The Quebec gazette = La gazette de Québec, 20 juin 1837, mardi 20 juin 1837

[" | 51 le No.BOLL] Gasette MARDI, 19 JUIN, 1837.{ (Tome 73.ï _ QUEBEC: ux MARDI, 20 JUIN 1837, de | Ie es ; Nous avons reçu les journaux de Liverpool jus- on, qu\u2019au 18 mai, de Londres jusqu\u2019au 17, et de Paris na- jusqu'au 14 inclusivement.C.; Dans la séance de la chambre des pairs du 12, le 7 ! marquis de Lansdowne, en l'absence de tord Gle- RT nelg, demanda pourle jeudi suivant une conférence avec la chambre des communes pour lui communi- 2 quer la sanction donnée par leurs seigneuries aux \u2014 résolutions relatives au Canada.IRIs La Catalogne s\u2019est déclarée indépendante du gou\u201d Stew vernement de Madrid, et a proclamé la république- TT, Le mouvement a commencé à Reus, d\u2019où il s\u2019est 2 M- bientôt communiqué à Tarragone et delà à Barce- LE lone.Les anglais avaient opéré un débarquement dans cette dernière place.La pensée générale est que I'amnistie s\u2019étendra par induction, et comme couséquence logique, aux contumaces et fugitifs qui sé présenteront, lorsque Fautarits judiciaire compétente aura statué à leur égard.Le Temps semble partager à cet égard l'opinion générale ; il n\u2019élèveaucune objection contre les conséquences logiques de l\u2019amnistie à l'égard des absents : mais il craint pour eux l\u2019ennui d\u2019un long dit-il, qui approche du terme de la session, ne jugerait certainement que dans sa session prochaine, et il en résulterait pour le prévenu une attente de 5 à 6 mois au moins.\u201d La cour des paire a siégé plusieurs fois hors de ses sessions annuelles pour condamner, refuserait-elle de siéger quelques jours pour absoudre ?Ce serait lui faire injure que de penser le contraire.Nous croyons douc que les absents, fugitifs ou emprisonnement préventif.\u201c La chambre des pairs, | AFRIQUE \u2014Le Siècle publie une proclamation adressée aux Arabes par le général Bugeaud.Nous reproduisons textuellement vette pièce aiusi qna les réflexions dont le Siècle l\u2019a fait précéder.: \u201c Nous avons reçu commubichtion d'un document curieux que nous nous empressons de mettre sous les yeux de nos lecteurs, et dout nous croyons avoir besoin de leur garantir l'authenticité ; c'est une proclamation par laquelle M.Bugesud commence les Lostilités contre les Argbes.Cette pièce | 18bre bulletin de la Sikak, dans-leque} M.Bugeaud so plaignait avec uno si plaisänte amertume d\u2019Abd- _el-Kader, qui n\u2019avait pas voulu lui accorder dix mi- i nutes dont le héros avait besvin pour triompher ; réellement.Le bulletin de juillet 1836 pouvait en quelque sorte être excusé, il avait été écrit après une victoire ; l\u2019enthousiasime que l'honorable géné- |.A Ugnano, le tremblement de terre eut les plus | Épouvantables suites ; les secousses furent telles, que | l\u2019on vit les neiges, amassées sur la haute cime du | Pizso, voler en tourbillons, et les rochers, se pré- | cipitant avec Lruit, rouler au pied de la montagne.Toutes les maisons du village s'écroulèrent à la fois.De 103 que l'on comptait, deux seulement sont restées debout, encore y aurait-il danger à les habiter.| De tout le resto on n\u2019aperçoit plus que des tas de ; pierres.Par bonheur les habitants travaillaient | hors du village.Quinze seulement étaient restés ; d\u2019éloquence est plus merveilleuse encore que le cé- Chez eux ; huit sont morts, les autres ont été retirés | de dessous les ruines, nor sans de graves blessures.Un malheureux revenait à sa cabane, portant sur ses épaules un fardeau, quand une forte secousse le jeta par terre; il leva les yeux, vit ses deux tèrent ensevelies sous les ruines.On raconte un grand nombre d'événements non moins déplorables.Depuis six heures du soir jusques au lnndemain ma- filles qui l\u2019appelérent pour la dernière fois, ct res-, mois de décembre.Cette intempéris du printemps ; de 1837 n'a pas laissé que d'avoir ses résultate ; fâcheux.Mais, jusqu'ici, malgré la rignour inaccoutumée do la saison, fes céréales ont continué à offrir ln plus bello apparence, et tout nous porte à oroire qu'avec le retour de la chatour la récolte des graine acquerra lo plus heureux développement.DFBoRDENENT DT LA Seine \u2014 Paris, 13 mai.\u2014 Les eaux de la Seine sp matotiennent à quatre mê- très ot demi ; tous les ports sont inondés.La crue des eaux aura, sans doute, causé encord le plus grand préjudice au commerce des buis.Depuis quelques jours les mariniers, sur tout le cours | de-ln Seine, même À Paris jusqu'au pout des Inva- | lides, sont occupés à repêcher fes débrin des trains de bois que le fleuve emporte.11 est des momeuts ; où le fleuve en est couvert.| DRSTRUCTION DES VERS A SUIB EN FsPAGNE PAR contumaces, feraient bien de se présenter prompte- ral s\u2019inspirait à, lui-même avait sinon an motif, du ment.[ls ont pour eux l\u2019amnistie, l\u2019opinion géné- moins un prétexte.Aujourd\u2019hui, il n\u2019en est pas de ; 4 LES GELEES,\u2014On écrit de Cartharèue tiu, on n compté trente-deux secousses.La mon- -\u2014On écrit de Carthazène, sous la date Une dépêche télégraphique annonce que les anglo\u201d rale et le principe de l\u2019égalité devant la loi.Le jury même.M.Bugeuud n\u2019attend pas qu'il soit en présence de l\u2019ennemi, et à peiue a-t-if adis le pied sur le sol africain, que son éloqueuce impatiente fait sur les bédouins une charge à fond.4, \u201c Jamais forme de style plus pitayable ne fut mise | au service d\u2019une forfanterie plus extravagante.M.! Bugeaud ue se contente plus d\u2019être le héros de la tagne d'Ugnano présente de toutes parts des fentes et des éboulements, Le feu gui a promptement éclaté dans les maisons renversées aurait achevé de les détruire si la pluie et la neige ne l'avaient étoint.Les habitants, étourdis par leur malheur, n\u2019ont pas même songé à chercher daris les ruines le peu qu\u2019ils possèdent, et, après avoir retiré les blessés et \u2014On porte à 169 le nombre des condamnés aux- Sikak,.il annonce aux Arabes qu\u2019il est plus Arabe quels s'applique dans ce moment l\u2019ordonuance du 8 qu\u2019eux mêmes, il se compsre tour à tour à un torrent de feu et à un orage.\u201d Voici textuellemeat la proclamation du grand \u201c Arabes, .\u201c Je viens reprendre la guerre au point où je la L\u2019AMBASSADE MALGACHE.\u2014On avait pensé à faire ; lAissai pour me rendre en Espagne après le.combat figurer aux fêtes du mariage les envoyés Malgaches | de Traza au Sikak, le 6 juillet 1836.Alors vous i qu\u2019on a laissé partir pour Bordeaux, Ils étaient : sûtes sans doute que le 6 juin précédent j'avais été Jeté sur le sable de la Tafna sans cavalerie, sans che- | vaux pour moi et mes officiers, sans moyens de transport pour les vivres, les munitions et les Lles- sés, et cependant vous savez si, malgré ces obstacles, {j'ai évité la rencontre de vos guerriers, l\u2019âpreté de les cadavres, ils demeurent immobiles, consternés, mourant de faim, et n\u2019attendnnt rien quo de ln pitié de leurs voisins.A Orçigliauo, vingt-quatre maisons sont tombées: on compte aussi beaucoup d\u2019édifices renversés à Minucciano, Casole, Rignano, Vignetta, Pognano et quelques autres lieux ; il y a plusieurs blessés et quelques morts.\u2014 Ou écrit de Lucques au Diurio di Roma du 22 avril : du !! avril, que la rigueur excessive de l\u2019hiver aura + des effets (rds lâcheux pour les produits du sol de ln proviace de Muruie en général, et sera partout pré- Jjudiciable à la récolte de la soie.Les paysaus de Is Murcie, saus tenir compte des variations survenues dans l\u2019ordre des saisons, ont vpulu comme de coutume, faire éclore, à In fin de février, les graines de vers-à-soie ; il en est résulte que, privés du l\u2019aliment nécessaire pur les gelées qui, au mois de mars, ont détruit les feuilles des mûriers, presque tous les verg out péri.( Moniteur.) ETAYSUNIS.i \u2014On lit dans le Courrier des Etats-Unis du 14 ! juin : \u201cDes scènes scandaleuses out eu lieuà Boston dang | l\u2019après-midi do dimanche dernier.