The Quebec gazette = La gazette de Québec, 10 novembre 1834, lundi 10 novembre 1834

[" Estate 0 9 Greby re .- ~ 42 persong nt wilthou AIR, > Existe, res ns againg HRIN La \u2018y.artère fined, At DU are in \u20ac Paymey RTT === ICES FROM FRANCE TO THE 1a 1BEn, ADV] OCTORER.UN paris, Sopt.30th,\u2014 The Augsburgh Gazette of tho the late guh instant, has accounts frome Naples of the 10th, Quebec M nouncing that the revolt in Arcadian and Messi- Prymeny oi had been sup ressed.The revolt was owing to aid Estate intrigues of the Russian party, added to the insup- N [rable nature of the mode of taxation ewplayed, Otary, ni the unpopular measures resorted to in respectt.\u2014 the Greek Church.This rebellion has thus oxpe- rienced the fate of all the others.The leaders, for of Mes the most part, relatives of Colpcotroni and Caliopulo, DRGE My} were overcoute, after a long and sanguinary conflict, tchers, oll snd conveyed in chains to Nauplin.Many suspeot- rious huve also been arrested in tht capital,\u201d Stamt, nt, The Sentinelle des Pyrenées, of Bayonne, gives indebieg Vi) yo the following dotails of the the terrible ravages mado Nowy, Ly the choleraat Bilboa, which it gnarautees as coned, an) ju from an eye-witness of credit itt Between the f FURs sth and 16th Sept.the: 6 were 368 new cases nnd \"S440 deaths.On the 13th the disease had attained a ble Mugg hmentable degree.of intensity, and\u201d the number of ur womelll oaths, which, on the previous day, &4s only 11.in rtin Cap «aed to 90 \u2018out of 105 casep.Jsetters fron Va- et Skin.kutia announce that in that, province there died in Monks ar gl vive dar, 2000 out of 3000 who wero attacked by hes, Vell the eho ora,\u201d Flonneid Paris, Sept.29th.\u2014The following telegraphic des- he, Cavill oly was received yesterday :\u2014** On the 24th Gen- indi erals Lorenzo and Cordova came, the former to Sal., wome' tis and the latter to Belatte, while Rodit was | \u2018omforie oiserving Zumalacarreguy to the East.The Junta nd Ang.ill by come to Lecaroz, on Carlos bas oluaged into hoes, lol vicarre.Although still suffering, the General re- «Si Sl ied that he would obey the Queen's commands, + an * .er Threa Fue army of the North is divided into twu corps, f Aric that of Navarre under the orders of Mina, and that associ of tho provinces, under those of Osma.Armidez is | n à Fire appointed Viceroy of Navarre.\u201d 5 connes The Mynileur cantains the following :\u2014\u201c There ES, no news from the theatre of war, except of some ce Suer.marches and counter marches without any result to FR dither of thatwo armies.The Pretender returned | or fi on the 23d instant into the Bornnda by the Valley of | or th .; Fama.A conspiracy to stir up Lerida to rebel- | ou bas beeu discovered, and the principal agent | shot, General Llander has sent a considerable body of troops to the coast of Manreza, Romagosa was shot ou the 18th instant, at [yunJada, near Barcelona, Rs well as the priest and bailiff of Selma.\u201d The following information apptars to-day in a second edition of the London Temes, of the 27th Septr.:\u2014\u201c We have just (Saturday, 12 o\u2019clock) re- wived, by express from Falmouth, accounts from e Deals.Lisbon by the Confinnce steamer, which sailed ou the rial.fist.Don Pedro was not expected to live through- ut Street gut the day, The Cortes of Portugal had consequently declared \u201c111 J te young Queen of age, thus obviating any difficulty u dng Young Age, tls ; .Ml viich might otherwise arise from the Emperor's de- M nie.The Duke of Palmella had been charged by Sf tie Queen to form n new administration, and to fill @ 2 {ie same time the functions of Foreign Secreta- por ré 7 M, Charvalho was Lo retain his present appoint- due ment rs Minister of Finance, and M, Freire, the present Minister of War, was ta-Le removed to the Ministry of Marine.The Dukes of Terceira aud Valeatia, and the Count de Villa Real were also, it TOBIN, Ws said, to form part of the new cabinet, the forma- vidinz:_ Stan of which was hailed with the greatest satisfac- at redugition by the inhabitants of Lisbon.\u201d Loudon, Septr.27th.\u2014 This day Parliament was further proragued by Commission pro forma to the fard of October.r Leather ee 41 DaU) LOWER PROVINCES.a Toon Ilalifax, October 291h\u2014We are informed that BER:\u2014 Mie Guardians of public health at Lunenburg exer- wel themselves daring the late period of auxiety tlasout ad alarm, in cleansing their town.A Colera hos- ptal was also fitted up, and supplied with cloathing, tr.transmitted by the Ceutral Board, in the Au- tay of 1832.The crops have been plentiful throughout the County, although partially affected \u2018y the heavy rains in the Spring.\u2014~\u2014(Journal.) St.John, (N.B.) October 3uth.\u2014 The whole num- wr of cases since the first appearance of the disease aie 25th September, is 51, and of deaths, 26, Board of Health.\u2014 Six new cases of Asiatic Cho- BAIRD, the QUE fra have been reported to the Board siuce Tuesday l'ubacro morning, two of them fatal ; one death also among tem under treatment from consecutive fever.By order of the Board, Oct.30, 1834.JR, Parterow, CIk.Ea tr } i Picton, October 28th.\u2014 We have recently been aly unch gratified with the appearance among us of the | tv.John Stewart, and the Rev.Simon Fraser, as dies Two 5 & Ui : .; ' ; ASS Vil Yisionaries from the Glasgow Colonial Society.Tu qe Stewart having obtained Ordinatidu at the hands y the ue the Presbytery of Picton in convection with the arch of Scotland, has proceeded to Cape-Breton.ENSTEURRA, Fraser leaves us this day for Miramichi.\u2014 Sree ; UPPER CANADA.orted.FitASE Kingston, (U.C.) Nov.5th:\u2014The Mombers flect fi } 2 \u2018 * or the county of Essex are F.Caldwell wd J.A.Wilkinson, both stayuch loyalists.| For et, Wm.M\u2018Crue and N.Coruwall have bedn rearmed, Por Huron, Capt.Dunlop.Out of 60 Members returned for the now Parlia- Th the Hamilton Free Press says there are 14 To 22 Whigs and 19 Radicals.y ories\u2014Brown, Boulton, Strange, M\u2018Doncll, Bo Morris, Taylor, M'Kay, Walsh, Sheriff EN & Cog * Vonell, Lewis, Gowan, Jameson, Robinson, Mer- Peter Str user man, M*Nab, Richardson & M\u2018Lean\u201419.\u2014\u2014 \"Norton, Wells, Shibloy, M\u2018Donald, Chis- ndou, and [BERS m, Waters, Yager, Lount, Durand, Smith, Ry- de Rykert, M\u2018Micking, C.Dancombe, Alway, b.di@ Sal ey Cornwall, M\u2018Croa, Girty, D.Jours, ul and Malochg8.bran irs Jicals\u2014Brugo, M:Donell, Cook, Shaver, Gil.ee cas Pr Bidwell, Perry, Roblin, Wilson, Gibson, sors Tarte Morrison, M\u2018Intosh, Hopkins, Woolver- dot.; eur, Moore, Parke and Caldwell\u2014 19.Bin nto, Nov, Ist\u2014Tho Cobourg, the Great à the ind symp of the other steargbonts that visit- ow laid arves of.this city during tho summer, are bouché y np for the winter.The United States '¢ here for the Inst time, on Thursday.The ality {0 ny ul the HH unierteking, but a reference to the map will prove the distance to be under 200 miles and the greater partalready navigable for Brigs of the largest class.We sinvarely hope all in this part of the Country will foel an interest in its success, will come forward not only to sizn the petitions, but add their means to the Company's if necessary \u2014( Courier) LOWER CANADA, Montreal, (Thucsdav,) Nov.Gth.\u2014 An abterapt at robbery was made on Tuesday evening at the stores of Messrs.A.Ferrie & Co.which fortunately was discovered by the watph, and has resulted in the arrest of five ôr six of the gang of willaius, that have began for some time prowling about the city.