The Quebec gazette = La gazette de Québec, 23 juillet 1835, jeudi 23 juillet 1835

[" et la trale- nante Giv les tâse \\ GENT lire le REE.= é aux IN.I, est ituel.PHAM, Bots luttes ances 1 8.vant Cie, rs de balais M.rasin de la reçoit ment ticles à des Pubien lotel, outés | déja hese n, ct amis qu\u2019il 1 \u2018Ura- erro juiert sion 1s de pryer HUT] tinu- n des nom 8, lang ison pour pour nen- evoir AN- pour par- ules feu, ie, sser veut me à Qué- e lui pient eux.été ous, des sure mos e ro \u2014\u2014\u2014 - ascii 4x20, JEUDI, 23 JUILLET, 1535.rr NOUVELLES D'EUROPE JUSQU'AU 13 Juin.Cuaupre pes Parrs,\u2014 Séance du 11 juin, La chambre passe & la discussion sur la loi ten.daut à assurer l\u2019exéoution du traité du 4 juillet 1831.M.le duc de Nonilles, premier orateur inscrit, pense que tout a été dit sur cette question ; il vote contre le projet de loi.M.Guizot, ministre d'instruction publique : Les Américains, dans tous les tems, ont réclamé contre la violation du droits des neutres ; de tous tems, ils se sont élevés contre l'application des décrets de Berlin et de Milan.Jo n\u2019entrerai pas dans l'examen de ces décrets: c\u2019est In grande question de blocus continental, c\u2019est une question qui a divisé les weil.leurs esprits, je no dis pas en Amérique, mais même en France, et c'était, je le dis, une question assez douteuse, même en France, pour donner lieu à nue transaction.Lh bien! malgré la difficulté de la question, il n\u2019y a pas eu transaction.Les Améri- caîus ont abandonné leurs preteutions et reconnu implicitement la validité des décrets de Berlin et de Milan, puisqu'ils ont été amenés à réduire leurs réclamations aux navires séquestrés par suite d'une application irrégulière de ces mêmes décrets ; ils ont donc adopté les principes posés par la France \u2014On a examiné enenre une question de droit politique constitutionnel : on a parlé d\u2019honteur national.Messieurs, le gouvernement de juillet n\u2019a pas de preuves a faire, Ses preuves sont dans l\u2019attitude de son armée, de sa marine.Le gouvernement est né de l\u2019élan national ; son existence, sa durée en Europe, voilà le meilleur gage de sa dignité.Le gou- veruement jamais n\u2019a pu se prévaloir d'une plus glorieuse origine.I! n\u2019a pas de preuves à faire, il les n fuites daus sou berceau.fl est parfaitement | libre.La question paraît décidée et M.le duc de Broglie, i dans un discours remarquable en réponse à M, le comte Roy, achève de démontrer ce qu\u2019il ya eu | d\u2019honorable pour la France dans Pacquit de sa dette, et d'avautageux en même tems dans le mode de : liquidation.| Quelques autres orateurs ont été encore entendus et la clôture a été prononcée.A M.le président de lu chambre des pairs.\u201c Paris, 6 juin.\u201c Monsieur le président, \u2014 Conséquemment à mes protestations devant les deux chambres, je wai point à repousser, par des formes judiciaires, la résolution \u2018 inconstitutionelle prise par défaut contre moi par la chambre que vous présidez, Je proteste aujourd\u2019hui contre Parrêt, comme J'ai protesté contre la jurisdiction de la chambre des pairs.Eutre elle et moi, ce n\u2019est pas de justice et de droit qu\u2019il peut être question, mais de force, et J'attends les elfets de sa moustrueuse usurpation de pouvoir, heureux d'être victime plutôt que complice des conséquences anarchiques du fatal système qui pèse sur mon pays.« Toutefvis, je défère à l\u2019opinion publique la seu- tence inouie dont je suis frappé, et j'en appelle à la justice du peuple, le souverain de la pairie comme le mien.Si cette justice est quelquefvis tardive, ello n'en est pas moins inévitable, et je l'attends, pour mon compte, avec confiauce.* A défaut de titres éclataus, la prison que m\u2019ouvre la chambre des pairs, au déclin d\u2019une vie qu\u2019il n\u2019a pas dépendu de moi de rendre plus utile à mon pays, témoignera du moins que je n'ai pas été sans dévoûment à des convictions qui n\u2019ont jamais eu pour objet que le bonheur du peuple.\u201c Agvéez, ete.\u201c Aupry b£ Puvraveau, député.\u201d Paris, 10 juin&.\u2014La lui pour faire jouir les colonies des diverses modifications introduites daus nos codes depuis 1830, a été adopide sans discussion, Nous avons entendn avec plaisir l\u2019honorable M.Manguin réclamer, au nom de ses commettans eux- mêmes, ces nouvelles améliorations apportées à la législation coloniale, \u2014 C'est pour la quatrième fois qne la chambre : des députés vient de voter des secours aux réfugiés politiques accueillis par la France, dont la grande majorité est composée de Polonais Espérons que le bel exemple que donne la France sera suivi en Augleterrre, et que le parlement anglais retrempé par la réforme et son récent triomphe, ne balancera point à continuer le secours qu\u2019il asi généreusement accordé aux refgiés polonais déportés par la Prusse et recueillis sur le sol britannique.\u2014(ZLe T'emps.) \u2014 La chambre des députés a adopté aujourd\u2019hui le projet de loi d'un chemin de fer de Paris à St.Germain.\u2014 Voici l'indication exacte des chemins en fer actuellement parcourus ou en coustruction en France :\u2014 Designation des Chemins.longr.en muttres.| De St-Etienne à la Loire- - - - - - 21,238 De St-Etienne à Lyon, par St.-Chamoud, rive-de-Giers et Givors = - < - - - 6N,000 D\u2019Audrezieux à Roanne - « - - .- 68,000 D\u2019Alais à Baucaire, par Nimes (adjugé) - 70,000 | D'Epinac au canal de Bourgogue (en con- | struction) - - - - - < - - - - 28,000 | \u2014 On écrit de Marseille, 2 juin : i « Notre situation sanitaire est des plus satis-! faisante.On n\u2019a pas compté un seul décès daus la : journée d'hier.C'est la secoude fois depuis 40 ans que ce fait s\u2019est présenté,\u201d ! s\u2019est mis en mouvement pour empêcher un coup de - chandises et de passagers sout arrivés ici ce matin, \u201cindividus ignorans et bigots.avec des éteudards, au sou des tambours, des fifres chez Jamieson, et, par quelque maladresse en le rechargeant, il partit inopinément et blessa uo jeune ou quatre miles de Kingston ; il ales deux mains amputation, : à 248, le quintal, * à 26s6, crédit de 90 jours.en Syrie des détails qui fout une grande sensation.| Emir Béjir, prince des Druser, à profité du graud embarras où le flean de la peste avait mis le pacha.Les Dritses sont tombés sur les Egyptiens privés de \u2018 tout secours.L'armée d\u2019Ibrahim a été complètement battue, et l'on pense que les Druses profite- rout de cette victoire pour faire lever en masse la population de Syrie.Les Exyptiens ue peuvent espérer d\u2019être secourus, car Ibrahim pacha, fuyant la peste, s\u2019est retiré daus la Haute-Egypte auprès de sou père.\u2014 Nous avons reçu, par voie extraordinaire, des nouvelles de Lisbonne, du 27 mai ; elles annoncent l'importaut changement qui vient d'avoir lieu dans \u2018 le ministère portugais.Le 25, la reino fit mander : auprès d'elle fo marquis de Saldanha, pour le charger do composer un nouveau cabinet, et le 27 au soir, le ministère a été foruié coume il suit :\u2014Pré- sident du conseil et ministrre de la guerre, Saldan- ha ; affaires étrangères le duc de Valmella ; à la marine, le marquis de Loulé ; aux finances, Francisco Antonio de Campes ; à l'intéreur, Juan de Sousa Pinto de Magalhaes ; justice et cultes, Ma- nuel-Antouio Carvalho.Tous ces noms, counus et honorés dans les annales patriotiques du pays, ont été salués par les cris de joie de toute la population, ce ministère est tout i fait dans la vole progressive.Bordeaux, 10 juin.\u2014 Par le même courrier, nous avogs des nouvelles de Madrid du 3 juin.A cette époque, la capitale jouissait de la plus parfaite tranquillité, et il n\u2019était rien arrive de notable dans les provinces, pas wéme dans celles qui, par malheur, sont le théâtre de la guerre civile.