Fabre & Co.; Three.Rivers, Mr.Ais: sone St.Andrews, Ottawa, Mr.W.G, Blanchard ; be santé.G.W.Allsopp, Esq.Ste.Anne, P.A.Dorion, o Lotkintere, M.Filtesu; River du Loup.M, Chalou 20s 3.Crome + La Fate, M.1).McDonald; Sherbiooke, ©.Whitcher, Esquire; Berthier.M.Tranchemontagne; Mr Crim.flenry, 3.Loughry ; SL, Denis.M3, Mignault St Char, \u201cles Dr.Ditvert : La Prarie, M.J.Johnson ; St.Johns, M ets ares; Floulements.M.Slavin, Sle.Marie N.Vfieauce.M feux : Ste \u2018Anne, Grande Ance, R.Pluse, Esq ; River Duelle Me jerre; Kamournsks, Captain Gauvreao ; Rimouski, P.Gaurreau, Esq.St.Jean Port Jali, Col.Fraser, Moat of-the Postmasters througnout the Province have con- enicd to receive subscribers.LOST OR STOLEN.ROM Brack\u2019s Boows, on Sunday evening, the 1st inst.n SkiFr, belonging to the Brig Civilian, rainted black outside with a lead colour rim, and lead colour anode, with her name * Civilian oï Hull,\u201d and the Cape 1 rans nama ** Thomas White painted on the stern.Whoever will give information te the Captain on Loard, at Curry's l\u2019oums, or to Mr.Geurge Symes, Merchant, will be rewarded.opto Quebec, 3rd June, 1834.: 954s COILS of assorted Patent Cordage, BJT 3 hhds.of do Brushes.1 Bhd.of Salmon Twine F ale b For sale by H.N.JONES.ond June, 1854.4, Comb Buildmgs, u.FARMS FOR SALE.RT ANY small partly cleared Farms for sale in 3 the Eastern \u2018Townships.They would be eli- ghie.siluations for persons possessing erpite \u201cFor descriptions, &c.apply te.W.LOCKER FELTON, > No 3 St.Louis-street, Quebec, 4th June, 18:34.opposite the Court louse, VALUABLE BOOK LOTTERY.TO BE DRAWN IN IIAMILTON, UPPER CANADA, ; Four Frundred Prires\u2014Amount £1105 | BIE subscribers, Booksollers and Stationers, N (Hamilton, U.C.) ber most respectfully to in- ; #iorm the inhobitanss of Quebec and its vicinity, that they | EE hare been induced by the solicitation of a number of their ; Éfriends, and with à view to close several consignments of | standard works, &c.to make a Louery of the same.\u2014 \u2018 ÿ Toere will be 2,210 \u2018Tickets issued at 10s.cach, and the | Lottery divided into 400 prizes, equal to | prize to every | four blauky, viz.: 8 prizes of £2510 0f £1510 of £10 , 100f £332 of £8 105-=100 of £2100 of £1\u2014100 of | 15.Schemes andcatslogues of the works comprising the | three highest classes can be seen at any of the book-sinres | Bin this place, where also tickets may be bad, The drawing Evil be conducted bythe following gentlemen, who have | Bi kindly offered to manage the same, viz : James Ritchie, I Lsquire, Dr.Wells, R.Prentiss and John Young, Esq s, aH bighty respectable inhabitantsof the Town of amit.ton, and generally known throughout the Province.AI | k pre pelonginz 10 Quebee will be forwarded to Messrs.\"X W, Ruthven, immediately after the drawing.JAMES RUTHVEN & Co.N B.\u2014The drawing was to have taken pluce the 15th tstant, but owing to the unexpected absence of -Mr.Jas.| E ifuthven it has bean postponed until the Ist August, when it will positively take place.J.It.& Co.May 24, 1834.E QALT, Ke, ex.Sm WALTER ScoTT :\u2014 250 tons Dry Liverpool Salt, 15 do Palm Oi, 30 do Bar lron.1} x 3.8 inch, 350 boxes best Soap, 30 (@ GO lus.anch, Quebec, 71h June.1834, R.P.ROSS.| OBERT CAIRNS, Jusw., Merchant Tailor, No.20, Mountain Street, having succeeded to 3 the business heretofore carried on by bis father, he now % begs 10 infurm his friends and the publie, that he hns just 4 received from London, a choice assortment of cloths, cas- sévères, und waistcoatinge, with other articles in his line, which he will make up in the most fashionable style, on the shortest notice, for CASH OK APPROVED CREDIT ONLY.At the same time he requests those who are indebted tn Rost.Catnxs, Senr.to make immediate payment, as all tverdue accounts will be put into the hands ol his Attorney for collection.BR: Quebec, 15th Mav, 1834, Bk E ONTARIO STEAM BOATS.PE qhe ew splendid fast sailing Steam Boat COBOURG, pian Charts Mointosu, Master, propelled by two ow pressure Engines, of fifty borse power each, will for Wescason, leave the different Ports as follows :\u2014 Utwanns.Prescott every Thursday y evenin Brockville do\u201d Thursday night 8 Kingston do Friday forenoon at 10 clack Oswego do Friday evening at 10 o'clock Cobourg do Saturday mornin Port Rope do do y do s Toronto (late York) Sunday morning 8 o'clock .Dowxwarne Niogara, every Afternuon at 3 o'clock l'eronto do Monday eveninz at 10 o'clock Port Hope do Tuesday morning Cobourg do do do Oswego da Tuesday evening Dimsion do Wednesday morning x obi do ednesday afternoon 5 © or parc : ami Rage parcels taken charge of, unless booked i This bont will be found fifthe travelling community not | \"Prssed by ary other her Ontario, for ciegance, comfort and speed.ote Conouna will await the arrival of the Montreal we Before leaving, on her npward trip.bons freight ot passage, apply to the Master or Purser on M LEAVE PRESCOTT.onday.Usiteo Kinanoss, uerday.Grvar Bairais, ingsdsy wee Oswran, ï ursdey .Comouna, tidwy.,, vveoso cotes ÊTe Gzoran.\u2026Wirtian 1V, x ig tines Sraras.{ Ogensburgh) RIVE AT PRESCOTT.Monday sr Conôtre.' colt Tuesdny.; 50.G .y ROR \u2018 was vint tv.° ; Friday .Unies Aran, (Ogembu gh oe ore 5 Kiranon, Saturday oo GREAT Burra.Sunday), May sh Tara Oswrao.{Ogensbhutp : the purpose, - commodation to Captains while loading.' half boxes, cholce Madeira wine, In pipes, hide and quarter : caska, Malmany and Serial in half and quarter cnsks, Port OIL CLOTHS.FUuNITU RE, &c Ke.HE Subscriber respectfully informs the public he han for sale a well assorted stock of Cabinet and Upholstery Furnnure, hardware, pisted aad japsned Goods, &e.\u2014 Arson just RecEIvED 50 Nhds fine flavored TTolland Geneva l\u2019axes and half boxes candles wax wiek 6's Superfine hats of the bestquality and the latest fachions Second quality in caces af 4 dozen Fast India Sogar in bags Bl.ck l\u2019epper in ditto \u2014AÂ1 poe ad following duys\u2014and at Paris on the 13th il.» Lo banded of the Chamber, by the organ of Marshal Soult, an army of 360,000 men, and \u201c65,000 horse soldiers, in order to maintain peace in France, or rather to cut dowu all who insurrection- Be Tt has demanded 144 millions of francs extra, aud over and above all previous extra war budgets for 1834, and 22} millions extra for 1835.4.thas proposed alaw to the Chamber for pun- jshing wll who have depositories of fire arms or am- pinnition, before the correctional police, with fines of from 16 to 1000 francs, and for confiscating the urticleg seized ; for punishing all those who shall in an insurrectional movement be taken with fire, or other arms about them, with the galleys from 5 to 10 years; for puuisbing those who shall have made use of side arms, with death; for punishing those who may make or assist in making barricades, with from 5to 10 years imprisonment, A FEW AMERICAN GRIEVANCES, Something to admire for the 92 Resolutionists.At a General Assembly of the State of Connecticut, begun and holden at the City of New-ITaven, within and for said State, on the first Wednesday of May, in the vear 834, and of the Independ- enco of the United States the 58th, Whereas, the people of this State are suffering se- vious and alarming embarrasments and distress in their commercial, manufrcturing, mechanical, agricultural and important interests, which embarrassment and distress have been occasioned by the lios- tility of the President of the United States, and his removal of the public deposites therefrom, and the consequent derangement of the currency, and prostration of the credit of the country.; Aud whereas the money of the, United States is required by the charter of the Bunk of the United States to be deposited in that Bank, uuless the Secretary of the Treasury shall at any time otherwise order and direct, for sufficient reasons to be hy him laid belore Congress, and said money has been removed from the said Bauk Ly the President of the United States, without evidence.or the pretence that said Bank was an nnsafe place of deposite.or had not fultilled its oblizatiohs to the country in respect to such money, and in disregard of the opi.nigns of the Senate and House of Representatives of tie United States, declared after full investigation.Aud whercas the Senate of the United States, in the performance of incumbent and unavoidable duties, expressed its disapprobation of the proceedings of the President in removing the deposites,\u2014and in consi qu-uee thereof, the President has transmitted his Protest to the Senate, and in said Protest has ad- \u2018vanced novel and alarming doctrines, and claimed unlimited and dangerous powers, - Therefore, Be it Resolved by the Senate and House of Representatives of the State of Connecticut in general Assembly convened, That the President of the U.States, in removing the public deposites, has endeavored to prevent the Congress of the U.States from discharging its appropriate functions in relation to the custody and disposition of the monies of the Natton,\u2014has exercised a power not conferred upon him by law\u2014aud has violated the chartered rights of the Bank of the United States\u2014to the sub- the affernaon the commander and his officors, dined with the Consul at his residence in Stato street, Aduiral Vau Sittart, of the British Navy, who arrived here in the packet ship Canada, from London, with his fumily has taken lodgings at the City Hotel.After resting, u few days, they proceed to Blandford, in Upper Cauada, where the Admiral is forming a settlement, having already erected a mansion, church, &c+\u2014( Gazette.) By the schooner Mount Vernon, papors to the 17th May are furnished.Two shocks of an earthquake had been felt during the lust month, which created cousiderable alarm.No damage was, however, done.At Demerara, they were suffering a severe drought; provisions bad become scarce, and dear, The plantain, the principal food of the laborers, has been destroyed, in consequence of the scarcity of rain, + Col, Elliot informs us that the following Way-Lill endorsement, by the Postmaster at Batavia, was received at the Albany Post Office last evening :\u2014 \u201c Que quarter of this village is totally destroyed by fire-\u2014all is confusion here.\u201d Îhe Kuickerbocker, for June, is just published, at 154 Broadway, by J.Disturuell, Among the specimens of fine writing in this number, we refer the reader, as a great treat, to the conclusion of Fliat\u2019s Peace Societies ; the Stanzas, by Miss Kem- ble ; the Deep at Washington ; the Death of the First Born, &e.\u2019 The Harpers have published a strike edition of Major Jack Downing\u2019s Lefters to Mr.Dwight, We understand, says a lato London Aforning Chronicle, that recent letters from Mr GC.Kemble in the United States, make it doubtful whether be willretorn to this country as early as June next.\u2014 lis American engagements expire on the lst of that mouth ; after which his daughter will be married to Mr.Butler, and it is said that he means to spend sohe time with thent, and not to re-visit England until the autumn.Mrs, C, Kemble is, we believe, still in Paris superintending the musical education of her daughter Adelaide under the celebrated master Bardogni; but it has Leen asserted within the last week, that she will shortly sail for New York to join her husband and daushter \u2014 Nothing seems to have been yet arranged for the performance of Chatles Kemble next season at Co- vent-garden.Washington, June 2nd.\u2014M7r, Stevenson resigned this day at 113 o\u2019clock.From that time until 6, p-m., a Speaker was balloted for.The administration party at first.divided between Polk, Wayne, Sutherland, and Speight.The opposition had about 100 ballots, and by arrangement they cast 6} votes for Wilde, and about 40 among tho other candidates, until the administration began to settle down on Polit, when, as he advanced, the opposition cast their votes gradually, for Bell, until they carried him, 114 against 78, the highest vote Polk obtained.\u2014( Evening Star.) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 The Governor of Prince Edwards Tsland left Charlotte-Town for Halifax on the 18th inst.for the purpose of taking passage on board the Jean Hastie, which vessel was advertised to sail.The Charlotte- Town Gazette states : \u201c We believe itis bis Excellency's intention to return to the Island early in the fall.\u201d The administration®of tha Government, during [lis Excellency\u2019s absence, devolves on the Hon.George Wright, Senior Member of the Council, UPPER-CANADA.\"Tha U.C.Official (faz tte of the 20th May contains a proclamation, making the following altera- tions relative to the tolls collected on Timber, \u2018 passing by way of the Rideau Canal.We have thought fit to appoint, and du hereby | appoint and command, that the Rideau Navigation | i shall from henceforth be divided into and consist of version of the national faith, and in derogation of | three distinct divisions, viz: ~The first division the constitution and laws of the United States.lesolved, That the Senate of the United States, | the second division, from above Burritt\u2019s to above in disapproving by its resolutions of the removal of deposites, has given additional evidence of being worthy of its excited character as the faithful representative of the States, and the watchful guardian of the rights and liberties of the people.\"Resolved, That this Assembly entirely disapproves df the design and attempt of the President of the United States, as evinced by the transmission and contents of his protest, to superintend and direct the Senate of the United States-a co-ordinate department, and which, in an especial manner, represents the interests of the several States\u2014and to control and restrain itinto contitutional action :\u2014and this assembly entirely approves of the proceedings of the Senate in relation to the Protest of the President.