\u201c Un violent tremblement de terre ébrante depuis: * Un pompier de la corbpazrnie no.20, en passant plusieurs jours le territoire de Miuucciano.Qua- auprès de quelques irlandais, on f'ut insulté, il so rene raute secousses ont suivi Ia première, mais en dimi-.dit au poste de sa compagnie, qui vovenait d'au in- nuaut d'intensité, Six communes voisines de Mi-' cendie.Un de ses amis l\u2019accompagna pour deman< nucciano ont éprouvé de grands dommages; dans: der satisfaction aux irlandais qui la leur donnèrent l\u2019une d\u2019elles pas une seule maison n\u2019est habitable, et! à coups du poings.Ceci conuu de leurs onmaradez, | vos moutagues et la chaleur dè votre soleil.\u201c Aujourd'hui je viens avèc tout ce qui est néces- i aire à la guerre qu\u2019il convient de vous faire; vous e.christinos, sous les ordres du général Espartero» de Strasbourg à ouvert cette voie dans laquelle les avaient pris Hernani.pouvoirs politiques ont été forcés d\u2019entrer, et qui, \u2014 .sous l\u2019espérons, ne se referme ra pas de long-temps.(Ertraits des journaux français).Mais lorsque les partis sont on lutte et la politique Paris, 14 mat.flottante, il faut saisir l\u2019occasion aux cheveux.ant Le miuistère vient de faire un nouveau pas dans ( Gazctte de France.) ave, le système que l\u2019amuistie a mis en vigueur.L'église Saint-Germain-l\u2019Auxerrois vient, par une décision e ue insérée au Moniteur, d\u2019être rendue au service divin.| si sur Pamuistie.; hp- Ainsi s\u2019effacent chaque jour les traces de nos dissen- \u2014 Les fleurs-de-lys qui déccraient la grande grille | ne tions civiles.de la cour du château de Versailles viennent d\u2019être : capitaine.Ce 10s ou Pate \u2014Plusieurs journaux annoncent qu\u2019une nouvelle rétablies sl Pécusson royal de la porte d\u2019en- s.ordonnance d\u2019amnistie s'appliquant cette fois aux trée que sur les pilastres d'ornement.(Siècle.) contumaces, paraîtra à l\u2019occasion Qu mariage de M.CS le duc d'Orléans.\u2014Le ministère Mulé-Montalivet fait plus en quel- qt ) By : s Ges, ques jours que les doctrinaires wont pu faire pen- d\u2019autant plus présentables qu\u2019ils avaient fait preuve ues- dant les six mois de leur dernier règne.| d\u2019excellent appétit à la collation qui leur avait été bon ! M.Guizot parlait beaucoup et ne pouvait mar- offerte dux Tuileries avant leur réception.Mais an- .cher, parce qu\u2019il était engagé contre la nature des M.Moléa eu des rancunes contre la reine de Ma- uyer choses.MM.Molé et Montalivet parlent peu et dagascar; si nous sommes bien informés, cette prin- marchent beaucoup, parce qu\u2019ils vont dans A sens vesee imprévoyaute avait fort mal réglé le budget de nges 5 des principes de liberté.: son ambassade : dix mille francs formaieut tout le , ler \u2014 Voici les Anglais établis en Catalogne à l\u2019aide \"UMéraire mis à la disposition du capitaine Lannois des dernierstroubles.Le débarquement de leur marine à Barcelone est un fait de Ja plus haute importance.Ils ont Gibraltar au-Sud.Ils s'emparent \u2014 maintenant de la côte orientale, et la Péninsule tout entière scra entuurée de leurs établissements maritimes.La France a fait une expédition pour dégager le teriitoire belge des Hollandais maîtres d\u2019Auvers.is.1l fandia an jour une grande guerre pour dégager I\u2019Espagne des Anglais établis dans tous ses ports.\u2014Nos dernières nouvelles de Goritz sont du 5 mai.Elles annoncent que toute la famille royale Jjouissait de la meilleurs santé.nets L'auguste famille exilée partira le 20 de Goritz t pour ratourner à Kirchberg, où el'o séjournera jusqu\u2019au mois de septembre.Y.Mgr.le duc de Bordeaux avait été visiter, comme 3 on l\u2019a dit, les célèbres et belles grottes d\u2019Adelsberg, | TS à où l'on peut marcher pendant trois heures sans lcar- { communiquer au dehors.Les stalactites, -stalagmi- avec ; tes et cristallisations de tous les genres font de ces inces 1 grottes une des plus brillantes merveilles dela na- Ÿ ture.Le princea visité aussi les antiquités de Ci- seph, vidale.Il s\u2019est embarqué à trieste, il a vu le phare, A et est revenu parfaitement portant à Goritz.E.( Gazette de France.) _ \u2014M.Magnin, curé de Saint-Germain-l\u2019Auxerrois, a envoyé sa démission à monseigneur l'archevêque de Paris.e, et \u2014M- Demerson, curé de Saint Séverin, a été inte- nommé curé de Saint-Germain-l\u2019Auxerrois.Ter Le Moniteur du 9 mai contient dans sa partie offi.; ierre.| cielle l\u2019ordonnance suivante, précédée d\u2019un rapport \u2018 et le adressé au roi par le ministre de la justice : .Art, |.Amnistie est accordée à tous les individus 2 R.actuellement détenus dans les prisons de l\u2019état, par suite de condamnations prononcées pour crimes et \u2014 délits politiques.Toutefois, la mise en surveillance est maintenue à l\u2019égard des condamués à des peines afflictives ou in- INS ; famantes, ainsi qu\u2019à légard de ceux qui y ont été bon 4 assujettis par jugement.e peu = Art.2.La peine pronoucée par la cour des pairs onve- contre les nommés Victor Boireau et François Meu- i verait nier est commuée en celle de dix ans de banisse- pents ; ment, terre j Art.3.Notre garde-des-sceaux, ministre secré- | 3 ! taire-d\u2019état au département de lai ustice et des cultes, 14.et potre ministresecrétaire-d\u2019état au département de l\u2019intérieur, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l\u2019exécution de la présente ordonnance.Fait aux Tuileries, le 8 mai 1837.: Louis PuiLipre, et les Le garde-des-sceaux, ministre secrétaire- 1 juge d\u2019état de la justice et des cultes.1 Pa- BARTHE.Saint © On lit dans la Gazette des Tribunaux : £ M.Boucly, substitut du procureur-général, est N, parti hier pour Clairvaux, afin de faire mettre en 14 \u2018# liberté les détenus politiques qui se tronvent dans la prison de cette ville.Ungrand nombre de ces TT détenus ont été condamnés pour les affaires de juin, tages, .et on prévoit qu\u2019il pourra s\u2019élever encore quelques sur le \u2018difficultés sur l\u2019élargissement de plusieurs d'entre eux.ai proc i En effet, l\u2019ordonnance d\u2019amnistie ne s'applique ,L, où 4 qu\u2019aux condamnés pour crimes ou délits politiques, E.I et, dans sa circulaire, M.le garde-des-sceaux ex- ; plique aux procureurs généraux qu\u2019ils duivent rechercher dans les termes du jugement ou de l\u2019arrêt te ou de condamnation, à quelle nature de faits les peines ¢ finis, ont été appliquées.; 11 © rue St- Or, parmi les condamnés de juin, il en est plu- dépen- fŸ sieurs qui ont été condamnés tout à la fois pour at- ngaret : tentat et pour meurtre cu blessures ; quelques-uns eau es même n\u2019ont été condamnés qu\u2019à raison de ces der- ir.{ niers faits.À cet égard, les instructions ministé- ! rielles données aux fonctionnaires chargés de faire _\u2014__ exécuter les mises en liberté, portent que c\u2019est dans les termes des questions soumises au jury, et des NT sur articles de la loi appliqués, qu\u2019il faut rechercher la À une- : qualification du crime ; que dans le cas où un crime Carriè- ordinaire n\u2019est que l\u2019accessoire d'un crime politique gouver- déclaré constant, l\u2019amnistie est applicable; mais rele fqu'eile cesse de l'être s\u2019il n\u2019y a eu condamnation : que pour un crime ordinaire, la pro- Ces questions sont fort impertantes, surtout pour les condamnés de la Vendée ; car on sait que les publie, Æfaits de chouannerie, bien qu\u2019ils eussent peut-être u à un principe politique, ne se formulaient devant le + Îa ru6 jury que comme des crimes contre les personnes ou les propriétés, \u2014Le sort des détenus politiques étant assuré, et l'ordonnance d\u2019amnistie ayant eu son exécution à leur égard, l\u2019opinion et la presse ont porté leur attention sur les contumaces et les fugitifs détenus à l'étranger.qui nous l\u2019a amenée, et qui, en mettant le pied en France, s\u2019adressa tout de suite à M.Molé pour lui demander de lui ouvrir nu crédit de 100,000 fr, à valoir sur la pacotille de bois précieux qui formait la cargaison de son navire.M, Molé a mal pris les besoins d\u2019arrent de l\u2019ambassade Malgache.Ila re \u201c fusé tout crédit,et, n\u2019eût été une fantaisie de S.A.R.le due d'Orléans, la cour des Tuileries n\u2019aurait pas plus entendu parler de cette mission que si elle n\u2019eût pas eu lieu.Aujourd\u201dhui on est aux regrets, car à Fontainebleau ils auraient trouvé un emploi honorable, soit comme représentants de la nationalité malgache, soit pour figurer à la place de quelques | princes allemands qui n'aiment pas les voyages, ( Siècle.) La crise au HavRE.