\u2014 Par courrier extraordinaire, on vient d\u2019ap- preudre à Bayonne, à la date du 9 juin, que le chef factienx Zumalacarreguy se portait à la tête de 21 bataillons, sur la ville ouverte de Bilboa.Valdés main sur cette place, tandis qu\u2019à Balbao les habitans se fortifient et se disposent à se défendre vigoureusement.C\u2019est le 8, dans [x nuit, que la garnison d\u2019I- run a quitté ce point militaire pour se rendre à St.Sébastien ; quelques carlistes sont entrés se loger dans la ville.HAUT-CANADA.Kingston, V+ juillet,\u2014~Le steamboat Rideau avec la barge Clura Fisher en remorque, chargés de marla Clara Fisher étant partie de Montréal vendredi dernier, ayant conséquemment fait le trajet en quatre jours.Ou met maintenant les marchandises à bord du St.Ceorge, et elles arriveront probablement à Torouto la cinquième journée.\u2014| Chronicle.] Kingston, 13 juillet \u2014En descendant, le Great Britain, lundi, avait environ 70 passagers de chambre, presque tous des Américains qui viennent vi- \u2014 Lundi soir, les paîsibles habitans de notre ville furent alarmés par une procession chogquante des orangist.s paradant dans nos rues.Comme il y avait plusieurs années qu\u2019on n\u2019avait pas été témoin d\u2019une scène aussi ridicule de leur part, les orangistes étaient coupables d\u2019un même acte de folie qui à occasionné des outrages violens sur des iudividus et des propriétés de plusieurs de nos citoyens.Ces derniers appréhendèrent naturellement les mênies résuitats à la préseute occasion.Ces craintes se sont trouvées sans foudement.Les catholiques ont eu le bon sens et la patience de traiter avec le mépris qu\u2019elle méritait, cette provocation de quelques Nous apprenons que le parti, au nombre d'environ 130, se réunit à l'auberge de Jameison, dans Waterloo-street, vers 11 heures de l\u2019avaut-midi, et parcourut les rues et des trompettes.L\u2019on avait braqué nu petit canon à John-Having, environ un quart de ile de homme du nom d\u2019Edward Graham, filsde M.Thomas Grahant, cultivateur, et résidaut à environ trois tellement endommagées que l\u2019on appréhende une Il fut porté sur un contreveut chez le cipaux capitalistes daus les fonds étrangers, ont un peu contrecarré la dangéreuse baisse des fonds espagnols, du roi en conseil, pour permettre la levée de troupes dans ce pays, destinées au service de la reiue d\u2019Espagne; et l'on rapporte aujourd\u2019hui sur bonne au- ; i ; yg) torité que la France « 3 es ordre r le siter Montréal et Québec.\u2014[ibid.] t que la France donnera des ordres pou ger, pour la même fin, aura lever et conseil prive à St-Juwmes, Paris du 4, nons sont parvenus ce matin.donnons quelques extraits :\u2014 Charles Grey ont travaillé lier avec M, le lord Gle- nels, au bureau des colonies, ont eu hier une conférence chez le premier ministre, le vicomte Melbourne ; M.le lord Glenelg et M.Spring Rice étaient présens.le comte Gosford au Cauada, comme l\u2019un de la commission.\u2014( Courier, ) constatait que lord Hill avait donné l\u2019ordre que les soldats de la garde-royale-à-pieds, qui stationue dans la métropole, ne porternient plus leurs baïonnettes sur les rues, lorsqu'ils n\u2019étaient pas de service.i Plus do 100 convives prirent part au Banquet, i la suito duquel beaucoup de santos patriotiques furent proposées et bues avec le plus grand enthousiasme.( Minerve.) QUEBEC: JEUDI, 23 JUILLET, 1835.Loup Gosrorp, CAPITAINE ET GOUVERNEUR GENERAL, Le capitaine Gow, de I' Orwell, arrivé mardi soir, a apporté pour la chambre de lecture de la Bourse, le Morning Chronicle de Loudres, du 10 juin, qui fait cesser tous les doutes au sujet du successeur de son excelleuce lord Aylmer.L'extrait verbatim copié de lu Gazette de Londres du 9, reproduit sur le Chronicle, se trouvera plus bas.Lord Gos- ford a été aussi élevé à la pairie anglaise, sous lo tître de baron WVorcivonas.L'on remarquera que lord Gosford est nommé gouverneur en chef, et non, hant-commissaire, comme l'avait été lord Amherst.Malgré qu\u2019on en parlât, il paraît que la question d'euvoyer au commissaire, n'avait pus été alors déci do.Voici la nomination officielle dont on à parlé :\u2014 \u201c Whitehall, 9 juin.\u2014J1 a plu i sa majesté nommer le comte de Gosford, capitaine-général et gouver- Les journaux de Montréal fournissent des ren- seignomens sur deux sujets qui indiquent le genre de travaux, que MM.les patriotes auivent de nouvenu après leurs visites aux townshipa l'hiver dernier.Ce sont des assemblées publiques que ces messieurs fout et courent, de Saint-Hiacinthe à Dunham-Flat, comté de Missiequai ; et en deuxième lieu, ln destitution des clercs ds marchés de Montréal ainsi que la nomination de leurs eucoesseurs, quoique ces premiers tiennent leurs commissions de l'exécutif.Nous avons déjà donué quelques renseiwnemens sur l'assemblée de St-Hiacinthe, dans laquelle figurait un veillard qui n\u2019avait rien de plus À faire avant de descendre au tombeau que de voir M.Papineau; chose facile puisqu'il x'exhibe partout.A Danham- Flat M.Papineau selon son ami véridique du Vindicator, qu\u2019il a fait élire par des Canadiens à Yamas- ka, qui ne le connaissaient ni l\u2019avaient jamais vu, il se trouvait réunies ROU à 1000 personnes, et chose merveilleuse, une seule, M.Kuight le membre du comté a pu leur adresser La parole; la réunion ayant été adressée par MAL Papineau, Debartzeh, De Witt, Perrault, Callaghan et T.8.Brown, tous mis- sionnaires-agivteurs de Montréal, nes du journal sont employées à donuer les discours prononcés ou écrits après coup.{ nous trouvons tous les mensouges et les injures de neur eu chef des provinces du Haut et da Bas-Cu- ! contume, celni que les catholiques sont taxés pour le nada, la Nouvelle-Ecosse, le Nouveau-Bruuswick et l'Isle du Prince Egouard.\u201d Whitehall, 8 juin \u2014 a plu à sa majesté émaner lebit.\u201d des lettres patentes sous le grand sceau, conférant | la dignité de baron du Royaume-Uni de la Grande- | Bretagne et d'Irlande, au très honorable comte | Goslord et à ses légitimes héritiers, sous le nom stileettitre de baron Worliurham, de Beccles, comté de Suffolk, La même gazette annonce qu'il a été nommé une commission * pour prendre en considération l\u2019état des différens diocèses en Angleterre et dans ln priu- cipauté de Galles\u201d Les commissaires sont l'archevêque de Canterbury ; sir Charles Christopher Pepys; archevêque do.York; le marquis de Lans- duwue; le comte Harrowby ; le vicomte Melbourne; lord John Russell; l'évêque de Londres ; les évêques de Lincoln et de Glonvester; T.S.Rice; H.Hobhouse; et sir Herbert Jenner.Londres, (cité) 9 juillet, \u2014Les mesures des prin- L'on pense fortement qu'il sera émané un ordre \u2018ansport des troupes polunaises et allemandes d'AI- Sa majesté revient à Londres aujourd'hui et il y Pp.Les journaux de Londres dun 7 juin, et coux de Nous en Londres, 3 juin :\u2014M.le comte Gosford ot sir Londres, 2 juin :\u2014M.Walker et une dépntation M.le comte Gosford a travaillé hier au bureau des colonies, On dit que sir Charles Grey doit accompaguer M.Un article reproduit sur la plapart des journaux, Ce ait est controuvé.