The Quebec gazette = La gazette de Québec, 27 juillet 1837, jeudi 27 juillet 1837

[" on \u2014 8, | casso- quarts, ouchons re, boua peintu.5, Vitres, œuf du RE : uvelle- eure, DRA 8, PEs de ns une bygro- Lt porta- ITI.uai de jarres ES : e-mess vin de in \u2018s assor- muscat imé de o, Bor- rque de : Co.maga- et St.pinic, antzic Lau Cpasette Gueber., LA GAZETTE DE QUEBEC Est publiée chaque jour, Lundis, mercredis et vendredis, en anglais, mardis, jeudis ct samedis, en français.ARONNEMENTS Pour les deux papiers 30s, par an, et Ys.frais de poste, Le papier français ou anglais séparément, 208.p.8, et 63.frais de poste tvertissemens:\u2014Ceux envoyes avant midi lejour de la publication scerontpubliésseton l'ordre par écrit donné, ou dblen dans les Jeux langues jusqu'âcontre-ordre faute de direction par écrit, à raison de 2s, 6d.pour 6 lignes et au-dessous, ta première Insertion, et les suivantes7}d, chaque; pour IUlignes ct au-dessus de 6, 38.4d., la pemièe insetion,et chaquesuivante 104, Dans les deux langues te double destaux mentionnés.AGENS.Montréal, fakes Jones St, Dents M.Mignault R e.St.Charles, Dr, Duvert M TroisRivzéres, George Stobbs Laprairie, M.J.Johnson : St.John, M.Demarez \u20ac Sr.André, { W.6.Blanchard | \u2018 i M (Outaouais).| Ebout a it Cap Santé, G.W, Allsopp | Ste Male M, Slevin | Ste.Anne, P.A.Dorion i N.Trae § M.Reny | i Lothinicre, M, Filteau St.Thomas, Dr.Tasche B Rivière du Loup, M.Chalon | Ste.Aane + i Nicolet, M.Cresse | Gde.Auc.f R.Puize f M Bare, M.D.MeDonald i Riviere.Oaellcs M.Jorre Sherbrooke, C.Whitchor | Kamouraska, H.M.Dechène § Berthier, Mur nemons | Rimouski, P.Gauvreau i st.Michel St jeantort § Col: Fraser D Yanaska f Henry Penton | Joli, J ; le-Verle, Louis Bertrand \u2019 Wir, Henry, J.Loughry A\u2018 VENDRE, E MOULIN A\u2018 SCIES ve VALCARTIER, tel qu\u2019il se trouve maintenant, avec le site et le terrain, sur lequel il est construit, contenant CIiDg arpents en superficie.1! est à deux lieues du village de Lorette, et cinq livues de Quéhec, S'adresser à A SFUART, écuver, ou J NEIIL.SSON, propriétaires.Quéhee, 8 mars 1837.A\u2018 LOUER, DU lER MAL PROCILAIN, ; N grand HANGAR en bois, rue Saint-Paul, appartenant à la snccession de William Budden, écuver.et occupé maintenant par FH, Dabard, écuyer.S'udresser à J.M.FRASER & Co.Québee, 27 mars 1837, COMMERCIAL BUILDINGS, BASSL-VILLE DE QUEBEC, RUE SAINT-PIERRE, CE provriété est maintenant en vente: ; 3 elle vant £6,500.Le tableau de luca- tions Ci-aninexé montre que cette valeur n'est pas établie sur des calculs tictifs; car lor-qu\u2019il sera complété, coainme il n\u2019est pas à douter qu\u2019il ne lu soit bientôt, le revenu annuel sera de près de #600.3 1\u2014J.C Sinton, courtier N° 2\u2014James George, négociant N° 3\u2014lt.MacLellan, dito N° 4\u201417, N.Jonus, dito N 2 5\u20141 van fièr:s, di:o N° G\u2014 Anderson & Paradis, dito N° 7\u2014J.Dyde.bureau des bateaux à vapeur - N 9 8\u2014J.Nevins, négociant N° 9\u2014Jeffery & fils, agents N° 56\u2014Rue Si- Pierre, IR.F.Maîtland & Co, négociants, * Magasins, comptoirs et caves à louer, Toutes sortes de marchandises emuiagasinées, S\u2019adresser à JEFFERY & FILS, N° 9 Québec.Jor maï 1837.A LOUER, EUX excellentes MAISONS de nni- QUES situées en la Haute-ville, rue Ste- es Geneviéve, appartenantes a War, 1.5.Scurr, écuyer L'une est occupée maintenant por Ov.Den- BE rOoN, Écuyer, et l'autre par monsieur le Capt, TEMPLE, avec remises, hangars et autres dépendances, S'adresser à LOUIS PANET, notaire Quéêvec, 16 mars 1857.ud A\u2018 LOUER, PU JER MAI PROCITAIN, A MAISON et JARDIN appartenant a au soussigné, située vis-à-vis les caser- SRESP nes de l'Artillerie.ll y a une très-bunne cave, avec un puits d'eau de source.\u2014AUSSI,\u2014 ; La MAISON et dépendances rue Carleton, bien adaptée pour un magasin d\u2019épicier, et qui est occupée comune cabaret et magasin d'épicerie depuis quelques années.S\u2019adresser à | R.SYMES, rue du Palais.ler mars 1857.A\u2018 VENDRE, iA MAISON maintenant occupée par B l\u2019Imprimerie Canadienne, rue de la VAE?Montagne.S'adresset à JOSEPH PARANT, N° 9, rue St.George, Remparts.Québec, 9 férvier 1837.2wud A LOUER, DU JER MAI PROCHAIS, A FERME, MAISON et dépendances appartenant aux héritiers STEWART, SL tuées à la Canardière, sur la route de Besuport, ni : juge l'ANET, où au soussigné.S\u2019adresser au juge » au saul EY.5 février 1857.ud A LOUER, POUR PLUSIEURS ANNE'ES, A MAISON, JARDIN et TERRAINS ¢ AlN i a/R ci-devant appartenant à M.OsBORNE, Joi.11435 nant la terre du soussigné au Carouge.L'exposition au midi.la situation abritée de l'endroit, et le peu de distance de la ville et des anses, le rendent convenable à un pépiniériste ou à un jardinfer qui cultiverait pour vendre sur le marché, 11 y a environ douze arpents de défrichés, et l\u2019on poured prendre, du bois sur la terre zour sun propre us1ge.adtésser à ' propre iE JOIN NEILSON, rue de la Montagne, n° 14 Qubec, 23 jauvier 1857.LOUER, avec possession immédiate ou au mois de mai prochain : Les appartements spicieux et superbement finis, * j 1 4 15 vu-dessus de l\u2019apothicairerie de Begg & Utguhart, rue St.co ande Jean, convenables pour une grint : lances sont saines et commodes, y syant un bon hangar et auvres bâtiments, avec l'usage d'un puits dont l'eau est e à Québec.S'adresser à aussi buntie RGO & URQUIART.Québec, 9 janvier 1837.re a2 fam le.Les dépen- | ASSEMBLEE PUBLIQUE.ES soussignés prient les habitants de la ville de Québec et des environs, les tentatives faites à des assemblées parties de la province pour disséminer le mépris des autorités publiques, la déssftection envers le gouvernement du Roi et le parlement impérial, et pour exciter à la violation l\u2019'ESPLANADE, LUNDI UILLET courant, à M1 DI, sur les dites tentatives, et de Sa Majesté leurs res- des lois.de s\u2019assembler sur \u20ac TRENTE-ET-UN de J lin d'exprimer leur opinion foire parvenir au gouvernement de pectueuses assurances de fidélité et d'attachement à la lisi- ce et le Royaume-Uni de la nde, et leur espoir que le gou- ne manquera pas de co-opérer au\u201d fs ct abus qui peuvent exister en | » 15 juillet 1837.son qui existe cetie provin Grande-Bretagne et d\u2019Irla vernement de Sa Majesté redressement de tous griv cette province, \u2014 Québec, Atkinson W Angers A Amiot A Allard N Aslwm l'C Andrews F F1 Atkins Robe Armstrong J Aird David Atkins ll Akins T Alan W Ardouin C Anderson Alex Ahern Edwd Allen William Allan John Amiraux FT Ardouin James ! Ardoumn George Atkins James Au!d Joseph Andrews T Atkins J Alexander J Anderson W H Anderson NC Anderson J I?Andrews Jas Amiot A Alison CE Aylwin il Armsirong John Allain Thomas Anderson A Atkins John Allan George Arkshotty Thomas Aird David Addrews IY FH, junr, Andrews Wu Awd David Buteau Irs Bisson Authony Bristow W.Baird E Banner J Beaulieu J 13 Bedard IF X Billoteau + Berthelot Louis Jorneau Ls Berthelot L'G Bornais F Brown John Brown Samuel Bowles John junr Buchanan W Bradford W Boyd John Bean John Bickell Thos Beil Alex Buws Daniel Brown C Black T Bruce Geo.Bowles Wm B rnes Jchn B:Hudean Frs Broklesby C Barca LP Bourne CS tirooke John Bailmgall L Bennett Win Brock esky 11J Blundle W Barnabie John Blight WV Baker W Bruce C Birch Jas Bagnall Geo Buch Thos Baird WK Brisson 1\u201d Burridge W C Bouchard Chs Bloum IF X Bayne Jas Belanger J Brown W Brown Joha Burke W Bowles Robt Boyer W Bowles James Bates J Brookbanks \u2018Ihos Burke W trown Thos Blackburn LT Bel IY Lonner fohn Blais Pierre Boudri Joseph Boulé Louis Bourassa Frs Brinale Robert Brown \u201cohn Barnard Jolin Brooke Thomas Brown Nath, Bates Rubt Baxter