The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1 août 1837, mardi 1 août 1837

[" nan rae | cher, No 6022] VENDRE an bureau dela Gazette de Québec, à bon marché pour argent comptant, an des célèbres BAROMETRES Pl'ORTATIFS de Guay Lussac, dans un étui de cuir, Québee, 24 juin 1837.DE L\u2019OBEISSANCE DUE A L\u2019AUTORITE\u2019 LEGITIME.PAR M.ASSELINE, ANCIEN EVEQUE DE BOULOGNE.I.C'est Dieu lui-même qui a consacré les droits de la puissance temporelle, et imposé aux sujets l'étroite obligation d\u2019être constamment fidèles à leurs souverains.Cette fidélité inviolable des sujets à leurs souverains, déjà commandée sous l\u2019ancienne alliance, n\u2019est pas moins exprésseiment prescrite sous la loi de grice; elle fait aussi partie de la morale évangélique, et se trouve comprise dans la suite des préceptes que Jésus-Christ avait en vue lorsqu'il disait à ses apôtres: \u201c\u2018 Apprenez à toutes les nations.\u2026à observer tout ce que je vous ai commandé, IL.Anssi les apôtres qui tenaient de leur divin maître qu\u2019il fallait rendre à César ce qui est à César, ont-ils fait dé ce devoir un point capital de leur prédication ; et les évêques, leurs successeurs, ne peuvent se dispenser de marcher sur leurs traces, en professant, à leur exemple, et en enseignant la même doctrine.IIL.Comme Jésus-Christ a dit : \u201c Rendez à Cesar ce quiest à César, et à Dieu ce qui est à Dieu,\u201d par où il met pour ainsi parler dans la même ligne ce qu\u2019on doit au prince avec ce qu\u2019on doit à Dieu même, afia qu\u2019on reconnaisse dans l'an et daus l\u2019autre une obligation également inviolable\u2026de même le priuce des apôtres dit: Craiguez Dieu, honorez le roi: où l\u2019on voit qu\u2019à l'exemple de son maître il fait marcher ces deux choses d\u2019un pas égal, comme unies et inséparables.IV, Cependant saint Pierre ne se borne pas à écrire anx fidèles qu\u2019il instruit: Honvrez le roi, il leur fait aussi connaître la nature de cet honneur * qui doit être rendu au roi; il en développe l\u2019étendue; il indique enfin et la raison invincible qui établit cette obligation, et la disposition religieuse avec laquelle il faut la remplir.Cet honneur consiste , 7 ; principalement dans la soumission, nou-seulement à ; .Lt Ia personne du roi, mais encore i tous ceux qu\u2019il rend dépositaires de son autorité; soumission qui doit être pratiquée par amour pour Dieu, parce que telle est la volonté de Dieu ; et comme si le prince des apôtres eut voulu nous prémunir contre l\u2019abus qu\u2019on chercherait à faire, de nos jours, du nom de liberté, il déclare que si les disciples de l'Evangile sont libres, ce n\u2019est pas pour faire de la liberté un voile qui couvre de mauvaises actions, mais pour agir en serviteurs de Dieu.Lo V.Animé du méme esprit, le vase d\u2019élection découvre aux fidèles de l\u2019église de Rome, la veritable source de la puissance civile, et leur montre en même temps l\u2019indispensable obligation de s\u2019y sou mettre, le motif pour lequel cette soumission doit être pratiquée, la nature du crime que commettent, et les maux affreux auxquels s\u2019exposent ceux qui sont assez téméraires pour s\u2019en écarter.Selun saint Paul, la véritable source de la puissance civile est Dieu lui-mème : quiconque résiste à cette puissance, résiste à l\u2019ordre établi de Dieu, et s\u2019aitire la condamnation.Le prince est minisire de Dieu ; comme tel, il porte le glaive afin de tirer vengeance de celui qui fait le mal; et néanmoins ce n\u2019est pas seulement pour éviter les effets de sa colère qu\u2019il faut lui être soumis, c\u2019est encore pour remplir un devoir de conscience.Aussi, ce docteur des gentils, dans les instructions qu\u2019il donne à Tite, son disciple, lui pres- crit-il d\u2019avertir les fidèles coufiés à ses soins, d'être soumis aux princes et à ceux qui sont revêtus de l\u2019autorité, de leur rendre obéissance.VI.Les premiers chrétiens ont reconnu, dans ces paroles de Jésus-Christ et des apôtres, ln règle des devoirs que les sujets ont à remplir envers leurs souverains; ils n\u2019ont point cru y apercevoir de simples conseils qu\u2019on pût être libre de pratiquer ou d\u2019omettre, ils y out vu des préceptes divius qu\u2019il était nécessaire d\u2019observer à titre de religion et de piété.C\u2019est pour cela qu\u2019ils ont toujours gardé aux princes une inviolable fidélité, même lors qu\u2019ils avaient à en souffrir les plus cruelles persécutions ; et on peut dire qu\u2019ils n'ont pas moins scellé de leur sang les droits sacrés de l\u2019uutorité légitime, sur laquelle Dieu a établi le repos du genre humain, que lu foi de l'Evangile, ; ; Lo VIL.Qui ne sait que Tertulien a appelé la fidélité aux souverains la religion de la seconde majesté, et que cette expression si énergique a obtenu le suffrage de tous les siècles ?.C\u2019est dans le fort de sa glorieuse confession que Je grand Osius de Cordoue écrivait à l'empereur: \u201c Celui qui vous ravit l'empire s\u2019oppose à l\u2019ordre de Dieu.\u201d Et nous lisons dans saiut Augustin : \u201cII faut observer la règle que le Seigneur lui-même a prescrite, de sorte que nous rendions à César ce qui appartient à César.\u2026.ne faisant rien avec déguisement, et en celu même obéissant moins aux hommes qu\u2019à Dieu, qui ordonne d'en agir aiusi.VIII.A Dieu ne plaise que, dans un sujet si grave, nous quittions les seuls guides qui puissent nous conduire avec sûreté, pour appuyer nos raisonnements sur des opinions humaines, quelque accréditées qu\u2019elles puisseut être! La vérité éternelle a parlé, c\u2019est à elle seule que nous nous attachous ; ses oracles, consignés dans les livres saiuts, ont été interprétés par les conciles et les pères; nous n'avons pas à craindre de nous égarer en fondant sur des bases aussi solides notre croyance et notre enseignement.; Ce qui a été cru et enseigné dans les premiers siècles du christianisme, sur la fidélité due aux souverains, a été cru et enseigné de même dans les siècles qui ont suivi: L'église catholique ne s\u2019est jamais démentie de l\u2019ancienne tradition.IX.\u201c Quand les peuples, disent les pères du quatrième concile de Tolède, violent la fidelité qu\u2019ils ont promise à leurs rois, ce délit est un véritable su- crilèye ; la raison en est que, pair l'infraction de ct engayement de fidélité, ce n'est pas aux ruis seulement qu'ils manquent, mais encore à Dicu lui-müme, au nom duquel lu promesse de fidélité a été faite.Si nous voulons éviter la colère divine, reudons à Dieu avec crainte le cultr religieux qui lui est di; gardons à nos princes la fidélité que nous leur avons promise.\u2026qu\u2019il n\u2019y ait point parmi nous d\u2019infidélité si contraire à la véritable pièté.\u2026 ; qu\u2019on n\u2019y voie point tramer de criminelles conjurations; que personne parmi nous n'ait la témérité d\u2019u-urper le royaume ; que personne ne projette la mort des rois.; que quoi que ce soit douc qui, par quelque conja- ration que ce puivse être.aura violé le serment de Edélité qu\u2019il à fait\u2026 pour la conservation du salut du roi, on aura attenté à la vie du roi, ou l'aura dépouillé de la puissance de régner, ou.aura enval le rany suprême de la royauté, suit anathème en présence de Dien et das saints anges ; qu\u2019il soit mis hors de l'Eglise catholique qu\u2019il aura souillée par un parjure ; qu'il suit éloigné de touto assemblée de chrétiens, ainsi que tous les complices de son impiété, parce qu\u2019il faut que ceux qui se trouvent impli- peine.\u201d et septième conciles de Tolède des années 637 et 644, dans le concile de Lorris, en Anjou, de l'an G43, et dans le concile d\u2019Oxford, de 1222.XL \u201c En présence de Dieu et de tous les chœurs des anges, en présence de toute l\u2019assemblée des prophètes, des apôtres, et de tous les martyrs ; en présence de toute l\u2019Eglise catholique de la société des chrétiens, nous déclarons que personne ne peut sans crime former des complots contre la vie du roi, le priver de l\u2019administration du royaume, s'ingérer à gouverner l\u2019état, en y usurpant le ranz suprême ss ; Que si qui que ce soit a la témérité et l\u2019audace de faire quelques-unes de ces entreprises, qu\u2019il soit regardé comme frappé d\u2019anathème de la part de Dien.\u201d XIL * 8'il se rencontre quelqu'un assez dépravé pour tenir des discours contraires au respect dû au prince, ou injurieux à sa personue, ou pour projeter la mort da roi ou sa déchéance, où pour y donner consentement, nous pensons qu\u2019il mérite d'être excommunié.XIII, \u201c Si quelqu\u2019un est convaineu de mauœævres perfdes, pernicieuses contre la dignité royale, qu\u2019il soit frappé d\u2019anathème, à moins qu\u2019il n\u2019ait fait une pleine et entière satisfaction.