\u2018 Resolved, That the President of the U.States, Ly his unprecedented exercise of the power of the \u2018eto ; Ly the control he has.assumed and exerted over the subordinate officers of the United States ; dy his mode of dispensing the patronage of the government ; by his repeatedly frustrating under various pretences, the exercise by the Senate of the United States, of its constitutional power of advice and consent in appointments to office; and by his claim of the right to control and remove the public property and treasure at his discretion, and to construe the Constitution and Laws of the United States, according to his own opinion, without regard to that of Congress, the Judiciary, or the Na- \u2018tion\u2014has infringed the fundamental principles of our government and furnished irresistible proof that our free institutions are in peril.Resolved, That the thanks of this Assembly be presented to the Senators and Representatives from this State, in the Congress of the United States for their firm and independent course at the present alarming crisis ; and that they be requested to continue to use their utmost endeavors to restore the public deposites to the Bank of the United States and to maintain the supremacy of the Constitution and Laws of the United States, ~~ - And whereas the Banks of the United States, heretofore incorporated, have been found extensively advantageous for the custody and disposition of the public monies, aud bave exerted an influence upon the currency of the country, highly salutary in prevention of evils otherwise unavoidable :\u2014 Therefore, Resolved, That for the preservation of a sound currency, for the safe custody, expeditious, transmission, and cheap disbursement of its monies, the Nation requires à National Bank.Resolved, That the furegoing Preambles and Resolutions Le signed by the President of the Senate and the Speaker of the House of Répresentatives, and that His Excellency the Governor be requested to.transmit un attesied copy of the same, sealed with the publie « seal of this State, to each of our Kena- v8 and Representatives, in the Congres hor an ser A e Congress of the The above Resolutions passed the House by a vote of about 148 to 45, and.they will undoubtedly pass tho Senate by a large \u2018majority.Thus does Connecticut raise het voice in opposition to tyranny and misrulo, and show that she is determined to use fer influence in support of \u2018the rights and liberties of the people, Lo New-York, June 4th, 1884.+ Yesterday, the French Consul General made an official visit to the sloëp of war Curaissier and sa.Jutes were fired ou his reception and departuru.In Jority of the recent immigrants.shall be from the Ottawa to below Burritt\u2019s Rapids; the Lock at the Isthmus; and the third division, from below the Isthmus to Lake Ontario.And We do hereby further will and command that the following Daties shall he imposed and levied on all Timber passing aud repassivg any of the said divisions :\u2014 FinsT Division.\u2014Oak, per cubic foot, 13d.Dine, per do.0%, SEpoND Division.\u2014Oak, per cubic fuot, 2d.Pine por do.1d.To be levied on Timber passing to the Ottawa or Lake Ontario: Tur Di7isiox.\u2014 Oak, per cubic foot, 13d.Pine.per do.1d.And we do hereby command our respective Collectors and Officers duly authorised, to demaud, enforce and levy, the several Tolls above mentioned, pursuant to the provisions of the said in partrecited Act.| Kingston (U.C.) June 4th.\u2014Several papers in the Province have published a letter from Mr.Hume to Mr.Mackenzie the high and mighty sov.ercign ruler of Toronto.In that letter Hume pours out the most virulent abuse of the Revd.E.Ryer- son, and accuses him of ingratitude\u2014as he gave, he says, a great deal of his precions time to Mr.R.when he was in London.This is à total mistake.We have good authority for saying that Mr.E.Ryerson only saw Mr.Hume twice during his so- Journ in London, and then no political subject was discussed.The fact is that Mr.Hume has .confounded Mr.E.Ryerson with his brother Mr.George Ryerson who was the bearer of certain petitions to England, and had frequent occasion to see Mr.Hume\u2014so that the charge of ingratitude falls to the ground.As Mr.Ryerson can defend himself, if he think it necessary, when he resumes his duties at the Guardian Office, we shall only say further that the bitter virulence of Mr.Hume's letter goes to prove the accuracy of Mr.Ryerson\u2019s account of that questionable and tarnished HM.P.\u2014 Herald.; LOWER-CANADA, _ Montreal, (Saturday) June 7th\u2014Within the last eight or ten days there has been quite an apparent influx of English money into the town\u2014a favourable testimony of the easy circumstances of the ma- Various small sums have been paid to our collector in the ordinary course of business by persons who must have received them from settlers, and as the present low rate of exchange precludes the existence of à pre- miura on Dritish silver, they pass at the regulated value, namely, the shilling for thirteen pence, currency.English money is met with even in the mar- kete.\u2014( Daily Adv.) We have to acknowlodge the recoipt of the Canada Commercial Register, or Montreal Counting- Ilotse Directory, recently published by Messrs.A.H, Armour & Co.Besides the usnal lists of OfMi- cers, Ke.it contains a Table of Duties and of the several charges which are customary at this port, snd concludes with a very comprehensive view of the Trade of Canada, from the time when the Montreal Almanack ceased to the present.\u2014( 15.) We inform the public, that there are at this moment in circulation, bills of the Montreal Bank, which have been counterfeited by changing one dollar bills into five dollar bills.Thoy may be detected by observing that the vignette in the real bill, js e figure in a standing posture; in the counter- felt, the Ggure is in à sitting posture,\u2014(Z Ami du Peuple.) 5 With reference to à paragraph in the Quebec Gazette of the 4ili iustant\u2014lest it might be supposed that the Directors of the Montreal lank, have assumed a power not conferred on them by the charter, we are authorised to.state\u2014that the vote of £1000 to Mrs.Gates, was unanimously made by the Stockholders at their anuual general meeting, not by the Directors.\u2014( I.) The gorner stone of a neat Chapel, for the use of the Congregationalists, or Independents, iu this oi- ty, under thie ministry of the Rev.it.Miles, was laid, Inst evening, in, St,\u201d Maurice Sércet, near M Gill Streets The Chapel, when completed, we learn, will Le 57 feet in length by 45 feet in width, Itis \u2018building by public subscription, and placed in trust, for the use of the Cougregatioualists of this city.\u2014 Wa learn also that the deputation from tho Cougre- gational Union of England and Wales (now in the United States) is expected to visit this city in n short time ; one of the deputation (the Rev.Mr.Reed is theauthor of \u201c No Fiction,\u201d a work well known to the religious community.\u2014(Montreal Gazette.) We are much gratified during & recent visit we paid to St.Johu, to notice the very decided and marked improvement which is exhibited, compared with what it was some few years ago.This important change for the better is owing to the spirited character of its inhabitants, wha have recently availed themselves of the provisions of the Village Police Act, and under the management of active and intolligeut Trüstees, the streets, both front and rear, are getierallÿ very well macadamized, and provided with good and solid footwalks.Among other improvements, we neticed the erection by Mr.E.Mott, of a vory extensive three-story brick building, now nearly completed, intended for a hote), in addition and adjoihinr tothe present establishment of that gentleman.The Chambly Canal seems to employ a very large number oflabourers, if we may judge by that portion of the work which flanks part of tlie road leading from St.Johns to Laprairie.\u2014 The stone locks are well advanced, and appear to be of good solid masoury.\u2014( ID.) We understand that Mr.J.M.Willard, Tavern Keeper of this City, was robbed a few wecks since in his own house, St.Francis Xavier street, of about 6000 dollars in gold and silver.He has since recovered about 2000 dollars.Two young men have Leen committed to the jail of this city, on suspicion The thieves effected their ohject by breaking the lock of his chest, and it was only about ten days after the robbery, that it was discovered that the chest had been breken.Mr.Willard was absent from town at the time.\u2014( 16.) Z'o the Editog of the Daily Advertiser Sir,\u2014A statement appeared in yesterdays Herald which, whoever has given it to that paper, has given a falsity.The Journeymen Tailors have united for the simple purpose of bettering their condition, by lawful means : they have no oaths nor penalties, neither du the & dation,\u2014and They are too well acquainted with the laws of their country, too well disposed to obey them, to play the prauks that the Herald imputes to them.U the Editor of the Herald has any spark of generosity he will either insert this letter or state the grouuds of his calumnies.June 3.A Friexp or THE Union.QUEBEC : MONDAY, Oh JUNE, 1834.The Liverpool packet of the Ist May had not arrived at New-York on Weduesday afternoon last.The Canadu, the London packet, which left Ports- month on the 4th, was off Cape Clear on the 7th The Spanish army under General Rodil, entered Spain on the 14th April.Almeida, in which Don Carlos was, and from which he fled, first fell into its power; and in its progress, the conntry and the different villages all joined Donna Maria's standard.The last official despatches from this artuv of inter- At that period the Carlists had, in other parts of the country, met with some suceesses, and the prospect was, that the contest woul last for some time, We subjoin some further news by this vessel :\u2014 The British ship Canopus [74} was under orders et Davenport, to take 12,000 stand of arms to Co- runua.The ship Eliza, of 850 tons, Captain Crouch, left London on the 26th, for New York, with two hundred and fifty passengers, consisting chiefly of ¥ar- mers with their families from Suffolk und Norfolk, well sapplied with money for the purchasing and tilling land in America.The Strathfieldsay, chartered by the Emigration Committee, was to sail from Gravesend ou the Ist, with two hundred and ninety young women, of good character, for Mobartstown, New South Wales.Mr.O'Connell's motion for the Repeal of the lej'Asiréa, are given from .j 1 \u20180 , 1 « i vention, are dated at Almeida, on the [5th April, | beard.One of the seamen was drowned in landing, - and three passengers died from the hardships they Union between Rngland and Ireland has been lost in the House of Commous, and an ameudment moved by Mr.S.Rice, carried by a large majority,\u2014no less than 485, the numbers being 522 to 38.The amendment of Mr.8.Rice is to the following effect: * That an address be presented to Ilis Majesty, recording in the mostsolemn manner, the fixed determination of the Monse to maintain undisturbed, the legislative union between Great Britain and Ireland, which the Honse considers essential to the strength and stability of the empire, to the continuance of the peace between the two countries, and to the peace, security and happiness of all classes of the King\u2019s subjeets ; declaring that this determination of the House is as much justified by the views which the House takes of thegeneral interests of the State, as by the conviction the House entertains that to no other portion of the King\u2019s suljects is the maintain- ance of the legislative union more important than to the inhabitants of Ireland themselves; representing to His Majesty that the imperial Parliament have taken the affairs of Ireland into their most earnes{ consideration, and have enacted various sa- latary lawsfor the advancement of the most important interests of Ireland ; and concluding with an assurance to His Majesty, that while the Honse is resolved to maintain the legislative union inviolate, they will persevere in applying their best attention to the removal of all just causes of complaint, and to the promotion of all well considered measures of improvement.\u201d On the 30th the Address was communicated to the House of Lords, when Earl Grey moved that it be concurred in.The motion, after two impressive speeches from Lord Grey and Lord Brougham was unanimously agreed to, andthe King appointed the 1st of May for receiving it.on Pedro bas issued a decree reducing the duties on all foreign goods imported into Portugal, to fifteen per cent for all nations, notwithstanding the treaty of 1810 with England, This had excited much surprise in the latter country.London, Saturday, May 3d.\u2014The following, we have reason todelieve, will turn out to be'the principal stipulations of the Treaty between Great Britain, France, 8pain and Portugal, which has given rise to so much speculation during the last ten days : \u201c let.Don Pedro binds himself to expel Don Carlos from Portugal, and to publish an amnesty in favor of such of the adherents of Don Miguel, ns may within a limited time, desert the cause of that sovereign.\u201c9, The Quoen Regont of Spain binds herself to y send an army into Portugal to assist in placing Don Maria upon the throne., à Placing a .