Wm Buck J Breakiniidge Jos Benny Wim Back Hobt , senr.Blackwood Samuel Ball Janes K Beaudette Joseph Brady Hugh Blackburn George Brother Luke Bethel John Baron B Bel AD Burns Jas Bedard Frs Bolon Jas Burstall H Blenkin G Brown John Burnet D BlaisJ Durgess S Bornais J A VENDRE le Cap, achetée par le soussigné à une l\u2019encoignure des rues des Carriè- À vente de shérif, formant : bus et Sainte faisant face au\u2018jirdin du gouver- ; | res et Sainte-Geneviève, peur vt all monument d ; par le lord évêque de Québec et ma juge Bedard.; Une grande partie intenant par M.le du prix d'achat sera laissé sur la pro- S'adesser à M.GL/ not rue Saint-Pierre, vis-à-vis la banque de Québec, où 4 \u2014\\USSI\u2014 Les deux maisons et emplacements attenants sur la rue 205 5 iè s'adresse mime ci-dessus.Sainte-Genevieève.S'adresser comme ci-d J.NEILSON, LA MAISON et EMPLACEMENT sur | e Wolfe, occupée dernièrement .priété, GLACKEMEYER, notaire publie, Burn À À lambridge M Bergeron Louis Brent James Borland Hobert Botterel Thumas Baldwin Henry + Barreu S Boomer John Baird John Bedard Frs Beliveau LJ i Dethell Wm .Brady J Burrage R WH Blondin C Back Robt Black Samuel Baites Johu Bradford G Barrymo e James Dlair Robert Chouinard Julien Carrier Joseph Cairns Robt Corrivean Benj Clerihue Jas Chartier N Cremazie J Currv Thos Chalifour À Campbell Archd Cathro W Caldwell H J Cattow John Cameron D Chisholm Rodk Colcloush W Cullen James Cowan Wm Cowan Hugh Colly W Clouet James Coyle D Chambers R Cannon Jas Cameron John Cairos HF Cook W Colfer Chs Corbett James Christmas D H Cannon E G Coulson Geo Cary Thos Colclongh C Cochran Geo Coutllard CG Cairns Jas Cairns A Cox Illy Chalifour G Courteau À Courteau M Convell John Caldwelt Thos Coates H Canty MI Cauty Th s Childs M Casement IL Cluit J II Campbell D Creelman W Ctifford Thos Conway Jas Campdell D Cook John Carell [2d Cuok James Croper Samuel Cooper \u2018| humas Chevinal Jean Cotwam wm Conway James Chinaghan J M Connolly Curnclius Crake Andrew Collins Jobn Cameo Daniel Craig Robert Chipehace John, senr.Chipchace John, junr.Carrier Charles Carrier Joseph Carrier Ant Campbell G Caulfield T Commis TF Craig Thomas Cantin Et Carrier Louis Croteau J Cadoret Chs Chagrin Bazile Cadoret Louis Chagrin Jean Cassidy Pat Cran Chs Cook Y Collins Robt Crisp I Corneille Chas Codsitie Hilary Codville John Co ke A Carrier C Carrier Ant.junr.Carrier 1g Carrier Alexis Croteau Janvier Cotë Louis Cadéret Chs Corneil C J Crow B Coyle Richard Coyle .tames Clark Frs Chapman J w Chambers R Crémazie Cullen G B Chieves lohn Cameron John Campot S Chard C J Cowan G Cathron R R Cook \u2018Thomas Connolly P Costolow John Coomford Richard Catiman Michael Cuwan Thomas Costolow J Chitty Chas Colyar Cross George Cooke Wm Childs John Charr C Canty J H Deblois Joseph Denham Geo Dyde John Denis Aug Dean James DuvalJ Drolet Ig Donoughue, T J Delorme G Dune W H Dalkin Robt Dalkim Il S Dalkin E De St, JulienJ E Douglas I\u2019 Douglas Iobt Dav:s John Denholm Jos Duguid Peter Devine O Davis Rubt | qui désapprouvent récentes en différentes JEUDI, 27 JUILLET, 1837.Davis John Drury Chs Daunton Robt Devery it Dick J KR Douglas W Duplain P Drysdale Thos Doiron Louis Dufresne Jacques Davis David Dusseau Alexis Day George Dinning Jas Downes Jas Derouin Edouard Dimont Thomas Delo william Dawson § Dempsey Daniel Donaldson Jatnes Dutican John Doran Chs \"Dram william Donougbue Tim.Donoughue J ! Davies W 11 À Develin Jas Drolet Jolin Debheue R M Daliimoie S Dengie Jos Dysert John Dorval A Datveau G Dwyer James Dubais L Dubois M Dubois Raphaël Dantel John Downs Andrew Dewar T Dunford R Deal C Dunlop R Downs Andrew Dayment John Davis Thomas Eaton Henry Edwards John Evans S Ewen David Eaton C Libs I' R Edgley 15 Ewing John Fraser SM Fortier Louis Forsvih J B Frechette J B junr I'hon Jer Fillion Jean Flanagan Christopher Fraser A Foster 11 Forest J B Flanagan John Forster II Fitzgerald Datk Frost Thos Fisher J C Foid CJ Ferguson Wm Fraser DD Forrest Grant Finch 8 junr Farrel Id Foster Thos Finch Saml Finch Alex Fisher John Fraser À frouir F Faucher L Gibb James Gilmour À Gandry J Gillispie G Gagnon Jean Garneau DB Gibb Thos Ganvreau E Grueber T là Glackemeyer E Gariepy Michel Grant Donald Gilmer It Gramt l\u2019 I Galt Robt Griflin W Grant John Graves John Germain D Gethings C Gibson G F Granger John Girard Elie Greig Robt.Gain Rt John Grasseit G R Goulette Chs Grueber T Gibb James Gordon W Gillespie Jas Giilespie Chas Grant Wm Gaudry And.Gaudry C Il Gerre WG Gallagher Hy Gillan And Gordon John Garyeau P Gagnon D Goubone Ls Glass Sam} Gagnon Frs Greig HH G Girard Ol Gagnon I?Giroux M Gagnon L PH Gaudet E L Gadso John Green John Gale G Gale J Gagnon Et Gagnon Joseph Gagnon G IB Greig John Gillis R M Gemmel John Germain J Green Jas À Gieeson Jas Gleeson T Green M Gellard Wm Gibson Andw Gordon Thos Hadden A Henderson G Holt Chas A Hummel John Hayes Geo Hunter T D Hall Wm Hawkins Alfred t Hendry \u2018l'homas ! Hendry John Hoyle d T Holloway Geo Hughes WV Hall W Hyde G Il Hoftman Chron.junr Hacker freck Hall J B Henderson W S Hughes J Heron John Hoogs JR Hall Joseph Hough Saml Haram Jobn , Benderson 11 Heron G Hauley John Hartigan DL Hamilton A Hayes J Haadford Wm Holt kK IB Hal! George Hamilton hos Hum W Horiou Ed Hackett H Hoyle Jas R Hewson Chs Hall Geo Heaty J 1 Hunt James Hunt Josiah Hickman W Hation John Hale G Hollowel! W Heaven Thos Hetherington Jas Heathfi ld M Hall C A \u2018Hall Thos Holgate John Heydon J Hull John Hamilton Jas Hood GK Hobbs Thos Holdsworth \u2018Thos Hooper JT Hadlett Chas , Hobrough J Hoogs VH Hyde Heram Hawkins Saml Harris John Hendrick D Hossack Jas Hossack Geo Hossack Wm Jun Hall Ed Hassit Daniel Hickey Jumes Hutchison David Hall John 8 Hossack W Seur Hoffman Chra Hallan John Hackuvtt W Hammond Thos Hemming H Hatterbridge T'hos Harbeson M Holland P Hillman Jas Hicks \u2018Thos Hickson Richd Hill Wm Henry James Hamel Joseph Harbeson Mate Hardy Wa Hawkins Edwin Hackett John Hianveux Chs Hianveux L P Hianveux L'C Hu:che:on À Htianveux André Henderson Alex Hunter Ralph Hooper J G Tlouper D F Irvine J Irvin Sam! Inglis ames Innes W Irvine J G Irvine gobn Johnston Joseph Jenkinson J W Jenkinson John Jones John, junr Jenkinson Thos Jones James Johnston J Jones H N Jeffery J Jalbert Joseph Jaioac J nie Johnson Wm Jackson sohn Johnston sohn Jeflreys John Jameson John Johns sohn Jenkinson sohin Julyan PP G Joseph A Jackson A Johnson W Jourdain A Jamieson Job Johnson Owen Julien Paul Jolicœur Ged.Jospear John Jones A Jones Edwin Jackson John Jackson W 8 Johnson sohn Jolifte Wm Johnson S Jeffrey John Kerr J il Kerwin Wm Kimlin J W Kelly TR Kelly Richard KellyJ B Kilgour \u201csas King Sami King Peter Kennard Geo Kirkwood Joseph Kerr A Knowlay M H Kemble Wm Kelly T King W Keley Michl Kerkwood Joseph Kemp sohn Kee sshn LeMesurier H Langlois Peter Lemoine Henry Lecheminant W Lepper PP Laurie A Leaycraft Jer LeLacheur James Labbé It Labadie Z Lacasse Benj Langevin Joseph Lee I C Lounds J J Levey CE Letocq Jos Longmuir R W LeSueur I\u2019h Lampson W Lacroix A Leaycraft J W Little Chs Leyton C Lyng Ed Louthood G Little Thos Lambert Thomas Lyman TJ Québec, 22 juillet 1856.Booth Wm Legg John Lacey Putk Leshe WH Leek John Loggie O Lecronier J G Lewis John LeSueur John Lsvbe E Lloyd T W Laperrière Pierre Lolan Louis Lisotte suseph Labbée Aug La.ontaiue Che Lumi Antoine Long sohn Lamvert 8 Lake Chas Lewis David Leitch I\u2019 N Langlois n Lacombe Louis Little C senr Little C junr Lune John Lenfestey N Lepper W Lavoie P senr Lemlm J senr Laureucel 1\u2018 Lemotie J B Labaies Jacques Lépine Joseph Lapointe À