\u2018The depredators had succeeded in breaking into the store, and had prepared for removal several bundles of rouds, one o which was taken ia the possession of one of the robbers.\u2014( Daily Adv.La wldition to a Brewery and Distillery, both of which have been in full and effective operation during the last two years, the flourishing Village of Ste.Therese de Blainville can now alto boast of an excellent steam grist mill, the want of which (owing to the iuelficiency of the seigniorigl mill) has long been feltas a serious inconvenience iu that quarter.The mill is sot in motion by à beautiful listle high pressure engine of lU-kyrse power, built by Messrs.Bennet & Henderson of this city, for Mr.Morris, the enterprising proprietor.\u2014( Herald.) Montreal, Nov.8th.\u2014Orders have been transmitted from London for an immediate survey of the ¢ Rapides Ste.Anne\u2019 with the view of ascertaining the most propitious point for establishing a-lock or Canal, which shall overcome the impediment offered by these rapids to the communication between Montreal and the Rideau Canal; and with the viow of obviating the necessity of passing round Ile Perrot, as at present; and through a lock which, in some seasons, has proved inaccessible to the steam- buats and compelled a portage of passengers aud cargo, over the Ste.Anue Rapids, from one steam- boat to the other.This survey will be immediately | entered upon by the Commanding Royal Engineer of the Montreal district, in person ; aud an estimate made of the expense to accomplish the object in an eflicient and permanent manner.\u201d \u2014( Herald.) By a private letter from Toronto, we learn that a man had been arrested there with 50-40 counterfeit ten dollar notes of the.Bank of Upper Canida.\u2014 From disclosures then made, it appears probable the \"gang are nbout to circulate four and tives of the sane Bank \u2014( Gazette.) QUEBEC: MONDAY, 10k NOVEMBER, 183%.Advices from Paris of the 30th September, and from London of the 28th, have been received at New-York by the Havre packet Sully, which sailed on the Ist October, The contest in the North of Spain is nearly in the same position.Don Pedro was dying at Lisbon on the ZIst September, an arrangements for the ascension of Donna Maria bad been made, qe Monday, Tuesday and Wednesday, the three days of election, passed off quietly at New-York, The i returns of the election had not been computed.The Halifax, St.John, Fredericton and other papers, to the lst instant, are without news of in- | terest, The cholera has visited St.Johns very lightly.The Legislature of Nova-Scotia is called for the despateh of business on the 27th November, mme 220 Among the Members returned to the Assembly since our last, are the following :\u2014 For Vaudreuil, Mr.Charles Laroque and C, Ovide l\u2019errault, formerly Reporter and Editor of the i Montreal Minerve.i Tor St.Hyacinthe, Mr.L.R.Blanchard, the old \u201c Member, and Dr.Thos.Boutillier, formerly of Que- \"pee, in the room of Mr, Poulin.For Richelieu, Mr.Do Bleury and Dr.J, Dorion, \u201cthe old Members.| For L'Assomption, \u2014the election has terminated | after a short contest, in the return of Mr, 15.12.Ro- dier, one of the late Members, and Dr.Mvilieur, of ; L'Assomption ; Mr, Deschamps, the other late | Member, lost his seat.For Sorel, in the room of Mr: Wurtele, Mr.Pickle, Advocate, of Montreal.State of the poll at the close,~ Mr.Pickle, two ahead of Mr.Jones.From Beauce we learn that Mr, G.Desbarats had a majority on the poil for the Inst three days, and was said\u2019 to be 41 above the other candidates on Saturday evening.Beauharnois, at the close of the Ist day, on the 4th instant\u2014 Dewitt 86, Archambault 77, Perrigo 28, Bowron 1%, Rrouville, 5th\u2014Bardy 89, Careau 65, Lemay 1, Holmes 1.Beauharnois, 6th\u2014Dewitt 333, Archambault 311, ! Perrigo 170, Bowron 181, | L'Aradie, Gth\u2014Hotohkiss 407, Coté 397, Lan- | guedac 331, Hoyle 319.L'Avadie, at the close of the 24 day, on the 5th | instant \u2014 Langnedoc 236, Hotohkiss #35, Hoyle 225, | Coté 424 .Missisquoi, 3rd\u2014Taylor 52, Freligh 48, Knight 38, Baker 25.Two Mountains, Gth\u2014Brown 290, Globensky | 287, Scott 172, Girouard 170.The following is the State of the Polls for the West and East Wards of Montreal, on Saturday last, at 2 P.3, :\u2014 West WARD: Papineau .\u2026sseeeccrss 503 Nelson s.scouvo+a00a0000020-50B Walker c\u2026ssresessrono AGIT Dosnellan \u2026.460 East Warp: Leslic.\u2026\u2026uucsseeecrs39Q ROY.cousarersrorcccorrers oo BTE Bellingham.\u2026.259 Tue Lower Cavaba EukcTioN Treumeits.The newspapers in the interest and pay of the predominant party in this Province, are triumphing p doz: 19 es an Prime RICE & ul] sue %, the Canada and one or two others, orth ho to weather the storm.\u2014( Courier ) eoment.À < Q,) Oct, 81st,\u2014 MP, Sheriff, the Gor- À gent or unsurvaysd lands in this district, Rd of ohty Visit to Perth, à few days ago, for the purpose at the result of tho late elections.As a question of numbors in the Colony, that party has been completely successful.The men who prostrated the character of a legislativo body, to calumniate and i : ; insult, in wét#le of the most vulgar abuse, the two nd woth signaturasto 5 petition to Lord Aylmer, other 655 inte branches of the Legislature \u2014whe nd thy; 0, Sit John Colbourne praying them to | proclaimet their hostility to tho Constitution ns ts beon ome he Tormation of a society, which | eatablishod by Law, which only a few years beforo million of money, ).fo he (with a capital of half shay petitioned Parlinment to preserve ** without Large tract of od, gv the Pune of purchasing any alteration whatsoever\u2019\u2014who have, by their hand aleo for imp tort he tawa river algva vores, recorded their noting upon distinctions of a Lavo Haro proving the river by caurl a8 |yational origin among British subjects \u2014who Have, ron Many thidlk this too groat an jin the samp manner, told the people of French [Vol.origin\u201d that things had.asrived at that stata which would justify their casting off their allegiance to their Sovareign\u2014and wha, finally, threatened the British Government and Parliament, that unless their demands were supported, they would \u201c be forced to week xrspwngsk romedy for their afilic- tions ;\u201d these mon, aud ther supporters, have been elected, and those who opposed them rejected.The elections bave provgd beyond a doubt, that the majority of the electorsiof © French origin\u201d can be brought, Ly long and iadessant intrigues and appeals to their prejudices;\u201c tp support a majority of the Assembly of that eriging without much couside- ration of right or ion, ot or unjust; nay, to support in pablic, by their wtes, what inwardly and in their conscieuces theytisapprove ; for many voted at the late election (ar abstained from voting) in favor of the supporters of the 92 Resolutions, merely on the groand of shpporting, or not opposing à majority of \u201c French origin\u201d in the late Às- sembly, and their noisy adlrereüits.The ensuing House of Aspembly is already almost entirely composed of memydrs vLEDGED to support the Resolutious of the lag Assembly.They did not, perhaps, join in the gies which were so frequently heard in Quebce Haring the elections, | \u201cA bus les Anglais\u201d [Dawn with the English !j \u201cA bas les Irlandais!