\u2014On lit dans le Courrier rouennais : Plusieurs négociants du Havre s\u2019étaient rendus à Paris, afin d\u2019obtenir des secours pour le commerce de cette place.Nous apprenons de bonne source qu\u2019un prêt de dix millions de francs, destiné princi- \" palement & faire des avances sur les cotons, leur a été accordé par les premières maisons de Paris, Cette mesure aura pour résultat d\u2019empêcher les ventes forcées qui out lieu depuis quelque temps, et doit produire une influence favorable au commerce de notre place.\u201d BrEsT.\u2014 RIXES ENTRE LES SOLDATS ET LES MARINS.\u2014 L'Armoricain, de Brest, du 9 mai, fait un assez long récit des rixes engagées entre les militaires du G5e et les marins, durant les journées de jeudi, de dimanche et de lundi derniers.On s\u2019est battu à coup de pierre dans différents quartiers.Enfin des mesures ont été prises pour teuir les marins à bord j et les militaires dans leurs quartiers, et le 9 au matin la ville paraissait tranquille.| Tours, 4 mar.\u2014 Des troubles assez graves ont , agité la ville de Tours pendant toute la journée du | 4 mai courant.; De longue date, les compagnons des divers corps i de métiers dont l\u2019exercice suppose quelques connaissances préalables, refusent le droit de compa- gnonage aux Lboulangers.Aussi, grande querelle | toutes les fois que les boulangers osent prendre des rubans et des caunes de jonc.L\u2019au dernier, ils vou- ; lurent aussi célébrer leur patron et se rendre à l\u2019église avec tous les insignes du compagnonage ; les autres corps de métiers s\u2019y opposèrent, et les débats eussent été sauglauts si l\u2019autorité ue se fût interposée.Les boulangers védèrent ; le maire prit an arrêté qui défendait le port des emblèmes, objet de tant de disputes, et les boulangers jurèrent qu\u2019ils veilleraient strictement à l\u2019exécution de la décision de l'autorité municipale.Aujourd\u2019hui, jour de l\u2019Ascension, couvreurs et maçons, sans tenir compte de l\u2019arrêté, se sont rendus à leur messe, musique en tête et rubans déployés.Une collision était imminente.Aussi, l'autorité, prévenue, envoya-t-elle sur les lienx uv détachement d\u2019infanterie qui ramena le pain Léni et l\u2019escorte à la mairie, Cette escorte, composée des-hommes les plus âgés, ne fit nulle difficulté et quitta les rubans ; mais le reste des ouvriers les garda, On voulut les saisir, les gendarmes furent repoussés, et il fallut l\u2019assistance de la troupe de ligne pour emprisonner les mutins.Mais tout n\u2019étaît pas terminé, et vers six heures du soir, une foule d'ouvriers se présenta à l\u2019Hôtel-de-Ville, demandant l\u2019élargissement des prisonniers.Les menaces commencèrent, les cris suivirent ; on fit mine de vouloir dissiper les rassemblements, Alors, des cris on passe aux injures, des pierres sont lancées, un gendarme est atteint assez violemment, et un lieutenant de lanciers est frappé à la tête au moment où la troupe de ligne voit tomber auprès d'elle des planches et des soliveaux destinés à la construction de quelques boutiques, et que les onvriers jetaient coutre les soldats en se sauvant.Il afallu des charges de cavalerie pour dissiper les attroupements.Quarante ouvriers environ sont actuellement en prison; personue n\u2019a été blessé fort heureusement* Toutes les autorités, depuis Je maire jusqu\u2019au générale de division, s\u2019étaient rendues sur les lieux.Un bataillon d'infanterie et un escadron de lanciers stationnvent encore sur la place de l\u2019Hôtel-de- Ville, et out rétabli l\u2019ordre.Grece.\u2014 Les dernières lettres de Corfou et de Patras, qui vont jusqu\u2019au 14 avril, portent que lors du soulèvement qui a éclaté en cette dernière ville, on entendait la foule s\u2019écrier : \u201c Qu\u2019on fasse partir les Bavarois !\u201d Un gouvernement provisoire dit vation- al s\u2019y était formé et avait engagé toutes les Epar- chies de la Morée à suivre l\u2019exemple de Patras.Cet événement avait fait une profonde sensation à Cor- fou, et le gouvernement avait envoyé deux bâtiments de guerre dans le golfe de Patras.n'aurez plus à harceler ces lourdgs colonnes chargées de charriots qui ne pouvaiepl pas vous poursuivre, et dont vous counaissiez à l*avance la marche lourde et embarrassée, \u2018 .\u201cJe me suis fait Arabe-commg vous, plus que vous peut-être, car je puis rester ên campagne plus long-temps sans retourner aux provisions de vivres ; vos vastes solitudes, vos môntagnes les plus escarpées, vos rochers, vos profends raÿins, ne peuvent m\u2019effrayer ni m\u2019arrêter un seul ingtanf Je ne suis poiut aussi rapide que vous, mais je sis aussi mobile.Il n\u2019est pas un coin de votre terre que je no puisse visiter.Comme ua\u2019 torreut de feu, je sillonnerai dans tous les sens, aujourd'hui au sud, demain à l\u2019est, après-demain à l\u2019ouest, le jour suivant au nord.; LS \u201c Je puis vous dire: Vous ne jouirez pas cette année de la récolte d\u2019un seul chadip de blé.Si vous la moissonnez, vous n\u2019aurez pas le temps de faire sortir le grain de l\u2019épi, 0:1 sitsur quelques points je vous laisse le.temps @: nifettro le grain dans les silos, je l\u2019en retirerni, soit-poñe le-détruire, soit pour nourrir ma cavalerie Non seulement vous ne récoltercz pas, mais vous ne sèmerez pas.Je laisserai assez de troupes à Oran pour tenir toujours au complet et pour renforcer au besoin ma colonne expéditionnaire.\u201c Arabes, vous n\u2019avez que deux moyens pour eviter l'orage qui groude sur vos têtes : combattre et vaincre, ou demander la paix.Le premier est hasardeux ; le second est sûr, si vous y mettez de la loyauté et de la bonne fui.Si vous offrez des garanties, je puis sans détour et sans honte vous parler de paix, parce que je suis fort et résolu.Oui, je vous offre la paix ou une guerre auprès de laquelle les guerres précédentes ne sont que des jeux d\u2019enfants.Je voudrais détourner de vous ce déau, parce que nous ne sommes pas venus pour vous faire mourir de faim, mais au contraire pour vous apporter la surabondance de nos produits en échange des vôtres.\u201c Nous ne sommes pas venus pour vous tuer, mais au contraire pour favoriser l\u2019accroissement de votre nation par l\u2019augmentation du bien-être.Nous ne voulons attenter ni à votre religion, ui à votre liberté, ni à vos usages, nous voulons seulement com- | mercer librement avec vous et augmenter ainsi le | bonheur des deux peuples.\u201c Que si vos chefs, plus désireux de satisfaire leur ambition que de vous préserver des horreurs de la guerre, s\u2019opposaient à la paix, qu\u2019ils viennent donc protéger vos moissons et vos troupeaux : je les i defic au combat.S'ils ne peuvent pas vous proté- ! ger qu\u2019ils viennent eux-mêmes demander la paix, | car ils sont tenus, devant Dsen et devant les hom- ; mes, de faire l\u2019un ou l\u2019autre, puisqu\u2019ils sont chargés : de vous administrer et de vous conduire paternetle- i ment.