\u201c Si quelgu\u2019un\u2026 a la témérité de contrarier obstinément, avec un esprit d\u2019orgueil et de rébellion, la puissance royale, qui, suivant Papotre, ne vient que de Dieu, et refuse opiniâtrément d'obtempérer, selon Dieu et l\u2019autorité ecclésiastique et le droit, civil aux commandemens justes et raisonnables de cette puissance, qu\u2019il soit frappé d\u2019anathême.XIV.\u201c Nous prononçons la sentence d\u2019excommunication contre tous ceux qui osent, contre toute justice, troubler la paix et la tranquillité du Seigneur ,roiet du royaume, et entreprennent de s\u2019emparer i des droits da Seigneur roi.\u201d { XV.\u201c Et Pie VI, deglorieuse mémoire, a ajou- | té un nouvel anneau à la chaîne de cette vénérable ; tradition, en écrivant : \u201c Quant à ce qui concerne la fidélité au prince légitime, vous n\u2019ignorez pas\u2026 combien est étroite l\u2019obligation de la garder, puisqu\u2019il y a un précepte ; divin qui prescrit à chacun d\u2019obéir au prince légitime.\u2026 Non, il n\u2019est pas au pouvoir des peuples de renverser à leur gré les empires, et d'introduire, selon leurs caprices, de nouvelles formes de gouvernement.XVI.Quelque griève que soit la peine d\u2019excom- municatien décernée, commme on vient de la voir, par les conciles, et inflirée quel quefois par les souverains | pontifes à des sujets rebelles, elle ne paraîtra pas ! + néanmoins trop rigoureuse pour peu qu\u2019on se forme une idée juste de toute entreprise qui à pour but de ; déposséder le prince légitime et de changer un gou- | vornement coufirmé par un long usage.XVII.Ceux qui ont le malheur de former et d'exécuter de pareils projets, se rendent énormé- | ment coupables envers Dieu, envers le prince, envers } Le peuple.XVIM.En résistant à la puissance légitime, ils ( résistent à l\u2019ordre établi de Diou, ils se rendent ennemis de Dieu; en reuversant la forme ancienne du gouvernement, ils sont rebelles à Dieu même qui leur ordonnait de ln respecter.C\u2019est Dieu même qu\u2019ils attaquent en attaguant son ministre, son lieutenant, son représentant sur la terre; enfin ils deviennent en quelque sorte criminels de lèze-majesté divine, par cela même qu\u2019ils se portent à des attentats coutre la seconde majesté, \u201c Cette seconde majesté n\u2019est qu\u2019un écoulement de la première, c\u2019est-à- | dire de la divine, qui pour le bien des choses hu- | maines, a voulu rejaillir quelque partie de son éclat ; sur les rois.\u201d XIX.Sil\u2019on cansidère eusuite la conduite do ces conspirateurs par rapport au prince légitime, on aura bientôt reconnu que les principanx traits qui les caractérisent sont l\u2019injustice ec la perfidie.Ces factieux devaient à leur prince légitime nne soumission, une obéissance, un respect, une fidélité inaltérable ; ils devaient l\u2019aimer comme le bien public, comme le salut de tout l\u2019état, comme l\u2019air qu\u2019ils respirent, comme leur vie et plus que leur vie (2); et, au mépris des lois de Dieu, foulant aux pieds les droits, les devoirs, les engagements les plus sacrés, ils le trahissent, lèvent cuntre lui l'étendard de la révolte, en arissant à son évard comme des ennemis acharnés, le perséeutent, l\u2019outragent, le dépossèdent, Quand donc serait-on injuste et per fide, si une cou- duite si monstrueuse pouvait êlre exempte de ces reproches ?Mais lorsque l\u2019aveuglement et la fureur sont portés jusqu\u2019au point que des sujets osent élever un tribunal contre leur légitime souveruin, se coustitner juge de sa personne, prononcer contre l'oint du Seigneur un arrêt sanguinaire et le faire exécuter, alors il ne reste plus d'expression pour caractériser l\u2019énormité d\u2019un pareil forfait ; l\u2019univers entier frémit en apprenant qu\u2019ils s\u2019est trouvé des honimes capables de le commettre ; le siècle qui l\u2019a vu s\u2019indigne d\u2019en avoir été souillé, et son gxécrable souvenir ira d\u2019âge en âge, révolter la postérité la plus reculée.XX\" Enfin ceux qui, pour assurer le succès du complot qu\u2019ils ont tramé contre leur prince légitime, cherchent à séduire les peuples par l\u2019appat d\u2019une égalité chimérique, et vont flatter dans le cœur des peuples ce secret principe d\u2019indocilité, cette liberté farouche qui est la cause des révoltes ; ceux, disons-nous, qui emploient de si odieuses manœu- vres, sont justement responsables des malheurs qu\u2019ils attirent sur la nation tout entière ; et l\u2019excès de ces malheurs, qui pourrait le rendre 7 \u201c Flatter le peuple pour le séparer des intérêts de son roi c\u2019est lui faire la plus cruelie de toutes les guerres, et ajouter la sédition à ses autres maux.Dès lors toutes les passions ayant rompu leurs digues bientôt tont l\u2019état est en proie au plus terrible des fléaux, à l\u2019affreuse anarchie, à cette liberté farouche et sauvage où atieun peut tout prétendre, ct en même tomps tout contester ; où tous sont en garde, et par conséquent en guerre continnelle contre vous, où la raison ne peut rien, parce qne chacun appelle raison la p= \u201cau qui le transporte, où le droit mème de la nature demeure sans furce, puisque la risou n\u2019en a point : où, par conséquent, il n\u2019y a ni propinit, ni domaine, ni bien, ni repos assuré, ui, À Vrai dire, aucun droit, si ce n\u2019est celui du plus fort, encore na suit-on jamais qui l\u2019est, puisque chacun tour à tour peut le devenir, selon que les passions feront conjurer ensemble plus ou moins de gens.\u201d Aussi ne voit-ou de toutes parts que deuil et que douleur, que rapine, qu\u2019iucendies, que carnage.La terre s\u2019épon- vante de voir ses infortunés habitans transformés en haurreaux on en victimes ; elle est arrosée de leurs larmes, jonchée de leurs cadavres, hairnée dans leur On voit, en un mot, s\u2019accomplir, à l\u2019égard de ce dé, < le pays, cette terrible parole du prophète: $ Le tomi au a étendu ses entrailles et ouvert son entice jusqu\u2019à l\u2019infini, et tout ce qu\u2019il y à de puis- saut, d\u2019illustre et de glorieux dans Israël, y descend en foule, pêle-méle avec son peuple.\u201d | | rr = qués dans la même erreur soient assujettis À la même X.La même disposition se trouve dans les sixième .MARDI, ier AOUT, 1837.© ea EXTRAITS DRS DES DERNIERS JOURNAUX D'EUROPE.Paris, 20 Juin.\u2014Le géuéral Evans est parti pour se rendre à Londres, \u2014Le maréchal Grouchy est, dit-on, très gravement malade.: \u2014Le conseiller d'état Pichon, qui a rempli plusieurs missions à Saint-Domingue, est, dit-on, destiné à aller de nouveau auprès du président le cette financiers que nous voulons débattre avec elle, sous la réunion des forces de la station et de quelques batimens qui sont en oxpédition de Toulon.Hier, des explications ont eu lieu à'oet égard entro les ministres des affaires étrangères et de la marine.Il s'agirait d\u2019un tribut annuel d\u2019un million, que nous réclamerions de notre ancienne ocolonie.\u2014( Bon \u201cS'ens.) +, \u2014On annonce quo le général Damrémont a envoyé sa démission, motivée sur Je traité conclu par le général Bugeaud avec Abd-el-Kader.Ce serait une nouvelle complication à une situation déjà eum- Larrassée.\u2014 Nous lisons dans un ouvrage récemment publié sur l\u2019Afrique : \u201cLe 2 Novembre, des Arabes apportèrent de Mascara trois de ces sortes de cadres qui servent à soutenir des haïcks (espèce de couvertures), sur les paniers des mules, pour dérqber aux revards les femmes maures lorsqu\u2019elles voyagent.Nous apprîmes qu\u2019ils devaient servir à cachér pendant leur route quatre femmes, Mme.ét Mile.Lauternier et deux Allemandes, qui étaient prisonnières à Droma, et qu\u2019Abd-el-Kader envoyait en cadeau à Mouley- Abdelrachman, empereur de Maroe.\u201d Ces quatre malheureuses fenimes, après avoir eu à souffrir les plus horribles traitemens de la part des soldats d\u2019Abd-el-Kaber, auront donc, pour surcroît d\u2019infortune, vu se refermer sur elles les in- violahles portes du Harem! Chrétiennes, elles sont devenucs les esclaves d\u2019un mnaulman ! | Pendant tout le temps qu\u2019elles ont été au pouvoir de l\u2019émir, le gouvernement aurait pu les racheter ; il pouvait du moins les échanger contre les Bédonins faits prisonniers à la Sickack.Pourquoi ne l\u2019a-t-il pas fait ?- Certes, Abd-el-Kader a dû trouver piquant de solder avec les femmes de nos concitoyens, les munitions et les armes de guerre qui devaient lui servir contre nous.Mais ne reste-t-il donc aneuu moyen de réparer cet inconcevable marché?Il existait autrefois des confrèries religieuses pour le rachat odes captifs.Un gouvernement qui est à la tête d\u2019hue nation puissante et redoutée ne saurait-il faire _ ce que fesaient de pauvres pélerins, on bien trouve- t-il au-dessous de lui de*s\u2019occufer de semblables misères ?