\u2014(ibid.) \u2014_\u2014 soutien du clergé auglican y inclu.D serait inutile de relever ces erreurs ; \u201cmagna est veritas et previe Nous souhaitons bou voyage à ces messieurs colportenrs de leur belle politique, Quant à la question des cleres du marché à Mont- | du couseil contre l\u2019opiniun de \u2018 réal, la majorité de 4 leur avocat, ont voulu, s'emparer des fonctions et surtout des honoraires de MM.Leprohon et Bibaud ; mais ces messieurs les ont mis à la porte et refusent les clefs; donc la majorité a nommé MM.Day et Peltier, avocats, pour les chicaner et gagner leur cause, Le tout est bien du genre des empiétemens de la chambre, et peut être l'œuvre des membres de la chamine.Que ces messieurs avancent ; il est tout probable qu\u2019ils réussiront à abolir tout ce qu'il y a de national ou Canadien dans le pays, tout en faisaut croire au peuple que c'est sa natioualité qu\u2019ils appuient.Ce résultat n\u2019est pas chose duu- teuse, et son mérite sera reconnu en temps ot lieu.pe Lady Aylmer accompagnée de M.lo lieutenant Paynter est partie bier matin par terre, pour los Trois-Rivières, pour se trouver aux courses, Lo capitaine Doyle, aide de camp, et plusieurs autres messieurs sont aussi aux Trois- Rividves.Son Excellence part samodi pour les Trois-Riviè- res et se rend de li a Montréal pour l\u2019inspection militaire du 3Ze de lizne, \u2014 À uneheure et demie, hier, tous les messieurs en ville, nommés sur le comité par l\u2019assemblée publique de lundi dernier, se rendirent chez son excellence le gouverneur en chef, pour présenter l\u2019adresse suivante: A Son Excellence Marnuw Loup Avimen, CC.B, Capitaîne-tiénéral ot Gouverneur en Chef, ete.ete.ete, Qu'il plaise à Votre Excellence, \u2014 Les soussignés, membres d\u2019un comité vommé à une nombreuse réunion convoquée aux fins de prendre en eonsidéra- tiou les moyens les plus propres pour elfectuer la construction d\u2019un chemin à lisses depuis le voisinage de Québec jusqu\u2019à la ville de Portland, dans l\u2019état du Maine, prennent humblement la liberté de se présenter à Votre Excellence, et en conformité aux désirs de l'assemblée, exprimées dans nue série do résolutions, dont conte est ici humblement soumise, ils demandent hwmblemeut qu\u2019il plaise à Votre Excellence de nommer un ingénieur compétent, pour explorer les vallées de l\u2019Etchemin et de la Chaudière, et faire rapport de la meilleur route praticable pourle chemin à lisses en contemplation; et qu\u2019il plaise de plusà Votre Excellence, accorder l'appui du gouvernement à l\u2019entreprise, et adopter telles mesures que Votre Excellence, dans votre sagesse, Jugera plus propres à atteindre le but proposé, Lt comme de droit, ete, Ou devait boau- coup parler ¢n anglais comme de raison,\u201cet dix colon- Dans ces discours } Fennie 72.L'Anue'e.\u2014L'inspection semi-annuelle ordinaire | des troupes de cotta garnison, pars Ssiznenrio ba commandant en chef, a en lieu en partie aujourd'hui.12 Gime, do line A été pañsé en revus ce matin, à 9 heures sur les plaines d'Abraham, et cette après- midi À trois houres dans le quartier des cxserues «+ la citadelle, en ordre de marche.Lo TOdme, mouti- gnards écossais, sera passé en revue an même lieu ot à la mème heure, vendredi matin, et l'après-midi dans lu quartier des casernes des Jésuites, Hier, les deux détachemens des 66)me.ot 70ème.de ligue, d'environ 60 hommes chaque, arrivés lun di de Cork, sur le General Howitt, se rendirent À leurs casernes au son de la musique des régimens.on est parti hier soir, sur le St, George, À peu près le mène nombre d'hommes du Lae, du 2ko.et du (3c.du ligne, se rendant à Montréal et au Haut i Canada.{Nous donnons ici la liste des officiers arrivés enr le \u201cGenoral Mewitt\u2019:\u201415e, du ligne, M, le capitaiue Brancker et M, le lient.Revlyerd; 21, M.lo capitaine Mars et M.l'ensoirno Ferviers 325.M.le capitaine Calder, MM.les cuseignes Kempt, Case et Balfour, M.l'assistant chirurgien Poole ; OGe, M.Fenseiime Carey; 790.M.Penscizne Skene; dn génie, M.le deuxième liontonunt Hayden ; départe- mont de médecins, MM.les assistans chirurgiens G.R.Dartell et Ledinrham.Les dames suivantes avec lours familles, sont arrivées surle mème bifiment: Me, Rudyerd et deux enfans, Mde, Dartell et son enfant, Ale.Poole, Mde.Kempt, et Mile.Carey, SEANCES TRIMESTILLLES DE LA PAIX, Sumediy 18 juillet, 1835¢ PRESENTMENT DU GRAND-JURY, Qu'il plaise à Vos Honneurs ; Apprelés en coaformité à la loi, pour fire les fons tions de grands-jurys pour le district de Québoe, nous prenous lu liberté d'assurer la cour, que nous avons commencé nos devoirs avec l\u2019entior désir d\u2019ac= complir notre tâche au meilleur de notre capacité.Nous p:enons la liberté d'offrir nos remerchneus à la cour pour l'adresse éclairée qui nous a été faite au commencement de la séance, Le grand-jury l'era remarquer qu\u2019il Ini a été impossible de procéder à une grande partio de ce qui lui avait été soumis, par suite de l'absence des témoins.! Lo graud-jury représente que l\u2019existeuce d\u2019une variété de nuisances qui a été soumise à sa considération, et qu\u2019il a lui-même remarquée, et H prend particulièrement La liberté d'appeler l\u2019atteution de la cour à l\u2019augmentation des maisons de mauvaise renommée, dont plusieurs se trouvent dans les rues les plus fréquentées de la cité et des faubourys, ot , qui devraient être interdites À l'avenir.{Le grand-jury représente de plus, qu\u2019il oxiste una sérieuse nuisuïce publique dans lo chemin Sainte Louis, occasionnée par la petite porte de la clôture du champ du gouvernement militaire, joignant la propriété de M, Archibald Ferguson, que l'on trouve être la cause de beaucoup d'inconvénieus, vu qu'à presque toutes les heures du jour et de la nuit, c'est wie occasion de rassembloment d'honmes et de fenmmes du plus vile caractère, qui y attirent les sol - dats, les matelots et autres indivislus d'un caractère dépravé, à quelques pas du graul chemin, et d'où resultent les plus hontouses scènes d'ivresse, de querelles et d'ubcénité, au grand détriment da voisine ct de tons ceux qui ont occassion de pascor daus ce chemin, comme aussi que c'est nuire aux murs des enfaus et des serviteurs qui sont exposés à voir les disgracieuses scènes auxquelles on fait al lusion, C\u2019est pourquoi, le grand-jury vecommaude- rail qu\u2019il soit fait application au colonel Nicholls pour faire clore la dite porte, afin que ce ne soit plus à l'avenir un aller et venir pour tout, le monde, Le grand-jury représente de plus comme une nuisance publique, les personnes qui ont des tables à Lx porte St-Louis et sur le sentier public en dehors de la porte, lesquelles prétendent ne vendre que de labière et des gateaux (cakes), mis qui, il est notoire, sout dans l'habitude de vendre des liqueurs enivrantes, donnant par-là occasion à des querelles docteur Yeoman qui pausa ses blessures, et de là on le transporta chez Jamieson.Un jeune homuie nommé Orser a aussi été sévèrement blessé à la figure et dans d'autres parties du corps.Quant la procession fut lasse d'¢blouir les habitans de Water- luo, elle prit la direction de Kingston, et prit ses | quartiers-généraux chez Jacob Steel.\u2014Libid.] BAS-CANADA.Montréal (mercredi ) 22 juillet :\u2014 Marchés \u2014TLe prix des alkalis vient de bausser et pour les potasses on demande 2856 à 29sG; le plus haut de ces prix à été payé cette après-midi pour un petit lot, Aujourd\u2019hui 120 quarts de perlasse ont été vendus Pour le bled du Haut-vanada l\u2019on demande 553; celui du Bas-Canada 4s9, Environ 1000 quarts de farine du Canada superfine ont été vendus cette semaine de 30 à 31s3 le quart ; fine 26 Le bœuf et le lard en quarts est sans changement.Le rum et le sucre sont aussi sans changement.\u2014 L'assemblée des réformateurs du comté de Mis- siskoui eut lieu jeudi dernier à Dantam-Flat.Cette réunion était imposante par le nombre des personnes qui y prirent part et par l\u2019ordre qui y régna.Plus de 800 francs tenanciers se rencoutrèrent à l'heure | assignde & l'hôtel de Stevens, où le local se trou- \u2014 Livourne, le 25 mai\u2014Don Miguel vient de se : vant trop petit, on fut obligé d\u2019en choisir uns autre, réveiller de sa léthargie ; il a quitté secrètement Toute l'assemblée se forma alois en cortège et se Rome le 21, et s\u2019est embarqué, à Civita-Vecchia, à ,Ç bord du Lateau à vapeur le Sully, qui est arrivé ici avant-hier, et est reparti le même jour pour Gênes ' et Marseille.On assure que Don Miguel a été va | dans notre ville, habillé en domestique, et que lo lendemain il est arrivé à Gênes sous le même déguisement._TI paraît hors de doute qu\u2019il se rendra par terre à Turin avec un faux passeport, comn | * mestique de quelque personnage.Il est probabrs : #2ani prendra ensuite la route de Gonève, et passera | en Hollande, où il trouvera un gouvernement disposé à lui donner des secours, | \u2014 On nous écrit d\u2019Alexnndre, le 22 avril :\u2014Le ; nombre des decès diminue journellement parmi les | Arabes ; mais on voit toujours de nouveaux cas parmi les francs.La marine est dans un état déplorable.Quelques capitaines cherchent à sortir à tout prix de ces contrées malheureuses.Il n\u2019y a aucun des divers Lâtimens anglais qui chargent ici des cotons, qui