The Quebec gazette = La gazette de Québec, 13 janvier 1835, mardi 13 janvier 1835

[" mM cett viié ze Cie Au.Ld et les s au.nant, ander non, Fe par js sooty, © oues, mai, autre nhes ux de nimat trait t pres à \u2018eau, AS.5 prés sirné haine N l'de à lens Yule, ossésté té op.\u2019 de St, il de- wtles seront utes ; pieds.nt un nsant vantss; x che- cheval riolet 1 ches iontel gron, 5, huit propre 5 pour pour enlers eniers, bœuts, d.nors ells et .bœuf harzé, le bêtes e per- auton, TT.LAN- 5 pour u par- toutes le feu, e cie res do int de | prient la suc- duttées R, inte de yonne es per- sion de jui doi- neces- sou vi- média- rrateur dans le quelles ésenter le plus de feu re me- nent\u2014 cession aires con- IRGE e sont sy le on de sera R.\u2014 Ja ci- , 2e, de 15 CON + 2 Jiqui- vivante ES.quérir snsei- 8 l\u2019al- ut ad- ines à À ceux r dans Tathé- Roch, e pro- quel- ent, re \u2014_\u2014 TRE ; ont r une ROIS > faire NDI, iver à nding ns se- 8 dilis oyées pour priés res.} .i No.474).] Basette MARDI, 13 JANVIER, 1835.cher, [Tome 72.eae NOUVELLES ETRANGERES.Le ler décembre le lord chancelier anglais accueillit chez lui un certain nombre d\u2019amis politiques, parmi lesquels, l\u2019on vit lady Sykes, madame Fox, lord Orsalston, M.Follett, sir Henry Hardinge, M.Barnes, (l'éditeur du Times) et M.Greville, \u2014 Il parait que M.Stephens, qui depuis bien longtemps, était sur toutes les questions constitutionnelles, le conseil du bureau colonial, et qui était de fait le secrétaire des colonies, a été attuché d\u2019une manière permanente au bureau colonial comme assistant secrétaire.\u2014La partie parlementaire de la nation peut-être partagée en six classes, inégales et par leur nombre et par leur influence :\u20141° Les ultra-tories, rels que le lord chancelier, lord Roden, et toute cette caste de fanatiques religieux et politiques, 2° Les tories- modérés, qui comptent parmi eux le duc de Wel- Jiagton, sir Robert Peel et leurs amis, je dirai plutôt leurs disciples 3° Les demi-whigs, comme lord Stanley, sir James Graham, lord Ripon et le duc de Richmond, un parti, si toutefois on peut appeler de ce nom des individus appartenant antérieurement à d'autres partis, et qui ayant été répudiés par leurs anciens associés, se sout rénuis pour se dire mutuellement leurs griefs respectifs, 4° Les whixs, c\u2019est- à-dire, le parti qui vient d'être mis hors des affaires.5° Les radicaux modérés, tels que lord Durham, M.Grote, M.lume, M.Ward et M.Warburton; et 6° Les ultra-radicaux avec M.O\u2018Connell i leur tête, (London Morning Chronicle.) \u2014Sir Robert Peel est arrivé à Londres le 8 décembre, dans l\u2019après-midi.Il avait couché la veille à Cantorbéry.Cet homme d\u2019état est a:ré de 18 ans.\u2014 Paris, 10 décembre\u2014Te maréchal Marmon est en Egypte, et comblé d\u2019attentious de toute es- pice par le vice-roi, à qui il a été recommendé par le miuistre des affaires étrangères russe.\u2014M, Charles Dupina été réélu député par le col- lége du 10e arrondissement, Sur 864 voix, il en a obtenu 510.Les autres voix ont été partagées entre MM.Février, candidat du Journal des Débats, qui enaréuui 179; M.Portalis 93, et M.Lheurrux 67.Chambie des députés 6 décembre \u2014 Le public a montré beaucoup moins d\u2019empressement qu\u2019hiier, Les tribunes publiques sont à peine remplies ; très peu de monde aussi au dehors.Après quelques explications données par MM.Lepelsetier-d\u2019Aulnay, Math:vu de la Redorte et Sau- zet, le rarde-des-sceaux monte à la tribune.M.le président fait connaître, au miivu du plus! profond silence, le résultat suivant du serutin :\u2014 Votans : 301; majorité absolue, 159.Pour l\u2019ordre du jour motivé, 184; contre, 117.L'ordre du jour motivé est adopté.(Vivesensation.) Il est conçu en ces termes : \u201c La Chambre, satistuite des expli- \u201c cations qu\u2019elle a euteudues sur la politique suivie \u201c\u201c par le gouvernement, n'y trouvant rien que de \u201c conforme aux principes exposés dans sou adresse, \u201c passe à l\u2019ordre du jour.\u201d \u2014L\u2019on n fait tout récemment di | rrandes'améliorations au jardin des plantes à Paris.Une nouvelle galerie commencée 1] y a quelque temps, est presque au complet.L'on 3 commencé à y ériger unc serre (Lot house) qui doit être construite de fer, de cui- vie et de verre et chauffée par le moyen des tuyaux courant sous I'éditice.Cette serre est destinée à recevoir les grandes plantes de l'équateur.\u2014On écrit de Constantinople, en date du 15 novembre, que l\u2019ambussadeur d'Angleterre a cu avec le reiss-effendi une confécence dans laquelle il a été arrêté que la Porte n\u2019enverrait pas de troupes en Syrie contre Méhémet-Ali; mais que, de son cûté, le cabinet de Suint-James empécherait Méhémet- Ali de commettre des hostilités sur le territuire soumis au Grand-Turek.\u2014On écrit de Bayonne, en date du 6, que les Ier et 2 de ce moins Zumallacarreguy s\u2019est emparé de la garnison de Caparoso et des casernes de Falces et de Peralta, défendues par des urbains.Ces casernes ont été prises d\u2019assaut, après vingt-quatre heures.\u2014 Plus de 300 urbains et de 200 soldats out été passés par les armes, et les maisons saccagées.Le 3, Mina a quitté Pampelune avec 700 Lummes, 300 chevaux et quatre pièces d'artillerie.Il s\u2019est dirigé sur Clumbier, qui est à sept lieues de Pampe- lune et oil le gros de la faction venait de se porter.On ne dit pas quel a été le résultat de cette expédition, \u2014Le ler décembre, jour anniversaire de I'avéne- ment de la maison de Bragance au trône de Portugal, le mariage de dona Maria avec le duc de Lench- tomberg, frère de l\u2019ex-impératrice du Brésil, et fils du prince Eugène Beauharnais, a été oélébré à Lis- Loone, \u201c avec grande pompe et grand enthusiasme.\u201d Cette ville et tout le royaume jouissaient d\u2019une grande tranquillité et s\u2019occupaient peu de don Miguel et des projets qu\u2019il peut nourrir encore.Les cortès discutaient le budget, et le ministère avait la majorité à chaque vote.ETATS-UNIS.New-York, 3 janvier \u2014Le paquebot Britannia qui fit voile le 19 novembre arriva à Liverpool le 6 décembre : les nouvelles transmises par ce vaisseau è.furent publiées dans les papiers de Londres du matin on 28 décembre, envoyées i Portsmouth, et sont revenues en 42 jours, par le paquebot Montreal arrivé le 31 décembre, Les résolutions suivantes, proposées par M.Se- vier, furent prises en considération, mardi, dans la chambre des représentans ; Résolu, \u2014 Que le président des E.U.soit requis (si toutesfois cela n\u2019est pas incompatible avec l\u2019intérêt public) d\u2019entreren négociation avec l\u2019Espagne par rapport à ses droits et à ses titres à cette contrée, qui se trouve être entre la rivière Sabine et la rivière Ronge, dans le territoire des Arkansas.Il s\u2019éleva un débat sur cette résolution, auquel MM.Sevier, J, Q.Adams, Polk, Archer et le Général Mercer prirent part.M.Sevier prétendit que ce territoire n\u2019appartenait point au Mexique, mais à l\u2019Espagne.M.Adams soutint que la négociation avec l\u2019Espagne comporterait un doute sur l\u2019indépendance du Mexique.M.Archer pressa le moteur de retirer sa résolution, ce qui finalement eut lieu.PROVINCES INFERIEURES.Halifax, 31 déc\u2014Le gouvernement dè Sa Majesté ayant octroyé à la province les revenus du département des postes, un bill à été introduit qui en règle la collection, etc.Le bill commuant les ceus (quit rents), ayant passé dans la chambre, a été renvoyé à Sa Majesté en conseil.Il pourvoit à ce que la somme de £2000 par an soit payée pendant vingt années à commencer du premier janvier prochain.Le Lill pour rendre vacant le siége du maitre des archives à la clôture de la présente session a été mardi, renvoyé par le conseil à la chambre, avec un amendement suspendant son opération jusqu'à ce ue le plaisir de Sa Majesté fut\u2018connu.Cet amen- ement fut rejeté par lu chanibre, qui renvoya de nouveau le même bill au conseil.DowNise-STREPT, ler nov.\u2014Il a plu à Sa Majesté d\u2019appeler C.R, Fairbanks, écuier,° à la place de maître des archives pour la provinte de la Nouvelle Ecosse.