~ \u201c3, ITie Britannic Majesty binds himself to lend the aid of such a fleet as may be deemod necessary to co-operate with the land \u2018forces of his allies in settling the affairs of Spain and forfugal.\u201c4, The King of the French Dinds himself to contribute to the objects of the league such sid, of every kind, as the other three coutracting parties way jointly demand,\u201d his Treaty was signed at London, on the 28d of April.It is now a week since we inquired of our Ministerial contemporaries whether these were not the conditions of tho Treaty, and we were led to make this inquiry by an intimation we had received upon the subject, and upon the accuracy of which we placed great reliance.Our Ministerial contemporaries were condemned to silence.We have now, however the means without their assistance, of communicating to (he public the preceding abstract of the Treaty.It is a Treaty which we believe the British Parliament will never sanction.Very great and serious inconveniences may be prevented, however, by a strong expression of the opinion of the Legislature upon the subject of this unprincifled intervention, previous to the exchange of the ratifications.\u2014 Post.Paris, 1st May.\u2014The Chamber of Deputies, says a correspondent of the London Courier, is disposing, as fast as possible, of tbe matters before it, preparatory to the close of the session, which Ministers wish to fix for tho 10th of May.The elections will, if the session is over by the middle of that month, be completed by the cod of June, aud the new Chambers will probably have to meet in September or October, The new Chamber will probably be as strongly ministerial as the present one, but consequence of a recently formed alliance between the Republican and Carlist electors, it is probable that some 30 Carlist members will be returned.The strength of the Opposition, however, will not Le thereby materially increased, as the left is likely to lose much in proportion to what the right may gain.M.de Chateaubriand has announced his intention to offer himself us n candidate to the electors of Lille.He resigned his seat in the peerage on the accession of Louis Phillippe.The papers from the Louer Provinces to the 30th ultinto, arrived this forenoon.The English May mail, via Halifax, which may be said to be due, is not yet received.It will probably arrive by express, iu the course of the week, , We are glad to find that the report of the loss of a third vessel, with all on board, inside of St.Paul's Island, is not confirmed.The Miramichi Gleaner confounded the arrival of two persons at Prince Edward\u2019s Island, saved from the Astrea, with those saved from the supposed wreck.So far, then, the losses of lives are limited to those on board the James and Astrea, forming together, about 500 souls, Some further particulars respecting the Toon from tho Price Edward's Island Register, having been furnished to that paper by Mr.O\u2019Sallivan, the surgeon, who was savec, and who had arrived there.We add to this extract some others connected with losses on the sea.Sydney, May 17.\u2014The rumour which we last week noticed as prevailing of aship or barque having struck the drift ice off Mainadieuand sunk has since been confirmed\u2014the vessel bas proved to be the brig Edward, Chapman, master, of London, bound for Quebec, which vessel having struck against drift ice, near Scatari, immediately after went down, The master and crew took thelr boats and safely arrived at Mainadieu.We have further to record the loss of the barque Fidelity, Robert Clarke, master, from Dublin for Queber, which vessel was cast away on Scatari on the 10th iost., she having on beard on leaving Ireland 183 passengers, 29 of whom died on the passage\u2014from the effects as is stated of privations unavoidably experienced owing to gales of wind soon after their departure ; and from the want of a medical man on underwent in consequence of their shipwreck.At Landing Cove, near Louisbourg, was wrecked on Tuesday night, the brix Columbus, Black, for Quebec\u2014cordage, salt, and dry goods\u2014crew saved.At Sable Island, a large ship, the crew of which was landed at Louisburg, by an American vessel two days since.The brig Trafalgar, Sharp, from St.John, N.D.hound to Quebec, laden with rum, sugar, tea, and lime juice, on the morning of the 29th April in beating up the Bay of Chedabuctou, struck a pan of ice and immediately filled and fell over on her beam ends\u2014the schooner Thorn, Potter, of Briar Island Lore down and succeeded in towing the said brig into St.Peter's Bay, when she kept the brig in tow until a gale of wind sprung up from the eastward they were obliged to cut the wreck adrift and her chains getting foul when she upset it was impossible to let go her anchors, and she accordingly drifted on shore on a sandy beach, when they succeeded in saving the cargo.\u2014Sugar damaged and rum in good order.Miramichi, 27th May.~The Schooner Dolphin, Coulson, arrived here on Sunday last from St.Paul's Island, with Captain Morris, and 36 of the passengers of the Brig Isabella, wrecked on that sland ; the remainder baving gone up to Quebec.The Captain hauded us\u2019 last evening the following partieulars : On Thursday, Sth inst , the Brig Isabella, bound to Quebec, got ashore on the 8.E.side of the Island of St.Paul, at 3 o\u2019clock in the morning, in a thick fog: thoy were 80 nigh the rocks that in cutting away the foremast, it fell against them, which enabled the passengers, 163 iu number, to get on shore, almost all, however, in a state of nakedness, and all nearly perishing with cold.Three or four large fires were lighted, and when a little recovered from fright and cold, they proceeded to look for the station house, and about 10 o'clock they fortunately arrived there, in a most pitiful aud exhausted state, when the person in charge got them a little warm tea, and distributed what cloathing ho had among the most destituto, which wag the means of preserving many lives.Had not such an institution been on the Island, the most part of the passengers would hava perished with cold and hunger in a few days.Charlotte-Town, (Prince Edward's Island) Ma 20th.\u2014The Bark Astrea, 300 tons burthen, William Ridley, Commander and Owner bound for Quebee, with 211 passengers, besides about forty or fifty children, whose names were not in the passengers\u2019 list, and a crew of fourteen persons, sailed from Limerick on the 9th April.Nothing of any moment Gecarred until two o'clock in the OTE of Thursday, the 8th May, It was extremely dark, and the vessel going before the wind under n press of sail, when an alarm was given that thero was either land or ice ahead.Orders were immediate! given to put the ship about, but before this could be effected, sho struck upon a rock, which stove in her bows.In less than two minutes, she again struck, with still greater violence, which threw hor over on her side, with hor deck seaward.During the interval several of the passengers had got on deck ; of these hapless beings some wero seen on their knees, engagod in prayer, holding on by what.over carhe within their grasp; othors were swept off the moment thay came on deck.The Captain > ?is a well known was made fowards it, but when it was dashed to placo PARC ot into jp got upon the side of the vessel, the p, wn Fria upon deck having been swept off, whe est who \u201cere nding that the vessel wag breakin.\u201cie fell one, goon, carpenter and one seaman le oP the ar, wreck among the breakers, ang thou h : ed, succeeded in getting.upon the role tunately for them, communicated With Lé which they soon after reached, Wh the, broke upon them, not a vestige of th a dayly he seen, and of her jll-fateq asson es abi they found that they were the sole oer Ad ery wero of opiuion that she must have per the moment they were leaving hor, The 10 pin, vivors hastened to n house which the dis three, bout a milo from the spot, whey die Covers, that they wore about eight miles fron Muerte ou tha coast of Cape Breton, Louisburg Mr, O'Sullivan, the surgeon of the y whom we are indebted for tug foregoing pr eh after quitting the fatal spot, proceed og cul, his two companions in misfortune to Ong wig whence he took a passnge for Charlotte.Tog re Britannia, hich vessel happened to pra i on her way out from Loudon ved IN Thursday fast.\u201d » and arriveg bere The United States Congress hay com lution to adjourn on the S0th instant ° four We refer to the mention of the or; State of Connecticut, one of the © United States to which the 92.Re: Assembly allude.It will Le grievances there are not expose with the variety that ours are ; they eve ut and in that the Yankees know mors of bl; than our querulous folk.They do not, in thet nord apply to us, as their happy neighbours for aid case of need, nor do they menace to aboli the Senate; but, strange to say, it is this body vi is the subject of their greatest solicitude and a powers they alleze to be infringed, They de y their President quite as much as the 99 Rah .ists do Mr.Stanley.Wo advise the sincere Xe Resolutionists by all means to consult the Crim States papers of the last two or three years: in will satisfy themselves that the alleged peace 0 unanimity in the managem nt of the publ ve of that Union would, if brought to Canada, of.stato of things much more really grievous tha gn own, grievances © the Xceediugly bap Our Town Council seems i much about Hospitals, and more parkour, Marine Hospital.One Quebec paper, in furtherace of the desire to place this publie building into in hands of that body, goes so far ns to recommeid loan by the Council, ou the pledre of à vote of de Assembly, though that vote wus rejected by the Le i : et the Towniam cil can effect a loan, it may, ou the word of th revolutivoist press alluded 10, he perfectly cons that the money once voted by the Assembly willg certainly be forthcoming, The lender will, bow.ever, judge for himself; and we wish both borrorr and lender Jor.Dut we would advise the Ton, our.cil to look to gettin ilding itself ; its hands first.° § the buikling inet The Marine Ifospital, in its origin an alusin expenditure of the public monies, was afterwards orected in a situation out of reach of the sick, except those from a small portion of the town, and seems now destined to be made to snbserve the personal views of some of the needy nnd greedy politici characters who played a part in the 92 Resolution und the subsequent manœuvres in procuring sigue tures to the Petition in support of them, The Town Council, by declaring itself a politial engine, on the reception of Mr.Mackenzie's lette, has forfeited the public confidence.It ought tou content with spending abont £1000 A-ÿcar more salaries, &c, to its creatures, than the Magistrates 8 for doing perhaps less\u2014certainly not more\u2014tin they.Without any new means of displaying ia utility and worth, it may with propriety Tm is operations to the powers given it by the letterol the law, Little or ordinary things are sometimes greatsipt The dust, which has lately blown every day inth face of the traveller over our streets and ros i the vicinity of Quebec, and almost bligded his is troublesome to the shop-kecper and the thous good housewives of our city, whose goods aud fi niture are damaged, and whose time is lost bya hour or two ench day passed in cleaning aud dusting but this effect is trifling compared to the sim À affords of the efficiency of tho grout elective sysien: being proof that that system, though good inthe abstract, may degencrate in practice.It may appest strange, but these clouds of dirty dust are most certainly the work of our Town Council.These er: perienced elective gentlemen have not yet leaned that macadamized roads cannot last long withou being regularly scraped in wet weather, so tal being kept dry, they wear out much less; they be not yet learned, that if this mud is not scraped of it forms the annoying troublesome dust that esters every apartment of the city on a windy day; ther have not learned that the dust thus blown about the apartments, into the eyes, and down the throats of the people, is a most valuable maunre, which even non-elective Corporations in other countries kno how to collect and profit by.But to compensilé for this they are clect-d; and how ?by the propre tors, paying under one half what tenants do.Jiow can the political gentlemen reconcrie this mono} vf à minority with their conscientious professiss mire STATE OF THE SICK AND DEATHS AT THE QUAR STATION, .(Communicated to the Exchange, for the infor tion of the publie.) durint \u201c Number ofsick, 151.Number of deaths dun the week, 11, of which, 8 are children.There not beon any case of Cholera on the Island.; « 11.Crag, Civil J \u201c Civil Secretary's Office, { Quebec, June 7, 1834\u201d § at th The official statement here given of the sick ot Quarantine Station shews, that n very Inrge the of persona, nearly approaoÿgng to tho ve Quebec sick usually in the Emigrant Hospital a aimer former years, is now reçeivin medical pen there, ANTISÉ We have little doubt that in eve fe their situation and treatment are as oo ler he could be at Quebec; and we think that, 7 erhaps resent system, an emigrant hospital migh gh Pe altogether disponsed with in town, mo the only serious inconvenience, might al at those of the sick who remained in hosp! close of the navigation.\u2026 (hiof is expectd His Excellenuy the Governor in Chief is expe it in town from Sorel about the 15th instant, td spect tho troops in the garrison.1¢ 18 sait to he that His Excellency will also make à .come Kennebec rond, À numbor of gentlemen, and from Maino in gigs over this route late 7 ange fot, that in conse uence 0 ne ments with the American Post Offict, LA (Canne at present transported every week te ous fine of lines.This route would be an exp oe ot communication with Boston and the ¥ ordered the jolly-bont to be lowered, when a rush age a amas nas \u2018Vv aae aa 334% æ A \u201c \\ a A a.