\u201d [Down with the Irish !} \u201cA bas le Conseil !® [Do¥n with the Council !]: \u201c A bus lu Presse!\u201d [Down with the Press !\"]\u2014 | (meaning, it is presumed, that portion of the Press | which they cannot controul); neither did they join | in the hissing and insults œpnstantly offered at the polls and elsewhere, during the clections, to those who freely exercised their right of thinkiog and voting in opposition to ti of the party; bat i \u2018 the members clected, at fegst in the towns, countenanced these cries and this outrageous conduct, and some of them were ipstrumental in exciting them : all of them, at least, stand pledged against the Constitution as established Ly Law,\u2014to the false and seditious declaratipn that the inhabitants of this Province, under the British Government, have * been subjected to q long series of injustice | and oppression,\u201d and to segk a remedy ELSEWHERE to their afflictions,\u201d unless they shionld be supported ! by the British Governmentgnd Parliament 10 their | i demands.against Law, and against British Constitutional Principles.k [lis Mujesty\u2019s Secretary of State for the Colonial * Department, to whom the Resolutions of the late | Provincial Assembly are referred by a Committee ! of the House of Commons, with a declaration that the British Government ha@ dune every thing in its * prier to give effect to the Tecommendations of the | | Committee of 1828 on the Petitions of the Colony, ; Will now know what description of persous he has | to deal with; not upon the accusations of their \u2018political opponents, but on their own recorded acts | and declarations.Let him read the ninety-two | Resolutians\u2014let him recollect that they are regularly approved of by the majority of the Electors quulified by law, throughout the Province.His eclirations, however true, that the Resolutions \u201c have not done justice to the Colonial Govern- i ment,\u201d \u2014his appeals tashe géleriance of the people, \u2014are no longer in season.He must act.Let him, | at once, give up the Government of the Colony and ; all authority in it, all British interests in North * America (for Lower Canada is the kev of all the, \u201cother Provinces) to the majority of * French ori- | gin;\u201d or let him, at once, assert and support, by | effectual means, the lawful supremacy and power of | ; Great Britain and Ireland over these her rightful i possessions, There is no longer any pretext for elay and half measures, It is cruelty to one-fifth {of the population, who are not of French origin, | (surely by no fault of theirs,) the possessors of at i least one half of the property and capital in the country, to keep them in the state of suffering, loss and insecurity to which they are reduced, ly the l interruption of all legislative business and efficient Government for now nearly three years.- Why should the bulk of the population not of : \u201c French origin,\u201d who want nothing but the peaceable pursuit of their industry and security for their i persons and property, who, in reality, have seldom mterfered in political contentions aud the scramble for power and place, be left any longer in their present unfortunate condition ?They are upwards of a hundred thousand souls in this Province, hav- ine interests and connexions in the other British Provinces on this Continent, which contain a population, in the whole, more numerous than that of * Freuch origin in Lower Canada.They have a right to know what they have to expect: whether they tare to depend on the protection of their Sovereirn, or solely on their own efforts; whether they are to : Le cut off from their country and their kindred, and \u2018the Empire to which they belong, or yet to live funder the protection of its power, the security of | \u201csettled institutions, the supremacy of Law and Jus- | tice, and the eujoyment of that Freedom which is their birth-right, and whieh those who are Not of French origin brought to America, and have been alone able to maintain.Under no circumstances can they ever be brought to submit to anthorities originating in the manuer, and animated by the spirit, which has distinguished the late electious.i The run on the Banks lLesides violating the consent of the people might do much more.The withdrawal of the paper currency from the circulation would leave us with specie only, which may be certainly taken as not equal to oue half of the present necessary circulating medinm.Either sonia substitute must immediately be found in private Banks or private votes, or a great reduction in the prices of labour and produce of every description, from the greater scarcity of cash, would immediately take place; and thas the people themselves, at the blind suggestions of their politicians, would reduce their own wages if not one half at least one third, and by withdrawing capital dry up many of the sourcos of their own employment in trade, ship and house building, &c., in fact, throw n large proportion of thomsclyes out of employ.The November term of the Court of Appeals onened this forenoon.The members on the Boneh were, Mr.Chief Justice Reid, and the honbles.A.VW.Cochrane, J.Stewart, C.Delery and Hughues Heney.We learn that His Exrellency the GovERNOR-IN- Cuire, LADY AYLMER and thoir suites nre expected here to-morrow night in the ateamer Canada, intending to leave Sorel to-morrow morning.The house of Amherst Hale, Iisq., facing the Chateau gardens, has undergone a thorough repair, and His Excellency will occupy it during the winter.The Castle of St.Lewis still presents the blackened and ruined walls which it did immediately after the fire in February last, the parts of the mason-work which | never was on lire, were likely to fall having been ouly thrown down, without being removed.\u2014\" Tue Beason has reassumed within the last few days a temperature more resembling its ordinary character.The rain which fell has carried off by much the greater part of the snow, there only remaining some patches along the fences; the soil which was not much frozen, has permitted in many places the use of the ploughs, and in the day time cattle have been turned outand found some grazing To-day, the thermometer rese to 50°.meme .Tt is stated on the Exchange Book that £12,500 in specie arrived for the Mofitreal Bank on Saturday in the steamer Canadian Eagle.Mr.Stuant\u2019s Committee have chosen Monday the 17th instant, as the day on which they are to : Give à public dinner at the Albion Hotel to their late candidate.James Stuart, John Neilson, J.J.Duval, and Gearge Pemberton, Esquires, ure, we learn, invited as guests.The Health Committee issued a bulletin on Saturday, (see another column,) in which they stated \u2018that two new oases of cholera had been admitted + into hospital, and one deat had occurred, We believe two deaths occurred an Friday in Champlain Street, both well marked cholera cases, but the malady is limited to that quarter.It may be extremely useful to watch the progress of the malady during the winter.It appears more than likely that it is permanentiy fixed in Quebec and Montreal, and the large towns of America, aud thatit will reappear under favorable circumstances.