\u2014( Halifax Journal.) ITAUT-CANADA.Kingeton, (TT.C.) 7 janvien\u2014Le temps, depuis | notre dernière feuille, a été d\u2019un froid très-vif, le | thermomètre ayant, dimanche matin à 7 heures, baissé jusqu\u2019à 22 au-dessous de zéro.Les voitures chargées traversent maintenant À l\u2019isle Wolfe, mais le chena | américain, qui toujours est le dernier à fermer et le premier libre, n'est passable que pour les personnes à pied, La diligence du Cap Vincent, sera néanmoins bientôt en état d'établir des com- | munications régulières éntre les deux frontières.Nous apprenons que li malle entre Brantford et St.Thomas a été en deux fois volée de 3 à 400 louis.La banque agriculturale de Toronto est celle qui souffre de ces vols.Le maire et les maristrats de Toronto se sont oc- enpés d'une enquête judiciaire concernant les causes et les circonstauces de la mort de Patrick Burns, ui a été tué pendant une émeute de la dernière élection.De cette investigation a résulté l\u2019arrestation de M.Hixwins, le grand-connétable, sous l\u2019uc- cusation de meurtre,\u2014-( Herald.) M.Allan Roy MacDonnell, maitre de poste & St- Raphaël a été écroué à la prison de cette ville, sons soupçon d\u2019avoir volé à la malle en septembre dernier une somme d'argent se montant à \u20ac 195, remise faite de Toronto à M.Tredwell de l\u2019Ottawa.Cing billets de 50P.furent trouvés en sa possession.Cornwall, (H.-C.,) 9 janvier \u2014Nous apprenons d\u2019ane source privée que Son Excellence sir John Colborne n\u2019a pas voulu acquiescer à la pétition faite par les contracteurs de canaux, de faire stationner des militaires ici pendant que les ouvrares continuent: Son Excellence pense que les travaux peuvent être continnés sans qu'il soit besoin de l\u2019intervention du militaire; maiselle donne à entendre que dans le cas of les magistrats considéreraient que tes | movens à leur disposition pour réprimer tons actes | turbulens, seraient insullisaus, qu\u2019alors Pon pour- ; rait choisir trois ou quatre compagnies de miliciens et leur faire venir des armes de Kingston, Nous espérons que les magistrats accepteront cette offre li- érale de sir John.\u2014( Observer.) EAS-CANADA.Montréal, (samedi,) 10 janvier.\u2014 Les actionnaires du chemin à lisses de Champlain et du St.Laurent, \u201cont tenu leur seconde assemblée générale hier, à Ja cour, et nos lecteurs appreudront avec antaut de plaisir que nous avons de satisfaction à leur com- ,Ç muniquer le fait suivant, savoir, qu'ils ont donné or- * dre au comité de procéder ultérienrement à l\u2019on- \"vrage.A une réunion du comité, l\u2019on a nommé dif ; férens sons-comités auxquels l\u2019on a délégué certaines fonctions liées à l\u2019exécution de cette œuvre.Extrait d\u2019un correspondant de Londres du Daily ! Advertiser, publié dans le Vindicator de Vendredi | dernier, et daté du 29 nov.: y\u201c L'on s'attendait à ce que Sir Hussey Vivian serait envoyé en Canada, Comme de droit, tous les procédés sont suspendus.Je désire ardemment que les Canadiens se montreront fermes.Spring Rice lesa | trompés, ainsi que nous, qu\u2019ils lui fassent done éprouver, s\u2019il revient en place, la plus grande des difficultés.\u201c N'accordez point de subsides, et barassez \u201c Ta mère-patrie,\u201d c\u2019est-là toute votre politique.Les avances que vous lui avez faites sont telles qu\u2019un honnête homme les auraient saisies avec empressement.I a fuit voir qu\u2019il n\u2019était qu\u2019an de ces personnages à faible esprit qui ne peuvent comprendre .les circonstances où ils se trouvent placés et qui décèleut leur mmaptitude et leur incapocité jusque dans les moindres actes, Ses nominations ont exci- ; té autant de dégoût chez les amis des Canadiens ici, que les Canadiens eux-mêmes en ont éprouvé.Une ; leçon qu\u2019on lui ferait à présent se lirait mieux que lorsqu\u2019il était en charge.\u201d \u201c Les membres de la Convention du district de | Montréal sont priés de se réunir luudi, 19 janvier, à ; TU heures A.M.L'on saura chez MM.Fabre, Per- rault & cie.quel est le lieufixé pour la réunion.M.J.VaLois, A.GiroD., | Montréal, 9 janvier 1835.Quel est ce M.Valois ?Quel est ce M.Girod ?Pourquoi ne pas annoncer publiquement le lieu fixé pour la résnion ?Ont-ils \u2018peur \u201c des boys?\u201d Que sont devenus et Léon Gosselin et Henry S.Chapman ?\u2014(Herall.) ; QUEBEC: MARDI 13 JANVIER, 1835.Les journaux de New-York de samedi soir an: noncent l\u2019arrivée de sir Sir Robert Peel à Londres l le 9 décembre, une feuille de Paris en date du 11 \u201c décembre avant été apportée par le capitaine du pa- uebot du Hivre.Cette feuille ne contient rien d'intéressant d\u2019ailleurs.Nous donnons un résumé des dernières nouvelles d\u2019après un des journaux de New-York :\u2014 New-York, 3 janvier \u2014La Silvie de Grasse qui a apporté des nouvelles si récentes de l\u2019rance, insérées dans notre fenille d'hier, a aussi apporté un Journal détaché d\u2019une date plus récente que ceux que renformait notre liasse.C'est un journal du * Hävre du 1! décembre au soir, contenant des nouvelles de Paris du 10, du 9 de Londres, et du 6 de Bayonne.Sir Robert Peel arriva à Londres daus l'après midi dn 9, La place de président du cabinetest en ; suspend entre lui etle duc de Welli:ixton.| M.Charles Dupin ayant reçu 510 voix sur 864 a été de nouveau réélu pour la chambre des députés par le dixième arrondissement de Paris.A un diner patriotique donné à lord Palmerston, Sa Seigneurie à déclarée que suivant lui, le nouveau ministère n\u2019avait aucune chance de se maintenir.L'on écrit de Bayonne, sous - date du G, que le premier et deuxième jour de ce mois, Zumalacarré- UP avaitattaqué la garnison de Caparosa, et les casernes de Falces et Peralta qui étaient défendues par la milice.Les casernes fureut cimportées d\u2019assaut, après une résistance de 24 heures.Plus de 300 miliciens et 200 soldats furent tués, et les maisons pilléer.Les Carlistes qui assiégenient Elizondo se sont retirés, après avoir essuyé uue sortie de la part de la garnison.Les journaux d'[lalifax et du Nouveau-Bruns.wick du ler dun courant, sont arrivés hier.lls sont sans nouvelle du paquebot de décembre.Le Jean Hastie, arrivé en 19 jours de la Clyde, n'avait aucune nouvelle postérieure au ler décembre, ayant été retenu À Rothsay-Bay jusqu\u2019au 11 du mois.L'on n'avait point appris le 3 décembre que le pa- uebot de Falmouth edt fait voile, Du Haut-Canada nous npprenons le départ d\u2019un ce mois, où le parlement doit se réunir le 15.Les seuls candidats pour la présidence seront probablement MM, McLean et Bidwell, et la décision comportera un essai passablement plausible des forces, N00 pas du parti radical et anmihilateur du conseil, mais du parti de la réforme et de l\u2019admiuistration.Il y a dans l'administration d\u2019un grand empire des délais inévitables.Elle doit avoir un centre commun d'autorité, sans lequel elle tombe en pièces.Les délais qui proviennent de cette source, ou de la libre constitution de l'état ne peuvent jamais former un juste aujet de plaintes.d'instructions de la part du gouverneur, occasionné par ln chüte du dernier ministère est cause que la convocation du parlement est remise au 21 février.Mais qui a rendu ces instructions nécessaires ?Rien autre chose que l'adresse do la dernière chambre d'assemblée.Qui empéchait la chambre d'as- | semblée, ayant devant elle en 1832 les dépêches du ! : secrétaire-d\u2019état do- Sa Majesté, accédant à tout ce ! qu\u2019elle avait demandé\u2014qui empéchait, disons-nous, la chambre d\u2019assemblée de cmédier graduellement , comme elle l\u2019a fait depuis 1828 jusqu\u2019à 1832, aux \u201cgriefset aux abus, et d\u2019inéliorer les lois du pays ?Ltait-ce le conseil lérislatif ou le gouverneur qui | ont passé presque tous les projets de loi qui leur ont été soumis ?Auraient-ils pu refuser, malgré les intentions eonnues da gouvernement anglais, de vontribuer an bien-être du pays ?Si la chambre d'assemblée cùt adopté la marche dont nous parlors, elle nous aurait épargné le 21 mai, écueil de toutes les mesures utiles au pays ; nous n\u2019aurions pas cu les 92 résolutions ; elle aurait évité le développement des préjugés et des antipathies nationales, les scènes des dernières élections ; la province ne se trouverait pas dans une situation aussi défavorable, et le délai dans la couvocation dout on veut faire un nouveau grief, n'aurait pas-été occasionné, pa CONVENTION DE MosTREAL\u2014La circulaire expédiée à M.Moore, Pun des représentans du comté de Sherbrooke, est une preuve très plausible que cette convention a en lieu en vertu des 92 résolutions, quoique