Lafrance Alex Leggo wa Lang wm Larue A Lawl.r © Leak Chas Littlejohn games Larue ss Louis y Lee 1 Laframboise Laurent Langevin André Laroche sean Ble Langlois P senr Lnauslois l\u2019 sunr Langlois David Lamontagne Simon Lamontagne Aug Lamontague Simon Ir Langlois a Lane Wm Lawson I1 Le Vallée Thos Le Valtée Puul Lyng sohn Labrèque sérôme Leucor \u2018Thos Louis C A Lambert sean Laporte G Le Gallée Thos Le Guliée sohu Lee kid Lee w Langlois Louis Lamotte Ang Lambert Benj Le Vasseur Louis Lambert P Lambert Joseph Lambert Raphaël Lane John Laing sames Laing John Leonard Henry Liliiot sobn Micklejohn Wm Musson J Meyer J McCallum D Murison À Muckie J MM McCallum C Macdonald RR Marett J W Meunier H Methot W Manseau S Miller Jas 5 Martin John Mountain Geo Muir W F Mackie James Murray John Marsden W Murray J junr Marlow John Marlow James Mairea Angus Maguire John Martin J N Malouin I' X Macauley 3 McKelvey Alex McKie Wm Moir Patrick Moore Archd Miller Alex Milter J W Mitchell A Mookiil Thos McLean Alex Mangner OQ Melrose D Martin John McGlushan Jobn Mesilan Hy McLaren 1) Manseau 5 McGie D McKenzie Jas McLaughlin John Mainsey W McGill À Maguire John Mick A Me Dermant H MeCowan Guo MeKenzie, James Mellugh H Millar W McMaster W Mills W MekKaye H McNider A Marlow D Melrose W McLei-h James Meclnstry John « Mereduth lt Mariyn WT McDonnell 'F Maxham J À McNair J J Marceau Joseph Murphy Thos Murray sas Murphy Peter Murphy James MeKce Audw Mailloux J0s McGill Bernard McMaugh Archd McLean I.McLean M McLean A Maxwell Robt Meiklejohn Janes McCord W K MacLellan It Mc Lemont It Meyer W B Montgomery W M«Gurre lid McAdams H MacKirdy J L McKechnie À Miville Joseph Monnier B Martineau J Muchelson W McLelivy Maguire sohn McDonald Po Me Donald Fes McDonald \u20ac McNaughton sohn Macmoriand Di Mercier nt Moynihan John MceQuikin I?MeMaugh Joseph Marcotte Laurent Montgomery Ed Montgomery subn McLean James Me Ameeny John Martin Robert Morrison James Martineau 3 8 Mathison sohn Morrison Hugh MeNail win Moffuct wur McLaughlin I Miller M Me \\canis wo MeGre E Me Dovugall wo Munro Donald McLaren 13 Me Pherson P Maguire 1 Muck win sen Meek wm aun More George Macguire sohu Mooney sohn Maufteue N McDonald A F Miller sobn Moor sohn MeKeckney sohn Mure Ross MeTavish w Munro win Moore 11 MeLaughlio sohu Malheus sohn Me Adams w McAdams sohn McAdams Jai Molloy sohn McGarvey P McGrath wa Martin Henry MeDonald Danl McBain David Morris win Marsden Thos Mittleberger W Newton Willism Nicholson John Neilson J Newton Saml Nixon 4 C Nowland Joho Nightingale Geo Norton John Newton Serivener Norrie T Nadeau J 8 Nevins TIFF Noud 11 J Norris Thos Nesbitt J J Norman J Nuad John Norris Fleury Nixon Henry Newton C Nicholson Geo Nash John Olver I lé Oliver Robt O'Connor C It O'Conner BW Orkney J It Oliver James Qakshot Thos senr O'Shaughnessy Pak Oliver Joseph O'Sullivan 15 Ouellet B Oliver TH Oliver £5 O'Connell Wm Oakshot Thos çunr Oberell J Oxan Chas Pelletier Pierre Porter John Price W Pelletier V Phillips Wm Parke G H Pentland Win Pagé Geo Pierce GS Poland Z Pentland W G Parker John Patiner W Proudley H Penney Wm Payne Geo Prior) L Phillips Chs Poston Thos Poston C Patterson Jas Phillips H J Pivkerton A 11 Por Ant Parent Pr Philippe Joseph Prule À Poston là Poston W Prevost L Proctor A Parr Jacob Pursell John Porter Richd Porter Joseph Palmer L G Paul Thos Price N Pinder John Pagé Louis Plamondon Et Parent François Fagé Frs Provost Pierre Patchel Thos Purdon Peter Piton Ph june Piton Ph senr Porter Wm Peniston Lo Phelan Jas Proctor John Patton S Patterson Richard Perron J Plante Jos Paradiss B Power w Palen w Proven John Peatland Chs Prud\u2019homme Aug Peters Charles Parrott Amb Phillips T O Payler sas Paterson wm junr Paterscn w senr Paterson John Paterson james Pinder sohn Pary Chs | Petit Frs { Pous Geo Price Geo i Palmer Fredk | Podd Thos i Panpore 5 we ; Quio sobn | Quintau M sen | Quinlan M june Quinlan win Quinlan John Ryan Jas | Ross RL | Roy W 11 | Roy G ! Robertson Alex Ruthven Win Russell A J I Russell 11 .Ruthven P Russell WV , Ross D « Robinson W Russell IL H ! Richardson Jobu + Ross John \u201cMass D Royan Jos Rogers B Rayside W RR Roberts R ! Itose l'homas ; Ryan Ed | Booth T | Reid Dunean Ross D A I Richardson Jer.Ritchie And | Richard B i Robertson John Rusk W Ryner John ! Rosa Frs ! Roy F © RatVerty À «Rae Saml Roy M Ravnir G | Rowbottom John Robinson W | Ruston I | Rows Jas Itickaby Theoph | Roche Wu { Rivars Frs I Richardson Robert Reilly Ralph Rourke {rs Riley w Ritchie John Ritchie Andrew Iudd John Rédie 1gn Roberge l'rs, senr Roberge l\u2018rs.juur Roberge Olivier llickaby John Rickaby!lamilton Ricknby Geo Rickaby william Rickaby Robert Rodger Jas Ross G M Rich Geo Robinson Jack Rich A w Russell A J Ray Martin Redfern Joseph Ross C w Richardson Geo Woes Mrcre John \u201cft à Rube © Robinson w Rivgney win ; Reed TH { Rickaby Abel | {tencaud M Stunrt Chs |Symes G B Sins J J Sheppard Peter Shaw R Strang John Savard J St.Hilaire P Scott Montague Stewart J w Smith Alex Simard Pierre Sullivan Patrick Stead Joseph Spark wm Sewell Thos Semple wm Salandre sacqnes Simoneau Amb Simoneau Louis Smitha Smith 11 Saint- Michel Charles Suvage Irs Stewart a D Smith sus Saurin sohn James Stuart A, junr Scott Jacob Scott l'hos Simpson Robt Stewart A G Sinclair John Symons IR ! Secretan C Stewart Melzcan ! Semple TH ; Ssurm El | Seallon 1lugh , Sexton sohn | Schluep Ad y Stanley william | Smmth Itobt * Sainthdl Ph ; Smith soin | Stopleben soseph Schuttekoft Ph Strachan w Sloan w Stanley Thomas i Sloan J 8 Scott win + Sharp Joseph Stevenson Geo Sloan w Stanley Gi'bert Sauvageau Benj Sicaton John Saunders VV H Stewart D IR Sewells À Smith And Stobbs G IF Scott W Spong FF I Scott Thos Stewart EI B Saran Aifd Smillie James Sinton J C | Smith Charles ! Shaw Jobn Spong John Sephton James Simpkin Wm Symes R Scott J Sutherland D Scout HS [Tome 75.Sharp J ¢ Stillman R | Sheppard CC ° Simpson william Saurin Chr Sinclair Pr Svaton Jas Speer L Syms Jas Smith T R Swallwell WV Stanford Ed Bewall Jas Btouk John Stevenson W Sinclair Geo Sanclair Geo Sandilands Richd Savard J Stevenson M Sutherland J BB Shel C 11 Skillen Andiew Saint-Hilaire E Stafford L Thompson J Turner W Thornton J Thibaudeau J Torrance A \u2018Trepanier F Tourangeau P G Tozer 5 Tozer I Teltord Jas Thom Jas Terry Geo Thompson Geo Thompson I'hos Teasdeal Thos Turner Geo Thomas G W Trimer John Thompson A } \u2018Trihey Thos NE Thornton R fi Tolland John 5 Tolland Chas Tait David 7 Tims Richard hig Trinder Hy Thomas G W Teiford Somes A Taylor Geo à | Tibbitts James Tubby J 11 Tourangeau Jos 1 \u2018Thunder James j \u2018Turnbull H | Tanguoy H i Taylor Jas A Thompson E B Tweddell Thos ; Taylor Jas Taylor John .Tranquille Jacq Tardif C | Turner John Turgeon A \u2018Touchette Ph Frudelle La Thomas T G 4 Thomos U W \u2018Thompson John Taylor Geo Todd Andrew \u2018Thompson W Ternan G Taylor Wm A Ternan Michael Nr Troutbeck George Templeton John Urquhart 11 B 1 Urquart Robt y Vivian It | Vidal Leon A Vaillancour B 5 - Valleur W B } | Voyer Jacques Vezina M Valliere Pr Vermette Alex Vermette Paul Vermette Jean Vallicre Frs | Vincent Ot : ; | Vannovous John j Vachon Pierre Vocelle C Vallicre Xavier Whitaker W oolrich JL P Wyer F White Win Walton Jobn Weston Henry Wickstead 11 Wright Geo arrup John Wilson John ; Watt John oodbury 14 : Wilson J.; w Wainwright Richard Wright Chs Wilkinson \u20ac Wade Fd Wade frs Warthington kd White 1tichd j | Witticourt W Wright J Wells Wm Wisdell M Wilson Jas White Irs Weish David Walsh Bart } Weston Thos v Wilson Ralph Wilkie Jobn Wilson Geo Watson David i