\u201c Je vous ai parlé avee franchise et assurance, ! ma coutiance dans mes moyens, puisque je vous dis La premiére campagne commencera quand vos ! moissons jauniront, et'finira quand elles seront dé ; truites, ainsi que vos arbres fruitiers et vos forêts.Lu deuxième campagne commencera après les pluies et durera jusqu\u2019à la fin de mars, ain que vous ne : puissiez pas semer un seul arpent de blé, Rassem - blez donc vos guerriers, ou apportez-moi l\u2019olivier de la paix soit à Oran, soit à Tlemcen, soit dans mes campements, \u201c J\u2019offre aussi le paix à nn de vos chefs princi- panx, Abd-el-Kader ; s\u2019il la refuse, c\u2019est qu\u2019il se croira sans doute assez fort pour vous protéger, car, sans cela, comment serait-il assez criminel pour vous livrer ainsi au fer et aux flammes ?on, de la loyauté, de la sincérité ; je me pique d\u2019en avoir aussi; nous pourrons nous eutendre\u201d\u201d PHENOMENES PHYSIQUES.EGYPTE ET EN MARIE, La (Gazette de Gènes donne quelques détails pleins d'intérêt sur le tremblement de terre du 1) avril.D'\u2019affreux malheurs ont eu lieu sur plusieurs points, et partout les habitants, frappés de terreur, ont pris la fuite ou se sont vus menacés d\u2019une mort affreuse.A Pivizzano, la plus grande partie de la population était rassemblée dans l\u2019église principale pour entendre le sermon d\u2019un missionnaire, quand une secousse très forte se fitsentir.Tous les assis- dre fut dans l'assemblée : les uns prirent la fuite, d\u2019autres furent renversés, le plus grand nombre criaient et pleuraient; c\u2019était un spectacle de terreur et de confusion.Le mal ne fut pas grand toutefois: quelques cheminées, quelques toits, quelques corniches tombèrent ; plusieurs maisons furent crevassées, aucun habitant ne fut blessé.parce que j'ai la force et la volonté; je vous prouve | à l\u2019avance le genre de guerre que je vais vous faire, | Mais il a, cit- TRENBLESIENTS DE TERRE EN ITALIE, EN GRECE, EN.tants poussèrent un cri terrible, et bientôt le désor- | sept individus ont été ensevelis sous les ruines.Toute la population de Minucciauo a provisoirement cherché un abri dans les champs où ou a élevé de vastes cabanes.\u2018* Il paraît que ce désastre n\u2019est pas nouveau dans j ce pays ; on y garde la mémoire qu\u2019il existait là un petit volcan, il y a deux siècles,et le terrain est cou-; vert de pouzzolane et de matières volvaniques.\u201d Ou a appris à Venise, par des capitaines venant de l\u2019Archipel, qu\u2019un tremblement de terre a ravagé | Hydra pendant huit jours.Les habitants s\u2019étaient réfugiés sur leurs vaisseaux, On disait que dans Pile de Paros la terre s\u2019était fendue et avait ouvert un gouffre; qu\u2019à Santorin un village entier avait | disparu ; que l'île de la Spezzia avait aussi beau-| coup souffert, et que les secousses s\u2019étaient fait sentir jusqu\u2019à Vades, bourg de la Morée, voisin de Tripolizza, Un journal d\u2019 Athénes dit: Le tremblement de terre | dont nous avons parlé récemment, s\u2019est fait sentir : assez fortement sur plusieurs voints du Pélopouèse, mais surtout, et d\u2019une manière désastreuse, à Hydra | et Paros.Il paraît que dans ces deux Îles d'anciens \u2018 volcans ont été allumés par la secousse.Outre les | maisens qui out été renvergées en grand nombre, les | citernes qui seules fournisetient vision d\u2019eau ont été démolies et mises hors d\u2019état désormais, Le vice-président du conseil d\u2019état.Kon- duriotis, s\u2019est empressé d'aller porter du secours sur | le théâtre des désastres, où il a été suivi par le roi.: Les secousses ont duré dix jours.Lu plupart des habitants d\u2019ITydra sont actuellement logés sous des | baraques ; d\u2019autres ont pris le parti d\u2019émigrer.A Athènes, les secousses ne se sont lait sentir d\u2019abord que comme de faibles oscillations, Mais le 28 ( mars et le 3 avril des secousses plus violentes ont endommagé le Panthéon et le temple d'Erichthée.| Plusieurs pierres ont été détachées de ces deux édi- ! fices; d\u2019autres menacent d\u2019une chûte prochaine.La durée du tremblement de terre fait craindre que ce phénomène ne cesse que lorsqu'une île se sera fur- mée soudainement entre Methana et llydra ; car ces secousses si multipliées proviennent sans doute de quelque grand travail d\u2019enfuntement.ALEXANDRIE, 24 mars.\u2014 Il y n eu dans la Syrie des secousses de tremblement de terre qui ont causé des désastres considérables.Nombre de maisons ont été renversées, et beaucoup d\u2019hommes ont péri.Quelques secousses se sont fait sentir au Caire duns les premiers jours du ramazan.ERUPTION VOLCANIQUE.\u2014 Naples 25 avril.\u2014Beau- coup d'étrangers ont quitté la ville parce que le bruit d\u2019une apparition soudaine du choléra s'était répaudu.| Le nouveau bateau à vapeur Marie Antoinette, qui a entrepris son premier voyage à Marseille, avait à bord près de cent passarers et treize équipages.La grippe a diminué d\u2019intensité, nonobstant la continuation du mauvais temps.La semaine deruière il y a eu une très forte éruption du Vésuve ; mais comme elle wa | | duré que trois quarts d'heure, peu de personnes ont ' : \u2019 | pu la voir.( Gazette d'Augsbourg.) AVALANCHE DE TERRE.\u2014On écrit d\u2019Evreux, 10 mai :\u2014 ; « Mier, À sept heures du matin, une masse énorme de roches et de terre s\u2019est détachée de la côte de Saint-Michel,\u201d commune d\u2019Evreux, et a roulé jusqu\u2019au pied de plusieurs petites maisons qui ont été renversées.Une malheureuse femme, veuve dé puis quinze jours, venait de se lever, laissant au lit un enfant de cinq ans; à peine la mère avait-elle fait quelques pas, que l\u2019avalanche avait couvert la pauvre enfant de ruines.Un tisserand n\u2019a eu que le temps de se précipiter de son siége vers la porte pour échapper au danger.Les autorités s\u2019étant transportées sur les lieux, des fouilles ont été commencées ; la petite fille a été trouvée asphyxiée, mais sans contusions.\u201d ArrAIsSEMENT D'UNE MonTAGNE~\u2014On lit dans la Gazette d'état de Prusse : \u201c Le 28 mars, à dix heures du soir, une montagne de plus de 100 pieds de longueur, couverte de mousse, et située près du rivage de la mer Baltique, duns Je cercle de Coeslin, s'est tout & coup affaissée de quinze pieds,avec un bruit semblable au tonnerre.A juger d'après les fentes et les affaissements de ter- | raivs dans le voisinage, le diamètre de l\u2019excavation, remplie en partie par des éboulements successifs, doit être de 200 pas.Plusieurs arbres ont été déracinés, et dans certains endroits la superficie du terrain a eubi un exhaussement de 20 à 30 pieds.On n\u2019a pas encore de donnée certaine eur les causes naturelles qui ont amené cet évéuement.\u201d TEMPERATURE HORS DE SAISON.\u2014On écrit du Havre, 12 mai : \u201c Depuis quelques jours, les vents d'amout qui règnent, nous ont ramené une température si froide et pour ainsi dire si hors de saison, que, depuis le commencement de la semaine, les mares et les ruis- seaüx de nos environs sa sont couverts de glace pendant la nuit, comme si nous étions encore au ; une bataille générale G\u2019engagea ; les pompiers étant d\u2019un nombre inférieur furent Lattas, mais crièrent au few! Ce cri fut répété et retentit Lientôt, dans toute ln ville, et les pompiers de tous los quartiers do Boston no tardèrent pas à venir sur les lieux, Or se battit avec acharuemeut ; les irlandais furent ro foulés dans Brond-street.Ils se barricadérent dang leurs maisons et assaillirent d\u2019eu baut, À coups de pierres, les pompiers qui se trouvaient das la rue, veux-ci prirent alors les maisons d'assaut, y brisè« rent, jetèrent les meubles par les croisées : l\u2019exaspération était arrivée à son plus haut degré.Ou aur vait dit que c\u2019étaieut des Lôtes anuvages et non des hommes qui se battaient.\u201c Le maire et la munivipalité, au liea d'appeler immédiatement la force armée, ont pendant longtemps cherché à calmer par des paroles un combat dans lequel u6 graud nombre d'hommes ont été dau- gereusemeut blessés et un pompier tué à coups de hache.Le maire à la fin se décida à faire sonuer le tocsin.Lu milice s\u2019assembla en peu de temps, lo maire marcha aveu elle, précédé d'une compagnie de lanciers, vers le lien du combat.\u2018Tout fut fini en eu de moments, Fent-il donc toujours aux Etatas nis Je sacrifice de la vie de quelques hommes avant à G@t-216s Téur pro-} qu\u2019on puisse s\u2019y décider à employer les remèdes pro\u201c pres à réprimer aue émeute ?\u201d \u2014 Un incendie qui éclata, il y a quelques temps, dans une cave sous le magasin de la donane à New-York, consuma pour près d\u2019un million et demi de piastres de niarchaudises déposées dans ces mu- gasin.