\"ae a .- United States.solutionists of our [lie observed that US crifice 8 rants Island assista à the sh On Petite] rouge, ed, th chimns An : dowa ¢ St.Ro sparks to the removi tinguis Tue § Cdwar the Un govern Four arrived Cork, Were to Capt ehibald Brunsw in town Quebec Capt.BE have an Lieut presente 7 Sri, of those g the.last Office, 1 tice by t Any consider BZ 73 all an Judre of E Mercur ÉTeceive Your G: explain dated on DR jt ony; theinhal of Emig 8 This log call « goi Que px Patriot, Agent foe PYAQEUE me: Agent for | Pde, Meal Agent for ti ert Max w it Canton ballast, 8 Industr .to, 134 8 Vigilan 60.coals k Merlin, conn 8 Active, lecovere, ey Ancerty; b n Louisborg, the Vêssel, Ing Particuln along vig 0 Loti te.Town it the 9 Put in the, Frived here ÿ ome to a Tes, : evinces of 4, ediugly happy tiomiste of une \u2018ved thy he length aui are readablo- of the worl] Un their tury rs, for aid j, abolish thy, $ body whi de, and why, They dey 2-Resolutig, tucere of (h, It the ing > years: thy ed peace ag public affiy anada, offy, 'ous that og Vy itself ver ticularly the n furtherance ling into the recommend 3 a vote of the ected by he TowGom word of thy foctly carta embly willy T will, Low.oth barrow se the Tan, ng itself int à ao abusirs 5 afterwards sick, except 1, and seems the person edy politic Resolution uring siz n If a politial nzie\u2019s lett, ought wh pear wore i ist ates di more\u2014Uas plaie i ety limi is the letter of secration of Messire TuragoN, fhe new je Bishop who is named successor Lo the pre-, t Bishop of Quabeo, under the title \u201c in partibus 5 will take place on Wednosday morning, .al, Upper Town, at eig in the French Cathedral, Upp ns Fines 1, with Bishop M*Donald from Upper onda large number of the Catholic Clergy are to take part ip the ceremouy, ich i terized by much of the solemn pa- whi\" outer to the Yorvion of the Church of Cath of Sidyme, ck in the forenoon.The Bisho o'clo from Canada, of the Diocese, pautry peou one.We learn that the Honorable ID.MoxpeLuT and uebec, nited report (in prosecution of the Act of the Sate fn I 0 L'hgislatitre) on the different Pevitentiaries established there, purpose setting out abont the 23d inst.They willcarry with them a public letter from the Governor in Clief to all the Gover- pots of the several States, and letters to the Right Hon.Rrcnanp Vavauan, the British Ambassador It ig supposed that the time occu- Nrnson, Esq.M, P.for the County of Commissioners appointed to visit the Washington, ed in the visit will be fully two months, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014eiiibas Unfounded rumours were put in circulation last week, that typhus fever was very prevalent in town.Several cases of a mild description of this disease have been under the treatment of private practitioners, but in no case have they proved fatal or been attended with any very alarming symptoms.\u2014 «The health of the city during the last three months, is said, on the authority of several medical gentlemen of extensive practice, to have been unusually good, On Friday night, about half-past eleven o\u2019clock, another luminons meteor was seen nbove this city, a little to the south-west of the zenith.It appeared to descend in a sloping direction towards the northwest, in the form of a triangle, extending its base, and increasing in brilliancy, till it suddenly disap- peaced at a considerable distance above the horizon.1t was not more than two seconds visible, On the subject of the communication signed \u201cX.Y.Z.\u201d in our last, Mr.Buchanan, the Resident Agent, has addressed a notice of thanks to Captain Lowreyson, of the Goen Czar, for the generous sacrifice he made in bringing up to Quebec the emigrants of the Isamerra, shipwrecked on St.Panl's | land; and ho has further, we learn, offered every assistance to forward his claims upon the owners of the ship, On Saturday morning, the house of François Petitelair, à poor and industrious habitant, nt Ca rouge, was burned down, with nearly all it contained, the roof having taken fire, awing to a bad dimney, An alarm of fire on Saturday, about uoon, called down several engines to J.S.Campbells ship yard St.Rochs, formerly Finel's yard.tinguished.ÿ government in the fall.Four companies of the 83d, under Major Crofton, arrived at Halifax on the 31st ult,.in 35 days from The remainder Cork, on board the Brunswick.were to sail from Cork about the 5th May.Capt.Campbell, 38th Foot, (A.D.C.to Sir Archibald\u2019 Campbell, Lieutenant Governor of New- Brunswick) and Capt.Ruxton, 34th Foot, arrived in town n fow days ago in Montreal, and proceed to ÿ Quebec, we believe, Thursday.\u2014( Montreal Caz.) | Capt.Whitby, n.A, and D.A.C.G.Ashworth, 4 have arrived here, on their way to Quebec.2 Lieutenant Cunynghame, late of the 24th, was LE presented to the King, at one of the last levers, i 4 ¢ (Ibid) trame | To the Editor of The Quebec Gazette.s grate g of those pompous advertisements which have for y dioaksà fhe last threo years been issued from the Emigrant no del Lis Office, and have as regularly been puffed into no- he thot g licehy the Mercury, - .wd f [BAY desinterested person would naturally have ot bru MR orsidered Mr.Buchanan igtended that of Saturday : dus » Ms © in answer to your Correspondent X.Y.Z\u2014bhut A pi uge of my surprize at the Editorial remark in the i ere Mercury, stating that Mr.B's, advertisement was wood in the [i c'ved on Friday previous to the publication of 59 it ! jour Gazette of that dav.Can that gentleman a] gp BL Pain why he Chief Bulletin of thanks was re These or: IR ated on Saturday (June 7th) ; and, as he received | : leur \" Ë ton Friday how Mr, B.managed to nnnounce to Je without heinhabitants of this benevolent city, the returns ng wo tht | Emigrants arrived wp to noon of Saturday ?pe oe BE This looks something like what the Mercury would seraped ul gL \u201c going the whole animal.\u201d that eaters b 2 A\u2014B\u2014C\u2014 iv: ther Quebec, oth June, 1834 EME pa Posts?a lown about Troie eee 7 the throats PORT OF QUEREC.which eves ries know TIDE TABLE.compensate From the 10th to the 16th June, 1834, the propric HIGH WATER dos ow Pays torn.Even.Festivals.s monopoly os, profess Sh din ; La QUARANTISÉ Fray voue voucce|11A SAM an ondag oor in am »n de .PEAY vaeieerenansase m he inforas Er Al the times are 1 3 hour before turning of the tide, \u2018 ren ath det f_ARRIVALS AND DEPARTURFS OF STEAM-BOATS.There ik Name, When arrived.When to depart | Where lying, né.9 = Civil Sect.Et ae Yesterday, 9 p m.Tuesday at 4 p m Hunts Wharf, es .ER, \u2026 \u201cmerica.Saturda \u2018To.sick at the H Gore Ve To.night at 12 ditte ditto o number JER Ry ONT ror .hole of the ver fVeterday, Tonight at19, [Qocente Whar, ' Quebeé ; pu, Patriot.| treme?Ant foe the John Bi Jol 2 ery 15 Tau, ~Mr.Robert Shaw, gS oioltan, \u20ac Canada, St.Lawrence od a8 they Pree, MeCallum's Wharf 1e 8t.George, Horoules, =Mr.Juhn rthe ARN for the Canadian Eagl er Maxwoit, Queen's Whasr.+ of tho Lake, Captain in jy ARRIVED.result i June 7th, ital ab w anton, Garbutt, e8ih April, London, W.Price & co.8 Industry, 3 ; do.1 3 Lo MeCoppin, 25rd do Belfast, Gilmour & co, is expeetd oon Patterson, £4th do Sunderland, Atkinson & tant, ton : * 8th, undent® [Ek Merlin, A kinson, 23e de London, Atkin it 1010 JEL conn, Merwick, dot do do re co do hae o etter ick, 23rd do Montreal, general cargo, 29 tely, à ig Lili ; \u201c ; ofa } con.Gray, 16th do Newcaitle, Lomawrior & co.ih 8 oa 5 ales Field, gaih May Newfoundland, J.Hum, .; tk ous ned oo wn, Finlayson, 2504 April London, W.Price & vle 0 a Realy ET 10 days from Newfoundiand, Smm,\u2014Last Saturday\u2019s M reury contains another It appears that sparks from the Steaming House had communicated to the roof of the house in the yard; but after removing & small part of the roof, the fire was ex- , Tue Arsy.\u2014Lt, Governor Young has left Prince, Edward Island and gone to England via Halifax and the United States.Ho is expected to return to his |.{ .trig Pallas, Terry, 10 do.da.order, ballast, brig Memnon, ballast, brig Eleauor.Parrege, 26th A pril Bordeaux, order, do, ballast, bark Amity, Gray, 61 days from Cape of Good Hope, W.Patton & co.baligst.9h.bark Margaret, McLean, 21st April Sunderland, C.E.Levey, coals, brig Mary, Johnston, 18th do Newcastle, Atkinson & co.cols.brig Prince Leopold, Richardson, 19:h do Newcastle, J.E.toss, coals, : AT GROSSE ISLE.9h June.brig Ardgowan, 7th Alay.fron Belfast, 10 W.Price & co.160 settlers.brig How, M:Croom, 27th April from New Ross, to H.N, Jones, brig Hendersou, setllers.brig Rosebud, 20th do.from Glasgow, to W.Price & co.general cargo, 80 settlers.bark Foster, 7th May from 1inll, 10 R.AMethley, bricks, 45 ditto, brig Calynso, 8th April from Leith to \u2014\u2014, gen.cargo.ship St.Mary, 23th April from Hull, to order, coals, 163 ditto, 281h do.from Dublin, to IL, Methicy, 150 And five others, PASSENGERS, Inthe Active from Lundon\u2014 Mr.L.Richardron.In the Canada, 4th May from London et New York\u2014 Admiral Vausittart, English Navy, Mra.Vansittart, Miss Vansittart, Miss M.C.Vansitiart, Mr.J.G.Vansittart, Mr.Henry Vansittart.Miss Hart, and six servants ; lev, Wm, Bettridge, lady.four children, and two servants ; Dr.Haxulton, Indy, child and servant; Mr, Win, Badgley and lady, and Captain Lair g, of Canada.rer SHIPPING INTELLIGENCE.The telegraph signalizes twenty-two square rigged.The Amity arrived Yesterday from the Cape of Good Hope, tovk emigrants\u2019to New York nine months ago, went from thence to the Isle of France, where finding she cou'd get no freight came to Quebec via the Cape, .The steamer Canadian Eagle left Montreal Saturday evening at half-past eight o'clock, and arrived here yester- daycveningat 9 The John Bull left yesterday morning at 4, and arrived at half_past six .xs.emer LETTER-BAGS AT THE EXCHANGE.London ship Toronto to close Monday, 01h June Do bark Great Britain do.Wednesday, 11th do Liverpool ship Clyde do.Monday, 9th do.Do ship Dryope do.Wednesday, 11th do.Diymouth bark St David do.do Bristol bark Codcord do.do.Waterford ship City of Waterford, Tuesday, 10th do.Cork bark Champlain M ednesday, 111th do.Dublin brig Reaper Tuesday, 10th do.Belfast bark Helen Wednesday, 11th do.Glasgow brig Albion on arrival from Three Rivers, Greenock bark Cherokee Tuesday, 10th do.Jamaica brig Agenoria Tuesday, 10th do.Grenada brig Southampton, Weduesday, 11th do.Sunderland brig Vesper lm BIRTH.Yesterday morning.Mrs.John Wilson, of a son.MARRIED, At Chambly, on Thursday last, John Melhorson.Esqe.of Montreal, to Matilda, second daughter of the Honble, Samuel Hatt, of the former place, DIED.In this city, on Friday last, Mr.David Pirrie, Jeweller.At Fredericton, (N.B.) 24th May.after a short illness, deeply end universally lamented, the [Honorable John Saunders, Chief Justice of that Province, in the 801h year of his age.He was a native of Virginia, where his grandfather on his emigration from the mother country, originally settled and obtained great possessions, Destined fur the profession of the law.he was pursuing his legal studies, when the Earl of Dunmore, then Governor of Virginia, appealed ty the Joyahy of [lis Majesty's subjects in the vear 1775.He, at hat very early age, raised a troop of horse.by his own interest.and at bis own expence and joined the royal standard.During the whole ofthat unhappy conflict he was engaged in the dangerous service of à partizan officer \u2014was present at most of the general engagements, and, under the command of the galtant Colonel Tarleton, bore an active part in many of the brillant achievements of that distingoished officer.At the close of the war, (the unfortunate termination of which deprived lum of two valuable estates, which he inherited from his Luther) he repaired to England, became a member of the Middle Temple, and was called to the Bar, Ia 1790 he was appointed a Judge of the Supreme Conrt of New Brunswick, succer ding the late Judge Putnam, and was soon after called to the Council.He was elevated to the seat of Chief Justice on the death of the late Chief Justice Bliss in 1822 To sun up his excellent character in a few words, it may be said of the late Chief Justice.that, having spent nearly sIXty years in the civil and military service of his King, he at Inst died at his post int the discharge of his duty, and has not lef behind him a man of whom more good or less evil can be spoken.{ Royal Gazette.} Same place, 30th May, Marv, consort of William Pep.perall, Esq.Quarter Master, 34th Regt.aged 35.QUEBEC BANK :\u2014 Director for the present week P.PELLETIER.Esa.Discount navs=MONDAY & THURSDAY.Nores offered tor Discount should be enclosed to the Cashier, and given in before the day of Discount.\u2014Qffive hours, from 10, A.M., to 2, PM.Quebec, 2d June.1834 NOAH FREER, Cashier, QUEBEC FIRE OFFICE, 7th June, 1834.DIRECTOR for the ensuing week :\u2014 A.A PARENT, Esq Office of His M-jesty's Chief Agent for the Superintendance of Emigrants in\u201d Unper and Lowër Canada, Quenrc, June 7, 1834 R.BUCHANAN feels gratified in returning, thus pnblicly, his thanks to the several consignees of vessels lately arrived with Emigrants from the United Kingdom, who, during the past and preceding week have promptly aided him in obtaining from the Captains an amicable settlement of the just claim of the Emigrant to the repayment of the late Capitation Tax, which he advanced on embarkation, He sincerely hopes that this Food example will be followed up throughout the remainder of the reason, by the adjustment of all fair elainm which the Emigrant may have on the Ship or the Captain,\u2014the sccuracy of which Mr.Bucnanaw pledges himself that he will be most particular in investigating.Mr.1.begs to return his thanks to the seversl Masters of Vessels who brought up From Gaspé, St.Paul's and other parts of the Gulf, a number of shipwrecked Emi- |- grants; and for the liberal treatment they received, \u2018lo the Agents of the several Steambonts, Mr.Buctanan'e thanks are also justly due, For their resdiness in grantin gratuitous passages to Montreal to sevcral shipwreckec \u201cmigrants and o\u2019her persons whom the Chief Agent considered proper objects for such charity.