À systematic attention to cleanliness, hitherto totally neglected here, will probably be found the surest means of protection against its ravages.The following are among the on ditsin circulation.Mr.Parant, Librarian of, the House of Assembly and Editor of the Canadien, to Le the new Law Clerk, in the room of Mr.Heney, and Mr.Jasper Brewer, the Librarian; Mr.Girod, a gentleman of some nutoricty, is also to have a berth in the Assembly.\u2014_\u2014 We are sorry to learn that the steamer arrived last night brought certain intelligence of the death of Marcoux, wounded in the late riot at Sorel.The -accounts of the riot itself are contradictory.The matter will, however, be brought before the Courts of Justice.Tt was reported that the steamer British America had been on fire in Lake St.Peter, after she had lost oue of her pipes, when the ship Zuronto she had in tow grounded.This is not the case ; the flames of the furnace, in consequence of the draught ceasing, were not so much under control, but the boat The steamer Zlercules is to be despatched for the Z'oronto.À larre number of the regular traders are nearly ready for sea; god will sail in two ov three days.The Cherub sglls to-virht for London.pd HÆAuTn BULLETIN.) Touf.Council Office, Health; Committee, Quebec, Saturday, 8th Nov, 1834, re \u2014 they woald have obtained nothing.\"Fhe petit was then referred to thie Market committee, .[A petition from Wm, Moore, carpenter, St.Roel, was read, complaining of being assessed for a plea~ sure horse which he had purchased last spring for the purpose of sending to the country to work, and which he had only kept in his possession for nine days till he could fiud un opportanity of sending it.Referred to the Road committee.! Mr.Detoy laid before the Conncil a certificate signed by Dr, Rousseau and Mr.John Munn which stated that one Jean Rémillard, shipwright of St, Roch Suburbshad been badly wounded and hisarm broken at thelata fire at Mr.Mann's, thereby inea« pacitating him from pursuing bis usual avocationa.Mr.Defoy said that althongh the funds of the Fire commitfee wore in rather a depressed state, the circumstances of this case would authorize then to advance some thing to Rémillard.It was accordingly decided that 2s 6d per day should be als lowed him for 40 days, ; After a few more unimportant matters had been arranged the orders of the day were called.The first was for the consideration of a report of the Market Committee relating to the petition against Wm.Hy.Loy, Esq.for having erected a gallery on the side of his store fronting the fanding place of the Lower Town Market.The report of the cum- mittee which was drawn up at great lenzth, cited a number of facts and came to the conclusion that the Council had no jurisdiction whatever over the landing place.Mr.Glackemayer hoped that the committee in making this report would not le taxed with presumption.When the petition was first referred to \u201cthe committee, they had submitted it to th: \\dvo- I cate for the Corporation; but that gentlem in had ; not given them a direct answer as to the jurisdiction «of the Council over the landing place, and the Com- | mittee fearing that from the multifarious occupations of Mr.Vanfelson another application might \"meet with the same fate had drawn up the report \u2018which was then under con.ideration in order that they might not be accused of dilatoriness.Mr.Hamel said that if we take the Ordinance of 1793 in one hand we will find that the cirr cf Quebec is bounded.by the River Et.Lawrence, and if | we take \u2018a school geography in the other hand, we | will tind the definition of the word River, whieh is a stream of water running through 2 country.Nothing then esnld Le clearér than that the limits of \u201cthe city were the low water mark of the St.Lawrence, as at high water it wus no longer the river but the sea.The Mayor said that the question tow was to de J cide upon whether Mr.Roy's galiery isa nuisance (and not about the jurisdiction of the Council, and Lif it was found to be a nuisance it would be then | time to debate upon the means of removing it.It was then proposed that the matter be referred ito the Mayor, to enquire whether the gailery in | question was really a nuisance.Mr.Glackmeyer said that the Mayor and Councit , might be of an opinion that it was a nuisance, and \u201cthe Court of King\u2019s Beach might differ with them.There were ouly two methods which could ve pursued.Tha first was ta proceed by igdicting Mr.J Roy, and by that means obtaining a decision from the Court of King's Bench; and the other was to { The Health Committee considers it its duty to in- | con.iinuicate with the Trinity Hoase, and ascert in form the public that since Wednesday last, two cholera patients have been admitted iuto Hospital, aud that another case, which preved fatal, occurred in Champlain Street.By order, J.Z.Xavwr, Secretary.THE ARMY.Limerick, 20th Sept.\u2014 The £3rd, as surmised last week, are not going to the West Indies, but, we believe, will proceed either to Halifax or Canada, early in the spring of 1835, to relieve the 79th or the 1st battalion of the Rille Brigade.\u2014( Limerick Chronicle.) Brevet Lieut.Colonel J.F.Love, late Tuspecting Field Gilicer of New Brunwick, is promoted to be Lieut, Col.of the 76th ft.without purchase, Towx Couscir,-=Friday, 7th Novr, 1834, A Report of the Sanitary Committee was brought np by which it appeared that there was disbursed out of the \u20ac1000 the sum of £553 15 11, to which might be added about £31 10s due in small amounts by the committee.left on the table.An account from Mr.M\u2018Pherson for interest of the amount due by the Council on the purchase of the house of the heirs Urquhart for the prolongation of Notre-Dame street, was ordered to be paid.Mr.Hamel would wish the Council to decide whether the sums paid for interest on that purchase were now and for the future to be taken from the general funds of the Corporation, or from the amount appropriated to the garter.This matter was referred to the Road committee \u2018 to take it into consideration and report thereon.A petition from a great number of Butchers hold- | It sta- | ted that when the petitioners leased the stalls last , spring, one of the members of the Market Committee : ing stalls in the different markets was read.said that no person should Le allowed to retail meat on the markets iit farmers from the country, and it was only upon this assurance that they had leased the stalls at such enormous rents as they paid for them.Notwithstanding this promise, the markets have since last spring been crawded with retailers of meat, and are still so to the great detriment of the petitioners, who are entitled to an indemnity for the loss which they have suffered.The petitioners would not however demaud that indemnity but would merely pray the council to rescind the leases in order that the stalls may be let anew at more reasonable rates; and the petitioners wonld observe that the council ought to rescind the leases not on- Iy from justice to the petitioners, but because it has already rescinded several during the summer.Mr Glackemeyer wonld make a few observations on this petition, as bo considered that he was the member of the commiilee alluded to in the petition.When the stalls were leased last spring, he (Mr.i.) had read the regulations of the Town Council to the persons who took the stalls, and stated that the Council wonld do its utmost to carry those ula.This report was ordered to be i: which body the jurisdiction was vested, \u2014 itofer- red to the Mayor.| Tue Late Customs AcT.