Whelan 1?Wheatley Chs Wallace Wm Williamson John Wyatt I Warran Robt Wallan Jubn Wallace John | Watson John J Wright Saml } West Jobn g Wilkinson W Welch [1 W j Welch J D 0 Walton HU Co Walton John Welch J T Wilkie Dariel Webb [Robt ) West John junr J Wharton Saml y Walker Archd Waugh Win Worthington John Woolsey J W i Waolsey J BB : Windsor L Young John Young D Young Robt Young l'A Young John Young John Yorston Alex Yevick O -uatss Jallice Andress John Allingham Ed Andrews Alfred A Audet dit Lapointe R Adam Joseph Audette N Atlan John Augé Joseph Aulin 1 Arthus Bouffard Laurent Bruneau J Brown W Brown Robt Boyd W Burgess Jas Bentley Henry Bentley W Bentley Hy jun Boulet soseph Hell Wm Benson Thos Bumford IR Bearn M Barnes John Byrne Hy « rennan James owles John junr * rooks John \u201cright Wm \u2018ouragsa P urnett A royd W l'rown Chs frown Thos i.eight Richd llendistuck J Fatchelor Alex Burne T O Heausoleil David Boyd James senr Boyd James junr Black Geo | lack James Burnes J lurnes Ed Burnes J junr Purues Thos Baker W Beaulac Pr Boivin J 18 Belanger And Brunet Ph Baltrand Joseph Barber W W freakey Hunsi Burnett James Broughton M Brown Geo Brown Thos Beirds Thos Bulcasé Robt Boss David Balease John Beaumont Joseph Baker kd Bourré Pr.Blaney W Bouchard Louis dourassa Evienne Boisvert Jean Bouchard Joseph Boisvert Louis Borton Jo eph Billodeau Ig Baker Dani Bouchard Louis Bégin Jacques Hégin Pr Bégin Irs \u2018oron Ed Bégin G Bégin Fis Boissonnault Michel Bouchard Chs Bourassa Joseph Bonvouloir Timothé Bouchard Dazile Bourassa Michel Bégin Germain Killodeau l\u2019ierre Cartton Christopher Campbell Chas Childs John sene Clapham John Cole Benj Cook Rubt Cuurtney Peter Cormick Sami Campbell Bernard Camprey D Clapham John G junr Connolly mk Cayls Thos Courber J Courtney E A Cole W junr Cazeau Chs senr Clarke James Coleman M Colford John Coyle James Caron Ig Caron à X Casault Thos Clint James Corneil John Clotworthy \u2018I'nos Cleribue Jas junr Carroll Denmis Chisholm A Carswell Thos Campbell John Carswell Wm Carswell John Church James Carroll Michael Carroll Nich Coté Bapliste Clarke liobt Croteau Louis Cloutier Alexis Contier Michel Carnier frs junr Cameron À Carnier Frs seur Camming G W Couture Augustin Cortigan Jean Cloutier Louis Couture Chs Clarke E Cattenach A Clarke Thos Carner Joseph Carrier \u2018T'hos Culture Joseph Cloutier Joseph Corney M Connolly sobn Caurgran Saumnl Cirdough sn0 Clarke W Clouston sohn Chamberland Frs Cullen B Downey James Durney Jobu Derragh Francis Dinelle Louis Downs James Dixon John Dowlear John Dorion 3oseph Downey Thos Drolet Pierre Dougherty 13 Dougherty John Dunn Ed Drolet Et Dépré sean Duffit Geo Duflit Geo junr Darbyson Thos Demers Louis odds John Davis Thos Davis James Doyle I'rs Dunn Wm feasey Patk Ducate Xavier Dumas Etienne Dalaire Augustin Duparent David Dumas Frs Duchesney Chs Droiet tsaptiste Derouin Joseph Donaran Peter Dupel Pierre Dumas Louis Dumas Pierre Dawson Wm 1)\u2019 Este Pierre Dunn Aaron Dumas Joseph Dumas Pierre Darbryson Hobert Dunn Thos Dugdale And Davison James Dixon soseph Dignam sohn Dunscomde Dani.Dunn john Dupré Gustas Dépray Louis Dufresne Louls Doutney L Doutney Thos Elliot suhn Elliot Itobt Esgan Wm Eglinton Geo Fisert Antoine Fauché Louis Fiset Ls Flin soho Faulkner Colin Fielders Wm Fivlders aos Fuirbairn Thos Ferguson Jos Fielders Joseph Farrel Patk Flt Robe Fitzgerald R Fraser William Fisulay 5 mes Fenwick Thos Ford Robt Flinn sohn Flinn sames Ferrier Ant Fournier Ant Fraser Alexr Frederick John Flanagan Patrick Forestali M Fraser James Fitzehgarixad Patk Gauvreau P Gernac Joseph Giroux Pierre Gosselin Felix Girard Severin Giles John Gallagher John Gortley Chs Glass James Greenman M Gale Geo Gale Win Garneau Gaspard Gaven Pak Gagnon Flavien Guérard sean Guérard Irs Gubsury Louis Gagnon Louis Guérard sean senr Gagné soseph Godbout Ferre Gauthier F X Gagnon J Graham M Graham John Gagnon sacques Gamble Wm seu Gamble Robt Gamble Wn junr Gamble James Galarneau Joseph Gordon James Gilmour John Gilmour Allan Gray David Gacny John Grogan John Geretry Denis Geretry James Grey William Gray Wm Gray John Gear Henry Gobbé Geo Girard C Gonion Joseph Guay Ant Grenier André Gerard E tienne Gerard Antome Ganon Xavier Ganon Joseph Guen-tie Frs Gerard Batiste Gerard Augustin Hazle W Hamel P Howard G Hennessey W Higheoat sames Healy Patrick Harwood John Houston T'junr Hackett Win Henderson James Hall 5 11 Harbottle Ed Hobbs John Hliçum 15 Honghtor John Hogen D Hunter Robt Hi C Hrvey Ed Hewitt Jacob Hewitt Isaac Hery Wim Huard Dierrd Huard Austin 1luard Jean Huard Louis Huard Michel Hall Johu Hamel Frs Hamman John Horan Geo Huot Jean Hawthorn Sami Hutchison Win Hart sobn Hudson David Hurt Paik Hamilton Win Hull Henry Haun G Hare W Harvicker 11 1fland John Joynt John Jones John Jackson Artimus Jackson Edwin Jarno Olivier Johnson Thos 1rvin James Jeffreys W 8 Johnston Win Jobin J Jobin Jacques Jacques Leon Jacques Louis Jobnston Thos Jenkinson \u2018I\u2019 Jeffrey Geo Kenedy Angus Kane M King John Kelly 11 Killoen F H Kemp John senr Kump John junr Langlois George Lunn \u2018Thos Lang James Leslie Henry Locke Wm Lemoine L Lapsrricre Chs Lalée Pre Laughiun John Langlais Lows Landry Paul Le Relsin A Laurencelle Jacques Lane W Lemon sas Labrèque Léon Lewis Jcseph Leclaire Louis Lawlor James Leclerc Louis Lefebvre Chs Lapointe P Lacroix André Laflenr Ant Levallée Pierre Levatiée Jean LeGallée Levallée Pierre Lapointe Gabricl Lelacheur Pierre Lavoie Felix Lambert T A LundyJ S Lyuch Wm Landels James Laing À Leviston Thos Lerusto Robt Lubby John Lynch M Lewis D Lamontagne C Landels Wm Lepage Joseph Lamotte soseph junr Lanning William Langlois Louis Langlois Abm Lemieux Etienne Lepage Michel Landré l\u2019icrre Lagrange sean Lewis John Lamotte soseph senr Lemieux Angusin Lagrange Michel Lamote sean Lemieux l\u2019r Lemieux sean Lnmotte frs Lereva Ed Lebren stcques Leblaneh I£d Lonvchant Pierre LaSaue lustinsenr Lepage Irs Leclaire Frs Lavertu Louis Langlois soseph LeSaur Enstiuor Lambert Abm Lambear Louis Motion Michel Murphy Thos Mure J McKenzie Murd Masson 1 Mountain M MeCormick John Mitchell James Melvod J Me Kana John Mullen Paik Mountain John Middleton Robert Me Mister John Micholieu N Morrison James Moore James Monoghan John MeKenva Owan MeClinestiey Pat MeCaughy Pat Me Donald Edw McKenzie Hugh McLelan M C Mically O W Martin PW Martin W W McConkey Fb Morisette MI MeVety John Morisette Joseph Murphy M McDonald John Monaghan John Morisette Paul Mirand J B Michaud Ilavien Minm W Martel Ig Melntyre Jas Martun William Melntosh N Me Fadden Thompson MekKuchin RAH Miles Fredk Mullins James Me Donald DI MeCrobie John Murphy Daniel Murphy Moses Murphy Thos Me Asithur Alexr McCutehcon John Mooney Teury MeCarthy John McCarthy D Mullins Pak Me Carthy Thos MeCarthy John MeCley John MeMullm H MePhie Arehd Matthews Geo McKoy Pat Monter l\u2019ierre Mansfield Thos McKee Alexr Master-on Stephen Matthews Henry McKay Angus McCord Robt McKutchehn Wm Moting F Marthe D Meagher Pat Mukius Jas MeLeod David Me Ray Daniel Me Hay Kobt Mahar WwW Murphy G Martin W Melntyre Archd MrEeoad Patrick Marcoux D Morin Alexis Morrim frs Marconx l\u2019ierre Marcoux l\u2018 MeCanet DI Marche S A Moreacie Batiste Normond Joseph Nugent Robt Nugent Richd Nugent Chas Nugent Robt jonr Nadeau Joseph Nugent John Nedbuit R Nolm Pak Norris \u2018T'hos Nadeau Joseph Norris James Nash Thos Nash Sami Nolan Wm Nadeau soseph Parent F 3 Parker John Pemberton George Pemberton Henry Parker W Parker Geo Parker John Pepin Ant l\u2019everley suhn Pride Geo l\u2019atton D Penney Thos Parke Richd