n\u2019ait la peste à bord ; et un grand nombre de navires appartenant à d\u2019autres nations se trouvent dans le même cas.On mande du Caire que la mortalité y a été depuis le 15 de 1350 personnes.Parmi les victimes de la peste, au Caire, ou doit signaler ia veuve du célèbre Defterbar-Bey, unique fille du vice-roi d\u2019Egypte.La contagion a pénétré jusque dans le palais du vice-roi, et a fait périr un franc, chef de la garde, et dans la maison d\u2019Ibrahim- Pacha, où ont eu lieu divers cas déplorables, \u2014 Constantinople, 13 mai\u2014Des Ta:tares arrivés d'Alepen 9 jours, rapportent sur l\u2019état des closes i rendit, précédée d\u2019une brillante musique et de Lan- nières, à l\u2019Union free chapel pour y continuer les délibérations.Les membres marchaient deux à deux ct formaient une longue file, à la suite de laquelle se remarquaient les officiers de l\u2019association, l\u2019honorable L.J.Papineau, l'honorable P.D.Debartzch, Jacob | De Witt, Dr.O\u2018Callaghan, Dr.Bouthillier, O.l\u2019er- rault, T, S.Brown, E.Knight, Baker, &c.Arrivés au lieu désigné, tous les membres s\u2019assirent en silence ; les officiers et les respectables invités prirent place sur une estrade qui avait été : préparé au fond de la chapelle.Le Dr.Brown avait été élu président et M.Tho- .mas secrétaire.Des discours furent prononcés par MM.Papineau, Dewitt, O'Callaghan, Brown et Perrault; ces orateurs firent le plus grand effet sur l\u2019esprit des assis- tans.Plus de 20 résolutions furent proposées et adoptées de manière à coustituer définitivement l\u2019association, qui promet d\u2019être Pune des plus nombreuces et des plus actives da pays, Après ces opérations, une très belle ode fut chantée avec accompagnement d\u2019une musique solennelle et cette circonstance produisit une impression religieuse sur l'âme des personnes présentes.On se rendit ensuite daus le même ordre au milieu d\u2019une grande prairie sur laquelle avait été dressée uno table bien servie, sous un tente de feuillage qui rappelait la simplicité des tems autiques.Des lettres particulières de Loudres, datées aussi récemment qne le soir du 9 juin, reçues par le paquebot de Londres à New-York, le President, annoncent la nomination du comte Gosford comme gouverneur des colonies anglaises de l\u2019Amérique- Septentrionale.Le ministère penchaït toujours a nommer une commission, dont le comte Gosford et sir Charles Grey (neureu du ci-devant premier ministre et autrefois jage de l\u2019amiranté aux Indes-Ori- entales) seraient deux des membres ; on parlait ! d\u2019un troisième membre.M.Eliot, du bureau colonial, serait secrétaire à la commission, étant la personne destinée & cette charge pour les lords Canterbury et Amherst.La commission ferait voile sur la frégate la Pique, qui était toujours retenue pour ce service à Spithead, Des lettres de Londres du 6 juin, donnent un apercu peu favorable des opinions des membres appelés au comité sur le commerce des bois.On parait penser qu\u2019il fournirait une majorité des membres qui étaient opposés à la protection que les impôts en Angleterre nous assurent.Des mesures actives devaient cependant être prises pour ajouter au comité quelques autres membres plus favorables, et on pen- : sit y réussir.Toutelvis, dit-on, on ne fera pas de changemens assez counsidérables pour mettre des obstacles sérieux au commerce.| 1.\u2019 Angleterre, la France et le Portugal, ont décidé de porter secours à la reine d\u2019Espagne, et exécuter le traité quadruple.Il avait déjà été en partie exécuté par des secours autorisés par te duc de Wellington, et il est probable que maintenant, les sujets anglais auront tonte liberté de prendre une part active au service de la reine.Dou Carlos est appuyé par le peuple, et Don Miguel, voyant intervention | étrangère, a quitté Rome pour Jui porter aide.Sans une intervention plus effective qu'un enrôlement et des munitions de guerre chez l\u2019étranger, nous doutons si Carlos ne résistera pas avec succes, | à aucune tentative de le chasser du territoire espa.| gnol, lorsque le secours de l'étranger contre lui, lui .donnera beaucoup plus de popularité, chez un peuple plus fier et national qu\u2019aneun autre de l\u2019Europe.! S'il n\u2019est accordé qu\u2019un simple secours, il y a toute probabilité que la France et l'Angleterre seront forcées de ditiger leurs troupes pour aider A donner un gouvernement constitutionnel à la nation es.| | pagnole, qui n\u2019est pas assez instruite pour participer dans un gouvernement représentatif et qui devra | longtemps être la dupe d'intriguans, Le projet de loi sur l\u2019indemuité américaine a pas- 56 sa seconde lecture dans la chambre des pairs de France, et il paraît qu'il n\u2019a pas été mention de la clause qui a rapport à l'apologie de la part du gé- néral Jackson.Lors de la passation du projet dans la chambre des pairs, M.Livingston a ordonné au | chargé-d\u2019affaires américain de quitter Paris, de sorte | que toute communication officiel'e sera au moins | temporairement interrompue entre les deux pays.; Vince, j\u201d et à l\u2019ivresse, ce qui nuit beaucoup aux passens.| L'uttention du prand-jury a été particalièrement attürée sur l\u2019obstruction causée parles charretiers à leurs divers postes, à hu Basse-ville, siutout a l'entrée du Cul-de-Sae, et le jury ne peutomettre d'espelor l'attention de lu cour à l\u2019obstrnction complète du pri- rapet près de La place du marcté de lu Passe ville, \u2018par les paniers d\u2019un grand nombre de colportenrs, il plut a Sou Excellence de faire Ta réponse sui- Le grand-jury représente de plus, que le canal vante :\u2014 \u2018ouverten dehors de La porte du Palais est dna \u201c Messieurs,\u2014Sachant Parrivée i Québec de deny grande nuisance, et le jury reconnnan Le qu\u2019il soit messieurs députés par les autorités de Pétat du pris des mesures pour le faire couvrir ; le nr ea Maine, pour entrer en communication avee le gou- \u201cdehors de la porte de la Canoterie, dans l'opinion vernement et avee le corps comercial de cette pro- dujury, aurait besoin d'être \u2018ebausse fau d'éviter anticipé l\u2019objet de votre adresse quant à les sérieux accideus qui pourra htarriver, 1x nomination d\u2019un ingéaieur compétent pour explo- | Le grand-jury prie la cour de faire attention & lo rer les vallées des rivières Chaudière et Etehemin, Coudition des portes publiques de In cité, c£ prend afiu de voir et faire rapport de la route la plus pra- la liberté de dire qu'il serait facile de remédier à an ticable pour le chemin en contemplation, pour éta- grand nombre de ces nuisances, en érigeant des blir une communication facile entice Québec et la Heux d'aisances publiques daus des places conve ville do Portland daus l\u2019état voisin du Maine.J'ai nables.ï donc fait donner ordre à un des employés du génie, Le grand-jury représente de plus, que Ja manière dnement qualifié, de se rendre à Quévee, de Mont- extravaganto avec laquelle quelques chrarretiers mè- réal, etäson arrivée, qui aura probablement lieu nent lew ; chevaux dans les rics, a oceasiound plu- dans le cours de cette semaine, il lui sera ordonné do sienrs accidens sérieux aux citoyeus, et reconnmande communiquer AVeG VOUS, Ou aves aucuis autres qu\u2019il soit pris des Mesures pour mettre fin à une aus- messieurs qu'il vous plaira nommer, si dangerenso pratique, A Soyez assurés, messieurs, que je suis très porté à | Legraud jury remarque avec regret wil est ders appuyer cette entreprise, et que je ne né: eral rien mérement arrivé nu accident serieux par suite de la de ce qui sera en mon pouvoir pour en faciliter l'ex- Inanrère négligente avee lagueile on provide aux res écution.varations sur les parties supérieures des maisons, et Château St.Louis, Québer, 22 juillet, 1835.le jet des vidanges dans les rues publiques, .ee AR Le grand jury représente de plus la totale insuf- M.Albert Smith, agent du Maine, partit avant- fisance du guet pour la protection de Ia vie et deg hier pour rejoindre M.le colonel Long, doit propriétés des citoyeus, comme aussi le nombre in- poursuivre sa route pour Portland.M, Long est suffisant de lampes pour lu cité et les fanbour,rs.attendu en ville aujourd'hui, | L'attontion du grand jury à été appelée à l'état Nous apprenons qu\u2019il vient de se vendre encore des de quelques pavés en bois des nouvelles rues et quais étendus de terres considérables dans le voisinage de la busse-ville, qui sont quelquefois dungéreux du Lac Temiscouata, et, nous dit-on, les diverses pour les passagers.Cl, .A ventes ne se moutent pas à moins de £50,000.Tous.Le grand Jury a visité la prison et l'a trouvée les acquéreurs sont des résidens des Etats-Unis, ou très propre, ct n'a euteudu aucune plarute de la part des compaguies d'individus.L'on a, dit-on, fait des des prisonniers.Le jury regrette que l\u2019édifice ne démarches pour l'acquisition d\u2019une autre très-grande S0it pas suffisant pour classer proprement les prie étendite de terrein daus Je Golfe ; l\u2019on dit que c\u2019est sonuiers.; Pile d' Anticosti, i Le grand jury représente de plus que la coutnme .