ses procédés aient été dernièrement tenus secrets.membres élus pour les districts de Montréal et des Trois-Rivières.Les membres du district de Québec ont Lien reçu invitation de s\u2019y adjoindre, mais il paraît que ceux des membres de ce district qui ont été consultés là-dessus, ont jugé plus convenable de former une convention séparée correspondante avec celle de Montréal.On & certainement convoqué une assemblée à Québec, mais d\u2019après les apparences, le peu de personnes qui la composaieut n\u2019a pas permis de procéder à 'a dépêche des affaires.Le public ne peut rien connaître des procédés de la convention de Montréal, et quoique ceux qui la composent, y aient assistés en leurs qualités de députés élus pour la chambre d\u2019assemblée, aucun d'eux n\u2019a encore duigné informer leurs commettans de leurs actes.Les journaux du parti ont cependant avoué qu'ils avaient procédé sur les affaires de In province par une représentation sur l'état des affaires publiques contenant de nouveaux griefs, qui doit être envoyée en Angleterre, et de plus que M.Morin a colporté cette représentation par les cam- paynes de ce district pour y obtenir la signature des membres, Ainsi, les représentans du peuple, sans aucune enquête, sans discussion, en secret ct en violation de la responsabilité qu\u2019ils doivent à leurs commettans, sans laquelle un représentant sage cf probre ne peut ni ne doit agir, ont constaté et décidé sur de prétendus griefs.De deux choses l\u2019une, où cette représentation fera impression sur ceux auxquels elle est adressée ou elle n\u2019an feia pas.Dins la première de ces alternatives les intérêts des électeurs se trouveront être compromis par leurs veprésentans agissant sans aucune autorité {car ils n\u2019en possèdent aucune tant qu\u2019ils ne sont point rétuis en parlement); dans le second eas, ils avilissent inutilement leur caractère.Mais dans tous les cas, l\u2019on voit dans les serviteurs du peuple une forte tendance à s\u2019en rendre les maîtres, en agissant sans la coopération de leur autorité et sans aucune responsabilité, Dans tous les pays où les électeurs ont montré qu\u2019ils avaient la conscience de leur dignité, les représentans ne se hazarderaient Jamais à leur faire une injure aussi grossière et aussi manifeste ou s\u2019ils le faisaient ce serait pour la première et dernière fois.Certains membres élus dernièrement ont agis en vertu d\u2019une autorité nsurpée par la dernière chambre d\u2019assemblée, en convoquant une convention et procédant aux affaires de la province.Mais se sont- Ils astreints à obéir aux 89e et 91e résolutions seulement?N\u2019auraient-ils point porté les yeux sur la 85e résolution et se seraient-ils imaginés que le temps est arrivé de chercher \u201c un remède ailleurs.\u201d La cour d\u2019appel qui devait commencer samedi dernier, n\u2019a pu siéger faute de quorum ; l'honorable juge Reid n\u2019étant point descendu de Montréal, et Fhonorable Juge-en-chef Sewell se trouvant 1na- ade.\u2014\u2014 Vor.\u2014 Dimanche matin les magasins de MV.A.Laurie & cie, rue St-Jeau, ont été enfoncés, et une quantité d'effets parmi lesquels se trouvent un grand nombre de couvertes ont été enlevés.La perte se monte i environ 40/, Le 8 janvier, M.Germain dit Desgagnés, maitre d\u2019école de l\u2019Isle aux Coudres, et sa femme ont traversé sur un pont de glace aux Eboulemens, chose Canada,\u2014 Conunnniqué an Canadien.[Nous apprenons que le fait ci-haut est bien con.dans la mémoire des plus anciens habitaus, fut observe à Saint-Joachim, où les glaces sur le chenal entre cette paroisse et l'ile au Meaux sont resté fixes pendant un temps assez considérable.Le pont sur le fleuve Saint Laurent au Carouge, n\u2019est pus solide ; il s\u2019y trouveut plusieurs ouvertures jusqu'à une demi-lieue de sa partie inférieure, qui préviendront tout passage sûr pour les voitures, jusqu\u2019à l\u2019arrivée de froids considérables ] Extraits des lettres de +4, Buiss, agent commercial à Londres :\u2014 King's Bench Walk Temple, Londres, 29 novembre 1834.Monsieur,\u2014 Ayant eu une nouvelle communication du département colonial, touchant le don proposé des ouvrages publiés par la commission des ar- \"chives, j'ai le plaisir de vous annoncer qu\u2019il entre dans le plan formé par le gnuvernemer.t de Sa Majesté, d\u2019en donner deux copies à la province du Bas- Canada, dont l\u2019une sera déposée à Québec et l\u2019autre à Montréal.* # * Daiwning-street, 26 novembre 1834 Monaieur, \u2014Je suis chargé par le secrétaire-d\u2019état d'accuser la réception de votre lettre du 25 courant, graud nombre de membres pour Toronto, le 9 de Il est vrai que le manque | Elle varaît n'être composée que des ni n\u2019est jaraais arrivé depuis l\u2019établissement du q J ! stant, et qu\u2019un autre fait également sans exemple ; au sujet du don proposé des ouvrages des commissaires des archives aux colonies de \"Amérique du Nord ; et eu référence aux remarques qu'elle contient touchaut Montréal, le secrétaire-d'état m'on- \"joint de vous informer qu'il entre dans lo plan formé par le gouvernement de Sa Majesté à ce eujet d'en présenter une copie à cette ville florissante, en : addition à celle qui sera donnée à la cité de Québec.! Cinq copies de ces ouvrages seront reparties comme suit: deux pour le Bas-Cauada, une pour le Haut-Canada, Uue pour le Nouveau-Brunswick, et une pour la Nouvelle-Ecosse.| Je suis, Monsieur, etc.! (Signé,) R.W.Har.Henry Bliss, écuyer, King's Beach Walk, Temple.| Pour la Gazette de Québec.| A M.I'Ed.du Canadien,~Je w'attendais bien que | Mon écrit vous rendrait malade, cor c'était an éwmi- | tig.Aprds une abondaute expectoration qui a écessairement dû vous donner mal au coeur et vous affaiblir, vous deviez vous trouver mal à votre aise et me faire, comme dit C.M.une réponse douce- | reuse, Vous ne devez cependant pas vous étonner j de la situation où vous êtes; elle est l'effet néces- : saire du reniède.Ne craignez rien, Mdédee'n ex- | périmenté, je connais parfaitement bien votre tempérament et vos humeurs: votre vie est en sureté, Vous me trouvez un peu cracl'et même sans charité; munis je ne m'en fâche pas.Ces plaintes sont nn- .turelles aux malades.Tous en disent autant aux médecins qui font, pour éviter la gangrène, des am- ; putations douloureuses, où font, par des émétiques, 1 expectorer des estomaes surchargds de vieilles mauvaises humeurs.Compatissant autant qu'il convient ; à votre état présent; je vous ni laissé reposer quel» | que tems et ne vous donnerai anjourd\u2019hut que quelques pilules, me réservant, en tems convenalle, de vous donner un second émétique pour achever de né- toyer l\u2019intérieur, 1.La tâche du journaliste est, dites-vous, bien désagréable parfois.Oui, surtout quand il se bat avec des anonymes dont il ne connaît ni la force, ni le nom.Aussi, semblable au chevalier de lu triste \u2018figure, il prend quelquefois un moulin-d-vent pour j un guerrier armé de pied-en-cap et subit, comme l\u2019infortuné Dom Quichotte, les conséquences d'un combat de ce genre.Je vous prie, ne vous afilizez pas de cette comparaison.Elle renferme de grandes cousolations.Dom Quichotte, daus ce fameux combat, apprit à distinguer un homme d\u2019un moulin- : ä-vent et à être plus prudent.Il reçut à la vérité certaines contusions un peu cuisantes, mais, comme d\u2019autres, il apprit à vivre à ses dépens.2.Vous ignorez si vous devez, en moi, désabuser un ami, un frére, ou démasquer un ennemi.Ce douts m\u2019est injuricax, et west pas excusable chez vous, que vous ne pouvez raisonnablement douter que je ne sois votre intime.Je puis être un ami un peu trop franc et trop ouvert: mais, en cela même, je prétends vous donner une marque authentique du désir gre j'ai de vous rendre service, en vous aidant à faire counaitre et apprécier votre salutaire doctrine.Si vous payiez vos nmis de retour, vous m\u2019eussiez certainement fait d'obligeants remerci- mens, du moins pour ma bonne voloute, au lieu de m\u2019accuser de forturer et forcer le seus de vos écrits.Ne tme faites plus à l\u2019avenir de semblables reproches, parce que j'écrirai contre vous.3.Dans la réponse que vous faites à l'obligeant C.M.vous lui dites qu\u2019il s\u2019agit entre nous deux de savoir : non si le clergé a le droit, mais s\u2019il lui convient de se mêler activement de politique.Pardonnez; je le dis avec peine, vous vous méprenez.Je suis parfaitement de votre opinion, puisque je n\u2019ai fait que mettre dans tont leur jour les excellentes raisous que vous douniez pour prouver au clergé qu\u2019il devait, par son silence, vous laisser la liberté de conduire ses ouailles comme bon vous semblerait : ainsi ne nous séparons pas, nous n\u2019en défendrons que mieux notre cause.