Quirks HH Quinn Wm Rafferty Thos Rezo Hugh Russell John Romaine R Rich Alfred Russ D A Ray D Royer Frs Rees Evan Rouleau Louis Reid Wm Rousseau Joseph Rouleau Pierre Rouleau David Roberge Presque liga Joseph Rob nson Wm Ouvrard Joseph O'Connell James O'Connor John Orkney J F O' Brien Michael O'Connell Richd O'Neill Ilugh O'Neill John O'Brien Patrick Obéré Joseph O'Sullivan Denis Patton IE M Provensal Germain Picard Colin Paradis G Paquet PM Pageant Louis Patterson D Parkhill John Parkhill Thos Pocket PP Paradis C Pezel Jean Itancour Charles Jteily sohn senr iteily sohn june Royan Thos Reid Alex Reed Wm Reed gas Rinketon J D Sheppard Win Sealy James Savage [rs Semard Geo Skiller And Sampson Robt Sparks James St Pierre Augustin Suett Robt Stafford Pat Sunard Jean Smith Wilham Sample Robt Steers G Sters R St-Laurent Julien S'-Laurent louis St Laurent Ant St-Laurent Etienne Stevens a T Siuson Ambroise Soot Eas Simmons s C Sissons 1 Sineol James Smub WV Shannon FI Skeitlington sohn Shrllinglaw Richd Sims C Shiel Geo Srssou Jonathan Stuart Thomas Stevens sobn Shields lid Thompson Fredk Tutton Robt Thurber C Taylor John Tremblay L Taylor James Taylor Ed \u2018Thompson W Trew sohn Taylor Geo Thompson Simon T'hibodrau sean Tremain B \u2018Premain N Usborne GW Valtière J O Vachon serome Woods I\" M Walsh Michael Wylie J Wilson John Woods \u201cWin Walsh James Wiggs Chs Wage A Whitham Peter Woodward WW Wells N Willlams O Ward RW Ward R Ward Joseph Williams WV Waterson Wm Waterson ohn Wright James Wiiliams sohn White David Wright Win Woods A Williamson James Young games Young john Youne AL Lawlcr Geo Lindsay Ie II MceKnvight Robert Murphy James Melnenty l\u2019arriek NeCotriek James Matthews sames MeLean W Mimre Fredk Massert Richd MeGret W Morrin Pat Murphy Martin Mulvey Pat Moisan Monoté Murphy MI.Montminy Aude Malieux Jean Mecany 3 MceKev W Morrison W Murphy VV May Ed Muckle EP Mecl.ean WV junr McPherson D Melloy W MeRtobie W O'Neal sames Oiterson James Pozer George Paquet L Patterson 53mes Pinkney Ab Robertson 3 11 Rigney MI Ruthman G Rien Timo'hé Ratté soseph Roy sean Ruihman Ross G Frelon 5 bn Sparting W Smith James Stanley John Samson W Trncey soseph Thompson John Tessier M Thom W Thom John Vézina Joseph Vermette François Villeneuve Joseph Villeneuve François Vincent Robt Wise sohn Wise Jacob Wilson vohn Willand sumes TRIBUNAUX.\u2014Le carreau du marché des Jnnocens fut mi dernièrement en émoi par une batterie de cuisine à laquelle la qualité des combattans donnait un vif intérêt.Le chef de cuisine de Mme.la maréchale Suchet et celui de M.le baron Rotschild, se prirent de querelle par suite de rivalité d\u2019état, et le cuisi- vier de la maréchale, fidèle aux habitudes guerrières qu'il avait dû contracter près de l\u2019iHustre lieutenant de Napoléon, donna un soufflet à son collègue de la finance.Ce deruier, qui a dû prendr - chez l\u2019illustre banquier des habitudes d\u2019un autre genre, pensa que l\u2019injure appliquée sur sa joue avait battu monnaie à son profit, et il assigna sou confrère devant la Ge chambre.Le cuisinier financier, qui s\u2019est porté partie civile, rend compte des voies de fait exercées sur lui, etil ditaux juzes, comme ce personnage des Plai- eurs : Tenez, tâtez plutôt, Le soufflet sur ma joue est eucure tout chaud.Le cuisinier guerrier ne nie pas le geste un peu Vif ; mais il prétend avoir été exaspéré par des propos que son cullègue aurait tenus sur lui, Le cuisinier financier : Cela n\u2019est point; mes mœurs douces sont aussi renommées que mes sauces italiennes.Le cuisinier guerrier : Si ce n\u2019est toi, c\u2019est donc ta femme ?Le cuisinier financier : Egalement incapable.Le cuisinier guerrier: Cependant elle m\u2019a appelé crapand.Le cuisinier financier : Parce que vous l\u2019aviez interpellée de grenouille.M.le président, au cuisinier guerrier.\u2014 Votre tort Wen est pas moins grave; un soufflet est plus qu\u2019un coup ; c\u2019est une insulte, Le cuisinier guerrier \u2014Je le sais, monsieur ; aussi je lui avais dit de venir-chez moi chercher la réponse ; maisil ne mange pus de ce tricot-là, Le cuisinier guerrier est condamné à 50 fr.de dommages-intérêts et 25 fr.d'amende \u2014(G.des Tribunaux.) \u2014On vient de condamner à la cour d\u2019assises d'Old-Bayley à Londres, à sept années de déportation à Botany-Bay, M.Thomas Salter, propriétaire jouissant d'une fortune de 6,000 livres sterling de revenu (150,000 fr.), pour avoir volé un tire-bouchon et un canif chez un marchand de brie à brac, La famille du condamné avait tout tenté, mais en vain, pour lui faire perdre cette funeste habitude, Le voleur entrait souvent dans la boutique du marchand ; celui-ci, pour découvrir auteur de plusieurs soustractions dont il s\u2019était aperçu, imagina de mettre son petitgarçon deb à 5 ans dans une caisse percée ayant plusieurs trous, Il la plaça sur une table, et de sa cachette le petit bonhomme pouvait tout voir et tout observer, Un jour que Salter était venu, comme à l\u2019ordinaire, il saisit le moment où le marchaud était occupé à écrire, pour mettre dans sa poche le tire-bouchon et le canif ; nussitôt qu\u2019il fut parti, le pertit garçon révéla à son père ce qu\u2019il avait vu ; celul-ci rappela sa pratique, et malgré les dénégations de Salter, i] le fouilla et trouva duus ses poches les deux objets volés.EXTRAITS DIVERS.Ou écrit de Lyon, le 21 mai: \u201c Une découverte intéressante pour les arts vient d\u2019être faite dans les environs de Bourgoin (lsère).Un cultivatenr, en travaillant son champ, a trouvé une petite collection d'antiquités enfouie dans la terre, et se composant des objets suivants : « Deux casserules, cinq cuillères et une tasse en argent; cinq bagues en or massif, dout quatre à pierres gravées; cinq médailles d\u2019or, dont une d\u2019A- drien, une d\u2019HélioraLale, la troisième de Septime- Sévère, la quatrième de Valérien, et la cinquième de Gallien.Les petits ustensiles de ménage sont d'un travail exquis; on y lit le nom d\u2019un tribun militaire an jue! vraisemblablement ils appartenaient.La gravure des pierres dont les Larues sont ornées est aussi d'un mérite remarquable, Les médailles sont parfaitement conservées.La ville est parvenue à faire l\u2019acquisition de tous ces objets pour enrichir son cabinet des antiques; provisoirement elle les a mis à la disposition de la commission de l\u2019exposition eu faveur des ouvriers sans travail, alin qu'ils y trouvent place à côté de nombre d'articles analogues qui seront momentanément extraits, pour la même destination, du cabinet de M, Artaud.