\u2014Le 3 de ce mois, un superbe navire nommé la Ville de Lyon, du port de 800 tonneaux, coustruit par MM.Bolton, Fox et Livingson, qui y ont dépensé 75,000 pinstres, n été lancé des chantiers de MM.Webb et Allen, à New-York, Il doit prendre sa place le 24 juin dans la ligne des paquebots do New-York au Havre, et sera commandé par le ca pitaine Charles Stoddurd.eee L\u2019AGITATION EN SUISSE.Pour l\u2019édification du ci-devant citoyen suisse A, Gi- rod, et pour montrer aux agitateurs et contrebandiers en sous-ordre qui marcheut sous son étendard, comment leur chef serait traité sur Je sol républicain qui I'a vu naître, s\u2019il osait s\u2019y conduire comme il fait sur le sol monarchique sur lequel il s\u2019est réfugié, nous consacrons une place à part aux événe- ments qui se passaient en Suisse au commencement dn mois dernier.Xest heureux pour M.Girod et pour son comité de sûreté que ce ne soit pas le conseil exécutif libéral et républicain de Berne qui siége maintenant à Québec.On lit dans un journal de Paris du 13 mai : \u201c \u2018A l\u2019occasion de lu suppression de l\u2019Assemblée de sûreté, uue réunion eut lieu le 30 avril à Brienz- wyler.Les principaux chefs étaient l\u2019ancien lieutenant de justice Fischer et Vex-greffier de bailliage Schaerer.Il y avait environ 800 personnes, gui aot été régalées gratuitemezt.Dchaerera prononcé un discours.\u201c M.Michel, mewbre du graud conseil, ayant voulu preudre la parole, a été hud.\u201d Voici ce qu\u2019on écrit de Berne, sous la date du 8 mai, au journal l\u2019 Helvétie : \u201c La réunion de Briengwyler n\u2019a pas tardé i pore ter ses fruits, Le préfet d'Interlncken, après avoir entendu plusieurs témoins, fit comparaître Schaerer, auteur du discours tonu à cette as emblée, l\u2019interrogea et le fit conduire immédiatement à Berne, où il est arrivé dans la nuit de samedi à dimanche.Lo même jour, lo vice-préfet se transports à Brienz- wyler, pour interroger et mettre au besoin en arrestation Paubergiste Tagæler, chez qui l\u2019on s\u2019était réuni ; mais il rencontra de la résistance et ne put exécuter son mandat, « Dans la même nuit, les meneurs réactionnaires se réunirent à Brienz, et ils se séparèrent À une heure du matin, pour parcourir le pays, appeler leurs partisans anx armes, et marcher ensuite sur Interlacken, et de !à sans donte sur Berne, \u201c Mais, dès le matin, le préfet, informé de ce pro- \u2019 jet, avait envoyé des ordres de marche aux milices du district, et prévenu les préfets voisius, ainsi que le gouvernement, # Vers quatre heures, environ 400 hommes s\u2019em- barquérent sur le lac, avec deux pièces de canon, se dirigeant sur Brienz, et peut être de là vers l'Ober- basli.\u201c A neuf heures du soir, MM.les conseillerg- d\u2019état Koler et Jaggi sont partis de Berne en qualité de commissaires nommés par le conseil exécutif, et ils sont atrivés ce matin sur les lieux.\u201d Malgré \u201cl\u2019impntation calomniatrice\u201d* de M.Joseph Laurin, qui n eu recours à la Minerve pour nous accuser d'admettre l'attaque et de ne pas ad mettre la défense, nous aurions encure admis sa réponse au correspondant J.T.ER, C,, sile jeune homme se fat abatenu de dire des polissonneries à des \u201c vieillards\u201d dont son \u201c éducation\u201d anrait dû lui apprendre à respecter au moins les cheveux blancs.Si nons avons mérité quelque reproche à l\u2019égard de M.Joseph Laurin, ce n'est pas d\u2019avoir admis l\u2019attaque et refusé d\u2019admettre la défense, mais d\u2019avoir supprimé des écrits où l\u2019on fesait justice des prétentions du jeune aspirant À la célébrité du ridicule.M.Laurin ne sait pas plus sa langue, qu'il ne sait l\u2019arithmétique et l\u2019algèbre, sur lesquelles il a eu le front de publier des traités ; pour s\u2019en convaincre, il suffit de lire le titre de son premier et principal ouvrage : \u201c Traité d'arithmétique, contenant une claire et familière explication de ses principes, et suivi d'un traité d'algêbre.Par Joseph Laurin, ex-ecclé- siastique de Québec, maintenant étudiant en droit.Première édition.\u201d Et probablement aussi la dernière.rer Deux réunions d\u2019électeurs de la Bass-Viile ont eu lieu dimanche dernier, l\u2019une sur le marché St.Paul, sons la présidence de M.Lachance, et l\u2019antre chez M.Guérard à St.Roch.Dans la première on a résolu d\u2019appuyer la candidature de M.Connolly, député à la convention de Montréal; dans l\u2019autre, celle de M.Vanfelson, l\u2019ancien représentant.Le Libéral a fait son apparition samedi dernier.La partie française est rédigée par M.Bouchette, et 1a partie anglaise par M, Hunter.INCENDIE.Le feu a éclaté la nuit dernière, vers minuit, dans le faubourg Saint-Jean, rue Sainte-Julie, dans une maison appartenaut à Charles Urey Stewart, écuyer, et occupée par les nommés Meek Kenning, Kean et autres.Il paraît que ce fut dans la partie occopée par Kenning que le feu a pris, et, sans qu\u2019il ait été possible d\u2019en arrêter les progrès, il s\u2019est communiqué à cing autres maisons voisines, Qant l\u2019une au nord-est appartenant à M.Alexandre Couture et occupée par le nommé Samson, boucher ; celle au sud-ouest, fesant l\u2019encoignure des rues Sainte-Julie et Saint-Augustin, appartenant à M.Murray, marchand, et occupée par les nommés Jas.Brown et Hall ; une autre petite en arrière de cette dernière, non finie, appartenant aussi à M.Murray; une autre fesant le coin opposé de la rue Sainte- Jalie, appartenant à M.Edward Wade, horloger, rue Lamontagne, non occupée ; et une autre au nord-est appartenant au même monsieur et occupée par M.William Brown,\"laquelle a été presque en- -tièrement démolie.On dit que sur les six maisons détruites il n\u2019y en avait qu\u2019ane d\u2019assurée.Les paroissiens de Saint-Urbain de Beaupré regardent comme un devoir de témoigner publiquement leur recounaissance des secours en grains de semences, au montant de soixante livres courant, qu\u2019ils ont reçus de Mgr l\u2019évêque de Québec, de Mgr le coadjuteur, et des MM.du séininaire de Québec.Pri vês de toute ressource pour se procurer ces secours indispensables, même au moyen d\u2019un emprunt, on peut juger de leur joie, de leur émotion, à la vue de \u2018cette bonté vraiment paternelle de leur pasteur et de son digne condjuteur! Ils n\u2019oublieront jamais, surtout de la part de ce dernier, non seulement le service présent obtenu par son entremise, mais tant d\u2019antres qu\u2019il lur a reudus les années passées, ninsi que l\u2019affectinn particulière qn'il veut bien témoigner à cette nouvelle paroisse érigée par ses soins.La majeure partie de ce secours, portion d\u2019un envoi plus considérable à la Baie Saint-Paul, était accordée par les MM.du séminaire de Québec, que les paroissiens de Saint-Urbain s\u2019estiment heureux d\u2019avoir pour seigneurs par la manière douce et compatissante dont ils en usent envers leurs censitaires, aurtout dans ces années de détresse.Ils doivent aussi des remerciments au respectable M.Decoigne, curé de la Baie Saint-Paul, pour ses soins officieux au sujet de ces grains, et à M.Jacques Simard qui a bien voulu les transporter gratis.\u2014Le trésorier des chemins de cette ville a disparu depuis plusieurs jours.Un comité de magistrats a été nomiuné pour examiner ses livres.Dans le cas où il y aurait uu déficit considérable dans sa caisse, Ja municipalité ne peut rien perdre : la perte retombera sur les cautions de cet officier.\u2014( Canadien.) CoNTREBANDE.\u2014Le métier ne paraît pas réussir ; nous apprenons que deux marchands que nous nous abstiendrons de nommer ayant voulu essayer de faire entrer divers effets en contrebande, les marchandises ont été saisies ; nous \u2018pensons que M.Papineau et Je comité central doivent rembourser les pertes de celte nature.(Ami du Peuple.) Le correspondant du Vindicator dit dans sa lettre du 13 mai, que les banques de Québec et de Montréal ont obtenu des chartes royales.On dit que la place de sergent d\u2019armes de la Chambre d'Assemblée, vacante par la thort de M.Coulson, cst destinée & servir de récompense à certain Robinson Crusoé, qui n\u2019a plus ni choux ni patates à planter daus son ile, et qui ne se soutient depuis quelque temps que par une agitation toute particulière.\u2014( Populaire.) Hyprornosir.