\u2014( Bon Sens.) | \u2014L\u2019Académie des Sciences s\u2019est occupée, dans la ; séauce publique d\u2019anjourd\u2019hui, d'un enfant italien à peine âgé de 12 ans, qui a fait grand bruit dans sa patrie à cause de la facilité extraordinaire avec la- \u2018quelle il sait résoudre à l\u2019iustant et par cœur les questions les plus difficiles d\u2019arithmétique.Ce jeune homme est fils d\u2019un bofger sicilien; il a le teint brun, yeux noirs, tête volumineuse, chevenx noirs et longs.Arrivé à Paris depuis peu, il a été , présenté ce matin à l\u2019Institut.M.Arago lui à posé quatre questions de hanté arithmétique ; il a répondu à ces questions si promptémént et si exäcto- ment (àl'exception de la troisième, sur laquelle il s\u2019est art été quelques iustans), que les assistans ont éelaté en bravos et en applaudissemens, bien que la dignité du lieu, comme l\u2019a fait entendre M.le président, n\u2019admet pas des démonstrations semblables à celles d\u2019uue salle de spectacle.Une commission nommée séance tenante a été chargée de faire un rapport sur cet enfant extraordinaire.On lit dans l\u2019ZZermine, journal de Nantes, du 18 juin: ; Presque partont, les anciens maires ou conseillers municipaux de la restauration reviennent en masse, appelés par les majorités on l'unanimité.C\u2019est un chapitre curieux à ajouter à l\u2019histoire du vœu natiu- nul et des royalistes à jamais déchus.\u201d QUEBEC : MARDI, ler AOÛT ee et mera: Les journaux reçus par la malle d\u2019ILalifax qui n\u2019est arrivée que ce matin, ne fournissent que peu de nouvelles.Les procédures de l\u2019assemblée du Nouvenu- Brunswick vont jusqu'au 16 du mois dernier.Le Lilt de la liste civile a été passé le 15 sans amendement, et envoyé au conseil.Aussitôt ce bill sane- tionné, et il le sera iudubitablemient, le revenu territorial et casuel de la couronne sera, comme tous les autres revenus provinciaux, mis à la disposition de la chambre.L'assemblée a voté £100 pour secourir les habitants de Madawaska.Elle à aussi passé uu bill pour empêcher la circulation de papier-monnaie émis par des banques privées, et un bill pour la sûreté des passagers à Lord des bateaux à vapeur.1837, ] ont régné dans la législature et parmi les habitants { d'assurer la paix et le prospérité de la province, et Les journaux de New-York de jeudi soir, et ceux de Montréal d'hier matin, reçus aujourd\u2019hui par le British America, n'aunoucent rien de nouveau.| Sir John Colborne est arrivé samedi à Montréal, et a dû passer en revue le ler et le 32e régiments aujourd'hui sur le Champ de Mars.ASSEMBLEE D\u2019IHIER.de nos lecteurs dans l'impossibilité où nous sommes d\u2019en donner un rapport complet aujourd\u2019hui, passait considérablement 3,000 hier matin, et nous avons entendu estimer diversement de huit à dix mille celui des personues présentes à l\u2019assemblée, Un militaire nous a dit que le groupe devant la plateforme, composé do ceux qui avaicat joint les serait probablement doublé par les autres groupes, dans lesquels il y avait beaucoup moins de spectateurs iudifférents que de personnes qui se joiguaient de cœur et de voix aux acclamations de l\u2019assemblée.11 y avait hannières et pavillons, avec des devises loyales et appropriées à la circonstance.Il y a eu le soir ua souper de 130 couverts à l\u2019ALbion.Voici ce que dit le Conaaien d'hier au soir ; son témoignage n\u2019est pus suspect.\u201c Aujourd'hui & midi, selon les arrangements réglés d\u2019avance, les Fcitoyens disposés à prendro part aux procédés de la journée, sont partis de chacune des divisions, et se sont reudus en procession à l\u2019Esplanade, lieu de l\u2019assemblée.Nous n'avons vu défiler que la procession de la Basse-Ville qui est partie de la Bourse ; elle était précédée de la Lande de musique du bataillon de l\u2019artillerie, et composée de divers groupes précédés de pavillons, étendards, drapeaux etc , avec des emblêmes et des devises ana- lorues à la circoustauce, parnti lesquels, nous aimons à le reconnaître, il n\u2019y en avait aucun qui pût blesser les sentiments nationaux d'aucune classe.Cette | procession comptait bien deux à trois mille personnes.Vers une heure nous sommes passé au lieu de l\u2019assemblée, que nous avons trouvée organisée et procédant à ses affaires.M.Duvar avait la parole.T1 serait dilficile de dire même approximativement, pour nous surtout qui n\u2019avons fait que passer, à quel chiffre pouvait se porter l'immense concours de monde qui était sur la place.Il nous suffira de dire que jamais nous n\u2019avons encore rien vu de pareil en ce genre ; on eût dit que presque toute la population de Québec était sur pied, Il devait naturellement y avoir un grand nombre de curieux, mais cette circonstauce méme est une preuve de l'agitation universelle dans laquelle la manifestation d'aujourd'hui avait jeté notre société.\u201d Sur motion de J.Duval, écr., secendé par G, B.Symes, écuyer.1.Résolu, Que c'est avec un profond regret que nous avons observé les tentatives qui ont été faites à des assemblées récemment tenues en différentes parties de cette province, pour disséminer le mépris pour les autorités publiques, la desaffection envers le gouvernement et le parlement britanniques, et pour exciter à la violation des lois.Sur motion de Wm.Phillips, écr., secondé par P.-Sheppard, écuyer.Lo nombre des signataires de lu convocation dé- | processions dus différents quartiers, pouvaient cou- \u2018 tenir seul de ciug à six mille personnes, et ce nombre | ,( = v [Tome 78.Atkinson, J.Clearihue, Josiah Hunt, F.X.Ma=« louin, C.Cazeau, senior, A.Amiot, l.Dasilva, G.Puzer, J.B.Baquet, J.8.Campbell, J.Lavoie, N.Wells, A.Campbell, J.Gagné, P.Dorion, 8.Cha- lifour, J.Bonuer, Charles Bouchard, J.Tibbets, J.Hummel, Jacques Leblund, P, Plaisance, W.Mars.den, Jean Guérard, J.Joffrey, Jacques Drolet, R.Shaw; Iyoace Légaré, P.Gagnon, J.F, Pareut, M.Locomte, Frs, Julien, P, Savard, Jos.Mounier, B.La part que lo corps typorraphique a prise à cette Cole, J.Leaveraft, P.Duty, E.G.Cuannou, 1).Roy, \u2018 ! | J ; assemblée mémorable nous servira d'excuse auprès république, mettre la dernière main aux arrangemens RA B.Fréchette, junior, J.Crémazie, R.Symes, ; 9.B, Culliu.\u2014 Pointe Levi, A.Dalaire, W.Thom p- son, L.Windsor.\u2014 ducicane Lorette, IP.Robitaille.Suint-Ambroise, Capitaine Falardeau.\u2014 Charlebourg Capitaine Renaud.\u2014 Beauport, A, De Roussel, Si { mon Bedard, capitaine Gravelle, capitaine Rinville.Ste.-Fui, enpitaine Hamel.{f-@\" Ces messieurs sont priés de s'assembler à l\u2019Ecole de la Société d'Education, faubourg Saint Jean, Jevpisoir, à sepT heures précises.ASSEMBLE KE LOY ALI i Cette nssemblée, tenuo & Québec sur 'esplanade le 31 juillet 1837, pour protester contra les mesures séditieuses de certaines assemblées, à réuni presque | toute la population du la cité.On pent dire qu\u2019il ! s\u2019est rendu sur le lieu de la réunion pas moins de 8,000 personnes, dunt plus de 5,000 out pris une part active aux procédds du jour.Président, J.W, Woolsey, Een.Vice-Présidents, Jos, Dest.ors, et P.PELLETIER, Ecrs.Secrétaires, Tuos, C.Ler et Cus Decuise, Eure: Assistant-secrétaire M, Louis Paovost.M.le président ayant annoncé le but de assem\u201d blée, et dit qu\u2019un comité avait préparé des résolu\u201d tions.Eu proposant la première, AL Duvar dit, (parlant en anglais): In proposant la première des résolutions à\u201d l\u2019assemblée la plus nombreuse, la plus imposante dont J\u2019aie Jamais été témoin, je dois dire que c'est aveo plaisir et orgueil que je prends part aux délibérations de co jour.Ng canadien, je mo fais gloire d'être sujet anglais, d'appartenir à la plus puissante nation, la première sur la terre par les efforts généreux qu\u2019elle a faits pour répandre putout le globe les bienfaits de la civilisation-et de la liborté.( Vifs applaudissemens.) Je ne comprends pas lu politique de ceux qui, parceque nous ne sommes pas iginaires du même pays, vou-lraient créer des din- sentions parmi nous ; et qui désirent, à tont prix et sans raison, détruire l\u2019ordre et la paix.Ces hom- wes sont les plus dangereux ennemis du Canada, (Tonuerre d'applaudissements.) Combien plus grand serait leur nom, combien plus nobles lenrs efforts, combien plus durable leur renommée, s\u2019ils emplo- ynïent l\u2019énergie et l\u2019activité, qu'ils déploient en ce moment daus la cause dela révolte et de l'insubordination, à répandre l\u2019anion et la concorde, à pri - cher l\u2019ordre et le respect aux lois, à affermir les lens sociaux qui fout la protection do toutes los és tant privées que publiqnes.Aussi l\u2019objet de cette assembléo est-il de dénoncer hautement ces patriotes exaltés, qui ont fait ane vertu du mépris des lois, de conjurer les complots sourdement ourdis de quelques traîtres, de protéger contre eux les lois, et d\u2019écraser la despotique tyrannie de leurs doctrines démocratiques.