\u2014Le Standard donne les détails suivants sur le malheureux accident arrivé à des ouvriers mineurs : Moreredi, aussitôt après l'épouvantable catasr:o- phe que nous avons annoucée, toutes les forces des pompes à vapeur ont été mises en mouvement pour retirer l\u2019eau, dans l'espoir de sauver les 32 ouvriers renfermés dans la mine.Vendredi soir, la mine fut vidée suilisamment pour permettre à plusieurs personnes de boune volonté de pénétrer dans le puits.Six d\u2019entre elles fureut choisies pour y desceudre et chercher à retrouver les corps des malheureuses victimes.Arrivés au fond du puits, ils heurtèrent plusieurs calavres, et furent attirés vers un trou d\u2019où il sortait de l\u2019air et quelques cris étoulfés, 1 est impossible de décrire la joie qu\u2019éprouvèrent ces braves ouvriers, quand ils aperçnreut dix de leurs compagnons, encore vivants, qui étaient restés accroupis dans cet étroit passage pendant trois jours et deux nuits en proie aux plus horribles souffrances.Il est facile de s\u2019imariner dans quel état déplorable ils ont été trouvés: l'humidité, la faim et le froid qu\u2019ils ont ressentis, les rendaient entièrement incapables de marcher.Des médecins leur ont prodigué les sois que leur situation comportait, et les ont fait transporter dans leurs maisons.Après avoir sauvé de la mort ces dix personnes, les travailleurs ont cherché s\u2019il y avait encore quelqu\u2019un de vivant.Ayant entendu uu faible cri sortant d\u2019une autre cavité, ils en ont retiré un jeuve garçon, mais dans uu état de faiblesse tel qu\u2019il a expiré immédiatement après avoir été mis à Pair.Lundi il n\u2019y avait encore que dix cadavres de retirés, Ce que racontent les infortunés échapvés à la mort sur les angoisses auxquelles ils ont été en proie, ainsi que leurs malheureux rompagnons, noyés, est au-dessus de tout ce que l'imagination peut se créer de plus terrible et en méme temps de plus attendrissant pour la résignation chrétienne qu\u2019ils ont montrée, s\u2019étant jetés à genoux pendant que l\u2019eau les envahissait de toutes parts et se tenant par la main en attendant la mort qui s\u2019avançait de minute en minute et qui a seule interrompu les prières qu\u2019ils faisaient en commun.\u20141! y a deux jours, un homme en blouse entrait dans Paris par la barrière de La Vill :tte, au moment où de son côté, une voiture de roulage sortait de la capitale.La précipitation avec laquelle cet individu voulut se glisser entre la grille et la roue de la voiture amena un choc qui le renversa sur le pavé; et comme un liquide abondant, qu\u2019à sa couleur verweille on prit d'abord pour du sang, ruisselait d\u2019une large cicatrice qu\u2019il avait à l\u2019abdomen, on arrêta le charrcetier, et on s\u2019empressa auprès du malheureux blessé, qui, la main sut sa plaie, poussait des cris à fendre ime; on le releva donc avec toutes les précautions imagivables, et déjà on parlait d'aller chercher le médecin, quand notre geillard, se dégageant avec dextérité des étreintes phitantropi- ques des commis, et gagnant des pieds, disparut bientôt au milieu de la stupéfaction des assistants, qui s'aperçurent an peu tard que sa chute avait fait | crever des vesuies de vin, que dans leur candeur les employés avaient pris pour des flots de sang.MEXIQUE.On lit dans l\u2019Abeille de la nouvelle Orléans, du 4 juillet : Le décret adopté par le congrès général du Mexique, \u201c1e nous publions aujourd\u2019hui, sous la date de Tampico 21 de juin 1837, semble vouloir jeter le gant au gouvernement des Etats-Unis.Tampico, 21 juin 1837.Ce qui suit m\u2019a été remis par le gouverneur de cette place, je vous en fais parvenir une copie par lagoélette Water Witch.\u201c Colonel Louis Gonzaga Viegra, gouverneur du département de Mexico.\u201c Le décret suivant du département de cet Etat pour les relations extérieures, M\u2019a été communiqué, Son Excellence, le président de la république du Mexique, vient de m\u2019adresser le décret suivant : Le président de la république Mexicaiue, à ses habitants.Qu\u2019il soit connu que le congrès général à décrété ce qui suit : Art.ler.Le gouverneur est et demeure autorisé d'entrer en compromis pour les réclamations que le gouvernement des Etats-Unis vient de faire, ou pourrait faire à l\u2019avenir ; et celles sur lesquelles on ne pourra s\u2019entendre devront être soumises à la décision d\u2019une puissance amie.Le gouvernement des Etats Unis devant consentir & cela.Art.2, Le gouverneur est de plus autorisé en cas de refus du gouvernement des Etats Uuis d\u2019A- mérigne de donner, daus an temps déterminé, la satisfaction que nous avons droit de demander confor- mémenutau traité, et si les agressions déjà commencées continuaient, de fermer les ports au commerce de la ditenation, de prohiber l'introduction et l'usage de ses maoufactures, de fixer vue époque pour la consommation ou l\u2019exportation de celles déjà introduites daus ce pays, et d'adopter tous les moyens nécessaires pour effectuer les dites mesures et pourvoir à la défense de la répnblique.MicneL VALENTIN, président, Tissa Vigo, représentant et sec.RarHaëL MosTALva, représentant et secrétaire.En conséquence, j'ordonne que le dit décret soit ! imprimé, publiè, promulgué.Palais du gouvernement à Mexico, le 20 mai | 1837, ANASTASIO RUSTAMENTE.Maleré ce décret publié par le gouvernement, je suis d'opinion que toutes les dillicultés qui existent entre les deux nations seront arraurées à l\u2019amiaule.La conducta, apportant des espèces, n\u2019était pas arrivée de l\u2019intérieur, mais elle était attendue sous peu ; je crois que tout est tranquille dans la république.On croit ici que le commodore Dallas a passe devant ce port, en se rendant à la Vera-Crux.ETATS-UNIS DE L\u2019AMERIQUE CEN- TKALE.On lit dans le même numéro de l\u2019 Abeille : Par l\u2019arrivée de la roëlette Yago, capt.Martin, en 7 jours du port d\u2019Omoa, nous recevons de cette république des nouvelles à la fois satisfaisantes et affligeantes ; parceque le coléra-morbus asiatique y fe- sait de grands ravages et qu\u2019il s\u2019y montrait fort dangereux.Le congrès général avait fermé précipitamment sa session ; les membres s\u2019en étaient disperses et avaient abandonné la capitale, Cependant, au départ de la Yago d\u2019Omoa, l\u2019on savait daus ce port que l'épidémie allait en diminuant et que dans l\u2019état de Guatemula elle avait entièrement disparu.Les progrès que fait ce pays, pour l\u2019établissement d\u2019une liberté philosophique, sont grands; et ils sont dûs à la puissante et bienfaisante influence du général Morazan le présideut actuel, qui mérite toute sorte d'éloyes pour l'excellent usage qu'il a su faire de sa popularité en faveur de son pays.La tolérance velirieuse dans toute sa latitude ; l\u2019abolition des dîmes,et celle des ordres monastiques; : la liberte illimitée de la presse et le jugement par Jury daprés le systéme Livingston, et Pétablisse- ment de colléges et d\u2019étublissements scientifiques dounent des espérances fondées pour te bonheur public et pour la propagation d'une utile colonisa- tron.Nous savons de boune source que l'un des projets qui occupe le plus la pensée du général Morazan est la réalization d\u2019un canal par le lac Nicaragua pour la communication des deux Océaus, C'était un des objets dont se devait occuper le congrès dans la présente session afin de prendre les moyens de terminer cette graude question, ETATS-UNIS.\u2014 M.Pew, ex-éditeur du JZcrenntile de Ja Nou- velle-Orléans,ayant publié dans son journal à Little- Rock, Un article contre un docteur nommé Me\\Williams, celui-ci vint lui en demander une explication et lui dit qu\u2019il avait pablié une Fausseté, M, Pew de vint blème et tomba mort à l'instant ! \u2014 Derutèrement, une personne contre liquelle un éditeur du Tennessee avait publié nn article, se pré- sentaù lui armé d\u2019un pistolet.L'éditeur tira aussi le sien, et tous deux firent fen en même temps : ils n'étaient qu\u2019à quatre pas de distance.La balle de la personne offensée viut se loger daus le pistolet de l\u2019éditeur, qui tua l'autre sur le coup.STEAMER BEN stiErRoD,\u2014Les corps de 21 personnes ont été retirés des eaux le 28 juin dernier, à l\u2019embouchure de Buffalo-Creels, à un mille et demi au-dessus de fort Adams, Il n\u2019y a pas de doute qne ce sont ceux d'une partie des victimes de l\u2019incendie du Ben Sherrod.Parmi ces corps, on reconnut deux femmes, dont l\u2019une serrait contre sou sein l\u2019eu- fant que toute sa tendresse maternelle ne put arracher à la mort.DEsTRUCTEUR DE CouvENT :\u2014John B.Buzzol, qui fut accusé et juré, il y n deux ans et demi, pour avoir coopéré à la destruction du couvent des Ursulines à Boston, et qui futacquitté de ce fait, est mort dernièrement.