\u2014 La semaîne dernière, deux enfants d\u2019un nommé Lapalme de Belæil, ont été mordus aux bras par un chien enragé.Le docteur leur a versé, dit-on, de l\u2019eau-forte dans les plaies ; ces pauvres petits innocents ont souffert le martyre pendant 24 heures; mais cela ne les a pas guéris, car ils sont encore tous deux malades, et l\u2019un d\u2019eux ne ne minge plus.Il y ent d\u2019autres enfants de mordus chez le fils d\u2019an nommé André Guertin, du Fuisseau de Belœil, à peu près dans le même temps.Au brûlé de St.Hilaire de Rouville, un nommé Am- Lroise Desautel eut + vaches mordues dans le même : temps, et plusieurs animaux ont éprouvé le même sort dans lesenvirons.Les magistrats des campagnes devraieut bien prendre des mesures pour faire ordonner des battues nussitôt qu\u2019un malheur est arrivé, jusqu\u2019à ce qu\u2019on ait mis le chien, cause de semblables événements, hors d'état de faire de nouveaux malheurs.\u2014-( Idem.) ( Correspondance de l\u2019Ami du Peuple.) M.l\u2019Editeur\u2014Notre paroisse pensait être à l'abri des assemblées, et nous avions droit de le croire, car personne dans son sein n\u2019aurait pris la peine de se déranger pour M.Papineau.Mais ne voilà-t-il pas que, dimanche passé, il nous est survenu un certain individu que personne ne connaît ici et qui s\u2019est avisé de venir faire des discours à nos habitants.Lorsque l\u2019orateur inconau est monté sur ses échasses pour parler, tout le monde se demandait : \u201c qui est cet homme-là ?qu\u2019a-t-il ?que fait-il ?quel titre peut-il avoir à notre confiance ?les uns disaient c\u2019est un anglais, les autres, c\u2019est an allemand ; ceux-là jugeaient d\u2019après sa manière de parler français ; les autres, le jugeant à sa mine rébarbative, le prenaient pour un Turc où un Russe ; ceux-ci disaient ; c\u2019est un maître d\u2019école ; ceux-là : un marchand de bagatelle; d\u2019autres: un fermier ; d\u2019autres : an homme a toutes sauces.Enfin, l\u2019orateur s\u2019aperoevant de Panxiété de I'assemblée, tira de sa poche une pancarte signée L.J.Papineau et Cie., laquelle autorisait le citoyen Amury Girod, * ex-suisse, ex-mexi- cain,\u201d ex-espagnol, ex-fermier-modèle, maintenant cnlti-ateur e* commandant général des forces de M.Papineau dans l\u2019île Ste-Thérèse, à venir démontrer aux citoyens de li Puinte-aux-Trembles que le gou- verneuacut anslais était un sot, et les contrebandiers Le citoyen Girod s\u2019acquita à merveille de sa commission, but un verre de whiskey et partit.Oncques ne le revirent ses auditeurs, qui depuis lors prient Dieu ardemment de les délivrer de pareilles visites, de pareils assauts d\u2019éloquence ot du citoyen Girod.UN CITOYEN DE LA POINTE-AUX TREMBLES, MARIE'S, .A la Pointe-Lévi, par le révérend M.Anger, M.Joseph Bégin, menuisier, À demoiselle Catherine Samson, tous deux du même lieu.DE\u2019CE'S.Le 15 du courant, a Sillery, Mme Cochrane, épouse de l'honorable A.W.Cochrane, \u2018 Le 14, Mine Campbell, épouse de Charles Campbell, cuyer.Dimanche soir, À la résidence de M.P, Allard, boulanger, M.Pierre Fréro, lerblunctier, à l\u2019âge de 61 ans et 8 mois, sprès une longue maladie qu'il a souffert avec résignation.A St Urbain de Beaupré.comté de Saguenay, le 6 juin, âgée de 74 ans, dame Catherine P.Labranche, épouse de sieur Vincent Tremblay, l\u2019un des premiers cultivateurs du lien.Sa mort en terminant une longue carrière de vertus a été édifilante ct précieuse devant Dieu.Sa sépulture eut lieu le 8 du courant, après un service solemnel chanté par trois de ses fils et trois de ses petits-fils et suivi par six au tres de ses petits-fils, qui ont tous donné un exemple touchant de pié.é fuliale en payant pinsi un dernier tribut d'honneur à cette vertueuse mère d\u2019une nouibreuse et respectable famille.A Montréal, le 15 courant, madame Marie-Catherine Lejeune, âgée de 92 ans, épouse de M.Jean-Baptiste Rodier, et mère de Chs.-S.Itodier, écuyer, commissaire des petites causes.Cette dame était la bienfaitrice des pauvres, el présenteit le morièle de toutes les vertus.Elle laisse un grand vide dans le cercle de ses amis et une mémoire à jamais vénérée parmi nos religieux concitoyens.VENTES A L\u2019ENCAN.PAR MAXHAM & BOURNE.\u2014 Vente pour les assureurs.Sur le quai d'Aikinson, MERCREDI prochain, 21 du courant, à DIX heures précises du matin, au compte des assureurs ou autres intéressés : \u2014 E FER suivant, débarqué avarié d\u2019abord ?\u2019Z- conomist, Richard Pearce, maître, de New- porti\u2014 10507 barres fer assorti, pesant 109.13.O 2.20 paquets fer plat, à à 1 pouce, 1.0 0.0.160 do do rond, de 8.0.0.0.160 do do do H do 4.00.0.80 do do do } do 2.0.0.0.19 juin 1837.PAR L\u2019ENCANTEUR DU ROI Vente pour le gouvernement.Sur le quai du Roi, M A It DI prochain, le 27 du courant, : à UNE heure :\u2014 U NE quantité des articles ci-dessous mentionnés, en Lon ordre : Seaux de fer-blanc, saloirs, swingle-trees, Couvertures de tuile peinte, crémaillons, chenêts, Peinture, vitre, &c.&c.\u2014AUSSI.\u2014 Vielles redingotes, outils, &c.Québec, 19 juin 1837.CINQ PIASTRES DE RECOMPENSE, NERONT données à toute personne qui pourra donner des informations concenant les articles ci-dessous, qui ont été volés à bord de la goêlette Rambler, Rivière du Loup; A.B.UiowNsoN, maitre, savoir: une bourse de soie avec une vingtaine de demi-piastres américaines, un porte-feuille avec des billets des banques de Montréal et de Québec au montant d'environ £14, un petit paquet de billets de banque de Æ14 10s.Le restant de ce que contenait la valise consistait en hardes et ches mises de toile marquées A.B.B.Les autres hardes n\u2019étaieut point marquées.La valise n Été trouvée ouverte, Toute personne qu: nura trouvé les objets ci-dessus recevra la susdite récompense en les apportant à ce bureau.Québec, 17 juin 1837.AVISO\" fuit savoir que la succursale de la BANQUE DE MONTREAL, la BANQUE DE l\u2019AMERIQUE SEPTENTRIONALE BRITANNIQUE, et la BANQUE p£ QUEREC, recevront en dépôt ou en échange pour des billets de banque des TRAITEs sur ls BANQUE nE QuEncc signées par AMES Grnn, écuyer, et endossées par 18.TREMaIN, écuyer, pour Gd., 9d , 1s, et 2s, 6d., en quelgue quantité que ce soit.C.GETHINGS, fesant fonction de caissier de la Banque de Québec 10 juin 1837.A VENDRE, ENT VINGT ACTIONS de la BANQUE DU PEUPLE, à un EscomrTE libéral.La somme de Æ80u a été payée dessus et 11 reste £700 à payer à demandes ALEXIS BENOIT.Québee, 8 juin 1837.GRAINS ET PROVISIONS.E soussigné informe respectueusement le public en général de Québec qu\u2019il aura constamment en main pendant l\u2019année aux hangars des barques-à-va- peur, (steamboat) quais de Goudie et de Hunt, un grand assortiment de provision et grains de toutes les sortes, tant importés d'Angleterre, que du Haut-Canada, et du district de Montréal, qu'il vendra en GROS GENERALEMENT AUX plus bas prix du marché de cette ville, \u2014AUSSI\u2014 ; Au Palais en HANGAR, FOIN ET PAILLE en BALLOTS el 1 BOTTES., ALEXIS BENOIT.Québec, 20 juin 1837.13d ES soussignés reçoivent du bord des vaisseaux L'enjamin, Xenophon, Pomona et Helen Mar, offfent en vente : - Porter en bouteilles, vin de Porto en boucauts de trois douzsines, bouteilles, dito de pinte à vin et a porter ; dito de chopine à vin ; p.intures binche, noire, brune et verie ; | vitres de grandeurs assorties ; verrerie de table assortie; se d\u2019 Epsom en Luucauts de 56 livius.MOORE BROTHERS.Québec, 19 juin 1837.ud A.LAURIE & Co., _ RUE SAINT-JEAN, N.44, REGOIVENT maintenant leur approvisionnement de printemps de marchandises sèches à ta mode et de tonds importées par le Tam O'Shanter, l'E- leutheria, la Favorite et autres bâtiments.JUAILLERIES, MONTRES, &c.L.BENJAMIN IENT d'arriver de Londres avec un assortiment choisi de joaillorics à la mode, en or, dito émaillé, dito à mosaïques, montres, et un assortiment général de marchandises de sa ligne au n.2, rue de la Fabrique, place du marché de la Haute-ville.N.B.ll achète l'or et l'argent vieux.Madame BENJAMIN est venue s'établir au même endroit.Québec, 7 juin 1837.HABITS, CULOTTES ET VESTES, L vient d\u2019être reçu trois valises des objets d\u2019habillement ci-dessus, de Stutz & Co.de Londres, lesquels sout offerts aux messieurs de Québec, au prix coultant, pous argent comptant.H.CARWELL.Québec, 6 juin 1837.NOUVEAU MAGASIN DE CONFISEURS.LES soussignés informent respectueusement le public de Québec, qu\u2019ils viennent d\u2019ouvrir une boutique de cunfiseurs au n.52, rue Saint-Jean, où ils aurant toujours un assortiment de tous les articles en cette ligne, d'une qualité qui ne puisse pas ètre surpassée en Canada.SCOTT & McCONKEY, confiseurs en gros et en détail.VENTES A L\u2019ENCAN.