- Mr.Bucuanaw avaiis himself of this opportupity to con- Aratulate the inhabitants of this benevolent city and Montreal, on the exceedingly satisfactory state and prospects of the large Emigrant population, amounting up to this day to 11,848, who have io so short a period arrived amoung them.Few are now remaining in either city, but more particularly in Quebec ; an employment has, perhaps, never been more readily obtained by the industrious Emigrant in every part of the Province but especially in.Upper Canada, No person in sound bodily heaith shouid therefore be re.Coghined as an object of charity.: Ir.Bucnanax would impress upon every Emigrant the imperative necessity of hasteniug into the country, where profitable employment may be had, instead of ingoring sbout the cities of Montren) and Quebec, Directions (gratis) will bo furnished to such as requirethem at his of- ce ; but the protection of the public authorities will not ba extended to any Emigrant after this date, in want of employment, who shail loiter in Quebec beyond a week after arrival, unless detained by sickness or other satisfactory rea.sous.Hô W.WELCH, No.1, Hunt's Wharf, AX hns for sale Anchors, 60 Ibs, to 6 owt.Chain à inch to à inch short linked Chains.Cabias, FOR SALE, SUPERIOR London built GIG\u2014A ly at tho Tattersall Repository, St.Anne treet, Upper Town, ather, 24th Apt London, Pembertons, brig Joseph & Mary, Stratford, 24:h do Exmouth, T.Curry, LITERARY AND HISTORICAL SOCIETY.GENERAL Mecting of the Society will be held on the Evening of Wednesday, the 11th of June, at Elght ¢'clock.it.H.GAIRDNER, Rec, Sec.L.& H.8.Quebec, June 7, 1824, THE undersigned deaply regrets being obliged : to contradiol à statement, contained in an ad- vertisernent signed A.Budden.1).Bellbouse and H.euner, informing the public thet they are suthorised to 4 eollact the debts due to the Iate firm of Budden & Co.\u2014As the surviving partner of that firm, the undersigned has given no such authority, RICHD.GOLDSWORTHY.Quebec, 7th June, 1834.NOTICE TO MARINERS, VV HEREAS a change has been made in the Buoying of the Anchorace at the Quarantine Station off Grosse lale.\u2014~ NOTICE is hereby given.that a Brack Buoy has been laid on the snitt off Margaret Island fin two and a half fathoms at low water, with MiddleIsland.® just open to the Soutliward of Margaret West end of Margaret Island in one wilh the East end of Two [Teadr Island\u2014that the White \u2018Buoy remainsan the East end of Grosse Ide Bank in tfiree fathoms low water, with the West ind of Cliff Island in one with the West end of Crow Islaud and the West end of Grosse Isle, bearing W.by N.\u2014aod that the Red Buoy has been laid on the Rock, which is half way between the White Muoy and the Barrack on Grosse Isle, in nine feet low water, with the N.W.Paint of CHF Island, beariog £.N.E.4.E, the flag ataffron Grosse Isle N.W, by N.à N.and the Telegraph V5.W.2 W.Qu Trinity House, .- ebec, Gih June, 1834.! E.B.LINDS+ y, RT H Q OTICE.\u2014The public aro informed that a large assortment of the publications of the Religious Book and Tract Society, just received from London, is now ready to be disposed of ut the Depository, corner of St.Jobu and Palace Streets.J.G.CLAPHAM, Secy.oth June, 1834.tr D.Caseserr, Depositary, begs leave.at the same tine, to acquaint the public that he has on hand a neat as.sortinent of cheap and popular Theological Works, Stationery, &c.just received from London and Edinburgh.NOR SA LE \u2014 Camp Ovens, Sugar Pots, Capstan Boxes and Palls, Iron Weights, Sash weights.Lion Chests, Wall Pipes, Garden Roflers mounted, London Doors snd Grates &e.&c.\u2019 Just received, London Luis og ust received, London tats and Wi 7 Oe aed, ts snd Window Glass, 8h x7}, J.G.IRVINE, 35, St.Peter Street, GREAT CURIOSITY 1 IIE AMERICAN DWARFS, Husnaxn AND Wire, married four years, The American , NT.and N78.\"Booth, are at present in this eit yat Mr.jtusset\u2019s.Elephant & Cas le Hotel, & can be seen from 9 o'clock a.Mm.UII 9 o'clock re! x, * Air, Boutu in height is 40 inches, he ts 40 yearsof 8ge.is well proportioned and en- Joys good health.\u201cMrs, Booty in height is 30 inches, ot an agreeable countenance and well proportioned, enjoys goad health and is 27 years of age, They will remain but a few days in this place, and request sll those who may please to encourage them, to call as soon as they can make it convenient.5 Price 1s.3d.20th May, 1834.9th June, 1834.Criipres Harr Price.BOOT AND SHOE STORE; No.19, MOUNTAIN STREET.BOWLES respectfully informs his friends and the public that he has on haud a general assartment of every article in his line.comprising a variety of Ladies\u201d and Gentlemen's Boots and Shoes, Prunclla and Spanish leather for Gentlemen's Summer Boots, which will Le made up in the best sigle, at unusually low prices.N.B.\u2014AH orders thankfully received.Quebec, 6.h June, 1854.SALES BY AUCTION.Sheetings, Window Blinds, Suap.ce &c \u2014~Bv J.& J.M.FRASER.at their Stores, on TUESDA Y, 10th inst.at ONE o\u2019clock.TES Bales Osnaburgs and Sheetings, 10 do.Venitian Window Blinds, 100 boxes Liverpool Soap 4 cases shoes 3 sels gig harness 1 patent Scutch plough \u2014Arrer Wincg\u2014 A large assortment of fashionable Dry Goods, now lauding.Quebsc, 9th June.1834.| ORSES axn CARRIAGES of all descriptions taken in at TATTERSALLS, every day (Sundays excepted) for public or private sale.Atso Iorses taken ut at Livery, 23.St.Anne-strect, ir The next sale at TATTERSALLS will be on Tuesday the 30tb instant, EXTENSIVE SALE OF NEW DRY GOODS, Reccived by late arrivets, Will be sold by J.& J.M.FRASER.atthe Stores of Wanron & Moore, Sault-au-Matelot St on THURS.DY next, 12th inst.nt ONE o'cioek-\u2014 ONSISTING of Muslin Ginghams, of the newest stylo, Rich worked Muslin Robes and Berlin Dresses, Ell wide Chintz and other fashiousble printed muslins in great varieiy, Half mourning do do do Ewbroiderced China Crape Shawis, Satin, Merino and Cotton do Rich worked Shaw! and printed Merino Dresses, Madras.Batiste and Loudon printed Neckerchiefs, Fine Irish Linens and Damask Table Cloths.Silkk Bandanas, Silk Aprons, Hosiery, &c.in great variety, \u2014ALSO\u2014 Fino and superfine Broad Cloths, Petershams, &e, \u2014dnd.without reserve A quantity of Dimities, home made Linens of the most durable description, and a variely of other goods, to close consignments, Quebec, 7th June.1834 EXTENSIVE SALE, Wine.Brandy, Sugar, Glass.&c.&& &e \u2014DBy J.& J.M.FRASER, at the Stores of Mergre KL OF.MaiTLAND & Co.St.Peter\u2019s-street, on FRIDAY next, 13th inst., at ONE o'clock.\u2014 .20 PUIS Figuera Port Wine, \u201c~ 1 hhd.Brandy, .10 pipes Benecarlo, 30 hhds, Geneva, 100 bags black Pepper, 20 bags Bengal Sugar, 120 easks Gunpowder, 450 boxes Window (lass, assorted, GU crates Crown Glass, 400 boxes, half boxes and 25 baskets do.60 bags Barcelona Nuts and Walnuts, 50 casks London Porter, ; Ç 1% do Day & Marun's BEng, q's pls.&'} pis 34 cases best Hollands, 61 casks Bristol Glassware, 76 coils Cordage, assorted sizes, 800 reams Foolscap, Post.Pot& Blotting Paper, 9 boxes Bicarbonate of sou.Cansfa, Cloves, Codlines, Seing Twine, Patent Filtprers, Canvas, No.1 5, Wafers, Ejoatiog Lights, Candle Wreaths, &c.&c.ke.: Quebec, 5th June, 1834, EXTENSIVE SALE OF: STOVES, Will be sold at the Stores of Messrs, R.F.Maprrano & co.) St.Peter's-street, on FRIDAY, 13th June next, am ONE o'clock, without reserve, at 6 months\u2019 credit 185 OUBLE AND SINGLE CANADA STOVES, did M.FRASER, Quebec, end June, 1834 quarter boxes Raisins, uvbec, 91h June, 1834, henceforth by Joux 13.Mi OTICE.\u2014The Lusicess heretofore carried on LLS in this city will be conducted by the subscribers, Miurrs & Co.and the business in under the firm of MiLLs & Kwarr.Montreal, 7th June, 1834.HE subscribers beg respectfully to inform he T inhabitants of Quebes and ita vicinity, thae they aru receiving their supply from England sud otiand, consisting of a general assortment o se UDB, well adapted for fhe ensuing season, which will be offered for mile at their store, No.20, St.Jobin stoet, at very mode.under the eble of Joux E.Quebec will be continued JOHN E.MILLS JOSEPH XNAPP Fee GILLESPIE FINLAY & Co.offer for Bale : Jamaica and Demerara Rum, Mascovado Sugar, in hhds.Twices and Lbls.Brandy, Cognac and Spankh Wine, Madeira Do Sicilian Do leneriffe Do Claret, in cascsand hhds Deo Fort, 1 pipe superior, imported for private use Tin Plates Flour, Upper Canada, fine and superfine Pork, Prime and Prime Mess Quebec, 28th Hay.1834, sof best quality do rate prices, L.KIDD & Co.Queber, 15th May, 1834, REMAINING in.the store of the Steamer §¢ Patrick, Queen\u2019s Wharf, a packing box mars ked 8.(within à diamond.) \u2018The owner may have it on proving property and paying all expenses, by applying to Mr.Jases Henny, No.40, St, Peter Street.Quebec, 10th May.1834.ENRY W, WELCH, No.1, Hunt's Whar has for salo :\u2014 - Cognac Brandy, duty paid.and én bond, Geneva.in pipes and hogsheads, | Spanish Wine.in quarter casks and hogsheads, A few catks of very superior tate, do Flour, - 5 hhds.Cognac (OR SALE.\u2014Nos.2 and 3, St.P cter Street near Queen's Wharf :\u2014 Le Mess, P.Mess and 1\u2019.Purk, P.Mess and Prime Beef, S.Fine, Five and Middlings Brandy, Mustard in jars and glass bottles, Window Glass, 6} x 7) and 7} x 84s in boxes and balf boxes.i 30 kegs Butter, LEMONS.25 brls, 11] vs, i 2 pipe sd > in Gin 1 00 Boxes LEmons, in fine order, on sale by the Subscribers.ROBERT SIMPSON & Co.| 6 pipes dou estie Brandy, Goudic's Wharf 5 puns.Whukey.DAVID VASS & Co.22nd May, 1834.Sauterne Hermitage, FOR SALE BY THE SUBSCRIBERS, LASSWARE of all descriptions.Anchors and Chain Cables, of various sizes.Copyeras, In casks, Sheet Leau, 4 to 8 lb.Coal Tar, and Coal \u2018Far Puch, Patent Canvass.Crown Glass, in half bores, G4 x 74, and 74 x 8L.Wine Bottles, pints and quarts.10 Pipes superior Madeira.Sherry, in hogsheads and quarter casks, Cognac Brandy, in hogsheads, Assorted Cordage, Roman Cement, Gri Ships Ilearths, au Longueville Claret, 24th March, 1834., &c.&c- \u2014ALSO\u2014 A few cases of the Champaigne daruse Claret PASSAGE TO LIVERPOOL.= HE superior and fast sailing Ship Sr HET WALTER Scorr, Wm.Raisbeck, Mass ter, has excellent accommodations for a few Cabin Passengers and will sail For the above port about the 12th instant, Apply to the Captain, on board, at Fraser's Wharf, or to Wu.SHARPLE .Quebec, 7th June, 1834, RPLES & SON Wh Joon CHARTER\u2014The fine class brig ParLas, Wm., mas will accept a Charter to any éste Port in Lngland or Ireland.Apply to (he Master, on board ; or 10 JAS.W.MARETT.of good flavor.d English Biocks, assorted.ndstones, various sizes, sailing, first Qnebre.9th June, 1834.gy JH'OR CHARTER to any safe portin the ; SE TA: ; ; in packages of 1 doz.each, wx , United Kingdom\u2014The fine A.1.brig ELLANOR, Capt.FARRAGE, 234 tons Register.Should no cligible \u2018Charter be offered, the \u2018\u201c Efeanar\" will take following Wings: \u2014AND\u2014 Ashes and other measurement goods for Newcastle-upon- Two cases superior Hats.Tyne.Apply to H.GOWEN & Co.Apply to II.GOWEN & Co.9th June.1834.St.Peter Street.St Peter-street, FREIGHT AND PASSAGE TO BELFAST.20ih May, 1854 For SALE.\u2014Spanish Wine in pipes and hhds- Claret HE fine new ship CATHERINE, 450 tons Register, WiLLIan KEsn, Com- SH in hhds, mander, having superior accommodation for both C:-bin Brandy and Steerage Passengers, Early application is r GUL Gin to be made to the Captain, on board the Veswel, at Black\u2019s Klint Glass Wharf; or here, to P.& D.BURNET lordage bec, 6} , 1834.i ; y Gunpowder, F.F.and 11.F.Quebe h June, 1834 Commercial Chambers Apply to PASSAGE TO BELFAST & LONDONDERRY: THOMAS CURRY, 4, Commercial Chambers, ftE THE fast sailing Ship ARIADNE, A.I a coppered and copper fastened, will Apply to 17th May, 1834.UST arrived, and for sale by the subscriber :\u2014 100 barrels Prime Mess Lrish Pork, 200 boxes Glenfivld\u2019s Soap 1C0 boxes Waterford Button Blue 100 boxes Poland Starch 12 casks lrish Hams sail for the above l\u2019urts about 14th instant.and has superior accommodations for a few cabin passengers.À pplications to La made to Captain John CoNN, on board at King's Wharf, ar to ; P.& D.BURNET, Quebec, 41h Jane.1834.3, Coml.Chambers.G.II.PARKE, M¢Callum\u2019s Wharf.F OR SALE by R.P.ROSS\u2014Refined, Bright Muscovado, & Candy Sugars, Cognac Brandy, Hoilands Gin, Demerara um Muscatel Raisins, Jordan Almonds.LL.I.l'eneriffe and Sherry Wines, Wine and Porter Corks, Mustard in jars, aud 4 1b.bottles, .Mould Candles, Putty, Whitening, Window Glass of all sizes.Glassware, cut and plain assorted, Prime mess and prime Pork, Upper-Canada Butter, Carpeting and [Hearth Rugs, Half bleached Cauvass, No.1 to 6.Quebec, 30th May, 1834.DR PISE FROM IRELAND by way of New Ross and Waterford to this port, can be sccured through the undersigned.H \"N.JONES; 4, Coml.Buildings, FOR DUBLIN., \"que Bark FRIENDS, British built and pes A copper fastened, Jamis Duncan, Master, las superior accommodations for a few cabin passengers, and will be ready forsea in about ten ays.Apply to Captain Duncan on board, Diamormi Harbour, or to THOMAS RYAN, Commercial Buildings.2nd June, 1834.Quebec, June 6th 1831, PASSAGE TO GREENOCK.bers: = 20 h May, 1854.UST RECEIVED, ex Rosauixp, from London, and for sale at the Stores of the Subscrib.10 cases of the most fashionable Bonnets, Lutous, Italiars, Tuscans, &c.