À propos, je me rappelle que vous avez dit bien des fois que le \u201c clergé de- \u2018ait faire cause commune avec le peuple.\u201d Comme cette sentence n\u2019a pas encore ête \u201ctirée au clair, \u201d Je dois dire pour la mettre d'accord avec vos prin- ) ce serait tne contrailiction avec le \u201c sermon\u201d au clergé ; chose munie chez vous.Mais malheureusement cette dernière lecon n\u2019a pas été plus suivie que les autres, tant le clergé est aveugle! Vous, eu \u2018\u201c véritable ami,\u201d vous avez gémi de cet aveuglement, rassuré, j'en suis convaineu, sur le bon sens de cette dervière sentence qui veut dire que la queue du serpent doit conduire la tête; un fils, son père; un inférieur, son supérieur; une brebis son pas\u2018eur; ce qui est conforme à cet axiôme de la logique: minor pars trahit ad se majorem.Ou verra probablement, contre ies règles du bon sens, retourner ainsi votre sentence : \u201c le peuple doit faire can- se commune avec le clergé\u201d Alors la tête du serpent aurait conduit la queue; un père, son fils; an supérieur, son inférieur; un pasteur, sa brebis ; et \u201c réformant \u201d lu logique, on aura dit: major pars trahit ar! se minorem.Or il n\u2019est besoin de faire observer que ç'aurait été contre toutes les idées reçues, 4.Vous me faites un reproche de relever, au bout de six mois, un écrit resté sans réclamation dans le tems.C.M.vous a remis en mémoire qu\u2019il avait reçu, \u201c dans le tems, \u201d une réponse assez passable et vous voyez, par le commencement de mon écrit, que je n\u2019ai pas mis \u201c six mois à méditer et à olserver.\u201d Malgré cela, je veux bien, pour être d\u2019aëcord avec vous, admettre les \u201csix \u201d mois de méditation et d'observation, Que s\u2019en suivrait-il y\u2014 Que vous &tes un homme dout les raisons sont très- { creuses et que, pour parler votre \u201c vrai langage,\u201d il | faut longtems méditer vos écrits.\u201d\u201d Ce qui est un grand éloge pour vous, id, l'éditeur du Canadien, sans prétendre blesser votre modestie.5.Je ne ferai, pour le moment, aucune observation sur quelques autres passages de votre réponse, que auraient besoin d'être mis dans un plas grand jour.Je les réserve pour l\u2019émétique que j'aurai l'honneur de vous donner dans quelque tems d'ici, Je passe aux deux demaudes que vous faites à Dieu en faveur du clergé.La première est \u201c de le délivrer des amis de l\u2019espèce de Derville.\u201d\u201d Ceci est une \u201c inattention,\u201d M.Et.Parent, moi qui vous connais parfaitement, je puis assurer que vous avec voulu dire: de \u201c nons\u201d\u201d délivrer des amis de l\u2019espèce de Derville ; car ils \u201c nous \u201d connaissent trop Lien, \u201c nous \u201d font parler trop franchement, \u201c nous\u201d font tout dire, dévoilent \u201c nos\u201d ruses, et faisant voir aux Canadiens où \u201c nous \u201d voulons les mener, \u201c nons\u2019\u2019 ferons manquer \u201c notre \u201d but chéri; la \u201c révolution avec toutes ses horreurs.\u201d 6.Quand À ce que le clergé peut penser de votre \u201c sermon \u201d du mois de mai ( mois destiné anx œu- vres fatules), je ne me permettrai pas de dire ce qu\u2019il peut en penser.Son silence en dit assez.\u2026.tnais voici un morceau tout à fait adinirable.Vous vous surpasser, M.Et, Parent; je ne puis presque plus Je parle si parfaitement votre langage, | cipes que cela s\u2019entendait toujours: pourvu que le, clergé ne puit pas de part à la politique, autrement , vous suivre.Ecoutez, MM.du clergé Canadien.Ni vous vous appercevivz que quelqu'un de ces llommes menteurs, effrontés et parjuree prèchat à vos ousilles l'insnbordination ou la révolte contre leur roi ou leur gouvernement; n'allez pas leur dire que leur serment de fidélité leur impose un devoir sacré et conscientieux d'être soumis ; car * c\u2019est de la politique \u201d et M.Pareut \u201cl'écho, l\u2019organe de l'opinion publique\u201d vous dit que vous \u201c mêler de politique \u201d est \u201cune conduite extruvagante \u201d et ques par une conséquence passablement claire, ceux d'entre vous qui ont l'audace de dire leur opinion contre les 92, sont des \u201cextravagans.\u201d\u201d Pardon- nez-moi, MM.d'écrire cette \u201c extravagante \u201d de votre tendre \u201cami\u201d qui, pour votre consolation demande à Dieu, comme seconde faveur, que vous ne soyiez jamais plus mal traités qu\u2019il ne vous traite lui-même.Car quel sort vous attend, vous qui avez eu \u201c l'extravagance\"\u201d de parler un autre langage que celui de M.l\u2019éd.du \u2018\u201c Canadien!!\u201d E- coutez; le voici: \u201cla corde avant le veau ; \u201d tout est révlé d'avance.Pour 1a \u201c grande régénération politique qui approche,\u201d vous êtes déchus de votre * position sociale,\u201d vous ne servirez plus votre patrie, si touto fois vons en avez une comme les autres Canadiens; bien plus, vous serez le \u2018\u201c\u201c déshonneur de lu religion et du pays.\u201d Eb! pourquoi donc ?.\u2026 Néanmoins vous ne serez pas alors même tout à fait sans ressource.Votre ami priera, \u201c criee ra de toutes ses furces \u201d\u201d qu\u2019on vous pardonne votre \u201cignorance,\u201d ce n\u2019est pus assez, votro \u201c extrava- cance\u201d dimitte illis, dira-t.il, non enim sciunt quid Jueiunt.Non enim sciunt quid faciunt en se mé- lant de dire que M.Péd.du Canadien u\u2019a pas raison dans tout ce qu\u2019il dit ou approuve! Quelle présomption! Quel forfait! Quelle extravagancel\u2026.Vous méritez bien qu\u2019on vous \u201c sermonne.\u201d 7.Venons à Ia justification relutive à la publication des * trois artic les\u201d ancnés en preuve de l'amitié de M.Et.Parent pour son clergé et la religion, Notre éditeur demande d\u2019abord humblement pardon pour ses \u201c inattentions\u201d.Je lui pardonne si l'amendement a lieu et quant aux fautes qui ne seront pas du genre de celles qu\u2019il à commises: car peut-on raisonnablement dire que c'était \u201c inattention\u201d quand il a publié \u201c Paroles d'un croyant?\u201d Non; ily a Lien vu un morceau en faveur des \u201c opinions du tems\u201d (lesquelles par la condamnation des ¢ paroles etc,\u201d deviennent un peu suspectes,) un flambeau pour embraser l\u2019univers, un écrit où toutes les autorités sont dévouées à l\u2019annthème.Bi cet écrit eût été contre sos idées, cût dû retarder les \u201c progrès du siècle vers la réforme\u201d, @npêcher les \u201c choses d'aller vite en Canada\u201d; M.Parent ne l\u2019aurait jamais publié, ou du moins il l\u2019auruit accompagné d'un fort bon correctif.Je le connais assez pour assurer qu\u2019- alors ses \u201c inattentions\u201d n'auraient pas eu lieu.8.Mais, pour le conp, voici une justification des plus spirituelles, \u201c M.Lerminier n\u2019est pns catholique\u201d, dit M.Parent, et par conséquent 1l peut enseigner impuuément \u201c l\u2019athéisme\u201d, lo \u201c déisme\u201d, le \u201c fanatisme\u201d, le \u201c matérialisme\u201d, ete.Voild uno vérité incontestable Comme on a des lumières \u201c extraordinaires\u201d qnand on est éditenr \u201c du Cana- | dien!\u201d Mais voici une petite difficulté, M Parent l'est * honnête journaliste\u201d et, par malheur dans le ! cas présent, il est même \u2018\u2018 catholique\u201d, et, de fait, il a imprimé sur son papier ce morceau avec toutes | les liorreurs qu\u2019il renfermo.Jo l'avoue, ceci est un peu embarrassant : car, pour une justification complète selon ses priucipes, il lui fallait dire : moi aus- | si je ne suis pas \u201ccatholique\u201d.M.l\u2019arent ne déraisonne pus jusqu'à ce point, et ne s'abaisse point à ces faibles moyens de justification, Lons, tout au plus, pour ceux qui n\u2019ont point fait de logique.Mais ; par un de ces tours de force logique qui abattent tout, il répond : nous n'avons pas prétendu lancer | dans le public cet écrit avec tout son vonin, mais { seulement faire connaître les \u201c faits principaux d\u2019una - polémique qui ébrantait toute l\u2019Europe\u201d, et en ceoi NOUS no sommes pas plus répréhensibles que celui qui mettrait entre les mains des nutres d\u2019horribles vipères, sous prétexte de les leur faire examiner et connaître.Aussi, persuadé de Ja bonté de ces raisons, M.Parent ne demande aucune grûce pour cette ; publication.I! avoue même franchement (franchise qui m'aflige un peu comme ami) \u2018\u201c qu\u2019il n eu la précaution d\u2019en retraccher des avancés trop offensans.