{Some of the Provisions of the Act (4 & 5 Wu CTV.cap.59.) © To amend the Laws relating to the : Customs,\u201d which affect these Colonies, varying materially from those now in force ; we have extracted , the substance of some, and copy others entire for , the information vf our readers :\u2014 By the second section a declaration is substituted ! for\u201c any oath required by any existing Act rela- \u201cting to the Customs at home, or in the British possessions abroad, or to trade or navigation,\u201d except \"such oaths as are required to be wads under the ; Act 3 and + Wm.EV.cap.51, intitled,\u2018\u201c An Act for the management of the Customs,\u201d but if such de- i claration is untrue \u201cin any particular\u201d the person {making the same becomes liable, over and above \u2018any other penalty he may have incurred, to forfeit \u201cthe sum of £100.The fifteenth section, establishes the Tab'e of \"New Daties I83E\u201d in lieu of those imposel by \u201cAn Act for granting the Daties of Customs,\u201d (3 & + Wm LV cap 56.) The only articles of expert \u201cfrom the Colonies affected by their alteration Fare Cassava Powder of Starch,\u201d the produce of and imported from any of the British possessions in America,\u2014the ewt, ls.; Seal Skins of British taking, imported direct from the fishery or from n British possession\u2014the dozen skins, Id.Spirits\u2014Liqueurs,\u201d the produce of and imported from the British possessions in Aumeriva, V2, :\u2014 Not being of greater strength than the strength of Proof, by Syke\u2019s Hydrometer\u2014the Gallon, vs.Dainy of greater strength\u2014the Gallon, 13+, 6d.By tho Z3rd section\u2014Every person who shall in auy way Linder, oppose, molest, or obstruct any of ficer of Customs or person so employed as such ia the execudion of his Duty, or any person acting in the aid of assistance, shall forfeit the sum of £200 sterling, The 24th seclion renders any Officer of tha Customs or person employed for the prevention of Smuggling in any of the British possessions abroad, who shall make a collusive seizure or shall take any bribe, gratuity, &c.for the neglect or nou-perfor- mance of his duty, liable, for every such «fence, to the forfeiture uf £500 sterling, aud to be rendered incapable of serving his Majesty in any office whatever, either Civil or Military.And tho person ' giving or promising to give, or procure, any bribe, &e., to induce au ofticer, &e.to neglect his duty, for- feite £200 sterling, i | The 25th section\u2014* And ba it further enacted, that all Vessels, Boats, Goods, and other things | whicll shall bave been, or shall be hereafter seized, or forfeited, in, or near any of the British possess { sions abroad, under any law relating to the Cus- .- tions into effect, and why those regulations had uot | toms, or to Trade and Navigation, shall be deemed been acted upon he did not know.Several but, nud be taken to be condemned, and may be dealt chers had complained to him during the summer, ' with iu the manner directe! by law io respect to and he had told them that if they would inform him of the names, he would cause the persons tobe presented, as it was impossible for him to know who were infringing the regulations and who were not.With respect to what was advanced in the etition respecting the leases rescinded by the Council, ke would state that the Council had only done so In cases where the lessees were bankrupts and unable to pay for them; by these means obtaining something for the atalls when by continuing the leases i vessels, boats, goods, aud other things shall have | been seized, or the owners of them, orsome person \u2018anthorized vy him, shall, within one onlendar month \"from the day of seizing the same, give notice in wrie \u201cting to the persun or persons seizing the same or to \u2018the Collector, Comptroller, or other chief officer of Customs, at the nearest port, that he claiios the ves- ul, boats, goods or other things, or intends to claim en\u2019 | Se 7 TOAST El : ! ¢ J â § Ë t etats sp Thy es ae pers ection 2C\u2014** And Le it further enacted, that every Act, Matter, or Thing required by any Law at any time in force, .to be done or performed by.to, or with the Collectorand Comptroller of Customs in any of his Majesty's Possessions Abroad \u201cshall and may be done or performed at such Ports or Places where there is no Comptroller of Customs, by, to, or with the Collector or other principal Offi cer of Customs : and every such Act, Matter, or Thing so done or performed by, to, or with such Collector, or other principal Officer of Customs shall be as valid and effectual in Law n= if the same had been done and performed by, to, or with any Collector and Comptroller of Customs under auy law now in force or hereafter te be made.Section 29\u2014Urders in Council which were in force at or imrumediately before the time when the Act of the 3d and 4th of the present Reign came in- \u201c to operation, continue to be in full force until the same are wholly or in part rescinded and revoked by Orders of the King in Council, which may hereafter Le issued.\u2014( Mercury.) #_e «¢ Without Fear\u201d is informed that we cannot fill up our columns with articles that do not contain a single fact and in substance sey nothing.PORT OF QUEBEC.TIDE TABLE.From the 11th to the Vth Nor.1834 HIGH WATER.Days Morag.Eveng Festivals.Taerdav 2h 5e) Oh Sim ! | 2h 55m] Sh 53m Thursday .4h 2m] 4h Ba Friday cee 4h 54.5h MOT Saturda el Si 411ni 6h Bm | Sanday ! gh 24m| 6h Fw 258.aft, Tree Gh 56m[ Th 14m .imes are 1» hour bell re thie tunang of the tude.CLEARED, Novr.5th, ba:k Emma, Croshy, Newport.Pembertons.vurk Euphrosyne.Simson, Bridgewater, Lemesurier & co.bark Hope, fsiack, Dublin.T.Ryan.bark Matvina, Crocket, Grangemouth, RF.Maitland.trk Priscilla, Issac, Limerck, T.Curry.ba-k .! -ous, Lvon, Sheerness, W.Patton & co, bs.k Cybele, Eicktor, Gloucester, T.Curry.bark Waterhen, Dodd-, London, W.Price & co.brig Jane, Lamb, Maldon, do.bg Thomas Tyson, Wylie Whitehaven, G.Symes & son.bark Christiana.Wilkie Hull, do.bark liconomist, Hoicomb, Cork, do.stip Latona.Keld, Liverpool, Gilmour & co.Lrig ilobert Gray, Bertram, Sund-riand, do.brig Posebank, Bord.Belfast G.H.Parke.brigtne.Hypulite Baker.Antigua H.Dubord, schr.Three Brothers, Conena, St.George's Bay, I.Sheppard.schr.Fly.Cook, Halifax, Murison & Tobin.Gth.brig Ltizabeth.Rahleigh.Padstow, Lemesuricr & co.biig Maria, flewitt, Dublin, T Ryan.ba:k Jupiter, Comris, Livotpuvt, M, Mactellan.brig Nelson Village, Rodger, Belfast, Gilmour & co.bark Ocean, Hearn, Waterford, W.Price & co.brig Carron, Elliott.London, W.I'rice & co.brig Constitution, Drown, Crk.do.brig Fenwick, Davison, London, W Price & co.Lrig Champlain, Newman, Cork.J.S.Camopbell.brig Nicus, Noble, Drogheda, H.Gowen & co.schir.Mayflower, \u2014 Arichat, C.F.Aylwin.Th.Lrig Victoria, Bernie, Dundee, 11.G.Forsyth & co.brig Traveller, Wighton, do.Tucker, Heath & co.brig Elvira, Chicken, Yarmouth.Pcmbertons.brig Ruby Castle, Richardson, Gloucester, do.bark Faside, McArthur, Port.Gla-gow, Gilmour & co.brig Tvne, Brown, London da.bark Westmoreland, Kniil.Hull, G, Symes & son.berk Britannia, Taylor, Liverpool.do.ship Dryope, Hamilton, do.P.P.Koss.bark Exmouth, Gugzy.London, WW.Price & co.brig George Lockwood, Stark, do.do.8:h.brig Rosalind, Boyle, London, W.Price & co.bark Thomas Llitchie, Thrift, Bridgewater, Atkinson & co brig Sylvanus, Lawson, Sunderland, R.IF.Maitland & co.brig Zebulon, Fostar.Liverpoul, It.Maclellan.brig Socrates, Hutchinson, London.Lemesurier & co.bark Lord Melville, Redpath, Plmeuth, W.Patton & co.brig \\A arsaw, Cosles, Sunderland, Gilmonr & co.brig Parseverance, Campbell, Greenock, Rodger, D.an & co.brig Mersey, Whitewas, Cork, W.Sharples & son.briz Anne, Moffatt.London, Lemesurier & co.bark Mary, Deaves, Liverpool, W.Sharples & son.