&c.2 cas es Ladies and Childrens \u2018Terms low for cash or approved credit.WANTON & MOORE, SE.\"pue Barque CHEROKEE, 276 tons = Æ register, built in Greenoek last winter, expressly for the Canada Trade, will sait about the 8th instant, ion s for passengers.\u2014Apply to Joux MILLER, Master, and bas superior accomuda- -R.SHAW.consisting of of all sizes, Hate, richly trimmed, &c.Quebec, June 3rd, 1834.+ {OR BELFAST, direct from Mont- Sauit-au-Matelot Street, Wharf 20th May, 1834.Quebec.21st May OR SALE at the Subscribers Stores :\u2014 Bleached Sail Cloth, Nos, 1 @ 7 of the best quality, FOR SALE.J VERPOOL SALT.\u2014Iu store and afloat.Apply to WILLM.SHARPLES & SON.Who have removed from St.l\u2019aul-street to MeCallum's » 1834.\u2014AL London Porter in bottles A few hhds superior Madeira Wine Old Jamaica Rums, L O \u2014U.P.four years bonded in Liverpool.WANTON & MOORE, REAL\u2014The fine new Biitish built Brig CYRUS, Gro.Scorr, Master, burthen, 7 regis'er, 180 tons, row on her first voyage\u2014having nearly the whole of her cargo engaged will have immediate \u2018dispaich.For freight or passage (having very superior accommodation, ) apply to Wanton and Moore, Quebec; or, to W.A: Wanton, Esq.Montreal.: Quebec, 2d June, 1834.« JOR CHARTER\u2014The fine fast sailing schr.Chonce, James Grierson, master, would accept of a charter to Halifix.St.Johns, Newfound land, any of the Lower Ports, or 10 the West Indies if applied for immediately; and is a desirable veseel in all respects.Application to be made to Capt.Grierson, on bosrd, at Irvine's wharf; or to : D.FRASER, Champlain Street.sô\u2014 Quebec, 20th May, 1854, Sault-au-Matelot Street, OLD LINE OF LIVERPOOL PACKETS.L stationery ANDED from the Qursrc Packer, Anderson Master, from Aberdeen :\u2014 Anty.Lestie, Esquire, 3 boxes Honble, J Reid, Montreal, 1 box preserves C.toe, Esq.care of Molson, Davies & co.1 box J.Smith, 1 box wearing apparel Alex.Clark, care of Gillespie & co.1 box preserves ur.Pardy, care of Dr.Robert Innes, 1 case mill sawe, and 2casks Consignees may obtain possession on paying the Custom House duty and other expences, by applying to Quebec, May 23rd, 1834, TO SAIL ON FIRST AND SIXTERNTH OF EVERY MONTH.NEW SHIP COLUMBUS, do 1 box iy COBB, Master, to sail on the 16th s of 6th mouth, (June!) THE BRITANNIA, HW Wi REW TON, THE ORPHELUS.R WATERMAN, Master, .to sail on the 2» a 1st of 7th month (July.) o the 16th of 7th month, (July.) , harF.Queen's wvhar 1st of 8th month, ( August.) 28000 Cigars.Puncheon Packs.26th Nov.1833.JUST RECEIVED AND FOR SALE BY THE 30 kegs Plug Tobacco \u2014ALS0, O 700 chaldrons Coals 110 quarter casks pale and brown Sherry 1 pipe and 2 quarter casks Madeira 2 ship's Water Tanks Ship Blocks, Shoe Brushes, Quills, Pot Paper and THE SOUTH AMERICA.SKETCHLY, Master, to sail on RS RA BURSLEY, master, to sail on the The Liverpool Packets having met with general appro- SUBSCRIBERS.bation and support, the owners of them have concluded NE Huudred barrels Prime Mess Pork to add to the number of vessels emploved in that establish.150 ditto Prime do.ment-and they now intend that the following ships shatl 550 ditto superfine, fine and middling Flour sail between New-York and Liverpool; in regular succession, twice in each month, from each port, leaving both New-York and Liverpool on the 1st, and 16th of every N HAND, = month throughout the year, vis: SIPS, MASTERS.CALEDONIA, Hugh Graham HIBERNIA, J.L.Wilson.ORPHEUS, Ira Bursley.HAMILTON, oie ral SEWELL & HAMILTON, COLU) A , THE NORTH-AMERICA, Charles Direy, THESOUTH AMERICA, R.Waiermas 1200 600 barrels 400 barrels FOR BARRELS U Floar, ( Yonge 0 1000 barrels Geneseee superfine Flour, fine do 250 barrels kiln-dried Indian Mea), 3 puns.strong well flavoured Montreal W hiskey, A Tew cases superior Brandy.1 dogen cach, SALE, EUROPE, 4.C.Marshall per Canada Superfine These ships were all built in New-York, of the best mae Ei Brand,) terials and ate coppered, and copper fastened.They are do very fast sailers; their accomodations for passengers are uncommonly extensive and commodious, and t ey are ded, by men of great experience.- commandes! passage to England, in; the Cabin, is now fixed at thirt guiness, for which sum passe will be furnished with s and Bedding, Wine and Stores of fine do Apply to THOMAS CRINGAN 4 Co- the best quality.: .> .ticulars, apply to April 18th, 1834.No.1.Commercial Chambers | For particulars, PPR NCIS THOMSON.\u201c ISAAC WRIGHT & SON, Molasses, 18 May, 1834 ANDING ex brig Alexander, from Halifax L and for sale by the subscribers i= Demerara and St.Vincent Ruw, Muscorado Su fr, od and 8 Cod \u2018Blubber\u2014ond a few boxes Digby Herriugs.\" IN STORE, Refined Sugars, Brandy, Gon MontrestCandles, © ses of 18 bottles, A BENJAMIN MARSHAL.JEREMIAH THOMSON.New York or te : Montreal.The decided preference generally given by ngers il in barrels, from the Cunadas, to the above oid line of Packets is duly ted by the proprietors, and ne pains nor ex- pence will be \u2018pated in or y manning their vessels.with expert and experience Officers, Seamen, servants, &o., &e., that not only safety as fur as depends in human skit and exertion but alse comfort ahall be insured to pase sengers.\u2018 c, êec.MURISON & TOBIN, Leaycraft\u2019s Buildings, LE Ye EE UNCLAIMED LETTERS.- \u201cLis of Letters remaining in the Quebee Post Office, on the Sth June, 1834.(If the following Letters sro not redecined wirhip six wecks of this date, they will be sent 10 the Dead Letter Office.) N.B.\u2014 Persons enquiring fur any at thase Lutiors atel particularly requested to sak for advertised lotters, Allin Ignace Altitt Maclomisell Austin John Frances Ayslov Bridget Auew William \u201cBullet William Baker A Berne Bryam Binton John Bertrand Ruphacl Bistodeau Vieve Bourbau Maria Mary Bolden Lewis 2 * Bath John Halluneur Edward Brogan Thomas Bushy Margaret Beli Richard Biggs Joseph Crawfurd Anne Collins James Corkney John Caibill Me Cottû Augustin - Carrie Charles Craig James Costillow Patrick Connor William Crean Jerimiah Courtcuvie Julia \"Crage Luke Crane Thomas ag ade | Er ary Jolin * Caraher Peter Coulter Hugh Cooper Geurge Carter Joseph Clarke Rachel Campbell Daniel Dodd Margaret Dodds Captain Danton Andrew Dalie Munble Mr Mouglass À ndrew Dalagrave Dewiss Dougherty John Douglass Sarah Dougal Charles - De Viller Nicholas Yrenarcin Joha Delovirn Etime Elliot John Lagan Timothy Fitzmaurice Laurne Foy Laughlin Fenis Mr J Fielden Captain Richard Firke John Lpncis Dunesast \u2018oulin Joseph Ferih T'hos Farrel James 2 Parqui Michacl Foigram John Gardé Patrick 2 Gran Benjarain Gouliu Lewis Goggins William Gagnion Chas E Gillen Mary Gilbault Gabriel Gaudreau Madam Luce Gubuase Ferdissail Tlarrington Doser Hudson Wiliam Hill Adam Hartley Mr.Hamby Micbl Tleath John Tenside H G Haynes Janes Hi.Richard Huminel Anne Hanwrnight James Higgins Dennis Muarne Mary Heather John ruin Jose, Jobin John Baptiste Jackimare Llien Kelly Righard - Kelfy James 2° Knox John 4 Kistbasy Neal Kell William Kelly Miss Susan Krighton Masy Labhë Augustin + Lackin James Lachance Charles ynangh Mar LieterMrs ! Lane William Lantere François Lynch Sarah L Belisle Mons Prit.V.Marquis Gunnais Mad\u2018gen Cornelius Mosam Cornilus Mosam Dennis amc Cartin Hugh MecCart dary Martin Mr McCann Hernard 2 McGire Robert 2 Martin James Mooney Andrew Mitchel Joseph 2 wooriey Frederick McDade Ann\u201d meCullen John aicl'herson Alexe sairthaw Daniel DUFFY James McKinnon Duncan Murphy Edward Mullen John me Nalfy Henry MmcKircboy Margaret Mahôhy arte ' McAdains Bess Moram Margrit Murphy Sally MePheé Mrs meÎntosh John McClean\u2019 Donald atoonay Patrick McLean A stca Leir John Mal bin Michael MeaNeiny Thomas asc Auley Esdr Megoyim Jsmes mafheir Demosti- wartin Lewis Noyes ft L Nevin John Newcomb\u2019 Phillip 0\u2019 Connell Michael O'Brien Widow .©' Brien Allee -O\"Connell James - Piercy Jamo Pniltips Martin : Perrault Oliver.= Pertautt & Burrows 4 Pabett Charles Perry Philit Perrault M Parmley John Fan! James Patterson Robert 0 oe mile L.M.- O*Nail Anne Anbaire Francis Atkins John Annan Alexander Anderson Joseph Allan DPiere Bumbury Margaret Boutain Pires Bortie Michae! Bosnelt John V.E.Bono Madam Ver Bryce James Barnett Thos Barrett William Brown Alexander Buist George Baisunt Prete Bissett Mary 2 Badeock Samuel Burns George Crion Jeremish 2 Chartier John Butis Champagne Mis Creig Fhomas Connolly Mrs Thos Campbell M, M.Chapin Moses T * Cahill Michael Chillis Mr.J 2 Calvin DD | Coit John Carson John Culling Samuel Canning Catherine Chapin Moses Cameron John 3 Connolly Bernard Chinguly Revd, Chas Carron Captain Curtis Dennis Cawly Christy Doivins James Dullea Charles Daibbe Madam Vere Dourn] C Dilon William Durnous Mrs Duncan George Doral Thomas Dutkm Mrs Dclarm Monsr.Dinan Sarah Driscol Daniel Entwis'e Margu Erwin Eliza Fortier Catherine Firzpatrick Edwd 2 Farrlay Joseph Fitzsimmons Jas Fournier Antoine Farley John Fliban Mpry.Fiset Antoine Fortin Joseph Fenwick Joha junr Gosselin Jean George Madam Gramchmount MJ Quin Michael Gaffry Michail Gamble Robert Grenville James Gates Mary Gradden Mrs Gray Mr ' Hussey Mr J Hough Charles Home Joseph [Til Francis Hurst Anne Humley Catherine Hardy James Hoskins Caiherine Henderson Andrew Hickey Margaret Hodge Daniel Hough John Hackin William Hannah George Irwin Elizabeth Julian Madam Ectu Johnston John Keinin Ellen Kelly Michael Kavenagh Jane Kavenagh Peter 2 Kinrou Edward Kinian Eaton Langlie John Lacroive Honble Joseph La Point Justin Lee Timothy Looney John Lane John 2 Leprdhon Madornies Lynch William Lignham Mary MeGuirness Michl meNimarra Richard mcCaffry Nancy Myris Solomon méDonnell Allen miller James Me Farlin Neil MeBride James Morin Jaque Murphy Mrs Sarah McCormick Janes Mercier Piere mc Naine John Mahu William Mills Miss Mary Mitche] George Miller Robert passenger Morrish John Mackmillen Duncan Magovern Ann meGuinness John Mots Henry mbrphy Hercules Mc Gale Doctor me Navin' John mikiclle Francis * murphy Mitchel aurphy Mary Mahony Michael MmeGuckin James Moore William Meigher Michæel mate John McNeil Mrs Joseph mc Bean Catherine mackin Thomas ucAwley John ueKupry Jane Normand .Francis Nelian Gulsim | O\u2019Brien John OBrien Michael Owens Bell Pirro François : Powor Thumas + Planté Piere | Prothoniir oe.- .+ - Foimom AB - .° .Pethie Robert Parri Ambrose Power Nicholus Pendergans Edward Il Richard Quin Joha Quigly Mary Quin Wiliam Quick Jobu ] Reid Joli * Richards MT itiddy Wittisra Roussenu Lewis I Rais Btiene Rakill Mr Radetify Charles Ronayne [Esq Itithason Witliam 2 Rily Phillip ityan Martin Iluston Thomas 5 Reausieau Joseph Renneau Madam Pieu Romain Andrew Roy Guillaume SN.St Picre Felix Stewart William Samson Lewis Smyth Esther Smith Win Sands Sloane Mr Shortis Itobert Smi h Thomas Stewart Mrs M M Shilvy Daniel Sanderson lobert Stewart David 2 Shanty George Smith [Hugh Scionil Michel Slattery Michael Smith James Sigran John > Sample Sarah Stewart John Scullard Me P Sheldon Willism Stewart Mrs Swanley HJ losq Scolly Bridget Simspel! Robert 2 Smith Ur WS 4 Tilley William \u2018Tilly John Tomer Mary Thompson Th Toul Matthew Teggart Hugh Taylor Joseph John Turner Henry Taylor Dovid Juha Taber A C Thompsen William Thompson Mrs Jane Thompson John Fharber Dr Wm \u2018Taylor John Turner Joseph \u2018Taceault Monsieur Theberge A Thompeon David Taylor Jobn Thompson John Tremper John Esq Thompson George Villineure Tariese Vermettre Françnis Vanunusgen W ksq Visenor Charles a Vincent Madam Vuve J PP W Vincent Robert West John Weir David Wright William Walsh William JFagon Edward Webster David 3 Ward Robert Walsh Mary White Mr.Tinsmith Warren H Walsh John y Young Robert 2 FramMTTON.: Harper Wilkins Mills James Watson Jokn MeNeily John Foley Myhs Rhodes Jean Caldwell Mrs Dudly Whitley John Beaty George Brown Jawl Ross Andrew Esq Phillips Bernard VALCARTIER.Dowler Armttrong Gray James Dacres \u2018Thomas Vard John Mulloy Mr Caller John Walsh Mavrice Ross Andrew Esq Byene Peter Forsyth Robert Cafferty l'erence Barry David Murphy Patrick 2 Harhour I#illiam Sutherland dlr K Dickson I#illiam Siater Price Machoms in Afoore Adam Wilson John Russel Pairick Clarke Samuel EGETABLE PULMONARY BALSAM\u2014 This truly valuable remedy hasnow been Lefore the public for seven years, and has proved itself the most valuable remedy discovered for coughs, colds, asthma, or phthisic, consumption, whooning cough and pulmonary affections of every kind.Its sale is steadily increasing, and the proprietors are constantly receiving the most favorable accounts of its effects.