\u2014 de plusiears des charroyeurs d\u2019eau, d'aller à la plas Entre autres passagers arrivés sur le Cunarlinn .A ; ns .ce de débarquement du marché, (market landingy Engle, étaient Chung-Eng, les jumeaux Siamois.et quelques autres places de ln basse-ville, pour prendre leur eau, devrait être immédiatement arrêtée\u2014 l\u2019état impur de l\u2019eau dans ces endroits est suffisant pour mettre la santé du public en danger; et le grand jury recommande que des pompes publiques soit placées sans délai daus des endroits cunvenables.Le grand jury regrette qu\u2019il soit jamais arrivé aucune circonstance par laquelle le public est privé des services d'un ancien, utile et assidu oflicier pu- (Signé) J.W.Wooisey, Président.Jos, Bouchette ; D.Burnet ; 1°, Buteau ; J.Fraser; Noah Freer; H, Gowen, L.Massue ; 11, Le Mesurier\u2019; Jos.Morin; 8.Neilson ; Wu.Patton; 1% Pelletier; George Pemberton; W, Philips; 11D.Sewell; Benj.Tremain; Wm.Walker; T.A.Youu, Québee, 22 Juillet, 1835, eta ment Pendant l\u2019ouragan de dimanche dernier, l\u2019épouse d\u2019un nommé Vital Côté, domicilié à St-Thomas, a été frappée de la foudre et tuée sur le champ.Elle était assise dans une chambre, entourée de quatre de ses etfans, lorsque l'éclair fit effet, et les enfaus n\u2019ont attrapé aucun mal.Elle laisse sept enfans en bas âge.Le jury du coronaire qui a visité la femme Bou- blic, Alexander Millar.© i Le grand jury no saurait terminer sos travaux tette, rue Ste, Anne, faubourg St.Roch, qu\u2019on di- ait avoir ote as sine > cet: és-midi.\u2018 \u2018 ._.saît avoir été assassinée, à déclaré cette après-midi, sans exprimer le plaisir qu'il ressent de la perspeur que sa mort était accidentelle.: tive des améliorations intérieures dans ce district, spécialement des avantages que le pays en général doit en retirer, et la cité de Québec en particulier, par l'érection du chemin à lisses en coutemplation, de Portland, état du Maine, jusqu'à Québec; et re flutte que Ja cour prendra telles wesures en leur pouvoir pour aider cette importante entreprise.ALFRED HAWKINS, chef.Québec, 18 juillet 1835, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Rarport dU Coste\u2019 bu CoNsEILSUR LPS MARCHES.Votre comité a pris en consideration application de plusieurs citoyens du faubourg St-Jean réclamant la mise en opération du Marché-Berthelot au dit fauboure, qui lui A été renvoyée par votre conseil le troisième jour du présent mois de juillet, Votre comité a d'abord examiné l\u2019acte de donation du terrein du dit marché consenti par MM.Amable et Michel Berthelot, à Jean-Baptiste La- rue, écuyer, inspecteur des chemins, acceptant pour la cité de Québec, passé devant Mtre Panet et son confrère, notaires à Québec, le 16 février 1825, et le procès verbal de l\u2019homologation du dit marché par la cour des sessions générales trimestrielles, en dute du 30 octobre 1827, étant les deux titres qui assurent la propriété du dit marché à la ville: et nyant observé que plusieurs des clausses de la dite donation et des conditions de l\u2019homologation du dit marché ne pouvaient point s\u2019exécuter, les unes mi litant contre les rèzlemeus de police pour les marchés, et d'autres étant trop onéreuses, et que d\u2019ailleurs la largeur du dit marché n\u2019était pas suffisante, et sentant qu\u2019il fallait abandouner le dit marché si MM.les donateurs d\u2019icelui ne voulaient pas changer les conditions de leur donation, votre comité a fait veuir ces messieurs devant lui, et il n\u2019a qu\u2019à expri- nier sn satisfaction de la manière libérale avec laquelle ils se sont prêtés à metre de côté tout ce qui pourrait mettre obstacle à l'établissement du dit marché.De sorte que votre comité a la satisfaction de vous informer que le public pourra jouir du dit marché sux clauses et conditions suivantes :\u2014 1.Qu\u2019au lieu decent pieds de largeur mentionné au procès verbal d'homologation du dit marché, il anra cent-dix pieds de large sur sa longueur origi- naîre de trois-cent-trente pieds, mesure française.2, Que la corporarion fasse faire d'une manière convenable la descente de la rue Chatcaugnay au dit marché, en line directe nvec cette dite rue, de quarante pieds de large, les dix pieds que la côte nura de plus que la partie supérieure de la rue de- rant reprendre au côté Est\u2014cet ouvrage devant se faire durant un temps qui sera ci-après déterminé, tuais qui ne pourra être moins du trois ans, 3, Que Paecès au dit marché sera libre pour le débit de toutes denrées ou effets quelconques de même qu\u2019il est permis pour le marché St-Paul, 4, Que les 1 ére, Ze et Ge clauses, de la donation demeurent en force.5.Eulin ces MM.offrent de modifier ou expli- «mer la clause résolutoire étaut la septième de la dite donation.6 Malgré que dans sen opinion le marché n\u2019ait pas encore une largeur suffisante et que la nature du terrein exige des frais cousidérables et qui ne sorout probablement pus audessous de trois cents livres courant, néanmoins vû le besom d\u2019un marché dans les fanbourgs St-Jean et St- Louis, la position bien centrale de celui proposé, et Poflre généreuse des citoyens du lieu, de contribuer à la confection du ait marché, (leurs souseriptions se montant déjà à la somme de £101 6 0,) votre comité est d\u2019opinion qu'il conviendrait de profiter des bonnes dispositions des MM, Derthelot pour ourrirle dit marché aussitôt que possible et que les mesures suivantes soient adoptées à cette fin.1.Que M.le Maire soit autorisé à consentir et sivuer tous les actes ct contrats nécessaires pour changer les clauses et conditions de la donation du marché, de manière à rencontrer les nouvelles conventions ci-dessus expliquées, À sS\u2019accorder avec Jes MM.Derthelot pour restreindre en autant qu\u2019ils voudront y consentir, le terme de cinquante années, durant lesquels le dit mraché doit être le seul dans les fanbourgs St-Jean et St Louis, De stipuler sur le terme auquel le marché devra ; s\u2019ouvrir De faire telles explirations et modifications qu\u2019il jugera à propos à la Fe clause de la dite donation, Et enfin de faire faire et homologuer un nouveau plan et procès-verbal du dit marché si cela parait nécessaire.2, Que les souscriptions pour le dit marché soient immédiatement recueillies et emp'oyés à déblayer et niveler le marché à mesure qu\u2019elles seront per- cues, 3.Que sur les fonds de la municipalité, destinés à l'amélioration des faubourgs St.Jean et St.Louis, il soit pris annuéllement, en commençant l'année pro- chaîne, une somme de cinquante livres courant, pour déblayer et niveler le marché et y faire fontes les hitisses et améliorations nécessaires jusqu\u2019à ce que le tout soit complet.4.Que les mesures les plus avantageuses soient prises pour faire faire la descente de la rue Chatean- grnay ainsi que velle de la rue Berthelot et pour miner le cap sur toute la longueur du marché, 5.Qu'en autant que les moyens ci-dessus men- tlonnés le permettront, une partie du dit marché soit immédiatement nivelée et déblayée et qu\u2019il soit érigé trois étaux de