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PASSENGERS.In the Rebecca, sailed last night for Greenork\u2014Captain Duscan McDougall, of the 79th Highlanders.SHIPPING INTELLIGENCE.The bark Charlotte, Buyho.from Bristol for this port, arrived at Miramichi on the 22nd uit.The Canadi steamer was expected ta leave Montreal yesterday morning.with the Esther in tow.The Victoria, Traveller, Tho nas Ritchie, Margaret Balfour.Carricke, Mary, and Lord Melville sailed yesterday wind fresh at west, The Great Britain.Sophia.Rosalind.and Cherokee hava arrived from Montreal.The Toronto is on her way down.The Charub, for London, sails this evening; the Sophia, about Wednesday ; Cherokee, immediately.\u2018The Sarah V Marianne, hencefor Newry after throwing part of her cargo nverbosrd, and deing ashore on Bestaismitt Shnals, has returned to Quebec.Pictou, Oct.2ist\u2014The bark Mary Ann.(arrived here from Liverpool,) on the 18th Sept.experienced a very heavy gale from the W.N, W., and on the following day inlat.50, 2.N long 22 30, W.fell in with the bark Two Brothers Hynes, of Dublin, frum Quebec, bound to Dublin.waier-logged and dismasted, stern stove in, and the ses running over her ; took off the crew and one passenger.14 in number, in an almost exhausted state ; and on 33rd Sept fellin with the Earl of Egremont, uf Newcastle, from Que- bee, for Portsmouth.who touk on board Captain Hynes, the passenger, and eight of the crew ; the other six unfortunate sufferers arriued here in the Mary Ann.PAE retry MARRIED.At Montreal.Thursday.Mr.Daniel C.Stocker, late from Axminster, Devonshire, to Miss Mary Loveridge, fiom the same place.At Montrent.Wednesday.Mr.Joseph Fowles, of Quebec, to Miss Sarah Windsor, from Devonsire.Englann.At Montreal.23rd, Mr.Palmer, of Kingston, to Miss Rollo.of that city.: DIED.On Saturday Evening 8th instant, aged 20 moniba, \u201cWilliam Henry.son of Mr.W.Meyer of this city.At Halifuz, oged 62.aftr a few hours\u2019 illness, Mrs.Ann Bell, upward« of 50 years a resider t of that town, At Cornwallis, (N.S:) 16th ult the Rev.Robert Norman, aged 70.a native of Bath.England, for many years Rector ot St.Jobn®s Church, Cornwallis : At West River./N.8) 24th instant, the Rev.Duncan Rors.aged 63.He labored in the Ministry for ibe space of 39 years.He was a native of Hoss Shire, Scotland.ADVERTISEMENT.HE FRIENDS AND SUPPORTERS of ANDREW STUART, Esquire, the Constitutional Candidate at the late Election for the Upper Town, are informed that the PUBLIC DINNER to that Gentleman will take place at the ALBION HOTEL, on MONDAY Next, the 17:h inst.The Chair will be Leki at SI1X o'clock precisely.A Diuvers will siso be given at the following Horet on Hour :\u2014 va the same [Dey and a! the same Mr.BROWN'S Brrisn Correx House \u2014Mr.R BELL'S Euzenant & Casriz Horzr,\u2014Mr.Huon Mace Guirrs,-\u2014and Mr.McGLort\"s.Tickets for the dinner at the Albion may be had on ap.plication to Mr.Paywe, and st the Bookstores of Messrs, Nuszeon & Cowan, and T.Cany & Co.i} \u2018I'ickets for the other dinners to be had at the respective Hoek bec.10th N 4 uebec.ov.1834.i THE! friends and supporters of ANDREW STUART, Esquire, the Constitutional Candidate for the Upper- Town, are informed thata Publie Dinner will be given at Air, M, H.MusseL's, Upper-\u2018l'own, on the same fisy snd hour as that at the Albion otel m= Tickets may be had at the Bar, 30h Nove, 1834, BURGLARY.HEREAS, the Office of Messrs.ATKINSON, USBORNE & Co, in St.James*-street, Was .broken into, on the morning of the 5th November, between the hous of One and Five o'clock, and an 1 RON CHEST taken therefrum, coutaining about £250 in Notes of the Mottreat Bent, with the following NOTES, CHECK, and a variety of other Papers and Dacuments ; \u2014and wherous, he Chest Bas sinecbeen found, broken open, in the River St.Charles\u2014A REWARD OF ONE HUNDRED DOLLARS is hereby off red 10 any person or persons who may find and restore the said Notes, Papers, &e.to the said ATKINSON.USBORNE & CO.Nos.|Nos.Date.By whom drawn.|By whow payable [signe] Date.[when due , £ sd, 955; of April 4.1834 [Wm.Bragg, Henry Atkinson 5 mo.July 7185 1 @Paid.963 9 6 17, do |J.Hewison, do 2mo * go} 14 11 9 964] 11 \u201c 21, do |G.Garneaux.du 70dys * si 40 0 d 54} May 28, du [Robert Stewart, Atkinson, Usharne| 3 mo.August 31/156 8 0 42] June 10, do (Jacques Lortie, do (& cu.5 « |Sept.12/27 166 7} July 16, do [Robert Stewart, do 90 dys JOvtr.17{I131 5 5 64} June 21, do |P.A, Dorion, do Sept.2¢| 60 150 107] Sept, 12, do |M.Chimie, do 4 mo [Jany, 15H56 14 6 119 ot 7, do [Antoine Fitzback, |Z.Chartré 3 * Decr, 50/51 00 126 \u201c 17, do [J Maguire, Aikiason, Usborne 8 + March 20{ 29 10 5 142] October 21, do {Z.Chmué, du |& co.3 + Jany.24/14 76 144 » 20, do |H.Dutbord, do 90 dys| * el] 98 89 147] «6 29, do [John Bell, do w «3078 97 150; Sept.23, do |M.Scant, do 4 mo| * $6| 45 16 6 151} August 20, do q penycrat 1 E W R Antrobus 90 dys |Nov.2t] 56 5 ¢ 152] Nov.4, do [Atkinson, Usborne & Cheque, No.Co.or Atkimion &|A.Simpson Sud ays 750 00 Hills Payable, Co.dated 4th T48] May 209, 1833 |\\Wm.Downes, Henry Atkinson 3 mo.[Sept.3} 24 19 9|Novr: on 265| July 1.do |].Brown, do on dys [Ocie.12/45 95 pontreal 788] Sept.3, do {J, Milier, do 3 mo.|Deer.8 20 24 pa 19 8 515] + 20, av |J.Brown, do 90 dys + 2.448 91 \u2018 836 {Lneped Yar, do {Hartis, Brothers, do \u201c \u201c «1223 125 Joist 851 October 25 do |G.Gees, Thomas Tait 4 mo |Feby.2s! 50 O 09 Hamilton.855) Nov.7, do |P.Monn, Henry Atkinson 90 dys + &| 50 14 O 875 = 26, du J.Bowles, do 3 mu }March 1} 23 16C 885; Dec.9, do [Mitchell & Ross, du 90 dys.| + 1°] 26 15 1 89x \u201c 26, do |).Hewison, do 60 dys |Faby.27/15 31 200 of 0, do |M.Baizareuti & Co.do Jany.1140 060 901 6 20, do Do.do 18 mo June 23; 40 00 do 1834 906] Nov, 9, do |Thomas Tait, do G0 dys.{dany.11] 35 73 907 \u201c 9.do Do.do 3 mo |Feby.12] 36 150 949| March 4, 1834 |G.Gees.do 40 dys.[April 16 25 OO 975) January 31, do |lhomas Renfrew, (Thomas Tait ctr.1050 00 981| Sept.27, do |M.Balzaretti & Con Atkinson, Ushorne &co| 3 mo jDecr.56| 46 07 owners, Ta meeting Leld at Mr.Hue M'Grirs\u2019s ou Saturday, the Sth instant, it was Resolved :\u2014 That the friends of A.Stcart Esq.will dine together at Mr.1.M Guire's, on Monday, the 17th stant; and that notice of such Dinner be given in the Quebec Mer- curs.Quebec, 10th Nov 1834 LL persons having claims against the bankrupt Estate of A.L.FRASER, formerly Trader of this City are reques rd to hand their accounts, du\u2019ly at- testod, t0 the U rdersi ne 1, on or before Ist December next.at which tune a divideud will be declared J.&J.M.FRASE I.Quebee.10th Nev.1834.CHAPEL OF THE HOLY TRINITY, ST.STANISLaUS STREET.IE newly built \"ews, remaining unlet, in the Galleries of this Chapel, will be let by auction, in the Vestry Room, oa Thursday, the 15 b instant, at 12 o'clock.Also, [wo below.They may Le sven at any time Ly applying to the undersigned.w ROWN, Clerk of the Chapel, No, 4, St.Ann Street, Quebec 7th Nov.1854.OTICE.