\u2014# PAR MAXHAM & BOURNE.Poterie, falence, &c.\u2014Sur le quai de Bréhaut, (ci-devant quai de Moir & Heath,) JEU DI prochain, 22 courant, à DIX heures précises du matin, sans réserve :\u2014 AINTENANT en débarquement du Jane, I de Sunderland: 10,000 pièces poterie brune détachée 6 paniers faiencerie 138- boites vitres.20 juin 1837, - PAR G.D.BALZARETTL .VENTE ETENDUE DE LIVRES, JEUDI prochain, le 22 du courant.aux magasins de M.J.C.Reirrensteun, à DIX heures précises, sans réserve.les livres suivants élégamment reliés ;-\u2014 OURNEE du Chrétien doré sur tranche Imitation de J.-C.do 0 Epitres et Evangiles do Visites au St-Sacrement do Pensez-y-bien do do Heures des Dames et Demoiselles do do Heures de Congrégation do do Chemin de la Croix do do Combat Spirituel do do Bible de Royaumont relié Ange Conducteur da L'âine Sancufié do Perizonia Collection de Chensine Schmidt, 50 vols.L\u2019dme Sanctlfié rehé L'âme Religieuse do Fénélon ses Oeuvres do Avis et Exercices Spirituelles L'adorateur en Esprit et en vérité Perf.ction Chrétienne L'abté Baudraud L âme fidèle Histuires Edifiantes Epitres etfEvangiles Modèle du Glergé Cantique Spirituelle Histoire Sainte Ancien Testament L'âme Sanctifié La Religion et le Fondement de la Société Ancien Testament Grammaire Lahne Grammaie de L'Homond Le Chemin de la Croix Exercice Spirituelle Formulairefde Prière élégamment relié Abécédaire et Histoire Naturelle et 1000 Petits volumes relié et doré \u2014AUSSI\u2014 50 rames de papier 300 livres en blanc et rayes 100 duuz.encre noir ct rouge Extrans Elégants, in 4to.doré Le Solitaire Satyre Alenippée, in 2 vols.8ro.Œuvres de Montesquieu Portefeuille de 1813, in 2 vols.8vo.Les Quatre Fondateurs Cinq Années de Séjour au Canada, 3 vols: Œuvres de J.B.Rousseau, 2 vols, 8vo.Œuvres de Flécheir, 10 vols.8v0.Histoire de Paris avec Planche, 10 vols.8vo.Puésies de Marie de France, 2 vols.8vo, Mérnoirs de Napoléon.par Montholon Histoire de France jusqu\u2019a L'évènement de Louis Philippe Soixante Vues de Paris Essais de Montaigne Dictionnaire de Chémie, 4 vols 8vo.De Bourrienne Ministre D\u2019Etat sur Napoléon, 10 vols, 8vo, Pensées de Blaise l\u2019asca\u2019, 2 vols, 8vo.Helvèsieus, 2 vols.8vo.Mémoires de Cardinai Dubois, 4 vol:- 8vo.Voyage du Jeune Anacharsis en Grèce, 6 vois, et Carte, CoNbITIONs,\u2014 Au -dessous de £25 argent comptant, et au-dessus de Æ25, 3 Mois de rédit, en donnant des billets approuvés et endostés, PAR MAXHAM & BOURNE.Ris, fruits, vin, thé, tabac, bœuf, épiceries, &c.VENDREDI :provhain, 23 courant, à DEUX heures précises, aux megasins de MM.A.H.Vass & Co., quai de Simpson :\u2014 LE articles suivants qu\u2019on vient de recevoir par l\u2019Horatio, de New-York, avec d\u2019autres articles assortis reçus par les vaisseaux de Londres, savoir : 25 tierces ris de la Caroline 10 boî'es abac de Cavendish 50 barils do en turquettes 50 demi do do 5 boucauts do en feuilles 20 quartauts vin blanc 40 caisses thé twunkay, de la Cie.10 quarts buile de lin crue 10 do du do bouillie 10 du do de baleine 100 quarts bœuf prime 5 dalles amandes 25 boites do casses 25 sacs avelines 10 do noix 5 caisses prunes séches 100 boites raisins muscats 100 demi do du 10 barils do de Smyrne 25 boites pierre-bleue en boutons 20 sacs bouchons à vin 10 do do à bère 25 do calé de Ceylon 10 barils grngembre moalu 25 sacs poivre noir 26 douzanes balais de foin 20 paniers huile d\u2019holive 10 sacs barley perlé supérieur 25 boites 10le 25 rames papter à enveloppe 50 sacs sel de table.20 juin 1837.MOULIN DE CHARLEBOURG.O* fait savoir qu\u2019un bail pour sept ans du moulin à farine de Charlebourg sera adjugé à l\u2019enchère à la porte de l'église de la paroisse le SAMEDI PREMIER jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le moulin est maintenant en réparation et sera livré dans un état parfsit pour moudre.Bureau des Jésuites, 10 juin 1837.PAR J.M.FRASER & CO.BILLOTS DE PIN JAUNE.Le LUNDI 3 suiLLex prochain, à UNE beure précise, à leur chambre d\u2019encan :\u2014 \"FOUT le droit, titre et intérêt des sonssignés, À une quantité de billots du bois ci-dessus, tels qu'ils se trouvent maintenant épaves ou à flot dans la rivière Oitawa, la quantité eupposée être d'environ 12,000 pièces, y compris toutes celles qui se trouvaient au-dessous des moulins de Hawkesbury jusqu'à la pointe au village du côté nord de la rivière Ouawa, et jusqu'à Butcher's.Point du côté opposé.Ces billots ayant été choisis avec svin pour les moulins de Hawkesbury, méritent l\u2019attentron des moulins au-dessous.Pour prévenir tonte confusion dans le droit de propriété, il seront vendus en un seul lot.et un billet endossé à satisfaction sera pris en paiement à 12 mais du jour de la vente.(Signé) HAMILTON & LOWE.Québec, 12 juin 1837.It sera vendue par le notaire soussigné, le MARDI 15 AOUT prochain, sur les lieux,=Une MAISON DE PIERRE à deux étages.située au faubourg St- Roch, et appartenant à M.LOUIS COTE\u2019, coin des rues Grant, et Des Prairies.\u2018 ANT, À.l'ARANT, notaire.les seuls honuètes gens de l\u2019univers.Québec, 22 mai 1837, Québec, 17 juin 1837, ew BUREAU DE LA PAIX, Québec, 19 Mai 18317.VIS est par le présent donné que l\u2019Iuspecteur des Chemins de la Cité de Québec avant que de procéder à l'amélioration du lieu de débarquement à la Basse- Viile de Québec, communément appelé La Pluce, à déposé au Bureau du Greffier de la Paix en la Cour de Justice, un Plan des améliorations proposées, accompagné d'un Procès Verbal y ayant rapport suivant la loi ; lesquels Plan et Procès Verbal resteront dans le dit Bureau pour l'inspection gratuite des propriétaires des terrains, maisons, et autres personnes avoisinans,et de toutes autres personnes y concernées, afin que tout ou aucun d'eux en aucun temps n'excédant pas un mois de la date du présent, puissent y filer telles observations on oppositions qu\u2019ils peuvent avoir au contraire pour les fins de justice dans les premises, à défaut de quoi les dits Plan et Procès Verbal, seront homologués et mis en exécution suivant leurs forme et teneur.PERRAULT & SCOTT.Greffier de la Paix.Cet avertissement éoit être inséré dans tous les papiers publiés en cette cité, dans leurs langues respectives, depuis ce jour jusqu'a: 20 juin prochain, nclusivement.E soussigné, exécuteur testamentaire de sieur CORNELIUS BROWN, décédé à Kibocock, Baie des Esquimaux.prie toutes les personnes qui sont en possession de quelques effe s appartenant à la succession du dit C.Browx, Où qui sont endeltées envers icelle, de lui remettre le montant de leurs gpomptes immédiatement : et celles qui ont quelques réclamations contre la dite succession, de les transmettre duement authentiquée, soit a son bureau rue St Pierre, Basse-ville; soit en l\u2019étude de C.-M.DEFUY, écuyer, notaire, Haute-ville, rue St- Joseph.VICT.HAMEL.Québec, 15 juin 1837.ud E BUREAU DE LA COMPAGNIE DE L'ALLIANCE BRITANNIQUE ET ETRANGERE pour les assurances sur la vie et contre l'incendie est tranféré à l\u2019enco- gnure de la rue Arthur et de la ruelle J.B.F., près du quai des Indes.Québec, 14 juin 1837.E soussigné offrira en vente, à son Magasin, sous peu de jours, une collection magnifique et très considérable de livres d'auteurs les plus modernes et les plus en réputation, sur la loi, la littérature et la religion, en relieure, cartonnage et brochure à des prix très bas Aussi, un assortiment magnifique de tableaux peints à l\u2019huile.savoir :\u2014 1 Christ mourant, d\u2019après SENTIES, 9 pieds sur 6 pieds, 1 Christ mourant, d\u2019après P.p£ CHAMPAGNE, 24} pouces sur 17 pouces.1 Baptême de Jésus-Christ, d'après Srcxoz, 5 pieds sur 34 pieds, St-Antoine de Padoue, d\u2019après SexTIEs, 6 pieds sur 4 ieds, Sten Thérdse, d'après P.GUERIN, 6 pieds sur 4 pieds.Ste- Famille, d'après Goupsiss, 5 pieds sur 7 pieds, Ascension, d'après LEsrUN, 5 pieds sur 7 pieds, Assomption, d'après LesnuN, 5 pieds sur \u2018P?pieds.HENRY VASSEUR, Rue du Palais, n.15.