À son lit de mort il coufessa qu\u2019il avait été l\u2019un de ceux qui mirent le fun au couvent.NOUVELLES DE LA FLORIDE.Des lettres reçues de St.Augustine à Charleston, nous apprennent en même temps la condamnation et l'exécution du seul chefindien sur lequel les blancs pouvaient se fixer pour l\u2019exécution du traité de paix qui avait été signé relativement à la guerre des Florides.Micanopy, arrêté sur l\u2019ordre des deux chefs des Micasukies, Sam Jones et Powell, vient d\u2019être jugé par un conseil pour avoir signé un traité de paix avec le général Jesup ; trouvé coupable, le malheureux fut condamné à mort et mis en pièces sur le champ.Les sous-chefs Cloud, Alligator, Tigertail, et Wild-Cat, ont perdu leurs grades pour avoir signé ce traité, et ont été mis aux rang des soldats.Des dépradations ont été commises sur les habitations de Mrs.Clark et Rollins, il està craindre que tout ceci ne soit encore le pré:ude de grands malheurs pour les habitants des Florides.L\u2019ALMANACH DE QUEBEC POUR 1237.N AINTENANT PUBLIÉ, par Sawer Nen- Î sos, et à VENDRE chez les ditférents Hi- braires de Québee, Montreal, et Trois.lisrères,\u2014pox 3s.QUEBEC : JEUDI, 27 JUILLET 1837.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MORT DU ROI.Le capitaine Roberts, du brick Velocity, parti de Waterford (Irlande) le 27 juin, a apporté un journal de Dublin du 22, qui annonce la mort du Roi Cet événement aflligeant, mais auquel les avis précédents uous avaient préparés, a cu lieu à Windsor le 22 juin.Sur la réception de cette nouvelle à Londres, les ministres, les principaux membres des deux chambres, le lord-maire et les échevins se sont immédiatement assemblés au Palais, dans la salle du conseil, pour attendre les ordres de l\u2019héritière du trône, ALEXANDRINA-VICTORIA, qui à été proclamée Reine.Les ministres ont ensuite remis à la Reine les sceaux de leurs départeweats respectifs, que Sa Majesté les a engagés à repreudre, en déclarant prêterait aux réformes utiles, et consacrerait son règne au bonheur de son peuple.Les pouvoirs de la chambre des \u2018communes n\u2019expirant de droit que six mois apres la mort du souverain, | est probable que la session actuelle sera con- tinnée comme si cet événement n\u2019avait pas eu lieu, et qu\u2019aussitôt après sa clôture il y aura une dissu- lution.Un acte de notre lévislature locale a aboli dans ce pays l'usage suivi en Augleterre :t qui s\u2019était introduit ici abusivement.Les femmes étant exclues du trône par la loi salique, qui est en force dans le royaume de Hanovre, la couronne de ce royaume est maintenant séparée de celle de la Grande-Bretagne, et dévolue au prince Ernest-Anguste, duc de Cumberlaud, frère des deux Windsor le 26 juin pour ses états.\u201c SYMPATHIES ETRANGERES.\u201d\u2014\u2018 NOS VOISINS DES ETATS-UNIS.\u201d Extrait du Sun de New-York.\u201c L\u2019agitateur Papineau continue à soulever des d\u2019après les renseiznements que nous recevons, son parti, gnoique bruyant, est peu considérable en comparaison du parti loyal.Tout le monde admet qu'il y à des griefs, mais les opinions sont divisées sur la question d\u2019aller aussi loin que Papin au et sa suite.La vérité semble être que les cris relatifs à l\u2019oppression proviennent justement de ceux qui, s\u2019r's le pouvaient, pratiqueraieat l\u2019oppression dans un geure opposé à la politique et à l'esprit des institutions britanniques.Les vrais motifs de l\u2019agitation sont les vieux intérêts léodaux de quelques canadieus, et les partisans avitent tranquillement leurs chapeaux sur le chemin de M, Papineau sans s'inquiéter des événements.Cepenilant les autorités britunuiques comme toutes les autorités soit sujètes à se jeter dans les extrémités et font des folies.Si elles laissaient les avitateurs à eux-mêmes, leur feu s\u2019éteu- drait tout seul ; mais nous voyons qu\u2019une cu plusieurs arrestations ont en lieu sur accusation de séditions.Un M.Duchesnois, de Varennes, à été ar rêté et admis à caution pour ce motif.Maintenant ce M, Duchesnois, qui n\u2019aurait été que M.Duches- nois, si on l\u2019eût laissé tranquille, deviendra aur victime, un martyr, un homme d'une plus grande conséquence qu'auparavant, et son désir 1» plus cher sera accompli.Quelques-uns des loyaux semblent craindre que les Etats-Unis ne pensent à unir le Canada à leur territoire; m is ils peuvent se rassurer à cet égard, leurs craintes sont aussi inutiles que les désirs des révolutionnaires du Cavada, Nous avons déjà assez d\u2019esprits turbulents ici, et nous avons plus de terrain qu\u2019il ne nous en faut ; ainsi nous refusons respectueusement l'alliance.Extrait du Courier and Enquirer de New-York.*\u201c Nous voyous qu'un coofrére de Montréal, e» parlant des remarques que nous avons faites il y a quelques jours, sur l\u2019état préseut des affaires du Bas- Canada, fit une objection aux termes généraux dont nous nous sommes servis, et assure que les \u201c canadiens français\u201d ne sont plus un seul parti, quoi- qu'ils aient pu l\u2019être autrefois.Ils sont maintenant divisés et ve n\u2019est plus qu\u2019une partie d\u2019entr\u2019eux qui soutieut M, Papineau.\u201c Ceci pent être vrai ; ceux qui sont sur les lieux peuvent en juger.Notre objet principal en traitant ce sujet, était de désabuser ceux qui comme le Courier de Montréal s\u2019obstinent à croire que les américains du nord et de l\u2019est ont autant de désir en avaient de posséder le Téxas, représentant ainsi le peuple des Etats-Unis comme piêi à se ruer partout où ily a du terrain À gagner.Iln\u2019y a pas la moindre ressemblance entre les deux cas ; les ha- Litants du Téxas étaient nos frères, nos compa triotes, au moins par naissance.Donc la sympathie qu\u2019on peut leur avoir témoignée n\u2019est rien que naturelle ; mais cC\u2019estun cas tout différent avec le ger par le language, le caractère, les lois et les notions de droit civil.Et nous doutons même qu'ou eût témoigné autant de sympathie envers le Téxas sice n\u2019eût été à cause de ses terres fertiles et de son Leau climat.Le sol nu et les déserts welés du tractions ; nous en avons assez et de meilleur chez nous.En outre les deux champs d\u2019action ont des voisins qui diffèrent énormément entreux, \u201c* Les hardis pioniers de la frontière sud-ouest ont peu changé leur manière de vivre en passant la rivière Sabine ; mais il faudrait ane espèce de miracle pour engager les 1ndustrieux habitants du nord-est à s\u2019engager pour une croisade sur les plaines d'Abraham.Nous savons aussi que nous trouverions dans John Bull un adversaire plus dur que ceux qui combattivent à San-Jacinto, Nous ne redouterions pas l'Angleterre dans une cause juste, une cause qui nous serait propre ; mais nous aimons § que d\u2019en avoir une pour amour que nous portons à messieurs les Canadiens !\u201d \u201c SYMPATHIES ETRANGERES.\u2019\u2014'\u201c NOS SŒURS COLONIES.\u201d Sur un des drapeaux déployés à l'assemblée agi- tative du comté de l\u2019Acadie, on lisait cette inserip- tion: © lowe et les réformistes de la Nouvelle- Ecosse.\u201d OU desappointemeut! Voilà-t-il pas M.Howe, Pingrat M.Howe, le cruel M.llowe, qui méle aussi sa voix a ce chorus universel de \u201csympathies.\u201d Eu parlant du départ précigité du 83e régiment- pour Québec, il exprime son profoud regret de la nécessité d\u2019un déploiement de forces militaires, nécessité qu'il attribue assez clairement, quoiqu\u2019avec beaucoup de ménagement, à l\u2019opposition.