\u2014The Co-partnership heretofore ex isting in this city, under the firm of FERRIER WiLsox, is this day dissolved by mutual consent.A\u2018! d-bts due to and by the said firm will be settled by Jons Witsuxs, who continues th: business on his own account.JAMES FERRIER.JORNKWILSON.Quebec, 8th Novr.1874.) FOR SALE BY THE SU SR HREE pipers, 4 hhds and marter casks of Blandy's celebrated Mapeira Wing, which is with confidence recommended to the Trade.TUCKER, HEATH & Co.Quebec, 10th Nov.1874.SALES BY AUCTION.TATTERSALLS.O-MORROW, at precisely Turre o'clock, will be put up and positively sold to the highest bidder.the we!l and favorably known Mare, cailed the GIPSY.She has few suveriors in point of speed and is good mn harness.Other Horses and Sleighs, Carioles, ani Harness, as usual, Sale to commence at haif past ONE o'clock.WM.PARKER, A.& B.Quehee, Novr, 10th, 1874.UNDERWRITERS SALE, By J.&J M.FRASER, on TUESDAY, tithindant, at their Stores, at ONE a\u2019clock, fur the benefit of the Underwriters or oth re concerned-\u2014without reserve.WENTY-FOUR Boxes Glazed Sheet lion, landed in a damaged state from on board the Esther.Sparks, trom Liverpool; and ten crates landed in a damaged state from on board the Itobert Peel, G.Sunp ton, trum Liverpool.\u2014 Arter Whicn\u2014 50 pieces blue and black Broad Cloths 50 pivces superfine Sax white Flannel] 100 pa rs best Whitacy Blankets, 10-4 and 12-4.40 pieces l\u2019laid Camblets.dark blue and green 2 bales Merinoes ; 1 case Woolieo Shawis \u2014\\ivn\u2014 A large assortment of fashionable Prints, Merino dresses, corded Peuicoars, &c.&e.&c, Quebec, 7th Novr.1834.BERS: \u2014 Flonr &e.\u2014By PETER SHEPPARD, on WEDNESDAY MORNING next the 12th instant, at the Stores of Messrs, John Gordon & co.St.Paul street, at TENu'clock.to close consignm- nts, without re.erve, 160 J3ARRELS sour and inspected Flour, 50 sacks of fine Salt 10 casks Cod Oil 20 cwts Biscuit, Terms made known at time of sale.Quebec.10th Novr, 1824.Molasses Gin, &e, &e.\u2014By PETER SHEPPARD, on WEDNESDAY next, the 12th'inst.at his Stores, St.James\u2019 Street at ONE o'clock.FE puncheons Molasses, 6 pipes Geneva, 25 cases Schiedam Gin 50 barrels Herrings, 3 do.Halibut, 1 do.Trout 15 do.Onions 50 bags Flour 8 barrels do.50 quintals Biscuit 12 kegs dry Paint 40 boxer, and 30 half boxes Lirerpool Soap 50 do.Candles 200 do.Raisins 100 jars, 30 barrels Turpentine 2 Walnuts 100 kegs Natlis.assorted 10 hbds.White Wine Vinegar 5 do.Tumblers 5 do* Decanters and Phials Quebec, 71h Novr.1834.Fr Goods.\u2014By J.& J.M.FRASER.on THURS.* DAY, 13th instant, at the Stores of Messrs.C, Brooke iif Brorsens, Sauit-au-Matelot Street, at ONE o'clock .W close Sales.A\" extensive assortment of seasonable Dry oops.BS Terms tibersl, snd made known at time of Sale, 2 Qn LYENING SALE.ebec 10th Novr.1834.Borku\u2026By M.BALZARETTI & Co.on SATURDAY, the 15th instant, at their Auction Room, at SLX o'clock, positively without reserve.HE Library belonging to the estate of the late Wu.Swith, Esq.Advocate, comprising A selection of Law Books, Litermwure, History, &e.And other articles of great value, Catalogues of which will be ready (wo days previous to the Sole, and can be obtained on application to the Hrokers.9 Conditions of Sale=eCans on delivery.Quebes, 7th Nov.1834, KZ\" Payment of the above Notes, Check, &c.being stopped, they can be of no value to any but the | NOTICE.FAVE sale of the furniture and effects of the Estate of the late GEORGE ROBERTS, Esquire, in his life time Doctor, of the city of Quebec, will take place TO-MORROW, the 11th instant.in the house occupied bv Mr.JACQUES BLANCHARD, trader, on the Upper part vf the Lower Town Market Place.\u2018Ihe sale will begin at half-past TEN in the forenoon.P.G.DAVID, Notary.Quebec, 10th Nov.1874.FOR SALE OR TO LET.ca HAT fino Store House of three stories, iii situated on the street fronting the St.Lawrence, in the town of Three Rivers, heretofore be- longirg to Charles Fortier, Esq.together with large de- pendsi cies, the whole covered with tin, \u2018The conditions of sale will be liberal, and three fourths of the purchase money may remain on it dconstitut.Fur further information.apply to (he undersiguel proprietor, who will give incontestable titles, J.J.N.DUMOULIN, Priest.Yamachiche, 2nd Nov.185%.NOTICE.THE Co-partnership heretofore existing under the firm of ECKART & WHITE, has been dissolved this day, by mutual consent, ISAAC R.ECKART, JAMES WHITE.Quebec, 1st October, 1854.The Business will be continued by the undersigned, on his own account.to whom all persons indebted to the late Firm, are requested 10 make payment, and by whoin all transactions with the said fijin will be sett'ed.i ; - ISAAC 6, ECRARNT.Ist October, 1851.\"que Copartnership now existing in this City under the firm of Joux MacNiDER & Co.will expire on the 31st December next ensumg.AH persons undcbted 10 the said concern.are reques ed to settle their accounts without delay, sand such as are past due wil be placed in the hands of their Attorney, if not immediately setth d, N.B.\u2014The extensive and valuable stock now on hand wili be «old at reduced prices fur cash only.Quobce, gnd Sepur.1854.\u201cNOTICE.I OTIC E.\u2014Whereas Georce Heron, of this City, Master Butcher, my herctofore partner, bath lately left this Province, taking away a considerable sun Of money belonging toour f-m, | Lereby declare that 1 willor shall not pay any of the debts that he mry contract th future, both in my name or his, or otherwise.WILLIAM GRANT, Quebec, 15:h Sept.1874.NOTICE.LT persons indelsted to the Estate of the late Josep Le Brosp, in his life-time of Quebec, Marchant, are requested to make tnmediate payment; and those who may have claims against the raid Estate are requested to send in the same to the undersigned.LOLULS PANETT, Notary.Quebec, 25th Septr.1834, NOTICE is hereby given, that the Undersiged LN has been duly appointed Curator, in the absence of Geosce Hrron, formerly Master Butcher in tis City.and partoerto WiLniast Grant, The partnership being dissolved by the absence of the said George Heron, the un- dwrsigned requests all those who may be ind bled to the sane to regulate their accounts with him and the said Mr.Grant, conjointly ; and those to whom the said George Heron is indebted to file their accounts with him.JEROME PARE.Quebec, 17th Oct.1834.\"THE Undersigned having been duly appointed Curator to the vacant Estate of the late Mr.Icaac Wirson, Ship Chandier, request all persons having claims against the said Estate to sen lihemn in without delay and ail who are inbebted to make immediate payment.SAML.NEWTON.Quebec.8th Sept.1834.i .NEW MUSIC, UST received, and for Sale, a choice selection of Music, comprising the compositions of the best of Masters.Also by consignment, a square and Micro- corden Piano Fonte.\u2018The above may be seen at the re- tidence of the Subscriber, Dalhousie Place, of St.Lewis Street.