bouchers.6.Qu\u2019aussitôt les dits ét&ux construits avis publié soit donné en conformité au réglement adopté parles magistrats en date du 30 octobre que le dit marché est ouvert pour l'usage du public.7.Que le comité des marchés soit autorisé à suivre toutes les mesures susdites, & faire et contracter tous marcliés nécessaires, et à faire faire tous los ouvrages ci-dessus mentionnés et à en ordonner le payement.Le tout néanmoins hnmblement soumis.Ep, Grackmever, Président, Fureau du Conseil de Ville, Québec, 9 juillet, 1835 1 ES EXERCICES PUBLICS du Perir-8e- | À MINAIRE LE QUEVEC auront lieu MARDI Ie 11, MERCREDI le 1% et JEUDI le 13 du mois prochain.Leu Messieurs du Séininaire invitent de nouveau les amis de l'édtcation à venir encourager par leur présence les ef forts lutéraires et philosophiques des élèves, Chaque jour, In séance du matin commencera à 8} heures et cells de l'après-midi à 1 henre.Les exercice du MA RKDI serant suivis d'une p'tite pièce mythalogique amusante, par MM: les Quatrièmes; ceux du MERCREDI, d\u2019un dreme dans le genre tragique, par M M.les Humaniste ; ceux du JEUDI d'un plaidoyer littéraire, par MM.les Ithétori- ciens.Le tout se terminera par ia distribution solonnelle des prix.four les détails des autres exercices, qu'on croit devoir être géuéralement intéressins, voir les programmes imprimés.Les vacances annuelles s\u2019ouvriiost VENDRELt matin, 14 acût.Séminnire de Quéhec, } le 27% juillet, 1875.Es anis de l\u2019éducation sont informés que les Exrrcices LITTERAIREs du SEMINAIRE DE N1- COLET commenceront MARDI le 11 du mois prochain, après-midi, et se termmneront le lendemain au soir par ls distribution des prix.Le départ des élèves aura lieu le 17 au matin Nicolet.21 juillet, 1875, NE Réunion Générale de LASSEMBLIVE CONSTITUTIONNELLE DIE QUIVBEC aura lieu à l'ALGBION HOTEL, le VENDREDI 31 Juillet courant, à SELTT beuves, P.36, pour prendre eu considération l\u2019expédient de présenter une ndresse à Son EXCELLENCE LE GOUVEUNEUR FN CuEF, à lu fin de son administration en cetie provinee.ANDREW STUART Président.I.1).GAIRDNLER, Secretaire, Québec, 21 juillet, 1835.UNE ASSEMBLIVE PUBLIQUE tenue en conformité d\u2019un avis public, à la Bourse de Québec.Lunai, 20 Juillet 1855, J.W.Woorsey, Fcuver, au fouteuil.Les Résolutions suivantes furent propostes séparément et passées à l'unanimité, savoir :\u2014 tre.Proposées par [env Le Mesunier, Fcuyer, secondé par 1°.Pererien, Feuyer ; Résoli 12, * Que les membres de cette assemblée ont la plus grande reconnaissance pour Pandiét manifesté et les mesures adoptées par Jes ci oyens et la législature de l'état du Maine pour ouvrir une communication par un chemin à lisses de Portland aux voismages de Québec\u201d 2e.l\u2019roposée par Lo Masser, Ecuyer, secondé par le Lt«utenant Colonel Boucuerre, Arpenteur General de lu Province ; * Que les avantages manifestes que cette Province en générant et le distriet de Québte retreront de cette entreprise projetée font un devoir à tous ceux qui sont intéresses à La prospécité de ce pays, d'en faciliter le prompt accomplissement par tousles moyens en leur pouvoir se, l\u2019roposée par GeonGe l\u2019emsenton, Keuyer, secondé par fe Dr.Monnis ; s Qu\u2019une humble adresse soit présentée à Son Excel- tene- le Gouverneur-en-Chef.priant Son Excellence de vouloir bien nom:ner uu ingénieur compétent pour exp'orer les Vailées d'Etchemin et Chaudière, et s'assurer et faire rapport de la route la plus prac:icable, et que de plus il veuilie dunner l'assentiment du gouveruement aux vues de cette assemblée, et adopter telles mesures qui lui semble- rent les plus propres à remplir l\u2019objet proposé.\u201d de, lroposée par J.Fraser, Leuyer, secondé par F, Bureu, Eeuyer; ++ Qu'un comité de 21 soit maintenant nommé pour présenter la die adresse à Son Excellence, pour correspondre avec les autorités de état du Maine, pour s\u2019'enquérir et adopter telles mesures amsi qu'il peut Cre requis, pour ob - tenir des informations relatives à l'ouverture de la hirne de commurication proposée, et faire rapport de temps autre, du résultat de ses travaux, à l'assemblée générale, qui sera convoquée pour recevoir son rapport.\u201d 5e.Proposée par W.8S.Sewer, Feayer, Shérif, de Quebec, se condé par §.Neeson, Ilcuyer ** Que te dit Comité soit composé comme suit et que sept formeront un quorum, savoir 2°\u201d COMIHIE.Patton W.Peletior 12, Pemberton G.Phillips W.Sewell 1.DD, I'remain BB.Walker W, Whitney J.Woolies J.W, Young T A.Bouchette Col, Burnet, 1).Butcau, FF.Caldwell Sir J, Fraser J, Freer N.Gowen HT.Massue Le Le Mesurier 11, Alorrin Dr.Netson Sami, Ge, l\"oposée par S.Newson, Ecuyer, sccondé Cuantes Tunoron, Feuver ; ** Qu'il soit maintena it ouvert une souscription pour faire face aux dépenses nécessaires à encouvir dans la mise à effet des vues de cette Assemblées\" Te.Propusée par FH, Gowrs, Rest QuirourT, lcuver ; * Que les procédés de cette Assemblée soient publiés dans La CQurelte de Québec, dans le Canadien et le Mer- curry\u201d Le Président ayant Inissé le fauteuil FH, Le Mesunier, Feuyer, y fut appelé, et les remerciemens unanimes de lAssembiée furent votés à J.W.Woousey, lcuyer.pour la bonne volonté avec laquelle il avait pris le fauteuil et la conduite habile qu\u2019il y avait tenue.L'Assemblée l'ut alors njournée sine die, par Iicuyer, sccondé par (Signé,) J.W.WOOLSEY, Président.J.CITARLTON FISHER.Secrétaire, FEUILS à VENDRE, aux prix d'eucan, sur le Quai de Bateau, Cul-de-Sac: 75 caisses Uyson Skin co do Youn Ilyson 15 do Bohea franc qualité supérieure.D.VASS & Cir.VENDRE sur le QUAI DE BUTEAU, Cul- de-Sac :\u2014 100 bales Tabac en feuilles de la Virginie 10 boucauts Tabac du FI.C.100 quarts tabac en torquettes 75 demi.quarts dito 3 sacs de café D bales dito de Mocha G quarts d\u2019ind-go 5 pipes Genièvre de Hamburgh 8 tonnes de Whiskey 30,060 Cigarres de lu Havanne 75 sacs du riz L0 do de poivre, \u2014 AUSSI Lard, Bœuf, l\u2019arine d\u2019.A\\vosne, Orge, Avoine, Pois.LOUER, et possession immédiate, la D, VASS & Cie.3 grande Maison de pierre à trois étages, avant vue sur le port et le jardin du Gouverneur, ci-devant occupée parle Trés.ftévérend Evèque de Québec S\u2019a- dresser au Bureau de la Gazette de Québre \u2014 Juin, 1833, PORT DE QUEBEC, ENTRE'FS EN DOUANLE.Juillet 21, barqne Regard, Compton, 7 juin de Londres, & cie.lest.navire Orwell, Gow, 12 do de Liverpool, à Symes & Ross, cargatson généra'e, 19 émigrés.guc'ette Perseverance, Edington, 5 juillet d'Arichat, à Le Mesurier & cle, poisson.gotlette Tay, Wilkie, 1 do.d'Ialifax, à R.Peniston, sucre.guëlette Iteine Blanche, Boudrault, 17 jours Guysbro®, à C.F, Aylwin poisson.pavire \u2018Thomas Wallace, Strachan, 8 juin de Londres, à Lemesurier & cie, lest.brick ame, Crosby, 4 do.do a IH.Gowen & cle.do.brick Lerwick, Kenny, 9 do.de Jamaica, à I>.& D.Bur- net, rum, a Gilmour 22e.barque Caroline, Crawford, 28 maide Londres, a W, Price & cie, lest.brick Astrea.Neill, 7 juin de Belfast, à T.Curry, do.67 émigrés.; brick St.George.Robinson, 10 do.de Cork, à Roger, Dean & cie.do.3! do.brick Brown, Bell.10do de Wotkington, à ordre, do.Marié.Mardi, à St-Roch, M.Thomas Larivière, à Demoiselle Fléonore Dnssilva, tous deux de cette ville.Décédee.JUMEAUX SIAMOIS.Pour un court tems seulement.LES FRERES UNIS\u2014-CHANG-ENG, OstT l'honneur d'informer les Dames et Messieurs de Québec qu'ils sont arrivés en ville, et ont pris des apparte- mens convenables au CITY HOTEL, rue Ste, Anne, en face de l'Iclise Ecossaise, ou il recevront les visites des Dameset Messieurs qui auraient intention de leur faire la faveur de les venir voir, À commencer Demain à midi.MIDI jusqu'à DEUX heures de l'après-midi, et depuis CINQ heures et DEMIE jusqu\u2019à la noirceur.L'on peut se procurer à leur chambre, des brochures contenant un détail lustorique, avec une ressemblance grace des jumeaux.Lundi dernier, Dame veuve Frarçois N avicr Garneau.7 Ansussion, 1s.Sd.Québec, 23 juillet, 1835, Les heures d'admission à leur chambre seront depuis AVISE anussigné recevra des applications jusqu\u2019au JEUDI 5 Août, des personues qui désireraient s'engager comme instituteurs de langue française pour l'Ecote Britannique et Canadienne de Québec.Son exigera de la personne qui obriendra la situation, qu\u2019elle enscigne à épeler à lire, la Grammaire et l'Acithmétique et aide à la conduite de I' Eenle entre 2 et 5 heures de l'après midi, quatre jours par semaine.L'on désireruit aussi que celui qui fait application sache parler Anglais Le salaire est de Z30 par année.Par ordre du Comité.JEFFERY HALE, Secrétaire, 21 Juillet, 1835.MAGASIN DE MEUBLES ET DE HARDES, HEY NORRIS prend la liberté d'avertir le public de Québce et des environs qu\u2019il a pris cette boutique contrale coin de la place du marché St.Paul, de J.H.Orxney, Ecuyer, où il se propose de commencer à vendre des meubles neufs et vieux, hardes.ainsi que d'autres articles propres pour l'usage des familles, N.B \u2014 Les plus hauts prix Jonnés pour les articles dans cette ligne de commerce.Québec, 17 Juillet 1835, ERDU, Jeudi dernier, uv CHECK de P.