\u2014 a 0 IES soussignés viennent de recevoir et ont à vendre : Trois mille minots sel de Lisbonne à flot.\u2014 AUSSI, \u2014.48 caisses oranges, et 52 do citronstrès biea conditionnés, reçus par I\" Andes de Liverpuol.S'adresser à H.GOWEN & Co, 9 juin 1837.rue Saint-Pierre.LE: soussignés offrent en vente :\u2014 1000 boîtes savon de Liverpool 50 balles toile à voiles et à draps de Dundve 50 tonneaux morue sèche, premiére qualité, en boucauts, et propre à l'exportation.J.M.FRASER & Co.Québec, 3 juin 1857 E L léon, à l\u2019extrémité sud-est de la rue Saint- Pierre, où il offre à vendre : 25 tonnes excellen: rhum vieux Jamaïque 14 dans 1 20 quarts gingembre, 20 sacs piment, arrow-root 30 tierces, 5 quaris saumon du nord Jus de citron en tonnes, barriques et quartauts \u2014 ET Nouvellement arrivés, par le brick Morris, de la Jamaïque : 92 tonnes, 11 barriques, 9 quartauts rhum 10 do mélasse, 10 quarts sucre 50 billots acajou supérieur \u2014Attendus de jour en jour, \u2014 Un petit lot de sucre de la Jamzique en barriques, tierces \u20act quarts, et rhum en tonnes et quarts.D.FRASER.Québec, 29 mai 18737.LE soussignés viennent de recevoir par l\u2019Ælex- theria, les médecines brevetées suivantes : Extrait de salsepareille de Butler Tabac céphalique de Collin Tablettes vermifuges de Ching Carminartif de Dalby Pillules antibitheuses de Dixon 4 Baume de marrube Lotion de Gowland Magnésie calcinée de Henry Emplitres de Sandwell Pillules et poudres de James Vésicatoire à chevaux du lieut.James Apéritif de Moxon Salsepareille de dito Pillules de camomile de Norton Baume d\u2019anis de Powell Ka'ydor de Rowland Sel de Chelt de Savory Essence de moutarde de Whitehead.BEGG & URQUIIART.Rue St-Jean.n.13, 31 mai 1837.| ESLIE STUART & Co., ont.vendre au magasin de M.BELL, quai Wellington, joignant le quai Atkinson : frum de la Jamaïque, sucre, mélasse, gingembre, et acajou récemment reçus par le George Henry et le Morris, de cette Isle, : EN MacGasin,\u2014 Vins d'Oporto, et d\u2019Espagne, Eau.de- vie de Cognac et de Bourdeaux, sucre raffiné, jus de citron, &c.&c.\u2014 Aussi, attendus de jour en jour,\u2014 Thé Twankey et Genièvre de Hollande.Québec, 31 mai 1837.VENDRE chez R.LATHAM, à ses magasins à l\u2019encognure des rues St-Paul et St- Pierre :\u2014 250 minois maïs (bled d'Inde) de Virginie, qu\u2019il vient de recevoir.\u2014AUSSI,\u2014 Bled fromient Avuine Pois Sel Farine entière Savon, &c.&ce Québec, 17 juin 1837.OR ET ARGENTES soussignés donnent les prix suivants pour or et argent d\u2019 Angleterre: Souverains, 2s.; couronnes, 6s ; demi-couronnes, 3s.; schelings, 1s.2d.; demi-schelings, 7d.GIBB & SHAW, Bassc-ville.Rue Notre-Dame, Basse-ville, OR ET ARGENT.NE PRIME est payée sur l\u2019or et l\u2019ARGENT au bureau de HOLT & Co., en face de la Bourse.Québec, 26 mai 1837, .A VENDRE : EL de Liverpool à flot.D.VASS & Co.Québec, 22 mai 1857.RESINE.(CINQUANTE quarts à VENDRE par D.VASS & Co., Mars 1837.quai de Goudie.soussioné vient de s\u2019établir sur le quai Napo- ! =» EN DEBARQUEMENT ET A VENDRE ; ARD d'Irlande, mess et prime-mess, nonvelle- ment embarrillé et d\u2019une quaiité supérieure.H.N.JONES, 4, Commercial Buildings, 14 juin 1837.IENT d'arriver et à vendre par le soussigné : 150 quarts d'huile de loup-marin 200 do de hareg vert et frais.M.BORNE.Québec, 10 juin 1837.; 10 U d FORTE-PIANO.AXHAM & BOUBNE offrent en vente: Trois forte-piano supérieurs, de la fabrique de MM.MonTIMER, ANDERSON & Co., Edimbourg.14 juin 1837.i AXHAM & BOURNE offrent en vente :\u2014 Savon, chandelles, indigo, sucre rafficé, tabac en feuilles, thé twankay, huile de lin, peintures, pipes à fumer.clous 3} à 28, vitres, pierre-bleue, &c.&c.14 juin 1837.AXHAM & BOURNE offrent en vente : 30 quarts de LarD d\u2019Irlande prime mess, 1ère qualité.22 mai 1827.A VENDRE : Ce CENTS quarts fleur superfine de Dantaio et de Hambourg 100 sacs biscuit 22 tonnes rhum de Demerara fort 10 barriques eau-de-vie de Cognac 10 do cassonade brillante 7 tierçons do do ! 10 barriques sucre raffiné \u201c4 20 tierçons do do 100 boîtes pipes à fumer 500 rames papier à envelor pe 4 quarts alun 50 douzaines peaux de veau 50 do basane.LAURIE & BURNS.Québec, 5 juin 1837, A VENDRE, E S débarquant de I\u2019 Eleutheria : 10 pipes] y; snéri 20 De yin de Ténériffe L.P.15 pipes 10 barriques do do cargo.10 quarts WILLIAM PRICE & Co.Québec.23 mai 1837.A VENDRE : UELQUES chaldrons de CHARBON supérieur, à grille et à forge, en débarquement.S'adresser à A.HAMILTON, Quai de Bréhaut, TREMAIN & MOIR.\u2018ou à 27 mai 1837.A VENDRE : Qh grosses de Bouteilles à Bière de gingembre.S\u2019adresser a TREMAIN & MOIR.ar BALE RAP nm 27 mai 1837.A VENDRE : RENTE CINQ MILLE BRIQUES de front de Bridgewater, se débarquant de la Cybèle.S'adresser à À.HAMILTON.quai de Brehiut, ou à TREMAIN & MOIR, quai MacCatlum.A VENDRE: ; OUZE boucauts tabac en feuille de Virginie : marchand # 30 caisses thé twanKay de la compagnie 1 tonne mélasse 30 quarts arcanson n.1 100 buites savon de Montréal \u2014 Bt attendus sous peu,\u2014 : Riz, tabac en torquette, poivre, citrons, oranges.raisins, ; café, avelines, balais de bled-d'inde, beeuf, lard, saindoux, beurre, el farine.D.VASS & Co., coin vis-à-vis de chez L.\u2018T.Macpherson, écuyer.Québec, 20 avril 1837.A VENDRE, \"ÿ ROIS cents barils peintures de diverses cou» leurs 20 quarts huile de lin bouillie double 200 rouleaux cordage à patente 200 boîtes crown-glass 20 paniers dito 20 boucauts flint-glass 20 barils gingembre en poudre 10 boucauts moutarde en jares 600 grosses bouchons à vin 15 boucauts sucre afliné 10 barriques vin de Madère 10 do do clairet Ancres de chaînes pour vaisseaux de 50 à 250 tonneaux.SYMES & ROSSes.SRR 22 mai 1837.Quêbec, 26 avril 1837.CLOUX COUPES, MACHINES A CARDER &e.ES soussignés offrent en vente un assortiment constant de cloux coupés de toutes grandeurs et de la meilleure qualité de la fabrique de Beaver, Montréal.Ausst.\u2014 Machines & carder et cardes & maius de la meilleure sorte, AUSSI.\u2014Un assortiment de PETITS ANCRES et CABLES DE CHAINE, J.M.FRASER & Co.i Québec, 24 avril 1837.GRAINES DE JARDIN FRAICHES.LE soussigné vient de recevoir un nouvel approvisionnement de CRAINES pe JARDIN er pe FLEUR ANGLAISES (rar La VOIE pe NEw- York) Er AMERICAINES, GARANTIES DU CR DE 836.\u2014AUSSI,\u2014 Graines de Mil (timothy); tréfle rouge, blanc et cramoisi; luzerne, grosse bettercve (mangle-wurizell), ete., etc, et quelques Racines bulbeuses.J.J SIMS, Apothicaire.Droguiste, i Haute-ville, place du Marché, j Québec, 28 mars 1837.us RESIDENCE D\u2019ETÉ A\u2018 LOUER, AVEC POSSESSION IMMÉDIATEMENT SI ON LE DEMANDE: ETTE MAISON agréablement située sur le chemin de Beauport, à une demi- ligue seulement de la ville.Elle est en très-bon ordre ; elle était occupée dernièrement par le propriétaire, James MACKENZIE, Écuyer.S\u2019adiesser sur les Hieux oud I' Ecole britannique et canadienne, Saint- Roch.j Québec, Ter mai 1837, COMMERCIAL BUILDINGS, BASSE-VILLE DE QUEBEC, RUE SAINT-PIERRE.CEITE propriété est maintenant en vente: a - elle vaut £6,500.Le tableau de locations ci-annexé montre que cette valeur n'est pas établie sur des calculs fictifs; car lorsqu'il sera complété, | 1 i # i TT] », comme il n\u2019est pas à douter qu'il ne le soit bientôt, le revenu annuel sera de près de Æ600.9 1=J.C.Sinton, courtier © 2\u2014James George, négociant 3\u2014R.MacLellan, dito 4\u2014H.N.Jones; dito 5\u2014Ryan frères, dito 1 6-\u2014 Anderson & Paradis, dito : 7\u2014J.Dyde.bureau des batesux à vapeur : 8\u2014J.Nevins, négociant § 9\u2014Jeffery & fils, agents 36\u2014ltue Si- Pierre, B.F.Maitland & Co, négociants.Magasins, comptoirs et caves à louer, Toutes sortes de marchandises emmiagasinées, S'adresser à JEFFERY & FILS, N° 9.Québec, 1er mai 1837._\u2014 TS A\u2018 LOUER, DU lER MAI PROCHAIN, Ul grand HANGAR en bois, rue Saint-Paul, appartenant à la succession de William Budden, écuver, et occupé maintenant par H.Dubord, écuyer.S'adiesser à J.M.FRASER & Co.Fl Québec, 27 mars 1837."]