(Applaudissemient.) Au- 2.Résolu, Que quelque sdifférences d\u2019opinion qui aient pu régner dans cette province à l\u2019égard de ses affaires publiques, ses häbitants se sout tonjours distingués jasqu\u2019ici par leur fidélité au souverain, par l\u2019amour de l\u2019ordre, ct l'obéissance à l'autorité léritirze, et qu\u2019il est de notre devoir comme c\u2019est notre détermination de conserver cette réputation intacte, et de résister de tous nos effurts à tous actes ou tentatives contraires à l\u2019alléréauce qui est due à la couronne britannique, ou contre la paix publique, ou en violation de la loi.Sur motion de John Neilson, F.Buteau, écuyer.3.Résolu, que nous sommes convainens que le malheureux état où se trouvent maintenant les affaires publiques dans cette province est dû en grande partie aux misintelligences et aux dissentions qui févr, seconde par de la province, et que le remède à cet état de choses est qu\u2019évitant à l'avenir ces mésintelligences et dis- sentions, toutes les classes s\u2019uuissent cordialement pour assurer la paix, le bien-être et lo Lon gouvernement de la province.Sur motion de Ed.Glackemeyer, écr., secoudé par Thos.Baillargé, écuyer.4 Résolu, Qu'il est également da devoir et de intérêt du gouvernement et du sujet dans la colo- | nie, de coopérer l\u2019un avec l'autre à remédier à tous | les abus qui existent ou ui pourraient exister, afin Jourd\u2019hui nous déolaruns soleunellement notre respect nux lois, notre attachement à l\u2019autorité sous laquelle nous vivous, notre loyauté au Roi, et notre iudignation contre ceux qui prêchent la haine et lo désordre, Que l'on spécule sur de vnines et frivoles théories, il n\u2019en est pas moins vrai que dans un bon gouvernement chaque citoyen, de mênie que chaque membre d\u2019une famille, est tenu, en compensation de la liberté et de la protection dont il jouit, de se soumettre i certaines lois qui assurent le bonheur et la tranquillité de tous, lois équitables et égales pour tous, qui règuent pareillement sur la chau- mnière des pauvres et sur le palais des grauds, et méritent le respect des nns et des autres.( Applaudisse= ment.) Sous la constitution anglaise, il w'y a point de pouvoir au-dessus de la loi; et je vous le demande, qui d\u2019entre vous, messieurs, respectant les droits d'autrui, a à craindre quelque chose de la part de qui que ce soit, niême deses supérieurs ?ancun sans doute.Loin de redouter Pahsolutisme de l\u2019autorité, l\u2019expérionce nous à montré que nous avens peut-être plus à craindre de la foiblesse et de la douceur du gouvernement, que de sa sévérité.Ou veut un autre ordre de choses, un changement dans nos lustitutions.Cela aurait-il l\u2019elfet de produire une amélioraïiion morale et politique 7?Vous pouvez en juger par les maaîmes inffunes qu\u2019on & dernièrement promulxrées dans des assemblies, où l'on à préché le mépris des lois, de l\u2019antorité, Si de maintenir toutes les classes de sos habitants duns | une égalité de droits et dans la pleine jonissance de | de la sûreté pour leurs personnes et leurs propriétés, et de tous les priviléges dont ils jouisseat ou aux-; quels ils ont droit.Sur motionjle Wm.Power, écuyer, secondé par | Louis Leclerc, écuyer, 5.Résolu, Que dans les circonstances actuelle; il L\u2019amiral sir Charles Paget est arrivé à Halifax le 16 juillet, sur le vaisseau Cornwallis.11 est accompagné de lady Paget et sa famille.Il remplace ; l\u2019amiral Halkett, qui retourne en Angleterre.Les journaux d'Angleterre apportés par le paquebot de Liverpool du 24 juin et reçus hier, se remplissent de détails relatifs à la mort du roi Guil-! laume IV et à l\u2019avènement de la reine Victoire.: Ceux de France, qui vont jusqu\u2019au 20 juin, s\u2019oc- ; cupeut principalement des fêtes données à l\u2019occasion du mariage du duc d'Orléans, d\u2019un accident arrivé au milieu de ces fêtes et qui a coûté la vie à une quarantaine de personnes, du traité conclu avec Ald-el-Kader par le général Bogeaud et qui a cau- s¢ un mécontentement géncral.En Espagne, Don Carlos, toujours battu par le télégraphe, sort toujours victusieux de ses défaites.\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014__\u2014_n_ Des dépêches annonçant la mort da Roi, apportées par le paquebot de Liverponl du 24 juin ont été reçues hier par Son lEexcellenco le Geu- verneur-en-Chef, Dans l'après-midi cet événer ent | a été annoncé au public par le canon d- la citadelle, | qui a tiré de minute en minute.Ce matin, Son Exc:llence le Gouverneur en- \u2018hef, les conseillers et les chefs des divers départements, réunis au Chatesu St-Louis, ont prèté ser- mont la reine Victoire, et à une heure trois quarts l'avènement de Sa Majesté au trône a été proclamé, selon l'usage, an bruit du canon de la citadelle, des feux roulants des troupes de la garnison réunies à \u2018> Paquet, G.Pemberton, J, Le Montizambert, L, est de notre devoir d'assurer humblement le gouvernement de Sa Majesté qu\u2019il peut compter avec ane entière conflance sur notre fidélité envers la couronne, et sur notre siucère attachement aux liens qui unissent cette province avec le Royaume- Uui de la Grande-Bretugne et d'Irlande.* Sur motion de Louis Fiset, écr., secondé par Peter Langlois, écuyer.6.Itésola, Qu'une humble adresse soit présentée à Son Excelleuce le Gouverneur-en-Chef, fondée sur les résolutions ci-dessus, avec prière de vouloir ; bien la transmettre au gouvernement de Sa Majesté en Angleterre, Sur motion de John Fraser, écr., secondé par Cis, Langevin, écuyer.7 Résolu, Que le président, les vices-présidents, ; les secrétaires de cette assembléeet ceux qui out \u2018 proposé où seconde les résolutions, avec les messieurs suivants, forment tn comi.é pour préparer ct présenter la dite adresse: R.Lelièvre, A, Gilmour, Colin MeCallam, IL \u201ctowen, J.G.Irvine, André Gaudry, Thomas Wil- sun, Dlichel Borne, R, H.Gaïrduer, J.Munn, C.; HofFman, senior, James Gibh, Bent, Corriveas, Docteur Séguin, W.Bristow, W.Sheppard, VW, HL Roy, Révérend D, Wilkie, It fladdan, Pierre M.Massue, Vital Têtu, W.Durs, J.Nesbit, H.Shar- *ples, W.Petry, E.Baird, Chs.Smith, Julien Choui- pard, John Jones, A.A.Parent, 1.LoMesnrier, Jean Burean, D.Burnet, J.B.Forsyth, J.steau, 2 heures sur l'Espianade, et des acclamations du : J.Denn, Victor Pelletier, Thomas Bailar:\u201c.Tio- peuple accouru en foule sur toutes les places pu-, Mas Tweddell, J.M, Fraser, Peter Patterso., T.A, - A D 7 .Lliques où la proclamation à été lue successivement Young, James Mackenzie, Alexander par le schérif accompagné de ses officiers et d\u2019un vom bre de magistrats à cheval, Morrison, edly Anderson, Anthony Auderson, W.K, Me- | Cord, Louis Fortier, Le G.Berthelot, R.Wood, W° chemin au trône, immoral de later \u201c contrebandiers se mainticodrait-il ?de pareilles doctrines triompliaient, ce serait lo plus grand des malbeurs pour le pays, Tous les liens sociaux une fois rompus, il vous resterait le ; gouvernement de la terreur et In tyrannie démocratique, la plus despotique des tyrannies.Moureuse- | nent que nous sommes étrangers à ses horreurs, mais vous avez tous lu les désustres et les walheurs de la révolution française, fruits des mêmes doctrines qu\u2019on veut aujourd'hui propager parmi nous, la révo- Intion (française, cette grande et terrible leçon pour les * peuples et les révolutionnaires de tous les pays, qui vient, après 20 aus de tourments et de souffrances politiques, de placer enfin sur le trône le Roi-Ci- ; toyen, qui à privé la France de plus de Lu moitié des (Appl.) C'est libertés dout jouit au sujet anglais.i à travers les ruines de leur pays, c\u2019est en fesant passer leurs concitoyeus par une lutte semblable, c\u2019est en marchant dans le sun de leurs frères, que nos ambitieux démarogues prétendent se frayer un Mais, ne riez-vous pas de l\u2019idée de mettre à la tête du gouvernement un chef de contrebandiers ?(rires.) Qu'elle serait belle notre place parmi les nations, qu'ils seraient grands nos tîtres au respect des autres penples, lorsque nous nous pré= senterions avec notre soi-contrebaudier, et nos lois de pillage et de vol! Nous serions traités avec ua souverain mépris, et honnis comme le peuple le plus » (Appt) Ce grand empire de Avautsix mois nous serions englontis dans les Etats-Unis ; et alors, C'nadiens, que deviendraient vos lois, votre langue et votre religion Ÿ Si te drapeau des Etats-Unis flottait aujua-d'hui où vous voyez le diayeau Anglais, qui ne Motta : aus que sûr une terre de liberté, vous pourrice © otaster ls bonheur dent vous juuissez avec votre dévradation nationale et dire :\u2014 Oh! England, with all thy faults, T love thee still! C\u2019est, pour laver notre caractère du reproche de d'Hoyanté que vous sommes assemblés, et pour dé- elarer totreattachement an gouvernement et notre mépris pour les traitres.Qu'\u2019iis viennent ici et qu'ils jugent si, quoique nous puissious être divisés sur des difienlté= itérienres, tous ne sommes pas tous unis pur voire opposition i la sédition, et notre attachement aux institutions, aux libertés et zu gous vernement britanniques.