\u201d l\u2019our ceux qui, d'après sa grande science théologi- { que, il ne juxrcuit pas \u201c trop offensaus,\u201d il les jette ; contre toutes les religions de son pays, au milieu de ses religieux compatriotes, en disaut: jetons toujours, cela ne tuera \u201c peut-être pas\u201d.À ces coups jon reconnait l\u2019homme \u201c ami\u201d qui a une si \u201chaute | considération pour ses institutions religicuses\u201d et i qui \u201c désire tant leur conservation\u201d.Enfin, pour achever de justifier M, l\u2019arent, il est bon d'observer que, pour donner un exemple de soumission aux décisions de l\u2019église, il publie \u201c Lerminier\u201d dont l\u2019écrit, en très-grande partie, est destinée À justifier les \u201c paroles, etc,\u201d et à canoniser leur auteur long - temps aprés avoir publié la condanmation des \u201c paroles ete.\u201d Ce qui prouve qu\u2019en principes catholiques, on peut chercher à justifier an écrit dûment condamné.Il faut avoner qu\u2019un \u2018 Gros Jean ordinaire\u201d en sait plus que M.Parent en fait de religion.i Quant à l'approbation que des \u201c prêtres éminens en sagesse et en doctrine\u201d ont donnée à M.Parent sur cette publication, on me pertaettra d\u2019en douter, Si l'on veut dire qu\u2019ils ont donné \u201c sciemment\u201d une telle approbation, je me ferais fort de prouver la vérité des imputatious que je fais i cet Écrit, ri l\u2019on n\u2019était pas satisfait de \u201c Un Chrétien,\u201d de \u201c l\u2019Ami du Peuple\u201d.9.\u201c Cet article (chasse aux cnrés)\u201d, dit enfin M.Parent, \u201c parlait en termes improiateurs de cette atroce pratique\u201d, C\u2019est ainsi que sy prenait Voltaire, cet homme habile dans fas science du mal.(\u20ac C\u2019est faux,\u201d disait-il- \u201c n'importe, aceusez tou- Jours.On se justificra, la plaie 5e fermera, mais la cicatrice demeure.\u201d \u201c Cette atroce pratique est blâmée\u201d, dit M.Parent ; n\u2019importe, rapportons tou- Jours, je me juatifierai; mais l'impression, l\u2019heureuse découverte, demcureront pour servir dans la \u201c grande régénération qui approche\u201d.Car alors les prêtres qui ont osé prendre un parti opposé à ce- Ini de M.Et, Parent, devant perdre leur position so- vinle et déshonorer leur religion et leur pays; on saura comment s\u2019y prendre pour ôter cette tache nationale, Voilà comme \u201c un véritable ami avertit du danger\u201d.De là, pour donner indirectement une dernière leçon à son clergé, il me fait remarquer l'inconvénient pour des prêtres de se mêler \u201c trop\u201d activement de politique.Voyez comme il a bonne opinion de sou clergé ! Il le cruit si incapable de bien juger des choses, où de se tenir dans de justes bornes, que, dès qu\u2019il parlera ou agira en politique, ce sera toujours du \u201ctrop\u201d ou de \u2018\u201c extravagance\u201d.Le clergé aura\u2019 la complaisance, à la fin de son année de souscription, de donner \u2018 un beau louis\u201d à \u201c M, l\u2019éditeur du Canadien\u201d, comme la juute réconnais- sance pour d'aussi jolis complimens.10.Je n\u2019exige pas de reponse à cette réplique.Ne vous (puisez pas, M.l'éditeur, ménagez vos rai- sons.Si toutefuis vous vous décidies, par pure complaisance, À me dire quelque chose, ne donnes pas de raisons catégoriques, mais seulement une son.tence générale ubicumnque fériens, celle-ci, par ex- emnple: Ou ne \u201c répond pas une seconde fuis à une accusation\u201d uuenée avec de nouvelles preuves, parce que \u201c cela peut faire voir\u201d que ces nouvelles preuves \u201c\u201c ont quelque chose de spécieux\u201d.Voyez-vous, par cette sentence, tous ceux qui pensent, voient bien qu\u2019on a d\u2019excellentes raisons à donner, mais qu'on s\u2019abstrent de les donner uniquement pour * ue poirit abuser de la patience du spublic:\u201d ou encore cette autre : \u201c c\u2019est à faire rire.\u2026.\u2026.\u2026.N B.Quant aux deux questions de mon premier écrit, je voue donne, M.Et.larant, largement tout lo tems qui vous cst nécessaire pour y répondre.II est ménie prudent de ne le pas faire jusqu\u2019à ce que vous soyez parfaitement rétabli.Alors, je vous prierait,\u201d do vouloir bien répondre aussi sux suivantes 3 1 ©.Eu quoi consiste le malheur actuel de nos habituns des campagnes, et en quoi sont-ils vexés par le gouvernement?2°.Quel succès oûteu lus 02 auprès du gouvernement Britannique ?39, Comment M.Viger, notre agent en Angleterre, s\u2019est-il tiré d'affaire ?4°.Quel service a- t-il réndu au pays pour ce qu\u2019il en areçu ?5°.Pou-quoi est-il revenu sitôt?G ©, Enfin, pourquoi est-il arrivé sans trompette?Ces questions sont du plits\u2018grand intérêt pour les amis du pays, et ou à certains soupçons eur les succès de notre agent qu'il serait urgent de dissiper.relativement aux pilules, indiquées par les n° 1, 2, 3, ete ete, que J'ailhonneur de vous euvoyer avjourd'hui; vous aurez la précaution de n\u2019en prendre qu\u2019une tous les deux jours, le suir avant de vous mettre au lit.DervitLe Décédés:\u2014 Dimanche dernier, âgée de 28ans.Dame Emilie Gar- neati, épouse de M.Jacques Blanchard, marchond, Basse- ville, A la Pointe-Lévi, le 8 du courant, M.Richard Lilliat, A Turouto, le 50 uliimo, \"honorable Jobu McGill, VENDRE.\u2014 VINGT ACTIONS dans les fonds de 1a Banque de Québec, S'adresser 3 JOHN STRANG, Quai de la Ruane, Québec, 12 janvier 1835.ER DU,-\u2014Hier, vendredi, le 9 du courant UN BOA D'ERMINE FRANCAISE, avec UN BRACELET DORE, [I fut pada sur le chemin Suint- Louis, entre Set 4 heures.Ceux qui le lulsseront au bureau de la Gazette seront hbéralement récompensé.PEINTURES BRILLANTES L'œuvre des premiers Muitres, montées en cadres riches et élégans, A ETRE MISES A LA RAFFLE, AYSAGES d\u2019Intertaken, cantou de Berne en Suisse, paysage près d\u2019Aronn, le lac Marsiore en Italie, le village de Nathon près de Malvern-Hils en Angleterre, l\u2019Abbée de Tintern sur la rivière Wye en An- fletirre, le Crépuseule, Ia ville de Douvres et le rocher es+ carpé de Shakespeare, le Solgé! levant, un camp de Bohé- Miens À la clarté du feu peint sur le chêne.Bibliothdque de Québec, janvier, 1833- DISSOLUTION DE SOCIETE*.VIS.\u2014La Société qui existnit ci-devant en cette ville, sous la raison de Joux Macniper & Cie.est dissoute de ce jour par consentement mutuel, \u2014 Toutes demandes contre la société seront liquidées par John Macnider, et tous cenx qui doivent 4 la dite Société, soit par comptes, oblig diuns ou autrement, sont requis de payer immédiatement au dit John Maenider, qui cst due- ment autorisé à régler les alfaires, qui autrement seront mises entre les mains de leur procureur, JOUN MACNIDER.ADAM L.MACNIDER.Québec, 1er.janvier 1835.N.13 \u2014Les affaires seront Continuées par le soussigné à des prix réduits et pour argent comptant seulement, JOIN MACNIDE1t, ter janvier 1875.E soussigné prio très-respectueusement ceux qui lui doivent de payer leurs comptes respec- Lifs aussitôt que possible, comme il se propose d\u2019expédier M, Woolrich pour Londres, le 18 du courant, afin de faire choix des eavois pour le printemps prochain.RR.SYMES.Rue du Palais.8 janvier, 1835.VIS.