\u201c Nous espérons, dit-il, que les canadiens sentiront que sous le rapport et du droit et de l\u2019utilité, la s.- gesse pour eux consiste à renfermer leur opposition dans des bornes constitutionnelles.Ils devraient sentir anssi que si le gouvernement va maintenant trop loin et punit avec une sévérité plus que paternelle, les colons out rendu sa conduite excusable par les extrémités auxquelles ils se sont portés pour obieuir des réformes désirées, lls ont, en quelque surte, dédaigné la conciliation ; ils ont fabriqué quelques griefs dont des accidents leur ont fourni les matériaux ; ils ont infi ge, assez cruellement, beaucoup de privations, et ont montré, peut-être, tne jalousie mal fondée du gouvernement de la métro- Quévec, 2 mars 1857.pole.Quoique les fautes d\u2019an enfant ne doivent qu\u2019elle maintiendrait l\u2019église et la constitution, se À Se derniers rois.S.M.le roi de Unniovre devait laisser § tamultes populaires daus le Bas-Canada.Di.§ de posséder le Canada, que les frères du sud-ouest À parti de Popposition en Canada, qui nous est étia- Ç Bas-Canada ne présentent point de semblables at- À mieux nous dispenser de querelle avec un telami A 1): ni nis pay nus ui est par tés An Pas tral ver pro 3 < REX de R les 8 ini ÿ d'u M ave arti de | jour- 1 Roi is pré- indsor 8, les cham- média- 1 con- trône, Reine, 1e les ue Sa larant n, se t son n\u2019ex- ouve- t con- ) lieu, dissu- ins ce intro- 1 sali- 10vre, parée rince deux aisser DES r des Mii., son com- qu'il sur la suite.l\u2019op- 1's reure tions sont 3x, ef Caux r des iques jeter [ais- éten- piu- le sé- éar nant ches- ane ande plus seni- unir fAs- tiles Vous nous unst rk., en ya Basaux \u201cca juoi- an qui jeux tant e le > les lésir nest ais] pars la ha- pa thie que c le tra- no- ou SH t de du at- hez des ont ri- acle -est \u2019A- ons IX ite- une ons ami 15 à ! alls, ilo bir 0 | Li 2a \u2018oint engager un père à le traiter avec cruauté, \u20ac peudant, lorsque l\u2019enfant sait qu il est en faute, le remors doit tempérer le sentiment que la punition tend à produire en lui.Tout en regrettant ds mesures récentes du gouvernement, tout en déplorant la nécessité de frapper dans une pare'!le cause, nous ne pouvons que reconnaître que les va- nadieus ont fourni trop d'excuses à ceux qui out âté trop prompts à exercer leur pouvoir d'une manière peu gracieuse, rt ASSEMBLE'E DES TROIS-RIVIE'RES.A une assemblée nombreuse des citoyens des Trois-Rivières, tenue en la ville des Trois-Rivières : sur le marché à foin, mardi le 25 juillet 1537, à 10 seures A.M, Conformément à un avis public en date lu 20 du même mois, dâment affiché et publié, Pierre-Benjamiu Dumoulin, éer., avocat, fut ana- vimement et avec acclamations appelé à la prési- Jence, ten.rar Vezina, éer., avoeat, fut aussi unanime- mentappelé à faire les fonctions de secrétaire, Le président expliqua au long le but de | assem- | blée et entra dans le détail des priccipales difficultés politiques dans lesquelles se trouve plongée cette province.; .; La première résolution fut proposée par Joseph Boucher, chevalier de Niverville, et secondée par M.John McLaren ; elle fut Tue en français et en an- zlais, et adoptée dans les termes suivants : Résolu 1°.Que cette assemblée désapprouve le refus opiuiâtre de la majorité de la chambre d\u2019as- emblée du Bas-Canada de faire los appropriations nécessaires pour l'administration de la Justice et le -outien du gouvernement civil de cette province, et me l\u2019état de malaise général dans lequel se trouve naîntenant ce pays est la conséquence de ce manque l\u2019appropriation, ; ; Lasecontde résolution fut alors proposée par Pierre Desfossés, écuyer, et secondée par le docteur George Badeaux ; elle fut lue en français et en anglais et adoptée avec la même unaniniité, daus les termes suivants : Résolu 2°.Que la chambre d\u2019assemblée, en refusant de procéder aux affaires publiques jusqu'à ce que le conseil législatif fût rendu électif, à arrêté entièrement la marche des affaires de cette province, et que ce procédé est la source d\u2019une infinité de vaux qui pèsent déjà sur ce pays, et eu empécleut la prospérité et le bonheur de ses habitants.La troisième résolution fut alors proposée par Au- toine Potette, écuyer, avocat, et secondée par M.Jeau-Baptiste Pothier: MM, Polette entra dans quelques détails sur les sujets y contenus ; après quoi cette résolution fut Jue en français et en anglais et «doptée à l'unanimité dans les termes suivants Résolu 3°.Que nous voyous avec peine que les Jeux dernières branches de la législature impériale ont passé des résolutions tendantes à autoriser le rouverneur de cette province à payer, à même les revenus provinciaux, les arrérages dûs par rapport aux dépenses ordinaires de l'administration de la Justice et du gouvernement civil de la province, et ve suns la participation de notre chambre d\u2019assemblée ; Mais nous sommes convainens que les miuis- tres de Sa Majesté n\u2019auraïent jamais tenté de faire toucher à notre acte constitutionnel si la chambre Passemblée ne l'avait pas formellement demandé en coutradiction à la requête et supplique du pays de 1827, et si elle n\u2019eût pas obstinément refusé de | taire elle-même ces appropriatious, | La quatrième résolution fut alors proposée par Benediet-Paul Wagner, éenyer, J.PP, et secondée | par M, Jacques Bureau; M.Wagner parla à las- semblée sur le sujet contenu en cette résolution, laquelle fut lue en frangais et en anglais et adoptée unanimement dans les termes suivants : Résolu 4°.Que, satisfaits de cette constitution qui nous régit depuis près d\u2019un demi-siècle, et re- loutant des changemeuts qui pourraient être faits à notre insu et contre les vues et les intentions du peuple de cette province, nous désirons, comme nous l'avons toujours désiré, la conset ver inacte.La cinquième résolntion fut ensuite proposée par M, Pierre Deveau et secondé par M.Maurice Ryan ; elle fut lue en français et en anglais et adoptée à l'unanimité dans les termes suivants : Rés lu 5°.Que nous fondant sur nos droits comme sur la justice du gouvernement impérial pour le redressement des griefs dont nous pouvons justement sous plaindre, nous emploierons tous moyens justes, légaux et constitutionnels pour l\u2019obteu r; etquele ion des discours prononcés et des résolutions adoptées À certaines assemblées tenues en différentes parties de cette province, loin de nous faire obtenir ane justice plus prompte, ne peut au confraire qu'- Jdgriv.coutre nous une grande partie de nos convi- tayens, ainsi que les ministres et le parlement impé- \u201cial.La sixième résolution fnt alors proposée par T.Bura, écuyer, avocat, et secondée par M.Joseph Gi- roux ; M.Baru adressa l\u2019assemblée sur cette résolu- \u201con, laquelle fut lue en français et en anglais et ana- simemenît aloptée dans les termes suivants 7 Résola 6°.Que l\u2019appel aux passions hain«uses, «uw mépris des lois, À la contrebande, aux sympathies étrangères, ne sont que d'autres mots pour signitier te vol, le meurtre, la trahison ; et que cette assem- islée doit exprimer et exprime son horreur de tels procédés, qui ne peuvent qu\u2019aftirer des malheurs sans nombre sur cette province comme ils devraient M (tirer l\u2019animadversion des lois sur leurs coupables tufeurs.Les affaires régulières qui avaient été l\u2019objet de l'assemblée étaut terminées, Pierre Desfossés, éer, iyaut été appelé à La presidence, proposa que les ve: smerciments de Passemblée fussent offerts au prési.lent P, B.Dumoulin, écuyer, cette motion ft secondée par assemblée et passa avec acclamations.L'assemblée prohonça avec acclamation et enthou- sia