\"The following new certificates are offered for public examination: - TO THE PURLIC, 1, Daniel P.Brayman, of Richmondtown, IL.I.Feel it a duty to acquaint the public that I have received the most unexpected relief in a severe complaint of the lungs, from the use of the Vegetable Puimonary Balsam.1 had a severe pain in my breast, violent cough, frequent raising of blood, attended with grest prosuration of strength, For the principal part of the above time I was under the care of a skilful physician in Boston, who employed, besides many internal medicines, blistering, reatons, &c.without any improvement in my case.Two months since, | commenced with the Balsam, and have uow lakefi two bottles! ! am now able to labour most part of the time, have censed to raise blood, and am almost entirely relieved of iny cough.Boston, Feb, 21,1832.DANIEL P.BRAYMAN.From Dr.Samuel Morril- To the Proprietors of the Vegetable Pulmonary Balsam.1 am satisfied that the Vegetable Pulmonary Balsam, is a valuable medicine.lt has been used in this place with complete success in an obstinate complaint of the lungs, attended with a severe cough, loss of voice, and the raising of much blood, which had previously resisted many approved prescriptions, After using the Balsam one week, the patient*s voice returned, and he was enabled to speak audibly.This _case occurred some time since and the man is now engaged not only in active but in laborious business.Respectfully, yours, &e.SAMUEL MORRILL.Concord, N.Jan.20, 1832.From Apollos Stephens, Esq.1 have been troubled more than twenty years with the Asthma and have had recourse to a variety of Medicines, | Anderson's Ceugh Drops, Welch Medicamentum, &c ] without experiencing much benefit.My complaint increased '0 such a degree thal 1 despaired of relief, and had concluded to close my business, when, in 1830, 1 accidental ly but fortunately obtained four bottles of the Vegetable \u2019slmonary Balsam.J received them in October, al which time 1 was confined to the house.By the use of the said Balsam for one week I was entirely relieved, and apparently returned to perfect health.In January last, 1 bad an attack of the influenza, but was immediately cured by a few doses of the Balsam.1 have been compelied to deal it out in small quantities to my neighbours for the influenza, which has been very prevalent this season, and it has in every instance relieved them 1 do not feel easy that so large a portion -of the human family should be deprived of an easy access to your valuable Balsam, and as 1 have been solicited by several physicians and many others to procure a quantity, T'wish sou to forward me one gross on your usual terms, as early as possible, Yours, &c.APOLLOS STEPHENS.Copenhagen, Lewis co.N.Y.Feb.11, 1852.t5 The genuine Balsam is enclosed in a Blue Wrapper, on which is a yellow label, with the signature of Sampson eed.&7 None other can be genuine.Price 21.6d.For sale by J.J.SIMS, No, 1, Hope-gireet, Quebec.16th.Beplerober.1823.« PROSPECTUS.Yn the course of the present month, will be published in the Tuwn of Beucevinre, à Wetkuy l'Aper, entitled tie THE STANDARD OF MOIRA, In laying before our readers a preface to this periadical it may be dedimred proper to state- the principles on which it wil be conducted.Whatever tends to augment the improvement of the Town, and the Province, will be promptly and ciiergetically attended to.Edueation and its interests Will claim our earliest notice, convinced that notbing can advance the prosperity of the Province more than that ob.ect.Emigration and Agriculture will occupy-@ full proportion of our columns, The improvement of roads, canals, &c.andall that lends additional Ficility to Internal communication.will engage our atlention.Occasional sketches of the sgenery in the country, historical and original talés, persons fully competent to the task.! From the extensive circulation likely to take place the utmost publicity will be given to advertisements} so that altogether, it is presumed that few, if any papers in the Province will surpass Tug Szaxoannpf Moma, * The proprietor has spared no expence to forward the in- Aerests of bis supporters; and bas made arrangoftronts with the moat experienced writers, s0 as fo procuré a variety of extensive information for every class soélety.Trams :\u2014 Delivered to subscribers in the Town of Belle.ville, at twenty shilling per annum: and to subscribers in the country, who may call or send for their papers.seventeen shillings and six pence per annum ; when sent by Mail, twen.3 shillings per ashemy pagsblo in advance, -Belteville, oy 1st, 1834.ALLIANCE BRITISH AND FOREIGN LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY OF LONDON-\u2014Fntablished by Aet of Partiement 1824; Capt £ 3,000,000 Sieeling, his Company continues to insure property of all description against loss or damage by fire, upon the most res- sonable terms.FORSY TI, WALKIE IRR & Co, Agents, will beSurnished by NOTICE Al ersons haviug claims against Joszru Huvr, Merchant of Quebes, are requested to présent then, shd thost indebted to lm ure requested pay him, .24h May.1834.( ; DISSOLUTION.| FLE Partnership herotofore existing under the firm of Homg, Macwavcur & Co.Las this da been dissolved by miuinal consent.and the pndertigned, Davin Hoe has been duly appointed to collect all debte due to and discharge all chuims against the said partnership.as also those of the late firm of Ross.Macxavenr & Co.D.HOMED.MACNAUGHT.G.MUNRO ROSS.Quebec, 29th Oct.1833.The undersigned having been duly authorized by Davio Homz to wind up the affuirs of the above Iste concerns, requests all those indebted thereto to pay the amaunt of | their accounts to him alone and all those to whom the said firms arc indebted will please bund in their acconnts for settlement, M.MAC IVER.™ H co-partnership heretofore existing between the subscribers under the firm of 11.8, Scorr & Co was dixalved by mutual consent on the 1st May last, All persansiandebted to the said firm are requested to inake immediate payment to 11.$ Scott, who is duly authorised to receive the same, Wu IL.COLT.H.8, SCOTT.\u2014 Now receiving by the subscriber, who will continue the business on the saine premises on his own account, an assortment of cu'lery, hardware, painters\u2019 colours, curled hair, hair seating, &c.- HENRY S SCOTT.Quebce, 19th May.1854.OTICE is hereby given that all persons having claim against the Estate of the late Jamks Youwa in his hfe timeof the Cny of Quebec, boat buslder, by bond, book debt, mortgage, hvpotheque, or otherwise, are requested to present them duly attested to the undersigned, curators to snid Kstate, and all persons indebted to the said Lisinte are requested to make payment to the same without delay.JOHN HUMMEL.EDWARD MONTGOMERY.Or to J.BIRCH, Nouary Public.Quebec, 24 April, 1854.Emigrant Hospital, Quebec, 18th April 1834.ERSONS having claims against the EmiGRANT TlosrrrAL are requested to send them in, under cover.addressed to Mr.SeALy, the Steward of the Hospi- - tal, to enable the Committee of management to pay off all debts due up to the tst oF May next, in conformity with the Law passed last Session of the Logislature.J.MORHRIN.| WA HALL.JOS.PARANT T.A.YOUNG.NOTICE.\u2014 ALL PERSONS having clain® against the Estate of the late WiLLiax Howes, | Esq in his Lifetime of Quebec, Physician, are requested to transmit them duly attested, to the undersigned ; and those indebted to the \u2018avid-Hntate 2ra-reay JOAKE payment.LOUIS PANET, Quebac, ist April.1834._ Notary.OTICE.\u2014The Subscriber hereby gives notice N that on the Ist May ensuing, he intends to resign Business in favor of his Son.He therefore requests all persons who are indebted to him, to pay the amount of their respective Accounts to Roserr Cairxs, Junr., with as little delay as possible, ; ROBERT CAIRNS, 3rd April, 1834.Mountain Street.WEST OF SCOTLAND FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY, HE subscribers having been appointed Agents .in Quebee for the WEST OF SCOTLAND FIRE AND LIVE INSURANCE COMPANY, beg to intimate that they are authorized to vfiect Insurances agaiust Fire on property of every description situated in Luwer Canada ; and also on Steamboats plying 10 rivers, or between any port or ports in Lower Canada, Upper Canada, Nova Scotia or New Brunswick, The inducements they have to offer sre, & moderaie rate of Premium, the security of Large Capital, liberality in settlements when losses occur, and the power they possess of settling without referer7e to the office in Glasgow.RODGER, DEAN & Co.Quebec.12th July, 1833.St.James street, BOOK-STORE \u2014FABRIQUE ST.HE following BOOKS just received and for sale at the Ne- BooxsTorE, No.9, Fabrique Street, Upper- Town, viz (=e Miss Mastineau\u201ds EHlustrations of Political Economy, I'he Landscape Album, or Great Britain illustrated, containing 59 views, beatifully bound, The Young Ladie\u2019s Book\u2014 with embellishments, Smith's Collection of Select views in Ftaly\u201472 fine engravings, elegantly bound, } - Shakespesr\u2019s Works\u2014in } vol.complete ; diamond, Dyron's Wo ks\u2014\u2014complete 1 vol.Brussel's edition, Rowlandson\u2019s World in Miniature, consisting of Groups of Figures for Landscape Scenery, The Geographical Annual for 1834, very clegant, \u2018Traits and Traditions of Portugal, by Miss Pardoe, Aurungzebe, 2 vol, Trebelyan, 2 vol.Life of Jefferson, 1 vol.1834.\u2018I'he Headsman England and the English - The People\u2019s Magazine, 1 vol, in cloth, with - numerous cuts, } 1854 Peter Parley\u2019s Magazine for children and yourh, ol 1 vol.containing 1 year complete, 1833-34, neatly bound in cloth, with numerous embsellishments, The Young Man's Guide, - Alcott\u2019s Penmanship.Terscheil\u2019s Treatise on Astronomy, plates, 1854, The Geography ; Llistory and Topography of Russia, 1 vol.plates, 1633.- Fessenden on Poultry, \u20acows, and Swine\u2014 Boston, 1834 The Daughter's Own Book, cmbellished The Bay's Own Book, : ditto The Child's ditto\u2019 ditto The Singer's ditto ditto The Child's Getti=sbound in sik, emborsed and gilt, 1834.embellished, The Youth's Sketch Book, ditto, ditto, ditto, \u2018I'he Boy's Book of Sports, embellished, 1834 Robin Carver's Ilistory of Boston, ditto, 1834 | The Evergreen, for chitdren and vouth, do.1834.Also, a sellection of Englieh Literary Works, catalogues of which may be had in afew days.\"wm ALSO \u2014 Perryian Pens and Ink Potvdet Mordan\u2019s Oblique Steel Pens and other kinds Patent Silver Pancll Caren ) Neéwman's Colours, and Drawing Materials Blank Books, Pockets and Memd.Books Red, Black and Copying luk, aad Ink Powder Real Turkey Sponge Writing Pager of al} descriptions Gold, Silver and Fancy Papers English, French and Latin School! Books, &c.&e.&c NCLAIMED GOUDS\u2014Remaining in the Stores of the Tow Boar Comrany, the following, viz: 1 box addresséd Mr, Christie: 1 bale marked KR 8, 1 tierce do 1.case do .7 Quebec, 1 case do CT pace 4 .4 2 1 case do Art GCausion, Montreal, L.Woodbine, 183% 1,bcx Groceries.bo ffiark.SSrvres, a Applications to JOHN DYDE, Agent, March, 1833 MeCsllam's Wharf FIVHE Subscribers, having taken the Office, corner : of St.Peter and'St Antoine Sirects, lending to Huut's Wharf will attend to Commission and Agency business only.\u2014=They sxpéct on consignment from Montreal, per fist Bosts Pork.Beef, Uiour, Buller, Lard, &c.Also, from New-York, per firm vessel, Mean Pork, Leaf and Plug Tobseeo, Iice.Pitch.Tar.Rosin 8pis.\"Turpentine, in barrels and demijubns, &e.&o.which will be sold at the lowest market price.+ Moderate advances will be mide on consighments, if required.uebee, 14th Apnl, 1834, 1OLT & CO.C.per REAL ESTATE AT BAY DE CHALEUIL O BE SOLD by Public Auction, on Thursday, the 31st of July next, at noon, in front of the Cours Hosse, in Bathurst, (if not previously dwposed of by private bargain.) .All that valuable tesct of land, fronting on the harbour of Caraquet, ut present In the occupation of James Bluck- hall, Esquire, measuring in front 154 yards or thereabouts, and extending back 10 the rear of (he grant, containing 150 acres ; à cousidersble quantity of land is under cultivation, \u2018I'here is an excellent dwelling house and a good barn on the premises, and the property is convenieptly situated as a stand for a fishing establishment.ALsa\u2014A lot of land on Eel River, bounded on the east by the Bay de Chaleur on the north by lot No.3, granted to Patrick Brown, and on the south by lot No.5, granted to Rob.rt Ferguson, Lis.which lot was granted to the late Adam Gerard, Esq.deceased, and contsing 200 acres more or less, And on Tuesday.the 5th August next, at noon will be { sold on the premises at Ristigouche, all that well known and valuable Farm, being Jot No.10 situate oun the south side of Itistigouche, a little above the town of Campbelltown, on which Harvey Adams Esq.at present resides, containing 220 acres, and on which there is a dwelling house.a small store, and several out-houses, \u2018The fishery in front of the above property, is one of the most valuable on the Ristigouche.and it possesses great advantages as a stand for business.\u2018This property will be sold together, or in lots to suit purchasers, Alo\u2014All that tract of land known as lot No.21.below | Walker's Brook, bounded on the east by lot No, 22, grant- \"ed 10 John Dismond, atid on the west by lot No, 20, granted to Daniel Babbitt, Junr.contaming 200 acres more or 65 i Terma\u2014A deposite of 25 PP cent will be required at the * time of sale, and the re-idue in six and twe:ve months, with security, or the deeds will be delivered on the whote of purchase money being paid.For further particulars, apply to Street & Kerr, Miramichi, or to ROBERT NOBLE.The Editors of The Weekly Observer.St.John ; Pictou Observer, Charlotte Town Royal Gazette, Cape Bretonian, and Quebec Gazette.will please snsert the above one month, in their respective papers, and gend their bills to me.Halifax, May 8th, 1834.R.N., Vuluable Grist and Saw Mills to be let fur any term of years, or sold, THE VamaskA Murs, situated on the liver Yamaska, three miles trom the River St, Lawrence, at the head of Lake St.Peter, and 12 miles from Sorel, consisting of Grist, Saw, and Carding Mills, propelled by n 26 horse power engine, of superior manu - facture, \u2018The Grist Mill contains 3 run of best French Burr Mill Stones, and two Bolts, and has frequenty ground from 500 to 600 bushels of wheat in twenty-four hours.