& D.BURNET, sur le Banque de Montréal, No.104, daté de ce Jour pour £40 8s 6).Toutes personnes sont averlies de ne point le recevoir, comme où en à arrêié le Daiement aux Banques de cette Cité.2N Juillet, 1835.ERDUE ou VOLE, des Booms de M, Black, une JOLLY BOAT i clin, peinte en noir en dehors avec une barre jaune et fond blanc, avec John, of Newcastle,\u201d peint en jaune, en dehors de son arrière ; le dedans peint en verd eten couleur de plomb.Quiconque ramenera la dite chaloupe au quai de M.Black, sera généreusement récompensé par le capitaine Hunter, ou It.MACLEULLAN, rue St.l\u2019icrie._Quêber, 9 juillet, 1875.F7OLE\u2014Du Bureau da soussirné à l\u2019Ance-des- Mères, ce matin, un juste au corps olive, avec un porte-feule, dans l\u2019une des poches, contenant plusieurs papiers qui ne sont d'aucune utilité excepté pour le propriétaire.\u2014Le voleur peut garder le surtout s\u2019il veut remettre fe porte-feville, au Bnrean du soussigné, où à sa demeure rue St.Louis, et il ne sera fait ancune question.WM.PETRY.Québec.13 Juillet 1835, BANQUE DE QUEBC.VIS.\u2014Une reunion générale des actionnaires sera tenue à la Banque, le LUNDI 3 août prochain.à ONZE heures du matin, afin de faire alors l\u2019élec- uon des Directeurs de l'institution pour l'année suivante.NOU FIREEIR, Casier.Québec, 4 Juillet 1835.__ COLLEGE DE STE, ANNE.ES Supérieurs du Collège de Ste, Anne pré- _4 viennent le publie que les exercices litteraires annuels, auront heu MERCEEDI le 29 du présent.\u2014 Les amis de l'Education sont respectueusement priés d\u2019y assister.Al.MAILLOUX, Ihre, Directeur.Ste.Anne, 9 Juillet 1835.SOCIETE D\u2019'EDUMATION SOUS LA DIRECTION DES DAMES DE QUEBEC.Parronne\u2014La \u2018Très.Honorable Milady AYLMER.N a besoin d\u2019une Institutrice pour prendre le soin et la direction de l'Ecole, à commencer du ler Août; 31 sera reçu ds propositions à cette fin ; jusqu\u2019à la fin du courant, la Dames ou Demoiselle qui se presen- tera doit bien entendre la langue Française et Anglaise de manière à pouvoir enseigner à tire et à écrire et l\u2019arisb- méthique, Cette École est conduite d'après la système de M.Lancaster, Les propositions doivent être envoyées à Madame Van- felson, Présidente, où à Mlle Buteau, Sverétaire de la dite Société, qui informeront celles qui feront des soumissions, du salaire qui sera nlloué par la Société ; les personnes qui voudront se présenter doivent être pourvues de bonnesre- commendations.Par ordre, FLORE BUTEAU Québec, 9 Juillet 1835.Secrétaire.Rr CUS par le Dacmernoeu, de New-York, et Æ à vendre : 50 quarts de gros IMiz nouveau, Aussi en mains, De petites tinettes de beurre de l'Ile aux Grues, pour Argent comptant seulement.D.VASS & Cie.VITILES.ER Soussignés viennent de recevoir un assor- À timent, étendu de VITRES d\u2019une qualité su- | rérieure.ce dilférentes dimensions, depuis 8 x 6 jusqu\u2019à 24 x 20,00 boites de 50 pieds.Wa.PRICE & Cie, Québec, 7 juillet 1855.fMUCKER, HERATIH & Cie.offrent en vente les articles suivans qui viennent de se débarquer de l'Agenorias l\u2019Ospry, Ve Biitish Tar, et Sea Flower dela Jumuaique et Atlantique.de Demerara Snere en boucants, tierces et quarts, très clair, Ram dela Jamaique en tonnes et pièces 1 (0 22.Num de Demerara, eu tonnes, 1 (@; 4.Dans leurs Magasins.Lam des Isles sous le vent en tonnes, Ean-de-vie blanche, venant droit de Gibraltar, 1 à 1, Vin de Madère choisi, \u2018 marque de Blandy,\u201d en pipes.prèces et quarts, Po do, do.\u201cmarque de Houghton,\u201d en pipes, Sherry en bouteitles Bailey Eeossaisen sacs d'un ewt, Acier supérieur \u2018Toite a drap de Dundee, Fgnes, ficelle, Champagne supérieur en caisses de 3 dozaines.Québec, 7 Juillet 1835, ROWN STOUT en futailles : 20 mnarts reçus ce printems, à vendre par Wa.PRICE & Cie.VENTES PAR ENCAN.\u2014 UNE heure, à la Chambre d\u2019Encan du soussigné :\u2014 INQ CENS Boîtes vitres de 6x 8 à 20 x 24, 50 Firkins et 50 quarts brai, 10 barriques huile de loup marin et huile de morue, 20 boites savon, 70 boites chandelle, 5 quiltauts vin d'Espagne, 10 douzaine faulx anglaises ct manches, 50 douzaines faucilles, 100 douziines étrilles, 20 barils peinture couleurs assorties, 30 cruches esprit de térébentine et quelques lots de quincaillerie, \u2014APRES QUOI\u2014 Un assortiment général de marchandises sèches propres à la saison.MARTIN CHINIC, _ Québec, 22 Juillet 1835.E & l'ar FEncan seront vendus aux magasins dus soussignés SAMEDI 25 Juillet, à UNE heure.ENT Quarts lard d'Irlande Prime Mess, 50 do.do.Maut-Canada do.inspecté en Juin 1835.20 Caisses vieux Thé Iyson supérieur, 40 Paniers Vitrestà couronne CC.6 Catssrs de Papier uni Pott et l\u2019ost, Fin et Superfin, Bleu et Jaune.\u2014APRES QUOI\u2014 6 Pines Sherry supérieur, 10 Pièces de Gin.1 Caisse de variétés comprenant bijouteries françaises, peignes, souliers, (satin et maroquin) savon parfumé, essences, &c.&ec.SANS RESERVE.J.M.FRASER & Cie, 22 Juillet 1835, VENTE POUR LES ASSUREURS.Par Encan sera vendue par le Soussigné, LUNDI prochain 27 du courant, à UN là heures à la Bourse de Qué- bee, au compte des Assureurs et autres intéressés, | A Cargaison naufragée de la Barque Marshall Macdonald, W, P, Bmith, ci-devant Maître, telle qu'elle est où était entre l'Isle Barnabé et Rimoys Francis de Li- SCO bd.Îtes vitres, de grandeurs as- | verpool, sorties, 110 quarts cloux et fiches, J 10 balles Osnaburgh, 3 8 do.toile a draps de Dundee | 15 do.toile à voiles blauchie et 3 Par) Isabella de non blarchie, Dundee.10 do.ligneset ficelles assorties \u2014AUSSI\u2014 Un assortiment de Cordage à patente, fil carret,et cotde blanche, &e.&c.J.M, FRASER & Cic.Québec, 23 mai 1855.A VENDRIE.112 TONNES 5 pièces du supérieur rum de ~ ln Jamaïque, reçues par le Douglas, *Ospray et le Scaflower, parue Là 15.5 boucauts sucre de la Jamaïque, 12 quarts de gimgembre non moulu, \u2014 Aussi en main\u2014 Excellent rum de la Jamaïque, reçu par le John Tell.de Liverpool, Rum de Demerara, jus de citron, piment, quelques pièces de Madère et de Genièvre.50 al.douves de chéne rouge.fil à saumon.D.FRASER.Québec, 24 Juin 1935 LES SOUSSIGNE'S OFFRENT EN VENTE.7 UM de Demerara et des Isles sous le vent, en tonnes et en quarts.Cassonade claire.Vin de Madère en quarts Do.de Benecarlo, en pipes et en pièces.\u2014AUSSI\u2014 Lard supérieur, (snspecié cetteannée, ) l œuf du Canada.Mess, Prime Mess et Prime, en quarts et demi-quarts.Fleur superfine du Canada, Excellent beurre en harrilsde 40 à 80 lbs.J.W.LEAYCR A FT, DUNSCOMB & Cik Quai des Indes, 28 juin 1835.LE soussignés offrent en veute :\u2014 100 quarts Lard supérieur (prime) 200 do do {prime mess) 50 tinettes Beurre du 11.C, 10 barils Saindoux supérieur 40 balles de l'abac en feuitles de la Virginie 1 caisse de Cigarres supérieurs, [marque de Brown] 100 boîtes de Savon de Montréal Vin rouge de Sicile, Whiskey de Montréal, Raisins, Farine d'Avoine, Barley, cte.