(Appl.) Offrons à tous l\u2019olive de la paix, et rappelons de meilleures doctrines ceux de nos compatriotes qui ont pu être les victimes de la séduction et de l\u2019erreur.Si les ambitieux réussissaient dans leurs projets, la paix domestique serait détruite, et l\u2019anarchte et le désordre règneraient dans tout le pays, Puisse ce jour être loin encore, mais qu\u2019il arrive, et l\u2019on pourra dire : \u201c British subjects, recolleot, Egland expects that every man-w!li do his duty.\u201d M.Duval a alors proposé la première résolution; en la secondant, M.Georce B.Symes a dit: Je m'adresse aux hommes d\u2019affaires, et je les prie de réfléchir si In promulgation des doctrines de la\u2019 contrebande et du mépris des lois ne doit pas tendre à détruire l\u2019honnêteté publique, le bonheur de la société, et la prospérité générale et individuelle.M.Wm.PHiLt1ps, en proposant la seconde résolution, dit en anglais :\u2014 Après ce qui a été dit par M: Duval, il n\u2019est pas nécessaire d'en dire Lien long ; c\u2019est pourquoi je mo bornerai seulement à faire une remarque relative à la résolution que je propose.Ayant vécu 40 ans dans le pays, ayant acquis parmi les Canadiens tout ce que je possède, connaissant leur langue et leur caractère, je puis rendre témoi- guage de leur loyauté, de leurs dispositions paisibles, de leur amour de l\u2019ordre, et de leur attachement à l\u2019Angleterre.(App! :) Il n\u2019y a qu\u2019uae politique astucieuse et malveillante qui ait pu en tromper quelques-uns, et les jeter pour un moment dans des démarches séditieuses.M.Phillips propose la 2de.résolution, et en la secondant, M.P.Sheppard dit en français :\u2014C\u2019est avec un plaisir Lien sincère que je viens dans cette assemblée seconder cette motion.Je dois observer que s\u2019il y a dans le pays des traîtres qui veulent pousser le peuple à la révolte et au mépris des lois, ce n\u2019est pas à Québec du moins qu\u2019ils rencontraront de l\u2019appui.(non,non.) Je vois avec plaisir cette assemblée composée d'hommes de tous les rangs, de toutes les origines, et de toutes les croyances, qui, s'ils sont divisés sur leurs affuires intérieures, sont tous d'accord pour proclamer leur loyauté, et pour défendre les lois.(App! ) M.Newson, en proposant la troisième résolution, dit en français:\u2014 Vous venez de prononcer que vous désapprouvez ces assemblées où l\u2019on prêche e mépris pour le gouvernement et la désobéissanco aux lois.Vous voulez être fidèles à votre roi, comme c'est lo devoir de tout bon citoyen.(Oui, oui.) Oui, nous voulons tous la paix et l\u2019union entre les citoyens; nous ne voulons point de la guerre civile ni de ses malheurs.Pour donner suite à cette résolution, il est de notre devoir de travailler à déraciner les préjugés haineux.Nous sommes tous les Sujets du méme Roi, les adorateurs du même Diou, les descendaus du même homme.Pourquoi nous exciterions-nous les uns contre les autres ?© sais quo la déloyauté n\u2019est pas dans le caractère des habitants du pays.Les hommes, qui en ont appelé à un pouvoir étranger, se sont maintenus par la division et par l\u2019excitation de préjugés natio- taux qu\u2019on a portés jusque dans la législature.\u2014 Jusqu\u2019ici nous nous sommes trop divisés.Quelle différence y a-t-il que nous descendions de notro premier pére par une nation ou par une autre?Pourquoi ces haines et ces dissentions ?Il en est résulté une fermentation, des animosités dont nos ancêtres auraient eu honte.(App.) Quaud la division se met dans une maison, il faut qu\u2019elle tombe, qu\u2019elle périsse.C\u2019est par la division qu\u2019on veut s\u2019élever sur nos ruines et nous asservir.Nous ne voulons pas de maîtres : nous ne vonlons que la loi pour maître.Nous voulons conserver nos libertés ; nous sommes prêts à sacrifier notre vie pour conserver notre li- erté de sujets anglais: mais nous ne vonlons pas de cette liberté désordounée pire que le despotisme.(Non).11 est juste que tous les habitants du pays aient les mêmes droits ; et je convieng que les Canadiens n\u2019ont pas toujours été estimés à leur juste valeur par le gouvernement ;\u2014mais ce n\u2019est pas à dire pour cela qu\u2019on doive renverser le gouvernement ; s\u2019il a des torts envers ses sujets, ceux-ci peuvent encore obtenir justice par d\u2019autres moyens que par le désordre et le renversement des lois, et sans recourir à une puissance étrangère que les Canadiens ont combattue et repoussée deux fois de leur territoire.Canadiens et sujets anglais, nous vivrons et nous mourrons dans le pays canadiens et sujets anglais, fidèles à notre pays et à notre roi.\u2014(Appl.) M.Neilson répéta en partie les mêmes idées en anglais, indiquant comme principales causes de nos malheurs les dissentions entre compatriotes, et exhortant les citoyens de toute origine à la concorde, à l\u2019union et à la bienveillance universelle.M.BUTEAU seconda cette 3e résolution.\u2014 {à continuer.) DE M.PAPINEAU 4 LASSEN DLEE DE L\u2019ACADIE, Æntendues ct rapportées par une personne de la plus haute respectabilité, \u201c Il y a quatre abus dont il faut s\u2019affranchir: 1 ® du gouvernement Anglais : 2° de l\u2019exécutif: 3° du conseil: 4° du clergé ; corps composé de sujets extrémement minces, et qui pour la plupart ne sont distingués que par la coupe de leur habit.\u2019 (L\u2019Ami du Peuple.) PAROLES ErnaTum\u2014En transcrivant de mémoire un pas- sago de la Minerve, dans notre dernier numéro, et ayant présente à l'esprit l'accusation de mauvaise Joi quece passage comportait, nous avons, par mégarde, substitué ce mot à celui d\u2019oubli (\u201c une preuve d\u2019ignorance ou d\u2019oubli ), et nous n\u2019avons pas eu le temps de lire l\u2019épreuve et de vérifier la citation.Nous nous hâtons de corriger cette erreur verbale.NAISSANCE.A Morton Lodge samedi dernier, le 29 juillet, madame Stayner, a mis au monde un fils, MARIE'S, Lundi le 24 juillet dernier, par le révérend messire Bail- largeon.Prime Lemoine de Martigny, écuyer, de Varennes, à demoiselle Charlotte-Josephte, fille ainéo de feu te docteur Perrault, de Québec.DE\u2019CE\u2018s.En cette ville, le 27 juillet dernier, Ann MeKenzie, é- pousu de l'honorable Matthew Bell, à l'âge de 56 ans.AVISA chambre de lecture annexée à la bibliothèque de la chambre d\u2019assemblée, sera fermée MARDI prochain, le ler aout, ju qu'd nouvel avis.Les membres de l'assemblée et autres personnes, en possession de livres oppartenant à la bibliothèque, sont priés de les remettre gu bibliothécaire, afin qu'il puisse faire son rapport touchant l'état de la bibliothèque.JASPER BREWER, bibliothécaire, A VENDRE par le soussigné, tapis de toile cirée à patente de {Iare pour salles, salons, &c.&c.avec un bon assortiment de tapisserie, ébinisterie, etc.à bon marché pour argent « omptant où crédit approuvé, FREDERICK PETRY.ébéniste et tapissier, rue Cousllard.31 juillet 1837.1er août 1537.I E soussigné prengd la liberté d\u2019annoncer à ses amis et au public, qu'étaut de retour de la Grande-Bretagne, où il était allé pour quelques améliorations ayani rapport à sa profession, il va recommencer immédiatement comme architecte, &c.JOSEPH M'\u2018NEIL, Québec, 28 juillet 1837.VENTES A L\u2019ENCAN.Co PAR MAXHAM & BOURNE, BLED.Aux magasins de MM.C.E.Lzvey & Co., quai d\u2019Atkinson, MERCREDI prochain, 2 courant, à DEUX heures précises :\u2014 \"Ros MILLE minots bled rouge de qualité supérieure 3030 do do blanc do do en débarquement du brick Litibu, n.\u2014APRES QUOI, \u2014 150 caisses ferblanc I © et 1 X, en débarquement du même vaisseau.Québec, 1er août 1837.PAR MAXHAM & BOURNE, Sherry, jambons, biscuit.