| The Saw Mill consists of one circular saw, two gangs \u201cof sixteen saws, iron gates and fly wheels, and is capable of cutting 100 standard pine logs fn twenty-four hours.The machinery of these two mills is of cast iron, on the most improved principle, and in excellent working order.\u2018The Carding Mill and machmery, is in complete order, i Attached tw the Mille, are five dwelling houdses fur the : workmen ; also extensive stabling, a blacksmith's workshop, and every accomodation necessary for such an estub- | habmeni T\"akd-a\u2014Jargebuiiding occupied sture .dwelling, with garden adjoining.\u201c Should an approved purchaser or Jessee offer for the : mills, the proprietor would let or sell his dwelling-bouse | and farm.It is a modern and well built cottage, in the | English style, 50 feet by 50, projecting roof, well finished, : with folding doors, double windows, cellars, pantries and ; dairies, and a convenient adjoining apartinent io the rear, | 30 feet by 20 as a kitchen ; also a dutsched summer, ktch- \"en, bake, and wash.hguse\u2014root and ice-house, stabling; \u201cand office-houses of evesy description, together with an excellent kitchen garden, with fruit trees, shrubs and evergreens.The house is surrounded by 8 young and healthy planting, un a gentle rise overlooking the river, and commands an extensive prospect.\u201cI'he farm consists of thirty acres of cleared lan 1, all urder culrivation, well fenced, and in excellent order, with farming implements, carts, &c.To any f.mily wishing to secure n highly desirable property and comfortable residence.in a delightful and be.lthy part of the country, surrounded by a dense population, abounding in game and fish, within six hours sail of Mout- \"real by steamboat, and eight of Quebec, baving a post- office, water communication, and good roads, this property will be found not surpassed in the Conadas, It combines many advantages from its superior location.and no pains have heen spared to render it every thing a gentleman could \u2018 wish for, who is desirous of living in the country.Upwards of £9000 have been expended by the proprietor on this valuable property.A moderate rent will only be required, and if sold, the terms of payment will be liberal and an indisputable utle given, A small part of the purchase money wili only be required.if sold.: = For further information, apply to A.C.Bucnaway, Esquire, His Majesty's Chief Agent for Emigrants, Quebec, Messrs.BucHANAN & co.Montreal; or to the proprietor on the premises.| \u2019 WILLIAM BUCHANAN.« Yamaska, 26:h May, 1874.i FIFTY FIVE BUILDING LOTS TO BLE ; CONCEDED.- I= the Suburbs of ST.ROCIT, on the N.W.| side of Prince LEdward-street, forming part of the ground bounded in front by said Sirect, in rear by the : River St.Charles at one end by Dorchester Bridge, and at the other by the ground called ** La Vache.iz.\u201d | All information can be obtained from the nndersigned i Notary, at his office in the Lower Town of Quebeg, St.Peter street, No.54, opposite the Quebec Bank, .FD.GLACKEMEYER, N.P.Quebec, £3rd stay.1854.| TO LET FOR Tit SUMMER.Pleasant Corrace on the St.Foy Road, con- | sisting of Six Rooms on a floor, and a small | Garden attache toit.Enquire of Wa 8.SewerL, Esq.St Ursule-street Quebec, 21st May 1834.; Fox Sale or to Let.\u2014A New House of i two storeys, with a large piece of ground and a Hangard.For particular, apply to Louis Fro- \u201cMosnon, St.John Subuibs, near the English Burying Ground, i Quebec, May 14th, 1934.1 ARM FOR SALB.\u2014Situnted at Gros Pin, Parish of Charlesbourg, of about five arpents in breadth by ten in depth.together with the house, barn, stables, &c.thereon erected.; One half of the purchase money may remain at interest.> the proprivior on the premises.Apply M FRANCOIS PEPIN mr LACHANCE.18th April, 1834.TO BE LET, \u2018 HE extensive and commodious Premises, a situated in Notre Dame-street, near the 224 1 ower Town Market, at present occupied as a | wholesale and retail Grocery Store, by Mr.J.Fs Duronr, consisting of an rxcellent \u2018Dwelling, Shop, Store, large Vaults, Yard and Stables.The stand has lon been kno'vn as a most desireblo one in that line ; possession could probably be given if required, previous to the 1st May next.For terms, &c.a ply to 2nd January, 1834.GEO.BURNS 8YMLS.TS LET, with immediate possession, OFFICES in the new Building on Hunt's Wharf.\u2014 Also, 3 Fire Proof Vaults, under House No.26, St.Péter- an wo street, together or separate THON % SHUNT or to April 30thy 1834 WILLIAM NEWTON.OR SALE-\u2014That valuable property known as the * Canapa TANNERY,\u201d situate at the foot of Clie I Abraham, with a caommodious dwulling-house and offices, and u considerable extantof ground in tho rear, securing a constant supply of water.Also, a lot of greund westward of, and adjoining the above Promises, with a dwelling house thereon and gerden.The great demand for ariivies manufactured at this establishment, occasioned by their long established and well known excellence, points 10 the present ns a most eligible opportunity for an advantageous investment of gapital.\u2014 The premises are In exuel: nt repairs For porticulars apply to Tuos G.Carine, atchmnker, Notre Dame-street, or to Osaoax L.Riche ABDSON, on the premises.\u2014=Quibec, 101 March, 1984, BUILDING LOTS.Ce Toe conceded, on the Plains, immediately above Mr.Bracxs \u2018Ship Yard, very convenient for Lthose working at tho Cover, 26, Bulidin \u201cLois 40 x 60, 40 x 70, 40 x 80 feet.Applyto WEN, oth April, 1834, Bt, l\u2019eter-atreet, Lower Town.! his office, Quebec Bank Buildings.Fer BALE or TO LET, the Sitip-ya the Srore : ; 418 said yurd, besween tnd the Lor o RR osite to the at Canotetle in the Lower Town of Qocbee.les Streets, herelofuro otcupled hy Mr.l'ayLon, es à Shi 19 whol Store would be put ii Es tenentable o:; der P-rard.he Arso\u2014The GARDEN of the Br, Bock Man These properties kh Le advanis ously divi 0 several Lows; a ew n terms of payment, tole would be sold on very on AND, TO BE SOLD, with ver of payment, the DWE TY easy terms STORES and premises a Canoe USE, now occupied by Messre, Eckaur & Wuire, Ps Oresaid, foregoing may be seen at the Office of the und of the Notary, where Information will be had, érsignes L.T.MACPHE Quebec, 11th February, 1854.HERSON, Np, OR SALE on TO LET, for One more yours, with immediate Possess i required, that large sud convenient lous jou if 1 houses and spacious yard in front and rear of the ve No.» ONG, 46, St, Paul street, opposite the New M ( for a Tavern, Boarding House or private Dorel ads (es sold, easy terms vf payment will Le given, 10g 3~if Apply to JAMES HON Quebec, 19th Deer.1853, No.1, Cupar Sne O LET, from the Ist of May yom; \u2018D Turi Suors and Houses below Meg.Marie & Boisseau, now occupied cass, ! pied Ly Adams, Ç Fectioner ; Bowles, Shoemaker, and |, Langlois, Grocer, sO, (WO £1 ousks in C $ ere Aa a uses in Couillard-street, fit for small Application to be madeto the undersigned N ; office in the Lower Tuwa, No.29, St.Part 81 his W.DE LERY, To LET.\u2014Aud possession given imme.de diately, part of that large House in Palac A street, lately occupied by Wictian Wigton, Fr possessing every canvenieace fur a small and rey ect family.Apply to Ppretuslo JOIN PARKE 28th aay.1834.as se TO LET AT POINT LEVY, HANDSOME NEW COTTAGE, (never Le.foro in use), situated on the river side : has a ; beautiful prospect, and a Garden in front, Applications be made to the proprietor on the spot, May 7th, 1854.JAMES M'KENZIE.hn FEYO LET,\u2014 And possession given immediately, that plensautly situated residence No.8, on the St.Louis Rod, adjoining the property of J.G.Clapham, Esquire.The Mowe having been Jag papered and painted, and andeigone a thorough repair renders it a desirable dwelling Fr 8 respectable famsiy, Attached to the premises is n large Garden, Stable, Coach house, &e, Terms moderate\u2014apply to the proprietor, at 1 Quebec, 21st April, 1834.NATHANIEL JONES MAO LET, aud possession given on the Int laa & May next, nu HOUSE situated at the point of the Island of Orleans, with a Garden an 3 gard.For further particolars anply 10 PIERRE BONNEAU, Pilot, Quebec, 24h Fehv.1954.rgv0O LET, and possessign given lst My ody, next\u2014 Two excellent STONE STORES on 4058 Hunts Wharf, which offer superior advantages, x the Steam Boats and larges belonging to the St.Lam rence Steam Boat Company, are to discharge and reload at that wharf the ensuing season.* Apply to R.SILAW, St.Peterostrest; Who alko offers for sale a few cases Joly's Champaigae, 5 dozen each \u2014Quebee, 9th April, 1854 O LET,\u2014One Half of the Manor House .St.Roch, with yard-room and stable : the House is now undergoing a thorough change, will be neatly fitted up and ready for entry on ficst May nest The cellar is well vanlted & contains a well of good water.Should a Tenant offer soon, the painting of the rooms will be left to hia choice, Apply to JOIN GLASS, on the premises; or, No.18, Champlain sirect \u2014\u2014Quebec, 9th April, 1834.T° LET and possession given immedi 153 ately.\u2014 That commodious and highly finished New Brick House, adjoining James ih hom, Esquire, on the St.Louis Road, near to the Gate.A, ply on the premises, or to .HENRY TRINDER, 26th March, 1834.Mount Pleasant.LC TO BE LET.| rYYHE corner HOUSE facing the New Market and St.Paul Street, with 5 # bling attached to it fur six horses, Apply to F.1.ORKNEY.26th May, 1834.No.11.Sault-au.Matelot Street, For SALE,\u2014and principal part of the pur- .chuse maney to remain on the property ford number of vears,\u2014or, TO LIL, for one or more years from 1st May next, thaj valuable Property situateat Puss nE- VILLE, generally kwown as BRE ACTS WHAR, now occupied by Metsrs.Tocker & Hemb.A plan of the premises may he seen at the Office of che undersigned No tary, from whom also every informaicn may be had, L.1° MACPIIERSON, NP Quebec, 11th February, 1834.O BE LET\u2014The following Properties 1 tés Sault au Matelot Street, belonging to John A Jones, Jr.Esqr., at present occupted by the Sub- acriber, viz:\u2014No.7\u2014The BUILDING formerly kod ac the Quebec Bank, with a very large FOUR STORY STONE SIORE, WOODEN STORE, OFFICE {ya RD, &e.in rear, admirably adapted fur au oxtenert Whosesale or Auction Establishment.No, 7.\u2014 lat fine lurge and convement Dwelling House, with Cellars, Iie and Conch Houses, Stables, &ec.suitable fora large he mily, or Boarding House,.\u2014 Possession might probably, ! required, be given before the 16t of May.Apply V0 the Proprietor as above, or to Quebec, 4th LVeby.1831.THOS.TAIT.OR SALE,\u2014and principal part of the pur chase money to remain \u2018on the property for à oumber of years,\u2014or TO LE, for one or mure years from 1st Mav next, that valuable Property at Pas \u201d ViLin, adjoining the Brewery Wharf on (he one side, #7 Brehaut\u2019s Wharf on the other side, naw occupied by Mes W.Price & Co.- A plan of the premises nay be sien?the Qffico of the undersigned Notary, from whom also ete information may be had, A ye T.MACPHERSON, NP Quebec, 11th February, 1854.FOR SALE.ol NE undivided third part of the Lakes ieni ; dines ; -Seigniory of Madapegnia or Matapel D one endivided thira part of all the Islands 8 the same, J This Seigniory- fa situated at a distance of about M1} miles from the St.Lawrence, In reef of the Sein un Mitis, and consists of one league of land in dep [hou the said Lake.The Selgniory contains about Ninety sand superficial ucrve, exclusive of the Islands in the icaston at Quebec, to be made to wi + Quebec, i, G.FORSYTH, ors! Montréal jo J.T.BADGLEY, Quebec, 26th Nov@mber 1833.es TO LET, that} two story HOLS pny situate on Champlain-stivet, Low 10 2 & nearly opposite the Stars which dese?* qe Culdo.8ac, and {ying between the houses of Mr.make and Mr, Faucher.With a few repairs it would soie good Boarding House, and in its present stat?FIR, Ty, one or (wo tenants.Apply to the propre Notatr Hamer, Esquire, Advocate, of to the andar Fa nd Kh 31st Decembor, 1834.| YO LET, and possession given i, gl next.\u2014That find now House, three Ste i high, situated on St.Paula street, sirable silu- Thomas streat, near tho New Market, a very 4 a dry go ation the first slorg being now fling Up or\u2019 \"oq, or grocery store, with ceilars, stables and phe wide Palse | for particulars apply.to the propristor, ou ir D , Gate, > Qube, 23rd Decr.1833, JAMES B.E © a TO ON | HE (H form the have heed friends, à standard There wi Lottery d four blan! apof 5 Jai + three hugh an this pla will be co Kindy off Esquirt, ait highly tan, and | prises helo Paw.xh- instant, bi futhven.à will pos May pr 0B1 No the busine pegs 10 inf received Ir simeres, à which be w shortest na At thes.Rome.Cas arerdue ac for elect Quebec, rer HE | GEAN Pulrdelyrh Litrac! \u201cigi th men of the r5 Treatit fir less exp bb bren.incipal ei prpsrent, \"The se lection is co widely and f understood poal comm the characte interfere wi ans time ta print Britte and praetie ent form th proprietor wiliest dat ihe press.+ Iv is bi pilnable su han weual, hey appea reper aod pi p blicat*an tale in the ¢ \u201cThe E first six nu \u2018They are fu \u201c The \u201c | bars, foval @ Tai, payat it there will would cost from A715 10 town ta th tditor-hip, sable lo eve) pret of the tèspect wort \u201cThe un int has exh Law Lira the present Jecvived ir, \u201c The nu Cortain nes present (No, palated sun wade of 600 \u201c Philadel EF Subse Quebec by | thirteen doll, Mission, pas ea LAKE Q The new \u201cptalo Cy, Pressure Meseason, les Prescott Breckuil Kingetor Oswego Cobar Por Ho, oronty Tueuda Wednersy Divg Fricay Saturday PT 118 "]