\u2014AUSsSSI,= Attendus tous les jours de New-York :\u2014 100 quarts de Résine 100 do Brai 50 do Goudron 40 tierces de lüz nouveau.TORRANCE & YOUNG.Québec, 4 inin 1835.M*E54N & BOURNE ont à vendre Eau-de- + vie, Genièvre, Vins, Savon et Chandelles de Liverpool et de Montréal.Montarde, l\u2019eintures de toutes couleurs, Vitres, Papier Post, l\u2019ot et à Enveloppe,etc.ete.Québec, 13 juin 1835, E Soussigné vient de louer le QUAI et le JITANGAR ou Magasin commodes et centrale- ment situés, au bout de la rue Saint-Jacques, appartenante à Menny ATKINSON, FEcuyer, où il est prêt À recevoir les effets et marchandises qui lui seraient consignés, et à se charger des affaires qui lui seraient confiées comme AGENT Grnxerar et Marciann à Commission.1 fournira le quaiage et le Magasinage à des conditions avantageuses.\u2014 Le magasip, par sa construction, est bien approprié aux grains, aux fruits, farines, etc.W.TREMAIN.24 mai, 1835.DISSOLUTION DE SOCIETE.A Société de HOLCOMB & LATHAM, est de ce jour dissoute par consentement mutuel.Les affiires seront, à l'avenir, transigées par R.LATHAM, seulement, lequel paiera toutes les demandes contre HoL- coms & LATHAM et est autorisé à retirer toutes leurs dettes, S.R.HOLCOMB.Re LATHAM.Québec, 15 mai 1835.lt.LATITAM \u20acst autorisé à percevoir toutes les créances du soussigné.S.F.HOLCOMB.Québec, 15 mai 1835.LATHAM offre en vente, les articles suivant: e au ci-devant magasin de Holcomb & Cie.coin des rues St.Paul ct St.Pierre : 2000 quarts de farine superfine, fine et moyenne GOO quarts de dito sure 350 do.re lard.Prime Mess, Mess & Prime, 80 tinettes de beurre 60 do, de ssincoux 70 boîtes de chandelles 50 quarts de pois.AUSSI, Tabac en feuille, biscuit en sacs, houblon, erackers de Boston, langues en darrils et deuni barrils; jambons, balais À tapis &e.&e.R.LATHAM.Québec, 15 mai 1825.LE Soussigné, previent ses amis et le Public qu'il à transporté sou magasin dans la maison ci-devant occupée par Me.F.Méthot ou il aura toujours un des meilleurs assortiment de Cuir ; et aussi Tabsc en torquette, Tsbac en poudre, Sigarres St.Eustache, Lard, Saindoux, etc.elc.etc.etc.CHARLES F.PRATT.Coin des ue Lamontagne et Sault aux Matelot.Quévec, 2 Mai 1835.VINS FRANCAIS A VENDKE.LE soussigné offre en vente : Vingt caisses Vin Français, récemment arrivé, Vin a\u2019 Hermitage blanc et rouge, Vin Côterôtie do.do.Vin 8t.Perry blanc grand mousseux et non monsseux.Le tont garanti de la première qualité qui ait jamais &ié importée en ce pays po bey G.D.BALZARETTI, 8 Juin 1855.No.9, rue du Palais LE Soussignés, Agens pour la vente des clous, dits (beaver cut aile) comme aussi de cardes à moulins et à maine, auront toujours en Nain uN assortiment et pourront fournie les commerçans à des taux modérés.J.M.FRASER & Cie.Québec, 16 mai 1835.OUVEAU Magasin de Clincaillerie et Magasin général en gras et en détail, No.10, Rue de la Fabrigue\u2014Québee, Les soussigné prend la liberté d\u2019annancer qu'il regnit maintenant à l'établissement stis-nommé un assortiment étendu et très complet de clineaillerie, coutellerie, articles de bronze ct argentés, &c &e, lesquels seront vendus à des prix très modérés.JOSEPII MOORE ROSS, 20 Juin 1835.SUCRE DE LA BARBADE, UELQUES Beaucauts de SUCRE TRES CLAIR, récemment reçus par le DILIGENCE, et à vendre, par J.W.LEAYCRAFT, DUNSCOMB & CO, Quai des Indes.Québec, 10 Juillet, 1855.VIS.\u2014Le soussigné ayant transporté son Bureau d\u2019Encanteur et Courtier ou lieu bien eunnu, No.9 rue du Palais, vis-à-vis de l'Albion-Hotel, et Ayant des dépendances considérables, de grandes voutés à l'épreuve du feu, et reconnaissant les faveurs qu\u2019il a déja reçues depuis qu\u2019il a commencé son ci-devant élablisse- ment, il en sollicite, avec confiance, une continuation, et et il espère que par son attention aux intérêts de ses amis | et ses pratiques, l\u2019on verra qu'il leur rendra justice et qu\u2019il recevrace support qu\u2019il sollicite humblement.G, D.BALZARETTI.Québec, rue du Palais, 2 Mai 1835.L' Soussirné ayant été duement nommée Curateur à ln succession vacante de feu Pierre Joutin, en son vivant Varchsnd à St.Vallier, requiert tous ceux qui ont des reclamations, contre la dite succession de les présenter ducment authentiquées, tous uh moins de cette date ; et ceux qui sont indettés envers icelle de piyer sans délai, JOIIN FRASER.Québec, 20 juin 1835 VERTISSEMENT.\u2014Le soussigné ayant été ce jour appointé par le Cour du Banc du Roi, curateur à la succession vacante de feu Jean BarrisTe MALTINUCtO, Ci devant de Québec, marchand, décédé, int forme les personnes qui doivent à la dite succession qu\u2019il exige qu\u2019elles payent immédiatement entre ses mains le montant de ce qu'elles peuvent devoir ; et prie celles qui ont des réclamations contre la dite succession de lui prue duire leurs comptes duement aitestés, G, D.BALZ\\RETTI, Cursteur, Québec, 12 juin 1875.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DU OUEST DE L'ECOSSE.ES Soussignés sont autorisés par la Compagnie d'Assurance du Ouest de l\u2019licosse, à assurer les propriétés de loutes descriptions, contre les pertes ou dom - mages par le Feu.aux conditions les plus raisonnables et de régler 1c1 touces pertes qui peuvent avoir lieu.aussitôt que le Inunitant eu sera pronvé.RODGER, DEAN & Cie.Québee, 28 mars 1835.L'ALLIANCE BRITANNIQUE El EFRAN- GEitle.OMPAGNIE d\u2019Assurance de Londres pour la vie et contre l\u2019Incendie, établie par acte du parlement en 1824, capital £5,000,000 stg.Cette compagnie continue à assurer les biens de toutes especes contre toute perte ou dommage causés par le feu, conditions les plus modérées, FORSYTH, WALKER & cie, A VENDRE.9 ETTE excellente Maison, avec le QUAr, Pa \\ ; Ht prés da guard de la Reine, rue Sous-le- \u201cve Fort, contenant 30 pieds de front, borné à la dite rue et en arrière, par le Fleuve St.Laurent, sur la dite largeur de 30 pieds, mesure Française.Le tuut comprenant 3,110 pieds, pour le quel on docnera des titres incontesta- tables.L'uu n'exigera qu\u2019un quart du prix d'acquisition en passant contrat.S\u2019adresser à - WM.WILSON.Québec, 33 juillet 1835.VENDRE à constitut, au à loner, pour un .nombre d'années, près de quatre-vinet dix acres de terre formant environ la moitié du DOMAINES DE BEAUFORT.Le chemin macadamisé qui s\u2019étend_ jusqu\u2019à cette pro- prrété étant bon en toutes saisons de l'année, le soi fertile cr sa situation agreable, doivent rendre ce lieu un site désirable pour une ou plusieurs tmaisons de campagne.et le propriétaire est prêt.(si on le désire,) de la diviser par lots et d\u2019en disposer par concession au par (ivage 4n sort à cons stitut.Québec.11 Juillet, 1835, zip À LOUER, ct possession donuée immédiatement.\u2014Ce viel établissement et Mar- soN plaisamment située, No 18,rue St.Jean, haute ville, Québer, avec un excellent jardin, remise, écuries, &e, Elle a été dernièrement occupée par Mdme, Stilson, comme maison de pension, et mérite l\u2019attention d'aucune personne qui vaudrait embrasser celte occupation.AUSSI.Cette Maison «pacieuse et commode, No.19, rue du Palais.lille peut èue occupée comme une au deux bâtisses séparées, WAL.WILSON, 18 juillet 1835.No.18, rue St, Jean, ce À.sas LOUER.\u2014Toute la maison occupé par le soussigné, située en cette Haute Ville, au coin des rues Buade et du \u2018Trésor.LOUIS PANET.Québec.9 Avril 1835.MAISON DE LA TRINITE*, , Québec, 18 juillet, 1835.VISest par le présent donné, que NicuoLas PARADIS, pilote, sour Ja rivière St.Laurent, pour eg, -n bas le port de Québec.est interdit de ÿ ses fonctions comme Pilote, jusqu'au premier jour d'Avril 1857, et après ce tems, jusqu'a ce qu'il ait subi un examen ESS levant le bureau d\u2019examinateurs, pour avoir, le 23 juin, faute de soins et de diligence, pendant qu'il avait la charge du Navire Majestic, dont Henry Barrack était maître, échoué le dit nuvire sur la batiire de I'lie Blanche, et ayant par ce moyen, causé la perte totale du dit bâtiment.Attest, E.B.LINDSAY, R.M.TQ.MAISON DE LA TRINITE'._._ Québec, 7 Juillet, 1835.A VIS est par le présent donné que JAMES ENGLISII, Pilote Nu.19, pour et en bas du port de Québec, est suspendu de ses fonctions comme Pilote, jusqu\u2019au ler Mai 1877, pour avoir échoué le navire Ethelbert, dont IF.H.A