§.CODMAN.Quebec, Oct.22nd.1834.NOTICE THE undersigned, having been duly appointed Curator to the Estate of the late Mr.James Miuter, in his life-time of Quebec, Merchant, requests all persons having claims againstihe said Estate, to send them in immediately ; and those indebted to the same to make iinmediate payment, ALEXANDER MILLER, Quebec, Sept.20th, 1834.St.John's Street.THE persons who are indebted to the Estate of the late Jacques LoRTIE, in his life-time Grocer, 8t.Roch, are requested 10 pay, without delay.their accounts to the undersigned; and such as have claims against it, to send in their accounts.Quebec, 8th Sept.1834.Le.F.BESSERER, Notary.FOR DUBLIN, HE fine British built brig MARY, C.Finuav, Master, has superior accome moustions For cabin passengers, and will sil for the shove art about the [2th instant, For particulars apply te Capt.INLAY, ON bosrd, st Gilmour's Booms, or to \u2018 THOMAS RYAN, NOTICE.Quebec, 5rd November, 1634.Commercial Buildings, OR SALE BY TIE SUBSCRIBER :\u2014 5000 quintals of Dry Codfish, proper for the Ww.India market, 300 quintals of large \u2018lable Codfish, 500 drafts do 100 barrels of Green Fish, 80 ae 0 a) North Shore, 100 barrels of Spring Herriugs 100 du of Labrador du 100 da of Mackasel, 30 do of Seal Oil, 150 do of Cud Qil, ~ALSO\u2014 4000 of 1st & 2nd quali 12, 9, S Spruce Deals.AN.8.BUTEAU, St.Paul Street.Qnebee, 15th Octr, 1854.LAY DING ex bing Alezander, from Halifax and for sale by the subscribers :\u2014 Demerara and St.Vincent Rum, Molasses, Muscovado Sugar, Cod and Sesi Oil in berrels, Cod Blubber\u2014and a few boxes Digby Herrings.IN STORE, Nefined Sugars, Brandy, Gm in cases of 12 bottles, Montreal Candles &c.&c, URISON & TOBIN, M May.1834.Lenycraft's Buildings po; SALE by the Subscriber, at reduced prices, viz :\u2014 200 Sides Harness Leather.100 do Miliband do 1000 do Muccassin do A quantity of Sheep and Calf Skins, Upper Leather.&c.OSBORN L, #ICHARDSON, May 23rd, 1834.Canada Tannery.OR SALE LY THE SUBSCRIBER: \u2014 200 Boxes Liverpool Soup, 10 pipes Cognac Brandy, of superior flavour 10 hhds, Guueva 10 pipes ditto, (in bond) 15 Dias Mudeira Wine 15 hhds Tenenife do 100 boxes Montreal Starch 50 kegs Butter 15 cashs American Cheese 40 kegs Butter, in packages of 40 ibs.EyENEZER BAIRD, Quebec Gih Auguet 1834.J UST received, and for SALLE, near the (JUEEN'S Wiarr, \u2014Two small lots of Plug Tobacco, of vo Hick\u201d and ** Madeson\u2019s\u2019 favunte brauds.-\u2014\\ LSU\u2014 4 Hogsheads Leaf \u2018l'obaccu.\u2014 AND IN DTORE\u2014 Florence Oil in Barks and quart bottles, Rastns.Pepper, Colive and Indo deal, Sprus of Turpeatine, and afew kegs Ladies\u201d Twist, DAVID VASS & Uo.Quebec, 30th June, 1954, To OW landing ex dattitus, trom Luudou, aud tor N Sale by the Subscribers :\u2014 25 puncheons fine Cognac Brandy 5 puncheons best Geneva 10 pipes fine choice Port 19 pepes fine Tenenitfe \u2014ANb\u2014 G casks Bovs Civih Caps Apply to 11.GOWEN & Co.St.Peter Street, Quebec.151h October, 1834.FOR SALE #Y THE SUBSCRIBENS.JAMAICA RUM, strong, 3 @ 7 Demerara Rum, ditto 3 @ 7 and 1 @ 4} Muscovado Sugsr, in barrels.bright Cognac Brandy, in bog-heads Tener.fle Wine et superior quality, Pasley's brand, L P.and Cargo, in pipes, bhads.and quarier casks.Sherry, 1n butts, bhds gr.casks, and 1a cases of 3 doz.4 Maduira and Port \\Vine, in casesof 3 doc.Ctaret, in hhds.of supertor quality ita, in cases of J und 6 doz.Massing White Wine, of a superior quality, in pipes Champagne sparkling, pale and brown, of the fineat quality Anchor brand Jamaica Shrub, in quarter casks Brown Stout, in caeks of 3 daz.and 10 duz, White Wine Vinegar, from Bourdeaux Prunes, in boxes and casks l'ickles and Sauces of vanious kinds Olive Oil and Table Vinegar, «8 boules UPERFINE, Fine and Middling Fleur Mess, Prime Mess and Prime Poy Haws, Jotes, Lard and Candles \u2019 zugnse firandy and co Mosin, Starch dnd Sony mon Gun Uaunual, Barley and Snuff 500 Minots superior quai Oats 23 Kegs new Butter, an Candles, Montreal and Irish Blue and Starch, Patent Filters Pork, Irish lame Mess, and American rime Copper Bolt and Sheathing Copper Cordage.assorted Newcastle Grate Coals.Wu, PAICE & Co.Quebec, 26th June 1854.SALT FOR SALE.NE HUNDRED Tons Liverpool Salt, per Kubert Peed, ay Atkinson's Wharf\u2014Appy to, THOMAS FROSTE & Co.Quebec, 20th October 1834.\"Te undersigned offers fur Sale :\u2014 300 quintals Dry Codtish, North swore Salmon, in barrels (inspected ) Prime Pork, in barrels, W.0, Dress: d W.1.Staves, R.0, do do do 50 kitts Ituunds and Tongues.\u2014 ALsSO IN STORE\u2014 Superior E.1.Madewa Wine, 10 hbds.& gr.casks, Dito W.1.do do Beaver Hats in cases of 4 dozen, 50U kegs of White Paint, 50 do Black do Imperial Green, in tins of 14 lbs each, Duo Blue, in do An assortment ot Spades and Shovels, North West Guns, tn cases, Best Fowling Pivces, in cases.An invoice of best Hose Nails, 20 hhds.Schedam Geneva, I.1.Sugar, in bags, Ditto Pepper mn do An assortment of best patent bleached Sal Cloth, No, 1 (@ No.8.Ol Cloths of all descriptions.CHARLES E.LEVEY.20-h Sent.1834.St.James\u2019 Street SUPERIOR GRATE COALS.ESTNewcastle Coals, very large and superio now landing at Goudie\u2019s Wharf, ex William Itippon, Capt.Lee, sud will be sold in lots, 10 suit private farmilier, if application be made immediarely to KR.F.MAITLAND & Co.Near the Montres! Bank.Quebec.11th Octr, 1834.HE Subscribers offer for Sale: Jamaica Rum, now landing at the Queen's wharf, of very superior Ravor and proof, frum 19 (@) £3.\u2014\u2014ix Stone Jamaica lum, of superiur quality Leeward Island, ditto ditto Jamaica Sugar, in bhds.trs.and bbls.Antigua.ditto dito ditto Jamaica Coffee, in barrels Jamaica Lime Juice, in pipes, puns, and hhds.Pimento, in bags Digby Liernings, in small boxes, TUCKER, HEATH & Co.\u2014 } very superior.July 2nd.1874.\u2018 ENRY W.WELCH, No.1, Hunt's Wharf has for sale :\u2014 Cognac Hrandy, duty paid.and in bond, Geneva, in pipes and hogsheads, Spanish Wine, it: quarter casks and hogsheads, A fon casks of very superior Claret, Mustard, in jars and glass bottles, Window Glass, 6} x 7h and 7} x 8}, in boxes and half boxes su TER! BUTTER! BUTTER!!! ?JYHE Subscriber has received from the Town Parishes\u2014Kamonraska, St.Roch, St.André, and Crane Island, hisususl supply of the bet BUTTER, put up expressly in amail firkina for family use.To Le sold at a reasonable price for cash or approved credit.WILLIAM HENRY ROY, aven's Wharf, Quebec, 15th Oct.1834.Queen's 50 quintals Bhip Bread.ene 30th June 1854.DAVID V JOR vale by RODGER DEAN & (1 k y DEAN & Cor: \u2014_\u2014 75 Hhds.Muscovado Sugar 200 Phi 100 Pipes Spanish red Wine & Nom fr Montreg ver: 60 Qr.Casks 20 aif bbls, © \"Mee of ¥ 100 Bbls, do.white do.Beef atada mes of Mano 5 Buts 250 Ht cwded 5 Pipes su de Lab Mess & dence of 1 ® are Maccira do.150 Ils lag, To Cok Sect Qr.Caskr 150 Do I > - Lar uebre, 2 Piped Jor Do 150 Don Puch Re 0 Pipe nl pirits of 5 Fhe Cognac Brandy 100 Jurx pentine, Tur.0M 50 Bbls, bright Vern vish 20 Pipes 500 Boxes Rai arnish Wf 30 Hhds Hollands Gin 50 Do, 1 aisins ; gre infuran 50 Cases .150 Do.pee Soap hat pur pv 20 Bags Pimento 50 Cadks pale Sen ua (or ç Seal Où 80 DD 3 > Quebec.41h October, 1874, ©, Soulh Ses Do, Quehe ee re | y - eee on, and For Sal fr bn the Jutustry nd OTK mony, sale the Subscribers » sin, 52 puncheons Hur) bscribers :\u2014 - sun, 50 do.Molasses WiLsN, n 150 chests Bohea Tea due 10 a 50 do.Souchong, who contd LEMESURIEN, T \"ON St.Peter Street, » TILSTONE & Co, pe Oct.28th, 1834._ Quebec.Len a EE RER ETES ee FOR (CAPTAIN RUDKIN offers for alo, Griass URE CLOTH and sundry articles, \u2014 A pply i.Blant the ship ELIZABETIL oF Goudie'y wooy O° PO @ nn conf Quebec, 22nd Oct.1834, art.* ; FOR SALE \u2014 Quebec, 1 75 PUNCHEONS hatigun Molamer, EON 0 ceward Islau 50 casks pale Seal Oil, sland Rum, END] 15 de Whale Oil, Gener 400 barrels Hennings, ember, 183 100 da.Mackerel, 15,000 bu 50 coils Patent Curdage, ality.£00 boxes Monneal Soap, 5,000 bun 60 do.Laverpool do.Roch, betw 89 do.Candies, 5 0ùy du 50 bags fine Salt, 1835, A 16 quarter ca