-\u2014\u2014Aux magasins de MM.Ron- Ger.Dzan & Co., quai Napoléon, JEUDI prochain.3 août, à DEUX heures précises :\u2014 CET quarts Sherry supérieur par le Cambria 4 quartauts do do do do 8 boucauts contenant chacun 730 jambous de West.phulie, par I\u2019 Esches, de Hambourg 100 sacs biscuit 80 nattes bouteilles à vin 24 do do à port r 20 boucauts sucre en pains 20 barils tabac en torquette 50 demi-barils do 3 boucauts contenant 117 barils peinture blanche 7 do do 280 do do verte 14 do fleur de moutarde en pots 34 lbs.2 do et 10 quarts soufre cn bit ons 6 quarts fleur de sousre 10 caisses vieux Porto 10 quarts aile d\u2019Alloa 500 nattes 1 quart graine de lin.Québec, 71 juillet 1837.I sera vendu par le notaire soussigné, le 3 MARDI 15 AOUT prochain, à UNE heure, sur les lieux, =Une MAISON DE PIERRE à deux étages, située au faubourg St.Roch, et appartenant a M.LOUIS COTE\u2019, coin des rues Grant et Des Prairies, ANT.A.PARENT, notaire.Québec, 17 juin 1837.2w SEMINAIRE DE QUEBEC.ES exercices philosophiques et littéraires du petit séminaire de Québeo auront lieu MARDI le sure, MERCREO: le NEUF, Ct JEUDI le DIX du MOIS proe chain.Les MM.du séminaire espèrent que les parents des élèves et les personnes d\u2019éduca ion voudront bien assister à ces exercises non seulement pour encourager par leur pré- $ence les efforts des jeunes étudiants, mais encore pour leur faire l'honneur de les interroger sur les différentes branches qui les ont occcupés pendant leur année scholas- tique.Les séances de chaque jour commenceront, la 1ère à 84 heures du matin, la Zde à 1% heures après-midi, Un discours dans lequel sera développé le plan d'éducation adopté par les directeurs de la maison, ouvrira la première séance.MM.les étudiants en physique offriront aux spee- tateurs, en quatre séances diilérentes, une suite d'expériences propres à exciter le plus vif intérêt.Chacun des exercices sera suivi de la représentation de quelque p'èces morale et antsante.MM.les rhétoriciens fermeront la séance de JEUDI SOIR par une tragédie (les 2 Fo-cari), tirée de lurd Byron.Le tout sera terminé par la distribution solennelle des prix.Pour les détails, voir les programmes imprimés.Le lendemain, veNprzani, vers 8} heures du matin, après une messe célébrée dans In chapelle du séminaire et suivie du Te Deunm, commenceront les vacances.N.B.Comme la mesure précédemment adoptée, de n\u2019admettre aux exercices publics que les parents des é'èves et les personnes d\u2019éducation, muvis chacune d'une carte portant la signature d'un des directeurs de l'institution, à rencontré l'approbation générale, le même mode d\u2019admission sera suivi cetie année.Chacun des trois jours qui précèdent l'ouverture des exercices, depuis Mipr jusqu'à 1 heure, et depuis 7 heures jusqu\u2019à 8 P.M., on distribuera, dans le parloir, du séminaire, des cartes d'admission aux personnes cidessus désignées ; mais on prévient que les cortes de l'année dernière ne pourront servir, Québec, 3t juillet 1837.SEMINAIRE DE NICOLET.LE parents des élèves du séminaire de Nicolet et les amis de l\u2019éducation sont informés que les exercices littéraires de ce séminaire auront lieu le 9 et le 10 août prochain.La première séince commencera le NEUF à DEUX heures et DEMIE après-midi; la seconde le DIX à HUIT heures et DEMIE du.matin; la troisième le même jour à UNE heure et DEMIE après-midi Cette dernière séance sera terminée par un plaidoyer suivi de la distribution des prix.Les vacances commenceront le 11 à 7 heures da matin, et la rentrée des élèves aura lieu le 2 octobre prochain.J.O, LEPROHON, Ptre., directeur.Séminaire de Nicolet, 22 juiilet 187.ERDU, hier, sur le chemin du Carouge, UN CACHET D'OR, avec la lettre N.sur une pierre d\u2019agathe.\u2019l'oute personne qui le remettra au bureau de la Gazctie de Québec sera libéralement récompensée, Quévec, 28 juillet 1837.CINQ LOUIS DE RECOMPENSE.ERDU manbi vers G heures du soir, près des Booms de M.Suerearp, UN PORTEFEUILLE en cuir de Russie, conten.nt environ £35 en billets, et divers papiers privés, tous adressés au capitaine Joun Hick, du brick active.Quiconque l\u2019aura trouvé et le remettra au bureau de MM.Le Musunien, T'ILSTONE & Co., recevra la récompense ci-dessus, Québec, 26 juillet 1337.SEL A FLOT.IX MILLE minois SEL de Liverpool, qu\u2019ils vienneut de recevoir par le Fairfield, sout i vendre par CHAS.E.LEVEY & Co, Quai d\u2019 Atkinson, Québec, 28 juillet 1837.N OORE FRERES ont maintenant en débarquement de l\u2019 Orontes, Un excellent et grand assortiment de cordages de ! à 3 pouces avec quelques balles de fil À voile et À seine lls ont en main toiles de Dundee, ligneul, draps, casimirs, paddings et baizes, cutons, indienne, imprimées, chemises de toile d'Irlande et de Regatta, chapeaux, bas, souliers et bottines de dame, schawls, mouchoirs, fil de suie et de coton, &c.&e.&e.\u2014AUSSI\u2014 Brandy en pipes.porter en bouteilles.en boucauts de 3 douzaines, vin de Porto 100 boîtes de bouteilles pintes e, chopines à vin ct à porter brevetées, sel d\u2019Epsom, &c.bleu de la Reine en boîtes de 14 et 28 livres, crown-glass de grandeurs assorties; peintures, blanche, noire, verte, brun d\u2019Espagne, et quelques pots de jsune à patente, clous de 6, 8, 20 et 28 lbs, MOORE BROTHERS, Québec, 26 juillet 1837.A VENDRE CHEZ LE SOUSSIGNE*, RAIS tabinets, damassés et unis, manufacturés à Dublin pour le commerce d'automne de Londres, suites de différentes Façons les plus riches et les lus ala mode.draps, mérinos de france.etc, en addition à son assortiment général de marchandises de fantaisie les plus nouvelles.\u2014AUSSI,\u2014 Bas de soie, de coton, de laine et gants de différentes sortes, marchandises unies pour ménages en \u2019oiles à draps de Russie, toiles d'Irlande, nappes damassées, serviettes et duiieys.toile à essuie-mains.cotton à chemises et drap long dus Indes, moires damassées et ondées pour rideaux, avec garnitures complètes, tapis de Bruxelles de laine de Saxe et de Galles, tapis de table, couvrepieds de Marseille, etc, etc.ete.Letout garantie de la meilleure qualité et offert au public à des prix extrèmement bas.HORATIO CARWELL, Rue du Palais.Québec, 24 juiilet 1837, A LOVER, et cn livrer possession le ler mai 838 : Les Bâtiments, Quais, Booms, &c., à Spencer Cove, À présent occupés par MM.Atkinson, Usborne & Co.S'adresser à GILLESPIE, JAMIESON & Co.12 juillet 1857.CHAMBRE D'ASSEMBLEE, Québec.ESOLUTION do 3 février 1810, telle qu\u2019amendée par la chambre le 9 décembre 1835.Résolu,\u2014Qu'après la fin de la présente session, avant qu\u2019il soit présenté à cette chambre aucune pétition pour obtenir permission d'introduire un bill privé pour ériger un pont où ponts; pour régler quelque commune, pour régler quelque chemin de barrière ou pour accorder à quelque in- ividu cu à des individus quelques droits ou privilèges exclusifs quelconques, ou pour altérer ou renouveler quelques actes du parlement provincial pour de semblables objets, il sera donné notice de telle application qu'on se pro- pese de faire dans un des papiers publics du district publiés dans la langue anglaise et dans un de ceux publiés dans la langue Française s\u2019il y en s, et par une affiche posée ala porte de l\u2019église des paroisses qui pourront être intéressées À telle application ou à l'endroit le plus public, s\u2019il n'y a point d'église.pendant deux mois au moins avant que telle pétition soit présentée.12 mars 1817.Résolu, \u2014Qu'à l\u2019avenir cette chambre ne recevra des pétitions pour des bills privés que dans les premiers quinze Jours de chaque session.22 mars 1819.Résolu,\u2014Qu'aprés ls présente session, avant qu\u2019il soit présenté à cette chambre aucune pétition pour ob\u2018enir permission d'introduire ua bill privé pour ériger un pont de péage, la personne ou les personnes qui se proposeront de pétitionner pour un tel bill.en donnant la notice ordonnée par la règle du troisième février mil-buit-cent-dix, donneront aussi de la même manière un avis notifiant les taux u\u2019elles se proposeront de demander, l\u2019étendue du privilège, l'élévation des arches, l'espace entru les culées ou piliers pour le passage des cajeux, cages ou bâtiments, et mentionnant si elles se proposent de bâ:ir un pont lévis où non.4 mars 1834.Résolu,\u2014Que tout pétitionnaire demandant un privilège exclusif, dépnsera entre les mains du greflier de cette chambre une somme de vingt-cinq livres avant que le bill pour tel privilège exclusif soit passé à la seconde lecture, pour payer en partie les dépenses du dit bill privé; laquelle somme sera remise aux pétitionnaires s'ils n'obtiennent pas la passation de la loi, (Attesté) Wu.B.LINDSAY, Greff Assemblée.t7 À être inséré, dans la langue française une fois par semaine, jusqu'à la prochaine assemblée de la législature, dans La Garette de Québec de Neilson.La Minerve et dans (ne des guzettes publiées dans la même langue, dans les districts des Trois- ltivières, Gaspé et SMnt- François.OX fait savoir que les soussignés propriétaires du ficf et seigneurie du Lac Métis, ci-après décrit, sis et situé dans le district de Québec, province du Bas-Canada, ont fuit requête à Sa Majesté, par l\u2019entremise de Son Excellence le gouverneur en chef, pour une commutation et décharge du droit de quint, du droit de relief, et autres droits féodaux échus ou à échoir à Sa Majesté, ses héritiers et successeurs, sur le dit fief et seigneu- riè du Lac Métis, lequel lac se décharge dans une rivière du même nom ( Métis), ensemble une irene de terre en pro fondeur tout autour du dit Inc, éloigné d'environ douze ou quinze lieues du fleuve St-Laurent.au sud d'icejui, étant le dit fief et seigneurie du Lac Métis borné de tous côtés par les terres nou concédées de la couronne; et pour obtenir une nouvelle concession en faveur des dits propriétaires soussignés, leurs hoirs et syant-cause.du dit fief et seigneurie ci-dessus décrit du Lac Métis pour être à l\u2019avenir posséité en