\u2014 Tous ceux qui ont des réclamations contre la succession de fen DL Benson Bin.NETT, en son vivant de cette Ville.marchand, par billets, comptes, hypothèques ou autrement, sont requis de pré- seuter leurs comptes, duement attestés, à Wu.Gurke, l'un des soussignés ;\u2014Tit tous ceux qui sont endottés envers la dite succession sout requis de paver à lai, le dit Viilram Burke, qui est dueinent antorisé i cet effet.ANNE BENNETT, Tutrice des enfans mincurs, WM.BURKE, Subrogé-Tuteur Québec, 2 janvier 1835, Charbons, Fleur, Briques, à vendre par les soussignés:\u2014 CNT CINQUANTE quarts fleur superfine, 400 dito dito fine, 50 dito dito moyenne, 20,000 briques supérieures à fourneau \u201c40,000 dhto à bâtir supérieures Charbon à gril et à forge de Newcastle et Sunderland JAMES HAMILTON & Cite, Bureau du quai d'Irvine.Québec, 22 novembre 1934.NOUVELLE LIBRAIRIE.VENDRE à la NouvELLE Linritui, No.9 rue de la Fabrique, (ci-devant la Librairie d\u2019AUGUSTIN GERMAIN, écuyer ) Formulaires de Prières Office Divin Paroissien Semaine Sainte Cantique Instructions Office de l'Eglise Journée du Chrétien M\u2019ensés Chrétiennes Neuvaine Vie des Saints Imitation de Jésus.Christ Heures Nouvelles Heures Romaines \u2018Tableau de la Messe Pensez y- Bien Heures de Vie Vesperal Graduel Processional Cathéchisme Grand Cathéchismes Gamme pour le Plainchant, L'ALLIANCE BRITANNIQUE El ETRAN- GERE., OMPAGNIE d\u2019Assurance de Londres pour la vie et contre l\u2019Incendie, établie par acte du parlement en 1824, capital Æ5,000,000 stg.Cette compagnie continue à assurer les biens de toutes espèces contre toute perte où dommage causés par le feu, iti les plus morérées.conditions p FORSYTI WALKER, & cie HANDELLES de qualité supérieure, longues C et courtes, de six et huit à la livre, à vendre À bas prix chez Québec, 6 déc.1834.JOHN GORDON et Cie.rue St.Paul.NOTICE.LL persons indebted to the late Firm of Messrs, \u2018WiLLiAM GRANT, of this City, and GEorGE He- non, now absent from this Province, Master Butchers, are requested to pav immediately to the said Mr.Grant, and ee te, duly a tested.to the undernigned eir accounts .crsigne Rowry.PEL DAVID?otary.N Quebec, 15th Septr.1854, Notary.AUX MAÎTRES D'ECOLES ET PRECEPTEUR LE MEMBRES de la Société d'Education du district de Québec, ayart dans une assemblée générale.tenue à Québec, le 4 décembre 1834, résolu de donuer avis sur les papiers-nouvelles, Qu'il serait regu des soumissions des précepteurs qui désireraient se ch'irger de la dicection desécoles Érançzise et anglaise de la dite socie Clé, à compter du ler mai prochain, AVIS EST PAR LE PRESENT DONNE\", Qu'il sera reçu des propositions d'ici su ler avrit pro- cham, de at rcep ear \u20ac ti désirerait se charger de la di- ection soit de l'ÈC ÿ FRANCAISE \u2018Joe COLE ANGLAISE.E où de 11 Tuute intormation à ce sujet, soit relativement aux ss- laires et autres conditions, pourrant être obtenu de H.S.IIUOT, écuyer, président de la société, ou du sousu:gué secrétaire, Les propositions devront être adressé au soussigné, cachetés ou eusussés ** Propositions de la part de \u2026 \u2026\u2026 \u2026 oe « comme précepteur de l\u2019école Française ou Anglaise de lu Société d'Iéducation du District de Québec.\" ; N.F.BLLLEAU, secrétaire.Quétb-\", 7e Dévembre 1854.CHAMBRE D'ASSEMBLE'E, Québee, 3e.Février 1810.ESOLU,\u2014Qu'après la fin de la présente sus- sion, avant qu\u2019il soit présenté à cette chatubre aucune pétition pour obtentr permission d\u2019intuoduire un Lill privé pour igor Un pont où des ponts; pour régler queique commune.pour régler quelque chrnin de barrière ou pour accorder à quelqu\u2019individu où à dus individus quelque droit ou privilège exclusif quelconque, ou pour aité- rer ou renouveler quelque acte du parlement provincial pour de semblables objeis, 11 sera donné notice de telle application qu\u2019un se proposera de faire dats la Gazette de Québec.et dans un de, papiers publ es du district, sal y en à, et par une afliche posée à la porte de l'Eglise des paroisses qui pourront être intéressées à telle application ou à l\u2019eudroit Le ptus publie, s\u2019il n'y a point d'I£glise, pendunt deux mois au muins avant que telle pétitou soit présen- Ge.12 mars, 1817.MesoLu,\u2014Qu\u2019à l'avenir cette chambre nu recevra des petitions pour des bills privés que dans les premiers quinze jours de chaque session, 22e.mars.1819.Mesonu.\u2014Q'après la présente session, avant qu'il soit présenté à ceite chambre aucune pét tion pour obtenir pui mission d'introduire un bill privé pour ériger un punt de péage, la personne où let personnes qui se praposeront de pétitionner pour un tel bill, en donnant la notice ordonnée parla règledu troisième février mil huit cent dix, donne- ron aussi de la même maniére un avis notifiant les taux qu\u2019elles re proposerunt de demuoder, l'étendue du privi- lége, l'élévation des arches, l\u2019espace entre les culées où pi- fiers pour le passage des cajeux, cages, où bâtmens, et mentionnant siclles se proposent de bâtir un pont levis ou non.4e.mars.1824., Resotu,\u2014Que tout pétitionnaire demandant un privi- lêge exclusif, déposeru entre les mains du preflier de cette chambre une somme de vingt-cinq livres avant que le bill pour tel privilége exclusif soit passé à la seconde lectnre, pour payer en partie les dépenses du dit bill privé ; laquelle SOMME sera remise aux pétitounaires s'ils v'obticnuent pas la passation de la loi, (Attesté.) Wu, BR.LINDSAY, greffier assemblée.Les Imprimeurs de Gazectes et autres papiers publiés en Cette province, sont priés d\u2019insérer les résolutions ci-dessus duns leurs papiers rrspectils dans les langues dans lesquelles tls sont publiés, jusqu'à la prochaine assemblée de La legislature.BUREAU DU GREFFIER, Chambre &\u2019 Assemblée.Québec, 19 Décembre, 1834.T Greffier de la Chambre d\u2019Assemblée recevra des propositions jusqu\u2019a ouverture de la prochaine Session pour I'lmpression da Journal, Appendice, Bills et autres ouvrages de la Chambre d'Assemblée pour les dits ouvrages ê:re donnés à la personne ou aux jer- sonnus qui feront les propositions les plus bases et les plus avantageuses, en un où plusieurs Con:rats, cependant, devant reofermer en entier au nivios un des articlesci-dessous mentionnés, Lus dites Propositions devant étre faites dans la furme suivante, savoir : JOURN iL.Chaque Feuille d\u2019Impression sur bon Papier.en Cicero, et même format que les Journaux des années dernières, vuvrage uni, Do do do avec réglettes et chilfres, __- - - APPENDICE, Chaque Iewlle d\u2019lmpression mème format, mêmes matérisux, tiême caractère que le Juurnal, ouvii.ge uni.- ler 100.2d 100.Du \u2018do do avce réglettes et chillies, - - - Do do do en Philosophie, ouvrage uni, - - - Do do\u2019 db avec réglettes et chiffres, - - .- Do do do en Petit Romain, ouvrage uni, - - - Do do do avec réglettes et chiffres, - - - - Do do do en Petit Texte, ouvrage uni, - - - Do do du avec régletles et chiffres, - - - - BILLS.Chaque Feusile sur le format ordinaire, Lon Papier, en Cicero, Rapports de Comités, Communications de l\u2019Kexécutif et autres Ducumens, qui doivent faire partie du Journal ou de l\u2019Appendice, dont i\u2019 Linpression sera or.dont ut faite pendant la Session.l\u2019ar 1c ou 31 de composition, Pour le Papier et l\u2019linpression par 100 Feuilles, - - a l\u2019eur les mêmes ouvrages à être faits pendant la vacance séparément du Journal ou de l'Appen - dice, - - - Par 1000 M de composition, Pour le Papier et I\u2019 Impression par 100 l\u2019euilles, - - - Pour Lettres, Cireulaires.Blancs et autres Impressions non come.prises dans les classes ci-dessus, Par page d\u2019 Linpression de 2000 M.N.B\u2014 Des échantiltons de Papier devront accompagner les propositions, Wx B.LINDS\\Y.Grefl, As.cmblde, nr L\u2019Editeur de la Minerve est prié d\u2019insérer la notice -dessus jusqu\u2019à la prochaine assemblée de la Législature.Québec, 19e Décembre, 1834.TOUTES personnes qui ont des réclamations ou demandes à faire contre les Commissaires pour l\u2019érection de la nouvelle salle des séances de ! Assemblée, sont requises de les transmettre au soussigné, le ou avaut le :5 du mois prochain.Wa B.LINDSAY, Comuniseaire et l'E orivr BUREAU DU GREFFIER, Chambre d'Assemblée, .Québec, 19 Décembre, 1834, OUS ceux qui ont des réclamations ou demandes à faire contre la Chambre d\u2019Assemblée soit pour services rendus, peur documens fournis aux Comités.ou pour allouances comme T'émoins devant des Comités durant la Session dernière ; ou pour aucunes autres demandes de quelque nature que ce soit, sont requis de les transmettre, duement nttestées.au Greflier de la Chambre, le où avant le 15e Janvier prochain, afin que cesré- clamations puissent être mises devant la Chambre, à l\u2019ouverture de la prochaine Session.Wa B.LINDSAY, Greflier de I' Assemblée.VIS.