free and common soccage, de la même manière que sont possédées les terres en free and common soccage dans cette partie du Royaume-Uni de la Grande- ljretagne et d'Irlande appelé l\u2019Angteterre.C'est pourquoi toutes personnes qui ont ou peuvent ou prétendent avoir quelque droit présent ou à venir, intérêt, charge ou obligation, soit par bypothèque générale ou spéciale, expresse ou tacite, ou en vertu de quelque autre tilre, ou par quelque autre moyen que ce soit, dans ou sur les terres comprises dans le dit fief et seigneurie ci-dessus décrit, à l'égard duquel la commutation, décharge et extinction des droits, charges et redevances féodaux et seigneuriaux a été ainsi demandée, sont requises de signifier par écrit, sous trois mois à compter de la date du présent avertissement, leur consentement ou leur refus de consentir à l'abandon, concession nouvelle et changement de tenure des dites terres, et à la commutation, décharge et extinction des droits, charges et redevances féodaux et seigneuriaux demandée comme susdit, et de déposer l'écrit contenant leur dit consentement ou refus, sous le dit délai de trois mois, au bureau du conseil exécutif de cette province, JEAN-BAPTISTE-RENE\u201d HERTEL DE ROUVILLE, MARIE-ANNE-JULIE HERTEL DE ROUVILLE, veuve de l\u2019honorable Charles-Michel-Jonberry de Salaberry.Québec, 12 mai 1837.AVIS, \" Ox donne avis public par les présentes, que les soussignés propriétaires du fief et seigneurie de la Rivière de la Mazdvuleine ci-après décrit, étant icelui sis et situé dans le district de Gaspé, en la province du Bas-Canada, ont présenté requête au Roi, par l'entremise de Son Excllence le gouverneur en chef, pour demander la commutation, extinction et décharge du droit de quint, droit de relief et autres charges féodales échues ou à écheoir à Sa Majesté, ses liéritiers et successeurs, sur le fief et seigneurie de la Riviére de la Magdeleine, situé dans le district de Gaspé, en la province du Bas.Canada, du côté sud du fleuve Saint-Laurent.d\u2019une lieue de front, savoir, une demi-liette au-dessus et une demi-licue au-dessous de la rivière de la Magdeleine, le long du fleuve Saint-Lau- rent.sur deux lieues seulement de profondeur, avec les dépendances; et pour obtenir une nouvelle concession aux dits propriétaires soussignés.leurs hoirs et ayant cause, du dit fief et seigneurie ci-dessus décrit.pour être par eux tenu en free and common soccage, en la même manière que les terres sont tenues en cette partie du Royaume Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande appelée Angleterre.En conséquence toutes personnes ayant ou pouvant ou prétendant avoir quelque droit présent ou à venir, intérêt, obligation.garantie ou charge queiconque, soit par hypothèque générale ou spéciale, expresse ou tacite, ou en vertu de tout autre tittre, ou de quelque manière que ce soit, dans ou sur les terres comprises dans le dit fief et seigneurie ci-dessus décrit, à l'égard duquel la dite commutation, extinction et décharge de droits, redevances et charges féodaux et seigneuriaux a été ainsi demandée, sont averties par les présentes qu\u2019elles aient à signifier par écrit, d\u2019hui en trois mois, leur consentement ou leur refus de consentir à la remise, concession nouvelle et changement de tenue des dites terres, et à la commutation, ey tition et décharge des droits, charges ut redevances féodaux et seigneuriaux demandée comme dit est ci-dessus, et de déposer l\u2019écrit contenant leur dit consentement ou refus, dans le dit délai de trois mois, au bureau du conseill exécutif de cette province, JOHN GREENSHIELDS, JAMES WEIR, Par leur procureur Avprew PATERSON.Québec, 6 avril 1837.AVIS PUBLIC I ) ST par le présent donné, que le soussigné propriétaire des fief et seigneurie de Mont-Louis, ci-après désignés, situés, sis et Étant dans le district inférieur de Gaspé, dars la province du Bas-Canada, a fait application à Sa Majesté, par pétition aux moyens de son excellence le gouverneur en chef, pour une commutation et exemption du droit de quint, du droit de relief et autres charges féodales dues et à être dues à Sa Majesté, res héritiers ct successeurs, sur ces certains fief et seigncurle de Mont- Louis, situés, sis et étant sur la rive sud du (leuve St.Laurent, dans le distriet inférieur de Gaspé, dans la dite province du Bas-Canada, la dite seixveurie contenant à peu près trois lieues de front sur le dit fleuve, sur trois livues de profondeur, bornée au nord est par l Ance l\u2019levreuse, et au sud-ouest par la Rivière à Pierre, avec les dépendances ; et pour ubtenir un nouvel Octro1 pour lui le soussigné, ses héritiers et ayant cause, des dits sus désignés fief et seigneurie de Mont-Louie, pour être dorénavant teous en franc et commun soccage, en la mème manière que les terres sont maintenant tenues en franc et commun soceage, dans cette partie du Itoyaume- Uni de la Graad2- Bretagne et d'Irlande appelée Angleterre, C'est pourquoi, toutes personnes qui ont ou peuvent avoir où prétendent avoir aueun droit, intérêt, sûreté.charge ou empichement, présents ou contingents, soit par hy.puthèque.générale ou spéciale, expresse ou impliquée, sous aucun tître où par aucun autre moyen quelconque, dans ou sur les terres comprises dans les sus désigné.fief et seigne rie, pour lesquels les dites commutation, ex- emplion et extinction des droits féodaux et seigneuriaux ont été ainsi demandées, sont par le présent equises de signifier en écrit, d'hui en trois mois de calendrier, de la d ve des présentes, leur consentement où refus de la résignation, nouvel octroi et changement de tenure des dites terres, et de la commutation, excuiption et extinction des droits, dues et charges féndaux et seigneuriaux demandés comme susdit, et de déposer tel consentement ou refus, dans la dite période dernièrement mentionnée de trois mois de calendrier, au Bureau du conseil exécutif de cette province.MATIHEW DELL.39d Trois.Rigidees, 28 mars 1857.+ AVIS PUBLIC.I A suspension des paiements en espèces par les À Banques de New-York a engagé les directeurs des Banques ci-dessous nommées en cette ville à prendre en considération l'effet qu\u2019une pareille mesure doit avoir sur le cours du numéraire dans ce pays, Après la plue mûre délibération, ils sont obligés de reconnaître que l'effet en sera de faire écouler les espèces des Canndas aux Etats-Unis, et comme seul moyen d'empêcher un effet si ruineux, et de prévenir des conséquences désastreuses qui en résulteraient aux intérêts commerciaux et agricoles du pays, consequences qui envelopperaient également et inévitablement le marchand, l\u2019artisan et le journalier, ils se voient forcés de recourir à une mesure semblable, en quoi i's sont justifiés par l\u2019opinion unanime du corps mercantile, exprimée dans des résolulions adoptées à une assemblée publique qui s\u2019est tenue aujourd'hui.; En conséquence les directeurs annoncent que les paiements en espèces sont discontinués de ce moment- Les billets des Banques ci-dessous nommées seront reçues comme de coutume en paiement des sommes dues aux dites Banques et en dépôt.et comme la mesure actuelle est impérativement imposée aux directeurs, et adoptée par eux non dans un but de gain pour leurs institutions respectives, mais pour détourner une calamité publique, ils espèrent avec confiance que les billets de ces Banques auront cours et passeront comme de coulume jusqu'à ce qu'il survienne un changement qui permette de reprendre les paiements en espèces.Par ordre de leurs Bareanx respectifs, Québec, 16 mai 1837.A.SIMPSON.caissier de la succursale à Québec de la Banque de Montréal C.GETHINGS fesant Fonction de caissier de la Banque de Québec.AVIS N fait savoir que la succursale de la BANQUE DE MONTREAL, la BANQUE DE l'AMERIQUE SEPTENTRIONALE BiuTANNIQUE, et la BANQUE nE QuUFsre.recevront en dépôt ou en échange pour des billets de banque, des TRAITESs sur la BANQUE DE QursEc signées par JAMES Gin, écuyer, et endossées par B.\u2018TREMAIN, écuyer, pour Gd., 9d, 1s, et 2s.6d., en quelque quantité que ce soit.C.GETHINGS, fesant Fonction de caissier de la Banque de Québec 10 juin 1877.AVIS, ovs ceux qui ont des réclamations contre la succession de feu dame veuve RosINsoN, en son vivant marchande à St-Roch, de cette ville, sont prévenus de présenter leurs comptes dument attestés; et ceux qui doivent à la dite succession sont également prévenus de payer au soussigné faubourg St.Vallier.FELIX-THOMAS BIGAOUEFTE, exécuteur testamentaire, Québec, 12 juillet 1837.1ws \" E soussigné, exécuteur testamentaire de sieur CORNELIUS BROWN, décédé à Kibocock, Baie des Esquimaux.prie toutes les personnes qui sont en possession de q'elques efFe s appartenant À la succession du dit C.Brown.ou qui sont endettées envers icelle, de lui remettre le montant de leurs comptes immédiatement : et celles qui ont quelques réclamations contre la dite succession, de les transmettre duement authentiquée, soit à son bureau rue St Pierre, Basse-ville; soit en l\u2019étude de C.