\u2014Ceux qui ont des réclamations contre la succession de feu Dame Françoise Boucher LABRUYERE DE MIONTARVILLE, veuve de feu l'honorable Thomas-Prerre-Joseph Taschereau, sont priés de les faire parvenir au soussigné ; et ceux qui sont éndettés envers la dite succession sont requis de paçer immédiatement.E.B.LINDSAY, Québec, 20 déc, 1834.Exécuteur testamentaire.VIS PUBLIC est le présent donné, que le Sousvigné s\u2019adressera à la Légialature de cette Province à la prochaine Session, pour obtenir le privitége de bâur un PONT DE PEAGE sur la ltivière du Carouge, pour traverser de la parvime Sie.l\u2018\u2019oye à St.Augustin et vice versd, ou est le passage sctucl, Le Pont dost avoir trois arches, une de 30 pirde et les deux autres de 40 pieds su imuins, et élevés à 4 pieds au- dessus des grandes eaux.; Le soussigné se propose de bâtirun Pont tournant, Swing Brilge, et les péuges qu'il se propose de demander sont comtae suit : Pour chaque voiture à quatre roues, chargée ou non, avec leconducteur et quat \u20ac personues au moins, tirée par deux chevaux où plus.ou autre snimal de trait=scize sols, Pour chaque waggon ou pareille voiture a quatre 1oues, churgée cu nou, tirée par un seul cheval, où autre animal, =\u2014douze sols.Pour chaque cabriolet, gig, calèche.crriole ou autre voiture semblable, avec le conducteur et deux personnes ou moins, Tirée par deux chevaux, où autres animaux de trait-\u2014douze sols; et urée par un cheval ou autre animal de tait, six sols courant.Pour chaque cheval, mule on eutre animal de trait chargée ou non, quatre sols courant, Pour chaque personne à cheval.quatre so's courant, Pour chaque taureau, l-œuf, vache où uutres bêtes à cornes quelconques.trois sols conrant, l\u2019our chaque cochon, chèvre, mouton, veau ou sgneau, deux sols courant, Pour chaque personne 4 pied.un solcourant, PIERRE GINGRAS.Carouge, le 15 décembre 1874.VIs PUBLIC est par le présent donné, que le soussigué s\u2019adressera à la Législature de cette province à la prochaine session, pour obtenir le privilége de LATIR UN PONT DE PENXGE sur la rivière Jésus, pour traversir du vilinge de St, Lustache à Sie Ross et vice versd à l'endroit cù se fait le pa-sage dont & privilége appartient à la succession de Demoiselle Marie Lenin Saint-Germain, Son privilége s'étend à trois quarts de lieue au-dessus, et une lieue plus bas que l\u2019endroit où le pont doit être érigé.Ce Pont doit avoir une arche de soixante pieds, etlesau- tres de quarante pieds au moins, et élevées à quatre pieds au-dessus des grandes eaux.Le soussigné ne se propose pss de bâtir un pont levis ; et les péages, qu\u2019il se propose ile demander, son (comme SUIT :\u2014 Pour chaque voiture à quatre roues, chargée ou non, avecle conducteur et quatre personnes où moins, tirée par deux chevaux ou plus, ou autre animal de trait-\u2014deux sche- lings courant, Pour chaque waggon ou pareille voiture à quatre roues chargée OU NOI-\u2014U1 sc.eling et trois deniers courant, Pour chaque cabriolet, gg.caléehe, curiole où autre voture seinblable, avec le conducteur et deux personnes ou moins, tiré par deux chevaux où autres animaux de tent dix deniers courant ; et tiré par un chev.l où autre ani- wal de trait, sept deniers et dew: cant, Pour chaque charrette, trance ou autresemblable voiture, chargée ou von chargée, tirée par deux Chevaux ou bœufs, ou autres bètes de trait, Avec le conducteur\u2014sept deniers ct demi courant ; et tiré par un choi ou autre animal de trait, six deniers courant.Pour chaque cheval, mule ou au're animal de trait, chargé ou nou\u2014trois deniers courant, l\u2019our chaque personne à cheval=trois deniers courant.l'our chaque taureau, bœuf.vache ou autre bête à cornes quelconque\u2014deux deniers courant, Pour chaque cochun, chèvre, inouton, veau ou agneau =tin denier courant.et Pour chaque personne a pied\u2014un denier courant.C.PORTEOUS.Sainte-Thérèse de Blainville, 27 septembre 1854 } Province pu VIS PUBLIC est par les pri- Bas-CANADA.sentes donué que le sonssigné s\u2019adressera à lu législature de cette Province, à la prochaine session pour en obtenir le privilége d\u2019ériger un PONT de PEAGE à travers les rapides de la rivière Iichehu, à endroit le plus convenable entre la résidence de William Yule, écuyer, au canton de Chambly, et l'emplacement possédé par Wilhaus BBcll, pour traverser de Chambly nu cô:é opposé de la dite rivière Miclielieu.dans la paroisse de St, Mathias, et vice versé.L'étendue du privilése qu\u2019il demande est de deux miles au dessus, et aussi de doux niles au dessous du hou où scra érigé le dit pont.Les arches, dont le nombre n'excèdera pas cinq, seront élevées de dix picds au moins au dessus des eaux hautes ; l\u2019espace entre les piliers où culé.s sera d'au inoins cent preds.Le soussigné ne se propose pas de bâtir maintenant un l\u2019ont-lévis, le grand espace entre les puiliers l'en dispinsant pout le moment.Les taux qu'il se propose de demander sont les suivants: Pour chaque voi ure à quatre roues, lirée par deux chee vaux un chelin ot troisdeniers courant ; pour chaque cheval adldioonnel, quatre deniers courant ; pour chique cabriolet Calêche, charreite où waggon, propre a être tré par an ches val, huit deuiers conranss pour chaque cheval additionnel quatre deniers courant, por chague charrette ou waggon., tirée par nne paire de Eœufs où chevaux additionnels, butt deniers courant 5 pour chaque voitare à quatre roues propre 8 être tirée par ceux chevaux, douze deniers courant ; pour chague cheval additionnel, quatre deniers conrant; pour chaque carole ou sleigh tirée par un cheval, six deniers courant, pour chaque cheval additionnel, quatre deniers, courant ; pour chag te sleigh tirces par une paire de bœufs, dix deniers courant, pour chaque paire de bœufs a'id.tior- belles, six deniers courant ; peur chaque cheval de sell: et son cavaliar, six deniers courant; pour chaque cheval.bœuf mules, ou autre bite de somme, chargé où non charné, trois deniers courant, pour toute autre description de bêtes à cornes, deux deniers courant, Chaque : pour chaque personne a pied, trois deniers courant ; pour chaque mouton, ve, cochony un denier courant, SAMULL HIATT.Chambly, 11 Oct.1854.SANT FRESERVE'E Par les médecines végétales universelles de Morrison professeur d'Hygiène ; LESQUELLES ONTUBTENU LA SANCTION DE PLUSIEURS MILLIER DE GUERIONS, D ANS des cas de consomptions, Cholera Morbus, influmations, internes ou extorues ; fièvres, tadigestions, fièvre intermittente, afections nerveuses ou bilieuse ; et toutes les maladies du foie, goutte, rhumatisme, lumbago, tic douloureux, écrouclles, el toutes les éruptions de lu peau.Un usage, pendant sept ans, de ces médecines de la part du public, à démontré leur uflicacité et leur vertu, amsi que la vérité de la Théorie de M.Morison, le professeur d\u2019Hygiène, quant à la guérison des maladies \u2014Jamais ils n\u2019ont manqué d'opérer favorablement quant ils ont Été pris avec persévérance ; et les malades devraient faire la réflexion que l\u2019usage constant seu! peut déraciner des nraladies invétérées; mais les fièvres de toute espèce, la petite-vérole, la rougeole, et les fluxions sont guéris en peu de jours, lvar opération étant agréable à la nature.Ces pillules guéris- ent dans tous les cas, et ne sont jamais sans efficacité.Cette médecine inappréciable, n'étant composée qu'avec des végétaux, où des herbes méducinales, et garantie sous serment, come ne contenant pas une parcelle de mercure, ou de substances minérales ou chymiiques (qui touies sont contraires à lu nature de l\u2019homme, et nuilsthies & la constitution) est constatée n'être nullement nuisible à l\u2019âre le plus tendre, ou au tempérament le plus foible, quelque soit le degré de souffrance; la plus agréable et la plus bé- nique duns son opération qu'ait été offerte au monde, et en meme temps la plus sure pour dé aciner teute espèce de maladie, et suivie d'une profonde guérison.De plus, ces effutsétonnans sont produits dans le moindre trouble pour les patiens à qui il suffit d\u2019avaler un certain nombre de petites pillules, qui excite une évacuation un peu plus qu\u2019ur- dinvires, sans Ja moindre sensation douloureuse où afluiblis- sement de la fuice corporelle.et sans crainte d'attraper du froid et sans faire Flus d'attention à l'abillement ou lu diète que d'ordinaire.Ou ne peut se faire tort en les prenant en quelque temps que ce soit; le jour ou la nuit, où cu queique quahité, tant est peu nussible leur opération 5 etrègle générale, plus la maladie est vivlente, plus la duse doit étre forte, lréparée au Collège Britannique de Santé, New-Moad.King's Cross, London, ct seulement par M.Lica, à sa résidence No.29, rue Soult-au-Matelot, Québec, par bottes de 1s, 6d.Gs.9d.et Gs.Gd.; et paquets de famille de 13s.contenant trois boûtes de 6s.G4.; el les poudres sperilives végétales, En boëtes 18 Ed.et seulement à ce prix chez tous les agens dans les Canadas, ECEMMENT arrivé, et à vendre par les soussignés :\u2014 SOU boîres chandelles de Montréal 46 touleaux tabac en feuilles de Virginie 9 boucavts dio dito dito 50 quarts dito en torquettes Le tout d'une quauité supérieure, HOLCOHB& LATHAM, Coin de la rue Saint l\u2019aul.Québce, 28 novembre 1854 A\u2018 public est par le présent donné, que le soussignd a été duement appointé procureur de 1'esécutrice et des exéeuteurs de feu WiLLiax Bupvex, pour recevoir tous les deniers qui leur reviennent seulement par lu succession du dit William Budden, et aussi conjointement avec Richard Goldsworthy, de Is Cité de Québec, marchand associé avec feu Win, Budden.en son vivant faisant le commerce sous le nom de Wm.Budden & Cie., pour recevoir les deniers revenant à la dite socié:é, J.M.FRASER.11 décembre 1834.ES soussignés, exécuteurs testamentaires da feu CHARLES MAUREAU, ci-devant de Québec.menuisier, et qui estu- © & À leaumont, prient toutes les personnes qui ont des réclamations contre Ia sue- cession de les présenter.et celles qui peuvent être endettées envers la dite succession de payer sans délai.P.PELLETIER, L.MAUREAU.Québec, 17 dérembre 1834, E soussigné, curateur i la succession vicante de L feu MARTIN LEGASSE, natif de Bayonne en France, etci-devant de Cap Chat prie toutes les personnes qui ont des demandes contre la dite succession de les présenter pour qu\u2019elies soient réglées, et celles qui dui- vent à la dite succession du payer sans délai.Pp, PELLETIER, Québec, 22 dévembre 1874.AVIS.Lo .ES soussignés prient cenx qui doivent à la ci- 4 devant société de Wa, BUDDEN & CIE, de payer incessamment ; et ceux qui ont des réclantations contre elle de leur Faire tenir aussi tôt possible pour être liqui- dies.RICHn GOILDSWORTITY, a\u2019 socié survivant, JM.FRRASER, procureur des exécuteurs.Quéhee 1er déc, 1874.NOTICE.OUTES les personnes endettées à la succession de feu GEo, RusErTs, écuyer, en son vivant Méderin de cette cité, sont priées de payer imtnédia- tementà M.ANTOINE RODD, Marchand, curateur dûment nommé à la dite succession, demeurant dans le faubourg St, Valiers, No 165 et les perso nes auxquelles la dite succession peut devoir sout aussi prides de présenter leurs comptes, Cü ment attestés, au dit Curateur, le plus promptement possible, Québee, 16 oct.1854, AVIS.\"ove ceux qui doivent à la succession de feu | M.Cuarces MARIE\u2019, en son vivant maître menuisier à Québec, sont requis de paiyee immédiatement Let ceux qui ont des réclamations contre la dite surcession ont priés de les transmettre à LOUIS PANET, Notaire.Quebec, 25 sept.1834, AVOUTLES personnes ayant des réclamations coutre la succession banqueroutière de GEORGE CI APERON.autrefois marchand de cette ville sont prides de les fire teuir au venptoir des soussigués le ou avant le ler janvier prochain.quand un dividinde sera déclaré.Par ordre des syndies, J.& J.MM.FRASER.Québec, 8 décembre 18734.ALMANACH DE QUEBEC.ES Messieurs qui ont coutume de fournir des corrections pour les différentes listes publiées annuellement dans l\u2019Almanach de Québec, et qui seraient disposés à continuer de faire la même chose pour l\u2019Alma nach de l'année prochaine, sont priés d'envoyer leurs corree tions ou additions sur bonne autorité, d'ici au milieu de Nu vembre prochain, Imprimerie, No.14, rue Lamontagne, 20 Octobre, 1874.8 VENDRIL.\u2014 Les ouvrages snivans, savoir :\u2014 A Jovixaex de la Chambre d'Assemblée depuis 1818 inclusivement, jusqu\u2019d 1832, en 22 volumes, | .Jocrwaux da Conseil Législauf depuis 1792 jusqu'à 1822, complets, en 22 volumes, ; M, BALZARETTI & Cie.Québee.31 déc.1874.I UITRES FRAICHES.\u2014 Par la goëlette Lazv, la dernière arrivée cetle saison, garanties fraiches.S'adresser à NICOLAS ALLARD, 7 janvier 1835.No 16, rue Champlain.ILLESPIE, FINLAY & CIE.ent à vendre : Rum de la Jamaïque, en tonnes, barriques, ct Quartauts, - Cassonade, en boucauts et tierces, Brandy Cognac, en pipes et barriques, Branty d'Espagne trè-furt, Madère vieux caceileut, marque de Leacock et Haris, AUSSI, FLEUR du Haut Canada, belle ct meilleure, Lard prime et prime mess.5 janvier 1833.ERNIEREMENT arrivé et à VENDRE :\u2014 Caféde Pearl, Macho et Porto-Rico Chandelles courtes de 6 À la liv., dito 8 à dito, et dito jongues 6 à dito Tabac ch feuilles, en balles et en quarts Dito têtes de nègre en quarts et deini quarts Cigarres dela Havanne, 1) Amygos brand, D.VASS & Cie.Québee, 2 décembre 1834._ oo E débarquent maintenant de Vlndustry et Harmony, et à vendre par les soussignés :\u2014 54 tonnes de ltum 50 do Melasse 150 boîtes de Thé Bohca 50 do do Souchong LEMESURIER, TILSTUNE & Co Québee, 29 Octobre, 1834.CIERGES, > LIVRES de Cierres à vendre, à très-Las 5,000 \u2018 prix par les soussignés.| MASSUL & BOISSEAU.A VENDRE par les soussignés :\u2014 100 quarts de fleur superfine 40 demi-quarts Jito dito 500 quarts fleur fine 100 dito dito moyenne 50 dito dito rejetée \u2014\u2014 AUSSI \u2014\u2014 Rum de la Jamaique et de Berbice Vin de Sherry, en pipes, bmriques et quartauts, P.& DD.BURNET, Chambres Cummerciales.Qudébee, 9 décembre 1874.LIGNE DE DILIGENCES D'HIVER ENTRE QUEBEC & MONTREAL.ES soussignés informent le public qu\u2019ils ont fuit des arrangemens pour faire voyager une ligne de diligence entre Québec et Mentréal, TROIS FOIS I \\ SEMAINE (chaque voyage devant se faire en deux jours.) pour partir de Québec tous les LUNDI, ME CRED! et VENDREDI matin, et pour arriver à Montréal le soir suivant ; pour laisser Montréal le même Jour et arriver à Québec le suivant.1is peuvent assurer le publie que leurs arrangemens seront plus propres & ceux des voyages expédirifs.et des dilr- gences plus commodes que celles qui ont déjà été employées sur cette route, N.B.\u2014Iis auront toujours des carioles couvertes pour es occasions extraordinaires, S.HOUGH, Quentc, Proprié- ___ E.CUSITING MOsTREAL.taires _ AUX SYNDICS ET MAITRES D'ECOLES.ES Maîtres d\u2019Ecoles qui désireraient acquérir la connaissance pratique du système d'Ensei- gnemens Mutuel de Luncaster, sont informés, que l\u2019allocation parlementaire ayant été renouvellé, on peut admettre à cette fin gratis un ombre limité de personnes à Fl£cole Britannique et Canadienne de Québec.On donnera'en même temns l'enseignement grotis à ceux de ces Institureurs qui désireraient se perfuctionner dans l\u2019Arnthmeuque, la Grammaire, 1a Géographie, les Mathé- tmatiques, etc.ele, S'adresser soit à la Maison d'Ecole, Faubourg St.Roch, près du Pare soit aux soussignés.Les Syndics d\u2019Ecoles pousront par la même voie se procurer des Maîtres capables, et les Maîtres apprendre quelques fuis iu vacance de quelque Ecole.JOS.PARENT, Vice-Président.JEFFERY HALE, Secrétaire, Quesec.1 BUREAU DE LA PAIX, ot.J .Quanre, 24 Décembre, 1854.Aux Aubergistes de la Cité et Banlieue de Quêbec, A VTS est par ces présentes donué qu\u2019il se tiendra une Session Spéciaie, aux Palais de Justice, à DIX heures du matin, tous les jours (les Dimanches \"et Fé en exceptés,) depuis le 25e jour de Janvier jusqu'au 1 5e de Février prochain inclusivemnently ayant poyr but de qua lifier les personnes faisant application pour avoir due Licences.et pour renouveler les Licences d'Aubergistes pour la Cité et Bantivue de Québec, et que les magistrats dévirent que tonte personne faisant application pour ainsi renoy veler leur Licence.mettent devaat la dite Session copie de leur Licence de l\u2019année dernière ; et qu'aucune autre Au semblée Spéomle sera tenue à cet effet d'accorder deg Licences d'Aubergistes pour la Cité et Bwnlieue de Québec, après la dite ; ériade mentionnée, si ce n'est pour des saberges remarquables, de Howls ou Cafés, où maisons payant bund fide une rente de pus moins de cinquante louis, Par Ordre.PERRAULT & SCOTT.Grefliers de la six, » ECEMMENT Regus et à vendre par NEison & Cowan, No.14, rue de la Montagne, les OUVFALES, SUIVILUIS : Les Mille et une Nuits, avec gravures, 8 vols Puesies de J.U, Rousseau, 2 vols | Gil Blas, 4 vols De la Sigesse par J.Charron, 2 vols Magazin des Jeunes Dames par Mad.le prince de Beaumont, 4 vols Lucrèce, de In natare des choses, belle édition, 3 vols De l'esprit par Helv.tus, 2 vols, Instructions de St.Charles Loromée aux confesseurs, 1 vol Justiniani Instituciones, I vol Considération