-M.DEFOY, écuyer, notaire, Haute-ville, rue St- Joseph.VICT.HAMEL.Québec, 15 juin 1837, ud A VENDRE, ENT VINGT ACTIONS de la BANQUE DU PEUPLE, à un EscoMPTE libéral.La somme de £800 a été payée dessus et il reste £700 d payer à demande.ALEXIS BENOIT.Québee, 8 juin 1837.A VENDRE CHEZ J.H.ORKNEY, Rue Saur-au-MateLor, No.1: RAPS, Casimirs, Flessingues, Draps de pilote, Flanelles, Couvertes, Frocs de Guernesey, Moires, Franges, et Ouate.\u2014 AUSSI, \u2014 Un assortiment général de marchandises appropriées à la 15 jnillet 1857.6sow EN VENTE, PAR SYMES & ROSS, I HUM de Déméramfort, sucre raffiné et cassonade, vin de Madère en barriques et quarts, excellent vin de Xérès en caisses de 3 douzaines, bouchons à vin et communs, moutarde en pots de } et ; livre, bouteilles de gingembre moulu, paquets de 20 livres; peintures, mastic, huile de lin, cordage, ancres et chaînes, vitres, bled et farine, lard du Canada et de Hambourg, bœuf du Canada prime et prime-mess.Québec, £ juillet 1837.JOAILLERIES, MONTRES, &c.L.BENJAMIN IENT d'arriver de Londres avec un assortiment choisi de joailleries à la mode, en or, dito émaillé, dito à mosaïques, montres, et un assortiment général de marchandises de sa ligne au n.2, rue de In l\u2019a- brique, place du marché de la Haute-ville.B.H achète l\u2019or et l'argent vieux, Madame BENJAMIN est venue s'établir au même endroit.Québec, 7 juin 1837.HABITS, CULOTTES ET VESTES.L vient d\u2019être reçu trois valises des objets d\u2019ha billement ci-dessus, de SruTz & Co.de Londres, lesquels sont offerts aux messieurs de Québec, au prix coûtant, pour argent comptant.H.CARWELL.Québec.6 juin 1837.EAU DE SOUDE, EGG & URQUHART ayant été nommés par MM.Nixon & Co.fabricants d\u2019eau de soude, leurs seuls sgents, prennent la liberté d'appeler l'attention du public sur cet article qui est d'une qualité très-supé- rieure.Ayant établi une superbe fontaine dans leur Apothi- cairerie, Havure-vitLe,\u2014 Rue Saint Jean, n.13, ils invitent un public éclairé a venir juger de la qualité lui même.Ou fournit les familles, les hôtels, les bateaux à vapeur, &c.On paie COMPTANT.Québec, 24 mars 1837.CLOUX COUPES, MACHINES A CARDER &c.ES soussignés offrent en vente un assortiment constant de cloux coupés de toutes grandeurs et de la meilleure qualité de la fabrique de Beaver, Montréal.Aussr.\u2014 Machines À carder et cardes à maîns de la meilleurs sorte, AUSSI,-\u2014 Un assortiment de PETITS ANCRES et CABLES DE CHAINE, J.M.FRASER & Co.Québec, 24 avril 1837.GRAINS ET PROVISIONS, LE soussigné informe respectueusement le public de Québec, et la campagne, qu\u2019il aura constamment en main, pendant l\u2019année, aux bangars des bar- ques-à-vapeur, (steaintonts) quais de Goudie et de Hunt, un grand assortiment de provisions et grains, telle que nue\u2019, POS, AVOINE, OKGE, BLE D'INDE, FAKINE, LARD, SAINDOUX, BEURKE, BŒUF SALE\u2019, PATATES, &c.&c.\u2014AUSSI\u2014 An Palais, en HANGAR, FOIN ET PAILLE en BALLOTS CL EN BOTTES.Ces aruicies seront importés tant d'Angleterre, que du Haut-Canada, ct du district de Montréal, et seront achetes de premidre main.ce qui donnera l'avantage de les vendre au-dessous des prix du marché de Quesec.ALEXIS BENOIT.Québec, 22 juin 1837.sad GRAINES DE JARDIN FRAICIIES.E soussigné vient d > recevoir un nouvel apjro- visionnement de CI?'AINES pe JARDIN eT pe FLEUR ANGLAISES (par ra voi ne New.York) Er AMERICAINES, GARANTIES DU CRÜ DE 836, \u2014AUSSI,\u2014 Graines de Mil (timothy) ; trèfle rouge, blanc ct cramoisi; lnzerne, grosse bettersve (mangle-wurtzell), ete., ete., et quelques Raovines bulbeuses.J.J SIMS, Apothicaire- Drog iste, Haute-ville, place du Marché.Québec, 28 mars 1857.us MADRIERS DE PIN ET D'EPINETTE.VENDRE,\u2014Madriers de pin brillants et flo- tés, de toute qualité.\u2014AUSSI \u2014 : Dito d'épinette brillants, fraîchement sciés.Wy.PHILLIPS, Ruelle de la Vieille Douane.Québec, juil'et 1827.EN VENTE: JENNENT d\u2019arriver par la Catherine, Long- muir, de Liverpool, et seront vendus à bord du navire: 200 tonneaux sel de Liverpool 109 quarts fleur de farine extra-superfine 112 boîtes vitres.S'adresser à THOMAS FROSTE & Co.Québec, 21 juillet 1837, EN VENTE: LE soussignés viennent de recevoir par la barque Ant, en droiture de Dantzic: Farine Discuit Lard Bœuf Avoine Et un lot gournables de chêne et de sapin supérieures.\u2014En main,\u2014 Lard et Bœuf des rsarques les plus recherchées, salés dans le Haut-Canada et les Etats-Unis ALLAN GILMOUR & Co, Quai d'Irvine.Québre, 7 juillet 1877.FORTE-PIANO A VENDRE.UX forté-piano A patente, carré, supérieur, de la fabrique d\u2019ALMINE & Co, poli français, garanti par le professeur ileary fartz.G.D.BALZARETTI 21 juin 1837.FORTE-PIANO.AXHAMW & BOUBNE offrent en vente: Trois forte-piano supérieurs, de la fabrique de MM.MORTIMER, ANDERSON & Co, Edimbourg.14 juin 1827.TELESCOPES ET BAROMETRES, VENDRE deux des meilleurs TELEsCOPES de 30 pouces, avec trépied de cuivre, dans une caisse d\u2019acajou.Quatre haromètres élégants avec thermomètres, hygromètres et niveaux, dans des cadres, polt frarçais et portatifs.: G.D.BALZARETTI.21 juin 1877.AXHAM & BOURNE offrent en vente :\u2014 Savon, chandelles, indigo, sucre raffiné, tabac en feuilles, thé twankay, huile de lin, peintures, pipes à fumer.clous 3} à 28, vitres, pierre-bleue, &e.&c.14 juin 1837.AXHAM & BOURNE offrent en vente : 30 quarts de LarD d'Irlande prime mess, 1ère qualité.22 mai 1827.EN DEBARQUEMENT ET A VENDRE : ARD d'Irlande, mess et prime-mess, nonvelle- meutrembarrillé et d\u2019une quaiité supérieure.H.N.JONES; 4, Commercial Buildings, 14 juin 1837.A VENDRE par le soussigné 4 son hangar rue Saint-Paul :\u2014 250 quarts d'hile de loun-marin 500 da de barengs, 1ère qualité 1000 peaux de loup-marin.M.BORNE.Québec, 20 juil'et 1837.A VENDRE: UELQUES chaldrons de CHARBON supérieur, à grille et à forge, en débarquement.S'adresser à A.HAMILTON.Quai de Bréhaut, ou à TREMAIN & MOI it.27 mai 1837.A VENDRE : UELQUES grosses de Bouteilles à Bière de gingembre.S\u2019adresser à TREMAIN & MOIR.27 mai 1877.A VENDRE : RENTE CINQ MILLE BRIQUES de front de Bridgewater, se débarquant de la Cybele.S'adresser à À.HAMILTON.quai de Brehaut, ou à TREMAIN & MOIR, 22 mai 1837.quai MacCallum.ES soussignés viennent de recevoir de Bordeaux, par Ja Themis, un nouvel approvisionnement de vins de France supérieurs, consistant en Champagne crêmant Chateau Lafitte en pintes et chopines Vin de Saint-Julien, vendange de 1828.J.M.FRASER & Co.Québec, 23 juin 1837.LES soussignés offrent en vente :\u2014 1000 boîtes savon de Liverpool 50 balles toile à voiles et à draps de Dundee 50 tonneaux morue sèche, première qualité, en boucauts, et propre à l'exportation.J.M.FRASER & Co.Québec, 3 ivin 1837, ES soussignés viennent de recevoir par 1\u2019 Elen.theria, les médecines brevetées suivantes : Extrait de salseparviile de Butler Tabac céjHalique de Collin Tablettes vermifuges de Ching Carminatif de Dalby Pillules antibillieuses de Dixon Baume de marrube Lotion de Gowland Magnésie calcinée de Henry © Emplitres de Sandwell Pillules et poudres de James Vésicatoire à chevaux du lieut.James Apéritif de Moxon Salsepareille de dito Pillules de camomile de Norton Baume d'anis de Powell Kalydor de Rowland Sel de Cheilt de Savory Essence de moutarde de Whitehead.BEGG & URQUHART.Rue St-Jean.n.13, 31 mai 1837.E soussigné offrira en vente, à son magasin, sous peu de jours, une collection magnifique et très considérable de livres d'auteurs les plus modernes et les plus en réputation, sur la loi, la littérature et la reli- pion, en relicure, cartonnage et brochure à des prix très as.Aussr, un assortiment magnifique de tableaux peints à l\u2019htuile.savoir:\u2014 1 Christ mourant, d\u2019après SENTIES, 9 pieds sur 6 pieds, 1 Chri-t mourant.d'eprès D.pe CHAMPAGNE, 2:44 pouces sur 17 pou:es.1 Boptême de Jésus-Christ, d\u2019après Sicnoz, 5 pieds sur 5} pieds, 1 St-Aniuine de Padoue, d\u2019après SExTies, 6 pieds sur 4 pieds, Ste-\"Thérèse, d\u2019après P.GurniN, 6 pieds sur 4 pieds, Ste- Famille, d'après Goupsins, 5 pieds sur 7 pieds Ascension, d'après LEunuN, 5 pieds sur 7 pieds, \u2019 Assomption, d\u2019aprés Lemus, 5 pieds sur 7 pieds, Sacré-cœur de N.-S.Jésus-Christ, d'après LeurUn, G pieds sur 4 pieds Sacré-cœur de Marie, d\u2019après pieds Saint-Laurent, d\u2019après Rurens, 6 pieds sur 4 pieds Saint-Roch, d\u2019après LEGuinE, 6 pieds sur 4 pieds Sainte-Anne, d'après MUVENS, G pieds sur 4 pieds Saimt- François-Xavier, d'après Musens, 6 pieds sur 4 pieds Suinte-Genevièvr, d'après Gruanp, G picds sur 4 pieds Saint-Joseph d'après Li rrUn, 6 pieds sur 4 pieds Saint-Jeau-Laptiste, d'après Raruaet, 6 pieds sur 4 pieds, HENRY VASSEUR, Rue du Palais, ne 15, \u2014\u2014\u2014 LEBRUN, 6 picds sur 4 -r \u20142 ar "]